Tilde diacrítica

La tilde diacrítica es la que permite distinguir palabras que se escriben igual, pero que
tienen significados distintos y presentan diferente pronunciación.

En este sentido, la Ortografía de la lengua española señala que la tilde diacrítica se utiliza
«a fin de diferenciar en la escritura ciertas palabras de igual forma, pero distinto
significado, que se oponen entre sí por ser una de ellas tónica y la otra átona» y que
generalmente pertenecen a categorías gramaticales distintas.

Lista de tildes diacríticas

El cuadro que sigue ofrece una lista de las palabras que tienen tilde diacrítica, así como los
valores básicos de cada forma, como referencia, aunque algunas puede tener más funciones
que no están indicadas aquí.[3] Se incluye aun por conveniencia: en el DPD se señalaba que
«es preferible considerarla un caso más de tilde diacrítica», pero la OLE no tiene el mismo
criterio y trata este caso aparte. Se incluye también, como referencia, porque y porqué,
aunque no es una tilde diacrítica.

Con
Sin tilde Valor básico Valor básico
tilde
aun ‘incluso’ aún ‘todavía’
No te lo digo aun sabiéndolo No ha llegado aún
‘signo +’, adición,
mas ‘pero’ más
comparación
Dos más dos son cuatro, pero no sé
Si no quieres no me hables, mas no te vayas
más
de preposición de pertenencia, ‘letra d’ dé imperativo de dar
No le dé ese caramelo al niño y mejor
fácil de hacer, casa de campo, cerrado de mente
dele melón.
el artículo él ‘esa persona/cosa’
El barco recorre siempre el mismo trayecto Él se lo guisa y él se lo come
mi adjetivo posesivo, ‘nota entre re y fa’ mí pronombre, ‘mi persona’
A mí no me digas lo que tengo que
Mi piano desafina un poco en el mi
hacer
forma de saber (‘conocer’, ‘tener
se pronombre sé
sabor’) y ser
Se lo dije, pero no se enteró sé tú mismo, no lo sé, sé a sal
‘en caso de que’, ‘nota ‘su persona’, afirmación,
si sí
entre la y do’ ‘consentimiento’
Si no entonas bien el si, no te apruebo
Se dijo a sí mismo que sí podía conseguirlo
el solfeo
te pronombre, ‘a ti’, ‘letra t’’ té ‘cierta planta e infusión’ (pl. tés)
No te digo nada sobre cómo escribes
El té procede del este de Asia
la te