Incidentes ante el juez de la ejecución de la pena

Según el artículo 437 de nuestro CPP “Las solicitudes planteadas [al juez de la
ejecución] se resuelven conforme el procedimiento de los incidentes de este
título. Dichos incidentes son ilimitados, toda vez que de acuerdo al artículo 442
del Código Procesal Penal (CPP), éstos son “relativos a la ejecución y extinción
de la pena”.
La Resolución 296-2005 reconoce 13 incidentes nominados, los cuales son:
1- Cómputo definitivo
2- Unificación de penas o condenas
3- Imposición de condiciones especiales de ejecución
4- Otorgamiento de libertad condicional
5- Revocación de libertad condicional
6- Sustitución de la multa por otra sanción
7- Procedimientos para la ejecución de las penas accesorias (entrega de los
objetos secuestrados; decomiso, destrucción…) previstos en la ley
8- Seguimiento a medidas de seguridad
9- Seguimiento a la suspensión condicional del procedimiento
10- Seguimiento a la suspensión condicional de la pena
11- Seguimiento al perdón judicial
12- Procedimiento para el cumplimiento de la pena en el extranjero
13- Prescripción de las penas
14- La ley le otorga la calidad al juez de la ejecución de ejercer el recurso de
revisión penal cuando un cambio jurisdiccional en la SCJ o una nueva ley arroje
consecuencias favorables para un condenado. A nuestro entender, éste no es
un incidente.
Además de los anteriores, se reconoce, en virtud del lenguaje abierto del
artículo 442 del CPP, la facultad del juez de la ejecución para conocer de los
planteamientos relacionados a los siguientes temas:
1- Traslados ilegales o solicitudes de traslado
2- Recurso de amparo relativo a los derechos fundamentales de los reclusos
3- Cualquier petición del recluso relativa a su trato en prisión. Puede versar
desde asuntos simples como la no entrega de certificaciones de los cursos
completados por el recluso, hasta permisos de salida (si bien los mismos no
están legalmente contemplados para los reclusos mayores de edad).
En cuanto al procedimiento para plantear los incidentes, el mismo varía
ligeramente dependiendo del incidente planteado, pero existen pautas
generales relativas a todos los incidentes:
De acuerdo al artículo 442 del CPP, las personas con calidad para plantear los
incidentes son el Ministerio Público (MP) y el condenado, si bien a favor del
condenado puede interponerlos cualquier persona u autoridad, incluyendo al
MP y, en algunos casos, el Juez de la Ejecución.
Las solicitudes del MP, de acuerdo al artículo XVIII.1.a.i de la Resolución 296-
2005, relativa a los jueces de ejecución de la pena (Resolución), deben ser
presentadas mediante escrito motivado, pero de acuerdo al artículo 442 del
CPP “Las solicitudes de los condenados no están sujetas a ninguna
formalidad”, independientemente actúe el recluso personalmente o alguien a su
favor. De hecho, estas solicitudes pueden presentarse directamente ante el
juez de la ejecución o pueden presentarse ante la autoridad administrativa de la
prisión, en cuyo caso, según el artículo 442 del CPP “el funcionario que recibe
la solicitud debe transmitirla inmediatamente al juez de ejecución penal”.
Recibidas las actuaciones por cualquier vía que fuere, la secretaria del juez de
la ejecución notifica a los interesados, los cuales, de acuerdo al artículo XVIII.2
de la Resolución son: “el Ministerio Público, a la Defensa Pública, a la Dirección
General de Prisiones, a la autoridad administrativa penitenciaria, o cualquier
otra persona interesada, por cualquier medio (fax, alguacil, teléfono, e-mail,
etcétera)”. Nada se dice de un plazo a estos para remitir argumentos a favor o
en contra de la petición, pero debe otorgárseles. En caso de que deba
producirse prueba, se fija una audiencia, de acuerdo a las posibilidades del
juez.
Finalmente, el juez decide al instante, mediante resolución motivada, o puede
tomarse hasta 10 días, aparentemente sin tener que dar su respuesta en
dispositivo. Estas decisiones son apelables, pero el recurso de apelación no
suspende la decisión tomada

Ojo Yo voy a exponer el procedimiento para que procedan los incidente