LECCIÓN 14 – LA REPRESENTACIÓN

1. LA REPRESENTACIÓN:
Concepto: Representar significa actuar en nombre y por cuenta de otra persona, Todo
litigante tiene el derecho de comparecer personalmente en juicio, siempre que tenga
capacidad procesal. Pero aún en esta hipótesis puede delegar esa intervención en un tercero.
Si no tuviese capacidad procesal la ley impone la intervención de otra persona para integrar
su capacidad. Un el primer caso tenemos la representación convencional y en la segunda la
representación legal. El momento en que debe justificarse la representación está señalado
en la ley.

2. EFECTOS:
La representación tiene dos efectos: representar a las partes en los actos procesales, y
dirigir la acción ante el tribunal, defender a la parte. En este caso se define Patrocinio
como el realizar los actos procesales, firmar lo escritos a la parte, y Mandato, por el cual
no solo realiza los actos procesales (firma los escritos y orienta a las partes), sino que
ejerce la defensa de la parte presentándose a litigar por la parte.
1) Si no tiene patrocinio de abogado, salvo excepciones, no se tiene por presentado el
escrito. No se necesita patrocinio para:
- La recepción de órdenes de pago.
- Para solicitar declaración de pobreza.
- Para las actuaciones ante el juzgado de paz.
- Para el recurso Habeas corpus.
2) De acuerdo a como se otorga el poder se limita la actuación del Abogado,
generalmente se da un poder para actuar en ese juicio específico.

3. Forma de otorgar el poder:

Debe ser otorgado en forma expresa, inequívoca y dentro del proceso.

4. PERSONERÍA:
Concepto. La personería es la calidad jurídica o atributo inherente a la condición de
personero o representante de alguien. Es un americanismo que en Derecho Procesal se
emplea en el sentido de personalidad o de capacidad legal para comparecer en juicio, así
como también en el de representación legal y suficiente para litigar. Tratase, pues, tanto de
la aptitud para ser sujeto de Derecho cuando para defenderse en juicio. La falta de
personalidad o personería la permite a la parte contraria alegar ese defecto por Vía de
excepción.

5. La representación Legal:
La incapacidad de hecho trae como consecuencia la incapacidad para actuar
personalmente en el proceso, debiendo hacerlo, por medio de los representantes necesarios
que la ley da a los incapaces. PAra el efecto ella se vale de dos instituciones, la patria
Potestad conferida a los padres respecto de sus hijos y la Tutela o curatela los menores o
incapaces. Además la ley establece otras instituciones que representen a los incapaces como
lo son: el Defensor y los Procuradores de Pobres, Ausentes e Incapaces, quienes son parte
legítima y esencial en todo asunto judicial o extrajudicial cuando estén interesados la
persona o los bienes de ellos.

6. La Representación Convencional:
Todo litigante tiene el derecho de valerse o no de la dirección de Defensor para
ejercitar en juicio sus acciones y defensa. El Código de Organización Judicial en su Art. 87
establece: "Toda persona capaz puede gestionar personalmente en Juicio, bajo patrocinio de
abogado, sus propios derechos y los de sus hijos menores, cuya representación tenga. Fuera
de estos casos quien quiera comparecer ante los Juzgados y Tribunales de la República debe
hacerse presentar por procuradores o abogados matriculados.” El Art. 88 establece: “Los
Jueces y Tribunales no darán curso a los escritos que se presenten sin cumplir este requisito.
Quedan exceptuados las actuaciones ante la Justicia de Paz y las del recurso de Hábeas
Corpus y de Amparo, y otros casos establecidos por leyes especiales.” De acuerdo a nuestra
legislación, mantiene el principio de la libertad en materia de representación, es decir las
personas capaces pueden hacerse o no representar en Juicio. Sin embargo esto no significa
olvidar que el patrocinio de abogado es obligatorio para todo asunto judicial o
administrativo.

7. Extensión:
La Extensión de la representación o el alcance del poder se hayan contemplado en el
código Procesal Civil en su Art. 63 que establece. "El poder conferido para un proceso
determinado, cualesquiera sean, sus términos, comprende la facultad de interponer recursos
legales y seguir todas las instancias. También comprende la facultad de intervenir en los
incidentes y ejecutar, todo acto procesal, excepto aquellos para los cuales la ley requiera
facultad especial, o se hubieran reservado expresamente el poder.”

8. Extinción.
La representación ejercida puede terminar en los siguientes casos:
1. Revocación:
La revocación se produce cuando por la voluntad unilateral del poderdante se priva
de eficacia al mandato otorgado. La revocación debe ser expresa e inequívoca y
debe darse en el proceso. Producida la revocación el poderdante debe comparecer
personalmente o designar nuevo apoderado.
2. Renuncia:
Significa abandonar o dejar voluntariamente una cosa o derecho que se tiene. La
renuncia debe notificarse por cédula en el domicilio real del mandante. El mandante
debe reemplazar al mandatario o comparecer personalmente.
3. Cesación de la personalidad
La personalidad procesal es la capacidad civil de la parte para estar en juicio. De la
ley sustancial resulta quienes tienen y quienes carecen de la cualidad necesaria para
poder actuar en un proceso.
4. Por haber concluido el pleito:
Esto se refiere al caso de haberse otorgado un poder especial y haber concluido el
asunto individualizado en el mandato.
 5. La inhabilidad
Puede producirse en caso de quiebra, pena penitencia o haber caído en estado de
demencia, etc. La muerte del mandatario no importa la extinción del mandato, ya
que pasa a depender de la voluntad del heredero.

El Código Procesal Civil establece en su Art. 64 los casos de cesación de la

representación en los términos siguientes: "La representación de los apoderados cesa:
a) Por revocatoria expresa del mandato en el proceso: En este caso, el poderdante
deberá comparecer por si o constituir nuevo apoderado sin necesidad de
emplazamiento o citación, so pena de continuarse el juicio en rebeldía. La sola
presentación del mandante sin pedir reconocimiento de personería, no revoca el
poder;
b) Por Renuncia en cuyo caso el apoderado deberá, bajo pena de daños y perjuicios,
continuar con las gestiones hasta que hubiere vencido el plazo que el juez fijare al
poderdante para reemplazarlo o comparecer por si. La fijación del plazo se hará bajo
apercibimiento de continuarse ci juicio en rebeldía. La resolución que así lo
disponga deberá notificarse por cédula en el domicilio real del mandante.
c) Por haber cesado la personalidad con que Litigaba el poderdante.
d) Por haber concluido la causa para la cual se otorgó el poder;
e) Por muerte o incapacidad sobreviniente del poderdante: En tales casos se
suspenderá la tramitación del proceso. El apoderad seguirá en ejercicio por el plazo
que le fije el juez, a su pedido.
Cuando el fallecimiento o la incapacidad hubiera llegado a conocimiento del
mandatario, éste deberá hacerlo presente al Juez o tribunal dentro del plazo de diez
días bajo pena de perder el derecho de cobrar los honorados que se devengaren con
posterioridad.
En la misma sanción incurrirá el mandatario que omita denunciar el nombre y
domicilio de los herederos o del representante legal, si lo conociere; y
f) Por muerte o inhabilidad del apoderado. En tales casos, se suspenderá la
tramitación del juicio y el juez fijará al mandante un plazo para que comparezca por
si o por nuevo apoderado, bajo apercibimiento de continuar el Juicio en rebeldía.”

9. Substitución:
El mandatario puede sustituir total o parcialmente el poder que se le ha otorgado. El
mandatario puede sustituir en otro la ejecución del mandato, pero respondiendo de la
persona que lo ha substituido, cuando no ha recibido el poder de hacerlo, o cuando ha
recibido este poder sin designación de la persona en quien podría sustituir y hubiese elegido
un individuo notoriamente incapaz o insolvente.

10. Ratificación del mandato:

El Mandatario debe obrar dentro de los límites del mandato, bajo pena de nulidad de
los que excediere, si la parte con quién contrató conocía la extensión de su poder. El
mandante puede ratificar lo actuado. La ratificación equivale al mandato, y tiene entre las
partes efecto retroactivo al día del acto, por todas las consecuencias del mandato, La
ratificación puede ser tácita o expresa. Es expresa cuando el mandante en forma inequívoca
manifiesta su conformidad con lo actuado por el mandatario. Es tácita cuando resulta de
cualquier acto del mandante que necesariamente debe entenderse como una ratificación de
los actos cumplidos por el mandatario.

11. Unificación de la representación:

La unificación se la representación se da cuando varios demandantes designan a un
mismo representante para una misma posición procesal, por razón de celeridad, interés
común, compatibilidad y economía procesal
El Código Procesal Civil en su 65 establece:" Cuando actuaren en el proceso diversos
litigantes y con un interés común, el juez, de oficio o a petición de parte, y después de
contestada la demanda, les instará a que unifiquen su representación, siempre que haya
compatibilidad en ella, que el derecho o el fundamento de la demanda sea el mismo o
iguales las defensas. A este efecto fijará una audiencia dentro de los diez días. La
inasistencia de los Interesados se tendrá como negativa a la unificación. No habiendo
acuerdo unánime, la unificación podrá disponerse con respecto a las partes que están
conformes con ella. Producida la unificación el representante común tendrá, respecto de
sus mandantes, todas E las facultades y obligaciones inherentes al mandato".

12. Revocación:
El Código Procesal Civil en su Art. 66 dice: “Efectuado el nombramiento común
podrá revocarlo por acuerdo de las mismas partes o por el Juez, a petición de alguna de
ellas, siempre que en este último caso hubiere motivo que lo justificare. La i revocación no
producirá efectos, mientras no tomo intervención el nuevo mandatario. La unificación se
dejará sin efecto cuando desaparecieren los requisitos en que ella se fundó".

13. Representación sin mandato; Gestión judicial de negocio procesal:

Se da cuando por urgencia se un gestor interviene sin mandota para realizar los actos
procesales por la parte, los requisitos son:
1) El juez debe analizar específicamente la urgencia.
2) La ratificación debe ser realizada dentro de los 30 días
corridos.
3) El gestor debe dar una caución, par poder actuar.

Art. 60 Código Civil Procesal: .-“Representación sin mandato. En casos urgentes podrá
admitirse la comparecencia en juicio sin los instrumentos que acrediten la personalidad,
pero si no fueren presentados y no se ratificare la gestión dentro del plazo de treinta días,
será nulo todo lo actuado por el gestor y éste pagará las costas causadas, sin perjuicio de la
responsabilidad por los daños ocasionados. Para asegurar su responsabilidad, el gestor
deberá ofrecer caución suficiente y formalizarla en el plazo que le fije el juez.”

En el Derecho Romano era conocida con el nombre de "cautio de rato et grato".

Admitida en la antigua Legislación española. Nuestro Código Procesal Civil en su Art. 58,
sobre Patrocinio Obligatoria. Excepciones establece en su segunda parte: “No será
necesario el patrocinio de letrado cuando se actuare para la recepción de ordenes de pago y
para solicitar declaración de pobreza".
La Constitución Nacional en relación a la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus,
en Art. 133 dice: "Esta garantía podrá ser interpuesta por el afectado, por sí o por
interpósita persona, sin necesidad de poder por cualquier medio fehaciente, y ante cualquier
Juez de Primera Instancia de la circunscripción judicial respectiva. . . "

14. Personas Jurídicas y representación (Art. 6 Ley 1376; 46 C.P.C. 87

C.O.J.)
La Ley 1376 de Arancel y Honorarios de Abogados y Procuradores en su Art. 6 dice:
"Es obligatorio el patrocinio de abogado en todo asunto propio, judicial o administrativo, la
representación por mandato será ejercida por abogado o procurador matriculado".
Ni los jueces o Tribunales, ni las autoridades administrativas darán curso a
presentación alguna que no se ajuste a lo dispuesto en este artículo."
El Código Procesal Civil en su Art. 46 establece: “La comparecencia en Juicio se
regirá por lo dispuesto en el Art. 81 del Código de Organización Judicial. Las personas
jurídicas solo podrán intervenir mediante mandatario profesional matriculado".
El Código de Organización Judicial en su Art. 87 establece "Toda persona física
capaz puede gestionar personalmente en+ juicio, bajo patrocinio de Abogado sus propios
derechos y los de sus hijos incapaces, cuya representación tenga. Fuera de estos casos quien
quiera a comparecer ante los juzgados y tribunales de la República debe hacerse presentar
por procuradores o Abogados matriculados".