'¿PáíJSMD ENCÍA D E L A NA CIÓN PRIMERA SECCIÓN

Í)^ÍB3Í3KTARIA I > E P R E N S A Y DIFUSIÓN

Legislación y Licitaciones
DIBKCCIOX G E N E R A L
DEL REGISTRO NA CIONA L

Año 3. x 1 1 Buenos A ires, m a r t e s 27 d e j u l i o d e 1 9 3 4 Número 1 7 . GPS

ORGÁNICA DE LOS MINISTERIOS DEL PODER EJECUTIVO 10. L a protección de los ciudadanos e intere.­rs
— T ""JTT;"". i7.! Senado Y Cámara de DÍp::iados 15. E f e c t u a r el t r á m i t e p r e f e r e n c i a ! d e l a s p e t i ­ ]
a r g e n t i n o s en el e x t e r i o r .
1 ­ ■ ciones dirigidas al presidente de la Nación. !
1G. P r o p o n e r al P o d e r Ejecutivo el n o m b r a ­ j 11. L a declaración del estado d e g u e r r a u otro«
i'í.íso:; ' oc la Nación Argentina, reum- a c t o s a u t o r i z a d o s p o r el d e r e e n o i n t e r n a c i o n a l .
_____ . j o s en Congreso, sancionar, con m i e n t o y la r e m o c i ó n d e l p e r s o n a l d e l m i n i s ­ |
Sancionada: torio a su cargo. 12. L a i n t r o d u c c i ó n y t r á n s i t o de fuerzas e x t r a n ­
j u n i o *J:.­I !'."■! fuerza de 1 7 . E j e r c e r la d i r e c c i ó n d e l a s a c t i v i d a d e s q u e j e r a s p o r el t e r r i t o r i o d e l a R e p ú b l i c a y ?a
Promulgada: salida de fuerzas nacionales.
J u l i o 2S­T9,"í4 L h Y : realicen laa d e p e n d e n c i a s del ministerio a su
c a r g o y el p e r s o n a l r e s p e c t i v a . 13. L a concertación de limites internacionales y
13. Realizar, p r o m o v e r y auspiciar los estudios e los t r a t a d o s y a r r e g l o s c o r r e s p o n d i e n t e s , el
JOeiíOHiíitaciói» d e l o s M i n i s t e r i o » tlel P o d e r Ejecutivo i n v e s t i g a c i o n e s p a r a el f o m e n t o y p r o t e c c i ó n r e g i s t r o y difusión d e l m a p a oficial de l í m i ­
d e l o s i n t e r e s e s n a c i o n a l e s y el p r o g r e s o d e l tes de la República.
A R T I C U L O 1 9 — E l despacho de los negocios de la país. 14. L a tramitación de rogatorias judiciales y p e ­
Nación estará a cargo de los siguientes ministerios • 1 9 . M a n t e n e r a c t u a l i z a d o el a r c h i v o g e n e r a l d e l didos de extradición, en l a m e d i d a d e su c o m ­
secretarías de E s t a d o : ministerio a su cargo. petencia. '
I. Relaciones Exteriores y Culto. 15. L a legalización de documentos d e c a r á c t e r
II. Interior y Justicia. internacional. L a inmigración.
Funciones de los ministerios del P o d e r
1G. L a g u a r d a y utilización del G r a n Sello d e l a
III. Trabajo y Previsión. Ejecutivo en general N a c i ó n e n l o s d o c u m e n t o s i n t e r n a c i o n a l e s á&
IV. Educación. la República.
V. A sistencia Social y Salud Pública. A R T I C U L O «9 — L o s m i n i s t e r i o s d e l P o d e r E j e c u t i v o 17. E l archivo de la documentación internacional
a s i s t i r á n a í p r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n e n el e j e r c i c i o de la República.
VI. Comunicaciones.
de s u s a t r i b u c i o n e s v i n c u l a d a s a l a ejecución del 18.. L a p u b l i c a c i ó n d e l t e x t o oficial d e l o s t r a t a ­
VJI. Obras Públicas. gobierno y tendrán, en las materias de su com­ dos y d e m á s acuerdos internacionales con­
Y­IJ". Transportes. petencia, las siguientes funciones comunes: c l u i d o s p o r el P o d e r E j e c u t i v o .
IX. Hacienda. 1* R e u n i r l a s i n f o r m a c i o n e s v i n c u l a d a s c o n s u s 10. L a difusión e n el exterior, c o n l a colabora­
X". A g r i c u l t u r a y Cianad"n',v, t a r e a s de ejecución. ción de l o s o r g a n i s m o s q u e c o r r e s p o n d a n , d e l
2?­ P r o y e c t a r y e j e c u t a r l o s t r a b a j o s q u e c o n d u z ­ conocimiento d e la República y la promoción
XI. Industria.
c a n al m e j o r c u m p l i m i e n t o de s u s funciones del i n t e r c a m b i o i n t e r n a c i o n a l e n t o d o s l o s ó r ­
X I í. Coni T c i o . específicas. denes de la cultura.
XII!. Villanías. 3* E j e c u t a r l a s r e s o l u c i o n e s y p l a n e s ^ e n e i a l e s 2 0. L a s r e l a c i o n e s c o n el g o b i e r n o d e l a I g l e s i a
x ; v. J : ¡¿i­filo. del P o d e r E j e c u t i v o . Católica A postólica R o m a n a .
4a I n f o r m a r al P o d e r E j e c u t i v o a c e r c a d e l c u m ­ 21. L a s relaciones con todas las organizaciones
XV. Machia.
plimiento de las funciones que les asigna la r e l i g i o s a s q u e f u n c i o n a n en el p a í s y el r e ­
XVI. A eronáutica. p r e s e n t e l e y y , eii p a r t i c u l a r , s o b r e el e s t a d o g i s t r o d e la?; m i s m a s .
d e e j e c u c i ó n d e la^ r e s o l u c i o n e s y p l a n e s e n 22. L a s u b s t a n c i a c i ó n d o c o n c o r d a t o s c o n el g o ­
AtrHtiH­ioKf^ d e l o s niiiii>ti­o* d e l P o d e r Kjeeiilívo ! vifient­ia. bierno de la Iglesia Católica A postólica R o ­
1 mana.
A f i ' i ' K I LO i*? — L o s t i t u l a r e s d e l o s m i n i s t e r i o s s e ­ :
K;n(JOs d e los ministerios 23. E l t r á m i t e y l a ejecución de ¡os a r r e g l o s p r o ­
e r e tarín:­! d e E s t a d o t e n d r á n , e n Jan m a t e r i a s d e t u | pios del p a t r o n a t o .
competencia, las siguientes atribuciones: ¡ 24. L a p r o m o c i ó n y sostenimiento da la acción
A R T I C U L O 41? — A l o s f i n e s d e l c u m p l i m i e n t o d e l
1? C u m p l i r y h a c e r c u m p l i r l a C o n s t i t u c i ó n X a ­ , a r t í c u l o S4 d e la C o n s t i t u c i ó n N a c i o n a l , l o s m i n i s ­ espiritual y social q u e realizan e n t r e los a b o ­
cional y l a s leyes y decretos vigentes. ■. rígenes las misiones del culto católico apostó­
; terios del P o d e r Ejecutivo e n t e n d e r á n en los r a m o s
29 R e f r e n d a r y l e g a l i z a r c o n s u í i r m a l o s a c t o s lico r o m a n o .
siguientes:
del p r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n . j 25. E l otorgamiento de las credenciales eclesiás­
3^' A t e n d e r l a s r e l a c i o n e s d e l P o d e r 3_jecutivo , ticas.
con los p o d e r e s L e g i s l a t i v o y J u d i c i a l d e l g o ­ j I. — M i n i s t e r i o d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s y C u l t o 28. L a i n t e r v e n c i ó n e n el t r á m i t e d e s u b v e n c i o ­
bienio federal; los gobiernos d e provincia; l a s , nes y subsidios p a r a edificación d e templos
organizaciones del p u e b l o ; los gobiernos ex­ [ Corresponde al Ministerio de Relaciones Exterio­ y s u s d e p e n d e n c i a s , y a y u d a e c o n ó m i c a *.
tranjeros y las entidades internacionales q u e j res y Culto asistir a l presidente d e la Nación en entidades d e acción social d e c a r á c t e r reli­
m a n t e n g a n r e l a c i o n e s c o n el g o b i e r n o a r g é n ­ j todo lo v i n c u l a d o c o n l a s r e l a c i o n e s exteriores d e gioso reconocidas p o r l a a u t o r i d a d eclesiástica
tino, y a d o p t a r , c o n intervención do los m i ­ la R e p ú b l i c a , l a l i b e r t a d d e cultos y el s o s t e n i ­
nisterios que correspondan, las medidas q u e m i e n t o d e l c u l t o católico apostólico r o m a n o p o r el
II. ■— M i n i s t e r i o de Interior y Justicia
a s e g u r e n el n o r m a l d e s a r r o l l o d e l a s m i s m a s . gobierno federal, y en p a r t i c u l a r lo i n h e r e n t e a :
o
4'' A s i s t i r a l a s r e u n i o n e s d e l S e n a d o o d e l a j I E l sostenimiento d é los principios fundamen­ Corresponde al Ministerio de Interior y Justicia
C á m a r a d e D i p u t a d o s , a los fines d e los a r ­ tales de la Doctrina Nacional en m a t e r i a d e a s i s t i r a l p r e s i d e n t e d e la N a c i ó n e n el e j e r c i c i o
t í c u l o s 64 y 8S d e l a ' C o n s t i t u c i ó n N a c i o n a l . política internacional. j d e l g o b i e r n o p o l í t i c o i n t e r n o , l a s e g u r i d a d y el o r ­
5"? P r o y e c t a r y s u s c r i b i r l o s m e n s a j e s y p r o y e c t o s 29 L a s r e l a c i o n e s d e la R e p ú b l i c a c o n l o s g o ­ . ' den público, la organización y funcionamiento del
d e l e y q u e el P o d e r E j e c u t i v o p r e s e n t e a l C o n ­ b i e n i o s e x t r a n j e r o s y c o n ¡a^ e n t i d a d e s i n t e r ­ i P o d e r J u d i c i a l , y en p a r t i c u l a r lo i n h e r e n t e a :
« r o s o N a c i o n a l , e i n t e r v e n i r e n el t r á m i t e d e nacionales, directamente o p o r intermedio de: ] 9 I . a s r e l a c i o n e s d e l P o d e r E j e c u t i v o c o n loa
las leyes s a n c i o n a d a s p o r éste, c o n a r r e g l o a Ios­jefes d e misión. poderes Legislativo y Judicial del gobierno
lo d i s p u e s t o e n l o s a r t í c u l o s 70, 7 1 , 72 y 73 d e 39 L a s r e u n i o n e s , c o n g r e s o s o c o n f e r e n c i a s d e federal.
!.i C o n s t i t u c i ó n N a c i o n a l . carácter internacional y las misiones especia­ 2n L a s r e l a c i o n e s d e l P o d e r E j e c u t i v o c o n l o s
GA P r o y e c t a r l o s d e c r e t o s d e l . P o d e r E j e c u t i v o , les a n t e los gobiernos extranjeros y e n t i d a d e s j g o b i e r n o * de las provincias y con los gober­
así como l a s instrucciones y r e g l a m e n t o s q u e internacionales, así como las instrucciones que nadores en su carácter de agentes naturales
e s t e d e b e e x p e d i r p a r a a s e g u r a r el c u m p l i ­ corresponda impartir en cada caso. del g o b i e r n o f e d e r a l .
o
m i e n t o d e las leyes de la Nación. 4° L a s r e p r e s e n t a c i o n e s p e r m a n e n t e s o t r a n s i ­ 3 Las relaciones interprovinciales. L a admisión
'<•■' P r o v e e r e n t o d o c u a n t o s e r e f i e r e a l m e j o r t o r i a s d e l a R e p ú b l i c a e n el e x t e r i o r y s u s d e n u e v a s p r o v i n c i a s y l a r e u n i ó n y división.
conoeímento y ejecución d e las leyes y de las i n t e g r a n t e s , cuya designación se efectuara, en de l a s existentes. L o s límites de l a s provin»
resoluciones del Poder Ejecutivo. los casos d e p e r s o n a l a j e n o a la c a n c i l l e r í a , a cias y d e los territorios nacionales.
S? I n t e r v e n i r e n l a c e l e b r a c i ó n d e c o n t r a t o s e n p r o p u e s t a del d e p a r t a m e n t o q u e corresponda,. 49 L a i n t e r v e n c i ó n d e l g o b i e r n o f e d e r a l en l a s
representación del Estado. 69 L o s i n f o r m e s y c o n c l u s i o n e s q u e d e b e r á n e l e ­ provincias.
99 V e l a r p o r e l c u m p l i m i e n t o d e l a s d e c i s i o n e s var al Poder Ejecutivo las representaciones 5 0 E l g o b i e r n o d e l a C a p i t a l d e Ja Nació?!.
del P o d e r J u d i c i a l . argentinas permanentes o transitorias en el G° E l g o b i e r n o d e l o s t e r r i t o r i o s n a c i o n a l e s .
10. A c t u a r e n defensa d e los d e r e c h o s del E s t a d o exterior. 79 L a c o n v o c a t o r i a y p r ó r r o g a d e l a s s e s i o n e *
con a r r e g l o a l a s d i s p o s i c i o n e s . l e g a l e s v i ­ i*> E l f o m e n t o d e l a s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s del Congreso.
gentes. de las entidades q u e representan organiza­ 8° L a r e f o r m a d e l a C o n s t i t u c i ó n y l a s r e l a c i o ­
11. Resolver p o r si lodo a s u n t o c o n c e r n i e n t e a l ciones del pueblo argentino con sus similares nes con las convenciones que se reúnan e n
régimen económico y administrativo de s u s e n el e x t e r i o r . consecuencia.
respectivos departamentos, y a d o p t a r las m e ­ 70 Log tratados, pactos, convenios, protocolos, 99 E l m i n i s t e r i o p ú b l i c o , s u o r g a n i z a c i ó n , f u n c i ó *
d i d a s n e c e s a r i a s p a r a a s e g u r a r el c u m p l i ­ acuerdos, arreglos o cualquier otro instrumen­ namiento, dirección y las designaciones e n
miento de sus funciones. to legal de naturaleza internacional, e n todas cuanto conciernan al Poder Ejecutivo.
12 Elevar al Poder Ejecutivo los proyectos da l a s e t a p a s d e í a ntsgoci&ci&n, c o n l a p a r t i c i p a ­ 10. E3 n o m b r a m i e n t o d e los jueces d& l a Cort»
presupuesto de sus departamentos. ción d e los d e p a r t a m e n t o s pertinentes. S u p r e m a d e Justicia y d e los d e m á s tribuna­1
13. P r e s e n t a r a n u a l m e n t e l a c u e n t a d e i n v e r s i ó n 89 E l c u e r p o d i p l o m á t i c o y c o n s u l a r e x t r a n j e r o . les d e l a Nación, a s í c o m o el t r á m i t e d e l o s
con a r r e g l o a la l e y d e c o n t a b i l i d a d . 9* E l servicio e x t e r i o r d e l a N a c i ó n y los a g r e ­ respectivos acuerdos del Senado.
14 E l e v a r a l P o d e r E j e c u t i v o , a n t e s d e l 15 d e gados técnicos q u e se designen a propuesta 11 . L a p o b l a c i ó n , y e n p a r t i c u l a r : m i g r a c i o n e s ,
abril d e c a d a a ñ o , l a m e m o r i a detallada del de l o s m i n i s t e r i o s c o r r e s p o n d i e n t e s y q u e e s ­ naturalización, extranjería y nacionalidad.
estado de los negocios d e s u respectivo d e ­ J t a r á n , en todos los casos, subordinados al j e ­ 1S. Los derechos constitucionales de reunión, p a ­
parlamento, fa d e la respectiva misión. tición, asociación y expresión de ideas, 3?ren3*«
 P.OLLTIN' O n c i A I , ­ ~ ? e o : 0 n de Lesrislrieión >' Licitaciones — Martí­s 27 do julio de 1 Ü 5 I
]?,. Lr.K amnistía*. Í0­5 ¡nV.u'.lcs y las eonrnutacio­ J
Vi'-y, Ce- pf­risr.
1­1. I/Os estados d'1 : ' i ' o y de prevención y a l a r m a .
1". El ijior;;ii'iiií.nto y retiro de personería j u r í ­
dica y la fiscalización del funcionamiento de
i as personas d e existencia idea!.
. 6 . El Registro d"l Estado Civil de las Personas.
17. El servicio de policía de seguridad interior y ¡
les sfrvífios do vigilancia en las fronteras, j
l
. costas, vías do navegación, aeródromos y j
puertos de la Nación.
1S. La coordinación de las funciones" y de las ju­
risdicciones de las policías nacionales, pro­
vinciales y territoriales,
19. L a represión del agio.
20. L a s leyes electorales y el e m p a d r o n a m i e n t o ;
la identificación y el Registro de las Personas.
' 2 l . E l régimen notarial, su dirección y fiscali­
zación.
22. La. autorización para la erección de monu­
mentos y la determinación de su emplaza­
miento.
2 3 . Las n o r m a s que reglamenten lo relativo a los
actos patrióticos en general: las efemérides.
los feriados nacionales, el uso y custodia de
símbolos y emblemas nacionales, así como el
uso de emblemas y símbolos extranjeros. .
24. E l A rchivo General de la .Nación.
' 25. E l Registro de l a Propiedad Inmobiliaria y
de Hipotecas.
2G, L a publicación del texto oficial de las leyes
y decretos nacionales, del' Boletín Judicial, y
de los fallos judiciales de Ínteres público.
27. El poder de policía y de ejercicio de las fa­
cultades respectivas.
25. La promoción de las reformas legales de la
Nación y. su coordinación con las legislacio­
nes provinciales.
29. El asesoramiento jurídico y l a coordinación
de l a s actividades del Estado en la materia.
30. La organización, el régimen y la dirección de
la representación y defensa del Estado en
juicio.
3 1 . Los institutos penales y preventivos do la d o
.lhicuencia.
32. L a actividad de los profesionales directamente
vinculados con la justicia y de sus asociacio­
nes representativas.
III. Ministerio de Trabajo y Previsión
Corresponde al .Ministerio de Trabajo y Previsión
asistir al presidente de la Nación en relación con
el ejercicio de los Derechos del Trabajador, la dig­
nificación del trabajo, la humanización del capital
y la.elevación de la cultura social, y en particular
lo. inherente.a.:
19 L a protección integral del trabajador.
29 L a orientación y capacitación de los trabaja­
, dores.
39 L a 9 relaciones entre el trabajo y el capital.
49 Las a s o c i a c í o ^ « s profesionales do trabajado­
res y su régimen legal.
59. Las relaciones entre la organización de los
trabajadores y la organización de los em­
pleadores.
69 Las .negociaciones colectivas. Los conflictos
de trabajo. Loe ..convenios .colectivos de t r a ­
bajo.
79 L a promoción . orgánica jr coordinada de las
obras culturales y a^istenciales de la? asocia­
ciones profesionales de trabajadores..!
S9 E l régimen de las cooperativas, mutualidades,
proveedurías, escuelas sindicales y en peneral
de todos los servicios sociales de las asocia­
ciones profesionales de trabajadores.
99 L a asistencia jurídica de los trabajadores. La
instancia conciliatoria en los conflictos indi­
viduales <2e trabajo,
1 0 . E l servicio de empleo.
1 1 . L a s migraciones internas y externas en rela­
ción con las necesidades de mano de obra.
12, L a policía del trabajo en m a t e r i a de higiene
y seguridad.
E l sistema nacional de p r ^ i s l ó n : régimen
jubilatorio y regímenes complementarios de
bienestar y seguridad social.
1 4 , El fomento de las construcciones p a r a vivien­
da de trabajadores y especialmente el estí­
m u l o de los planes propios de las asociaciones
profesionales.
1 5 . Las pensiones graciables: t r á m i t e de substan­
ciación y pago.
IV. Ministerio de Educación
Corresponde al Ministerio de Educación asistir
al presidente de la Nación en la promoción de la
c u l t u r a nacional en cumplimiento del párrafo IV
del artículo 3 7 de la Constitución Nacional (ar­
ticulo 37 ­ TV ­ De la Educación y la C u l t u r a ) , y
en p a r t i c u l a r lo inherente a:
19.La instrucción y educación en todos sus ci­
clos y especialidades.
29 La protección y fomento de las ciencias y do
las bellas artes.
39 E l desarrollo de .la c u l t u r a 'popular.
49 L a t u t e l a del patrimonio cultural de la Na­
ción..
69 L a custodia, conservación y registro de las ri­
quezas 'artísticas' e históricas dé l a Nación..
G9 La .roordinación de las actividades científicas
y u'cnica.íi que se realizan en el país.
79 Las relaciones del Poder Ejecutivo con las
entidades p> ivadíis de enseñanza­ cultural' 1 »,
de bellas ¿u­U's y de investigación científica
y técnica.
39 La, reglamentación y fiscalización de los ¡ns­
Ututos partícularc­í de cultura y enseñanza.
í>9 Las organizaciones repví­sintallvas di? los pro­
fusionólo;; vinculados a la actividad docente,
10. Las organizaciones representativas de los es­
tudiantes.
1 1 . La planificación de los edificios educacionales.
12. El turismo escolar.
13. E l servicio mCdico escolar,
14. Las academias científicas y artísticas.
V. —­ Ministerio de A sistencia Social y
Salud P ú b l i c a
Corresponde al Ministerio de A sistencia Social y
Salud Pública asistir al presidente de la Nación
en el ejercicio de los deberes del Estado en m a t e r i a
de asistencia social especialmente ve- carácter m í ­ j
dicosocial, y en particular lo inherente a:
19 La organización nacional de la asistencia so­ ¡
cial y la aec'ún médieosoc­ial,
2 9 ' L a coordinación racional de fr­s íjervicios esta­
tales (nacionales, provinciales y municipales),
con los servicios privados de asistencia social
y salud pública.
39 La asistencia integral de los estados do noce­ i
sidad, individuales o colectivos.
49 La protección de menores y ancianos indi­ \
gentes.
!>9 Los servicios do reeducación social,
(¡9"La prevención, profilaxis y tratamiento de las 1
enfermedades.
?9 La prevención, profilaxis y tratamiento de las !
afecciones bucodentales.
89 La higiene y medicina del trabajo en gencrai ¡
y ¡as. inspecciones técnicas que le sean reque­
ridas por el Ministerio de Trauajo y Previsión,
09 La higiene y medicina infantil.
10. La protección integral do la m a d r e y del niño.
1 1 . L a readaptación de, enfermos c inválidos.
12. L a defensa sanitaria del país en zonas de fron­
teras, puertos y aeródromos.
13. I­a cooperación sanitaria internacional.
14. La coordinación general de los servicios do
asistencia social del personal del Estado.
1¡ La asistencia tícnica y económica a las pro­
vincias, territorios, municipalidades c institu­
tos públicos y privados en materia de asisten­
cia social y salud publica.
le. El rSgimcii y la fiscalización do las activida­
des vinculadas al ejercicio de la asistencia so­
cial y la salud pública.
17 El régimen general de las profesiones módicas
y del personal.técnico auxiliar de las mismas.
1S. El registro de los profesionales módicos y del
personal t é c n i c o ' a u x i l i a r de los mismos.
39 E l registro d e establecimientos estatales y
privados de asistencia social y salud pública.
!0. La fiscalización sanitaria y bromalológica de
los alimentos.
¡1 Las industrias de materiales, instrumental y
productos de uso común en el ejercicio de la
asistencia social y la medicina.
La preparación y actualización de la farmaco­
pea. argentina, el reglamento nromatológico y
el Código Sanitario Nacional.
El­ registro y fiscalización del material e ins­
t r u m e n t a l de aplicación médica, odontológica
y farmacéutica, a fin do asegurar una_racional
y adecuada normalización y tipificación.
24. La normalización, tipificación, control y fis­
calización de los productos medicinales y afí­
nes.
Las condiciones sanitarias ambientales en ge­
neral; higiene de la vivienda y saneamiento
urbano y r u r a l .
2S La salubridad del agua, climatología y terma­
lismo y radiaciones anormales.
27. La demolería y demografía sanitarias.
28, L a planificación do les edificios destinados a
la prestación de servicios de asistencia social j
y salud pública.
VI. — Ministerio de Comunicaciones
Corresponde al Ministerio de Comunicación es ¡
asistir al presidente de l a Nación en lo relativo al
servicio publico de comunicaciones postales y de
telecomunicaciones, internas o internacionales; su
coordinación y fiscalización y en particular lo in­
herente a:
19 E l servicio de correos.
29 Los servicios de telecomunicaciones p a r a la
transmisión de la palabra hablada o escrita,
señales, sonidos, cifras, imágenes, con excep­
ción de las transmisiones que se efectúen con
fines de seguridad y defensa.
39 L a organización del sistema nacional dé co­ j
rreos y telecomunicaciones atendiendo a sus
funciones sociales, económicas, políticas, in­
ternacionales, de seguridad y defensa.
49 L a coordinación de los servicios de comunica­
ción internos con los servicios internacionales
argentinos y extranjeros. .
E¡9 La. dirección, administración y explotación de
los servicios píiblieo.s de comunicaciones,a car­
go d^I E s t a d o .
í­¡9 El planea mi" ¡jlo <"■■ las obras y la ej^i­ueiún
de lo.­i trabajos e instalaciones corros ¡ion­
di entes.
79 Las r e d e ­ de telecomunicaciones de propiedad
de la Nación.
§9 La coordinación y fiscalización de lo^ .servicios
Públicos de telecovaunicacioncü de jurisdic­
ción nacional.
99 La promoción fie las industrias vinculadas a
Jas comunicación!, s postales y telecomunica­
ciones.
10. El rt'yimen tarifario de todos los servicios.
'Vil. Ministerio de Obras Públicas
Corresponde a ' Ministerio de Obras Públicas asis­
tir al presidente de la Nación en lo relacionado con
la construcción y conservación de las obras públicas
en cuanto no esfen asignadas por el P o d e r Ejecu­
tivo a otros departamentos do E s t a d o , y en p a r t i ­
cular lo inherente a:
19 Los edificios públicos.
29 Las viviendas, escuelas, hoteles de turismo,
colonias de vacaciones, establecimientos hos­
pitalarios, monumentos públicos^ obras de ca­
rácter social, silos, elevadores dé granos, o b r a s
hidráulicas y obras sanitarias.
39 La prestación y administración de los servi­
cios sanitarios de su jurisdicción: aguas co­
rrientes, desagües cloacales, servicios espe­
ciales de agua potable.
j
49 Las obras viales de la red nacional y la ad­
ministración correspondiente.
í
59 Los trabajos do dragado, balizamiento e hi­
¡ drografía fluviales y las obras portuarias, la
construcción de canales y trabajos sobre vías
¡ navegables.
69 La conservación de los astilleros y talleres na­
1 vales necesarios p a r a la ejecución do los t r a ­
bajos señalados en el inciso precedente.
79 El catastro geométrico parcelario en jurisdic­
ción nacional.
S9 El asesoramiento tf­cnico que le requieran los
organismos del Estado (nacionales, provincia­
les y municipales) y las entidades particulares
de. bien social.
99 El registro de las empresas centralistas de
obras públicas.
10. Las asociaciones representativas de los profe­
sionales vinculados a las funciones técnicas
específicas.
V11T. —­ Ministerio de T r a n s p o r t e s
Corresponde al Ministerio d e ' T r a n s p o r t e s asistir
al in­csidente.de la Nación en l o relacionado con los
servicios públicos de transporte d e pasajeros y de
carga, y ­en particular lo inherente a:
19 El servicio de transportes p o r el sistema fe­
rroviario nacional.
29 El servicio de t r a n s p o r t e automotor.
39 J.ós servicios de transportes "fluviales, marí­
timos y a í r e o s , de 1 ntercomun­lca'"•i­ón interna
c internacional.
49 Los puertos y a e r o p u e r t o s de carácter comer­
cial en m a t e r i a do su competencia.
' S9 La organización racional d e l sistema del t r a n s .
' p o r t e del país atendiendo a sus funciones so­
cial es, económicas, políticas, internacionales
y d e defensa.
69 La coordinación de los servicios públicos de
transportes internos con los internacionales
argentinos y extranjero.
79­ La dirección, administración y explotación de
los servicios públicos 3e transportes a cargo
del E s t a d o ; así como, la construcción y con­
servación de las o b r a s e instalaciones corres­
pondientes.
S9 E l rógimen y fiscalización d e l a s e m p r e s a s
particulares prestatarias de log servicios pú­
blicos de t r a n s p o r t e s .
39 L a promoción de las industrias vinculadas al
transporte.
10. El régimen tarifario de todos los servicios.
11 La orientación de la instrucción del personal
p a r a el cumplimiento de sus servicios aéreos
i
y marítimos.
12 La promoción, planeamiento, organización y
i
atención de los servicios de turismo nacional
e internacional.
IX. Ministerio de Hacienda
Corresponde al Ministerio de H a c i e n d a asistir al
presidente de la Nación en todo lo relativo al pa­
trimonio, recursos y gastos' del Estado, y en p a r t i ­
cular lo inherente a:
19 E l presupuesto general de gastos de la a d m i ­
nistración nacional; l o s planes de inversión»
el cálculo tic recursos y la cuenta de in­
versión.
29 La Tesorería, la percepción de la renta, el ré­
gimen de pagos y la deuda pública. ­
39 Los regímenes impositivo y a d u a n e r o .
19 La fiscalización contable, administrativa, fi­
nanciara y patrimonial de la administración
nacional, de las Obras de a y u d a social y de
los subsidios acordados por el Estado.
£9 El Registro del Personal Civil do ía A dminie­
 BOí.F.ifN O r t C I A L — Sfci'íín de Legislación y Lv ; .­.acióni? —■ Martes.2T de juiio de 195i
tración Pública Nacional.
C9 El Registro de los Bienes del 1 . = ^ ^ . .
79 La administración de los inmuebles del Estado DE LA IND.
en cuanto no corresponda a otros organismos RESOLUCIÓN' M. X? Sfi, Rueños A ires, 1C¡GJ5 1.
estatales. i VISTA S estas actuaciones en las que se t r a m i t a la
39 El régimen general de suministros del Estado. ' constitución fie la Comisión de Salarios (le la Indus­ de la Industria Relojera a Domicilio, integrándomela.
199 La administración y explotación de loterías, tria Relojera a Domicilio, atento lo informado por 1a con I03 vocales que se indican:
casinos y actividades afines. ] Dirección Nacional de Trabajo y A cción Social I>i­
10. L a impresión de timbres, sellos y papeles fis­ 1 recta, y CONSIDERA NDO: Que s e han realizado las
cales. I consultas previstas en el art. 469 del Decreto nil­
1 1 . El examen químico de productos y materiales 1 m e r o US.755, previas a la integración de la Comisión
en orden a la correcta aplicación de los regí­ i de Salarios; Que ¡a entidad patronal ha cumplido cen
menes impositivo y a d u a n e r o , I ¡os requisitos exigidos por el Decreto citado eh el
12. El servicio de investigaciones químicas en be­ '. considerando anterior; Que por. otra parte la entidad
neficio de otros organismos del Estado. gremial obrera ha satisfecho las exigencias' del De­
creto N9 23.852I45; Que habiéndose puesto de acuerdo
X. — Ministerio de A gricultura y Ganadería sobre el n ú m e r o de miembros que corresponderá a
cada una de las representaciones mencionadas, opor­
Corresponde al Ministerio de A gricultura y Ga­ t u n a m e n t e han hecho saber cuales son las personas
nadería asistir al presidente de la Nación en la designadas p a r a integrar la Comisión; Que de las
promoción agrícola, g a n a d e r a , forestal y pesquera constancias obrantes en las presentes actuaciones re­ Comisión citada en el art. anterior, ai Ofical G9 don
del país, y en particular lo inherente a.: sulta que las personas propuestas r e ú n e n las condicio­ Alejandro Pagliari y a la A uxiliar 39 doña A lcira
nes requeridas por los arts. 329 inc. d) y 2S9 de la
19 El rógimcn general de la tierra rural: pro­ Ley N9 12.713 y 449 y 479 del Decreto N9 118.755; C M. de Valot, respectivamente.
piedad, tenencia; uso y distribución. Que en virtud de las dipesk­iones legales citadas y lo
29 La administración y disposición de tierras fis­ estatuido por el arL 229 inc. b) de la Ley N9 12.713, el Boletín Oficial y archívese.
cales en zonas rurales, la orientación técnica
de la colonización oficial y la intervención co­
rrespondiente en la colonización privada con­ chamienío de las fuentes de energía y de los
forme a los planes vigentes. recursos hidráulicos.
11. E l planeamiento y organización de la produc­
39 El reconocimiento, conservación, defensa y
ción 7 el abastecimiento energético.
desarrollo de los recursos naturales renova­ La producción y abastecimiento de combusti­
bles: sucio, bosques, p r a d e r a s , parques na­ 12
bles y de energía eléctrica.
cionales, flora y fauna.
49 L a organización racional de las actividades 13 Las obras y trabajos vinculados a la produc­
ción y el abastecimiento energético.
agrícolas, ganaderas, forestal y pesquera. E l planeamiento de las construcciones hidráu­
69 Las condiciones de" la vida y de los trabajos 14
.licas con fines de energía, riego, defensa y presidente de ia Nación en la ejecución de ía política
rurales. saneamiento r u r a l .
6 o El asesoramiento y asistencia tecnológica del
productor agropecuario. Las informaciones 15 El régimen de los servicios públicos de energía mobiliarios, seguros y reaseguros, y en particular lo
y de regadío,
meteorológicas.
79 Las actividades de las cooperativas en orden 1G L a . racionalización de la producción y consu­
mo de combustibles y energía eléctrica.
a . l a producción agropecuaria, forestal y pes­ La fiscalización técnica, .económica y finan­
quera.' ■■ . 17.
ciera de las empresas prestatarias do servicios
8 9 Las investigaciones científicas y técnicas es­, i públicos vinculadas a la producción y el abas­
pecíficas. ¡ tecimiento er.ergét ; co. ■ •.
99 La difusión de los conocimientos útiles para i 1S. El ívgimen de las aguas de ios ríos intcrprO­
eí m e j o r a m i e n t o ­ d e la producción agropecua­,' riñci.ilí­íi.
ria y de la vida rural. [ de los seguros y reaseguros y del movimiento
19. El estudio y :a. evaluación de los recursos mi­
10 La orientación y dirección técnica del a p r e n ­ ¡ nerales.
d i z a j ; en las materias específicas, de su com­ 20. La organización ­ y el aprovechamiento de la
petencia. I producción minera.
11. La protección y fiscalización sanitaria de la
21 . Los regímenes de exploración y .explotación,
producción agrícola, ganadera, forestal y pes­ de los minerales.
quera.
El i'e!?i\uniei!io geológico e hidrogeológico del
12 La clasificación, tipificación y certificación país. ' 79 La intervención en los acuerdos, convenios y
de calidad de los productos agropecuarios, fo­ '■
Las organizaciones económicas y las asocia­
réstales' y de la pesca. , ! ciones profesionales vinculadas a 3a ­produc­
13 L a mecanización" de ios trabajos agrope­ ¡ ción industria],­minera y energética.
cuarios. ; Las exposiciones y ferias industriales
24
1 4 . El auspicio de la electrificación rural y el
asesoramiento en el régimen de regadío.
XII. Ministerio de Comercio
15 La administración de los. bosques y parques
nacionales:
Corresponde al Ministerio . fle Comercio asistir al
15 La forestación y reforestación. presidente de la Nación en lo relativo a o r g a n i z a r , y
1T El otorgamiento de las tierras y bosques fis­ fiscalizar el' abastecimiento del país y las actividades
cales p a r a , su explotación. comerciales y promover, .orientar y realizar el comer­
1S La intervención y cooperación en los trabajos cio exterior de la Nación, y en particular lo inheren­
de relevamientos censales y en la t a r e a esta­ j te a:
dística normal. . , J XIV. — Ministerio de Ejércit«
19 El asesoramiento técnico en relación con los
Z9 E l régimen ds abastecimiento y comercializa­
ción interna,
regímenes de t r a b a j o , impositivo, cambiarlo, i
crediticio, migratorio y tarifario de transpor­ | 29 L a racionalización del consumo y de la dis­ presidente de la Nación en el ejercicio de sus atri­
tribución de bienes en el mercado interno.
tes, en su competencia específica.
t9 E l asesoramiento técnico vinculado con el 1 39 La. fijación y el control de precios de los ejército, y en particular lo inherente a:
abastecimiento de'los elementos necesarios p a ­ ! bienes de consumo.
ra el cumplimiento de los planes de p r o d u c ­ ! 49 L a represión de trusts y monopolios ilícitos. 1
ción agropecuaria, forestal y pesquera y el ! 59 La normalización, tipificación e identificación ¡
desarrollo de las empresas de producción co­ ] de las mercaderías en eí comercio interno.
rrespondientes. 69 La aplicación y fiscalización del sistema de J
pesas y medidas, y de las normas que asegu­
ren la lealtad comercial.
XI. — Ministerio de Industria 79 La3 adquisiciones y ventas que se efectúen en
funeión de la comercialización exterior, o por
Corresponde al Ministerio de Industria asistir al razones de defensa de la producción y el coa­
presidente de la Nación en la promoción de la
sumo.
producción industria!, minera y energética del país, 39 L a promoción del intercambio.
y en particular" lo inherente a: 99 E l estudio de los mercados exteriores y de la
19 L a organización ­y racionalización de la in­ organización internacional del comercio.
dustria. 10. L a organización y participación en ferias na­
29 La radicación de industrias con arreglo a los cionales e internacionales.
planes en vigencia. 11. La organización, promoción y diversificación
39 La asistencia tecnológica a la industria y la de las exportaciones, su tipificación y la fis­
fiscalización de su producción. calización de stí calidad.
49 El auspicio de las investigaciones científicas 12. La difusión y p r o p a g a n d a de los productos
y técnicas de carácter industrial y su coordi­ argentinos de exportación.
nación en el orden privado y estatal. 13. La organización y realización del abasteci­
59 La normalización, tipificación y calidad de loa miento de productos de importación.
productos industriales; y la certificación per­ 1­1 Las compras del Estado en el exterior, salvo
tinente. las excepciones que determine el P o d e r Eje­
cutivo.
G9 El Registro de Patentes y Marcas.
79 La administración de las empresas industria­ 15. La intervención en acuerdos, convenios o arre­
les del Estado asignadas a su jurisdicción. glos comerciales internacionales.
S9 E ! asesoramiento técnico vinculado con H\ 1G. La fijación de cuotas de importación y expor­
abastecimiento de materias primas y maqui­ tación; la elaboración y ejecución del presu­
narias industriales. puesto del comercio exterior, en coordinación
con los departamentos correspondientes en
99 El asesoramiento técnico relacionado con los
regímenes de trabajo, impositivo, cambiario, orden al cumplimiento de los planes en vi­
crediticio,, migratorio y con la productividad gencia.
industrial. 17'­. La intervención en la fijación de los tipos de
10. El estudio, la evaluación y el racional api­ove» cambio y aranceles aduaneros, y el asesora­
E l Ministro de Trabajo y IVcvinkln, Resuelve:
Artículo 19 — Constituyele la Comisión de Salarios
a) P a t r o n a l e s :
P o r la Liga de Joyerías. Relojería* y A fines (in­
dustria y Comercio). Titulares: A lberto M. S a n .
tarellí, Heberto E d u a r d o Gufíanti y A rnérico
Fresío. Suplentes; Luis Jaquier y Emilio Mar­
tínez.
b) Obreros:
P o r el Sindicato Único de Relojeros, Joyeros T
Afines. T i t u l a r e s : Jesús María Villami.l, Floren­
tino D'A ngelo y Enrique Suárez. Suplen tes:
Alfonso Marín, A ntonio Ingala y Manuel Do
Campo.
Art. 29 — Desígnanse Presidente y Secretario de la
Art, 39 — Regístrese, comuniqúese, publíquese en
Gia T/trini
miento en la determinación de las tarifas do
transportes.
1S. Las asociaciones cooperativas y en p a r t i c u l a r
la actividad de las mismas vinculadas al abas­
tecimiento, consumo y comercio interno o ex­
terno.
XIII. Ministerio cía Finanzas
Corresponde al Ministerio de Finanzas asistir al
bancaria, monetaria, cambiaría, mercado de valore*
inherente a: .
19 La defensa del valor de la moneda,
29 La regulación del crédito y de los medios d » .
pago.
39 La autorización y fijación de las tasas de inte­
rés bancario.
49 El régimen y la fiscalización de la actividad
bancaria,­ del me¡ cado de valores mobiliarios,
de. capitales.
59 331 i­c­gimen y.la fijación de los tipos de cambio.
09 j , a " elaboración y ejecución del presupuesto
■ de divisas, en coordinación con los d e p a r t a ­
mentos, correspondientes y en orden al cum­
. plimiento de los planes en vigencia:
arreglos internacionales de carácter financiero
y comercia!.
S9 Las operaciones de crédito interno y externo,
de .empréstitos públicos y otras obligaciones
por cuenta de! gobierno de la Nación,
99 L a acuñación de monedas e impresión de bi­
lletes;
10 .La formulación y ejecución de planes de a c o ­
r r o y la fiscalización­de los entidades privada»
de capitalización y a h o r r o .
. 11 La colonización, en tierras de origen privado,
según los planes vigentes.
Corresponde . al Ministerio de Ejército asistir al
buciones constitucionales que se relacionan con »1
19 Los actos del presidente de la Nación relaoío­
nadós con el ejército.
29 L a dirección superior, organización, p r e p a r a ­
1 ción y empleo, administración, gobierno y dis­
ciplina del ejército.
39 L a preparación y aplicación de la doctrina p a r »
¡ el empleo de las fuerzas del ejército.
49 L a movilización, abastecimiento, tranaportes T.
comunicaciones del ejército.
59 L a proposición al Poder Ejecutivo de:
a) Las fuerzas del ejército e­n tiempo d« p a i
y de g u e r r a y su distribución según ía»
necesidades de la Nación y de acuerdo con
los planes militares correspondientes.
b) E! n o m b r a m i e n t o de log comandos supe­
riores del ejército.
c) El otorgamiento de grados, recompensas 7
honores con arreglo a las auiorizacioneJí
legales vigentes.
G9 L a ejecución de los planes quo corresponden
en caso de conmoción interior.
79 L a coordinación de sus t a r e a s ejecutivas con
las de los demás ministerios, y en especial
con las de otras fuerzas ■armadas <>n orden al
cumplimiento armónico áe lo*» planes vigentes,
S9 La dirección, administración y desarrolle, da
los establecimientos destinados a la p r o d u c ­
ción de los materiales propios del ejército; ¡a»
adquisiciones necesarias para ¡?u funcionamien­
to y Ja coordinación de su producción con í*
actividad industrial del país.
99 La preparación y conducción de la defensa
antiaérea activa con medios terrestres y j e ÍA
defensa antiaérea pasiva territorial.
19. L a dirección de la investigación científic*, 7
 « O Í . K a i N O É I C I A J J — Sección de Legislación* y Licitaciones — h a r t e s 27 de julio úr 1954

en p a r t i c u l a r la realización de las t a r e a s que cartografía y demás ciencias del m a r y la las de las otras fuerzas a r m a d a s en orden al
le asigna la '"Ley do la Carta", en la f o r m a atmosfera cu las costas, las islas y el m a r . y el cumplimiento armónico de los planes v i g e n t e .
que Cstc. lo establece. m a n t e n i m i e n t o , operación y administración do 89 121 fomento, conducción y desarrollo do la in­
observatorio?, estaciones y servicios en la.' dustria, investigación y experimentación en
XV Ministerio de Marina. materia, m a t e r i a aeronáutica. La dirección y a d m i n i s ­
Corresponde ul Ministerio de M a r i n a asistir al pre­ 12 L a s instalaciones y servicios de faros, balizas tración. de sus establecimientos y su coordina­
sidente de la Nación en el ejercicio d e s u s atribuciones y señales m a r í t i m a s : l a emisión de señales ■ ción con la actividad industrial del país.
constitucionales que se relacionen con la m a r i n a , y en h o r a r i a s del sistema radie elfic trie o de locali­ 99 L a defensa aérea de la Nación, el apoyo a las
p a r t i c u l a r lo i n h e r e n t e a: zación y o t r a s a y u d a s y servicios destinados operaciones do las otras fuerfci3 a r m a d a s y la
1 a la seguridad de la navegación. realización Üc la g u e r r a aérea estratégica.
19 Loa actos del presidente de la Nación relacio­ 3 4. L a seguridad do la navegación y el salva­ 10. La preparación y conducción de la defensa
nados con la m a r i n a . m e n t o marítimo. a n t i a é r e a activa.
29 L a dirección superior, organización, p r e p a r a ­ 1 1 . L a formación y capacitación del potencial hu­
ción y empleo, administración, gobierno y dis­ 15. L a formación, capacitación y habilitación de la m a n o do l a reserva de la aeronáutica militar.
ciplina de la m a r i n a . " gento de m a r .
12. El ejercicio del poder do policía del' E s t a d o #*n
39 L a p r e p a r a c i ó n y aplicación de la doctrina 1 6 . E l asesoramiento técnico p a r a la planificación m a t e r i a de circulación a é r e a y el estableci­
p a r a el empleo de las fuerzas de la m a r i n a . y la adquisición de las construcciones navales miento y operación d e las instalaciones y l rt «
49 L a movilización, abastecimiento, transportes y y* m a r í t i m a s , con fines del bienestar general, servicios necesarios par¡r .su apoyo y proteo­
comunicaciones de la m a r i n a . progreso­ y defensa común. c ion.
59 j , a proposición al P o d e r Ejecutivo ele: 17. L a cooperación con las unidades del sostén 13. "La autorización, tómenlo, orientación y fisca­
a ) Las fuerzas de la m a r i n a en tiempo de paz togfstico de las fuerzas de la m a r i n a en e l lización del trabajo aéreo.
y do g u e r r a y su distribución según las fomento de los intereses marítimos y gene­ 14. L a autorización p a r a la realización do la in­
■necesidades de la Nación y de acuerdo eon rales. fraestructura. su babilita< ion, registro y fi.ir­a­
los planes militares correspondientes. IizaeiGn.
b) E l n o m b r a m i e n t o de los comandos supe­ X­Vf. — Ministerio de A eronáutica 15. L a habilitación, registro y fiscalización del
riores de l a m a r i n a . Corresponde al Ministerio de A eronáutica asistir «,1 material y personal aeronáutico y la instrue­
el E l o t o r g a m i e n t o de grados, recompensas y presidente de la Nación en el ejercicio, de sus atri­ ción d é éste.
honores con a r r e g l o a las autorizaciones buciones constitucionales que se relacionan con la 3 fl. E l nsesoraniienfcs) técnico en todos loa caaos
legales vigentes. aeronáutica, y en particular lo i n h e r e n t e a: de adquisición de materi&l a e r o n á u t i c o , a fin
69 L a ejecución de ios planea que corresponden de a s e g u r a r la» mayor racionaliEacíÓn d*1
19 Los­ actos del presidenta de la, Nación relacio­ mismo.
en caso de conmoción interior. nados con la a e r o n á u t i c a militar.
"9 L a coordinación de sus t a r e a s ejecutivas con 17. L a organización y realización da la búsqueda,
29 L a dirección superior, organización, prepara­ asistencia y salvamento do aeronaves en peli­
las de Sos d e m á s ministerios, y en especial ción y empleo, administración, gobierno y
con l a s de l a s o t r a s fuerzas a r m a d a s en o r d e n gro o accidentadas.
• disciplina d e l a a e r o n á u t i c a militar. 18. L a realización de l a investigación t é c n i c a de
al cumplimiento­ a r m ó n i c o de los planea vi­ 39 L a preparación,' y aplicación, de la doctrina
gentes. los, accidentes aéreas, l a inspección de los des­
p a r a el empleo de las fuerzas de la aero­ pojos y l a determinación, oficial de l a s causa*
89 E l fomento, conducción y desarrollo de la in­ náutica.
dustria, investigación y experimentación en de aquéllos,
49 L a movilización, abastecimiento, transportes y 1 3. L a realización y autorización do l a cartografía.
m a t e r i a do construcciones navales. L a direc­
ción y administración de sus establecimientos comunicaciones dé la a e r o n á u t i c a militar. y publicaciones aeronáuticas p a r a la navega­
y su coordinación con la actividad industrial 59 L a proposición al P o d e r Ejecutivo d e : ción y seguridad del vuelo.
del país. &y Las f u e r z a s . d e la a e r o n á u t i c a militar en A R T I C ü E O 5? — E n los casos de duda acerca dei mi­
$9 L a defensa m a r í t i m a de la Nación, el apoyo tiempo de paz y de g u e r r a y su distribución nisterio secretaría de E s t a d o a que corresponda un
a l a s operaciones de las o t r a s fuerzas a r m a d a s según las necesidades de la Nación y do asunto, éste será t r a m i t a d o por el quo designare «1
y l a realización d e la g u e r r a m a r í t i m a . acuerdo con los planes militares corres­ presidente de la Nación.
10. L a protección de los ciudadanos­ e intereses pondientes.
b) E l n o m b r a m i e n t o de los comandos supe­ Los asuntos originados en un ministerio secreta­
argentinos en el m a r y sus costas y el d e s a i r a . ria de E s t a d o , pero que t e n g a n relación con Jas
lio y m a n t e n i m i e n t o de los medica adecuados riores de la aeronáutica militar.
cj E l otorgamiento de grados, recompensas >" funciones específicas atribuidas por esta ley a otro,
a las necesidades de la g u e r r a m a r í t i m a y para son de competencia de este último.
ejercitar i n t e g r a l m e n t e el p o d e r n a v a l . honores con arreglo a las autorizaciones
1 1 . L a formación y capacitación del potencial legales vigentes. Loa asuntos que por su n a t u r a l e z a deban ser
h u m a n o de l a r e s e r v a de la m a r i n a . G9 l,a ejecución de los planea que correspondan resueltos por dos o mus d e p a r t a m e n t o s , serán re­
Í 2 . L a s exploraciones, trabajos, estudios e inves­ ea caso de conmoción ulterior, frendados y legalizados con la firma de lodos Ion
tigaciones sobro oceanografía, hidrografía, as­ 79 La coordinación de sus tareas ejecutivas con ministros secretarios de .Estado que intervengan <­n
/ tronomfa, meteorología, geografía, magnetismo, las tic los demás ministerios; y en especial con ellos,
OVxmlmariüii He los (tespacliti.s de Itis ministerios
del P o d e r Jijei'iifiro
Situación de Revista de Personal en el M. de Asuntos Técnicos ARTICULO «9 —r El despacho da los negocios de I.i
, KGCJGETO SINTETIZA DO i estado presupuestario de revista a ia fecha del pre­ Nación será coordinado atendiendo a l a Doctrina
6.746—2S;4¡54. — Modifícase por h a b e r cambiado ( sento Decreto. Rectifícase en cuanto a n o m b r e y d¡i­ '. Nacional y a los planes do gobierno que en elle
de estado civil y rectifícase en c u a n t o a n o m b r o so tos. inflividualizaoores se refiero la designación de la sc f u n d a m e n t a n y mediante los acuerdos, órgano**
refiero la situación d e la e m p l e a d a (Dirección Nacio­ empleada ( P l a n do Trabajos Públicos, Dirección Na­ y consejos de coordinación general o especifica qua
n a l do Migraciones), M a r t h a E l i d a Sposaro quien cional de Investigaciones Científicas y Técnicas) Ly­ determino el P o d e r Ejecutivo.
debe ser: M a r t a E l i d a Sposaro do Sabbino ( L i b r e t a dia Mercedes Di Piotvo (C. I. 3.04G.337 do Policía de
Cívica 0.248.633). (Dirección Nacional del Servicio Capital F e d e r a l ) debe ser: Lidia Mercedes Di Pic­ ARTICULO 79 ( t r a n s i t o r i o ) . — A utorizase al P o d e r
E s t a d í s t i c o ) , que so citan a continuación," quienes tro (L. C. 3.080.Ü­S9, C. I. 3.046.357 do Policía de Ca­ Ejecutivo a transferir, fusionar y r e e s t r u c t u r a r su**
c o n s e r v a r á n el mismo estado presupuestario de r e ­ pital F e d e r a l ) , Rectifícase en c u a n t o a datos indi­ reparticiones, a fin de a d e c u a r la organización ad­
vista a la fecha del p r e s e n t e decreto: "Veneración vi dualizadores se refiere la designación de los em­ ministrativa a lo dispuesto, en esta ley, y a i n t r e ­
E d e l m i r a Montoneri que debo s e r : Veneración E d e l ­ pleados del Ministerio de A suntos Técnicos ( P l a n de ductr las modificaciones necesarias en las actuales
j n i r a Montonorl do Soljacic (L. C. 0.442.831) y A licia Trabajos PUblicos, Dirección Nacional del Servicio disposiciones legales quo d e t e r m i n a n l a organiza­
Torelli que debe ser: A licia Torclli de N a c e r á (L. C. Estadístico) E l e n a A ída E e r n a r d (C. I . 2.781.423 de ción y funcionamiento de sus reparticiones en cuan­
L
85.530). Rectificase en c u a n t o a n o m b r e se refiero Policía de Capital F e d e r a l ) q u e ' d c b o ser: E l e n a A ída to se opongan al cumplimiento do la presento ley.
la designación del empleado ( P i a n de Trabajos P ú ­ Bernard (L. C. 2.580.302, O. I. 2.871.423 de Policía El Poder Ejecutivo establecerá la jurisdicción do
blicos ­ Dirección Nacional de Planificación) R a ú l de Capital F e d e r a l ) ; J u a n Carjos J a u r e g u l b é r r y (C. los organismos cuyag t a r e a s correspondan a l a i
González Pelazzo que debe sor R a ú l González (M. I. 973.102 do Policía de la Provincia de Buenos A i­ funciones de dos o m á s reparticiones de E s t a d o ,
I . 1.147.953) quien conservará el mismo estado p r e ­ res) que debe ser: J u a n Carlos J a u r e s u i b e r r y (Cla­ en los casos en que convenga conservar la unidad
s u p u e s t a r i o fie revista a la fecha del presente de­ se 1933, D. „\f. 14, M. I. 4.720.683, C. I . 4.S12.1S3 do su gestión.
creto. Rectifícalo on c u a n t o a datos individual izado res do Policía de Capital F e d e r a l ) ; E n z o H é c t o r Del
Se lo faculta a efectuar el ajuste y redistribución
ce refiere l a designación do los empleados ( P l a n de Río (TJ. 31. 1) que debe ser: Enzo Héctor Del Río
do los créditos fijados por la Ley 14.184 a los
Trabajos Públicos ­ Dirección Nacional do Planifi­
ministerios determinados en el artículo 19 y orga­
cación) R a f a e l H u e s c a ( D . M. Bs. A s.) que debe ser; (Closc 10­>, D. M. Bs. A s., 3M. I. 4.14G.742, C, I.
nismos quo corresponden por aplicación del a r t í c u ­
Jtafael H u e s c a (Clase 1924, D. M. 1, M. 1 4.010.383. 3.517.430 de Policía do Capital ' F e d e r a l ) ; Estrella
lo 69, como asimismo a disponer las modificaciones
C. I . 2.662.167 de Policía de Capital F e d e r a l ) ; A l­ E r m o l i n d a Dongo ( L . C. 3.224.856) que debo sor:
presupuestarias correspondientes al ordenamiento
b e r t o J a w e t z (M. I . 4.508.029) que debe ser: A lberto E s t r e l l a E r m o l i a d a Dougo ( L . C. 3.224.950. C. I .
2.74S.63Q de Policía de Capital F e d e r a l ) ; E n r i q u e administrativo q u e se realice e n virtud de las a u t o ­
'Jawetz (Clase 1931, D. I I . Bs. A s., M. I, 4.508.629,
rizaciones precedentes o por aplicación do la p r e ­
C I. 2.879.539 do Policía de Capital F e d e r a l ) y H o r a ­ Roberto Pérez M'auelü ( C I. 3.540.S62 de­ Policía do
sente ley, quedando autorizado por esta sola ves,
cio E d g a r d o Rioja (M. I . 1.740.390) que debe ser: Capital F e d e r a l ) que debe ser: E n r i q u e Roberto
a elevar al H o n o r a b l e Congreso el proyecto do pre­
H o r a c i o E d g a r d o R i o j a (Clase 1922, D . M. 3. M. I . Pérez (Clase 1934, D. M. Bs. A s., ­M, I. 4.130.466, C.
supuesto correspondiente al próximo ejercicio antes
1.740.380, C. I . 1.807.065 de Tolicía do Capital Fe­ I. 3.540.8(¡S de Policía de Capital F e d e r a l ) y Gabriel
del 31 de agosto de í 954.
d e r a l ) . Rectificase en cuanto a n o m b r e se refiere ia T a b o r d a (M. L 6.359.219) quo dobc' ser: Gabriel Ta­
designación del e m p l e a d o ( P l a n d e Trabajos P ú ­ b o r d a (Clase 193C. D. M, 41, M. I. (S.259.219. C. L ARTICULO 89 — Se derogan las Leyes 13.529. 14.121
blicos ­ Dirección Nacional de Investigaciones Cien­ 4.955.822 de Policía de Capital F e d e r a l ) . Rectifícanse y disposiciones complementarías en c u a n t o ee opon­
tíficas y Técnicas) Reynaldo Marcelo Delje, que debe en c u a n t o a n o m b r e se refiere la designación de los gan a la presente.
feer: R e y n a l d o Marcelo Drije (Clase 1918, D . M. 86, empleados ( P l a n de Trabajos Públicos, Dirección AJVnCÜItO 09 — Comuniqúese al P o d e r Ejecutivo*
. M . I . 2,386.859,, C. 1. 4.4S6.446 do Policía de Capital N a c i o n a l . d e l Servicio Estadístico) H u g o N . González
F e d e r a l ) . Rectifícase en c u a n t o a datos individuaü­ Cano' que debe ser: H u g o Nicolás González (Clase Dada, en la Sola, do Sesiones dol Congreso A rgentino,
kadores se refiere la designación de las empleados 1935, D. M. Bs­. As., M. I. 4.146.762, C. I . S.523.102 del on Sueños A irea a los veinticinco días del mes de junio
afío mil novecientos cíncuonta y cuatro.
>{Pl*n fle Trabajos Públicos ­ Dirección Nacional do de Policía de Capital Federal).; P e d r o Rodolfo A l­
i jtaYestlgaciones Científicas y Técnicas) Felipe Luis tc­mir López que deba ser: P e d r o Rodolfo A UemU* A. T E I S A I R E A . J . BISNITEZ
. 3 o r g « Bonoll CipoUetti ( D . M. 1) que debe ser: F e ­ (Clase 1929, D. M. Bs." As., M. I, 4.055.538, C. I . Alberto H. Reales R a f a e l V. González
lipe L u i s J o r g e Bonoli CipoUetti (Clase 1923, D. 2.695.S19­de Policía da Capital F e d e r a l ) y Francisco
M. 4, M. L 4.450.731, C. I . 1.967.933 de Policía do José G a r r i g a P a d r o q u e ' debo ser: Francisco José — tt.eirlstrai'ln buj<» el >~? 14.303 —
Capital F e d e r a l ) David Ignacio L i n a r e s B r e t ó n Garriga (Clase 1934, D. M. Bs. A s., M, I . 4.145.S79, Buenos A ires, 23 de julio do 1954
:
f(C. I . 81.243 de Policía d e la P r o v i n c i a d e Córdoba)
' que debe s e r : David Ignacio L i n a r e s B r e t ó n (Clase C. I. 3.512.581 de Policía de Capital F e d e r a l ) . Mo­ P O R TA NTO:
■ 1920. D . M. 43, M. I­ 2.784.350, C. I . 361.016 do F o ­ dificase por h a b e r cambiado de estado civil y rec­ Téngase por Ley de la. Nación, cúmplase, comuni­
Mcfa de l a P r o v i n c i a de Córdoba) y doña M a r í a Luisa tifícase en c u a n t o a n o m b r e se refiero la situación qúese, publíqucse, dése a la Dirección General dcil
Buzzetti (L. C. 0,035.697) que debo ser: María Luisa de l a empleada ( P l a n de Trabajos Públicos, Direc­ Registro Nacional y arclifvoso.
Buzzetti (L. C. 0.03r«.691, C. I. 1.690.489 do Policía ción Nacional del Servicio Estadístico) A racelli A m a n ­
fie Capital F e d e r a l ) , quienes conservarán el mismo da Cara­bailo Rivera, que debo ser: A raceli A m a n d a P E R Ó N . — R a ú l A . Mende. .— Ángel Q. B o r l e n g h t
Caraballo Rivera de Navarro F r e y r o (L. C. 3.053.123). DECRETO Ni] 12^íS3 ^ > > J * " ­­­­­.
 B O L E T Í N O F I C I A I Í — Sección da Legislación y Licitaciones — Martes 27 d o j u l i o d e 1954

SE
JBKCRETO N» 12.171. — B s . A s., 22¡7|l95L 2. — S E C R E T A R I A I>E A SÍJNTOS E C O ­
V I S T O : l a L e y li.'JOz y C O N S I D E R A N ­ NÓMICOS.— Corresponde a la Se­
DO: Q u e el a r t í c u l o G<? de l a m i s m a e s t a ­
b l e c e q u e " L l d e s p a c h o de l o s n e g o c i o s
sle la N a c i ó n s e r á c o o r d i n a d o a t e n d i e n d o
A l a D o c t r i n a N a c i o n a l y a loa p l a n e a de
Kobierno que en el'a se f u n d a m e n t a n y
c r e t a r l a do A s u n t o s Económicos
a s i s t i r a l P r e s i d e n t e de l a N a c i ó n
en t o d o lo i n h e r e n t e a: el a f i a n z a ­
Sl2nanSe Funci s en ia
m e d i a n t e " les e e u e r d o s , ó r g a n o s y c o n s e ­ m i e n t o de l a i n d e p e n d e n c i a e c o ­
j o s de c o o r d i n a c i ó n K e n c r a l o e s p e c í f i c a
q u e d e t e r m i n e el P o d e r E j e c u t i v o " : Q u e
a. fin d e a s e g u r a r «1 e j e r c i c i o de l a s f u n ­
ciones de conducción centralizada propias
n ó m i c a y el d e s a r r o l l o de l a e c o ­
n o m í a ­ s o c i a l y, en p a r t i c u l a r , loa
actividades económicas y financie­
laencia ación
d e l G o b i e r n o , es o p o r t u n o p r e v e e r l a n a ­ r a s de la Nación. I J K C I t E T O JS'1? 12.375 P.uenDS A i r e ; d e 3 «lio di' i'.) I
turaleza, misiones y funciones d e I05 V I S T O el l ^ e c r e t o N<? 11.183 del 5 da j u l i o do 195­1,
acuerdos, ó r g a n o s y consejos que coordi­ 3. — S E C R E T A R I A . D E DBPEX.S.V 3S­4­
n a r á n el d e s c a e r . o de loa n e g o c i o s de la K l P r e s i d e n t e (Je Jn ^íneión A i­srontiini, D e c r e t a l
Nación a p a r t i r del m o m e n t o en que sea CIONAI.. — C o r r e s p o n d e a la Se­ A r t i c u l o 1? — A s í g n a n s e , en l a P r e s i d e n c i a cíe l a N a c i ó n l a s sísuiio­.ítee
p r o m u l g a d a la n u e v a ley o r g á n i c a de los c r e t a r í a de D e f e n s a N a c i o n a l a s i s ­ £ unciones:
M i n i s t e r i o s del P o d e r E j e c u t i v o , " t i r a l P r e s i d e n t e de l a N a c i ó n en 1 . — J e f e de la. C a s a M i l i t a r : C o r o n e l D n . E r n e s t o E n r i q u e A dolfo D'Gnotri;;
El Presidente d e la JYaelOi» A r g ­ e n t l n a , t o d o lo i n h e r e n t e a : l a d e f e n s a d>> ( L . I í . 0.819.672, C l a s e 1910);
Üecreta: Ja N a c i ó n y , e n p a r t i c u l a r , i a a c ­ ; 1 — S e c r e t a r i o A d m i n i s t r a t i v o y D o s p a c b o de l a P r e s i d e n c i a d e l a W i c ó n .
A r t l o u J o *<?. — C r é a n s e l a s s i g u i e n t e s c i ó n m i l i t a r e n t i e m p o de p a i y su ! D n . A n t o n i o P . Nleoleítf ( L . E . 1.102.099, C l a s e 1910):
S e c r e t a r l a s ó s l P o d e r ICjecutivo: preparación para la guerra. j S . — S e c r e t a r i o d e P r e n s a y D i f u s i ó n de l a P r e s i d e n c i a cU I i N a c i ó n : Don
Do A s u n t o s P o l í t i c o s , R a ú l A l e j a n d r o A poUl ( L . E . 522.952, ClPse 1S9S);
i. — S E C R E T A R I A D E A S U S T O S T E C ­ i
De A suntos Económico?, 4 .­­­.Secretario G r e m i a l do l a P r e s i d e n c i a : D n . J u a n C a r l o s M i e l e n " (T,. K.
NICOS C o r r e s p o n d e a la S e c r e ­ ! f25.­tt5. C l a s e 1912);
De Defensa Nacional,
De A suntos Técnicos. tarfa de A s u n t o s Técnicos asistir ! 5.—­J>ff¡ de C o o r d i n a c i ó n de I n f o r m a c i o n e s de i n s t a d o do la P r e s i d e n c i a cíe
a l P r e s i d e n t e de l a N a c i ó n e:i t o d o ¡ ]a N a c i ó n : G e n e r a l do B r i g a d a . D n . C a r l o s B e n i t o Jauregruí (I­, E .
A s í g n a n s e a l t i t u l a r del M i n i s t e r i o d e 0.«00.759. C i a s " 1910) ;
R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s y C u l t o el c a r á c t e r lo inherento a : l a planificación y j
d e S e c r e t a r i o del P o d e r E j e c u t i v o p a r a l a o r g a n i z a c i ó n r a c i o n a l el t i G o ­ C,—.Secretario do I n v e s t i g a c i o n e s A d m i n i s t r a t i v a s : M a y o r D n . I g n a c i o J e ­
l a c o n d u c c i ó n cU l a s r e l a c i o n e s i n t e r n a ­ bierno y del E s t a d o . s ú s C i a l c o t a (L. B . 0.438.390, Oíase 1919);
c i o n a l e s y l a s m i s i o n e s y f u n c i o n e s frene­
r a l e s q u e el p r o ? e n t e d e c r e t o e s t a b l e c e A r t . .1*? — A l o s e£ecí03 d e l c u m p l i m i e n ­ 7 . — ­ Ay u d a n t e del P r e s i d e n t e de j a N a c i ó n : C a p i t á n D n . A lfredo M á x i m o
p a r a l a s S e c r e t a r i a s del P o d e r E j e c u t i v o . to del a r t í c u l o Z"> inciso 19 ­'defínese c o ­ l í e n i i o r ( L . E . 1.99S.002, C l a s e 1922).
A r t . 2v. ­—­Los S e c r e t a r i o s d e l P o d e r m o D o c t r i n a N a c i o n a l a d o p t a d a por el A r t , 2? —> E l p r e s e n t o d e c r e t o s e r á r e f r e n d a d o p o r el sotíor M i n i s t r o S e ­
E j e c u t i v o a s i s t i r á n a i ¡'residente de la P u e b l o A rgentino, la la D o c t r i n a P e r o ­ c r e t a r i o do E s t a d o on el D e p a r t a m e n t o do A s u n t o s T é c n i c o s .
N a c i ó n cu el e j e r c i c i o de s u s f u n c i o n e s n i s t a o J u s t i c i i i l i a m o , q u e t i e n o COCHO A r t . 39 — Comuniques*?, publiques*.­, déso a la­ D i r e c c i ó n O o n * r a l del Itejji.strO
v i n c u l a d a s a l a c o i i u u c c í ó n d e l g o b i e r n o v f i n a l i d a d s u p r e m a a l c a n z a r l a fe) ¡ciclad
P a r t i c u l a r m e n t e , en t e l o lo r e l a t i v o a l a del P u e b l o y l a g r a n d e z a de l a Kación, Nacional y archívese.
J o o r d i n a c u ' n fluí d e s p a c h o da los n e g o c i o s m e d i a n t e l a J u s t i c i a Social, la, i n d e p e n ­ FKIION. — Uaól A . aleude.
Je la Nación a t e n d i e n d o : dencia Económica y la Soberanía Política,
1) a l a D o c t r i n a N a c i o n a l y e s p e c i a l ­ a r m o n i z a n d o los v a l o r e s m a t e r :ale¿ con
m e n t e a l a s m a t e r i a s de l a m i s m a .
q u e les c o m p e t a n y S i^Sio^rVo^r^herd^T^! ACEPTANSE RENUNCIA S DE MINISTROS
cieclad"; s e g ú n lo e s t a b l e c i d o p o r el a r ­ ! \
3) a l o s p l a n e s de g o b i e r n o c o r r e s p o n ­ t í c u l o 3» do l a L e y 14.134 (2? P l a n ' £ ) E C . X<? 12.376. —­ B s . A s . , 2 3 / 7 / 1 9 5­1. c i s c o A m u n d a r a i n d e l c a r g o d e M i n i s t r o
dientes. \ Quinquenal).
A r t . :tí L a s S e c r e t a r í a s del Poder A r t . O? — A los efectos del mejor c u m ­ V I S T A l a r e n u n c i a p r e s e n t a d a p o r el S e c r e t a r i o d e K s t a d o e n el d e p a r t a m e n t o
B j e c u t i v o t e n d r á n , en l a s m a t e r i a s d e su p l i m i e n t o del a r t í c u l o %'', inciso " del p r o ­ s e ñ o r M i n i s t r o S e c r e t a r i o d e E s t a d o e n d e I n d u s t r i a y C o m e r c i o .
Zompetc­ncla, l a s s i g u i e n t e s f u n c i o n e s q u o f­on'.e d e c r e t o so e n t i e n d o q u o los p l a n e s ! A r t . 2 o — D é s e l e l a s g r a c i a s p o r los
e l a p a r t a m e n t o de J u s t i c i a . d o c t o r N a t a ­
• o n c o m u n e s a t o d a s ellas*: do yobferno­ e s t a b l e c e r á n , e n c a d a un,', d e | , 1 0 , . . i m p o r t a n t e s y patrióticos servicio? pres­
1) E e u n i r y a p r e c i a r l a i n f o r m a c i ó n n e ­ Las m a t e r i a s en c o o r d i n a c i ó n , íüs o b j e t i v o s ■ ' Carvajal 1 alacios,
c e s a r i a p a r a e! P o d e r E j e c u t i v o . p o l í t i c o s r e s p e c t i v o s y l a s f o r m a s g a ñ e r a ­ I Jjn p r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n A r g e n t i n a , tados.
3> P r o p o n e r al P o d e r E j e c u t i v o en c a d a lc¡s d e ejecución, a t e n d i e n d o a ­os Informes i A r t . 39 — C o m u t i f q u c s e , p u b l í í j u e a s .
c a s o l a s r e s o l u c i o n e s y p l a n e s g e n e ­ y p o s i b i l i d a d » » de los Min.&terio­? del Decreta:
dóso a la Dirección General del Registro
r a l e s y e s p e c i a l e s de g o b i e r n o . P o d e r E j e c u t i v o do l a s organizacloiiot. del , ,. , j n . , , , . .
Pueblo. j A r t i c u l o 1? — A c é p t a s e l a r e n u n c i a l n ­ N a c i o n a l y a r c h í v e s e .
3) C o o r d i n a r l a a c c i ó n d e I03 M i n i s ­ A r t . T Í — Loa s e c r e t a r l o * d e l P o d e r ■ ! t e r p u c s t a p o r el d o c t o r D . N a t a l i o C a r v a ­
t e r i o s del P o d e r E j e c u t i v o en o r d e n P K l l O X . — Á n g e l (í. B o r l e n ^ h l .
a l d e s a r r o l l o a r m ó n i c o de s u s f u n ­ E j e c u t í v o i n t e g r a r á n el c o n s e j o tío u « ­ ! j a l P a l a c i o s d e l c a r g o d e M i n i s t r o Sccr'?­
c i o n e s e s p e c i f i c a s y d e l a s r e s o l u ­ WCTIIO,_ q u e s e r á c o n v o c a J o e n A cuerrto ' t a r ¡ 0 áe E s l ; l d o e i l e i d e p a r t a m e n t o d e ' n T ­ r ^ 0 *„ ~Rn Tíc .a ­í/7/1oR<
c i o n e s y p l a n e s vigente;?, tic
c a dOitamtuo
a v o ; qpuoer el lo P reesstiidmeen t e n ede
c e sJaa r i¡w¡*cfiu­i
o . E l |' rJ.u. ,s,t: i_c: i„a . o : ' ' ­ " ­ C r>v i j j . j a u , — B s . A s . . a*/7/l!*5íJ
O E f e c t u a r l a s v e r i f i c a c i o n e s n e c e s a ­ I ("Consejo iJe G o b i e r n o , i'íiodi;uitfí s u s A c.uer­ ! A r t . 2 ­ Désele las g r a c i a s por los V I S T O la s a n c i ó n d e la L e y n ú m e r o
r i a s s o b r e el c u m p l i m i e n t o d e l a s I d o s , r e a l i z a r á l a c o o r d i n a c i ó n g e n e r o ! tl'fl ' . , . ,­.. ^ • \ 14.C03, d e o r g a n i z a c i ó n d e l o s m i n i s t f t ­
resoluciones y planes en vigencia;
i n f o r m a r a l P o d e r E j e c u t i v o y p r o ­ ¡1 d e s p a c h o de los n e g o c i o s de l a Nación en | i m p o r t a n t e s y p a t r i ó t i c o s s e r v i c i o s prc&­ j r i o s d e l 3>oder E j e c u t i v o ,
p o n e r en c a d a c a s o l a s m e d i d a s q u e el p l a n o d e l a s t a r e a s do conducción c ; n ­ \ t a d o s . E l P r e s i d e n t e d e Ja N a c i ó n A r g e n t i n a ,
fuere necesario adoptar. | tranzada. I Aff ftfl __ C o m u n í q u o s e t publique?.­,
t) A tender a las organizaciones d e l Í cutlvo­ y í ^ l ^ r S o ^ ^ í p o S ^ i S : ¡ « s o a l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e l R e g i s t r o Decreta:
P u e b l o en s u s r e l a c i o n e s con el P o ­ ! tlvo I n t e g r a r á n el Consejo de G­a­bir­'.­te ¡ N a c i o n a l y a r c h í v e s e . A r t í c u l o 19 — A c é p t a s e la r e n u n c i a
d e r E j e c u t i v o a los e f e c t o s del m e ­ ¡ q u e s e r á c o n v o c a d o on A c u e r d o de O a b i ­
jor gobierno de la Nación. P K ' I I O X . — A ng­cl G. B o r l c n s l i i . i n t e r p u e s t a p o r el s e ñ o r G e n e r a l <ie
i n e t o p o r ol P r e s i d e u t e de l a Nación c a d a ] División don J o s é H u m b e r t o Sosa lío»
AJTt. 4?. — L a s S e c r e t a r í a s del P o d e r _ vez v i ; i que lo estimo necesario. E i Consejo ¡
e j e c u t i v o t e n d r á n l a s s i g u i e n t e s m i s i o n e s ■ d e G a b i l l a t c m C u i a n t o Sus acuerdo.­?, r s a i i ­ lina del cargo de Ministro Secretario
Ijarticulares o especir^cas: | z a r ¿ L ] a c o o r d ¡ n a . c i ó n del d e s p a c h o de '1­v; I ) K G . 2í» 1 2 . 3 7 7 . — B s . A s . , 2 3 / 1 / 1 9 5 4 . d e E s t a d o e n el D e p a r t a m e n t o d o D e ­
lp _ S E C R E T A R I A D E A SUNTOS PO­ t n e g o c i o s d o l a N a c i ó n a r m o n i z a n d o l^i^ V I S T A l a r e n u n c i a p r e s e n t a d a p o r el f e n s a N a c i o n a l .
t a r e a s do c o n d u c c i ó n c e n t r a l i z a r l a con .... _
LÍTICOS, — Corresponde a l a Se­ A r t . 2 ? — D í ñ e l e l a s g r a c i a s p o r lo»
t a r e a s de ejecución descentralizad».. s e ñ o r Ministro S e c r e t a r i o d e E s t a d o en
c r e t a r í a de A s u n t o s P o l í t i c o s a s i s ­
A r t . 0? — L o s Consojoa y A c u e r d o s do . e l d e p a r t a m e n t o d e S a l u d P u b l i c ; . , d o c t o r i m p o r t a n t e s y p a t r i ó t i c o ; ; s e r v i c í o e p r e s ­
t i r al P r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n e n G o b i e r n o y d e G a b i n e t e s e r á n presidido;; | R a m ó n C a r r i l l o ,
tados.
todo lo i n h e r e n t e a : l a s a c t i v i d a d e s por el J o t e S u p r e m o de l a N a c i ó n q­i'en E l P r e s i d e n t e de la Nación A rgentina,
p o l í t i c a s ü e l a N a c i ó n , l a pa.» i n t e ­ d e c i d i r á a c e r c a d e : Art. 39 — C o m u n i q ú e s e , publiques^,'
rior, solidaridad y unión nacional. 1. — L a p r e s e n c i a e i n t e Í v e n c i ó n , de X>corcta: dése a la Dirección General de! Regis­
o t r a s p e r s o n a s en las; rcunioue;f
correspondientes; A r t í c u l o 1? — A c e p t a s e l a r e n u n c i a in­ t r o N a c i o n a l y a r c h í v e s e .
P E R Ó N . — A ngrel O, B o r l e n f f h t
SECRETARIOS DEL 2. — L a " f o r m u l a c i ó n de v e r s i o n e s t a ­ t e r p u e s t a p o r el d o c t o r D . R a m ó n C a ­
quigráficas, actas circunstanciadas n i l l o del cargo de Ministro Secretario
o s u m a r i a s de l a s r e u n i o n e s ; y d e E s t a d o en el d e p a r t a m e n t o d e S a l u d
PODER EJECUTIVO .?. — L a d i s t r i b u c i ó n de l a d o c u m e n t a ­ P ú b l i c a .
ción u t i l i z a d a y do l a s v e r s i o n e s
D E C . Ií9 1 2 . 3 8 1 . — B s . A s., 2 3 / 7 / 1 9 5 4 .
VISTA la sanción de la Ley número
D E C R E T O W» 12.386 B*. A s . , 33|7|5­L taqti¡gráficas y actas formuladas. A r t . 29 — D e s a l e l a s g r a d a s p o r l o s 11.303, de o r g a n i z a c i ó n de les minia­
V I S T O el d e c r e t o n u m e r o l 2 . 1 7 t | 5 4 i m p o r t a n t e s y patrióticos servicios pres­ terios de! P o d e r Ejecutivo,
p o r el q u e se c r e a n l a » S e c r e t a r í a s del A r t . 30. — L a c o o r d i n a c i ó n e s p e c i f i c a
poder Ejecutivo, del d e s p a c h o do los n e g o c i o s de l a Nación t a d o s . E l P r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n A turen t i n a ,
KI P r e s i d e n t e ilc l a NiK­íeii A rgrcuVitit,
a e r a r e a l i z a d a p o r los t i t u l a r e s de la.s Art. 3 o — C o m u n i q ú e s e , publique se, d é ­
S e c r e t a r l a s del P o d e r E j e c u t i v o , on l a s Decreta:
Dccrctn: m a t e r i a s do s u c o m p e t e n c i a , m e d i a n t e 103 s e a l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e l R e g i s t r o
A r t i c u l o 1" ­ — N ó m b r a s e S e c r e t ü r l o órganos y procedimientos adecuados para N a c i o n a l y archívese. A r t í c u l o .19 — A c é p t a s e l a r e n u n c i a
del Poder Ejecutivo de A suntos Políti­ el c u m p l i m i e n t o d e l a m i s i ó n y cíe l a s . i n t e r p u e s t a , p o r el s e ñ o r d o c t o r don
cos, a l C o n t r a a l m i r a n t e D . A l b e r t o TeL­ f u n c i o n e s p r o p i a s do c a d a S e c i o t a r í a , P E K O N . — Á n g e l G. B o r l e n f r h i .
R o m á n A l f r e d o S u b i z a , del c a r g o d «
s a i r e ; d e A s u n t o s E c o n ó t n i c ú s , al seilor
d o c t o r A lfredo G ó m e z M o r a l e s : do D e ­ A t a l e f e c t o p o d r á n c o n v o c a r a los M i ­ M i n i s t r o S e c r e t a r i o d e E s t a d o e n ©1
n i s t r o s del P o d e r E j e c u t i v o , en orden a D E C . N ? J 2 . S 7 8 . ­ ~ B s . A s . , 2 3 / 7 / 1 3 5 4 . D e p a r t a m e n t o d e A s u n t o s P o l í t i c o s .
f o n s a N a c i o n a l , al G e n e r a l do D i v i s i ó n , i a n a t u r a l e z a do los a s u n t o s a c o n s i d e r a r , i
D. Josó H u m b e r t o Sosa Molina; de ± ,,, , , V I S T A l a s a n c„i .ó„n „ ­d „o „l,a„ ­L.e,y. . N , ° 1„ 4. ..­3 0 3A,! r t . 2 9 — D é s e l e l a s g r a c i a ^ p o r lo3
A s u n t o s T i c . l i e o s , a l s e ñ o r doctor ílafil
A n t o n i o Mrnclo. A r t . 1 1 , — Bl p r e s e n t o d e c r e t o s e r » r e ­ i , . , ­ . , . ; ■ . . . .,,, . .
frendado p o r el M i n i s t r o de A s u n t o s ¡ P &$ o d reero r E g aj enci uz at icvi oó ,n d e l o s m i n i s t e r i o s d e l , it m a dpoosr. t a n t e s y p a t r i ó t i c o s s e r v i c i o s p r e s ­
A r t . 2? .— C o m u n i q ú e s e , publíciuusfl,
d ó a e a l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e l Kegi.s­ 1*ccnicos. C o m u n i q ú e s e , p u b l i q u e s ? , '< E l P r e s i d e n t e (fe líi N a t i ó n A r g e n t i n a ,
A r t . 1Z. A r t . 39 — C o m u n i q ú e s e , p u b l í q u r ^ e ,
tro Nacional y archívese. etcétera. i Decreta: dóñC 3 l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e ! R{w
r E I I O N . — A ncr^t­ «■ R o r l e n g l i í . I'F.ItOX. — '«Rui A . : A r t í c u l o 1? — A c é p t a s e l a r e n u n c i a i n ­ ■ S'istro N a c i o n a l y a r c h í v e s e .
t e r p u c s t a p o r el s e ñ o r d o c t o r d o n A lfredo PEROV. Á n g e l G. Boriouptii,
e s UoraUs ael cars0 d0 Minlstr0
NOMBRANSE MINISTROS DE ESTADOi£?
S e c(r e t a r i o d e E s't a d o en el D e p a r t a m o n ­
D E C . &"0 1 2 . 3 8 2 . — B s . A s . . 2 3 / 7 / 1 S 5 4 .
ÍDECI1ETO N? ía­rtríJ. — IU. A s . , ü3[r;SÍ. l í E C U E T O X* J3.­1ft.­7. l l s . A s . , 2:¡!í ; 5í. i t o d e A s u n t o s E c o n ó m i c o s .
V I S T A l a s a n c i ó n d e la Ley númct­o
V I S T O l a s a n c i ó n d e l a L e y n ú m e r ­o V I S T A l a s a n c i ó n do l a L e y nfímoro A r t . 29 — D g s e l e l a s g r a c i a s p o r l o s
Ü.4.303 de o r g a n i z a c i ó n de l o s m i n i s t e r i o ! 14.303, do o r g a n i z a c i ó n do inlnisteriosi del 14.30S, d e o r g a n i z a c i ó n d e l o s m i n i s ­
el P o d e r . e j e c u t i v o y en u s o tle l a a t r i ­ P o d e r E j e c u t i v o , y en u s o de l a a t r i b u c i ó n | i m p o r t a n t e s y p a t r i ó t i c o s s e r v i c i o s p r e s ­
f u c i ó » c o n c e d i d a p o r el Inciso 10 di.­l a r ­ eoiiCodfda p o r t­1 i n c i s o 10 del a r t i c u l o SU j t a d o s .
t i c u l o 83 d e l a C-- i s t i t u c i ó n N a c i o n a l , tle l a C o n s t i t u c i ó n N a c i o n a l , A r t . 39 — C o m u n i q ú e s e , publiques©,
terios del P o d e r Ejecutivo,
E l P r e s i d e n t e d e l a N a c i ó n A i'¡xcntina,
¡BI P r e s i d e n t e tic í a Nución A T c e n t i t m . luí P r e s i d e n t e Üe l n Tfaelón A rprentJna, dése a la Dirección General del EegÍ3tro D e c r e t a ­.
Uecrctni D r c r c t n i Nacional y archívese. A r t i c u l o 19 — A c é p t a s e ­ \i. r e n u n c i a ,
A r t t c n l o V> —■ N ó m b r a s e M i n i s t r o S e c r c ­ A r t í c u l o l« — N ó m b r a s e M i n i s t r o S e c r e ­ I n t e r p u e s t a p o r el s e ñ o r d o c t o r d o n R a ú l
t a r t o de E s t a d o en el D e p a r t a m e n t o do I n ­ ■ t i o d e E s t a c l u en el D e p a r t a m e n t o d e : P E R Ó N " . — Á n g e l C. R o i ­ I e n ^ l d .
A n t o n i o M e n d e del c a r g o de M i n i s t r o
t e r l o r y J u s t i c i a , a l stoñor d o n A nt^ol Cíít­ A s i s t e n c i a Social y S a l u d P ú b l i c a , al »e­
6rH­l ."Borlonglil. . ñ o r d o c t o r don R a ú l C o n r a d o B e v a c q u a ; S e c r e t a r i o d e E s t a d o en el D e p a r t a ­
" A x t . 21­' .— F í j a s e el d í a 23 del c o r r i e n t e I n d u s t r i a , al s e ñ o r d o c t o r d o n Orlando, L e o ­ i D E C . N 9 Í.2.S7&. — B s . A s . , 2 3 / 7 / 1 9 5 4 . m e n t o de A suntos Técnicos.
i», l a s 10 ñ o r a s p a r a q u e el d e s i g n a d o p r e s ­ n a r d o SantOfj; C o m e r c i o , a l s e ñ o r d o c t o r V I S T A l a r e n u n c i a p r e s e n t a d a p o r el
te Juramento. don A n t o n i o F r a n c i s c o C a f i e r o . j s e ñ o r Ministro Secretario do E s t a d o en A r t . 2 * — De.sch? l a s g r a e i ; : s p o r lo»
A r t ­ ^» — Rl p r e s e n t o d e c r e t o s e r á r e ­ i m p o r t a n t e s y patrióticos servicios pres­
A r t . 2 Í — F í j e s e el d í a 23 del coirlcryte, j el d e p a r t a m e n t o d e I n d u s t r i a y C o m e r ­
f r e n d a d o p o r el •­■'■ñor M i n i s t r o S e c r e t a r i o s. l a s 10 h o r a s , p a r a q u e l o s clesifrnados tados.
Be "Ffitado en el J'>^p;>.rtarafnto de R e l a c l o ­ p r e s t e n j u r a m e n t o . \ ció, d o n R a f a e ­ K F r a n c i s c o A r n u n d a r a i n ,
jies i^xt'T^o/f­fl % C'uito. I E t P r e s i d e n t e de la Nación A rgentina, A r t . 39 —.. Coiíuiiiíijüf.sc, ijublíque30y
A r t . 1\' — C o m u n i q ú e s e , publlquene, A r t . 3? — C o m u n i q ú e s e , publlquoso, i Decreta: dése a la Dirección General del R e c i a ­
Uése a ];t Tiirei­clón í l e r i c r a l del R e g i s t r o d é s e a l a D i r e c c i ó n cíen eral del Tlo^iptro tro Nacional y archívese.
S Í A C l o u a l ;.­ arv.-.ív"?.>?. Nacional y archívele. ■ A r t í c u l o 1? — A c e p t a s e l a r e n u n c i a
P E l l O X , — GerÓJihnO H e m í t i n o . PEltO?!', A»G'cl t í . .Borleiisiif. ' i n t e r p i i c a t a p o r el s e ñ o r I>. í¡arí>el F r a n ­ 1 PEIiON". — A ügel O, fiorlonpid.
 BOLETÍN OFICIA D — Sección do Legislación y Liéis aciones ­ a f a n o s 27 de julio de i íj.">4

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALARIOS PARA TAREAS AGRÍCOLA:

líESOLDCION C. N. X<> 227 — Bs. A ires, 9|l2|6S.­| A rt. 69 ­ H o r a r i o : La jornada de trabajo se aju S ­ j P c ó n , ^}iin , 0 n 3 r í i c n l a g condiciones y con las s í ,
VISTO: oí A cuerdo N' ? C]ú3, remitido por la Comí­ fará a U­K disposición^;; visent <m la Provincia de 'minera, c­ione? establecidas cn la presente resolución,
món P a r i t a r i a N? 15, con asiento cn la ciudad de ] Jl'uidoz.*. Sct.­i ti obligatorias *­­i":ruir.nte<' pausas: T;u­;i. si­r dado rojisideraj' al personal como estaba
CMcmloza, p a r a las l a r c a s de pasto, suscripto por los cn los iii'ifíps (I­:.­ noviembre a febrero ("inclusivo), t e n d r á que h a b e r prrsladn servicies p a r a ei
misrn6
(Representantes Obreros, señores: Ángel Vona, De­ treinta minuto.­j p;ira el dc­sayuno: tre­s lioi­«« ni medio­ ' niplciKdor un período continuado no mon ru­
ijnetrio Carbajo y Francisco R. Martínez y por loa día l)ara r\ almuerzo y treinta minutos para la cola­" mo se.".
¡Represen tan íes Patronales, señores: Domingo Pepsina, ción de la (.arde­ en los mese­s r e t a n t e s , idéntica».
'Adriano Marlicorcna y A rmando F r a m a r i n i . y CON­ pausas con la excepción de la de] ineOio di,i cn que IV — SA LA RIOS
S I D E R A N D O : Que, dicho acuerdo on general con­ so liará de una hora y media. Art 1 1 . — F í j a l e p a r í cada tarca los salarios que
t e m p l a debida ni ente las condiciones de tfabajo y sa­ Art. 70 — Días feriados p a s o ° . Son do descanso pii r*­]if :­ifii'an ■ , ­* continuación:
í a r i o s para las tarcas de corte, emparvo, ensilaje, obligatorio los días 1.9 y 25 de mayo, 20 de Junio, 9 Sin casa ni comida
enfardejamiento y manipulación de pasto, cn juris­ de julio, 3 2 do octubre, de acuerdo con lo dispuesto
'■dícción de la Comisión P a r i t a r i a N<> 15. Mendoza: Que, en la Ley 1?.9?A ( D e veto N° 10.99l|4:4) y 17 de octu­ Sea?(lo:­ $ 28,50 por día
«1 estudio de este acuerdo se ha efectuado de confor­ b r e (T.fy N ° 12.SCS). Dos obreros r e m u n e r a d o s por Rastrilla­I c­r 26,— ,.
m i d a d con los objetivos fundamentales del Segundo día o]e dt.Eta.io tendrán el derecho al cobro de los Engavillado;­ „ 2G,— „
P l a n Quinquenal, en cuanto se refiere a las activida­ salarios correspondientes a los días mencionados Arrimador . . . ■ „ 26,— ,.
des especificas de este organismo: P o r lo t a n t o : [siempre que hayan trabajado a las órdenes de un mis* Planchero d Pastero 30,­—
I mo empleador 48 horas o 6 j o r n a d a s dentro del tér­ Emparvador . , 28,50
Da Comisión Nacional de T r a b a j o R u r a l , Tt^­suelve: mino de 10 días hábiles anteriores al feriado. Igual Emboquillado!­ , 30,— ,.
I — GENERA LIDA DES ¡derecho tendrán los que hubieran trabajado la víspe­ Atador ­ Entibado­ „ 30,— „
Artíí.'uKi j9 — Fijar para las t a r c a s de corte, cm­ ra hábil del feriado y continuaran trabajando en cual­ Maquinista (Fufa vele.'aje a mo­
parve y enfardela miento d e ' p a s t o con vigencia d u r a n ­ quiera de los 5 día3 subsiguientes (A rticulo B° del tor) : 30,— ..
t e el eicl'j agrícola 1933(54 p a r a la Provincia de Men­ . Decreto 'J9.921). P a r a liquidar las remuneraciones El Segador, apaiío de manejar la maquina s­n.V
dozf). ¡as condiciones de trabajo y remuneraciones que i se tomara como baso el salario correspondiente a una. dera, t e n d r á la ol^U^acién de engrasarla, acc.iUívla y
«^suidamente se determinan. '' jornada n o r m a l de trabajo. Cuando se t r a t a r e de t r a ­ afilar Us cuehillas,
Art. 2 o — Exccptúanse de etta resolución el corte bajo a destajo se t o m a r á como salario el promedio Art. 12. — F o r m a d e pairo; 1,05 salarios s«­ aViOiu­
«le pasto que se venda al menudeo y el movimiento , de lo percibido cn los seis días de trabajo efectivo r A n ™ monede nacional de curso legal y o . n t r o do
!oi! l f l n i , ! 1 0 s
dde fardos en almacenes, depósitos y corralones de inmediatamente anteriores al feriado o el que corres­ i ' d:sin:e«tos por la Dey 11.273.
forraje. i ponda n\ menor n u m e r o de <lías trabajados (A rtículo V — PISPOSECIONES G E N E R A L E S
Art. 39 — Los sindicatos, obreros y empleadores 5° del Decreto N9 líi.9 23144>. Art. 12. •—­ Sueldo a n u a l complementario y ­aliad*»
<tu­> intervengan cn las labores comprendidas en e s t a ' Cuando el obrero trabaje en algunos de los ferta­ i n f l e s : Bn ] remuneraciones fijadas en la presente
resolución quedan obligados al cumplimiento de toda.3 dos incluidos en el Decreto NO 10.991 l 44 (Ley 12.921) resolución, seÍLÍi Italia incluida la parte proporcional del
KUS disposiciones. ! P o r trotarse­ de trabajos absolutamente urgentes que ■;uoldo anual complementario de conformidad '­on
II — CONDICIONES D E TP.A DA JO
Art. 40 — P a r a las tareas­ especificadas en le
«ente rcFolució­.i, regirán las siguientes condición
Jierab­­­­ _ .„­ j el trabajo realizado. Art. J 4 . — A ''oiie= « la F u n d a c i ó n "JÍVÍI P e r ó n "
Disciplina: E n el ejercicio de su trabajo el obre­ T j 0 g p r } t r o n c . P n b o i \ i r á n al personal que no gozara e Institutíi Xaeionat d e las R o m u n e racione: : A los
ro deberá ajustarse a las siguientes n o r m a s : ; lle l a remuneración respectiva Por el feriado del 17 efectos de los o portas que deben ingresar en el Banco
a ) Sera obligación del obrero a c a t a r las órdenes ( ( 1 e octubre, el salario de esc día. siempre que h a y a de la Nación A rgentina a la celen de la Fundación
del patrono, respetarlo y realizar sus tareas con c u m p l i d o c o n la condición dispuesta en el artículo "Eva P e r ó n " e Instituto Nacional de las Kc.­nunera­
diligencia, cuidar del material que se le confía. 50 (icj Decreto N° lí».íi2l!44 mencionada en el párrafo cloncs, Í7iipitos!os por Ion íivts. 4 o y 50 de la Ley
velando por su conservación y buen funciona­ sefi:im <3o del presente artículo. Será también prosn­ 13.092 y 4$° <\r>] Decreto N° 33.302'45 (Ley número
miento. Si el obrero n o diere cumplimiento a ' 1 J U T . s t 0 nocesjvio p a r a adquirir el derecho aludido, lo? 32.921) que asciende en conjunto a trescientos ochen­

consumo de bebidas alcohólicos en los lugares
de trabajo, como así también concurrir al mismo
en estado de ebriedad.
e) A n u a s : Queda prohibida la portación de a r m a s
en los lugares de trabajo, con excepción del cu­
chillo cuando sea necesario p a r a las tareas.
d) J u e g o : Quedan prohibidos los juegos de azar.
e ) Itiííns: Queda terminantemente prohibido pro­
mover riñas.
| Cuan.ic. el obn.ro deba trabajar <l 17 de octubre
1 p o r t r a t a r s e de trabajo;; absolutamente urgentes qw cuatro milésimos1
por ciento (v>,!íV4%">. D e la<< (".iviti­
1
I ] 1 0 puedan paralizarse sin gravo perjuicio, deberán d;idcs Cfiif roMilfcn, !:■> correspondiente al apolle nbrf .­ '■
ro. s r r á dcposiir.da directamente por el empleado­
; p c r c ¡ b j r e l ^ r n a l con el cien por ciento de recargo. en el lía neo de la Nación A rgentina a la er­Pm de
n0 cor­respondiéndole descanso compensatorio CEey la Fundación "Eva Perón", debiendo depositar tam­
12.SC8). Los demás feriados se rea­irán por las dispo­ V'iín e.n la. mlf.ma cuenta, ct Setenta y siete mib'­mnos
siciones vigentes en la materia. por ciento (0,0'.7 '.'c'i de los írriTarios abonados " n " co­
Art, 8° — El traslado de los obreros a!o de los lu­ rresponde a una tercera parte del aporte pairo­nal,
íttres de trabajo, será por cuenta de la parte emplea­ ] todo conforme con lo dispuesto por la Ley N ° 1 ¡1.992.

presente resolución. Art. 99 — Dos empleadores deberán requerir el . Decreto N° 33.302|45 ­ Doy 13.921). Todos estos iu­
fe) El patrono deberá, dar trato correcto al per pcrsonal n e c e s a r i o ­ p a r a el cumplimiento do las dis­¡ s i e s o s deberán efectuarse dentro de los cinco día*
Bohal. Untas tareas incluidas en la presente resolución, a las : hábiles subsiguiertos al p a s o de los salarlo?.
i) Elementos p a r a la higiene: E n los lugares de organizaciones de trabajadores r u r a l e s do la especia­ Art. lií. — Difei'OTUlc.s: Lo;; diferendos que s" sus^
trabajo el empleador pondrá en lugar adecuado lidad de la jurisdicción correspondiente. Cuando no citen Por la interpretación o la aplicación de la pre­
a g u a suficiente y jabón en cantidad necesaria existiera organización gremial de trabajadores do la sente resolución, no podrán dar lugar °n n i n s u n casó
p a r a el uso del personal. especialidad en l a jurisdicción correspondiente o las a la paralización del trabajo. Producida una diver­
­d) A ccidentes d e t r a b a j o : P a r a las indemnizaciones, existentes no pudieran suministrar el personal neee­ gencia las partes deberán dar inmediata interven­
asisteneia .módica y farmacéutica por accidentes ; sario, la contratación será libre; en esto último caso 1 c ;ón a la Comisión P a r i t a r i a N ° 15, sita en la calle
de trabajo, regirá.n las disposiciones de 1 las Le­ las organizaciones.obreras extenderán a los producto­ ' chile 1791 ­ Mendoza, sin perjuicio de que continúen
yes 91688 y 12.631 y Resoluciones del Ministerio ¡ res constancia escrita de t a l . circunstancia. l a s ­ t a r e a s mientras se t r a m i t a la solución del di fe­
de Trabajo y Previsión números 13C¡50, 425J50 i A rt. 10. — Trabajo f a m i l i a r ' y del per&onnl peruia­ r e n d o .
y 104|51. j n e n t e : Los patronos, habilitados o interesados ­direc­ j A rt. 16. — Dos patronos que abonen ren­uncracio­
%) P r i m e r o s auxilios: Los empleadores deberán t e ­ tos de l a explotación r u r a l y m i e m b r o s de BU familia ' n e s inferiores a las fijadas en la presente resolución
n e r cn el lugar de trabajo u n botiquín con pri­ que residan p e r m a n e n t e m e n t e en el lugar donde se | 0 que infrinjan cualquier disposición de la misma,
meros auxilios y si el caso lo requiere disponer realizan las t a r e a s o sean éstas su único medio de . serán penados con multas de cincuenta peso^ moneda
el traslado inmediato del obrero accidentado a ¡ subsistencia, podrán t o m a r parte on cualquiera de j nacional ($ £>0.— mjn.) a quinientos posos moneda
los efectos de su asistencia médica. las tarcas de aquella, c integrar total o parcialmente \ nacional (5 ."00.— in'n.) por persona c infracción, que
f) A gua potable: L a parte patronal t o m a r á las me­ los equipos de trabajo. I g u a l m e n t e podrán t o m a r par­ ; so duplicará cn oaso de reincidencia.
didas del caso p a r a que se provea a g u a potable | te en cualquiera de las t a r e a s e integrar total o par­1 L a aplicación de la m u l t a no exime del c.umplí­
a los obreros en el lugar en que se realizan Jas j cialmente los equipos d e trabajo el personal estable miento do la? obligaciones derivadas de la pf­s.­nte
tareas. comprendido en el régimen l«gal del E s t a t u t o del ' resolución ni afecta el derecho del personal para de­
:
— — ■— . ——— ____ i rjucir la* acciones judiciales pertinentes,
I A rt. 17. — A utoridad de aplicación: De conformi­
SE DISTRIBUYE EL PRODUCIDO EN U EXPLOTACIÓN DE CASINOS ¿Jad con lo que dispone e\ avtículo 9 o de la IV­y nó­
j mero 13.02 0, será autoridad de aplicación de la pre­
P E C K E T O N"<> 9.972. — Us. A ires, 16 de junio de 1951 : miento y jii<V4 0;$ de azar, correspondiente al ejercicio sente resolución, el Ministerio de Trabajo j Previ­
VISTO el Expediente N " 71.890J54 (It.M.H.) por ¡ de 1 9 5 3. sión por intermedio de su Delegación Regional <> Suh"­
«1 que la Lotería de Beneficencia Nacional y Casinos j A rt. 29 — \-y, ."Jinhtevio de llae­ienda transferirá, de Delegación 0 Inspectorías.
comunica las utilidades obtenidas en la explotación i los fondos depositados en la cuenta "Lotería de Be­ Art. 18. — Orden publico; Las disposiciones de, la
de salas de entretenimiento y juegos de aaar, y atento \ nefiecncia Nacional y Casinos producido líquido de presente resolución son de orden público y si '-■'< nulo
lo establecido por el A rtículo 69 del Decreto n ú m e r o i Ja explotación de sai as de entretenimiento y juegos
.JT.SG7 del U de marzo de 1946 y la Ley N° 13.992 I de azar oJMinisicrio de H a c i e n d a " la s u m a indicada y sin ningún valor toda convención de p a i t e eme a ^
fluo disponen la. forma en que deberán ser distribui­ j en el artículo anterior, en la siguiente forr*a: tere, modifique o anule los derechos y obligaciones
dos I0.3 bon^ficios de referencia; determinados en la misma.
Cumplimiento artículo 69 Ley Art, 1 9 . — Regístrese, comuníejuese, pubb'quese y
E l Presidente de la Nación A rgentina, D e c r e t a : NO 13.992 . m?n. 4.9GG.G9G.G9 archívese en la Secretaría de la Comisión Nacional.
■ Artículo 1° — Distribuyese en l a f o r m a que so in­ A la Provincia de Santiago del F i r m a d o : Santiago A . A mbrosís, Presidente.—
dica en eí A rtículo 29 del presente decreto —do acuer­ listero , 1.487.818,96 Alberto Ducrano, Be presentan te Obrero Suplente.­—
do con lo dispuesto por el A rtículo 59 del Decreto A la Provincia de Mendoza . . „ 3.478.877.72 Alfonso A ramburu, Representante P a t r o n a l Titular.
■'Homero 7.867 del 18 de marzo de 1946 y la Ley —Delegados Titulares del Ministerio de A gricultura
« l i m e r o 13.S92— la s u m a do nueve millones nove­ Total m?n. &.S33.393.37 y Ganadería: PLCIIS P. Dclpcch, Titular, Rogelio H,
•jeiontos treinta y tres mÜ trescientos noventa y tres Aci. 39 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Di­ Arrieta, Suplente.
ípesos con t r e i n t a y siete centavos moneda nacional rección Oimeral del Krs'istro Nacional y pase a la No!a: E l présenle convenio se publica sin car$&
<mín. 9.933.393,37), en concepto de saldo del produ­ Contaduría ("ioneral de­ la Nación. con Forme a lo dispuesto por el art. 59 del Decr*W
ííicto líquido ue la explotación de salas de enlrcteni­ P l í R O N . — P e d r o J. Eoitaimí. N9 2.509¡48. ~*
 BOLETÍN OFICIA L — Sección­de Legislación y Liciiftcior­,,­* — Martes 27 de julio de lfla»

CONFIRMACIONES DE PERSONAL DOCE NT

DECRETO SINTETIZA DO ¡San Fernando (Bucncs A ires), Profe­ ■ loce. huras semanales de F r a n c é s ( 3 ­ 3 ­¡ Anatomía y Fisiología (2­2) en 3er. araí
sor de dos horas semanales de Química S­3) c­n ­do., 3ro., 4to. y 5to. años, t a r ­ i I r a . y 2da. div., m a ñ a n a , al Lector ca
en 5to. a ñ o 2da. div­, m a ñ a n a , al Pro­ de, a la Profesora de Enseñanza Secun­ ' Medicina J u a n Carlos Luis Í3erlinferí'
5.413—7/JJ54. — En la Escuela Na­ fesor N o r m a l en Ciencias A ntonio ­losó daría en F r a n c é s A urora Carmen Leiva ¡(AL 1.082.752): Profesora de siete ho­r
cional Normal Mixta de A vellaneda Loz.i (L. C. N° 0.103.637); en el Co­ ! r a s semanales d í Castellano < 5­2) cn
(Buenos A ires), Profesor de cuatro h o ­ Marini (M. 4.032.065); Profesora de dos legio Nacional d e Trenque L a u q u e n 2do. a ñ o 2da. div. y 4to. a ñ o I r a . div.j
ras semanales de Educación Física (2­ horas semanales de Botánica cn 1er.
i Buenos A ires), Profesor de dos h o r a s ! m a ñ a n a , a la provisional con m á s d e
2) en 1er. año y 2do. a ñ o —varones—, año 6ta. div., tarde, a la Profesora Nor­ semanales de Elementos de Física y ! cinco años de antigüedad en la asig"
al Profesor Normal en Educación F í ­ mal en Ciencias A licia Cazamajon L u ­
Química en 3er. a ñ o I r a . div., m a ñ a n a , ' n a t u r a A m a n d a Rosa Urrestarazu diS
sica César Mario Gallardo (Matrícula g­and do Gobbee ( L . C. 0.233.164); en al Pvefcsoí* titular d e a s i g n a t u r a F r a n ­ González (t>. C. 3.504.024); Profesora
0.421.74S); en la Escuela Industrial nú­ la Escuela Industrial de San F e r n a n d o cisco Meliton Macava (CJ. 1901, D. M. de cinco h o r a s semanales de Culturg;
mero '1 de A vellaneda (Buenos A ires), (Buenos A ires), Profesor de veinte ho­ '■ A lusical (2­2­1) en l e r . afio 2da. div^j
Profesor de siete horas semanales de í­as semanales de cátedra (6 de Elec­ 13, Mat. 2.712.102); Profesora de cuatro 2do. a ñ o I r a . d i v . ' y 3er. a ñ o 2da. div^t
cátedra (dos de Electricidad en 3er. ; trotecnia General en 4to. a ñ o — Mecá­ horas semanales' de Religión (2­2) en ¡ m a ñ a n a , a la Profesora Nacional 36'
año i r a . div. —Química—, m a ñ a n a ; dos 1 n i c a — t S de Mecánica y Mecanismos en 3er. a ñ o I r a . div. y 4to. a ñ o I r a . div., i Teoría, Solfeo y A rmonía "A laria A ngfi^
de Organización Industrial en 6to. a ñ o , 4to. a ñ o —Mecánica—, 4 de Metalur­ m a ñ a n a a Ja actual provisional de la lica Magdaleno ( L . C. 1.077.422); PrO=
turno diurno y 3 de Química A grícola gia en 5to. a ñ o y 4 de Elementos do a s i g n a t u r a I r m a Nelly Videla ( L . C. fesora d e tres h o r a s semanales de P e í
Aplicada en Cto. a ñ o , turno d i u r n o ) , al Máquinas en 5to. a ñ o , al Ingeniero 2.88S.38S); Profesora d e tres horas se­ dagogía en 4to. a ñ o I r a . div., mañanas
Ingeniero Industrial Marco A urelio C a ­ Mecánico y Electricista José Isaacson manales de Lógica en 5to. año, m a ñ a n a , ! a l a A faestra N o r m a l Nacional y a c t u a l
ballero (M. 0.418.1SG); en la Escuela (Mat. 1.810.920) ;en el" Colegio Nacional a la Profesora de Enseñanza Secunda­ j provisional de la asignatura A ngola
Industrial de Bahía Blanca (Buenos de San P e d r o (Buenos A ires;, Profe­ ria en Letras A dela E s t h e r U r r a de J o ­| Giordano le Gómez (L. Ó. 2.549.91 7 ) ; eff
Aires), Profesor de ocho horas semana­ sora de u n a h o r a semanal de Cultura ñas (L, C. N ° 2.SSS.439); en la Escuela la Fscttcla N o r m a l de Veinticinco <5tt
les. de cátedra (4 do Construcciones de Musical en 4to. a ñ n I r a . div­, tarde, Industrial de Tres A rroyos (Buenos ' M a y o (Buenos A ires), profesora de nue*
Hormigón A rmado en 5to. a ñ o "Cons­ a la Profesora titular de la asignatura Aires), Profesor de cuatro horas sema­ i v e h o r a s semana,les de ingles (3­3­3) en'
trucciones Civiles" y 4 de Construccio­ ' Elsa A licia Sánchez Negrete de Speroni nales de Dibujo Técnico en 1er. a ñ o | Ic.r. a ñ o 2da. div., 2do. a ñ o 2da. div. 3
nes Complementarias en Gto. a ñ o "Cons­ I r a . div. —Mecánica—, m a ñ a n a , al p r o ­ : ?er. a ñ o 2da. div,, m a ñ a n a ; en el Cxirstf
trucciones Civiles", al Ingeniero Civil (L. C. 1.840.9S2);. en l a Escuela Normal visional con Certificado do Competen­ de Eaehvllerato anexo al citado estáí
Enrique F e r m í n Fag­gt (M. 1.970.970); Mixta de San Martin (Buenos A ires). cia cn la Especialidad Mecánica Ornar blceimiento, Profesora de cuatro horaj?
en la Escuela Industrial de E n s e n a d a i Profesora de 2 horas semanales de A cti­ Luis Barcala (M. 2.6 54.8 40); Profesor semanales de Inglés en 4to. a ñ o , m a ñ a ­
(Buenos A ires), Profesor de &ietc h o ­ vidades Prácticas (1­1) en lcr f año I r a . de cinco horas semanales de Tecnología na, a la Provisional con m á s de cineO
ras semanales de cátedra (2 de Física div. —varones— y lo.r. a ñ o 3ra. div. (3­2) en 2do. ario 2da. div. —A utomo­ años do antigüedad en la a s i g n a t u r a
en 2do. a ñ o —Construcciones Navales— ■ —Mujeres—, a la Maestra Normal Na­ tores— y 2do. a ñ o I r a . div. — ­Mecán : ­ Amalia Elvira F a r n e t a n o de Giacconí)
y 5 de Matemáticas cn 2do. año —Cons­ cional Lucía A ngela J u a n a P o r r e t t i d e ca—, al Provisional con Certificado de (L. C. 3.519.129); en la Escuela N o r m ^ í
trucciones Navab­s­—). al Profesor de Valle (L. C. 4.067.849; cn el Colegio Competencia cn la Especialidad Mecá­ Mixta de Veinticinco de Mayo (Buenos
Matemáticas y Física Ornar Mttrío Tas­ .Nacional de San Martín (Buenos A ires), nica J u a n Narciso Simón (Matrícula Aires), Profesora de dos horas semana^
ssra (M. 1.304.604); en la Escuela In­ ' Profesora de cinco h o r a s semanales de 1.3 76.1 i 7); Profesor de diez horas se­ les de Cultura Musical (1­1) en 49 alio*
dustrial de L a n ú s (Buenos A ires),' P r o ­ cátedra (2 de Cultura Ciudadana en manales de Educación Física (2­2­2­ y oío. año, m a ñ a n a ; en el Curso de B c í
fesor de nueve horas semanales de . Ser. a ñ o 3ra. div., t a r d e y 3 de Caste­ 2­2) en. 1er. a ñ o I r a . div. —Mecánica­ ■ ' ' ' ' i r r a t o anexo al mismo establccimieac
Castellano (3­3­3) en 1er. a ñ o 3ra. div.,l l a n o cn 3er. a ñ o 2da. div., t a r d e ) ; en l e r . a ñ o 2da. div. •—A utomotores—, a m ­ :u, .Profesora d e u n a h o r a semanal d ?
2do. año 3ra. div. y 3er. a ñ o 2da. div. ía Escuela Nacional de Comercio de la bas del turno de l a t a r d e ; 2do. a ñ o I r a . Cultura Musical en 4to. año, m a ñ a n a , a
—Mecánica—, al Profesor N o i m a l en misma localidad. Profesora de siete h o ­ div. —Mecánica—, 2do. a ñ o 2da. div. ' la Profesora Titular de la a s i g n a t u r a
Letras I'jolino Rey Isla (M. 4.234.078); ras semanales d e cátedra (3 de Geo­ —Automotores— y Ser. a ñ o I r a . div. : Casilda Garayzábal de López Camelo
en la Escuela Normal de Lujan (Bue­ grafía en 2do. a ñ o I r a . div., tardo y 4 —Mecánica—, al Profesor Nacional de ■ (L. C. 3.504.934); en la Escuela Norma*
nos A ires), Profesor de cinco Poras se­ Educación Física Carlos A lberto E e r a ­ Mixta d e Veinticinco d e mayo (Buenos
manales de cátedra (2 de Zoología en de Castellano en 1er. a ñ o I r a . div., zategui ( i r , 5.353.144); titular de u n . Aires),. Profesora de nueve horas sema*
2do. año I r a . div., m a ñ a n a y 3 de A na­ ¡ m a ñ a n a ) , a la Profesora Normal en
cargo de Maestro de Taller ( H e r r e r í a ) , ' n a l e s de cátedra (2 de Filosofía en 5tO'.
tomía y Fisiología en 4to. a ñ o Pehi. d i v , Letras Soledad F o r t u n a t a Gu/rnán de al provisional con Certificado d e Com­ año, m a ñ a n a , 3 de Historia de la E d u ­
m a ñ a n a ) , al Profesor titular de 1« asig­ Saguier (L. C.. 1.330.093); en la Sec­ petencia en la Especialidad Herrería, cación en 4to. año, m a ñ a n a y 4 de H i s ­
n a t u r a y Profesor habilitado ))a p a dictar ción Comercial A nexa al Colegio N a ­ H u m b e r t o J u a n Sardl (A I. 1.389.317): ' toria en l e r . a ñ o I r a . div., m a ñ a n a ; e¿*
Anatomía y > isioiogía Raúl A ntonio ■ cional do San P e d r o (Buenos A ires), i?n el Curso de Bachillerato anexo a la ' el Curso de Bachillerato anexo al mismo
Luppi P e r o r o (M. 7 17.077) ; profesora Profesora de tres horas semanales de Es­moJa, Normal do Veinticinco de Ma­ '■ establecimiento. Profesora de tros horas:
de nuevo horas semanales de cátedra Matemáticas en 4to. año I r a . div., tai­ yo (Buenos A ires), Profesora de seis : semanales do Filosofía en 5to. a ñ o , tar*
(seis de Didáctica ­»­íj­3— en 4to. a ñ o de, a l a Profesora Titular de la asigna­ horas s e m a n a l t s de L i t e r a t u r a (3­3) cn de, a la Profesora N o r m a l en Letras Meí
Lva. y 2da. div. y tres de Psicología en tura, María Julia Moliníiri de Torrcsin 'i!o. y sto. a ñ o , a la Profesora Habili­ Iría Isabel A vella (L. C. 3.365.309); e®
4to. a ñ o 2da. div., m a ñ a n a ) , a la P r o ­ ÍL. C. N° 1.S 51.2S3 >; en el Colegio Na­ tada para el dictado de la asignatura \ el Oolcfiio Nacional de Vicente Lópc­5
fesora Titular do la asignatura Merce­ cional de San Pedro (Buenos A ires), .Angela María Maufrcdi (Libreta Cívica (Buenos A ires), Profesor de tres horafi
des A rininda Maloplate de Del Mármol Profesora de cuairo horas semanales ele ?■. 538.006); en ia Escuela Normal de semanales de instrucción Cívica en 5t&.
(L. C. 2.01­5.999J; cn la Escuela Nor­ Fi­ancí.­! en 4lo. a ñ o I r a . d i v . tarde. rointicinco do Mayo (Buenos A ires), año I r a . div., m a ñ a n a , al A bogado S&¿
mal Mixta, do Lujan (Buenos A ires', ; y en la Sección Comercial A nexa s i Profesor de cuatro horas semanales do mu el A mérico A ller A tucha (Matrícula
Profesora de doce horas semanales de i mismo establecimiento. Profesora de 4.224.073): cn el Colegio Nacional d a
Castellano (5­5­2) en 1er. a ñ o I r a . d i v , t á r a t e (Buenos A ires), Profesora de dC2
2do. a ñ o I r a . div. y 4to. a ñ o I r a , div.; horas semanales de Religión en Ser. aüo"
en la Escuela, Industrial de Lujan (Bue­
nos A ires), Profesora de sei^ horas se­ AUTORIZASE U N A ORDEN D E P A G O 2da. div. t a r d e ; y, en la Sección C o r n e a
cial anexa al citado establecimiento, Pro­
manales de Castellano. (3­3) cn 1er. año Onleit de Fago N? 207 General de la Nación para suma tío nueve millones fesora de dos h o r a s semanales de Reli­
1954, seiscientos veintinueve mil
I r a . div. —Mecánica— y l e r . a ñ o 2 da. UECHETO N? 31.S95 — Bs. El Presidente Se ln Niteión novecientos siete pesos con gión en 3er. a ñ o , tarde, a la Maestra
div. —A utomotores—, a m b a s del turno Aires, 19 de julio de 1954. Argentino, Dceretut treinta y s i e t e centavos Normal Nacional y actual provisiona!
VISTO los Expedientes Artículo 19 — La Teso­ moneda nacional ( p e s o s de 3a a s i g n a t u r a Elida Raquel Marque*
de la m a ñ a n a , a la Profesora de Ense­ Nrc­s. 6.254 y 6.255 do 1954
ñaiv«j. Secundaria, N o r m a l y Especial en los cuales la Fundación rería General de la Nación, 9.629.907,37 m|n.) en títulos
previa intervención de la denominados Obligaciones de YUláfaSe. (L. C. 1.988.672).
en Letras María Irene Paveros (L. C. Eva, Perón solicita la can­ Contaduría General de la de Provisión Social 4 %
2.0 07.9 5 7); en la Escuela N o r m a l de tidad de mí». 9.629.007,37 Nación, entregará por cuen­ 1954, en concepto de apor­
a fin cío destinarla, a] pago ta de la Fundación Eva tes jubilatorios que le adeu­
do a p o r t e s jubilatorios Perón, a la Caja Nacional da dicha. Institución cío con­
adeudados: y C O N S I D E ­ de Previsión para o­ Per­ formidad con el siguiente
RANDO: Que st bien parte sonal del Estado hasta, la detallo:
NOMBRAMIENTOS DE PERSONA L
de esa entrega so requiere
SE EFECTÚAN PROMOCIONES COJI cargo al crédito do EN EL MINISTERIO DEL INFERIOR
ruin. Sí. millones existente Año 1949 ■■ m$n. 2.45í.0 34.SO
a favor de la Puidacion Año 1950 1JKCH.ETO SINTETIZA DO
3.670.200.67
EN LA P0L1CU MARÍTIMA con motivo del traspaso a
la Nación de ¡os estableci­ Año 1954 (Meses de Enero y Fe­
B.7­Í1—12¡4¡54. — Nómbrase EscribiesU
de la L'olicla de Territorios en la ProviSfi
DECRKTO SINTr.TIZA DO mientos escolares que cons­ cia ex Territorio Nacional de Mistonea
S.aoi—28I5J5­Í. — Promuévese con fecha truyera, no es aconsejable Vjrero) 1.50Ü.5S1.90
a partir del 1"> del mes próximo, a los
l'í de junio de 195 1, en el empleo de Ofl­ por ahora afectar chebo agentes Ángel A rlstides Bogado (MatrÍG,
i­¡;il A ymiiiiito, a los siguientes subofi­ total pues debo rúa pre­ TOTA! m$n. 9.629.907.37 7.464.701), Vicente Clemente Mando f£¿3<r
ciales ­ alumnos de la Escuela "Presi­ viamente practicarse los 0.C5C.9O4), Teófilo Humberto Solís (MáJ3v
dente Perón". conforme al orden de mó­ cálculos de costos a e¡ue­ so Ait. ­o — La Contaduría | UNnartamcntos de Hacien­ 2.587.660), Félix Cstalicio Rodríguez <M
rito obtenido: A lfonso Casa (31. 2.254.0S5); refiere el artículo 2o de! Genera l de la Nación im­ da ' " A" suntos
y *"~ "" ' "''
Económicos.
Ayiiiliintc de -i. A ndrós Inocencio Fer­ 2.5S7.074), Demetrio Ramón Gaicano (H=­
Decreto Ng 17.150153 para plitará la referida, suma al Art. 4g — Comuniqúese, 2.59Í.391­'.), José Luis Sosa (M. 2.5S7.55?3t
nández ill, C27.S17) : A y minute Muyor, determinar los valores de­ Presupuesto Cien eral ele l.«.
David A lfrecL» A cevcdo (M. 1.277.176); publique­so, dése a la Di­ Rolando Juan López (M. 1.735.545), Juatt'
finitivos; Que no obstante, Nación para 1954 en el rección General del Regis­ Josó Moreira (M. 4.053.367), Ubaldo A B ­
Ajiulnntps de ít?, 1'ablo Félix Vcrcesi (31. lo misino puede afronta ese Anexo 23 ­ 1 ­ B­t. ­ Inciso tro Nacional y paso a la
2 . ;¡77 . ;>7 ñ J, Cándido "Víctor A ltamírano ,­„"­ , . , ­ ' . ' P ' H Í , ! . 'v'■.;:■- I tro nacional y paso a n sclmo ^íóndea (M. 2.5S0.363), Silvio Steís»
(M. Í.76o.C60> A madeo Bot encurt (M. f­n t;l t>rpst.­nte la toti\UtUul l i m
i Contaduría General de h ninl CU. 7.4GQ.8S6) y Bernardino FtgUO«
1.­lí­" ,r>íS) T.uis .Lucio l­tivacienoir.i (M. del monto solicitado, ron el 1,lV *\ < •"«\-,~ lAVÜ
\i}
■i
-- i Nación a sus efectos. redo CM. 2.5S0.404), y a los ciudadanas
crédito de mín. 2'¿ T> nú­ f
1.131..2S7), Jo­só A ntonio No ¡ru eirá (Matr. decreto
Arí. serú.
;> 9 — reí'rondado
El p'­es'.ute
nOl­ ¡ PKItOiV. — Pedro .1. 71o­ Jui'S'o Edmundo Mar galo t (SI. L4?4.S5$£
3.530. ■Mil A iulrí'S Nieves .Origuos (M. 1'sCmes­ que acuerda a la .Tnlio Juan Idzi (M. 7.475.G19) y Rodoí*?
7 .1 10."97). Fundación el Pies a puesto ios üi'ñoees Ministros Se­ n n i i n i . — A l í r c i l o (-¡óine», Molíala f.\í. 7.4S9.0S3).
cretarios ele J^staiii) on los Moni les.

FIJANSE TARIFAS PARA MAQUINAS D ESGRANAD ORAS D E MAÍZ

m-tsor,. c. N . x? 2: Bs. A ires, 2312'54 nal de Trabajo Rural lia efecíí.iado el i*«r« el ninlz WHI SesclialacioÍ diciones de salubridad e higiene, p a l a "0
estudio pertinente para las tarifas do consumo del personal del equipo.
VTSTO: T.a nesnlueión M. N° 12153, contratistas de máquinas desgrana doras (hiiítacVa mecfmlca) • Arí. r.o — Los contratistas de máquinas
C.N.T.K. del Ministerio do Trabajo i* Prc­ ite mafí, contemplando cquitai ivamonti» la: eiuo hifriiija­n cualquier disposición de la­
vísió:i, por la que so acuerda facultades situación real ele las partes on l¡is dife­ A granel . . S 2.10 el quintal ¡iresonte Resolución so harán pasible &f
do procedimiento y resolutivas a la Co­ rentes /.onas; Por Jo tanto, Embolsado „ 2,20 las penalidades establecidas en el DéClO
misión Nacional el" Trabajo Rural para to NP 21.877 (Ley N<> 12.921).
la fijación do tarifas y ■ el A cuerdo nú­ Art. 20 ­^­ Cuando so trabajo en trojes
mero 2|5L remitido por la Comisión Pari­ I.» Comisión Xiifiomii ¿fe Trnlmjo TIIIX­A I, numores de 200 Quintales so cobrará so­ Art. fio — Regístrese, comuniqúese, ptí*
taria N9 5, con asiento en la ciudad de pro las tarifas anteriores un adicional, bliqucse y archívese en la Secretaría fie
Sunta Fe por el cual se propone tarifas JleSHelvci convencional.
para máquinas desgranadoras do maíx la Comisión Nacional.
(changarinas) para el ciclo 1953154, y artículo 1? — Fijar para las niáciuinas ,\rt. Tí? — En las tarifas que se fijan Fdo,: Santiago A . A mbroais, PresJdelí*
desgranadoras de maíz (cbangarin;:s) Ocu­ se incluye el valor de la comida del te. — Representante Obrero Titular: ­Bte*¡
pa el as en la cosecba del ciclo agríenla yersnrJal ocupado pn la maquina, la cual tebr.n Oddone. — Ttepresentanto Patrc*
CONSIDERANDO: Que, la Comisión Na­ 1953154 en jurisdieciñn do la Comisión uuc­da a cargo exclusivo del propietario nal Titular: A lfonso A ramburu. — Re*
cional de Tr.,b^jo Rural de acuerdo con Paritaria N,j 5 (Santa Fe) las siguientes <ie la misma.
las atribuciones fluc lo confiere la P.eso­ tarifas: tros; 1, tan tes riel Ministerio de A grfCUÍ*
lución M. X? 12(53 C.N.T.H. os el orga­ Art. 4o — A tsiio potiil>l«: Toda máquina trrn v Ganadería do,, la Nación: TitUÍftíí
nismo encargado do fijar las tar'fas cío t'.im IUIIIK jiiiidijíí 11 mimo; cb;­11.^11 ri'i) a corta­trilla o desgranadora, .Lian Josa Bülard. — Suplente: Rogé??*
máquinas rio propiedad de eont'­at istas (Ji'bfjvA r­Klar ef|uipada obligatoriamente 1T. , \ r n e U .
y!o productores, ciando re..] ior'n las mis­ p - ¿..->,i'l con ¡MI "filli­n­ bactericida", autor ÍK. >.<\O Ml'l'Ai i:i jiroscnte convenio se puftiíí*
mas taross pam t <■:­'­'■ r,:^ con 1 ­;.'i¡:!i'i¡is A S 1 .70 .'l ,t;il jíf.i­ el Mhits't''i :'j f o m peten te, con el ob­ sin fiiru'd, coaforinc it lo dlh'pticsto FÍF fí*
tíe xu propiedad; Que, la Comisión Nacio­ Eiabcilsado „ ESO >. jeto i'.e siiiiiiiiistrar agua fresca en con­ i.rt, r,o ifd J>ecreto Xo 2.503J4S.
 BOLETO* OFICTA rj S e c c i ó n d e í^cgíalaclfin y Licitaciones Martes 27 d e j u l i o d e 1 9 5 4

P O D E R EJECUTIV (Sintetizados)
DESKiNWCIO.Y ; v a l e n t e ñl 00 %, c o r i ­ e s p o n d i i í n d o l e a l . i.1.067—2¡7¡í¡4. — Cor, ¡ i n t e r i o r i d a d ' ­'ii 7! 1
g r a d o de Cabo, s e l i q u i d a r á , d i c h o b s ­ cic 1S51, a l e x solerán oonseripto L i a ­
11.670—14¡7i54. — D e s i g n a s e Linear g a d o mil S a l o m ó n , (M. 7 . 1 2 5 . 8 3 8 ) , con u n
¡ n e f l c i o h a s t a e l 17I3Í54 i n c l u s i v e .
DECRETOS del R e g i s t r o d e C r é d i t o s P r e n d u r i o s de
V i l l a D o l o r e s ( P e l a , d e C ó r d o b a ! , a D.
E d g a r ú o C é s a r A g u i l e r a (34. 0.G72.S02,).
' 11.441—817151, — Til a c o r d a d o p o r d e c r e t o ti.:;r.8—"!7¡r>4. — Con a n t c r i o i idad a l 314
¡ 21.SS0 d e l 13!11|53, a l e x S o l d a d o C o n s ­
70 lo del s u o l d o a l g r a d o de Cabo.
de 1053, a l ex s o l d a d o c o n s c r i p t o V i c e n ­
j cripto A lberto Rodolfo García (Matric. t e F l o r e n c i o bisen doro, ( i í . (>, 7S5. 7 S i ) ,
MODIFICASE I>ECIU:TO
Ministerio de Salud Pública 11.7­13—15;7.5¡. — A c r e d í t a s e a l D e c r e t o
I fj, 443.578), d e o i é n d o s e l e
a n t e r i o r i d a d a l 24j2|54. u n h a b e r a l SU
l i q u i d a r con coi. f.\ :¡0 >,'0 del s u e l d o m e n s u a l al ¡.cia­
do do C a b o .
20.0SG¡5:¡,'la s u m a do m | n . 3.6Ü2. I J5,42, p o r c i e n t o c o r r e s p o n d i e n d o l e a l g r a d o IJ.C.­0—i:i|T¡.".4. — Con a n t e r i o r i d a d a i 1»¡4
11.7R0—'L5\7\T>4, — P r o r r o g a r p e r 1 a ñ o a c o r r e s p o n d i e n t e a l i m p e r t e de la a u n i a d e C a b o , se l i q u i d a r á d f ­ h b b e n e f b u o de 1D52, a l e x s o l d a d o c o n s c r i p t o L e o ­
p a r t i r del 21¡r¡51, s i n goco QP habere/i, i m p u t a d a , p o r l a s O r d e n e s ele P a g o h a s t a el 23¡2¡5G; i n c l u s i v e . poldo T h i t i l a y , (M. 7 . 2 6 7 . 5 3 7 ) , c o n el
l a licencia al D r . J u l i o H o r a c i o O u s s e t , J. C.: 2fí, 43, 54, 52, 55, 57, RS, 63 y 100 Ve d e l s u e l d o , a l g r a d o de Cabo.
E. E . 3 . C 2 1 . 0 J G . d e 1354. 11.721—14!7¡54. ­­­ E l a c o r d a d o p o r D e c r e t o 11.720—14|71r.4. — A l S a r g e n t o A y u d a n t a
11.C94—14!7jr.4. — A p r u é b a s e la L i c i t a c i ó n 29.303 d e l 24 ¡9(4 8, y. r o r r o s a d o p o r d e ­ en fie­tiro A c t i v o , A g u s t í n Nufiea, ¡Ma­
t o s 11.003. 14.773 v 1.5.4S1I do f e c h a s t r í c u l a 1 OÍS.117), c o n goco d e l 95 c<0
P u b l i c a N-> íSí, cí«í 2,S¡5i, p a t a la a d q u i ­
sición ele cabo:» de m a d e r a para, e s c o ­ Ministerio de Ejército 12(7150, 30Í7I51 y 20(Sí53, a l e x s o l d a d a
c o n s c r i p t o S i m e ó n E l a d i o A g ü e r o , iMa­
del s u e l d o de su grado.
to a.j, p a j a do g u i n e a , c l a v o s , hilos y t r i c u l a S.013.470), debiéndosele Hqui­
alambrofi p a r a l a m i s m a , c o n d e s t i n o a. TENSIONES
(bir, con ,­nlOT­iori(tad al 1¡;4|3­I, et 00 %
l a D. G. d e S u m i n i s t r o s y A ira a c o n e s , J.1.S00—15J7J34. — N ó m b r a s e J u e z d e I n s ­ clel s u e l d o clel ¡rrado d e C a b o , dicho b e ­ J.I.7KS—14¡7|34. — D é j a s e s i n e f e c t o e l
adjudicándolo a diversas firmas la s u ­ t r u c c i ó n M i l i t a r d e l C o m a n d o d e ia 4* n e f i c i o s e l i q u i d a r á , h a s t a e l 10¡4|55 i n ­ D o : . 20.751 d e l 30]lo¡53 v c o n c é d e s e p e ­
m a t o t a l do S 2­1.978.• D i v . do C a b a l l e r í a , a l T e n i e n t e C o r o n e l clusivo. ¡ s o s 1.430,30 a f a v o r d e l o s m e n o r e s J u ­
11.751—15¡7¡5¿. — A p r u é b a s e l a L i c i t a c i ó n ( R e t i r o A c t i v o ) J o s é Á n g e l Zone, d e l a lio E n r i q u e A ntonio J a u r e g u i b e r r y y
P ú b l i c a Ní> 88;5í, p a r a l a a d q u i s i c i ó n de D. G. R. y V e t . 11.80"—l­"»l7|r.4. ' — E l a c o r d a d o p o r D e ­ :' Lueia Hita J a u r e g u i b e r r y , hijos del Ma­
a l i m e n t o s , a r t í c u l o » d e oficina y l i m ­ 11.K10—ir>¡754. — N ó m b r a s e F i s c a l A ó ­ c r e t o 1G.70G riel 9¡8i50 y p r o r r o g a d o p e r yor, A r t u r o Miguel J a u r e g u i b e r r y , d e ­
p i e z a g e n e r a l d e l ­edificio d e l I n s t i t u t o I I o c del C o n s e j o d e G u e r r a P e r m a n e n t e D e c r e t o s 5.600 y 14.785 del 3Í0I5.2 y ' biéndosele liquidar con anterioridad del
R e g i o n a l de C­KMca T e c n o l ó g i c a d e l M., 11I8Í53 r e s i » e c t i v a m e i i t e , a l e x soldarlo 915152, a J u l i o E n r i q u e í 1.151,41 y a
p a r a el P e r s o n a l S u b a l t e r n o d e l E j e r ­ c o n s c r i p t o A nge.l E s g a r d o A g u i r r e , (M. L u c í a B i t a , 5 237,86
a d j u d i c á1 n d o r o .­ d i v e r s a s f i r m a s la s u ­ cito (Bs. A s.), a l Teníei'te Corone!
m a teta , vio $ "0 OG7.4?. 5 . 5 5 4 . 4 1 5 ) , d e b i é n d o s e l e l i q u i d a r c o n 11.717—14¡7|54. — A f a v o r d e A d a M a g ­
( R e t i r o A c t i v o í , R a f a e l d e G l á c o m o , del a n t e r i o r i d a d a l 2'*:54. el 100 % del s u e l ­ ¡ d alena Mandrlle de Girando y menor
11.75a—tr ( ¡7ir;!. — A p r u é b a s e i a L i c i t a c i ó n mismo. do del írrado d e Cn.bo, d i c h o b e n e f i c i o :
Privada .N? 7.9 del SJS'CJ, para la a d q u i ­ 1Í.7Í9—14)7(54. — A c ó p l a s e ¡a d o n a c i ó n Rolando Osear GIraudo, v i u d a e hijo
s e 1/qiric'íarít h a s t a el l'MlS­í i n c l u s i v e . , r e s p e c t i v a m e n t e del S a r g e n t o l r o . E i s o
sición de alimentos y combustibles, n e ­ d e $ 50.000.— e f e c t u a d a p o r l a l o t e r í a
cesario:­ ­ al l l o r a r do M " d l c i " a P r e v e n ­ 1X.SOP—13¡7|,"4. — E l a c o r d a d o p o r D c c r o ­ i! Gi r a u d o l a s u m a do 1.012,50, debí e n ­
t i v a I n f : ; ' , í l i N« 3 en E l Bolsón ( R i o ele B e n e f i c e n c i a N a c . y C a s i n o s c o n t o 4.143 del 34I2Í50. p r o r r o g a d o p o r W e ­ rióse! e l i q u i d a r r o n a n t e r i o r i d a d del 2 i i l
N e g r o ) , Ddj'U'.icándose a d i v e r s a s f i r ­ i destino l a E s c u e l a de C a b a l l e r í a c r c t o 5.001 d e l 12¡2!52, a l e x s o l d a d o ■ de r.OR.25.
1952, c o r r e s p o n d i e n d o l o a c>t. pesos
iruas l a s¡i:ca t o t a l d e $ 3í.3it>,25. j (C. 9). conscripta. Gumersindo Pótela, (Mn'rt­
1.1.478— V2'-7~->. — A T i r r í b a n s e l?,s c o m p r a ; ' l í e ilVOH c u l a 7. 4S2.Dí!G), debiénelosíjle l i q u i d a r 11.721;—tl¡7¡34. — A f a v o r ele M a r t a T e ­
con a n t e r i o r i d a d a! 15!iPf<3, el 90 <'„\ r e s a J o n e s Se J o n e s , e s p o s a v i u d a d e l
rea!i7.j;rt,is p o r eí H o s p i t a l N a c i o n a l do
Genera'. V i , r í o i . : e ( P r o v i n c i a , ele B u e ­ i 11.073—3Í7J54. — D é j a s e s i n efecto, c o n • ¿ol s u e l d o del g r a d o de C a b o , dicho b e ­ ¡ e x t i n t o G e n e r a l do D i v i s i ó n " E x p e d i ­
neficio =e l i q u i d a r á ¡ i n s t a el 34|11[5S¡ cionario al Desierto", J u a n R o m á n J o ­
nos­ A i r e s ! , v a l j u d i c a n a e l i ­ e r s a s flr­ I a n t e r i o r i d a d a l 3¡S|5­í, c­1 c o n c e d i d o p o r ! inclusive, ­ ¡ nes, la s u m a d e S 4.447,50, d e b i é n d o s e ­
miis ¡a fc'niu t o t a l de 3 "0.170 03 S D e c . 13.0G6 d e l 31Í7.51, p r o r r o g a d o p o r le l i q u i d a r con a n t e r i o r i d a d del 12IV51.
13..'W7—S:7("4. — :­V;torÍ7a?o a l M., a r e a . ­ . Dec. 20.05S d e l 23¡lo;53, a l e x S o l d a d o ■! ti.S07—15'7¡."4. — E l a c o r d a d o p o r D e e r e ­ ¡ 11.72::—I4:7[r,4. ■— L a s u m a de a 3.750. n
íiíftr i ¡ : n ];cifa­r ón p r i v a d a p a r a l a v e n ­ i C o n s c r i p t o I s m a e l O r l a n d o M a s r a (M. t o 21.133 del ñ i n ! 5 3 , a l ex c a d e t e d e ; favor de María A ngélica Vivían! Roas!
t a c e un r o­i M­ÍPÍ» aros a u t o m á t i c o H p i e ­! ' 5.5G3,07ñ. I l e r . a ñ o A n t ' n i o A rclcPdcono (Matrí­| do M o n t i y m e n o r e s A n a M a r t a , C a r l o s
g a d e r a tic .;­ D i r e c c i ó n de E d i t o r i a l e 3I.0S8—5¡7:,"i4. —■ C o n f í r m a s e el a c o r d a d o j c u l a 4 .70!'. 2031. d e b i ó n d o s e l e l i q u i ó n r : A n t o n i o y S a n t i a g o Á n g e l M o n i i, e s ­
. I m p r e n l u Cemr­,1 «l?l M­, ia a p e r t u r a p o r d e c r e t o IG.'JTI del L"jSj51 p r o r r o ­ i con n n t e r i o i i d a d a l 141SI5Í, e l K 0 f,, d e l ; p o r a v i u d a e h i j o s l e g í t i m o s r e s p e c t i ­
de I n s o f e r t a s s e ror­'.íi­.ari el 20¡7¡5i, >\ g a d o p o r D e c . 9.271 y 21.47S Ocí 12­552 ' s u e l d o ácl ' ­ r a d o de f ñ r g c n t o , di.­bo b e ­ ­ v a m e n t e del C o r o n e l A n t o n i o M o n t i , d e ­
l a s 13 h o r a s , ■j y üjíl;53. r e s p o c t i v a n r e n t o , a l ex rft­.l­ ; n e f l c i o s e l i q u i d a r á h a s t a el 13¡3|E5 i n ­ ¡ b i é n d o s e l e l i q u i d a r r o n a n t e r i o r i d a d si
i darlo C o n s c r i p t o A n t o n i o J „ i g e ( H a t r . ¡: elusivo. ¡ 24I11Í53; c o r r e s n o n d l é n d o l e a l a e s p o s a
I1 7.145.552;, d e b i é n d o s e l o liquidar c o n 11.87."—lfl¡7¡n­(. — E l a c o r d a d o p o r P e e r é ­ 1 v i u d a l a s u m a d e 5 3.S75 y a c|u. de l o s
Ministerio cíe Industria a n t e r i o r i d a d a l 13¡2!54. i to l , 2 ' i l <P­i '¿2'v.-,:'-, o r o r r o g i i d o p o r ' U.724—14¡7¡í>4. — D e c l á r a s e
m e n o r e s 625.
terminado
; 11.S74—lü|7>l. — D e c l á r a s e efectivo v o ­ D e e r e t o £3.477 del nill!S3. ni ex s o l d a d o ;;
y Comercio i l u n t a r i o a l S a r g e n t o A y u d a n t e Ofiei­ ­ c o n s c r i p t o J u l i o F r a n c i s c o Z u r i t a , (M. con a n t e r i o r i d a d del 15110153, a la p e n ­
s i o n i s t a m i l i t a r T e r e s a M a r í a EHa Que­
! n i s t a A n t o n i o A t i l i o E u g e n i o A limcr;a. !: •MPíí.TSñ'», dob!é'­,dnsele liquidar co > sacla, v a c u m ú l a s e a f a v o r d e E l a d i a
1 ( M a t r í c . 0.273.S57), d e l a D. (5. d e M o ­ a n t e r i o r i d ' M l fil 22Í: ! ­I54 e l 60 % del s u e l ­ V i r g i l i a P e r e i r a <3s Q u e s a d a M ayol, d e ­
1L407—SJ7¡."i­i. — R e c o n ó c e s e d e l e g í t i m o vilización I n d u s t r i a l y Estadtsln.­a 'Mi­ ' do a l gr.'­o^o da C a b o , dicho b e n e f i c i o se ¡ biéndoselo liquidar con an'.eriorióod al
a b o n o a f a v o r c'.el A u x i l i a r p r i n c i p a l | l i t a r , c o n g o c e del s u e l d o í n t e g r o cíe s u l i q u i d a r á IUIÍM.­L e. 2113156 i n c l u s i v e . i 13110153, l a s u m a m e n s u a l do í 111,80.
D o n a t o M.­rv­aeica y d e l I n s t i t u t o N a ­ I g r a d o s i e n d o el h a b e r d e S 1.445.—.
c i o n a l d e P r e v i s i ó n . S o c i a l , l a s s u m a s ' H.7IS—14'7¡54. — D e j a s e s i n e f e c t o el 11 efi n i ti vos ; 11.S00—15¡7ir>4. — A f a v o r de A n a I v a l d i
que en cada cascase indican: de C­arro. l a s u m a d s j 100, m a d r e v i t t ­
t0.­Sñ8—lf­!7'54. ;— Con a n t e r i o r i d a d al , d a del s o l d a d o c o n s c r i p t o J o s é A n t o n i o
D o n a t o iMozr:aiib'a ? 355,03 2át>. c o n s i d e r a n d o y e l A r t . 1 d e l DGC. ■ 20i­l¡53, a ¡ v o l u n t a r i o 29 C o r n e t a o T a m ­ ¡ Garro, debiéndosele liquidar con a n t e ­
I n s t . N a c . de P r e v . S o c i a l ­ ¡ I«.­¡45 d e l 3I0<J-J y m o d i f í c / í s e el l'--(-c. ■■hor, Juan L u i s P o b e r t o A s í s M a r t í n e z . ' rlorfdart n 5 a ñ o s d e l p r e s e n t e d e c r e t o ,
L e y 1.319 30,18 K'.354¡4(; d e l 11|4IIG, m o d i f i c a d o p o r j (M. 5 . 1 1 3 . 5 6 3 ) , con u n h a b e r del 00 % 1I.S0J—1S|7154 — A f a v o r de R o s a R a m o ­
Dec. 21.523 d e l 23!7!47, p o r el cuín s e \: del s u e l d o a l g r a d o de C a b o , j n a de M e r c e d e s V a q u e l . l a s u m a de o e ­
Total S 304.SI a u m e n t ó el h a b e r a l S a r g e n t o l r o . L u i s s o s 139,28, m a d r e d e l s o l d n d o c o n s c r i p ­
A n t o n i o L f i r r a m e n d i ( M a t r í e . 0.79'j.Ü2n), 10.0117—Sí7¡54. — Con a n t e v i o r l d a d al 1018;
13.­IOS—S;7i5i. — Tt'­.conóccse d e l e g i t i m o :
de 1952, fil ex s o ' d a d o c o n s c r i p t o Je¡só , to. J o s é P e p e E a q u e t , (M. 3 . 0 8 4 . 5 3 7 ) ,
p o r s e r v i c i o s orestacloa en G e n d a r m e r í a
a b o n o a f a v o r do d i v r s a s f i r m a s , l a Nac. en u n 80 % del s u e l d o de su g r a ­ ¡ P é r e z , (M. 5. 7:i0 . C7 >. e o n e l 20 #■ del ¡ d e b i é n d o s e l e l i q u i d a r ;i 5 a ñ o s de l a f e ­
n
■ s u m a t o t a l de m í n . 3f'2 10, 'ro p o r t e de s u e l d o a i g r a d o de C a b o . c h a del prerrente d e c r e t o .
f a c t u r a s p o r la p r o v i s i ó n y i x m intu­ do, d c b í f i í d o s e r , e n ' ­ a m b i o c n u n
i r o s d i eleniírnr.R a l M i n i s t e r i o . — E x ­ 10 Ve !
p e d i e n t e 44.460'52. 11.S47—7¡7:r.l. — l í o d í l ' í c a s o el Dt;C. 7.S¡3 ,
ÍÍAir¿— sS7iS4. — í l o d i i ' ú ' u s o el a r t . 2? .VI
D e c r e t o 1'0.I1^53 e n la p a r t e ^­eferen­
t e a i m p u t a c i ó n d e g a s t o s rn­cLjnJ'ÍÍJ:; ­n
clel lí!10!r>2, p o r el c u a l s e eonccr.lió c o n i
oar/íel c r def i n ilivo, con a n t e r i o r i d a d a l !¡ jOiucsoBies ^partición
1­>¡4¡Í5, al Cabo de ü c c r v r Jftlnio J .ei­
el mi sino, d e b i e n d o c o n s i d e r a r l e e n ].< 1 v a D n b r o v s l c y ( M a t r l e . 2.14:1.579), u n '
forma siguiente: Cuenta Especial ­ M ­ A IOH AcoííinlKln.i d e l a s Sociedad e í <•»
n i s t e r i o de I n d u s t r i a v C'omcrci > 'ío ¡a ■ h a b e r « ( ¡ u i v a i e n t c a l 00 % del s u e l d o :
m e n s u a­1l , c o n ^ s p o n d i e n t c í ­ al grafio de ¡
Ministerio de Finanzas Lííjitidneión p o r el lia n e o O n t r n l do I;»
N a c i ó n ­ í t e m 10 ­ D i r e c c i ó n d­: A lgo­ República A rgentinn
dón— l ' b n D e s m o t a d o r a ­ P a r t i d a P r i n ­ Cabo l , d e b i o n d o s e r c u c a m b i a c o m o i
c i p a l "M 1 ­ P a r c i a l 2 ­ ma.ciuina» de ofi­ ex D r a i v o n e a n t c c o n u n h a b e r a! 60 %. I B A N C O ( ' K N ' J I Í A L DI r , LA Se h a c e s a b e r a ¡os s e ñ o r e s a c c i o n i s t a s
c i n a s . del p r e s u p u e s t o d e 1 3 5 ! . lijKíi—5:7;.14. — No h a l u g a r a lo s o l i r i ­ ¡ d­i " A . R . C . A . " A s o c i a c i ó n R e c í p r o c a do
t a d o p o r el S a r g e n t o A yo<b>ufc­ n r í c i ­ : J i E P U I i L l C A A R C F ­ N T 1 NA I C r é d i t o A r g e n t i n o S . A . ; " F A C Y L " Socie­
11.404—8¡7Ci­Í. — M o d i f í c a s e l a i m p u t a c i ó n A g e n t e I'JÜHÜC I c r o del t;;>Fiicr«<> Píítoloniil '■
d e Ja O i d e n I n t e g r a l do P a s o i­.um.­­ro ■ n i s t a . E r n e s t o l i o s a i es (M. 2,7 7 7. lí­0), ; dad A nónima Financiera A rgentina para
.'!9rG4 ( M I C ) , a p r o b a d a por Decreto p o r no c o r r e s p o n d o r . , L I Se C I T A C I Ó N D E V A L C l t E S NA CIÓN A L E S [ C o n s t r u c c i o n e s y T ­ i b e r a c i o n e s : " C I F R A "
c o m u n i c a a l o s I n t e r e s a d o s q u e el | ConM'añfa. I n n u i b i l i a r l a F i n a n c i e r a de P e ­
5.149I5Í. d í a 29 de j u l i o del c o r r i e n t e a ñ o , a l a ¿ 16 ; dí lo y A h o r r o S . A. ; B a n c o A l e t n u n T r a n s ­
1C.71B—7.Ci:r,'~,S. — I n i c i a n t e a c c i o n e s j u ­ P r o v i s i ó n al e» y T e m p o r a r i o s h o r a s , t e n d e ó I n K a r la l i c i t a c i ó n p a r a c u ­ '
d i é i s l e s t e n d i e n t e s a o b t e n e r el cobre/ lO.soa—l»;7Tfl. — Con a i u o i i o r i J a d al bi­lr vi fondo atr.orl i z a n t e , v c n c i n i i s m o , a t l á n t i c o ; Ha neo G c r m í í n i e o de la A m é ­
d e l c a r g o , p o r l a s u m a do m í n . J SU.!>(■:), r i c a clel S u d : " C O F R E " C o m p a ñ í a do
814:53. a l e s S o l d a d o C o n s c r i p t o Á n g e l 13 d e a g o s t o do 1951. del s i g u i e n t e e m ­ i O r g a ti iza ción F i n a n c i e r a R e c í p r o c a p a r a
f o r m u l a d o p o r lr>, f i r m a J o s é L o r e n z o , N i c o l á s Llano.? (Ma'.ríc. 7 151.607), c o n p r e s t i t o : 1
c a n t i d a d p e r c i b i d a i n d e b i d a Ríante en E dificación S . A . : Pascual H e r m a n o s So­
c o n c e p t o d o c o m p e n s a . c i ó n ­p o r e l a b o r a r | u n h a b e r e q u i v a l e n t e a 1 9'í % del s u e l ­ C. A . l . C o n v e r s i ó n 3 o¡o 19 4C ­ S e r i e ; c i e d a d A n ó n i m a B a n c a r i a ; C r é d i t o A r g e n ­
exc-lusivü.ri7C-::to " p a n I n g l é s ' s i n c o r r e s ­ do m e n s u a l , ^ o r r e s p o n d i é n d o l e . a l g r a ­ .
!
" B " . v i o . 4 . 2 2 0 . 1 0 0 . 1 t i n o U r u g u a y o Sociedad A n ó n i m a F i n a n *
ponder. do de c a b o . J­e.s pi­©:ujc­sr;is ■jcbtrán r r e s e i t a r s e , ^e ; e i e r í i ; y " P J N C A " S o c i e d a d A n ó n i m a A r ­
m.Oül—­|7¡ri4, — Con a n t e r i o r i d a d a". 13. c o n f o r m i d a d c o n l a s d i s p o s i c i o n e s en v i ­ | g e n t i n a de A h o r r o , q u e en la s e d e de Ins
D E S E S T I M A S E liKCl'ItÜO 10153, a l ex S o l d a d o Const > Irito Of=car g o r i n s e r t a s a l d o r s o del r e s p e c t i v o / o r ­ | o c h o p r i m e r a s , A v d a . P r e s i d e n t e R o ' ; n o
W i l f r í d o O l m o s ( M a t r i c . 7.044.760), con m i l i a r i o . e ¡ . ! i Sección T r A m l t e s e i n f o r ­ Sóen^ P e ñ a 950 y S a n M a r t í n 501 do la.
11.4O0—S;7¡34. — C o n t r a l a a p e l a c i ó n i 1n ­ !
t e r p u e í . t a p o r J u l i o C a r r e r a , c o n ilum i u n h a o c r e q u i v a l e n t e a l 100 % do! s u e l ­ ; m e s d e est^' t'.anco ( e ^ l l e S a n M a r t ' u 233), I ú l t i m a , s e e n c o n t r a r á n a s u d i s p o s i c i ó n
cilio c n la c a l l e U r u g u a y 560 d e l a , do m e n s i i s l , c o r r e s p o n d i é r d o l c a l g r a ­ ; h a s t a el d í a y h o r a s e ñ a l a d o s . I m e n s u a l m e n t e d e l 10 a l 15, de 14 a 18 h a ­
Capital Federal. i do rie C a b o . ' L a p r e s e n t a c i ó n de, lew t¡i'ul:>s cl­> l a s r á s , l o s i n f o r m e s s o b r e el e s t a d o de l a
p r o p i ' c s t a s a c e p t a d a s , d e b e r á e f e c t uA r s e I
11.400—8;7'54. — C o n t r a l a s a n c i ó n r o c a ' ­ lO.ftOS—";7¡^4. — Co.n a n t e r i o r i d a d a l 13¡ en el D e p a r t a m e ­ ' ! o de 7>?in1a P ü ' i i i c a ! lifiuidaciOn n q u e s e r e f i e r e e l A r t . 4ÍS
d a c o n t r a ¡a f i r m a S o c i e d a d A r a m i o c­ . 10­53, a l ex S o l d a d o C o n s c r i p t o H o r a c i o h a s t a l o s 3A 3U\t p o s t f r í o r e s fil v e n c í ­ 1 Inc. 2") d e l Código de Comercie?. — B a n c o
H i j o s , c o n d n m i c i l i o e n l a c a l l e Kiv¿ F a b i a n o M u r u a ( M a t r í e . 7.043.192, con m í e n l o d e l s e r v i c i o c o r r c s p o r i ó l ^ n r e . . Ceñir;:! de la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a .
d a v i a 8TK de e s t a C a p i t a l F e d e r a l . ¡ u n h a b e r a l 100 %, o c r r e s p o r . d i ó n d o l e a l , !
c.H'7­N'v 3.SIC­v.29:7(54 ! 5 3¡j.— e.27|7­N=l.G13­v.27;7[5­í
11.SD9—l.ir7!S4. —. A p r u é b a s e l a aclejuis! g­ r a d o tlf C a b o .
ción ctlrecta d e d o s f i b r ó s r r a f o s con dí­s t0.: .­09—2 r;.V!. — Con a n t e r i o r i d a d a l 21] ,
tfrlo a l a D i r e c c i ó n d e A l g o d ó n , de con­ : 5¡53, a l ex Solóae'o C o n s c r i p t o A l b o r t o ¡
formidad con l s s excepciones prevista.1 ! C i r í a c o O r t i ^ ( M a t r í e . ñ 1.37.5^3), c o n u:i : NUEVAS —■
en el inciso "c" á e l a r t . 47 d e la L e y ■ h a b e r :il 00 c,'<. e o r r e s p o n ; l i Ó n ó o ! e a l '
13.961. A d j u d í c a s e l a m i s m a a la firma ; «ráelo d<> C a b o .
S p l n l a b I n s t r u m e n t s L a b o r a t o r y I n c . . ■I I . : ! " — 7 ¡ T ' ^ 4 . — Con a n t e r i o i i d a d a l lf\ .
<J« ICnosville TennoR^ee, E E . UT7. de
N o r t e A r m ' r i c a , p o r l a s u m a t o t a l do I S a l v a dalo r e xH eSror ledraad. o ( C
m í n . 28.S03.G7.
r
¡
fí!53. onscripto A rturo i
Matric
con u n h a b e r a l 70 %, e o r r c p o n d l é n d o ­
le a l g r a d o de Cabo.
5.236.784», ¡
;
LICiTAClONES
l A C I T A C I O N R S PX BI,IC.VS I l i z a r á e l (lía 3 do a g o s t o de 1354, a l a s
ll.(K>o—S(7i[j­i. — A p r u é b e s e l a r e a l i ^ a ó a ll.070­­.*í!7[S4. — Con a n t e r i o r i d a d al 2SI i Ministerio de Salud Púóiica 10 h o r a s . P l i e g o ele c o n d i c i o n a s y p r e s e n ­
p o r ol M i n i s t e i i o p a r a l a p r o v i s i ó n J o . 7 52. a l e x S o l a n d o C o n s c r i p t o , M a c e ­ : t a c i ó n óe p r o p u e s t a s , I t i p ó ü t o Y r i g " j e u
d i v e r s o s e l e m e n t o s c o n d e s t i n o a l a s I" clonio Cha v e r o ( M á t r í e . 6.20fi.713j. c<.n \ D I R E C C I Ó N GKN't'lBA T, ­Xv 12,:Ü, C a p í l í t l .
R e p a r t i c i o n e s del mismo, por un total ; u n h a b e r a l SO % , c o r r e s p o r . d i ^ n d o r e a l ' I)M S A J i l O A O J J E 1 , Sl:U !
e.27i7­N* L­3.­;96­v.237t54
da m í n . 93.3S8, y a d j u d i c a d a a d i v e r ­ ;¡ e r a d o de C a b o , h a s t a el 26¡7'53 y a ( K . v p e d i c n í e Nu KO.««S|54
sas firmas. p a r t i r del 27 del T\!smo m e s y a ñ o , u n Lhtma&e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a X» 101.51, ■
11.317­^­7(7154. — A p r u é b a s e l a r e a l i z a d a h a b e r a l C0 %, d e c l a r á n d o s e t e r m i n r d o p a r a e l d í a 6 d e l m e s d e a g o s t o de 3 951,
c o n d e s t i n o a la a d q u i s i c i ó n de e l e ­ ; el b e n e f i c i o c o n c e d i d o p o r el A r t . I, con a l a s 14 3(1 h o r a s , p a r a s u b v e n i r J a s n o ­ .
Ministerio de Obras Pvtbíica^
m s n t o s d e s t i n a d o s n la Dirección del : c e s i d a d e s q u e a. c o n t i n u a c i ó n s e d e t a i i t m , ;
R e g i s t r o de* C r é d i t o » Prendarios!, p o r i a n t e r i o r i d a d a l 15;3[54. con d e s t i . i o a l a D i r e c c i ó n G e n e r a l del OUllAS S A N I T A R I A S D E L A NA CIÓN
l a s u m a t o t a l d e m $ n . 4S.415,33, y a d ­ . J1.R0?—15i?:5­í. — C o n a n t e r i o r i d a d a l 25' e p í g r a f e , d u r a n t e el a ñ o 1 9 5 4 . I T.tí­Iíiicióii l ' ó b l K t i
JudiCftda a d i v e r s a s f i r m a s . ! 11153, a l ex S o l d a d o C o n s c r i p t o A l f r e d o L a a p e r t u r a de l a s p r o p u e s t a s t e n d r á , ¡ K x p » " , Ny 14.MS154
11.31S—7¡7¡S4. — A p r u é b a s e Ja r e a l i z a d a ¡ J u a n de A r r i b a , ( M a t r í e . 4.018.269). c o n l u g a r et» el D e p a r t a m e n t o d e C o n t r a t a ­ i
p a r a l a adriuislción d e elementos con u n h a b e r a l 100 %. corros­nonrtiéncióle al c l o n e s S e c c i ó n L i c i t a c i o n e s P ú b l i c a s . í ' a ­ i d i d o r e s t i n o Vi1 TI t ude .l'.loclrobomba.­í ojo h o r i z o n t a l y m e ­
r I, a c c e s o r i o s y r e p U ' ^ ­
d e s t t n o a ía D i r e c c i ó n do Vinos, p o r ¡ g r a d o c)o C a b o , h a s t a el 4'4|S4 y a s e o C o l ó n 329, s é p t i m o p i s o , C a p i t a l F e ­ ]tos. 27¡0¡54, a l a s 1 5 . C h a r c a s 1340.
l a . ' s o m a d e m $ n . 27.030,50, y a d j u í d i c a ­ ; p a r t i r d e l 5 de.l m i s m o roí e y a ñ o . u n d e r a l , d e b i e n d o d i r i g i r s e p a r a p l i e g o s e ; 0.3',17­N? J . ­ í . O 0 : ­ v . 2 ¡ ; 54
da a diversas firmas. ¡ h a b e r clcil 90 %. s e l i q u i d a r á dicho­ b e ­ i n f o r m e s a l c i t a d o D e p a r t a m e n t o o a l a ;
llJSltt—7(7]54. — A pruébase la realizada ' neficio hnf:ta el 5¡­i¡5C i n c l u s i v e . antedicha dependencia, sita cn calle O'Ili­ ¡
p a r a la adquisición de uniformes, uunr­ ¡ rvslns 34 f>. B a h í a B l a n c a ( P r o v i n c i a d e !
da,polvos y j a r d i n e r a s c o n d e s t i n o a irt i J1.S7Í*—10|7!ó4. — Con a n t e r i o r i d a d a l S) Tjucnos A i r e s ) .
D Í r s c c i ó n d s F r u t a s . H o r t a l i z a s y P í o ­ ; 12]51, a l o­í S o l d a d o Consorij­to ( l a r m e n
1Ministerio de Agricultura
1..FF n e c e s i d a d e s s e r e f i e r e n a d o s c a ­
r e s , p o r l a s u m a t o t a l d e m í n , 23.072, ;
7 adjudicada a diversas firmas.
V a l e n t í n M o r e , f M a t r l e . 5.126.192», c oa n m i o n e t a s .
¡ u n h a b e i e l 50 % , r o r r e s p o r d t ó n d o l e l
y Ganadería
B u e n o s A i r e s , 27 d e j u l i o d e 1 0 5 4 . —
11,071—14;r¡54, — A p r u é b a s e l a r e a l i s a c l j . g r a d o d e Cabo, y r7e"!ñi\ií>e tí , r/r.ir'«flo K3 D i r o e l & r G)­f¡J. do A d m i n i s t r a c i ó n . Licitarían r ú b l i c a N i 132;[.Vi
con destino a la adquisición de elemen­ j el b e n e f i c i o c o n c e d i d o p o r el A r t . 1. C.2717­N? L­3.998­v.2;8¡54
toa con destino a la Dirección Nació­ ! con a n t e r i o r i d a d a l 19¡2l5í. K x p t e . 2S.5Ü4:33
n a l d e Mí,nei­fa, p o r l a s u m a t o t a l d e ( 1 L l á m a s e a licitación pública para ei
mí­n. 37,509,50, y a d j u d i c a d a a d i v e r ­ Prorroft.nddS ; Ministerio de Hacienda d í a 20 d e l m e s d e a g o s t o cíe 1954, a l a »
sas firmas. 15 h o r a s , p a r a l a c o n s t r u c c i ó n do o b r a s ,
41.57"—1417134. —■ A p r u é b a s e l a r e a l i z a d " . je.r.­'íS—2Z]r,'r,4. : — E l a c o r d a d o p o r D e c . i IlTKF.f : C I O S GKNIfin A Ii DEI l a b o r a t o r i o , g a l p ó n boxe.s y a m p l i a c i ó n d o
c o n d e s t i n o a l a a d q u i s i c i ó n de m a t e 22.372 del 1« 11|!".3, p r o r r o g . ­ d o p o r D e c . i S U M I N I S T R O S lUEI, K S T A D O g a l p ó n e x i s t e n t e s en la E s t a c i ó n d e fíe­
fíales con d e s t i n o a l a Dirección N a ­ 2.932 del 21¡7]52, a l ex So'.dado C o n s ­ ¡ Mspt*­. X'j r>.o:::i¡54 p r o d u c c i ó n e I n s e m i n a c i ó n A r t i f i c i a l c!f»
c i o n a l de "Minoría, p o r l a s u m a t o t a ) e^ripto T! i "ti r o o .To^­ó j . a c o s f lilián i l l a t r . i Lláii'<T"re a licltíic­ión p ú b l i c a p a r a l a J ' o r g a m i n o (Pro'­'i'icia de ¡ í n o n o s A ire.­­.­,
d e m j r . 2""í "32,90, y a d j u d i c a d a a di 4.4S7/Í0S i, ' > ! b : é n d o ! e ' e i'q'iidar con ' t o v i s l ó n ¿t> u n i f o r i r . e s de v e r a n o , gorra..':, d e p e n d i e n t e de !a D i r e c c i ó n G e n e r a l d«
varsas firmas. R n t e r i o r i d a i l a l 1SÍ3J3I, u i . h a b e r e q u ! ­ ; L a a p e r t u r a de laíj p r o p u e s t a s s e r e a ­ P r o d u c c i ó n A n i m a ! .
 liOLiSTlY OFIC IAL — Sección de Legislación y Licitaciones ~­ Marteg 27 de julio de 1354

La. documentación correspondiente se i para la adquisición de los si^uieiiios ele­ UeitaeiÓu Publica Nf ¡1S1 DIRECCIÓN GENERAL
«neuciitia a disposición de los interesa­ ; mentos: Expediente »­B0.038¡34 DE SANIDAD DEL NORTE
dos cn la Dirección cié Obras y Trabajos \ ebulición lVOtUca Nvo. 10 Expediente N» 32A1C |S4
Públicos, sita en la calle Lavalle 1171, Ca­ ■ "EQUIPOS VIALES" Llámase a Licitación Pftblica Np 1*1, Llámase a Licitación Pública Ni Z.iS,
pital Federal o bien en la citada Estación ¡ Motos conservadoras a gas­oil da 8 cuya a p e r t u r a tendrá lugar el día 3 de p a r a el día 2 del mes de agosto de 1054,
al precio do í 100.— m|n. [ pies, motonfveladoras pesadas de 12 ple3, agosto do 1954, a las 13,0.0 horas, p a r a la
provisión de: Útiles para escritorio. a las 14,30 ¿oras, p a r a subvenir las ne­
El acto de apertura tendrá, lugar en la ; motopalas de 10 metros cúbicos, tracto­ cesidades quo a continuación se detallan,
Dirección General do Administración v la 1 res oruga do 100 H. P., topadoras p a r a P a r a más detalles y especificaciones. con destino al preventorio infantil de San
garantía de la oferta que debe constituir­) tractores do 100 H» P.> taller rodante com­ consultar y r e t i r a r pliegos en la Divi­ Lorenao, Salta, durante el s ñ o 19i5.
ee es cíe J 4,000.— ni¡n. — E l Director i pleto, banco pruebas p a r a diesel, máqui­ sión Adquisiciones, Bolívar K0 191, plan­
La a p e r t u r a de las propuestas­ tendrá
General. i nas ¡janj adoras para canales, camiones ta baja. C apital Federal, da 11,30 a 17,30
c­.27i7­N» L­3.90S­Y.!),S:54 volcadores do 5 a 7 toneladas. C amionetas horas. — El Director do Administración. l u g a r en el Departamento de C ontrata­
PlCk­Up üs 750 ligs.j 15 fo ole repuestos e.21|7­N? 3,032­v28|7|54 ciones, Sección LlcItacion«8 Públicas, Pa*
para todo lo.pedido. seo C olón 32y. séptimo piso. C apital F e ­
I.U LÍHclÓB Wibltea Xí l;)t>;,"4 deral, debiendo d i r i g i r s e p a r a pliegos e
M\n(e, N? r«8.S75¡oy J.icUueióii Pública Nro. '14. UNIVERSIDAD NAC IONAL DE C UYO
Licitaciones Públicas informes al citado Departamento o a la
Llámase a licitación pública jiara el "AUTOMOTOnEír Jefatura Sanitaria de Zona, GUemes 126,
A'J [o m ó vil es ambulancias, cu miónos re­ Llamas o a licitación pública para el Salta.
dia 25 de agosto úe 1034, a las 13 horas dia SO de julio de 1954, a las 12 horas
para :as obras de construcción para la­ giclores, camionetas, camión celular, co­ para la impresión de las publicaciones Las necesidades se refieren a carne d»
boratorio de Investigaciones Especiales ches Sedan. Jeeps, motos barredoras, ca­ que se indican a continuación: Revista vacuno, aceite, azúcar, papas, pan, fcarl­
en ol C entro Nacional de Investigaciones miones recolectores do basura. "Actas C uyanas de Ingeniería" (Esrptc. nas, fideos, manteca y otros alimentos,
a g r o p e c u a r i a s , Sección Ganadera (inves­ J,iei<;ielóíi Fúblic» 3Vro, 12 D.487­F­54) Tercer llamado, y Revista Buenos Aires, SO de julio do 1954. —■
tigaciones), en Oastelar (Fcia, de Buenos "MATERIAL AEREO" Lecciones de Astronomía Eufórica (Expte. El Director Gral. de Administración.
Aires), dependiente de la Dirección Gene­ Aviones cuatriplazas sanitarios, aviones 6.631­F­1953) P r i m e r llam3do, ambas e.20}7­Nt L­3.884­v.27 754
ral ele Investigaciones Ganaderas. triplazas para espolvoreo. eon destino a la F a c u l t a d de Ingeniería
La ti o en mentación c on­esp o n cliente. fie Las mismas so YlOvaTÓii a cabo «la de San Juan, C uadernos C ientíficos "Bo­
encuentra a disposición de los interesados ' acuerdo al pliego de condiciones y cláu­
en la Dirección tic Obras y Trabajos P ü ­ j sulas particulares quo se podrán adqui­
cio Endémico" (Expíe. 10.676­1 ¡154)', con Ministerio de C om­mücaciones
destino al Instituto del Bocio de la F a ­
'■folíeos, Lavalle 117], C apital Federal y en rir en ia Tesorería General cls la Pro­ cultad cío C iencias Médicas "Dr. Tomás
el citado C entro Nacional al precio de vincia. Avenida S do Julio 41í, Resisten­ Perón"; Revista­s NR 17­18 y Revista DJLKÍCCCION G E N E R A L
Í 100.— m¡n. I cia, todos los días hábiles do 7 a 13 ho­ do Trabajos de Investigación (Espte. JDE ADMINISTRAC IÓN
El acto ele apertura tendrá, lugar en la ( ras, e:i la suma do ($ 500.— mjn.) qui­ NR 9.985­F­1954), a m b a s con destino a Ja
Dirección General de Administración y la I nientos pesos m\ii. cada uno. — El Direc­ Facultad de C iencias Económicas y Me­ Licitación P ú b l i c a N9 SO
g a r a n t í a de la oferta que debe constituir tor de Suministro?. moria de la Universidad Nacional do Llámase a líeitaeífln. pública p a r a *I
«s de S ]7.?¡M,<0. — El Director General. e.lSIT­N* L­3.S"­0­v.23i8¡54 Cuyo. Período 1S51 ­ 195S ( E s p t e . 5.1C S­ día 7 cié sefitiembre d e 1954, a l a s l f
e.27;7­Ní L­4. 000­V.16;s;54 D­1952, AGR NR 9.362­D­B4). C uarto lla­
mado con destino al Departamento de horas, p a r a la "instalación* funciona­
Licitación PfiblUtt N? 329 Prensa y Publicaciones. miento y ersplotaciñn d e t r e s <3> rede»
Kxpie. N9 :tS.yil¡5r, Ministerio de Justicia
Llámase a licitación pública para el Pliegos do condiciones y ,demás datos de radiodifusión, técnicamente orgáni>
rtía 25 del mes ele agosto de 1034, a las DIRECCIÓN GENERAL ee encuentran a disposición de loa Inte­ cas e Independientes e n t r e eí, con stf*
12 horas, para la, construcción de obras, DIO ADMINISTRAC IÓN resados en C ontaduría General, Oficina rjoeíón a las disposiciones d e l a L«y
pabellón aislamiento para animales in­ 4e Suministros, Rlvadavla 190, Mendosa. N9 14.241, y a l a s bases y condicione»
oculados, vivienda colectiva para el per­ días Llamase a licitaciones publicas para loa
e.23¡7­Ní L­3.994­v.S0|7l54 del respectivo pliego".
sonal soltero, red eléctrica externa y edi­ ción y horas que se indican a continua­
y por la provisión do los elementos
;
ficio usina, red general externa provi­ y materiales que en cada caso SQ indican: L a s p r o p u e s t a s s e r á n recibidas 1
sión tle agua y torre tanque de 150 m.3,
«n el C entro Nacional de Investigaciones L. Pública No 32154: a p e r t u r a el 30 de Ministerio de Salud Pública abiertas públicamente, el día y h a r á in­
•Agropecuarias (Sección Ganadera, e I n ­ julio a las 14,30 ha., por la provisión de
titiles do escritorio y papelería. dicados!, en el L o c a l 801, 6$ piso, 3?**
vestigación) de C astelar (Pvcia. de Bue­ L, Pública Np 33154: apertura el 30 de lacio C entral de C orreos y Telecomuni­
nos Aires), dependiente ele la Dirección julio a las 15,30 hs., por la provisión dfe CONSEJO N A C I O N A I J B E caciones.
General de Investigaciones Ganaderas. s a r g a de lana (5.000 metros), y 100 cascos CONSTRUCCIONES SANITARIAS
La documentación correspondiente se color blanco. P o r el pliego de condiciones y d«iiift*
encuentra a disposición de los interesados I... Publica N» 34Í54: a p e r t u r a el 30 dé. Licitación. Pública No 274¡5.4 informe», ocurrir a la Oficina de C OE*
en la Dirección do Obras y Trabajos P a ­ julio a las 17 lis., por la provisión de Espediente N? 12.030)54
t u c o s , sita, en la calle Lavalle 1171, C a­ una maquina prensa fideera, continua, trataciones, $$ piso ÍLocal 801), todo»
Llámase a licitación pública hasta el
p i t a l ¿federal o bien en el citado C entró automática. día­ 24 de agosto de 1954, a las 16 horas, los días h á b i l e s de 10 a 1S h o r a s . —*
ÍJacional el precio de % 150.— m|n, Pliegos e informes: Oficina de Sumi­ p a r a la adquisición de diversos elemen­ Aldo N. C . Pecchüil, Director Genera?
El acto de apertura tendrá lugar en la nistros, Av. R. Sáenz Peña 1211, oficina tos destinados a la habilitación del Hos­
Dirección General de Administración y NO 410. — Rnriquo José Saroldi, Director p i t a l R u r a l Prefabricado de G a n ­ G a n de .Administración.
la g a r a n t í a de la oferta que debo consti­ General do Administración. (Territorio Nacional del C hubut). Plie­ e,l?ST­KÍ L­3.6U­v.t©VrSM
tuirse es de S 2S.477.S0 m|n..—­ El Dlrec­ e.21¡7­N»L­3.933­v.2S17l54 gos y consultas: En. la Subsecretaría do
tor General. Construcciones, Dirección de C ontabilidad
L>.27;7­X<? L­t.001­v.l6|S;51 (Depto. de Licitaciones y C ompras), sito TKLEiVOXOS BEL­ ESTADO
Ministerio de Educación on Paseo C olón 265, 3er. piso de esta C a­
pital y en el Juzgado Letrado de C hu­ Licitación Públicn N» J82­P¡34
Ministerio de Transportes DIVISIÓN C OMPRAS
but con asiento en la ciudad de Rawson.
Presentación de la3 propuestas: En la
,\o 182­P|54: 30¡8|54, a­le» 12. Por 1*
i Llama­so a Licitación Pública X» 72, pa­ mencionada Dirección de C ontabilidad, ronstruceión del edificio "Golf", en B o ­
i'üimocAiutir, NAC IÓN A r, DO,in.v<.o '■ ra el día 5 do agosto de 1934, a las 16,sita en Paseo C olón 255, 3er. piso de esta rrego y Av. C abildo, C apital F e d e r a í ,
1A1STINO SAIOUKNTO i horas, para resolvor, con destino al p e . .Capital, hasta el día y hora Indicida y cn destinado a central telefónica. Valor «<*
K. N. T. ! parlamento ele Automotores l a : repara­ el Juzgado Letrado de C hubut hasta 5
Liciía.­lóu Pública M. 5í[7R, tifa ;I0¡7:J4, ción do los, micro.­? marca "Ford", chapas (cinco) días antes de la fecha de aper­ timado $ 33.473.C 0O m|n.
m. las J2 horas: Motores tracción y re­ Nros. 30.391 y 3 0.017. Informes; División tura. —. Orfeo P, C otlno ­ Jefe Dpto. de E n t r e g a de pliegos de condieiorrea j
puestos. Se posterga la a p e r t u r a para el Compras, C harcas 1670, 2? piso. C ap. F e ­ Licitaciones y C ompras.
día 31 ;S|54, a las 12 horas. deral. — Kl Director General do Acimi­ o. H2¡7­N9 L­3.90.j­v.29;T¡5í planos en P a s e o C olon 731, piso 29, C a­
Informes cn Biné. Mitre 2977, lar. piso, iit¡=tv;coiói!. pital, previo pago de $ 500 ia|n. en Te*
Oficina do Muestras, C apital Pocioial. — f.2::¡7­N9 l.­2.5;:­\­,::o¡7i5i
Adininí.sírai'ióii General. sorerúi General, Defensa 143, piso 5 ^
Ijieitiieióti l'úblicit N* Í!75j54 Capital, de 12.30 a 13.30 horas.
e.2T¡T­Xí I —1.0n.J­v,?|S;­71 1 I expediente Ni 93.887104 ■
J.lámase a Licitación Pública X ? 73, pa­ Llámaso a .licitación pública h a s t a el Informes, e n t r e g a y a p e r t u r a d e pro*
ra el día ó de agosto do i354, a las 16.30 día 23 de agosto do 1054, a las 16 horas,
Ministerio de Ejército ! horas, para resolver, con destino al Per­ para adquirir diversos elementos destina­ puestas en Sección C ompras, Pasco C o­
sonal do­ Servicio de este Ministerio, la dos al Instituto de Investigaciones Sobre lón 73T, C apital.
adquisición de: trajes, sobretodos y go­ el Origen del C áncer, ubicado en esta C a­ c.19'7­^0 L­3.$?3­v.9ÍS(5*
D UtKCCTON GKNKIIAI, rras, etc. Informes: División C ompras, pital, Pliegos y consultas: E n la Subse­
I)K INfilíNIlüIlOS Charcas J.67o, 2? piso, C ap. Federal*. — 33! cretaría de C onstrucciones, Dirección de
A/.opiirdo ­50 ­ C iipitul Director General de Administración. Contabilidad (Dto. de Licitaciones y C om­
Licitación Pública No 550, para o! dia o.23|7­Nfl L­3.Í78­V.3017151 pras), sito en Paseo C olón 255, 3er. piso, Mcitíieióu Paiilloa N» 1SS­P134
€ cío agosto de 154. do esta C apital. Presentación do las pi­o­ K? 183­P154 —­ 4|8|54 a las 13. Por pro­
CIUDAD DB BUENOS AIRES puestas: En la mencionada Dirección de visión do un acoplado para transporte dé
N° 350, hora ¿0,30: Provisión do una Llámase­ a Licitación Pública N9 74, sito en Paseo C olón 255, 3er. grupos electrógenos.
cocina a gas. C entral do tipo pesado pa­ para el dia 6 de agosto de 1054, a las Ifi Contabilidad, Pliego de condiciones, Informes, entrega
r a 140 raciones. Depósito do garantía do horas, p a r a resolver, con destino al Per­ piso, de esta C apital, hasta el dia y hora
y apertura de propuestas en Sección C om­
licitación 1 oto sobro el monto do la ofer­ sonal de Servicio de este Ministerio, la indicados. pr»s, Paseo C olón 731, C apital.
t a si excedo do S 10.000.— rn'n. Precio adquisición de: zapatos y botines patria, e.23¡7­N9 L­S.0'.5­v.3O]7154 e.21l7­N?L­3.938­v.3817[SÍ
del legajo Nc 5.427, 5 10 m|n. ote. Informes: División C ompras, C harcas
Horario de venta de 8 a 11 horas. 1670, 2? piso. C ap. Federal. — 131 Director Licitación Públícn Ni 27C I54
La apertura y lectura de las propues­ General de Administración. Expediente N* 9S.8S5¡53 l.ieitnoiiiii r ú b l l c a Til 173­FJ34
t a s tendrá l u g a r el día y hora antea' e.23]7­N? L­3.079­v.30]7¡54 Llámase a licitación pública h a s t a ol día Kí 173­PIS4. ­ G|S|54, a las 13. Por 1*
mencionado en ia Dirección Giti^ral de 2G do agosto de 1954, a las 16 horas, para provisión de bloclts, hojas de papel obrS
Ingenieros, adonde los interesados Podrán la adquisición do sales de radium y 'otras
concurrir por datos c Informes, debiendo Llámase a Licitación Pública N? 75, destinadas al Instituto do Investigacio­ alisado y útiles do escritorio. Pliegos d*
condiciones, informes, entrega y apertura"
remitir su propuesta en sobre cerrado y para el día C do agosto de 1954, a las nes sobro ©1 Origen del C áncer. Pliegos do propuestas en Sección C ompras, Fasefl
lacrado, indicando, número, día, hora y 16.30 horas, para resolver, con destino al y consultas: En la Subsecretaría do C ons­ Calón 731, C apital.
objeto de la licitación, las que deberán Personal de Servicio de este Ministerio, la trucciones, Dirección de C ontabilidad (Dto. e.23|7­N» L­3.984­v.30]7!54
encontrarse con anterioridad a la aper­ adquisición de: ambos, guardapolvos, ca­ do Licitaciones y C ompras), sito en Paseo
tura del acto. misas, cuellos y corbatas, etc. Informes Colón 255, 3er, piso, do esta C apital. Pre­
Buenos Aires, julio do 1954 ­ Jefe De­ División C ompras. C harcas 1670, 29 piso, sentación do las propuestas: En la men­ l.ieitiitiúii Públien N* 175­P154
partamento Administrativo. Cap. Federal. — Ei Director General do cionada Dlroccíó­.i do C ontabilidad, sito X? 175­PI54. ­ 10¡8|54, a las 12. Por U
e.27;7­N? L­3.997­v.2|í|3i Administración, cn Paseo C olón 255, Ser. piso, de esta provisión de artículos p a r a escritorio.
e.23!7­X? L­3.J80­v.30|7¡5 1 Capital, hasta el día y hora indicados. Pliego de condlcionesi informes, entrega y
e,2317­Tv.' L­3.975­V. 30]1]5Í apertura de propuestas en Sección C onK
Ministerio de Aeronáutica COMISIÓN NAC IONAL Licitación Publica N? 270|54
pj­fis, Paseo C olón 731, C apital.
o.23]7­N? L­3.9S5­v.30[7|Í4
DI3 APRENDIZAJE Expediente No 16.24S|54
CUARTEL MAESTRE GENERAL X ORIENTAC IÓN PROFESIONAL PostSrgaso dicha '¡citación relativa a Liclfnelóu Pública K* 177­PÍS4
D1R10CCION GENERA!, DISL l.teitiieioucs p ú b l i c a s Nros, 2S2, 3S3, 28-1 la construcción de las obras del Hospital X* 177­PI54. ­ 27|8|34, a las 15. Por 14
MATERIAL y 2S5 ¡ de Niños "Ricardo Gutiérrez" Instituto construcción do un edificio on la ciudad
Llámase a licitación pública p a r a el Expíe. D­47^58154 I do Helne Medin de esta C apital, hasta el de Rosario, provincia de Santa F», destl*
jifa 6 de agosto de 1954, por la provisión a Licitaciones Públicas núme­ 5 de agosto de 1954, a las 16 horas, plie­ nado a central telefónica. Valor estimad*
de materiales de acuerdo al siguiente de­ rosLlamase 282, 2S3, 284 y 285, cuyas aperturas gos y consultas, como tamblán presenta­ $ 12.636.053,83 m|n. Pliego $ ZOO.— m|lí,
talle: . tendrán lugar en la Dirección General do ción de propuestas en el Departamento de Pliego do condiciones y planos en Seccioa
Licitación Pública N* 43¡54, a las S ho­ Administración (División Adquisiciones) a Licitaciones y C ompras, sito en Paseo C o­ Compras, Paseo C olón 731, 2? piso, C apit&í
ras, por repuestos para máquinas teles­ las 13.— horas, p a r a las provisiones que lón N? 2S5, 3» piso, h a s t a el día y hora Federal, y en Oficina C omercial de Hosfl*
criptoras. se detallan a continuación: indicado. rio, Mitro 764, Rosarlo, Provincia de San*
Licitación Pública N9 4i;54, a las 10 L. Púb. N* 282 ­ A p e r t : día 29|71B4. ~ Presupuesto oficial mín. 38.850.210.20. ta Fo. Entrega y apertura de propuesta*
horas, por instalación de radiobaliza a Utile3 de escritorio en general, mapaa, e.2118­N0L­3.964­v.28|7]54 en Sección C ompras, Paseo C olón 731, C a­
efectuar on Lujan. pizarrones, tableros de dibujo, etc. Má­ pital Federal.
Licitación Publica No 45|S4, a las 10.SO quinas de escribir y sumar. Artículos de CONSEJO DE GRANDES e.23¡7­X» L­3.38S­v.l3j8!S<
horas, por Instalación de radiobaliza a bazar y menaja en general. LUCHA S SANITARIAS
«fectuar en Escobar, L. Púb. fí» 283 ­ Apert.: día 3017154. — Expediente Jí» 41.S9H54
Las listas de efectos y pliegos geneial J a r d i n e r a s y caloteas p a r a aprendices, Llámase a Licitación Pública No 193|54, lAtiitací&n Publica Ni 1S4­P­W
de condiciones pueden ser retirados dií la ropa interior, equipos para deportes, a r ­ para el día 3 del mes de agosto de 1954, Ni 1S4­P­54, 13|8|54, a las 12: Por pro*
Dirección General del Material Aeronáu­ tículos afines, distintivos y zapatos. Ar­ a las 14,30 horas, p a r a subvenir las n e ­ visión de r e s m a s de papel, cartón gri*»
tico (Departamento Administrativo), ca­ tículos p a r a la apicultura y avicultura en cesidades que a continuación se detallan, hojas de cartulina, papel manifold. ral*
lle Tucumán 1438, 4» piso, de lunes a general. Rodados varios. Artículos de t a ­ con destino al Hospital Nacional de meógrato y papel de marca.
yiernes de S a 12 horas. Apertura de li­ labartería. Neuropsiquiatrla y durante el afio 1954. Pliego de condiciones, informes, entra*
citaciones: Tucumán 1427, 3er. piso. L. Púb. N* 284 ­ Apert.: día 2¡S|54. — La apertura de las propuestas tendrá ga y a p e r t u r a de propuestas en Sección
e.27|7­X9 L­3.9S5­V.2­¡3|54 Muebles p a r a escritorios en general. Arte­ lugar en el Departamento de C ontratacio­ Compras, Paseo C olón 731, C apital.
factos y artículos eléctricos. Escudos para nes, Sección Licitaciones públicas, paseo e,20[7­N* L­3.305­V.3I5IÍÍ
frentes y banderas. Colón 329. séptimo piso, C apital Federal,
L, Fttb. N$ 286­ ­ Apert.: día 518154. — debiendo dirigirse p a r a pliegos e infor­
Máquinas mecánicas en general, herra­ mes al citado Departamento o a la Di­ IJcttacfón Publica Si 1Ü3­PJ5I
ANTERIORES mientas para mecánica, de carpintería y rección General de Sanidad Buenos Aires,
automotores. Tractores, motores "Diesel"
y eléctricos. Máquinas de coser, bordar y
Litoral, Paseo C olón 255, 70 piso, C apital.
X? 123­P154 (2? llamado): 5ISI54 a IR*
13. Por obras do canalizaciones subte­
Las necesidades se refieren a: Aceito rráneas en San Vicente, provincia d*
demás implementos p a r a la industria del de lino, pintura en pasta, aislador do por­ Córdoba. Valor estimado 5 232.272.70 m¡ri,
PROVINCIA PRESIDENTE KGRON vestido. Máquinas do labranza e imple­ celana, canilla de bronce, cinta aisladora Pliego de condiciones y planos en S«C *
mentos para trabajos forestales, de granja negra, portalámparas común do bronce, ción C ompras, Paseo C olón 731, 2? Piso,
MINISTERIO DE EC ONOMÍA y tambo. disco refractario, goma laca, lámparas Capital, previo pago de í 30 — m'n., ett
DiTeceicm de Suministros P a r a más detalles y especificaciones, eléctricas, bulones de acero, hoja do Tesorería General, Defensa 143, 5 Í piso,
consultar y r e t i r a r pliegos en la División sierra, estropajos de alambre, l¡en2o, al­ Capital, de 12.30 a 1G.39 horas. — Infor*
Licitaciones Pftblicas Nroa. 10. 11 y 13 Adquisiciones, Bolívar No 101, planta baja, pargatas, alfileres, etc.
Expediente S. «35)54 Capital Federal, do 11,30 a 17.30 horas. — Buenos Aires, 21 de julio do 1954. — mes, entrega y apertura de prepuesta.! «»'
Sección C ompras.
Llámase a licitación pública Para el El Director de Administración. El Director Gra!, de Administración.
día 25 de agosto cls 1954 a las 3 hora» C.1417­N» L­3.8Q2­v.25¡7]64 e,3117­N9L­3.945­v.2817|54 , e.l3¡7­N« L.3.77E­v.27i7¡fii
 10 nOLKÜX Ot'iCI U. Sección de Legislación v t.ic:'.ici''>t»e« — Maríc­s 27 de j u l i o d e .1951

Licitación P í i b í P n fí? Í72­P15Í B u e n o s A i r e s , d^ a c n érelo con el p l i e g o 2 3 / 7 / ; , 4 — F o r m u l a r i o s ( 7 1 2 3 ) , a las ! C. !■:. IOf.717134

N? Í72­PÍ54: 6|S|5i a i a s 12. P o r o b r a s do condicione.? q u e se e n t r e g a r á a lo;* P r o r r ó g a s e el l l a m a d o a L i c i t a c i ó n P t l ­
d e c a n a l i z a c i o n e s s u b í e r r ó n e a s en los i n t e r e s a d o s en l a D i r e c c i ó n cíe A d m i n i s ­ ' 1 '5 h s . j lilica l.iNM Xo 5154, p a r a el d í a 13 d e
d i s (.ritos F l o r e s t a . L i n i e r s , Z o n a O e s t e , t r a c i ó n , c a l l e B a r t o l o m é M i t r e PlíS, 4r> p i ­ 2 3 / 7 / 0 1 — P r o d u c t o s químic­os p a r a a g o s t o de 105>!, a l a s 15 h o r a 3 , p a r a la
Valor e s t i m a d o E JQ3. 502,62 m i n . — P l i e ­ so, o f i c i n a 4 3 3. C a p i t a l F e d e r a l . t r a t a m i e n t o a g u a do c a l d e r a s (7129), : a d q u i s i c i ó n de el os p e r f o r a d o r a s a dfa­
go de c o n d i c i o n e s y p l a n o s en Sección E l a c t o de a p e r t u r a de l o s s o b r e s q u e | mante (Diamond Drills). rotativas y re­
C o m p r a s , P a 3 e o Colón 731. '¿t piso, C a ­ c o n t e n g a n l a s p r o p u e s t a s se r e a l i z a r á el a l a s 10 V¿ lis. 1 p u e s t o s p a r a las m i s m a s , por modifica­
p i t a l , p r e v i o p a g o de í ¡0 .— m¡n., en d í a 4 de a g o s t o de 1054, a l a s 17 h o r a s , en 2D/7/5 4 — Celdas para control y ción del p l i e g o .
n u e s t r a T e s o r e r í a G e n e r a l , D e f e n s a 143, i a D i r e c c i ó n p r e c i t a d a , en p r o s e n c í a de protección de transformadores (7095), JS1 n u e v o p l i e g o d e b a s e s y c o n d i c i o n e s
E» ;>iso, C a p i t a l , , da 12.20 a 16.30 h o r a s . l o s f u n c i o n a r i o s de e s t a D i r e c c i ó n N a ­ d e t a l l a d o e s t á a d i s p o s i c i ó n de los i n t e ­
c i o n a l y de l o s p r o p o n e n t c ­ s q u e c o n c u ­ ti l a s 9 V¿ h s . r e s a d o s en l a D i r e c c i ó n N a c i o n a l da
I n f o r m e s , e n t r e g a y a p e r t u r a de p r o ­ rran, Minería, Departamento A dministrativo
p u e s t a s en Sección C o m p r a s . 2 3 / 7 / 5 4 — Caja de s e g u r i d a d (721S),
B u e n o s A i r e s , £0 de j u l i o de 1054. — ( C o m p r a s ) , c a l l e P e r ú 6G2, 2? piso, C a p i ­
e.l3.7­N<? L 3.'.75­v.27,7104 a l a s 12 Vi l i s . tal, de 11,30 a 17,30 h o r a s .
J u a n A n t o n i o Carosizo, D i r e c t o r de A d­
m i n i s t r a c i ó n ( I n t . i. 2 3 / 7 / 5 4 — V í v e r e s p a r a l a F l o t a de C.30I6­X? L­2.50S­V.20:7;5i
L i l i t u c i ó i i pú;>iici« Xí J 5 ; Í . I , 1 5 ­ Í e.20;7­Xí L­3.007­V.2717:54
N» 153­154. ­ o­S­54, a l a s 14 P o r la Y. P . F . ( 7 3 5 S ) , a l a s 10 Vz h s .
COSIB U S T I B L E S SOLIDOS
provisión de elásticos p a r a ma.juinas au­ 2 9 / 7 / 5 4 — V í v e r e s p a r a la F l o t a MÍNCHALES <F.?Í.D.E.)
t o m á t i c a s . P l i e g o de c o n d i c i o n e s , i n f o r ­ V. P , F . ( 7 3 5 0 ) , a l a s 11 h s . L i c i t a c i o n e s p ú b l i c a s , d í a 30;7¡5i, n ú ­
mes, e n t r e g a y . a p e r t u r a d e p r o p u e s t a s on
Sección C o m p r a s , P a s e o Colón 731, Ca­
Ministerio de Finanzas 2 9 / 7 / 5 4 — Víveres p a r a la Flota m e r o 73154: M á q u i n a s d e s u m a r y c a l c u ­
l a r , 16 h s . — X P 80|34: C a b l e de a c e r o ,
P'-t - " UAZYCO D E LA S A C I O X A í l G E X T í XA V. P . .F. ( 7 3 6 0 ) Í a l a s 1 1 Vi lis. c a b o m a n i l a , 1C.30 h s .
e.32!7­Xí L ­ í . ? M ­ v . 3 9¡7.iG i L l a m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a ia 3 0 / 7 / 5 4 — B a r r a s de sondeo y h e ­ I n f o r m e s y p l i e g o s en A v d a . l í . S. Pena.
m o d i f i c a c i ó n d e i n s t a l a c i o n e s fijas e n l:i r r a m i e n t a s d o m a n i o b r a ( G 9 3 1 ) , a l a s X* 1190, de H a 17 h o r a s . — I n g , L u i s
I,;ci>aciói> P u b l i c » X? lSr»­P,5­l s u c u r s a l C h a c a b u c o . A p e r t u r a 2 do a g o s ­ Calliari. A dministrador General.
N? ÍS5­PJÓ4. ­ 6­8­5 i, u l a s 1J P o r p r o ­ t o p r ó x i m o a l a s q u i n c e , en l a G e r e n c i a 8 h s . e.20!7­X? L­3.S07­v.2T ­ 7!G4
v i s i ó n de m o t o r e s n u e v o s m a r c a I n t e r ­ d> A d m i n i s t r a c i ó n . P l i e g o s ( m í n . 15 c a d a
n a i í o i i a l . P l i e g o d e condicione'­, inforines. u n o ) , en la D i v i s i ó n C o m p r a s v S u m i n i s ­ 30/7/54 — Baterías de condensadores
e n t r e g a y a p e r t u r a do p r o p u e s t a s en S e c ­ Uos. l o c a l 710, C a s a C e n t r a l . (BN. 84). (7039), a las 9 % h s . AGUA Y ENERGÍA E L É C T R I CA
ción C o m p r a s ­ P a s c o Colón 731, C a p i t a l , e.2H7­N* 3.92S­v.28i7¡f>J 3 0/7/54 — Pentaclorofenol (70 4 0 ) , í (E. X, I). E.)
e.22;7­X» L­3.;'5o­v.SS)|7!oI
ItAXCO M I P O T E C A I t l O 3SA CIOXA L a l a s 10 h s .
: L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a í*
Licitiit'üii p t i b l i c a X.' 7 5 ­ F ' 3 I L l á m a s e a L i c i t a c i o n e s P ú b l i c a s 334 30/7/54 — R o p a blanca y de c a m a
N1? 75­P|S4 (2* l l a m a d o ) . 3 3­51, a la» , p r o v i s i ó n d e m a t e r i a l e s en l a s f e c h a s y
14. P o r l a p r o v i s i ó n d e p l a n c h o n e s y p r o ­ G. y 13G C . p a r a p r o v e e r 80 t o n e l a d a s ! ( 7 0 4 1 ) , a l a s 10 Vs. h s . ! iioras que a c o n t i n u a c i ó n se d e t a l l a n :
t e c c i o n e s d e m a d e r a . P l i e g o s de c o n d i c i o ­ d e h i e r r o r e d o n d o y 1.000 r a 3 , d e a r e ­ | 30/7/54 — Reparación motor Cum­
I D í a 9 d e a g o s t o d e 1054. L . P . 1 8 9 / 5 4 ,
nes, i n f o r m e s , e n t r e g a y a p e r t u r a de p r o ­ n a g r u e s a d e s t i n a d a s a l a o b r a N u e v o < m i n s ( 7 2 2 3 ) , a l a s 13 h s .
p u e s t a s C­M fí?cc:ón C o m p r a s , P a s e o Colón ■ 14,30 h o r a s : C a b l e a r m a d o s u b t e r r á n e o .
E d i f i c i o C a s a C e n t r a l , A p e r t u r a el 9 . 3 0 / 7 / 5 4 — V a j i l l a (72G7) a l a s 9
731, Crervita!. 1 L , P . 1 9 0 / 5 4 , 15 h o r a s : C a b i o y a l a r n ­
e.a2.T­N' L­3.957­v.27;7i5¡ d e a g o s t o d e 1954 a l a s 12,30 y 16 h o ­ i h o r a s . ! b r e s d e c o b r o a i s l a d o s . L. P . 1 9 1 / 5 4 ,
­ r a s r e s p e c t i v a m e n t e , en el D e p . S u m i ­ 3 0 / 7 / 5 4 — V í v e r e s p a r a !a Flota
Licitiición i v j i m c a X J ITC­PÜS­I j 15,30 I i o r a s : C r u c e t a s d e h i e r r o y m a ­
N" 17C­Pir.4. _ 27­8­54, a l a s 14 P o r cons.­ n i s t r o s , A l s i n a 3G3. P l i e g o s ( m í n . 1 0 > ¡ V . F . F . ( 7 3 G 1 ) , a l a s 10 lis. ' dora, mónsulas, tirantes, tablas y pati­
t rncc*u'­o do un edificio en l a c i u d a d de e" i n f o r m e s en la E m p r e s a G K O P E ¡ 31/7/54 — Elemento!; contra incen­
í í a ü t a P e , p r o v i n c i a de S a n t a F e . d e s t i ­ i H a s d e m a d e r a . L . P . 3 9 2 / 5 4 . 16 h o r a s ­
nado a central telefónica. Valor estimado (EN), B d o . Ci<?. I r i g o y e n 330 C a p . , d edio ( Ü 9 S 7 ) , a l a s S I13. T o p a d o r a a n g u l a r p a r a t r a c t o r . D í a 10
t o l a ! $ ll.10ii.S30.20 m[n. Plies<„ $ 3 0 0 — 7,30 a 11,30 y d e 33 a 17.30 h s . ( B H , 3 S | . 31/7/5 1 — TJÍI ni p a r a s eléctricas
] d e a g o s t o d e 1 9 5 4 . L . P . 1 9 3 / 5 4 , 14.30
mlit. P l i e g o de c o n d i c i o n e s y p l a n o s en C.15I7­XO I , . 3 , S 3 4 ­ v . 2 3 : 7 ; 5 4 ( 7 0 0 1 ) , a l a s S .­¿ h s . horas: Repuestos para martillos mu­
Sección C o m p r a s , P a s e o Colón T i l . 2" piso, 3 1 / 7 / 5 4 — B a r r a s de s o n d e o y u n i o ­
C a o l t a l F e d e r a l , y en Oficina C o m e r c i a l , . m í t i c o s ­ L . P . 1 9 4 / 5 4 , 15 h o r a s : M o t o r
S a n t a F e , calle 25" de M a y o 2217, S a n t a F e . nes ( 7 0 3 2 ) , a las 9 hs.
' L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a X*? 4G3 C h e v r o l e t C a n a d i e n s e . L. P . 1 9 5 / 5 4 , 15,30
ISr.trega. y. a p e r t u r a ­tle p r o p u e s t a s , en 31/7/54 — Conductores eléctricos
Sección Compran, P a s e o Colón 731, C a p i t a l p a r a el 10 d e a g o s t o d e 1934 a l a s 3 6, h o r a s : A c u m u l a d o r e s y a c c e s o r i o s . L.
( 7 0 3 3 ) , a l a s 10 h s . 1
Federal. p a r a t r a b a j o s de provisión y colocación P. 1S6/54, 1G h o r a s : Sierra sinfín
6.2217­N* L­3.95G­v.l2:8;5l ■ 3 1 / 7 / 5 4 — T a m b o r e s p a r a 200 l i t r o s
d é a s c e n s o r e s e n la o b r a n u e v o e d i f i ­ D í a 11 d e a g o s t o d e 1 9 5 4 . L. P . 1 9 7 / 5 4 ,
d e g r a s a ( 7 2 3 3 ) , a l a s 11 lis,
L i c i t a c i ó n P ú b l i c a Xí 1S1­PJS4 cio. s u c u r s a l S a n J u a n . A p e r t u r a el d í a 14,30 h o r a s : I­ierra m i e n t a ? en g e n e r a l
3 1 / 7 / 54 — V í v e r e s p a r a i a Flota
X» 181­P|54. ­ 4­8­54. a l a s 14. "Por p r o ­ y h o r a I n d i c a d o s , en e! D e p a r t , d e S u ­ . p a r a t a l l e r . L . P . 1 9 8 / 5 4 , 15 h o r a s :
v i s i ó n d e c o r d o n e s p a r a t e l é f o r o s y con­ Y. P . F . . ( 7 3 G 2 ) , a l a s 10 h s .
m i n i s t r o s ' d e l a C¡er. d e C o n s t r u c c i o n e s , ¡ A c u m u l a d o r e s . L . P . 1 9 9 / 5 4 , 15,30 h o ­
m u t a d o r e s . P l i e g o de c o n d i c i o n e s , i n f o r ­ I*ivisi<'m L i c i t a c i o n e s , J u l i o . 1 5 / 1 9 5 4 .
m e s e n t r e g a v a p e r t u r a de p r o p u e s t a s en A l s i n a 363, C a p . P l i e g o s ( m S n . 50) e ■ ras: Repuestos y accesorios p a r a a u t o ­
— ­Iluso 'Corrales Bailve, Jefe División
Sección C o m p r a s , P a s e o ­Colón 731, C a p i ­ i n f o r m e s , en fl D e n . d.e S u m i n i s t r o s ; m o t o r e s . L . P . 2­00/54, 16 I i o r a s : B u ­
tal. Licitaciones.
(BH. 36), Iones, arandela1?, tillas, c h a p a s , b r a z o s ,
e.227­X'> L­3.i*Gl­v.39¡7;¡)4 e . 2 l | 7 ­ X ° I,­3.981­v.2S¡7¡34­
e­15:7­X0. L . 3 . $ 3 5­v.2!>:7:5 4 pernos, etc. de hierro galvanizado. R e ­
Licuación Pública N* 180­P/54 t i r o d e p l i e g o s en T a l l e r e s y S u m i n i s ­
DIHlíCC'lON N . i n i l N „ ¡ . D E MIIYKIUA t r o s , c a l l e L a v a d l a 155G, C a p i t a l ' F e d e ­
X<?. 130­P/.S4 — 1 9 / 8 / 5 4 , a. ¡as 1Z: L l á m a s e a L i c u a c i o n e s P ú b l i c a s 4G1
C . K . I(tt.SU6;5=\ r a l , l o d o s l o s d í a s h á b i l e s d e 13 a. 17
P o r l a c o n s t r u c c i ó n d e l e d i f i c i o "Ver­. y 462 p a r a el 10 d e a g o s t o d e . 1354 a
L l á i u a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a DXM. n ú ­ h o r a s .
r , e t " en A v, L a P l a t a e n t r e C a r a y e l a s lf> y 16,30 h o r a s r e s p e c t . , en el D e p . m e r o 1S|54, p a r a el d í a 2 d e a g o s t o d e
lucían, Capital Federal, destinado u d e S u m i n i s t r o s d e la. G e r . d e C o n s t r u c ­ 1054, a las 15 h o r a s , p a r a l a a d q u i s i c i ó n e . 2 l ! 7 ­ X 0 L­3.92ü­v.!>S;7;St
Coni:>M T e l e f ó n i c a . V a l o r e s t i m a d o t o ­ c i o n e s , A l s m a 3 6 3 , p a r a t r a b a j o s .de de c i n c o g u i n c h e s m i n e r o s r a r a 1.50o Kgs.
J^l p l i e g o de b a s e s y c o n d i c i o n e s ­.!( t a ­
t a ! S. 15.377.151 m / n . i n s t a l a c i ó n d e c a ñ e r í a s y q u e m a d o r e s l l a d o e s t á a disi os'i.ción de los. i n t e r e s a d o s . , 3i;Srri;KS.\s . X AC I O X AL F S .
E n i r e g a d e p l i e g o s ■ de­ . c o n d i c i o n e s yi do g a s p a r a l o s i n c i n e r a d o r e s d e los b a ­ en la D i r e c c i ó n X a c i o n a l de M i n e r í a , I'e­ D E E N E R G ÍA
p
pla*­­os cn Par­eo C o l ó n 7 3 1 . p i s o 2°\ C a ­ . r r i o s "2G d e . J u l i o " y " 1 7 d e O c t u b r e " . c a l l o P e r ú 5*2, EÍ piso, C a p i t a l , de 'l't.'Jit a a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o í C o m p r a s ) ,
G A S D l ­ X E S T A D O <E. N . I>. E . )
P i t o i , p r c v ' o u o g o d e ! , 4 0 0 m / n . en 1 P l i e g o s ( m í n . 80) p a r a c l á u s u l a s p a r ­ 17,30 hora­i.
e.7l7­X? L­3.<;iO­v.20,7:54 Ll.'ntiase a ' l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p ; u a lo­*
n u e s t r a , T e s o r e r í a G e n e r a 3 , D e f e n s a 1 1 3 . t i c u l a r e s ■ y m í n . 20 p a r a generales. dífts y I i o r a s q u o se i n d i c a n a c o n t i n u a ­
P i s o 5?. C a p i t a l , d e 12,30 a lS.riO h s . . I (BU. 3 7 ) , ­
C E . ao4.!)r.r[i­;i c i ó n . p a r a la a d q u i s i c i ó n do los s i s u i e n ­
I n f o r m e s , e n t r e g a y apertiKa_ d e p r o ­ , e.l5'7­XC L . 3 . 8 3 3 ­ V . 2 9 ¡ 7 ­ 5 4 L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a DXM.' m'i­ t c s m a t e r i a l e s :
p u e s t o s en S e c c i ó n C o m p r a s , . P a s e o C o ­ nx­io '2 li5 i, p a r a el día ü ele agoste* de A g o s t o J9 a la'­; 10 h s . ( P l i e g o n ú m e ­
lón 731, C a p i t a l . I 'DIRECCIÓN GENERA L P E lí'54, a a s , 1 5 h o r a s , p a r a l a a d i i n i s i o ó n
e.ir>Í7­X"? L­S.S17­v.5 ¡ S¡54 i de t a m b o r e s ( f o r m a b a r r i l ) ' s i m i l a r e s a r o 2.GS­l)r P r o v i s i ó n d e g r u p o s s o p l a ­
.SERVICIOS SOCIA LES ■ los de Y . P . P . dores p a r a aire, accionados por motor
PARA BA X CA R I O S F l p l i e g o de b a s e s y c o n d i c i o n e s d e t a ­ c l í c í r i c o : A g o s t o ' 2 a l a s 1 0 . h s . t P l i e g ­ 3
l l a d o e s t á a d i s p o s i c i ó n ­ d e ­ ios i n t e r e s a ­
Ministerio tle n?cienda . ( í í x y e i í i e j i t e X* 43.4Í5ÜI.'J4> dos en la D i r e c c i ó n X a c i o n a l de M i n d ­ I a , X'O 2.G8 7 ) : P a p e l e r í a . ( f o r m u l a r i o s ) .
L l á m a s e u Ll.c¡ t a ción P ú b l i c a Ni. £3, el D e p a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o ( C o m o r a s ) . R e t i r a r p l i e g o s cn A l s i n n 1169 de" 7.3.0
día 6 d e a g o s t o .ele 19,"!. a la­; 16 h o r a s . c a l l e . P e r ú 562, 2? p i s o . C a p i t a l , d e 11.30 a
DIIÍECClO.t ü f i í OA I , p a r a la p r o v i s i ó n ele f u n d a s , almohada­­. 17,30 h o r a s . a J.3.30 Hora*. — Cas del Estado
D E SVI»H.\!8TllOS D E l . E S T A D O almotiaditas e impermeables ­para camas. e.7!7­X» L­3.G71­v.20:7,34 (,E. X . D . E . ) .
E x p í e . N? T<.03Q->4 P l i e g o de c o n d i c i o n e s e i n f o r m e s en e s t a e . 3 1 ; 7 ­ X ^ L­3.927­v.4¡S:54
L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a la — Dirección G e n e r a l , S a n M a r t í n 10, C a p i t a l . CE. 10f.801¡r.4
r e p a r a c i ó n ' d e r e g a d o r a s d e p i s t a s de e n ­ B u e n o s A i r e s , 22 de j u l i o de 1954. — Llámase a Licitación Pública DXH. nú­
trenado i en to del h i p ó d r o m o de S a n I s i d r o . Et G e r e n t e de F. con o ¡nía y C o n t a b i l i d a d . m e r o 2u.;54. p a r a el d í a 6 d e a g o s t o de ­ L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a los"
La a p e r t u r a de l a s p r o p u e s t a s s e r e a l i ­ e.22i7­XTí L­3.94.G­v.2917l.5i 1054, a l a s 15 Horas, r a r a l a a d q u i s i c i ó n d í a s y h o r a s q u e se i n d i c a a c o n t i n u a c i ó n
p a r a 'la a d q u i s i c i ó n de l o s s i g u i e n t e s m a ­
z a r a e! día S de aerosto de 1954 a l a s de b o m b a s c e n t r í f u g a s . teriales:
15.SO. h o r a s . P l i e g o ele c o n d i c i o n e s y p r e ­ (ExiuNlU'jite X? 42.653<S1) FJ p l i e g o de b a s e s y c o n d i c i o n e s d e t a ­
L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a N ' 38, el l l a d o e s t á a d i s p o s i c i ó n d e i o s i n t e r e s a ­ A g o s t o 2, a l a s 11,00 h s . ( P l i e g o n ú m e ­
s e n t a c i ó n de propuestas, Hipólito Yrigoyen r o 2.GSS) T u e r c a s ele a c e r o , b r o n c o , l a t ó n ,
N­> 1336. C a p i t a l . d í a 5 de a g o s t o de 1Í54. a l a s 1G h o r a s , dos en Ja D i r e c c i ó n X a c i o n a l d e M i n e r í a , etc. — A g o s t o 2. a l a s 12.00 h s . ( P l i e g o
• e.E117­XQL­C.92­I­v.2S:7;5­í p a r a l a p r o v i s i ó n de h e l a d e r a s . e l é c t r i c a s D e p a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o ( C o m p r a s ) , N'­ 2.689) T o r n i l l o s de a c e r o , l a t ó n , etc.,
t i p o . f a m i l i a r y de oc'io y seis p u e r t a s . c a l l e P e r ú 562, 2? p i s o . C a p i t a l , d e 11.30" a
P l i e g o de c o n d i c i o n e s o i n f o r m e s en e s t ' i p a r a m a d e r a . — A g o s t o 3. a l a s O.PO h s .
F.xjUMlíente N.i 2..~>08¡.­i4 C.7I7­X» L­2.672­V,5:8,54 ( P l i e g o X» 2.690) B i d o n e s de a c e r o , l a t ó n ,
L l a m a s e ' a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a la Dirección G e n e r a l , S a n M a r t í n 10, C a p i t a l .
— B u e n o s A h­es. J u l i o 22 do 1954. — Ei etc. v ■ g a n c h o s d e a c e r o p a r a c e r c o s . —
pe­visión de cartulina, cartón. A g o s t o :•<. a l a s 10,00 h s . ( P l i e g o Xo 2.6fl)
1^ a o e v c u r a de l a s p r o p u e s t a s se r e a l i ­ G e r e n t e de P e o n o mía y C o n t a b i l i d a d . C. fe. 101.77«T.:
T i r a f o n d o s y a r a n d e l a s de a c e r o , b r o n c e ,
za ■ á' el ' d í a 2 de a g o s t o de 1054 a l a s e.?2;7­Nf L­S.94 7­V.29I7Í­3! L l á m a s e a Lie i t a c ' hi­ P ú b l i c a DXM.
1:".— h o r a s . P l i e g o de c o n d i c i o n e s y p r e ­ N'J 1054. p a r a el d í a JO d e j u l i o ' d e 1954, l( aPtlói en g, o etc. — A g o s t o 3. a ¡ a s 11.00 h s .
N» 2.602) T o r n i l l o s de a c e r o , c o ­
s e n ' a c i ó n de p r o p u e s t a s ; H i p ó l i t o Y r i g o ­ a l a s 14 h o r a s , p a r a l a a d q u ' s i e i ó n de b r e , b r o n c e , e t c .
y e n .N» 1231. C a p i t a l ­ Ministerio ñe Industria Grupos electrógenos y sus repuestos. — ■Retirar p l i e g o s en A l s i n a 1163 de 7,30
e .23 7­N* L­3.973­v.23¡7:34 El p l i e g o de base­a y c o n d i c i o n e s d e t a l l a ­ a 13,30 h o r a s .
v Comercio do e s t á a disposición d e los I n t e r e s a d o s e.23i7­X* L­3.972­v.2ii.7i54
EvjieiUente­ TVf 4.r»­o:."¡4 un la Dirección N a c i o n a l de M i n e r í a . De­ ¡
L l a m a s e a > ¡ c i t a c i ó n p u b l i c a p a r a la p a r l a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o ( C o m p r a s ) , ca­ 1
pj­­visión de m á q u i n a s c a l c u l a d o r a s , a u t o ­ D l i í F X ' C I O X ( J E N E H A T . D E lie P e r ú 562, 2* P i s o . C a p i t a l , de 11,30 a ¡ L l á m a s e a l i c i t ación pública p a r a los
ni­íficae. ADMIXÍSTIÍACIOX 17,30 I i o r a s . \ días y horas que se indica a continua­
• La a p e r t u i a de l a s p r o p u e s t o s se r e a l i ­ K . í p e d ! e n t e X? ]^S.20«.*i4 e.2Si6 X Í L.3.159­v.27!7;54 c i ó n , p a r a l a s a d q u i s i c i o n e s y c o n t r a ­
í?,rá,­ el día ü de a e o * t o de 1954 a l a s L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P u b l i c a N ; G0,
15'.— h o r a s . P l i e g o ele c o n d i c i o n e s y p r e ­ p a r a el d í a 30 d e j u l i o de 1954, a l a s 10 tación que se c i t a :
s e n t a c i ó n de p r o p u e s t a s , H i p ó l i t o Y r l g o ­ h o r a s , p a r a la a d o u i s i c i ó n d e c u a t r o <i) ] C. K. 3.0S.0R0¡54 J u l i o 30 a l a s 10 h s . ( P l i e g o n ú m e r o 1
ryen Xi? 1236. C a p i t a l . L l á m a s e a I / c i t a c i ó n P ú b l i c a DXM.
g e n e r a d o r e s e l é c t r i c o s y c u a t r o (1) t a ­ X" 25154, p a r a el d í a 10 de a g o s t o d e 1954, 2 . 6 3 0 ) ; Maquina de soldar rotativa,
e.23i7­X» L­3.974­v.30|7í­rí 1 b l e r o s p a v a l o s m i s m o s . j a l a s 15 h o r a s , p a r a l a a d q u i s i c i ó n de r e ­
P l i e g o de b a s e s y c o n d i c i o n e s d o t a l l a ­ ¡ p u e s t o s p a r a c a m i o n e t a s P i c k ­ u p F o r d p a r a e l e c t r o d o s d e 1 / 4 " d e d i á m e t r o ;
C O M I S I O X A D M I N I S T RA D O RA dos. er. l a D i v i s i ó n C o m p r a s v S u m f m s ­ ' 1951. J u l i o 30 a l a s 11 h s . ( P l i e g o N<? 2 . G 3 1 ) :
t r e s . P a r a g u a y SG7, de 11,80 a 17.20 iioras. ' E l p l i e g o de b a s e s y c o n d i c i o n e s d e t a ­ C u p l a s g a l v a n i z a d a s : J u l i o 31 a l a s 19
BIICXFS L F Y H.I22 — R e n o S. J. G i u l i a n o , D i r e c t o r G e n e r a l llado e s t á a d i s p o s i c i ó n ele loa i n t e r e s a ­ hs. ( P l i e g o X"? 2 . 6 8 2 ) : P u n t a s d e a c e r o ,
M t i l l e r t n A rprcnUna, E . N . ele A d m i n i s t r a c i ó n . | do:' en l a D i r e c c i ó n N a c i o n a l de M i n e r í a ,
L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a Xc 6, p a r a e.20!7­X'í ■ L ­ 3 . S 0 3 ­ V . S 7 : 7 ¡ ! ; Í , D e p a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o ( C o m p r a s ) , c x a g o n a l e s , d e 31,8 m m . d e d i á m e t r o .
c a l l e Pe.tú 562, 2<5 .piso, C a p i t a l , de 11,30 p a r a r o m p e d o r a s d e p a v i m e n t o : A g o s t o
l a c o n s t r u c c i ó n d e edificio y s i l o s en R o ­ a 17,30 h o r a s .
s a r i o . L a a p e r t u r a de l a s p r o p u e s t a s se E_s]t<­(l]«­iit«­ X ' 3,12.17110­1 e.22i7­N:> L­3.959­v.5¡8;3Í 4 a l a s 11 h s ­ ( P l i e g o X<? 2.GS3): M e ­
r e a l i z a r á el día 19 d e a g o s t o de 1954 a l a s L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a X» 61, didor a desplazamiento positivo, sistema
11 h o r a s . P a r a ! c o n s u l t a r d e t a l l e s , r e t i r a r p¡­ra el d í a 3 de a p o s t o de 1054, a l a s
p l i e g o de c o n d c i o n e s v n r e s e n t a r p r o ­ 1G h o r a s , p a . a l a a d q u i s i c i ó n de ú t i l e s L l á m a s e a L i o i t a c i ó n P ú b l i c a D N M . "■Roots"; J u l i o 31 a l a s 9 h s . ( P l i e g o
p u e s t a s c u r t i r s e a Oficina de C o m p r a s . de e s c r i t o r i o .
C a n g a l l o G67, C a p i t a l F e d e r a l . — G e r e n ­ P l i e g o de b e s e s y c o n d i c i o n e s d e t a l l a ­ X
o
24!54, p a r a el d í a 9 d e a g o s t o d e X'O 2 . 6 S 5 ) : D e m o l i c i ó n d e piirificrKio­
cia. .* dos. en la D i v i s i ó n C o m p r a s y S u n n n i F ­ 1954, a l a s 15 h o r a s , p a r a l a a d q u i s i c i ó n r e s s e c o s , S e c c i ó n F , en l a S u p o r u s m a
e.22 ­ 7­Xo 1.243­v.r.¡S 51 n o s . P a r a g u a y 867, do 11.30 a 17.30. — d e m a g n e t ó m e t r o s p a r a m e d i r c o m p o ­ E v a P e r ó n ; J u l i o 31 a la<< 11 l i o ' M " .
llené fí. J. Citiijano, D i r e c t o r C e n e ' . a l de ( P l i e g o 7s"° 2.G8G): C u a d e r n o s , l i b r e t a s
Administración. n e n t e vert.ical y a p á r a l o s c o m p l e t o s p a ­
e.22 ­ 7­Xy L­!S.9:>3­'.­.2?'7¡31 r a l a d e t e r m i n a c i ó n y l i b r o s t a m a ñ o oficio.
Ministerio de Comercio Exterior electromagnética
Y A C I M i r v T O S l'i.i ROí,fi­'i:KOS d e ¡a c o n s t a n t e e s c a l a d e Ion roagnt­ R e t i r a r p l i e g o s en A l s i n a 11t".:> d e 7.K9
Di[u:rrio\ x \ n o \ M . F I S Í U , l > ( L . X . Jt, E . ) íómetros. El pliego de bases y condi­ a 13.30 h o r a s . — G a s del Estada
DI O l l A í i O S Y ' K I . E V A H C U E S 2 S / 7 /f­4 —— A l m i d ó n p r e s c í r t í i n j z ü d o c i o n e s d e t a l l a d o e s t á a d i s p o s i c i ó n d e ( E . X . 1». E . L
l e y e s 11.7­l'J y 32,::r,3 <(í9P4), a l a s S h s . los i n t e r e s a d o s en l a D i r e c c i ó n X a c i o ­ e . 2 i ; 7 ­ X ? L­3.02S v,2S;7;5í
H á m ^ í a­ L i c i t a c i ó n P ú b l i c a .\'­> 2fi4­p.. 2 ? / 7/3­1 — Tf.­rcp. =nlK­St 1 UL t u r a s y n a l d e M i n e r í a , D e p a r t a m e n t o A d m i ­
p a ; a ta "(*' 'nraeif'­n í o t a l del a s c e n s o r « e P c o r o n a s '"CfiSSL á l a ? S lis. n i s t r a t i v o ( C o m p r a s ) , c a l l e P e r ú 50 2, J.láiusM> a L i c i t a c i ó n P u b l i c a n ú m e r o
Kle­'fid r f ­ ' 1 a d ­V D e l e g a c i ó n P.ueros 2;í/7 /5­l ­ ­ A c e i t e d e r i c i n o ( G 9 S 9 ) , 29 p i s o . C a p i t a l , d e 11,30 a 17,30 hora*?. 2.078, p a r a el día 27 d e Julio a l a s
.­A.ií■t­S.,*­i. . ­ ü . i a cal"e .Jv:i>i PTÍIV. <\e ­V.l's*
­•¡11» I J O ^ Ü Üüd, A v e l l a n e d a , P r o v i n c i a de a l a s S }¿ iii,. e.lGj7­X° L . 3 . S 4 4 ­ v . 2 0 ; 7 ¡ 5 4 10 h s . , p a v a IA adcjui­wciOu d e c h a p a s
 IJOLKTIN OFICIA L — Secci­ón de Legtfslacidn y üe'Eaclonc* — Martes 27 d e j u l i o de 1951 51

de acero s/normas Iram —A — 37­507­1 Ministerio de Agricultura Quinas de contabilidad sistema Hollerith ?ón de 300.000 piezas anuales, cn­ un
y de 8 (ocho) clises tipo I.íLM.
y 503 y. Aceros rápidos. Las propuestas serán abiertas en el des­ período de 5 afios, debiendo el adjudi­
Retirar pliegos en A lsina 1H9 de
y Ganadería pacho del señor: Contador General, calle catario instalar la planta de Impregna­
Paseo Colón N9 239, 9» piso, Capital, el
7,30 a 13,30 horas. — Gas del Estado DÍItECCIOif GENERA L DE día 10 de agosto de 1954, a las 16 horas. ción en la ciudad de Santa Fe o sus
(E. ­N. D. E . ) . ADMINISTRACIÓN Las bases y pliegos 'de condiciones ge­ ¡ adyacencias. El plieso podrá ser <;,on­
e.13!7­X« L­3.'.95­v.37|7j54 T.!cit;iH'.n Pü>l1m »? 13.1154 nerales podrán retirarse en el Departa­ sultado y retirado, sin cargo, en A dqui­
Expíe. Sv 100.71101053 mento de Compra (División Licitaciones).
Llamase a licitación pública para el calle Paseo Colón 239, 6» piso, Capital, to­ siciones (Div. Licitaciones) A vda. Co­
Ministerio de Obra* Públicas día 4 de agosto de 1954 a las 12 horas, dos los días hábiles de la A dministración rrientea 389, piso 5 o , Capital, de 11,30
para la compra de 10.000 mosqueros de Publica Xacional, do 11,15 a 18.15 horas.
vidrio tipo Porticí con tapón de corebo y Buenos A ires, julio de 1954, —. Antonio a 13 lloras, en el Departamento de Al­
alambre, con fiestiiio a la Dirección Gene­ Valerg­a, Presidente. macenes (Of. Licitaciones) del F. Na­
ADMINISTRACIÓN GENERA L I>E . ral de Sanidad Vegetal. — El pliego de G.22I7­N? L­3.951­V.29I7I54 cional Gral. Belgrano, A vda. MatptS 4,
VIALIDAD XA CIONA L condiciones se encuentra a disposición de Capital y Superintendencia de Tráfico
iosf interesados en la Dirección General de CAJA XA CIONA L DE PREVISIÓN PA RA
Licitación pública de las obras del Administración, SnmitPstros y Patrimo­ EL PERSONA L FERROVIA RIO del citado ferrocarril en las ciudades de
camino de Santa Fe­San José del Rin­ nial, Paseo Colón 974, 2? Piso (Oficina Lloltaeifin ríibllcn S"» 4
Llámase a licitación pública para el Salta, Sgo. del Estero, Tucumán, Renta
con, Sección Santa Fe­Empalme Ruta j 127), Capital Federal. — 'El Director Go­ día 6 de agosto de 1954, a las 13 horas. Fe, R­aststencia y Rosarlo de Santa Fe.
168 E y Empalme Ruta 168 A ­Puerto , n p r a 1 , o.2l¡7­X» L 3.92l­v 2S|7¡S­i1 ; a fin de contratar la adquisición de Una
máquina cortadora tle formularlos con­ Apertura: el 6 de setiembre próximo a
Colastiné, $ 1,309.191,20 (mejora pro» [ ' — tinuos, las 15 horas, *n el Departamento do
Erosiva). Presentación ­ propuestas: S | ^^^JPSSM&K* Por pliego de condiciones y demás acla­ Almacenes (Oficina Licitaciones! del F ,
raciones dirigirse a: Caja Nacional de
de agosto, a las 15 horas, en. la b a l a ! Llrtmaso a licitación pública para el Previsión para el Personal Ferroviario. N. Gr«.l. Belgrano, A vda. Maipú 4 ■ —»
de Licitaciones, A v, Maipú 3, planta día, 4 del mes de agosto de 1934, a las Tucumán 500. 4' piso. Oficina de Com­ subsuelo— Capital Federal..
h i i i C­ioital Federal 13 h nra ls
■ ~ , - ' P ' a i a lfv
adquisición de un gru­ pras, todos los. días hábiles de 12 a 17
baja capital i eaerai. . p o Uf,¡amo alternador péndulo para utill­ horas. e­2lí7­NO L.3.S40~v.nfS)M
C.15j7­N° L. 3.8¿ (­V.5;a|o4 i ¡. a r COmo freno, pura una potencia ma­ Presidente. Buenos A ires, julio 14 de 1954. — El
1 xima de 130 C. V. a' 2700 y 3300 r . p . m . , e.22i7­N?L­3.950­v.r>|8¡5Í
FERROCARRTL NA CIONA L
GENERAL URQU1ZA
Ferrocarril Nacional General tJr­'
iza licitara los días y horas indica*
provisión de los materiales cita*
destinados al Servicio do Cardiologí . — A pertura 29i7'54. Lie. Privada
adquisición de indumentarias y elemen­ LiiHae­ltin Pfmm­a Xí IS.'ISJ Departamento de Medie'na Social cíe esto X o 1.296, 13,15 horas: Recolección resfr*
tos de seguridad en el trabajo. í 830.000. Expié. JVÍ 38­3­M¡li>53 Organismo. 131 acto tendrá lugar cu la iluos playa Est. Feo. Lacrozc. — A per­
Presentación propuestas: i; de agosto, a ... o. para
,»... el
t . Dirección Nacional dn Previsión Social,
Jas 11.30 horas, en la Sala de Licitacio­ Ll ámase a licitación pública
nes," 1 A v. Maipú 3, planta baja, Capital di;;a 20 de agosto ag^tto d dss 1354,"
1954, a las" 12 horas, i Compras, RIvadavia 1757, 5» piso, donde tura 10¡8|54. Lie. Priv. NO J.258, 9 he*
las iFhoraV,
i v í* <l f r ÍI 1 i para, la construcción de las obrac, galpón puede ooncurrirac para el retiro del Plie­ ras:­ Interruptores, cables forrados, fi»
>bra(­­. "'galpón'
' l ; go de Basos y Condiciones e Informas. — bi­a, lámparas Gasfilled, recepta cu los,
e »2 7­X<? I—3 0 5 ' ­ v 5i8­]5■* Para ovinos attari&sicos, depósito esterco­ Buenos A ires, 23 de Julio cíe 1954.
'" ' ' • ­ • i | e r o _ ting­iado para balneación de ovinos. e.33¡7­Ní L.3.990­v.30;7!54 etc. — Lie. Priv. N° 1.217, 9,30 horas:
Licitación Pública X» 2.740, para . 1a | boxea para ovinos ensayos de antisárni­ Remaches, bulones, contratuercas, aranw
SION PA RA . délas. — L i e Priv, N9 543, lo horas:,
COMERCIO Y
ILES Bielas p|locomotora. Plano $ 20. •— Lie,
Púb. Xr° 44­C­54, 10,30 horas: A ceité
e.22 7­NQL­3.953­v.20|7¡54 dependiente de la Dirección General d e ' Tramase a Licitación Publica Ne 4|954,
Sanidad A nimal. j hfLf a c l d [ a
* do
?° ­ Jul1° (3e 19 4
í ; * }** l ¿ de lino crudo y cocido. Pliego $ 20. —
1
I^a documentación correspondiente se en­l horas, para la provisión de G.OOO.OOO.de Lie. Priv, NO 1.167, 11 hora?: Depurante
DIRECCIÓN NA CIONA L D E mientra a disposición de los interesados i f ' c 1» a s para maquinas n e contabilidad para bronce. Lie. Priv. N9 74 7, 11.54.
cn la Dirección de Obras y Trabajos PO­1 "Hollerith". — Pliego do Condiciones Ge­ horas: A lcuzas v]medldas. Piano ! 5,
MATERIALES Y PLA NTELES blicos Lavalle 1171, Capital Federal y en I neralcs y Cláusulas Particulares,, serán
el citado Centro Nacional al precio de entregados i;n el Departamento de Com­ —' Lie. Priv, NC­ 1.288, 12 horas: A r­
DIRECCIÓN PRINCIPA L DE pras, Córdoba 720, Ser. Piso, de 7 a 18 tículos do almacén. — Lie. Priv. NO 877,
Ei acto de apertura tendrá lugar en la horas. i
SUMINISTROS Dirección General de Administración y la e.23!"­Xí L. 3.091­v. 30j7[5d \ 12,30 horas: Mechas alta velocidad.
j A pertura 12]8j54: XJc. Priv. NO 1.27S¿
i !) horas: Bulones ho. remaches, "clavos,
Ministerio de Transportes j etc. — Lie. Püb. NO 30­C­54, 9^0 ho­
cional de Materiales y Planteles. D i ^ c ­ , Uoltaclfin PttMIcn N» i:ta|54 J r a s : T­ridañ, cuplos, bujes, roscas, tees,
ción Principal de Suministros, C. C a n o ! x¡0 js.7s;t'54 •»■ AKT*K j etc. Pliego S 10. Planos í 5 clu. ■— Lie,
K í l ) l ( AEROLÍNEAS A RGENTINA S
190, Cap. Pliego: $ 17.— mln. T , , ' ' ,­' ­. ­, ^,.­ ! P ü b . NO 35­C­54, 10 horas: Madera
e 80¡"­Xí L­3.S02­v.3|S|54 I Llámase a licitación pública para el K. X. T.
, terciada, crucetas, varillas de madera
día lp de agosto de 195'1 a las 12 horas, Licitación Pública NO 33¡54. por la I p¡n!nríibrsdo. Püego S 10. Planos $ E el»,
Llamase Licitación Pública. XÍ 2.4S9 has­ para la una adquisición
carga útil íU; decinco
JE a (5) camiones
20 toneladas
ta 10 de agosto 1954, 16 y 30 hora.s, provi­ apro.w, una (i) camioneta rural nu«va e "Construcción do pavimentos; platafor­
sión: Kqulpo motóbomba, completo plpm­ reaconóicionada­a nueva y sesenta y una ma y­acceso; edificio acroestacióu;. P a ­ ; _.. j/¡í: p r ¡ v . NO 1.234. 10,30 horas: Ace
barcaclón, p[ser vicio de incendio. Con­ tGl) camionetas, modclos­lüñO a 1954.
sultas y Propuestas: Dirección' Nacional . 131 pliego de condiciones se encuentra ííol taller; vivienda agente mecánico y j r 0 ( i „ i c e viciases.
de Materiales y Planteles, Dirección Prin­ fi disposición de los interesados cn la Di­ alumbrado pcrimetral on el A eródromo
cilial do Suministros, C. Calvo 100,' Cap. rección Genera] de A dministración, Su­ de Río IV", cuyo presupuesto oficvil Los pliegos citado; nueden retirar»*
Pliego; •% 5.— m|n. ­ ' ­ ■­ ministros y Patrimonial, Paseo Colón 974, del Dpto, Suministros, a c c i ó n Compras,
C.21J7­N­? L.3.935­V.3817154 2* piro (Oficina 127), Capital Federal. — asciende a m í n . 2.413.892,63. Bases y Oficina do Licitaciones Estac, Feo. La*
El Director General. condiciones podrán consultarse en P a ­
e.22i7­Ní L­S.960­v.G|8]54 sco Colón 185, 80 piso, Of. 803. Adqui­ crozo, Capital.
Llámase Licitación Pública X.? 2.488 has­
t a 10 de agosto 195#, 1C Iioras, provisión; FRIGORÍFICO NA CIüXA L JUA N l'EROX sición del plicgV) en el Dto. Caja y Ban­ e.2l!7­NO L­3.tU3­v.4!8|Í9 ■
Mica pura en planchas. — Consultas y co, 60 piso, Of. G05, previo pago de
Propuestas: LMrocctón Xacional do Mato­ Llámase a licitación pública cuya aper­
ríales y Planteles. Dirección Principal de tura se realizará el dia HO de julio de m í n . 200,—. A pertura el 6|S!54. n las VC;I;AS CORHIENTES
Suministros, C. Calvo 100, Cap. Pliego: 19EJ.4, a las 9 horas, para la provisión de­ 15 horas en Secretaría General, 40 piso. ¡ ,J>E B A H Í A BLA NC A
S 5 .—. mln. mangueras de goma y escurridores, según ­ e.2H7­NcL­3.942­v.6!8j54 J Llámase a licitación publica para 1S
C..2117­N» L.3.93G­V.2817)54 pliegos agregados a la carpeta X? ,5.1331
54, los que pueden solicitarse cu la Sec­ ¡ adquisición de catorce mil (1*.000) me*
t tros do tuberías de fibro cemento y doü
Llamase Licitación Pública. N? 2.4S7 ka­s­ ción Compras, A vdas, Telller y José­E. Í ? I : K R O C A I U U I , X A C I O N A I , ! mi; nú intentos cincuenta y seis (2.5ES)!
ta 9 1de agosto 1954, 16,30 horas, pro­ Rodó, ios dJas hábiles de 7 a 12 horas, — &1ÍNERAL. HELGItA N'O } ii'­t­iiiciores para agua fría. A pertura: t dál
visión: A ceite y cintas plraaq ulnas cíe Buenos A ires, Julio do 1954. (E.X..T.) ­ . \ agosto do 1954. a las 17 horas, informee:
escribir, almohadillas, alfileren, carpeta!?, ­ e.20¡7¡­W L­3.903­v.27|7]54
br­oclies .(gen­clips), gomns, lapices, la­ ■ Licitaciones públicas: 18 agostó 1954, VieyU­s' 'AQ'¿, Bahía Blanca. Bohlá Blan­
piceras, registradores, ote, — Consultas ■Llámase^ a ■licitación pública cuya­aper­ 14 bs.: A lambre de ho. galv. para telégra­ OH, a ele joíio do" 195^."
y Propuestas: Dirección Nacional de Ma­ tura se realizará el día 28 de julio, de fo, OC "36154. A x. 4. — 1S agosto 1954., e.l5!7~N« L­3^29­v.23¡7iíi
teriales y Planteles, Dirección Principal 1954, a las 9 horas, para la provisión­de 1G lis.: Acero para clavos de vía, OC. 3(54,
de Suministros. C. Calvo 190, Cap. Plie­ artlcuílos de ferretería, desinfectantes, in­ Ax. 25. — 19 asrósto de 1954, 14 bs.: A is­ T.lamase" i Licitación' Pública 0.54US¡
go:. *­ 30 ra[H. ­. . ■ secticidas, etc.,­ 'según pliegos agregados
¡a lG¡S;54a las 18 Horas.fcJatacióri.1» <itf
­ e.21]7­N? L.3.937­v.2817|Ó­l a ia carpeta Ns 5.446154, los que pueden ¡dn de calefacción centra}
solicitarse en la Sección Compras, A vdas. o administración. Plísela:
Tellier y José E. RoGÓ. los días hábiles, ; ; Tüní. Mitre N 1
! 2815. 2í Pi«o.
D I R E C C I Ó N JT A CIOX A IJ de 7 a 12 horas. — Buenos A ires, julio OC. 3154, A.x. 12. — 23 agosto 1954, 15 hs.: e.23|­7­Ní r,.3.989­v.«iS¡54
DE CONSTRUCCIONES P O R T UA R IA S de 3954. Acero común en barras cuadradas. OC. 3!
Y VÍA S N A V E G A B L E S e.20|7­N? L­3.004­v.27|TtM 54, A x. 13. r— 24 agosto 1951. 15 hs.: Ace­ PRUBOCAHBIIi NA CIONA L
ro común en barras planas, OC. 3[5i, A x, ¡ DOMINGO FA USTINO SA RMIENTO
Licitación Pública X? 15 10.
Llámase a licitación pública cuya aper­ i E. N. T.
Instalación para embarque de carbón ­ tura Consulta y retiro de pliegos. Oficina 1 Llámase a Licitación Pública 0.54119 •■
Trabajos complementarios en In Play« 1954 a se realizará el día 5 de agosto de Licitaciones." A vda. 'Maipú ­4, Capital. —
las 9,30 horas, para la provisión j Dia 1218­54 a las 12 horas.
y muelle ­ Río Gallegos ­ Territorio JSa­ de: "Sogras e' hilos", según plieg­os agre­ La A dministración. i Umiial Suipacha­Bayauca: Consolidado»
cionnl de Santa Cruz. gados a la carpeta X' 5".444|954, los que c.20i"­Xí L­3.908­v.3!¡í¡54 ! y mejoramiento de vía de Km. 259 »
.—........... ,­ concurso
„­«„....»„ de ^ ^ propuestas
^.^t.^^^...^ epara pueden solicitarse en la Üección Compras, ] K"m 27S.512.
Llámase a ! l'ü.'gos: Bmó. Mitre N^ 2815, 2' piso.
proyecto, ejecución y montaje de instala­ ¡ Avdas. Tellier y .losó F . liodó, los días e.22l7­N* L­3.9G2­v.41StE­i
ciones para embarque de carbón en ­Río hábiles de 7 a 12 horas. TRANSPORTES DE BUENOS A IRES ;
Gallegos, Territorio Nacional de Santa Buenos A ires, julio de 19D4. (E. N. T.)
Cruz, consistentes en cintas transporta­ e.23i7­X»L­3.970­v.30f7|54 Liornas.? a licitación pública por lo si­
doras, noria elevadora, puentes grúas co­ Llamase a Licitación Pública núme­ guiente: M. 54^105, día tOISio­l. a la.g 1S
rredizos, torres cargadoras desplazarles Llámase a licitación pública cuya aper­ „ ,.­,. , ,. . . , iioras. "Cables baja tensión armados", ln­
sobre el muelle, estructuras metálicas de tura se realizará el día 3 de agosto de ro 6.4S8U4 para el reacondrcionamiento formes r-n limé. Mitre 2977, ler. piso. OfN>
sostén y accesorios, según especificacio­ 195­4 a las 9,00 horas, para la provisión
de: "Drogas, aparatos y elementos para de campanas de freno. A pertura: 16[8|5­1, ' r,a de Muestras, Capital Federal. — A d­¡
ci
nes del pliego de condiciones que puede laboratorio", según pliegos agregados a a ­las 3 2 horas. Pliegos S in cargo. _ i « ' ^ ^ r a c i ó u G e n e r a l . ^ L . w ? 1 _ v C 9 , 7 1 5 4
obtenerse en la Dirección Xacional refe­ la carpeta N" 2.9091954, los que pueden
rida, Reconquista 134, piso 5?. Capital Fe­ solicitarse cn la Sección Compras, A vdas. L. P . NO 18.559154 Proyectos, financia­ !
deral, al precio de cincuenta pesos mone­ TelHer y Josfi B. Üodó, los días hábiles ción y construcción" de lá Estación t e r ­ ' Llámase a licitación pública, por 1»
da nacional de curso legal (S 50.— m¡n. de 7 a 12 horas. ­mina! '"Chacarita". A pertura: 20I9Í54, ! siguiente: M. 54(100 día 24)8|54 a las
de c'l.j, a abonarse en papel sellado na­ Buenos A ires, julio de 1954.
cional. El importe de garantía de las pro­ C.23I7­XÍ L­3.071­v.30]7|54 a las 12 horas. Valor del pliego mSn. 12 horas: Cambios, cruzamientos y ac¿
puestas es de cincuenta y dos mil pesos 3 0.—, Consulta y retiro de pliegos de cosorios. Informes y retiro de pliegos
moLtda nacional de curso legal $ 52.000 Llámase a licitación pública cuya aper­ bases y condiciones oh" Bartolomé Mitre en Eme. Mitre 2977, ler. piso. Oficina
mln. de c]l.). tura se realizará el día 5 de agosto de
Consultas de pliegos en la citada Di reo­I 1954 a las 9,00 horas, para la provisión 334.", Capital, de­ Muestras, Capital Federal. — Ad­,
clon Xacional y apertura de propuestas da "Escobas, cepillos y escurridores", se­ ministrador General.
en. la misma t i día 25 do octubre de 1954, gún pliegos agregados a la carpeta nú­ e.21|7­N0 L­3.944­V,28¡7!54
a las 16 horas o a igual hora del primer mero 5.4501054, los que pueden solicitarse C.15Í7­N9 L­3.S54.v.30|7]6Í
día hábil subsiguiente, si aquél fuese fe­ en la Sección Compras. A vdas. Tellier y
a­jado José E. Ttodó, los días hábiles de 7 a 12 EMPRESA NA CIONA L
e.7j7­Ní L­3,680­v.29¡7|54 Horas. EMPRESA NA CIONA L D E DK TRA NSPORTES,
Buenos .A ires, julio de 1934. TRANSPORTES" EIíHROCAHRII. NA CIONA L
■ OIÍIIAS SA NITA RIA S DIS LA NA CIÓN e.23l7­N<? L­3.992­v.30|7|5­l GENERAL, ITRamZA
' , Lloitacifiu PflbUc­i Adquisiciones | 'Rl Ferrocarril Nacional General Ürqai*
Expediente 15.54GÍ54
Aparatos e instrumental para ol .tcirvi­
Ministerio de Trabajo \ Llama,c : , presentación de » r o ^ . ^ ^ £ * * ^ ¿ ^ indicados 1*
cio ele traumatología. 10!8]54 a las 15,
Charcas 1840.
,y Previsión . tas cn Licitación Pública NO 441 para A pertura 5IRIE4: Lie. Priv. N» 1.256. 9
,,r ;i:;
la imprcGnación de 1.500.000 durmicn­ i "' ­ Henaración ejes ferrobarco "Del*
C19I7­X9 L­3879­v.23i7|S4 CAJA JX ACIÓN AL DE PREVISIÓN I" ARA , ­ r .­ , linii Mitre ; planos % 2o. Lic.­Priv. DÓm*.
EL PERSONA L DE LA ­INDUSTRIA tes de tiuebracho blanco y otras ma­ riUo 1.216, 9,30 horas: ­A ceros planchuela»,
Expediente 23.730H&50 Licitación Publica N<j VI deras aptas para traviesas de vía­ fe­¡ >£- V *alv. Lie. Púb. N* 39­C­54. 10 h»*
pañerías y válvulas esclusas;. ?|9jl954 a Expediente X? ÍMít.tlJlOiM irea, cn diversas medidas, destinados ; r , R f t : A lq««« '^osco estación terminal p * .
'lis 15, Charcas 184o. Llámase a licitación pública para la * ., . , < dórico I ccroze Pliegos $ 20. Lie. Púb. ñ i ­
­ ■' ■ ■ o­.2l|7­N9 L.3.93i­v.4;S|34 previsión do 3.000.000 de fichas para íná­ para los fx­rrocarnles nacionales, a ra­ ; ! n ( ­ r o ­io­c­54, 11 horas: Material elec ais*
 12 BOLETÍN
íado'res, b u l o n e s p i a l s l a d o r e s , a l a m b c o ­
b r e ­ v.med., c i n t a a i s l a d o r a , e t c . P l i e g o d e I r i g o y e n 330, p i s o 4». P r e c i o d e l p l i e ­
f 20." P l a n o s I 10. L i e . P r i v . X? 1.188. 1 ¡,3ü g o : í 20,00 en s e l l a d o n a c i o n a l .
h o r a s : l í r h i k a k i , v e r d e y b l a n c o . Lie. P ú ­
blica.Xfl 29­C­54, 12 h o r a s : A c e r o e n cha­
p a vimecMdas. O f e r t a s en m o n e d a e x t r a n ­
j e r a . P i a n o s $ 10. Lie. P ú b . Ni 41­C­54,
12,SO h o r a s : e s m e r i l e s en p i e d r a v i t i u d i ­
d a s . O f e r t a s en m o n e d a e x t r a n j e r a . ­ P l ^ g o
( 30. Lie P ú b . X* 42­C­S4. 13 h o r a s : ^'.(tor
e l é c . 75 I I P y llave de arrimón­::. " l u c o
% l o . Lie. P ú b . X» 43­C­54, 13.30 Ü ' ^ Ü P :
L á m p a r a >•­ e s p e c i a l e s . tr­léfor>o = y c­q ti i r o s
telegríti" M>ns' O f e r t a m o n e d a e \ í r a Ü K r a .
P l a n o s J in
L o s p í l e l e s c i t a d o s p u e d e n r e t i r a r s p del
D e p t o . el" S u m i n i s t r o s , S e c c i ó n C o m i ' a s . ¡"■8(54, 13 h s . P l i e g o s d o c o n d ! c ¡ o í ¡ ? s «
Oficinn <lp L i c i t a c i o n e s . E s t n c . F e o . La­ r e t i r a r s e d e l o s A l m a c e n e s G e n e r a l e s .
c r ó s e , Cv.] U n í .
e.7!7-Xt> L-3.G7S-'. .2:' 7 T-1 h á b i l e s , ele 12 a 17 h o r a s , m e n o s s á ­
A D M I N I S T R A C I Ó N ( ¡ E N E RA 1. D E L
I R A N S P O R T E .­'LlVlA L
L l á m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a N» ¡7.
h a s t a el d í a 2S d e Hilio. de 195* ­ ¡, l a s
16 h o r a ? , p a r a )¡> t r a n s f o r m a c i ó n de \.< a
b u r e a r a metállcB de 1000 t o n e l a d a s m é ­
t r i c a s en buciue p a r a el t r a n s p o n e ele
combustibles líquidos.
Boletín Oficial
ni: LA
M i r i ' l ' Hi.ICA ARGENTINA
P R E S I D E N C I A D E I .A NA CIÓN
Sci­vetnríii d e P r e n s a y Difusión
Oif-ffción U enernl del l i e ^ i ^ t i o
Niiejonsl '
PlirHKuo} ~.7'1
, ■ l.íi.s (ioeiiineulOH qm­ &e I n s e r í en e n
I ej B O L E T Í N O F I C I A L de !u Ueyúhiu­u
' A r s e u t l i m s e r á n t e n i d o s por m i t é n t u ­ o s
y o b l i g a t o r i o s por el e f e c t o d e . e s a i>u­
blleneiiin y iior vo mu nl<­ Hilos ysiifU­iriir
Cemente l i r v u l u d o dentro. de todo el l e ­
r r i t o r l o nuctomil. ( A c u e r d o G e n ­ t i t i de
SAÍuívtcos fiel 11 de c u e i o de 1047 ■
A í 4 . «■ f .
Sumario
E D I C I Ó N D E 1­' F A O I X Y S
L e v 1 !.:;03 ­ D e c . 12.3S3jó4. — L e y
' O r g á n i c a de l o s MLiistei­ios íb­l i ' o ­
der E j e c u t i v o . ( P á g . I ) .
M I N I S T E R I O D E L I N T E I t IOH
12.380 ."­I. — Secretarle.» ele! I'un'fí
ejecutivo. ( P á g . 5).
Í2.37­;. 12.377, 12.37S, 12.379, 1 2." ^ f),
12.:¡S! y 12.382,­54. — A c é p t a n s e r e ­
n u n c i a s de M i n i s t r o s . ( P á g . ó ) .
12.381 y­ 1 2.3'£5f54. — N ó n i b r a t i s c M ¡ ­
. niífircjs de E s t a d o . ( P á g . 5 ) .
8.901¡Ó4. — Se e f e c t ú a n p r o m o c i o n e s
e n ' la P o l i c í a M a r í t i m a . ( P á g . 7 ) .
5.741 lj4. — N o m b r a m i e n t o s de p e r s o ­
. n a l en el M i n i s t e r i o del I n t e r i o t .
■ ( P á g . 7).
MINISTERIO D E EDTCA CION
5 . ( 1 3 0 1 . — C o n f i r m a c i o n e s de p e r s o ­
n a l 'docente s e c u n d a r i o en el ,>L de
Educación. ( P á g . 7).
MINISTERIO D E HA CIENDA
í.973¡.">4. — Se d i s t r i b u y e ' e l p r o d u c i d o
' e n l a e x p l o t a c i ó n de c a s i n o s , t E'á­
' giníi 6 ) .
Í1.S95 54. — A u t o r í z a s e u n a orden de
' p a g o . ( P á g . 7).
MINISTERIO D E TRA BA JO
Y PREVISIÓN
M­. SO;54. — C o m i s i ó n de S a l a r i o s de
Ja JíKlustria R e l o j e r a i, D o m i c i l i o ,
: ( P á g . 3).
C. X. ■227Í5C. — C o n d i c i o n e s de t r a ­
bajo y s a l a r i o s p a r a t a r e a s a g r í c o ­
■ l a s en Mendoza. ( P á g . 6 ) .
C. X. ';ó]34. — F i j a n s e . t a r i f a s p a r a
: m á q u i n a s d e s g r a n a d o r a ^ <¡e m líz.
" ( P á g . 7).
MINISTERIO D E A SUNTOS
TÉCNICOS
6.740 54. — S i t u a c i ó n . da r e v i s t a de
­ p e r s o n a l ' en el M. de A s u n t o s T ó e ­
meos. ( P á g . 4).
12.37.V~>J. — A sígnanse funciones en
1 D I R E C C I Ó N G E N E RA L
l a P r e s i d e n c i a de l a N a c i ó n . ( P á s i ­
na ó ) .
12.171151. — S e c r e a n S e c r e t a r l a s d e l
■ P o d e r E j e c u t i v o , ( P á g . :­).
ACLARACIONES
­ M I N I S T E R I O D E HEL­A CIONES
E X T E R I O R E S Y CULTO
Dee­n.­to S i n t e t i z a d o Np 11.033, — P o r
' e r r o r de i m p r e n t a , en la p u b l i c a c i ó n
­ del c i t a d o d e c r e t o en e! B o l e t í n Ofi­
cial clel 23]7|54, p á g i n a 2, 2f c o l u u i ­
■ n a , f i g u r a c o n s i g n a d o con el n ú ­
m e r o 11.933.
MINISTERIO D E Jl'STICI V
D e c r e t o S i n t e t i z a d o N9 10.761. — P o r
, e r r o r de i m p r e n t a , en ia u b i c a ­ i ó n
de­; c i t a d o d e c r e t o en el B o l e t í n Ofi­
c i a l d e l 22|7|54, p á g i n a 12, i r a . e­o­
■ l ü i m i a , f i g u r a c o n s i g n a d o , c o n el
. N i 10.671.
MINISTERIO D E EJÉRCITO
D e c r e t o Sinttitizr.do N9 11.649. — P o r
'­ e r r o r d e i m p r e n t a , e n l a p u b l i c a c i ó n
del c i t a d o d e c r e t o e n el B o l e t í n Ofi­
cial del 23|7|5*. p á g i n a 3, 4 ' c o l u m ­
n a , f i g u r a c o n s i g n a d o c o n el n ú ­
m e r o 11.C39.
ACTOS D E L P O D E R E J E C U T I V O :
Decretos .(sintetizados) ( P á g . S)
LicitacióTi de v a l o r e s n a c i o n a l e s .
( P á g . 8) ■
L i q u i d a c i ó n p o r el B a n c o C e n t r a l de
'­ l a E e p ü b l l c a A r g e n t i n a . < P á g . 8)
LICITACIONES;
Nuevas. ( P á g . S)
Anteriores. ( P á g . 9)
R E C L A M O Si Se a c e p t a n , b o s t a «3 l<o.
";'.',­ras de r e t i r í a n l a p u b l i c a c i ó n
O F I C IA L S * e c ! 6 n d * L*icI»Ucído j L i c i t a c i o n e s — M a j " >s 27 d e j u l i o d e 18­U
Consultas, planos y pliegos: Bernardo
plosivos "Villa f i a r í a " , sita e n la loca­ Ministerio de Marina
lidad del mismo nombre, Provincia de
Córdoba. I » R E C C l ON C E N E It AL
e.SOiG­X"' L ­ S 4 S ' S ­ V . 2 3 ; : ; ; J
Apertura de propuestas: " de agosto D E IN.ST.M,A CIOM­:s ELIA S N A \ AI,ES
L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a ^3 di; a g i . s i o
d e 1954 a l a s 11 I i o r a s e n el D e p a r t a ­ d í liini, i\ ]2.hoi­.is ejecución o b r a '­ln>­,a­
I K U K O C A R R I L NA C I Ó N M . m e n t o Construccio'nos o Insta hiriónos. lación e l é c t r i c a " t­n l a o b r a '­Dis¡tr¡liu­
( i l í X E R A L ÍEOCA clóii de a g u a p o t a l i l c " .A r.­mia! de A i t i i l i ­ ­
A v e n i d a C\ ( Vi¡do NO Gí, 3 o ; \ p : s o , C a p i ­ r í a d e M a r i n a ­ Z á r a i e , P r c b í i i m c s t o Ofi­
E . N . T. tal F e d e r a l . cial % 872..'i8,2ft mln. — l ' I k ­ s o s y c o n s u l ­
L i c i t a c i ó n O. I I ! ) t a s : Direoi­ión G e n e r a l de i n s t a l a c i o n e s
Pliego de condiciones: P o d r á cónsul­ Pijas Xavales. A venida Eduardo Madero
L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p u b l i c a par.:\ la l a r s e o a d e j u i r i r s e a l p r e c i o d e m í n . 20 351, C a p i t a l . Con Mil tíi de. plic.ans: J u z g a d o
p r o v i s i ó n do m a d e r a a s e r r a d a p i n o o i c ­ F e d e r a l ele la Ciudad E v a P e r ó n , K n t r e g a
o! e j c m p l n r , c n ol c i t a d o D e p a r t a m e n t o de p roí ni c­s l a s : 1 'i rece! ón ( ¡ e n e r a ! do L i s ­
góii. A l t e r n a t i v a : m a d e r a s i m i l a r . A p . Lodos l o s clfas hVibilcs d e 8 a 11 h o r a s , íala ciónos .l­'j ias N a v a l e s y J u z g a r l o l ' o ­
üonú ojiado, día v boi­ji i n d i c a dos,
c o m o a s í e n ia D i r e c c i ó n cíe ia F á b r i c a
Militar mencionada. 0.22'7­Xn r,­:;,;M0­\.i:.s ■'i
R e m e d i o s d e E s c a l a d a , t o d o s l o s cl.'as
M o n t o del p r e s u p u e s t o oficia!: pesos L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b ü e . i . 30 do ,ui­
lio de 1031, a 11.30 lloran, ejecuc'.m obr.i
"loS.222 m ! n . " S u b e s t a c i ó n ' T r a n s f o r m a d o r a en P u e r t o
bados.
D e p ó s i t o d e g a r a n t í a : l % d e l m o n t o R o s a l e s " , B a s e N a v a l de P u e t t o I l e l s r a ­
C.1GJ7­N0 L . 3.85"­v.30 7 5 ! del Pi­esu p u e s t o O f i c a l , e n e f e c t i v o , Pno. P r e s u p u e s t o Oficial S 29S Í­20.11J m u í .
l i e g o s y c o n s u l t a s ; Dirección G e n e r a ! d e
t í t u l o s o g a r a n t í a b a n c a r i a . N o ge a c e p ­ I n s t a l a c i o n e s F i j a s Navales*. A v E . M a d e ­
t a r á n p a g a r e n . — F d o . : P e d r o C h a r p y , ro 351, C a p i t a l . C o n s u l t a de p r i e g o s : J u z ­
i.icit.'Híit'i» l ' ú b l i c i i G. V-~>
.lefc d e l D e p a r t a m e n t o C o m u n i c a c i o n e s g a d o F e d e r a l de la C i u d a d de B a b i a l ü a n ­
TAó ni;(.«;' á lie ".tac ion p a r a la provisión ca. E n t r e g a ele p r o p u e s t a s : Dirección G e ­
de e.stupa p u r a c a j a s d e e n g r a s e A n . ir.il>. c I n s t i l a c i o n e s . n e r a l de l):f i al,iclones F i j a s X a v n l e s y
"¡:¡ lior.is. — P l i e g o s ele c o n d i c i o n e s a rv e . 2 l | 7 ­ X O T.­2.T)2í¡­v.2S!7'l54 Jwxgarto F e d e r a ! Citado, d í a y h o r a isvii­
tir;'.r,­­­e de los A l m a c e n e s G c i e t i i ' c ­ i ,;1 Ki'­ cadoí­".
iiie(lioi= de 'líscatacla, t o d o s los d í a s .'i: ii!e.­.. e­13|7­X* L­3.7S3­v.;7i:¡,V(
de 12 a 17 h o r a s , m e n o s Sábado,­. i.fcitueióii r'úiiiu­ii i%<> riO«;­'J4 l o e n ­
;: Se c o m u n i c a rpie i a L i c i t a c i ó n l'übl¡c ¡i L l á m a s e a licitación p ú b l i c a , 3 de a g o s ­
e.23i7­N.' I J . Ü . O S S ­ V ■ ^ 51 N Í 506[34 ( p e í ) q u e debía r e a l i z a r s e ei to p r ó x i m o , a 11.30 lis., ejecución obr<t
29 del a c t u a l a l a s 11 ­horas, en el D e ­ '■Estadio de D e p o r t e s " , C a m p o S a r m i e n t o ,
E. <.'. N. C B M t : . M I T R E
p a r t a m n i i l o Constrnc­ciones e I n s t a l a c i o ­ 29 e t a p a , l i
n e s , A v e n k l a C a b i l d o X? 63, 3 e r . p i s o . C a ­ no. P r e s u p u e s t o oficia! $ 713.46:1,17 ¡ü n.
a s e N a v a l de P u e r t o Be I gra­
E. N. T . p i t a l l''ederal, h a s i d o d i f e r i d a p a r a el d í a P l i e g o s y c o n s u l t a s : Dirección G e n e r a l da
L i c i t a c i ó n Púliticu 20 do a g o s t o de 1951 a l a s 11 h o r a s . ­ ­ I n s t a l a c i o n e s F i j a s N a v a l e s . A v d a . E . Ma_
d o r o 351, C a p i t a l . C o n s u l t a cíe p l i e g o s:
\ ' 271 ­ 5. A . 3.893154 F . G u í a de Cora­ Pelo.: P e d r o C h a rt pr uyc, c C o r o n e l , J e f e del I I c ­
i o n e s o Iiist.'iliiriones. J u n g a d o F e d e r a l de la. C i u d a d de B a h í a
x.adera p a r a c a j a de eje ele vagone­­. 'Jy 7> P¡u't¡imei't() C o n s e.23(7­X­> L.3.ítSi­v.30)751 Tilanca. 1­mtrega de p r o p u e s t a s . Dirección
;"­l. 1­1,"0 h o r a s . E n t r u g a de lor PU:,¡I r io.­­ G e n e r a l de i n s t a l a c i o n e s F i j a * N a v a l e s
Cu B u e n o s A ires, M a i p ú 1302 >M¡. \ \ . \.\- y Ju'/.garlo FíMlc­ral c i t a d o , día y b o r *
bci­tíidor ( ¡ r a l . fian M a r t i n . O f i c n a Ni 6!4, T.,¡elt¡ieiijii p á D l i e » N'o .108(5­1 ( l ) l ' l ) indicados.
(¡'Í pico, l u n e s a v i e r n e s , de V¿ a ~\~. hora^. L l a m a s e a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a p a r a con­ e,13¡7­N? L­3.rSl­v.L*7.T;5­l
0.1GI7­X» L­:­..,s:­.0­v.­'9¡7 j \ t r a t a r l a " P r o v i s i ó n de " i n s t r u m e n t o s p a ­
r a MÍ dicióri", con d e s t i n o a la Sede C e n ­ L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a , 23 d a
T,. Vüh. X­J 272; v e n c e 13.3­54. 1." h:¡. t r a l de l a Dirección O en e r a ! ele F a b r i c a ­ j u l i o ele 195 4. n 1 l.."0 h s . , ejecución o b r a
f ¡Onst, J'Iiil;". ­ i; ' a s a j . e Iiiüt. COnif'l"n>, ciones M i l i t a r e s . — A p e r t u r a ele P r o n u e s ­ " I n s t a l a c i ó n (.ir/, F u e r z a l l o i r s n y S e r ­
Api'iiilcro \caí­ , ;uso, 'Ooc. y C o n s , Si­vc. t­is: 4 de a g o s t o do 1934 a l a s 11 Iioras, Vicio T e ! e t ó n i c o " de la o b r a ' ' C a p t a m i é n ­
L i c i t a r . , Maipú 1302, O í i e . 311, (ir* 31,30 en el D e p a r t a m e n t o C o n s t r u c c i o n e s e I n s ­ lo­Enfviii m i e n t o y D i s t r i b u c i ó n de A en %
a 1,1 lií. C!osto D o c u m e r i t . ' S l.'O,— viví­. t a l a c i o n e s , A v e n i d a C a b i l d o N? G;*¡, 3 e r . P o t a b l e en l a Sí o na do B a t e r í a s '. Base N A ­
C.2317­N'? L.3.9?7­v.i;­S;.'¡í P i s o , C a p i t a l F e d e r a l . — P l i e g o de C o n ­ VA! d e P u e r t o Belgrar.o. P r e s u p u e s t o o f i ­
d i c i o n e s : p o d r á c o n s u l t a r s e O a d q u i r i r s " c i a l : $ 292.511.50 rn)n. P l i e g o s y c o n s u l t a s :
sin c a r g o , en el s i g u lente D e p a r t a m e n t o . Dirección G e n e r a l de "Instalaciones F i j a a
] ' E i t H O < ; A R R I L N A CION A L todos los d í a s h á b i l e s de S a 11 h o r a s . — N a v a l e s , A v, F,. M a d e r o 351, C a p i t a l . C o n ­
CKNIOItAL SA N 3 I A R T I X ¡>epósito tW C;.ii-¡ir,tí;s- ? 30C.— en vanaré. s u l t a de p l i e g o s ; J u z g a d o F e d e r a l de I»
— F d o . : P(­d ro O h a r p v , C o r o n e l . .Tefe del c i u d a d B a b i a B l a n c a . E n t r e g a de p r o ­
E. N. T.
! )cp;irtami­ftto Croiistrueciotios e I n s t a l a ­ p u e s t a s : D i r e c c i ó n G r a ! , I n s t a l a c i o n e s Fi­^.
L l a m a Ke a L i c i t a c i ó n P ó Mica N.­ 2r.¡'. c i o n e s . j a s Xa vales y J u z g a d o F e d e r a l , c i t a d o ,
b a s t a l a s 1G h o r a s del d í a fi:S ".■ i, p a r a
i a p r o v i s i ó n de l i m a s va r . n s . P l i e g o de P . 2 3 : 7 ­ X Í T. .3 .932­ v . 30 ! 7 .14 d i a y h o r a indicados.
concli c i ó n o s y p r e s e n t a ción de 1 ;i s Í'JTO­ e.i;!i7­X<? L­3.T35­v.2;¡7;54
P ti e s t a s f­n oficiiia de C o m p r ? s. Vi a CÍO ti te
N'­ 531!. 3er. p i s o . C a p i t a l , d» l i m e s a v i e r ­
ucv, ele JI.30 a 15,30 h o r a s . Ministerio de Ejército
L l á m a s e ti licitación p ú b l i c a . 2S de j u ­
lio de lfl.Vl, a t2 hs., ejecución o b r a ­ ' i n s ­
e,19¡7­N? L­330S­^.2 S .14 talaciones para Riego y Drenaje", Esta­
dio D e p o r t e s , C a m p o S a r m i e n t o . Base X a ­
D l l t K C C I O N f i E N E R A I , D E I N t i E X I E K O S val de P u e r t o B e l g r a n o . P r e s u p u e s t o ofi­
A / o i i t i n l o *J."SO ­ Capicül cial S :¡S4.76lí.50 mln. P l i e g o s y c o n s t i p a s :
Dirección G r u í . I n s t a l a c i o n e s f i j a s X a ­
Ministerio de Defensa Hacional T.ieiti'ción P ú b l i c a X1? 532 p a r a e! d í a v a l e s , A v . E . M a d e r o 351, Car, i tal. C o n ­
2 d e agoste, d e 1954 . sulta. p l i e g o s : J u z g a d o F e d e r a l C i u d a d
D I R E C C I Ó N G E N E RA L B a b i a B l a n c a . E n t r e g a de p r o p u e s t a s : D i ­
D E I'A IUIICA CIONES Btll.lT \«E«i Ciudad de Buenos A iics rec, C r a l . I n s t a l a c i o n e s F i j a s N a v a l e s y
Direceii'iit A diuliiintriitii it y < «iiitrcinl J u z g a d o F e d e r a l citado, el ¡a •> h o r a i n ­
OIvlNJÓn COnri>rn.s N ° 532 . h o r a : 1 0 , 3 0 . P r o v i s i ó n s o b r e dicado.".
Av. Culilldu nr, _ 'J­, E . 7«­¡1íi«;i vagón de u n a m o t o b o m b a remolcable e.lSiT­X­) I.­5.;36­v.27¡7!5I
para uso contra incendio con destino L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a 3 de a g o s ­
L i c i t a c i o n e s PJ'IIIIÍCI»»
0.1 C o m a n d o A g r u p a c i ó n P a t a g o n i a . D e ­ to p r ó x i m o , a 12 h s . , ejecución obra
o
I n c i t a c i o n e s p ú b l i c a s : 4(3(54. X 2CB;54. p ó s i t o d e G a r a n t í a d e L i c i t a c i ó n 1 % . " M o n t a j e de B a r r a c a s t­'refal" 2t e t a p a
i M,30 lis.­ P o r c a j a s d e c a r t ó n ­ c a n a l e t a : v Obras Complementarias, isla Martín
s o b r e e l m o n t o d e la o f e r t a s i e x c e d e G a r c í a . P r e s u p u e s t o oficia! i á.9G3.670.80
¡ 4;8!54, X* 203(54, 3,45 lis.: P o r a l t o p a r l a n ­
t e s ; 4|8¡iVt. N« 264(54. 9 h s . : P o r c r i s t a l e s d e S 1 0 . 0 0 0 , — m ! n . P r e c i o d e l a D o ­ mbi. P l i e g o s y consuitas: Dirección
ele s e g u r i d a d p a r a a p a r a t o s de t e l e v i s1i ó n ; c u m e n t a c i ó n T é c n i c a N ° 3.430, p e s o s G e n e r a l de I n s t a l a c i o n e s F i j a s N a v a l f s ,
418154, ¡«í; 2G5I54, 9,15 h s . : P o r trampa­­ d e Í 5 ivi'n. A v e n i d a E . M a d e r o 35!, C a p l t u l . C o n ­
i o n e s , i m a n e s de c e n t r a j e p a r a t u b c « R.C.; s u l t a de p l i e g o s : J u z g a d o F e d e r a l de I»
4!S!54. X? 266154, 9,30 hs.: P o r v á l v u l a s r a ­ H o r a r i o ele v e n t a d e S a 11 h o r a s . C i u d a d E v a P e r ó n . . E n t r e g a de p r o p u e s ­
r a t e l e v i s i ó n ; 4(8(54, N» 267Í34, 10 I>sy: F'or t a s : Dir<«cción G e n e r a l de I n s t a l a c i o n e s
. L a a p e r t u r a y l e c t u r a d e l a s p r o p u e s ­ Fijas Navales y J u z g a d o citado, día y
m u e b l e s y ú t i l e s d e ­ o f i c i n a , máquirír.s d e
escribir, t a s t e n d r á l u g a r el d í a y h o r a a n t e s hora i n d i c a d o s .
E l d e t a l l e ele l o s a r t í c u l o s a a d q u i r i r , m e n c i o n a d o cn la D i r e c c i ó n G e n e r a l d e e­13|7­X­.' L­3.'i8%­v.3!3 54
a s í corno e l p l i e g o d e c o n d i c i o n e s y p a ­ I n g e n i e r o ? : , d o n d e lo.? i n t e r e s a d o s p o d r á n
g a r é d e b e r á n r e t i r a r s e e n la D i v i s i ó n SUBSECRETARÍA
C o m p r a s de e s t a D i r e c c i ó n ("Jenera!, p r e ­ c o n c u r r i r p o r d a t o s e i n f o r m e s , d e b i e n ­ D E A VIA CIÓN C I V I L
vio p a g o e n la D i v i s i ó n T e s o r e r í a d e l d o r e m i t i r s u p r o p u e s t a e n s o b r e c e r r a ­ D I R E C C I Ó N G E N E RA L
i m p o r t e de m í n . 5. do y l a c r a d o , i n d i c a n d o : n ú m e r o , día. D E W E L O SIN MOTOR
B u e n o s A i r e s , 13 d e j u l i o de lí»;>4. — L l a m a n ? a L i c i t a c i ó n P ú b l i c a x ? 1=54,
El Director General. h o r a y objeto d e Ja l i c i t a c i ó n , l a s q u e p a r a e l d í a 2 d e a g o s t o de 1954, a l a s 11
e,20l7­X» L­S.900­v.27 7­54 d e b e r á n e n c o n t r a r s e c o n a n t e r i o r i d a d a h o r a s , p a r a la a d q u i s i c i ó n de m á q u i n a »
l a a p e r t u r a d e l a c t o , — B u e n o s A i r e s , y Phl ieergr ao mde ientas.
condiciones y especificaciones
L i c i t a c i ó n es p ú b l i c a s : 1018(54, X Í 2GS­54, j u l i o d e 1 9 5 4 . — J e f e D e p a r t a m e n t o d i a r i a m e n t e de 8 a 13 h o r a s , en la c a l l e
s l a s 9: P o r j u e g a s d e b a s t i d o r e s p a r a Díaz V é l e z 33­15, B u e n o s A i r e s , T . E . 62­
r e c e p t o r e s de t e l e v i s i ó n ; 1018(54, N» 2G9( A d m i n i s t r a t i v o . 2SG2, I n t . 0.
54, a l a s 0,15: P o r g a b i n e t e s p a r a r e c e p ­
t o r e s ele t e l e v i s i ó n , m á s c a r a s p a r a Í d e m ;
e.21i7­NC L­3.9 39­v.2S¡7;51 e.20(7­XT­! L­3.S9C­v.27 ­ 7!ri4
1018154. N i 270(54, a l a s 9,30: P o r a r m a d o
y a j u s t e de s u bIe h a s i s p a r a r e c e p t o r e s de DIRECCIÓN G E N E RA L D E SA NIDA D
t e l e v i s i ó n ; 10(S 54, X? 371(54. a l a s 9,45: D4­]tnrtiiniento d e A s i s t e n e i n Métlleo *¡ooiai Ministerio de A eronáutica
P o r i n s t . ele m e d i c i ó n p a r a r e c e p t o r e s de
televisión. U á m a s e a L i c i t a c i ó n . P ú b l i c a X» 2, p a r a C U A R T E L M A E S T R E G E N E RA L
E l d e t a l l e de l o s a r t í c u l o s a a d q u i r i r , la a d q u i s i c i ó n de l o s s i g u i e n t e s a r t í c u l o s :
a s í c o m o el p l i e g o de c o n d i c i o n e s y p a ­ D E I N T E N D E N C IA
1 n i r m e ó g r a f o s i s t e m a "Offset"'. 1 m á ­ L l á m a s e a l i c i t a c i ó n p ú b l i c a p a r a el d í a
g a r é d e b e r á n r e t i r a r s e en l a División quina tipo "Davidson F e e d e r o similar"
C o m p r a s de e s t a D i r e c c i ó n G e n e r a l , p r e ­ s i s t e m a " O f f s e t " . 3 g u i l l o t i n a s d e 92 c m s . los 4 de a g o s t o de 1954, p a r a l a provisión de
vio pairo en l a D i v i s i ó n T e s o r e r í a del i m ­ de l u z . a u t o m á t i c a , s e m i a u t o m a t i c a y a t a l l a n : e l e m e n t o s cjue a c o n t i n u a c i ó n s e ele­"
p o r t e ele m í n . 5. p a l a n c a . 1 p e r f o r a d o r a de 45 c m s . de l u « , L i c i t a c i ó n P ú b l i c a X» 107154. a l a s 9.00
B u e n o s A i r e s , 13 ele j u l i o ele 1 S 5 ! . — a p a l a n c a . 1 a b r o c h a d o r a ( c o s e d o r a L c o n h o r a s . C a m i s e t a s , p a n t a l o n e s y z a p a t i l l a s
Cl Di'­ector G e n e r a l . carretel. p a r a bascinetbal]. Buzos p a r a operarios.
e.20[7-X» L-3.S?0-i'.3 S.Jí A p e r t u r a de p r o p u e s t a s el d í a 30 de j u ­ L i c i t a c i ó n P ú b l i c a No J08154, a l a s M 5
lio de 1Ü54, a l a s 10 h o r a s , e n el D e p a r ­ . b o r a s . I n s t r u m e n t o s p a r a b a n d a .
C a n u d o *''• ­ D i v i s i ó n Veiitits ­ T . E . Tfl­íiG.'iO l a m e n t o a e A s i s t e n c i a Médico Social ( S e r ­ I Q u e s e r e a l i z a r a n en la c a l l e P a r e r a
3/8/5­1 ­— 1020/54; 11 h o r a s , ñ o r ia v e n ­ vicio de I n t e n d e n c i a ) , c a l l e E i v a c l a v i a i X* DB ­ C a p i t a l , d o n d e p o d r á n o b t e n e r s e
ta do l u h r i l i u a , g r a s a c o l o r a d a , v a s e l i n a , X* 42S3, B u e n o s A i r e s . p l i e g o s de b a s e s y c o n d i c i o n e s g e n e r a l e s .
etcétera. P a r a p l i e g o s e i n f o r m e s : d i a r i a m e n t e | p r e v i o p a g o de l a s u m a de Cinco P e s o s
3/S/.V1 — 1021/54; 11,15 h o r a s , c o r la ­le S a 11 h o r a s . 'Moneda "Nacional ($ íi.Oíí m l n . L
v e n t a de r o d a m i e n t o s r a d í a l e s fijos y b o ­ 0.22t7­N?L­3­963­v.29(7(54
e.23¡7­Xi?L­3.993­v.2r<!7¡51
l i l l a s iie a c e r o al c a r b o n o .
l l / S / 5 4 — 1022/34;; 11 h o r a s , p e r la yi»i­
t a do 40 t o n e l a d a s de bióxido d* m a n g a ­
neso.
11/8/54 — 1023/54; 11,15 h o r a s , p o r l a
v e n t a de p i n z a s , t e n a z a s y e s c a r d i l l o s .
HORARIO
11/3/54 — 1024/54: 11,30 Iioras. p o r l a
v e n t a do 25 t o n e l a d a s de e s c o r l a de p l o m o . CAJA, A VISOS. S U S C R I P C I O N E S Y V E N YA D E B O L E T I N E S :
P o r p l i e g o do c o n d i c i o n e s y d e m á s a c l a ­ d e 11.30 a 1 5 . 3 0 h o r a s . T . E 31 ■ 035S
raciones, dirigirse a esta Gran Reparti­
ción, DirocciHn A d m i n i s t r a t i v a y Comer­ D I V I S I Ó N . P U B L I CA C I O N E S :
cial. Dlvi.sión V e n t a s . C a b i l d o 65, en d í a s
Ij/íbiie.s de 7 :Í J'i h o r a s . — E l D i r e r t o r G e ­ a e 11.30 a 17.30 horp.s. T . E . 3 2 ­ 7 7 3 8
neral,
e.23|7­X»L­3.93D­v.3;8i34 MESA D E E N T R A D A S V A RCHTVÓ:
da 7.30 a 17 h o r a s . T . £'. 32 ­ 773S
Departamento Construcciones c
Instalaciones INFORMES:
. d e 7.30 a 19 h o r a s . T . E . 3 ! ­ 0539
L i c i t a c i ó n P ú b l i c a N 9 507¡5­1 (T>CI)
L l á m a s e a licitación pública para con­
t r a t a r l a "Construcción del Edificio 1 S " trft Direocifin
en la F a b r i c a Militar d o P ó l v o r a s y E x ­ I
as»