Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Agrale - Alfa Romeo - Asia Motors - Chevrolet / General Motors - Dodge - FNM Fiat - Ford 06
Hyster - Hyundai - Iveco - Jeep - Kia Motors - Lada - Land Rover - Mafersa - Mercedes Benz 07
Mitsubishi - Navistar - Nissan - Randon - Scania - Toyota 08
Troller - Villares - Volkswagen - Volvo - Volvo Penta - Willys Overland - ZF do Brasil 09
Cruzetas - Linha Agrícola
Aplicações 20
Dimensões das Juntas Universais 21
Colunas de Direção
Aplicações 24
Especificações das Colunas de Direção 26
Componentes de Cardans
Chevrolet/GM - Ford 27
Ford - Iveco - J.I. Case - Mercedes Benz 28
Mercedes Benz - Navistar 29
Scania - VME Clark Michigan - Volvo - Volkswagen 30
Componentes de Cardans e Respectivas Contra-Peças 31
Dimensões dos Componentes de Cardans 32
Suportes de Cardans e Refis
Aplicações 39
Imagens Ilustrativas 40
Juntas Homocinéticas
Aplicações 41
Tipos de Juntas Homocinéticas 42
Eixos Cardans - Agrícola, Máquinas, Mineração e Náutico
Aplicações 43
Dimensões dos Eixos Cardans 44
Componentes Agrícolas
Flange 46
Garfo e Ponteira 48
Garfo Duplo 49
Luva 50
Componentes do Cardan Náutico
01
TABELA DE CONVERSÃO DE CÓDIGOS
“CROSS REFEENCE”
STAHL CONCORRÊNCIA STAHL CONCORRÊNCIA STAHL CATERPILLAR
HCZ232 SPL250-1X HCZ110 2Y7347
RCD101 2106-1042/03X HCZ250 5-12611X
RCD102 2106-1011/01X HCZ110 2Y8275
HCZ251 5-12276X
RCD103 2106-1100/01X HCZ110 5V1168
HCZ252 5-273X
RCD104 2106-1014/01X HCZ110 6K316
HCZ254 5-263XS
RCD105 2106-1042/04X HCZ113 2H0858
HCZ255 5-12278X
RCD106 2106-1101/01X HCZ256 5-275X / SPL 70-1X
HCZ113 2Y8274
RCD107 2106-1015/02X HCZ259 5-12265X HCZ113 3H1604
RCD108 2106-1042/01X HCZ264 5-438X HCZ113 3K0761
RCD109 2106-3010/01X HCZ265 5-12062X HCZ113 6H2577
RCD110 2106-1010/01X HCZ266 5-12913X HCZ113 8D7719
RCD112 2106-1121/01X HCZ270 5-281X HCZ113 8K6042
RCD114 2106-1022/07X HCZ271 SPL90-1X HCZ113 9P0356
RCD115 2106-1022/08X HCZ272 5-510X HCZ121 1G0632
RCD116 / RCD151 2106-1098/04X HCZ273 5-280X HCZ121 2Y4277
RCD117 2106-1063/01X HCZ274 5-515X HCZ125 6S6902
RCD118 / RCD152 2106-1098/03X HCZ276 5-12018X HCZ131 7M2695
RCD119 / RCD153 2106-1098/02X HCZ277 5-12072X HCZ132 5M0800
RCD120 2106-1063/02X HCZ284 SPL170-1X HCZ132 5M5275
RCD121 2106-1108/01X HCZ287 5-12027X HCZ132 5M5276
HCZ288 5-12022X HCZ132 5M797
RCD122 2106-1123/01X
HCZ290 SPL140-1X HCZ132 5M798
RCD125 2106-1104/01X
HCZ291 5-618X HCZ142 2R801
RCD128 2106-1022/10X
HCZ292 5-641X HCZ142 5H3756
RCD129 2106-1105/01X
HJU816 04-12265-421X HCZ142 6K885
RCD133 2106-1022/03X HJU817 04-12021-405X
RCD134 2106-1022/04X HCZ142 6M9762
HJU818 1906-010X HCZ142 7H3958
RCD135 2106-1022/09X
RCD136 2106-1022/13X HCZ142 8D3144
STAHL AGCO MAXION HCZ142 8M9912
HCZ101 5-13400X / 5-111X
HCZ102 5-13401X RCA101 040658 HCZ142 9V7705
HCZ104 5-13600X RCA102 033500 HCZ142 9V7710
HCZ106 5-13500X HCZ116 034023R1 HCZ143 1V3639
HCZ107 5-2011X HCZ116 3603494M91 HCZ143 2V7153
HCZ108 5-303X HCZ117 3603881 HCZ143 7V7504
HCZ108 6C-3X HCZ117 3603867 HCZ144 7K0442
HCZ109 5-6106X HCZ138 066520R1 HCZ176 5Y0767
HCZ109 6C-1X HCZ181 066530R1 HCZ254 8V7336
HCZ110 5-4143X HCZ185 020674R1 HCZ256 8V6435
HCZ111 5-7000X HCZ187 040976R1
HCZ112 5-345X HCZ188 1648560 STAHL CBT
HCZ113 5-7105X HCZ189 040976R1
HCZ114 6C-5X RGF702 034024R1 HCZ121 5401200012
HCZ116 5-5178X HGF705 80931000 HCZ180 5403200007
HCZ117 5-5179X HLV705 80930800 / 0900
HCZ120 5-310X RLV103 034026R1 STAHL DODGE
HCZ121 5-153X RLV104 034025R1
HCZ121 2994959
HCZ122 5-2X
HCZ122 2994959
HCZ123 5-15178X STAHL AGRALE HCZ291 K05014733AA
HCZ123 5C-4X
HCZ124 5-279X HCZ210 6006009009003
HCZ125 5-2116X HCZ252 6003009007004 STAHL DYNAPAC
HCZ126 5-6000X HCZ254 6007009321000
HCZ108 927988
HCZ127 5-33004 HCZ256 6007009163006
HCZ128 929492
HCZ127 5-4X STAHL ALFA ROMEO HCZ210 912075
HCZ128 5-330X HCZ221 929484
HCZ140 5-34000X HCZ121 1215017001 HCZ254 920492
HCZ142 5-9016X
HCZ143 5-8516X STAHL ALLIS CHALMERS STAHL ENGESA
HCZ144 5-8500X HCZ174 084445 HCZ252 1514260016
HCZ145 5-12311X HCZ175 086284 HCZ121 1514260032
HCZ174 5-5000X HCZ178 084328 HCZ210 1514260041
HCZ176 5-347X
HCZ221 1514260059
HCZ176 5C-3X STAHL ASIA MOTORS HCZ254 1514260067
HCZ177 5-348X
HCZ171 0N01025060A HCZ120 2680302084
HCZ178 5C-5X
HCZ172 0W00125060A HCZ255 2680304729
HCZ180 5-297X
HCZ256 2680309771
HCZ190 5-31000X
STAHL CATERPILLAR HJU888 2680900526
HCZ191 5-35000X
HCZ210 5295005299
HCZ201 5-4X HCZ106 2D2978 HCZ121 5295021421
HCZ204 5-312X HCZ107 2D3765
HCZ208 5-178X HCZ107 4D8212
HCZ210 5-160X HCZ108 5Y0154 STAHL FIAT ALLIS
HCZ220 5-77277X HCZ109 1S9670 HCZ109 2034881
HCZ221 5-165X HCZ109 2D1844 HCZ110 2040231
HCZ226 5-20X HCZ109 2Y6471 HCZ127 4556519
HCZ227 5-12213X HCZ109 3H301 HCZ124 4556653
HCZ228 5-12100X HCZ109 3H7364 HCZ122 4606993
HCZ229 5-12219X HCZ109 7K3526 HCZ110 6952687003
HCZ230 5-12924X HCZ109 8K6970 HCZ178 70680968
HCZ231 5-12932X HCZ109 9H2477 HCZ266 7165006010
HCZ109 9H2478
02
TABELA DE CONVERSÃO DE CÓDIGOS
“CROSS REFERENCE”
03
TABELA DE CONVERSÃO DE CÓDIGOS
“CROSS REFERENCE”
04
LISTA DE APLICAÇÃO REMISSIVO
Cruzetas
HCZ125 Caterpillar, VME Clark Michigan, Muller, Fiat Allis Tema Terra, Volkswagen
J.I. Case HCZ255 Engesa, FNM Fiat, Muller, Scania, Volvo, VME Clark Michigan
HCZ126
HCZ256 Dynapac, Fiat Allis, FNM Fiat, Ford, Chevrolet (GM), Iveco,
HCZ127 Fiat Allis
J.I. Case, Mercedes Benz, Terex, Villares, Volkswagen, Muller,
HCZ128 Dynapac, Hyster, J.I. Case, Komatsu, Muller, Tema Terra, VME
Caterpillar
HCZ131 Caterpillar
HCZ257 Volvo
HCZ132 Caterpillar, Terex
HCZ259 Engesa, Fiat Diesel, Mercedes Benz, Scania, Toyota, Volvo
HCZ134 Volvo Penta
HCZ264 Dynapac, Ford, Chevrolet (GM), Iveco, Mercedes Benz, Muller,
HCZ135 Valtra
Navistar, VME Clark Michigan, Volkswagen, GMC
HCZ136 Volvo Penta
HCZ265 Mafersa, Mercedes Benz, Scania, Volvo, VME Clark Michigan
HCZ138 Agco Maxion
HCZ266 Fiat Allis, J.I. Case
HCZ140 Baldan, Ikeda, Jacto, Kamaq, Mec-Rull, Nogueira, Walterscheid
HCZ270 Mercedes Benz, Scania, Volvo
HCZ142 Caterpillar
HCZ271 Mercedes Benz, Volkswagen
HCZ143 Caterpillar
HCZ272 Ford, Mercedes Benz, Navistar, Volkswagen
HCZ144 Caterpillar
HCZ273 Mercedes, Terex, Villares
HCZ145 Muller
HCZ274 Ford, Navistar, Volkswagen, Mercedes Benz
HCZ150 CBT, Massey Ferguson, Valtra, John Deere
HCZ276 Mercedes Benz
HCZ151 Valtra
HCZ277 Scania
HCZ170 Hyundai
HCZ278 Mercedes-Benz
HCZ171 Asia Motors, Kia Motors
HCZ280 Scania
HCZ172 Asia Motors, Kia Motors
HCZ284 Mercedes Benz
HCZ174 Allis Chalmers
HCZ285 Mitsubishi
HCZ175 Allis Chalmers
HCZ286 Mercedes Benz
HCZ176 Caterpillar, Fiat Allis, Hyster, Muller
HCZ287 Scania
HCZ177 Muller, Agrale
HCZ288 Mercedes Benz
HCZ178 Fiat Allis
HCZ289 Mercedes Benz
HCZ179 Komatsu
HCZ290 Mercedes Benz
HCZ180 CBT, Ford
HCZ291 Ford, Dodge
HCZ181 Valtra
HCZ292 Ford
HCZ182 Valtra, John Deere
HCZ293 Nissan, Jeep
HCZ183 Valtra
HCZ294 Asia Motors
HCZ184 Valtra
HCZ296 Toyota
HCZ185 Agco Maxion
HCZ297 Toyota
HCZ187 Agco Maxion
HCZ298 Toyota
HCZ188 Agco Maxion / Ford New Holland
HCZ299 Mitsubishi
HCZ189 Agco Maxion
05
CRUZETAS
Linha Automotiva
06
CRUZETAS
Linha Automotiva
07
CRUZETAS
Linha Automotiva
08
CRUZETAS
Linha Automotiva
Troller
Troller RF Sport / T4 TDI (ano 1998-2001) - HCZ121 5-153X
Troller RF Sport (ano 1998-2000) - HCZ252 5-273X
Villares
Guindaste 20VE / 20VF Cabine Giratória - HCZ108 5-303X
Guindaste 20VE / 20VF - HCZ221 5-165X
Guindaste 20VF / 20VG - HCZ256 5-275X
Guindaste 650-VTC - HCZ273 5-280X
Volkswagen
Caminhão D100 / D400 - Utilitário Kombi Clipper 2.994.958 / 2.94.959 HCZ121 5-153X
Caminhão 23-310 / 24-220 / 24-250 / 26-300 TMJ.521.353A HCZ124 5-279X
Caminhão 6-80 / 6-140 / 6-90 / 7-90S / D-97 / 7100 / 8100 / D-700 / D-900 / D-950 / P-700 2.994.957 HCZ210 5-160X
Caminhão P-400 4.128.409 HCZ252 5-273X
Caminhão 11-130 / 13-130 / 11-30 / E-13 / D-950 / 11-140 / 12-140 / 14-140 / 8-140 / 9-140 4.128.591 HCZ254 5-263X
Caminhão 14-170 / 16-170 / 22-160 / 22-140 / 14-150 / 15-180 / 15-190 / 12-190 E T2D598089A HCZ256 5-275X
Caminhão 14-200 / 14-210 / 15-210 / 16-210 / 17-220 / 22-210 / 24-220 / 24-250 / 26-300 TE3.598.089 HCZ264 5-438X
Caminhão 16-200 / 17-210 2TG.598.089 HCZ271 SPL90-1X
Caminhão 40-300 / Titan 18-310 / 31-310 2T0.525.717 HCZ272 5-510X
Caminhão 16-300 / 17-300 / 23-220 / 23-310 / 24-250 / 26-300 / 35-300 TMJ.598.089 HCZ274 5-515X
Volvo
Ônibus B-10M (Direção Avançada/Recuada Cardan do Ventilador) / B-58 (chassi 301657/8) 6.885.182 HCZ120 5-310X
Ônibus B-10M (Direção Avançada/Recuada Cardan do Ventilador) / B-58 (chassi 301657/8) 6.855.523 HCZ121 5-153X
Ônibus B-10M / B-58 / B-58E 6.885.158 HCZ221 5-165X
Caminhão FH-12 / FM-10 / FM-12 / NH-12 / VM-310 8.127.182 HCZ232 SPL250-1X
Caminhão N-10 / N-12 / NL-10 - Ônibus B-10M / B-10R / B-12B / B-58 / B-58E / B-7R 6.885.159 HCZ255 5-12278X
Caminhão F-88 / L-4951 / L-4956 / LT-7638 / LT-7650 importado / NB-88 (Transmissão) 2.31.519 HCZ257 -
Caminhão N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12 6.885.565 HCZ265 5-12062X
Caminhão N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12 - Ônibus B-10R 6.885.514 HCZ270 5-281X
Caminhão NH-12 / FH-12 / FM-12 8.127.230 HCZ284 SPL170-1X
Volvo Penta
Motor DP-300hp / DPX-300hp 3860231 / 3860232 HCZ134 -
Motor DP-270 / DP-275 / DP-280 853.255 HCZ136 -
Willys Overland
Rural (Pick-Up 4X2) 906929 / BE2C.7039A HCZ121 5-153X
Rural (Pick-Up 4X4) 82546 HCZ226 5-20X
ZF do Brasil
Caixa de Câmbio - HCZ218 -
09
CRUZETAS
Linha Agrícola
10
CRUZETAS
Linha Agrícola
11
CRUZETAS
Linha Agrícola
12
CRUZETAS
Linha Agrícola
13
DIMENSÕES DAS CRUZETAS
FIGURA - 1
14
DIMENSÕES DAS CRUZETAS
FIGURA - 2
FIGURA - 3
Comprimento “A” Diâmetro “B” Comprimento “C” Diâmetro “D” Comprimento “E” Diâmetro “F”
Código Stahl Posição da Graxeira (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (rosca)
HCZ108 DIAGONAL 126,10 34,90 42,50 140,50 114,40 (Furo Passante)
HCZ112 DIAGONAL 106,10 30,10 36,50 107,90 87,00 (Furo Passante)
HCZ114 DIAGONAL 126,10 34,90 42,50 140,50 114,60 UNF 3/8"
HCZ128 DIAGONAL 141,90 41,20 49,10 148,30 117,40 (Furo Passante)
HCZ176 DIAGONAL 106,10 34,90 42,70 115,00 89,00 (Furo Passante)
HCZ177 DIAGONAL 106,10 34,90 42,50 115,00 89,00 UNF 3/8"
HCZ250 DIAGONAL 141,90 41,20 49,10 148,30 117,40 (Furo Passante)
HCZ266 DIAGONAL 106,20 30,10 42,50 115,00 89,00 (Furo Passante)
15
DIMENSÕES DAS CRUZETAS
FIGURA - 4
Comprimento “A” Diâmetro “B” Comprimento “C” Diâmetro “D” Comprimento “E” Diâmetro “F”
Código Stahl Posição da Graxeira (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (rosca)
HCZ107 DIAGONAL 54,70 25,40 33,30 79,20 59,60 UNF 5/16"
FIGURA - 5
Diâmetro " F “
Código Stahl Posição da Graxeira Comprimento
(mm)
"C“ Diâmetro " D “
(mm)
Comprimento “ E “
(mm) Rosca (pol.) Furo Passante (mm)
HCZ109 DIAGONAL 42,50 140,50 114,60 - 10,40
HCZ110 DIAGONAL 36,50 107,90 86,90 - 9,00
HCZ111 DIAGONAL 49,10 148,30 117,40 UNF 7/16" -
HCZ113 DIAGONAL 49,10 148,30 117,40 - 13,50
HCZ123 LB 42,70 115,00 89,00 - 10,40
HCZ125 DIAGONAL 33,30 79,20 59,50 UNF 5/16" 8,50
HCZ126 DIAGONAL 42,50 140,50 114,60 - -
HCZ131 DIAGONAL 36,50 107,90 87,00 - 9,20
HCZ142 LB 71,50 209,50 168,50 - 14,00
HCZ143 LB 71,50 165,10 123,60 - 14,00
HCZ144 LB 71,50 165,10 - UNF 1/2” -
HCZ174 DIAGONAL 42,70 115,00 89,00 UNF 3/8" -
HCZ178 DIAGONAL 42,50 140,50 114,60 UNF 3/8" 10,50
HCZ179 DIAGONAL 33,30 79,20 59,60 - 8,50
16
DIMENSÕES DAS CRUZETAS
E MANCAIS
FIGURA - 6
Comprimento “A” Diâmetro “B” Comprimento “C” Comprimento “D” Diâmetro “F”
Código Stahl Posição da Graxeira (mm) (mm) (mm) (mm)
HCZ264 DIAGONAL 134,80 47,60 59,00 134,80 UNF 5/16"
HCZ272 DIAGONAL 194,10 49,20 61,90 191,80 UNF 3/8"
HCZ274 DIAGONAL 157,00 49,20 61,90 154,70 UNF 3/8”
FIGURA - 7
FIGURA - 8
17
INSTRUÇÕES DE USO DA
RÉGUA IDENTIFICADORA
MEDIDAS IMPORTANTES
DIÂMETRO EXTERNO DA CASTANHA
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS
B) Posicionar o diâmetro (B) da castanha na seta número “3” da régua e efetuar a leitura da
letra correspondente ao diâmetro.
FIGURA 1
MEDIDAS IMPORTANTES
DIÂMETRO EXTERNO DA CASTANHA
DISTÂNCIA ENTRE CANAIS DAS CASTANHAS
B) Posicionar o diâmetro da castanha (B) na seta número “3” da régua e efetuar a leitura da
letra correspondente ao diâmetro.
FIGURA 2
B) Posicionar o diâmetro piloto da cruzeta (D) na seta número “1” da régua e efetuar a
leitura da cruzeta correspondente na escala laranja.
C) Posicionar o diâmetro da castanha (B) na seta número “3” da régua e efetuar a leitura da
FIGURA 3 letra correspondente ao diâmetro.
B) Posicionar o diâmetro piloto da cruzeta (D) na seta número “1” da régua e efetuar a
leitura da cruzeta correspondente na escala laranja.
C) Posicionar o diâmetro da castanha (B) na seta número “3” da régua e efetuar a leitura da
FIGURA 4
letra correspondente ao diâmetro.
18
INSTRUÇÕES DE USO DA
RÉGUA IDENTIFICADORA
MEDIDAS IMPORTANTES
DIÂMETRO PILOTO DAS CASTANHAS DE ASA
FIGURA 5
MEDIDAS IMPORTANTES
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS ENTRE CHAPAS
FIGURA 6
MEDIDAS IMPORTANTES
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS ENTRE CHAPAS
A) Posicionar um dos topos da cruzeta (D) na seta número “1” da régua e efetuar a leitura
da cruzeta correspondente na escala azul.
FIGURA 7
19
JUNTAS UNIVERSAIS
20
DIMENSÕES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS
FIGURA - 1
ØC
Lado-1 Lado-2
A ØB
ØD
FIGURA - 2
ØB
A ØC
Ângulo de Comprimento “A” Diâmetro “B” Diâmetro “C” Diâmetro “D” Furação
Código Stahl Graxeira Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) Cruzeta Aplicada:
ØD
FIGURA - 3
ØE
ØB
A ØC
Ângulo de Comprimento “A” Diâmetro “B” Diâmetro “C” Diâmetro “D” Diâmetro “E”
Código Stahl Graxeira Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Cruzeta Aplicada:
FIGURA - 4
ØF
21
DIMENSÕES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS
ØE
FIGURA - 5 ØD
ØB
A ØC
Ângulo de Comprimento “A” Diâmetro “B” Diâmetro “C” Diâmetro “D” Diâmetro “E”
Código Stahl Graxeira Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (rosca) Cruzeta Aplicada:
HJU815 Não 30º 494,00 Ø65,00 Ø52,00 4 X Ø8,20 M24 X 1,5 HCZ259
HJU869 Não 30º 325,00 Ø65,00 Ø52,00 4 X Ø8,10 M24 X 1,5 HCZ259
FIGURA - 6
ØC
ØB
A
FIGURA - 7 ØD
ØB
E
A ØC
Ângulo de Comprimento “A” Diâmetro “B” Diâmetro “C” Diâmetro “D” Comprimento “E”
Código Stahl Articulação Graxeira (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Cruzeta Aplicada:
FIGURA - 8
D
A
B C
Ângulo de Comp. “A” Comp. “B” Comp. “C” Comp. “D” Diâmetro “E” Chaveta “F” Diâmetro “G” Distância “H”
Código Stahl Graxeira Cruzeta Aplicada:
Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm - poleg) (mm - poleg) (rosca) (mm - poleg)
HJU801 30º Sim 54,00 70,00 124,00 46,00 20,64 - 13/16” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 19.05 - 3/4” HCZ204
HJU820 65º Sim 54,00 70,00 124,00 46,00 22,23 - 7/8” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 19.05 - 3/4” HCZ204
HJU833 30º Sim 54,00 70,00 124,00 46,00 25,40 - 1” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 19.05 - 3/4” HCZ204
22
DIMENSÕES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS
FIGURA - 9
D
A
B C
Ângulo de Comp. “A” Comp. “B” Comp. “C” Comp. “D” Diâmetro “E” Chaveta “F” Diâmetro “G” Distância “H” Diâmetro “I” Cruzeta
Código Stahl Graxeira (mm - poleg) Aplicada
Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm - poleg) (mm - poleg) (rosca) (mm - poleg)
HJU802 30º Sim 54,00 70,00 70,00 16,00 20,64 - 13/16” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 20,64 - 13/16” 7,94 - 5/16” HCZ204
FIGURA - 10
D
A
B C
Ângulo de Comp. “A” Comp. “B” Comp. “C” Comp. “D” Distância “E” Diâmetro “F” Diâmetro “G” Diâmetro “H” Diâmetro “I” Cruzeta
Código Stahl Graxeira (mm - poleg) Aplicada
Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm - poleg) (mm - poleg) (mm - poleg) (mm - poleg)
HJU803 30º Sim 54,00 70,00 70,00 16,00 20,64 - 13/16” 7,94 - 5/16” 19,05 - 3/4” 20,64 - 13/16” 7,94 - 5/16” HCZ204
FIGURA - 11
D
A
B C
Ângulo de Comp. “A” Comp. “B” Comp. “C” Comp. “D” Diâmetro “E” Chaveta “F” Diâmetro “G” Distância “H” Diâmetro “I” Cruzeta
Código Stahl Graxeira (mm - poleg) Aplicada
Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm - poleg) (mm - poleg) (rosca) (mm - poleg)
HJU821 90º Sim 54,00 70,00 70,00 16,00 20,64 - 13/16” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 19,05 - 3/4” 7.94 - 5/16” HCZ204
HJU828 90º Sim 54,00 70,00 70,00 16,00 25,40 - 1” 6,35 - 1/4” W 3/8” 16fpp 19,05 - 3/4” 7.94 - 5/16” HCZ204
A B
FIGURA - 12 C
F
ØD
ESTRIADO
Ângulo de Comp. “A” Comp. “B” Comp. “C” Diâm. “D” Distância “E” Diâmetro “F” Cruzeta
Código Stahl Graxeira Estriado Aplicada
Articulação (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
RJU956 30º Não 50,00 50,00 40,00 34,10 15,80 8,40 79 dentes HCZ259
RJU972 90º Sim 54,00 60,00 40,00 34,10 16,80 10,15 79 dentes HCZ204
23
COLUNAS DE DIREÇÃO
24
COLUNAS DE DIREÇÃO
25
ESPECIFICAÇÕES DAS
COLUNAS DE DIREÇÃO
26
COMPONENTES DE CARDANS
27
COMPONENTES DE CARDANS
Monta com a
Aplicação Número Original STAHL Similar cruzeta:
Ford
Caminhão 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 2321 / 2324 / 2422 / 2425 / 2630 / 3021 / 3224 / 3530 - HPT608 6-40-621 HCZ274
Caminhão CB-1419 / CB-1619 / CB-2221 / CB-2319 / CB-2324 / CB-1618 - HPT613 90-53-11 HCZ264 / HCZ271
Caminhão F-22000 - HPT614 3-40-1571 HCZ254
Caminhão F-750 / F-7000 / F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 / F-16000 /
- HPT616 3-53-451 HCZ254
F-17000 / F-19000 / F-21000 / CB-1113 / CB-1114 / CB-1215 / CB-1415 / CB-1313
Caminhão 1114 / 1116FTO / 1117 / 1117FTO / 1215 / 1218FTO / 1225 / 1314 /
- HPT617 4-53-61 HCZ256
1317 / 1415 / 1418 / 1514 / 1517 / 1615 / 1617 / 1618 / 2217
Caminhão F-350 / F-600 / F-4000 / F-11000 - HPT619 3-53-1371 HCZ121 / 210
Caminhão JEEP / RURAL / PICK-UP / F-75 - HPT623 40-1408 HCZ121
Caminhão 1517 Cargo - HPT624 90-40-11 HCZ271
Caminhão F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 / F-19000 / F-700 / F-750 87TU4865A HTM603 3.4-3091 HCZ254
Caminhão F-12000 / F-12000L / F-14000HD / F-14000 4460311 HTM604 4.4-6031-1 HCZ256
Caminhão CB-1419 / 1618 / 1619 / 1621 / 2221 / 2319 / 2322 / 2324 88HU4865A HTM605 5-4-7171-1 HCZ264
Iveco
Caminhão Eurocargo 120E-15N (ano 1998-2000) - HGF604 4-28-307 HCZ256
Utilitário Daily 35.10 (Chassi cabine e furgão) - HGF612 2-28-437 HCZ121
Caminhão Eurocargo 150E20T/ 160-23N/ 160-23T (ano 97/00) - HLV611 5-3-2261KX HCZ264
Caminhão Eurocargo 120E-15N (ano 98/00) - HLV616 4-3-1241KX HCZ256
Caminhão Eurocargo 120E-15N - HPT606 4-40-761 HCZ256
Caminhão Eurocargo 150E-20N / 150E-20T / 160E-23N / 160E-23T - HPT607 5-40-1051 HCZ264
Caminhão 450E37 / 8190E31 / HM-200E37 / Power Star - HPT612 250-53-11 HCZ232
Caminhão Eurocargo 150E-20N / 160E-23N - HPT613 90-53-11 HCZ264 / 271
J.I. Case
Trator W-20B - HGF604 4-28-307 HCZ108
Trator W-20B - HLV616 4-3-1241KX HCZ108
Trator W-20B - HPT606 4-40-761 HCZ108
Mercedes Benz
Caminhão 1113 / 1313 / 1513 / 1316 / 2013 / 1513 352.410.0130 HFL601 01-246C HCZ227
Caminhão L-1519 / LK-1519 / LS-1519 / 2219 336.410.0030 HFL602 01-377C HCZ228
Caminhão L-1519/ LK-1519/ LS-1519/ 2219 - Ônib. O-364/ O-355/ O-326/ O-331 336.411.0011 HFL603 02-334 HCZ228
Caminhão 1113 / 1313 / 1513 / 2013 / L-608-D - Ônibus O-362 352.411.0011 HFL604 3-2-1139 HCZ227
Caminhão 1113 / 1313 / 1513 / 2013 - Ônibus O-352 / O-362 360.350.0045 HFL607 01-294C HCZ227
Caminhão 1935 (Chassi Preto) / 1941 / 2635 (97 em diante) 656.411.0311 HFL608 - HCZ276
Caminhão 321/ 1111/ 1113/ 1313/ 1513/ 1316/ L-108D/ 1516/ 2013 - Ônib. O-362 341.411.0205 HGF601 26-118 HCZ227
Caminhão L-709 / L-710 / L-809 / L-812 / L-912 - HGF603 3-28-537 HCZ254
Caminhão 712C / 914C / L-0914 / 1214C / 1214K - HGF604 4-28-307 HCZ256
28
COMPONENTES DE CARDANS
29
COMPONENTES DE CARDANS
30
COMPONENTES DE CARDANS
E RESPECTIVAS CONTRA-PEÇAS
31
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
Flange de Acoplamento
ØA ØB Comprimento “C” ØD ØE ØF ØG
Código Stahl Nº de Estrias (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) CONTRA-PEÇA
Observações:
HFL603: Fixação externa por presilhas
HFL604: Fixação interna por presilhas Flange Yoke
ØA ØB Distância “C” Distância “D” Distância “E” ØF ØG ØH
Código Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) CONTRA-PEÇA
HFL603 Ø90,00 Ø150,00 72,00 84,00 123,75 Ø130,00 8 X Ø12,20 Ø45,00 HFL602
HFL604 Ø82,60 Ø130,00 60,00 62,00 - Ø112,00 8 X Ø10,20 Ø38,00 HFL601
32
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
F
Ø
G E
I Ø
D
Ø
H
C
ØA
ØB
Flange Yoke
ØA ØB Distância “C” ØD Distância “E” ØF ØG Distância “H” Distância “I”
Código Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
HFL605 Ø196,80 Ø203,00 85,70 Ø49,20 62,00 12 x Ø11,20 Ø184,15 156,00 191,75
G
H
Ø
E
ØB
ØC
I
D
ØA
Flange Yoke
ØA ØB ØC Distância “D” Distância “E” Distância “F” Distância “G” ØH Distância “I”
Código Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
HFL606 Ø69,85 Ø29,00 Ø27,00 36,50 61,90 84,65 73,00 4 X Ø11,20 61,00
E
ØD
C
B
33
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
34
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
ESTRIAS
ESTRIAS
35
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
ESTRIAS
ESTRIAS
36
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
ESTRIAS
ESTRIAS
37
DIMENSÕES DOS
COMPONENTES DE CARDANS
ESTRIAS
ESTRIAS
Terminal
Distância “A” Distância “B” Distância “C” ØD ØE ØF ØG Comp. “H” Comp. “I” ØJ
Código Stahl (mm) (mm) (rosca / furo) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Nº de Estrias
(mm)
HTM601 63,50 121,70 134,85 M10 X 1 Ø42,25 Ø45,40 Ø55,60 11,80 114,00 Ø47,60 34
HTM602 87,50 135,20 162,95 M12 X 1,25 Ø57,30 Ø60,00 Ø73,00 10,00 155,00 Ø60,00 46
HTM603 54,00 93,70 106,10 4 X Ø10,20 Ø34,80 Ø38,10 Ø49,30 12,00 103,40 Ø34,90 10
HTM604 54,00 113,50 126,00 4 X Ø10,20 Ø39,50 Ø44,50 Ø55,70 12,00 100,00 Ø34,90 10
HTM605 63,60 121,80 134,85 UNF 3/8” 24fpp Ø42,00 Ø45,50 Ø55,60 12,00 115,00 Ø47,60 34
38
SUPORTES DE CARDANS E REFIS
Chevrolet / GM
Caminhão A-60 / C-60 / D-40 / D-60 52.258.583 HBS601 HBR601 Ø 35 mm SIM NÃO
Caminhão D-70 (Cardan Dianteiro) / 6.100 / 6.150 / 7.110 52.270.197 HBS602 HBR602 Ø 40 mm SIM NÃO
94.646.355
Caminhão D-70 (Cardan Traseiro) / D-11000 / D-12000 / D-22000 HBS603 HBR603 Ø 45 mm SIM NÃO
94.652.433
Ford
Caminhão F-350 / F-600 / F-4000 (Até 1999) 87TU4W038AA HBS601 HBR601 Ø 35 mm SIM NÃO
Caminhão F-700 / F-750 / F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 85HAU4W038A
HBS602 HBR602 Ø 40 mm SIM NÃO
F-19000 / Cargo 1113 / 1114 / 1117 / 1313 / 1314 2RD.521.117
Caminhão F-14000 / F-19000 / F-22000 / Cargo 1215 / 1218 /
85HU4W038B
1114 / 1314 / 1415 / 1418 / 1419 / 1422 / 1615 / 1617 / 1618 / 1619 HBS603 HBR603 Ø 45 mm SIM NÃO
BG4X.4800-BA
1621 / 1622 / 2217 / 2319 / 2322 / 2324 / 2422 / 2425
Caminhão Cargo 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 1722 / 2321 / 2324
TMJ.521.117 HBS610 HBR610 Ø 50 mm SIM NÃO
2422 / 2425 / 2630
Iveco
Caminhão F-70 / F-80S ---- HBS602 HBR602 Ø 40 mm SIM NÃO
Caminhão F-130 / F-140 ---- HBS603 HBR603 Ø 45 mm SIM NÃO
Mercedes Benz
Caminhão 1725 / 1924 / 1932 / 1933 / 1625 / 1929 / 1930 / 2225
395.410.0222 HBS606 HBR606 Ø 60 mm SIM NÃO
2325 / 2425
Caminhão 1318 / 1319 / 1418 / 1218 / 1518 / 1618 / 1519 / 1520
1524 / 1525 / 1714 / 1721 / 2318 / 2418 / 1718 / 2219 / 2220 384.410.0010 HBS607 HBR607 Ø 55 mm SIM SIM
Ônibus OF-1318 / OF-1520 / OF-1618
Caminhão 608 / 708 / 709 / 912 / 1113 / 1114 / 1313 / 1314 / 1316
1317 / 1513 / 1514 / 1516 / 1517 / 2013 / 2014 / 2017 / 2213 / 1414 345.410.7340 HBS608 HBR608 Ø 40 mm SIM SIM
1214 / 1614 / Ônibus OF-1113 / OF-1313 / OF-1315
Caminhão 1630 / 1934 / 1935 / 1941 / 2635 395.410.0022 HBS609 HBR609 Ø 70 mm SIM NÃO
Caminhão 1215 / 1620 / 1720 / 1418 / 1218 / 1518 / 1618 / 2318 /
2418 / 1718 / 1614 / 1418E / 000.410.0222 HBS611 ---- Ø 45 mm SIM SIM
Ônibus OF-1417 / OF-1620 / OF-1721 / OF-1318
Scania
Caminhão T-113 / R-113 / R-142 / R-143 (Todos Tração 6X4) 1672356 HBS613 HBR613 Ø 60 mm SIM NÃO
Volkswagen
Caminhão 7.100 / 8.100 04.128.414 HBS601 HBR601 Ø 35 mm SIM NÃO
Caminhão 11.130 / 11.140 / 11.160 / 12.140 / 12.170BT / 13.130
2RD.521.117 HBS602 HBR602 Ø 40 mm SIM NÃO
14.140 / 14.150
Caminhão 12.140H / 12.140T / 12.170BT / 14.150 / 14.170BT /
TJG.521.117
14.200 / 14.210 / 14.220 / 16.170 / 16.170BT / 16.200 / 16.210 / HBS603 HBR603 Ø 45 mm SIM NÃO
TMG.521.117
16.210H / 16.220 / 16.300 / 22.210H / 22.140 / 22.160
Caminhão 16.300 / 17.300 / 24.220 / 24.250 / 26.300 / 26.310 /
TMJ.521.117 HBS610 HBR610 Ø 50 mm SIM NÃO
35.300
39
SUPORTES DE CARDANS E REFIS
Volvo
Caminhão F6 / F6S / F7 / F10 / F12 / FE6 / FE7 / FL10 / FL615 /
1.696.389
FL619 / FS7 / N7 / N10 / N10R / N12 / N12BR / NK2 / NL10S / MK2 HBS604 HBR604 Ø 60 mm SIM NÃO
1.651.230
NL12BR / B7 / B7F / B9M / B10M / B57 / B58R / BB57
Caminhão NL10-280/310/340 / NL12-360/400/410 / FM12-420 /
6.885.186 HBS605 HBR605 Ø 60 mm SIM NÃO
B7 / B7F/ B9M / B57 / B10M / B12M / B58BR (Tração 6X4)
Caminhão VM23 / VM26 (Tração 6X2) 20.522.874 HBS610 HBR610 Ø 50 mm SIM NÃO
6.881.186
Caminhão FM10 / FM12 / FH12 / NH12 / VM31 (Tração 6X4) 8.127.224 HBS612 HBR612 Ø 60 mm SIM NÃO
1.651.230 45
HBS613 / HBR613
40
JUNTAS HOMOCINÉTICAS
41
JUNTAS HOMOCINÉTICAS
TIPO: 01 TIPO: 02
Lado da Roda Lado do Câmbio
TIPO: 03
Câmbio / Roda
42
EIXOS CARDANS
CARDAN AGRÍCOLA
RCA101 7029910311 Similar APL-335 Ford New Holland / Massey Ferguson / John Deere
RCA102 0095136018 / 7029910411 Similar APL-350 Agco / Ford New Holland / John Deere / Massey Ferguson
RCA103 0501207713 Similar APL-359 / APL-365 Massey Ferguson / Valtra / John Deere
CARDAN NÁUTICO
RCA180 8546153860230 Volvo Penta Barco - Volvo Penta - Rabeta / Motor: DP-275 / DP-280
43
DIMENSÕES DOS EIXOS CARDANS
ESTRIAS
Comprimento “A” Comprimento “B” Comprimento “C” Diâmetro “D” Diâmetro “E”
Código Stahl Cruzeta Estrias (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Ângulo “F”
ESTRIAS
Observações:
RCA104 (normal) e RCA179 (bi-partido) - Possuem graxeira na luva estriada do lado 1
RCA118 e RCA119 - Não possuem graxeira na luva estriada
RCA104 HCZ120 Ø27,30 Ø32,20 14 Ø57,00 Ø84,00 Ø70,00 Ø8,20 53,60 45,00 168,50 72,50 34,50 1,50
RCA118 HCZ122 Ø19,20 Ø22,50 13 Ø57,00 Ø84,00 Ø70,00 Ø8,20 53,60 45,00 179,00 72,50 34,50 1,50
RCA119 HCZ122 Ø25,90 Ø29,90 10 Ø57,00 Ø84,00 Ø70,00 Ø8,20 53,60 45,00 179,00 76,00 34,50 1,50
RCA179 HCZ120 Ø27,30 Ø32,20 14 Ø57,00 Ø84,00 Ø70,00 Ø8,20 53,60 45,00 168,50 72,50 36,00 1,50
44
DIMENSÕES DOS EIXOS CARDANS
ØA ØB D1 D2 D3 D4 D5 C1 C2
Código Stahl Cruzeta (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Ângulo ß
RCA134 HCZ208 Ø69,80 Ø14,00 103,00 1,50 111,00 61,20 73,00 450 366 20º
RCA137 HCZ208 Ø69,80 Ø14,00 103,00 1,50 111,00 61,20 73,00 700 616 20º
ØA ØB D2 D3 D4 D5 C1 C2 C3
Código Stahl Cruzeta (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
RCA112 HCZ121 Ø69,80 Ø11,20 1,50 98,00 61,20 73,00 425,00 355,00 209,00
RCA113 HCZ121 Ø69,80 Ø11,20 1,50 98,00 61,20 73,00 312,00 242,00 96,00
19 ESTRIAS 26 ESTRIAS
A B C D E ØF ØG ØH ØI ØJ
Código Stahl Cruzeta (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
RCA180 HCZ134 56,00 101,00 257,40 90,00 41,00 Ø34,80 Ø22,20 Ø25,00 Ø28,70 Ø26,60
45
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Flange
Código ØA ØB ØC ØD Cruzeta
Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) Aplicada
RFL107 23,8 61,2 8,2 15,0 HCZ101/122
RFL108 27,0 61,9 8,2 15,0 HCZ120
46
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Flange
Código ØA ØB ØC ØD Cruzeta
Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) Aplicada
RFL109 27,0 61,9 8,2 15,0 HCZ120 / 133
47
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Garfo e Ponteira
Código ØA B ØC D E F Cruzeta
Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Aplicada
RGF104 27,0 81,7 44,5 12,0 62,0 23,5 HCZ121
Código ØA ØB ØC
Stahl (mm) (mm) (mm)
RPT102 44,5 50,8 11,6
48
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Garfo Duplo
Código Cruzeta
Stahl Aplicada
RGF703 HCZ120 / 133
Código Cruzeta ØA B C
ZF AGCO VALTRA FORD J.DEERE APL. (mm) (mm) (mm)
Stahl Aplicada
RGF701 7029310230 - 81109200 95236014 CQ32601 APL335 HCZ149 27,0 70,1 63,0
RGF702 7029310430 34024R1 81109300 9579280 DQ28540 APL345 / 350 HCZ148 30,0 82,5 70,0
HGF705 - - - - - APL359 / 365 HCZ150 35,0 95,8 81,0
RGF706 - - 81915600 - - - HCZ151 30,2 81,0 71,5
49
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Luva
50
COMPONENTES AGRÍCOLAS
Luva
Código ØA B ØC D E F G Cruzeta
Stahl (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Aplicada
RLV188 23,8 61,2 8,0 12,0 67,0 28,5 40,0 HCZ101/122
RLV189 23,8 61,2 8,0 12,0 67,0 22,1 40,0 HCZ101/122
51
COMPONENTES DO CARDAN NÁUTICO
Luva, Pontuva e Garfo Duplo
Código Cruzeta
Stahl Aplicada
RLV303 HCZ134
Código Cruzeta
Stahl Aplicada
RPN101 HCZ134
Código ØA B C Cruzeta
Stahl (mm) (mm) (mm) Aplicada
RGF704 27,00 73,30 67,00 HCZ134
52
Certificação de Qualidade
SISTEMA DA QUALIDADE
ISO 9001:2008
Política da Qualidade:
AGROSTAHL S.A.
Qualidade e
Confiabilidade
Desde
1973