Final Rústico Deyxi Torres

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD MILITAR BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CENTRO DE ESTUDIOS TÁCTICO, TÉCNICOS Y LOGÍSTICOS
INSTITUTO O ESCUELA
INFLUENCIA DE LA ACTIVIDAD DE LA QUEMA DE DESECHOS

TÓXICOS EMANADO DEL VERTEDERO DE SAN VICENTE EN EL
PERSONAL DE LA DIVISIÓN DE INGENIERÍA Y DESARROLLO
AEROESPACIAL
Trabajo de Grado para Optar xxxxxxxx
Alumna:
Tutora:
Junio 2018
INSTITUTO O ESCUELA
Caracas, 11 de Junio de 2018
Carta de aceptación del tutor
Ciudadano
CNEL XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Director de la Escuela xxxxx
Me dirijo a usted en la oportunidad de notificarle mi aceptación de la

responsabilidad como tutor de contenido (asesor) del Trabajo Especial de Grado
titulado INFLUENCIA DE LA ACTIVIDAD DE LA QUEMA DE DESECHOS
AEROESPACIAL, elaborado por la participante XXXXXXXX , cédula de identidad
Nº XX.XXX.XXX, como requisito parcial para optar al título de Especialista en
XXXXXXXXX.
Atentamente,
____________________________________
XXXX. XXXXNOMBRE DEL TUTORXXXXXXXXXX
CI Nº X.XXX.XXX
Datos del tutor de contenido:

Apellidos y Nombres: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (colocar Grado
Militar o Nivel Educativo
C.I.: XXXXXXXXXXXX.
Ubicación actual: XXXXXXXXXXXXXXXX
Teléfonos: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Correo Electrónico: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Anexo: Síntesis currícular
ii
DEDICATORIA
.
AGRADECIMIENTO
iv
ÍNDICE GENERAL
Pp
DEDICATORIA................................................................................................... iii
AGRADECIMIENTO.......................................................................................... iv
ÍNDICE GENERAL............................................................................................. v
LISTA DE CUADROS......................................................................................... vii
LISTAS DE GRÁFICOS...................................................................................... viii
RESUMEN........................................................................................................... ix
ABSTRACT……………………………………………………………………. x
INTRODUCCIÓN................................................................................................ 1
CAPITULO
I EL PROBLEMA............................................................................................... 3
El Planteamiento del Problema........................................................................... 3
Objetivos de la Investigación.............................................................................. 7
Justificación de la Investigación......................................................................... 8
II MARCO TEORICO REFERENCIAL.............................................................. 10
Antecedentes de la Investigación......................................................................... 10
Bases Teóricas...................................................................................................... 15
Bases Legales....................................................................................................... 22
Definición de Términos Básicos……................................................................. 25
Operacionalización de Variables.......................................................................... 27
III MARCO METODOLOGICO........................................................................ 28
Paradigma y Enfoque de la Investigación……………………………………… 28

Tipo y Nivel de Investigación............................................................................. 29
Diseño de Investigación……………………………………………………….. 30
Población y Muestra …..................................................................................... 30
Técnicas e Instrumento de Recolección de Datos............................................. 31
Validez del Instrumento..................................................................................... 33
Confiabilidad………………………….............................................................. 33
Técnicas de Análisis de los Resultados……………………………………… 34
IV. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS 36
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 44
REFERENCIAS 47
v
ANEXOS 50
A. Instrumento 51
B. Validación 53
C. Confiabilidad 57
Ir
LISTA DE CUADROS
CUADRO
N° P.p
1 Efectos del Vertedero sobre la Salud 19
2 Sustancias Tóxicas en el entorno laboral 21
3 Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión 37

Información que posee el personal de la División de Ingeniería y
Desarrollo Aeroespacial
vi
Respiratorias y Dermatológicas

Exposición a gases producto de la quema
LISTA DE GRÁFICOS
GRÁFICO
N° P.p
1 Distribución Porcentual en la Dimensión Información que posee el 38
personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
2 Distribución Porcentual en la Dimensión Respiratorias y 40

Dermatológicas
vii
3 Distribución Porcentual en la Dimensión Exposición a gases 42
producto de la quema

INSTITUTO O ESCUELA
INFLUENCIA DE LA ACTIVIDAD DE LA QUEMA DE DESECHOS

AEROESPACIAL
viii
Autora:
Tutora:
Fecha: Junio,2018
RESUMEN
El objetivo general de este estudio estudiar la influencia de la actividad de la
quema de desechos tóxicos emanado del vertedero de San Vicente en el personal de la
División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial. Se ubicó en una investigación de de
diseño no experimental de campo en el nivel descriptivo enmarcado en el paradigma
cuantitativo. La muestra de 20 sujetos, correspondió al 30% de la población
seleccionada a través de un muestreo no probabilístico intencional. La información se
recabó con la técnica de la encuesta, se elaboró un cuestionario de 14 preguntas
cerradas tipo dicotómico, el cual fue validado a través del juicio de expertos. Los
datos se presentaron en cuadros y gráficos de histograma en función de fr y %. Los
resultados destacaron que ante la exposición a los gases producto de la combustión de
la basura y desechos del vertedero de San Vicente se le han diagnosticado
enfermedades respiratorias y dermatológicas acompañada de alergias, las cuales
actualmente en tratamiento médico. Se detectó que no emplean equipo de protección
personal y que de acuerdo a su opinión la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial no les dota del equipo de protección personal o dispone de los mismos y
que no se emplean filtros de aire. Por otro lado opinaron que la problemática del
vertedero se resuelve con la disposición de la basura y desechos en contenedores para
ser reutilizados, reusados o reciclados. Se recomienda el uso de equipo de protección
personal y trabajar al lado de la comunidad de San Vicente para encontrar alternativas
viables para la eliminación del vertedero y de implementar programas para el manejo
ecológico de la basura y desechos a través del reciclaje-reuso y reutilización de
vidrios, plásticos, papel-cartón y metales.
Descriptores de Contenido: Quema, desechos, vertedero de basura, División de
Ingeniería, Desarrollo Aeroespacial.

INSTITUTO O ESCUELA
THE INFLUENCE OF THE ACTIVITY OF THE BURNING OF TOXIC

WASTE EMANATING WEIR OF SAN VICENTE IN THE STAFF OF THE
DIVISION OF ENGINEERING AND AEROSPACE DEVELOPMENT
ix
Autora:
Tutora:
Fecha: Junio,2018
ABSTRACT
The overall objective of this study to study the influence of the activity of the
burning of toxic waste issued Weir of San Vicente in the staff of the Division of
engineering and aerospace development. It was an investigation of non-experimental
field at the descriptive level design framed on the quantitative paradigm. Sample
corresponded to 30% of the selected population through sampling intentional non-
probability. The information collected with the survey technique, developed a
questionnaire of 14 closed questions of dichotomous type, which was validated
through expert opinion. The data were presented in tables and graphs of histogram
according to fr and %. The results highlighted that exposures to gases product of the
combustion of waste and waste from the landfill of San Vicente have you been
diagnosed in respiratory and dermatological diseases accompanied by allergies,
which currently in medical treatment. Detected that they do not use personal
protective equipment and according to your opinion the Division of engineering and
aerospace development it not gives them personal protective equipment, do not have
and that air filters are not used. On the other hand they were of the view that Weir
problem is resolved with the disposal of waste and waste in containers to be reused,
reused or recycled. The use of personal protective equipment is recommended and
work beside the Saint Vincent community to find viable alternatives to the removal of
Weir and implement programs for the ecological management of waste and waste
through the recycling - reuse and recycling of glass, plastics, cardboard and metals.
Content Descriptors: burning, waste, landfill of waste, Division of engineering,

aerospace development.
INTRODUCCIÓN
Destacan numerosos investigadores que las emanaciones de gases procedentes

de la quema de basura y desechos como plásticos y cauchos, contienen sustancias
tóxicas tales como anhídridos sulfurosos y sulfúricos, óxidos nitroso y nítrico,
halógenos, entre otros que constituyen una de las principales causas de trastornos de
tipo respiratorio en los países en desarrollo, especialmente las asmas alérgicas,
x
bronquitis y neumonías. Por lo tanto, representan un importante problema de salud en
el mundo.
en este contexto se destaca una reiterada exposición a sustancias gaseosas,
producto de la quema de basura u otros desechos del llamado botadero de basura
ubicado en el sector de San Vicente, Maracay, estado Aragua a las que se exponen
tanto el personal militar como civil que labora el la estación División de Ingeniería
y Desarrollo Aeroespacial, lo cual genera múltiples patologías de índole respiratoria
y dermatológica que afectan el desempeño laboral de dicho personal y desmejora su
calidad de vida.
En este contexto, se presenta este estudio que tiene como objetivo estudiar la
influencia de la actividad de la quema de desechos tóxicos emanado del vertedero de
San Vicente en el personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial. Se
considera importante, porque sus hallazgos pueden hacerse extensivos a otras áreas
donde se ha detectado problemática similar y sus recomendaciones sirven de apoyo
para la adopción de alternativas de solución al detectar que variables inciden en la
situación estudiada. Inicialmente, su alcance es dirigido al personal que labora en las
cercanías del sector donde se realiza la quema de basura u oros desechos.
En cuanto al sustento teórico este estudio se apoya en los distintos estudios
donde se especifican las consecuencias que tiene para la salud el exponerse a gases
procedentes de la combustión de desechos o basura y en la parte metodológica se
sustenta en el paradigma cuantitativo de base descriptiva de campo, donde se pudo
detectar a través de un cuestionario dicotómico las opiniones que tiene el personal
encuestado donde se destaca la ausencia de medidas de protección personal para
minimizar la exposición a los gases en su lugar de trabajo.
En cuanto a contenido quedó estructurado en cinco capítulos, que a
continuación se describen:
El capítulo I que presenta el planteamiento del problema, con sus objetivos de
investigación y la justificación.
El capítulo II donde de desarrolla el marco teórico o referentes teóricos e inicia
con los antecedentes de estudio, continúa con las bases teóricas, siguen las bases
xi
legales y se cierra el capítulo con la definición de términos básicos y el cuadro de
operacionalización de variables.
El capítulo III, alusivo al diseño, tipo y nivel de investigación con su respectivo
paradigma de estudio. Se especifica la población y la muestra, continúa con las
técnicas e instrumento de recolección de los datos, su validez y confiabilidad. Se
cierra esta sección con las técnicas y análisis de la información.
El capítulo IV, donde se desarrolla la presentación y análisis de los resultados.
El capítulo V, donde se presentan las conclusiones y recomendaciones.
Finalmente, se especifican las referencias consultadas y los anexos pertinentes
al presente estudio.
CAPITULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
xii
En el transcurrir de los años a medida que ha crecido la población también se ha
incrementado la industria, el comercio y la densidad poblacional la cual demanda
servicios, lo cual ha generado una serie de factores múltiples que conllevan daños a la
salud de los habitantes del planeta. Este crecimiento ha generado desechos sólidos
provenientes de las referidas industrias así como de la población en general algunos
sin ningún tipo de legislación, que regule el almacenaje, mantenimiento, transporte y
su eliminación; los cuales se han convertido en un grave problema de salud pública,
lo que amerita una permanente vigilancia epidemiológica. Esto se debe a que tanto la
industria y comercio como la población en general acuden a la quema de basura como
una alternativa rápida para su eliminación
En tal sentido la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2016) hace mención

que la quema de los desechos sólidos o basura es altamente peligroso para la salud,
porque generan una serie de gases tóxicos tales como monóxido de carbono, dióxido
de nitrógeno, oxido nítrico, anhídrido sulfúrico, entre otros que causan graves
problemas respiratorios, donde se destaca el asma bronquial, bronquitis, neumonía,
bronquiolitis, entre otros.
En consecuencia, es importante destacar que deben existir alternativas para una

manera adecuada de protección al medio ambiente y por ende de la salud. Es por ello,
que los entes gubernamentales de los países del mundo conscientes de la necesidad
precaria y equilibrio ecológico se han concentrado en la denominada Cumbre
Mundial de la Tierra, evento realizado en Johannesburgo, Continente Africano, en el
año 2002, con la finalidad de unificar criterios comunes en torno a la implementación
de estrategias que permitan resguardar, rescatar y mantener el equilibrio ecológico,
con la finalidad de evitar la quema de basura o desechos tóxicos.
Así mismo, el Instituto Nacional de la Salud en España (2015) publicó un

Manual de Gestión para los Residuos Sólidos y No Sólidos, que limitara la correcta
xiii
segregación, clasificación y acondicionamiento de desechos o basura, evitando su
quema, estas medidas contribuyen a minimizar las infecciones respiratorias agudas
tales como: bronquitis, neumonía, asma bronquial como la aparición de otros
trastornos de diferente etiología.
Venezuela de igual manera se encuentra inmersa en esta situación, por tanto, la

búsqueda de un equilibrio ecológico, Respecto al saneamiento ambiental, el
Ministerio del Poder Popular para la Salud (2016), indica que es competencia del
Estado venezolano:
Resguardar y controlar, suelo, agua y aire, así como planificar, dirigir,

administrar, supervisar, ejecutar y evaluar a nivel nacional los programas
de Desarrollo Urbano así como el Control y Tratamiento de aguas
residuales afluentes residuos sólidos o basura, en concordancia con el
Instituto Nacional de Prevención de Salud.
Destaca el Ministerio del Poder Popular para la Salud (2017), que las
emanaciones de “gases tóxicos procedentes de la quema de basura y desechos
tóxicos, como plásticos y cauchos, entre otros constituyen una de las principales
causas de trastornos de tipo respiratorio en los países en desarrollo, especialmente las
asmas alérgicas, bronquitis y neumonías”. Por lo tanto, representan un importante
problema de salud en el mundo.
Asimismo, acota que el alto índice de patologías de tipo respiratoria se ha
generado por la polución ambiental, donde se destaca que de mil habitantes, 15 a 25%
de los usuarios cercanos a zonas de alta contaminación ambiental han presentado
infecciones respiratorias agudas.
Agrega, Hostos, E (2014) que se ha demostrado que los gases tóxicos está
compuesto de una mezcla de dióxido de nitrógeno (NO2), ozono (O3), dióxido de
sulfuro (SO2), partículas "no determinadas", partículas móviles menores de 10 micras
(PM10) y compuestos orgánicos volátiles (COV) (Groce y Costa-Manso, 1997), los
xiv
cuales además de afectar el tracto respiratorio incide en la aparición de enfermedades
dermatológicas, neurológicas, para mencionar algunas.
Por su parte, las estadísticas de mortalidad demuestran sus importantes

repercusiones, estimándose que ocurren más de 2 millones de defunciones anuales
por estas patologías, representando aproximadamente las dos terceras partes de la
mortalidad causada por todas las enfermedades respiratorias.
Sin embargo, a pesar de las disposiciones jurídicas gran parte de la salud de los
habitantes del Territorio Venezolano se han visto afectada por el inadecuado manejo y
tratamiento final de los desechos sólidos o basura, específicamente los residentes de
las adyacencias de industrias y vertederos de basura.
Esta problemática se presenta en el Estado Aragua, donde estadísticas aportadas

por la Corporación de Salud del Estado Aragua (2016) señalan que un 41,77% de los
usuarios han presentado un trastorno asociado a su sistema respiratorio, donde las
patologías tanto de tipo respiratoria como dermatológicas se presentan en ciudadanos
y ciudadanas expuestas a gases tóxicos producto de la quema de vertederos de
desechos sólidos y basura. Tal es el caso de la contaminación ambiental que genera el
los Vertederos de “Basura” de la Comunidad de San Vicente” ubicada en la parroquia
Los Tacarigua de Maracay, Municipio Girardot del Estado Aragua.
En atención a los planteamientos precedentes es importante destacar lo
expresado por Rodríguez (2016), quien refiere lo siguiente:
En el Estado Aragua específicamente en la Comunidad de San Vicente; en

menos de diez (10) años ha crecido vertiginosamente la población,
generando una avalancha de desechos sólidos representado por basuras,
plásticos, cauchos, entre otros, que son presa fácil de las llamas y que su
combustión genera gases, que ha traído como consecuencia la afectación
de la salud de los trabajadores de la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial, donde se reportan casos de afecciones respiratorias, alergias
dermatológicas, intoxicaciones, problemas neurológicos, entre otros.
xv
Cabe mencionar, que por tratarse de gases que afectan el tracto respiratorio,
algunos se absorben por la piel y alteran el sistema neurológico, como los derivados
de la quema de productos bencénicos.
En tal sentido, al observar los riesgos de estas circunstancias todas las

comunidades y organizaciones adyacentes al vertedero de basura de San Vicente,
pueden verse afectadas. En lo particular, la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial al encontrase a 300 metros no escapa a esta realidad. Su ubicación la
hace propicia a una exposición de gases tóxicos que pueden incidir en la aparición de
enfermedades ocupacionales. De continuar dicha situación puede acarrear a la
organización la pérdida de horas hombre quienes se verán en la necesidad de solicitar
permisos por consultas médicas o reposos. Lo que significa por un lado el retraso de
las labores y por otro la sobrecarga de trabajo para algunos miembros de la unidad.
De acuerdo a lo antes expuesto, se plantean las siguientes interrogantes de

estudio
¿Qué información posee el personal que labora en la División de Ingeniería y
Desarrollo Aeroespacial sobre las consecuencias que implica la exposición a los gases
tóxicos producto de la quema del vertedero de San Vicente, Maracay, Estado Aragua?
¿Qué enfermedades de índole respiratoria y dermatológica se ha presentado en
el personal que labora en la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
producto de exposición a los gases tóxicos de la quema del vertedero de San Vicente,
Maracay, Estado Aragua?
¿Cuáles medidas puede adoptar este personal para aumentar su protección ante
tales gases tóxicos?
Objetivos de la Investigación
Objetivo General
xvi
Estudiar la influencia de la actividad de la quema de desechos tóxicos emanado
del vertedero de San Vicente en el personal de la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial
Objetivos Específicos
Diagnosticar la información que posee el personal que labora en la División de

Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial sobre las consecuencias que implica la
exposición a los gases tóxicos producto de la quema del vertedero de San Vicente de
Maracay, Estado Aragua
Identificar qué enfermedades de índole respiratoria y dermatológica se han

presentado en el personal que labora en la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial producto de exposición a los gases tóxicos de la quema del vertedero de
San Vicente, Maracay, Estado Aragua
Establecer las medidas que puede adoptar este personal para aumentar su
protección ante tales gases producto de la quema de basura o desechos sólidos como
plásticos y cauchos.
Justificación
Este estudio se justifica desde el punto de vista teórico, porque implica una
revisión bibliográfica de las diferentes enfermedades que se pueden presentar ante la
exposición a gases tóxicos emanados de la quema de desechos sólidos y /o basura tal
como el vertedero de San Vicente-Maracay, Estado Aragua
Asimismo, este estudio presenta relevancia social, porque toma en cuenta cómo
afecta el vertedero de San Vicente al personal que labora en la División de Ingeniería
xvii
y Desarrollo Aeroespacial, se identifica las necesidades de salud que tiene este
personal y qué acciones puede emprender para aumentar su seguridad. Igualmente,
proyectar acciones que permita adoptar medidas para aumentar su protección ante la
exposición a estos gases tóxicos.
En el contexto práctico, implica la adopción de medidas para aumentar su

seguridad, donde se exponen las acciones que se pueden implementar para su
protección ante la presencia de estos gases tóxicos producto de la quema de desechos
sólidos y/o basura del vertedero de San Vicente-Maracay, Estado Aragua.
En el aspecto metodológico, esta investigación se ofrece como antecedente de

estudio a futuros estudios afines a esta área, de manera que pueda ser consultado por
otros investigadores, por otros participantes como antecedente de estudio e
igualmente contiene un basamento legal que sirve de aporte para otras
investigaciones.
Al destacar, la problemática que implica la exposición a gases tóxicos producto de

la quema de residuos generados por la basura esta inmerso lo que plantea el Plan de la
Patria, la importancia que tiene el resguardo del entorno ambiental y la protección del
ecosistema para proporcionar una calidad de vida a los trabajadores que laboran en la
División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial, De allí, la relevancia que tiene la
adopción de medidas para la promoción de la salud en la perspectiva de la
prevención, donde se dé prioridad a un despliegue de relaciones socialistas entre
trabajadores y trabajadoras en perfecta armonía con el ambiente.
xviii
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes de la Investigación
xix
Entre los trabajos revisados como antecedentes de la investigación, se
mencionan los siguientes:
A nivel internacional, se reseñaron estudios afines referidos a los efectos de
gases tóxicos, tales como:
El estudio realizado por Martínez, C. y Fernández, R. (2013) de corte
documental en el Servicio de Neumología Ocupacional del Instituto Nacional de
Silicosis del Hospital Central de Asturias titulado Enfermedades respiratorias de
origen ocupacional donde expone que las enfermedades de origen ocupacional o
profesionales constituyen un grupo de procesos patológicos cuya principal
característica es la relación causal entre el trabajo y la aparición de la enfermedad.
Dentro del espectro de las enfermedades de origen laboral u ocupacional, las
afecciones dermatológicas y del aparato respiratorio son las más frecuentes,
circunstancia fácil de comprender, debido a que son los dos órganos de la economía
con una mayor interacción con los agentes ambientales. Se calcula que en un trabajo
de 40 h semanales se introducen unos 14.000 l de aire en las vías aéreas; las
sustancias inhaladas durante ese tiempo son capaces de provocar casi todos los tipos
de enfermedad pulmonar crónica. La prevalencia de esta clase de enfermedades es
muy elevada. En el Reino Unido se observó que el 7% de las consultas de atención
primaria eran debidas a problemas relacionados con el trabajo y, de ellas, el 10%
correspondían a síntomas respiratorios.
Esta revisión indica la importancia que tiene el adoptar medidas preventivas para
evitar la exposición continúa a gases tóxicos, porque estos son causantes de
afecciones dermatológicas y del aparato respiratorio, situación que presentan el
personal que labora en la que labora en la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial.
Por su parte, Hostos, E (2014), realizó u estudio nominado Riesgo de

Enfermedades Respiratorias en la población localizada en la región suroeste a la
Refinería Puerto La Cruz del Estado Anzoátegui para el Periodo 2013-2014,
presentado ante la Universidad de Oriente, que tuvo como objetivo evaluar el riesgo
xx
de presentar enfermedades respiratorias en la población que habita en la región sur y
oeste a la refinería Puerto La Cruz durante el periodo 2013 al 2014. Se apoyó en un
estudio descriptivo y correlacional, se obtuvieron datos de calidad de aire de la
estación de Guanire que consisten en los valores promedios diarios de
concentraciones atmosféricas de SO2, H2S, CO, NO2, O3 y semanal de PTS
reportados al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente por la Gerencia de
Ambiente e Higiene Ocupacional de la Refinería Puerto La Cruz, estos datos fueron
promediados mensualmente para realizar la correlación con la morbilidad mensual de
enfermedades respiratorias de la población en estudio. El procesamiento estadístico se
efectuó con el programa estadístico SPSS Los resultados indicaron que durante
periodo de estudio se demostró que en el DS I-A se reportaron mayor número de
casos de Faringitis Aguda en menores de 5 años, Rinitis Alérgica, Bronquiolitis,
Asma, Bronquitis Aguda y TBC (p< 0.05 en el DS 1-A. Por otro lado se demostró que
para el año 2013 el aire de la región suroeste a la RPLC se encontró “moderadamente
contaminado”; mientras que durante el 2014 la zona se halló “muy contaminada”
según la normativa establecida en el Decreto 638. Se encontraron asociaciones
positivas entre las concentraciones de PTS, O3, y NO2 y el aumento del número de
casos por faringitis aguda en menores de 5 años, rinitis alérgica y TBC
respectivamente, lo cual muestra que en la región suroeste a la refinería existe riesgo
de padecer enfermedades del árbol bronquial tanto agudas como crónicas, aun cuando
los niveles alcanzados no excedían las normas de calidad de aire para Venezuela
según el Decreto 638 en la mayor parte del periodo estudiado.
Este trabajo reseñado expone la morbilidad que puede generar la exposición

continua a gases atmosféricos tales SO2, H2S, CO, NO2, O3, que son los que
contienen los productos o residuos por la combustión de desechos sólidos como
plásticos (envases, bolsas, cauchos, papel, entre otros), situación que se presenta en el
vertedero de San Vicente, estado Aragua y por ello la importancia de este estudio
porque implica de que se deben adoptar medidas preventivas para minimizar sus
efectos tóxicos. Esta información es afín a este estudio y aporta datos de relevancia
xxi
sobre los índices de contaminación permitidos y por otro lado, su revisión conlleva a
ofrecer opciones para el diseño metodológico de la investigación en curso.
Se destaca a Narváez, J (2014) en su trabajo de grado denominado Diseño de

un Plan de Gestión de Riesgos Químicos y Materiales en La Estación de
Servicios Las Monjas Guayaquil, presentado ante la Universidad de Guayaquil- qué
consistió consiste en el desarrollo de un Plan de Higiene Laboral, Seguridad y Salud
Ocupacional para la prevención de las Enfermedades Profesionales que podría
generar el manejo de Gasolina en los operadores de surtidores de la Estación de
Servicios “Las Monjas”, partiendo de un levantamiento de información en aspectos
tales como; desorganización administrativa, y de servicios, bodegas, zonas de
seguridad, manejo inadecuado de equipos, presencia de vapores de gasolina,
presencia de elementos materiales y de zonas de peligro. Se elaboró un informe sobre
el Diseño de una Estructura Organizacional y Administrativa, así como de un
Programa de Salud Ocupacional (Vigilancia Epidemiológica de Salud Ocupacional) y
un Plan de Control de Riesgos Químicos y de Riesgos Materiales. A la etapa
mencionada se ha incluido la Propuesta de soluciones a las dificultades presentadas,
con la creación de la Propuesta de una Estructura Organizacional y Administrativa,
Propuesta del Diseño del Programa de Salud Ocupacional (Vigilancia Epidemiológica
Ocupacional), Propuesta de Medidas de Protección Individual, Comité Paritario de
Salud Ocupacional, Reglamento Interno de Trabajo, complementada con
procedimientos, recomendaciones, tablas y figuras, que deberán ser aplicadas como
mecanismos de solución definitiva a la problemática existente. El Plan Propuesto
cuenta con el respaldo de la normativa legal vigente, Normas INEN, criterios del
INSHT de España, del NIOSH y de la ACGIH de los Estados Unidos. Se ha realizado
un análisis del cumplimiento de Requisitos Legales de Riesgos Laborales, aplicables
a la Salud en el Trabajo que exige la Legislación Ecuatoriana a través del Sistema de
Auditorías de Riesgos del Trabajo SART, habiéndose revisado las condiciones
materiales de puestos de trabajo y los factores de riesgo por manejo de gasolina de los
trabajadores, procediendo a detallar los requisitos a cumplirse, evaluando la situación
xxii
y sugiriendo las mejoras de sus condiciones de trabajo para cumplir con la normativa
legal de riesgos laborales, que es el objetivo principal de la Estación de Servicios
“Las Monjas”.
Este estudio es afín al presente trabajo de investigación porque muestra los

efectos de productos combustibles como la gasolina o afines que se usan como
comburentes en la quema de desechos tóxicos y muestra los efectos de productos
volátiles de origen bencílico en el organismo, los cuales se desprenden de la quema
de plásticos y cauchos.
Se tiene el estudio realizado por Aguinaga, I. (2015) titulado La Intoxicación

por Gases, presentado ante el Servicio de Urgencias del Hospital de Navarra-
Pamplona, donde se expone que la intoxicación por gases en nuestro medio es un
problema importante debido a su alta incidencia. En el caso concreto de la
intoxicación por monóxido de carbono, es la principal causa de muerte por
intoxicación involuntaria en nuestro medio, muchas veces coexistiendo con una
intoxicación por cianuro. Ambas intoxicaciones pueden ser de carácter grave,
basándose su diagnóstico en la mera sospecha del médico. Además, su importancia
radica en que ambas intoxicaciones tienen un tratamiento concreto. La oxigenoterapia
normo o hiperbárica es el tratamiento de elección de la intoxicación por monóxido de
carbono. En el caso de la intoxicación por cianuro, la hidroxocobalamina es hoy día
el tratamiento de elección, ya que ha demostrado ser un eficaz antídoto.
Este estudio es relevante porque los gases tóxicos producto de la quema de

residuos y desecho sólidos de basureros o vertederos contienen altos niveles de
monóxido de carbono, igualmente se tiene el riesgo de gases de cianuro, producto de
la quema de plásticos, los cuales son mortales, lo cual amerita la adopción de medidas
preventivas ante este riesgo químico. Por ello, este trabajo representa un aporte para
ser consultado para la parte referida a las enfermedades o trastornos de etiología
respiratoria.
xxiii
El estudio realizado por Caldera, Y., Sulbarán, Y., Mendoza, I. y Fuentes , L.
(2017) referido a la Situación ambiental generada por el vertedero a cielo abierto
“Pedregalito” en el municipio Cabimas de Venezuela, presentado ante la Universidad
del Zulia, donde plantea que los residuos sólidos del municipio Cabimas del estado
Zulia (Venezuela) se descargan en el vertedero a cielo abierto “Pedregalito”, ubicado
en la parroquia Jorge Hernández del municipio Cabimas, el cual ha colapsado. El
objetivo de esta investigación fue describir la situación ambiental generada por el
vertedero a cielo abierto “Pedregalito”, desde la perspectiva de los habitantes del
sector, tomando en consideración las características socioeconómicas, los problemas
ambientales y de salud y las estrategias aplicadas para la solución de problemas
ambientales. Se realizó un recorrido por el sector para diagnosticar la problemática y
se aplicaron 41 encuestas en las viviendas. Los resultados demostraron que las
condiciones de las viviendas de los habitantes son precarias, carecen de varios
servicios básicos. El principal problema ambiental asociado al vertedero
“Pedregalito” es la frecuencia de la quema de basura, pues el 100% de los
encuestados indica que se realiza diariamente, sin horario establecido. Otros
problemas mencionados son malos olores, gran cantidad de basura, ruido, problemas
de salud, contaminación del agua, deterioro en la calidad del suelo y el paisajismo,
destrucción de ecosistemas, pérdida de tierras agrícolas, y daños a la flora y a la fauna
del sector. Entre las estrategias empleadas por los habitantes para hacer públicos sus
problemas y buscar alternativas de solución se encuentran denuncias, reuniones con
los miembros de consejos comunales y de la Alcaldía de Cabimas. Se concluye que la
contaminación ambiental y las condiciones estéticas y de salud son los principales
problemas que agobian a los habitantes del sector Pedregalito.
Este estudio evidencia que la contaminación ambiental, adicional a la quema de
sus desechos, genera graves problemas en la población cercana a los mismos y de esta
situación no escapa tanto la comunidad de San Vicente como del personal que labora
en la División de Ingeniería y desarrollo Aeroespacial, quienes son afectados en su
calidad de vida.
xxiv
Cabe señalar que estos estudios reseñados son afines a la presente investigación y
que exponen las consecuencias que implica a la salud la exposición a sustancias
tóxicas, las cuales están contenidas o formar parte de los gases que emanan de la
combustión o quema de vertederos de desechos sólidos y/o basura.
Bases teóricas
Las bases teóricas de una investigación constituyen una fuente principal de

información y de conocimiento que sirven de aporte teórico para fundamentarse el
estudio. Según Tamayo y Tamayo (2016) “las bases teóricas son aquellas dentro de
las cuales se va a manejar el problema, la definición de conceptos que van a ser útil”
(p.230).
Enfermedades generadas por el humo o emanaciones de gases tóxicos producto
de la quema de basura
Por esta razón Turk (2015), señala que la quema y la mala disposición de los
desechos sólidos o basura trae como consecuencia enfermedades respiratorias,
bronquitis, escabiosis, dermatitis y gastrointestinales.
Enfermedades Dermatológicas: Conde-Salazar, A. (2016) define las
dermatosis profesionales como "todas las enfermedades de la piel, de sus anejos y de
las mucosas, que están causadas, condicionadas, mantenidas o empeoradas por el
trabajo o por todo lo que exista en el ambiente de trabajo" (p.25). Estas patologías
pueden causan lesiones que incapacitan temporal o indefinidamente para la vida
laboral, que suelen ser procesos poco aparatosos que no alteran el ritmo de vida
normal, ya que son lesiones a veces mínimas, pero en zonas muy claves, como las
manos, que impiden trabajar. Como es el caso de las dermatitis por contacto.
Signos y Síntomas
xxv
Lesiones de la piel, prurito en la piel, resequedad en la piel, descamación de la
piel, enrojecimiento, picor generalizado, ulceraciones de la piel y procesos cutáneos
inflamatorios.
Diagnóstico: revisión de la piel.

Laboratorio: Hematología Completa - Perfil séptico.
Tratamiento: Antimicóticos, tópicos, esteroides.
Prevención: Lavado de la piel con agua y jabón. Hervir ropa. Colocarla al sol,
evitar la exposición a sustancias tóxicas sean estas gaseosas, líquidas o sólidas.
Enfermedades por Inhalación de Gases Irritantes, Humos y Sustancias Tóxicas

en General
La inhalación de humos procedentes de materiales diversos resultantes de la

combustión en incendios, de acuerdo a Oliveira, F. (2017), puede causar cuadros
pulmonares variables (asfixia, edema pulmonar, broncospasmo, bronquiolitis,
intoxicación por monóxido de carbono) dependientes de su composición
fisicoquímica.
Signos y síntomas. Producen lesión inmediata; los pacientes desarrollan
manifestaciones de obstrucción de las vías respiratorias altas caracterizadas por tos,
fiebre, disnea, sudoración, sensación de asfixia, cianosis y estridor por edema
laríngeo, acompañados de dolor y opresión esternal, irritación ocular, nasal, y
orofaríngea.
Diagnóstico. Dolor torácico, malestar general, pérdida de apetito, entre otras

Rayos X de tórax, laboratorio, dificultad respiratoria.
Intoxicación por Gases poco o nada irritantes: son los representados por el
óxido de nitrógeno, el fosgeno y el mercurio los cuales producen daño y
manifestaciones clínicas independientes de la solubilidad. La severidad de las
lesiones depende de la concentración del gas y del tiempo de la exposición.
xxvi
Intoxicación por Gases irritantes e insolubles: gases como el cloro, cadmio, cloruro
de zinc y vanadio suelen afectar tanto el tracto respiratorio superior, como el inferior
y el epitelio alveolar.
Tratamiento generalizado: Antibiótico, nebulizaciones, reposo,
broncodilatadores.
Control de la intoxicación por monóxido de carbono (CO): se administra
oxígeno al 100%. El tiempo de eliminación de CO con oxígeno al 21% es de 250
minutos y con oxígeno al 100% es de 40 minutos.
Control de la metahemoglobinemia: causada por la inhalación de dióxido de
nitrógeno.
Corticoides y Broncodilatadores: Asegurar la vía aérea permeable: remover
los detritos en boca y nariz en los pacientes expuestos a incendios. Lo primero es
retirar al paciente de la fuente de gases tóxicos y proporcionarle oxígeno
suplementario, 10 litros/min mediante mascarilla.
Preventivo. Mantenerse en áreas sin corrientes de aire, debe mantenerse limpio
el lugar donde se habita.
Enfermedades Alérgicas.
De acuerdo a Turk (2015), son aquellas enfermedades que se manifiestan por

estornudos, goteo la nariz (rinitis) y le pican o lloran los ojos (conjuntivitis) debido a
la exposición a gases irritantes o tóxicos el polvo y otras sustancias. Algunos sufren
ataques repentinos que los dejan sin aliento y respirando con dificultad. Esto se llama
asma alérgica. Algunas pueden ser provocadas por contaminantes u otras sustancias
químicas en el aire y en el hogar.
Signos y Síntomas
Tos continua, estornudadera, sudoración.
xxvii
Diagnóstico. Los médicos pueden hacer pruebas para ver qué sustancias están
causando las reacciones. También puede presentarse disnea, secreciones nasales,
dificultad respiratoria, rinitis, entre otros. Rayos X: de senos faciales y pulmonar.
Tratamiento: Antialérgico
Prevención. Mantenerse el área limpia sin polvo, olores fuertes como
detergentes, perfumes, humo y gases tóxicos producto de la quema de basura.
Según Turk (2015), sostiene que: “el crecimiento demográfico, la
industrialización y el desarrollo socioeconómico ha resultado en general en un
aumento de la contaminación del aire, agua y el suelo”.(p.12). Al mismo tiempo, los
productos químicos de uso creciente en el hogar, en la agricultura y en la industria,
actualmente constituyen contaminantes de importancia. Lamentablemente, el
incremento de la contaminación no ha ido acompañado de acciones ni de programas
para prevenirla. En vista del peligro que la contaminación, en este caso del aire,
entraña para la salud y el bienestar humano peligros potenciales.
A continuación se presenta el cuadro 1 donde se señalan los efectos del humo o

gases tóxicos producto de la quema de basura o desechos sólidos.
xxviii
xxix
La Organización Internacional del Trabajo (OIT, 2017), presenta el siguiente
cuadro de sustancias tóxicas que pueden estar presentes en el contexto laboral,
expuestas en siguiente cuadro.
xxx
Cuadro 2. Sustancias Tóxicas en el entorno laboral
Tiempo que
Parte del
Propiedad tarda en
organismo Efecto Ejemplo
tóxica aparecer la
afectada
afección
Irritante o Cualquiera, De unos minutos Inflamación, quemaduras y Amoníaco, ácido
corrosiva pero a varios días ampollas de la zona expuesta. sulfúrico, óxido
normalmente Con frecuencia se cura tras de nitrógeno,
los ojos, los una exposición aguda. La sosa cáustica.
pulmones y la exposición crónica puede
piel provocar daños permanentes.
Fibrógena Normalmente Años Pérdida gradual acumulada de Polvo de
los pulmones la función de los pulmones bauxita,
que provoca discapacidad y amianto, bagazo
muerte si hay una exposición
crónica.
Alégica Cualquiera, De días a años En los pulmones puede
Diisocianato de
pero provocar enfermedades
tolueno (DIT),
frecuentemente crónicas similares al asma e
endurecedores
los pulmones y incapacidad permanente. En
por aminas para
la piel. la piel puede producir
resinas epóxido.
dermatitis profesional.
Dermatítica Según la piel. De días a años. Sarpullidos con inflamación y Acidos muy
escamación de la piel. Puede ionizados,
proceder de una exposición álcalis,
crónica a productos irritantes, detergentes,
agentes alergénicos, solventes tetracloruro de
o detergentes. carbono,
tricloroetileno.
Carcinógena Cualquier De 10 a 40 años. Cáncer en el órgano o el 2-naftilamina,
órgano, pero tejido afectado. A largo plazo, algunos
frecuentemente puede provocar muerte alquitranes y
la piel, los prematura. aceites,
pulmones y la benzidina,
vesícula. amianto.
Venenosa Cualquier De pocos minutos Muerte de células de órganos Tetracloruro de
órgano, pero a muchos años. vitales con imposibilidad del carbono,
frecuentemente órgano de desempeñar mercurio,
el hígado, el importantes funciones cadmio,
cerebro y los biológicas. Puede ocasionar la monóxido de
riñones. muerte. carbono, cianuro
de hidrógeno.
Asfixiante Pulmones Minutos Los gases sustituyen el Acetileno,
contenido normal de oxígeno dióxido de
del aire. carbono
Fuente: OIT (2017)
xxxi
Bases Legales
Para la realización de este estudio fue necesario consultar los siguientes

instrumentos legales: Constitución Nacional de la República Bolivariana de
Venezuela (1999), Ley Orgánica del Trabajo (LOTTT, 2012), la Ley Orgánica de
Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT, 2005) y su
reglamento y el Plan de la Patria (2013-2019)
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) en su

Artículo 83 refiere que
La salud es un derecho social fundamental, obligación del Estado, que lo

garantizará como parte del derecho a la vida. El Estado promoverá y
desarrollará políticas orientadas a elevar la calidad de vida, el bienestar
colectivo y el acceso a los servicios. Todas las personas tienen derecho a
la protección de la salud, así como el deber de participar activamente en
su promoción y defensa, y el de cumplir con las medidas sanitarias y de
saneamiento que establezca la ley, de conformidad con los tratados y
convenios internacionales suscritos y ratificados por la República
En este mismo orden de ideas, el artículo 84 agrega:
Para garantizar el derecho a la salud, el Estado creará, ejercerá la rectoría y

gestionará un sistema público nacional de salud, de carácter intersectorial,
descentralizado y participativo, integrado al sistema de seguridad social,
regido por los principios de gratuidad, universalidad, integralidad, equidad,
integración social y solidaridad. El sistema público nacional de salud dará
prioridad a la promoción de la salud y a la prevención de las enfermedades,
garantizando tratamiento oportuno y rehabilitación de calidad. Los bienes y
servicios públicos de salud son propiedad del Estado y no podrán ser
privatizados. La comunidad organizada tiene el derecho y el deber de
participar en la toma de decisiones sobre la planificación, ejecución y
control de la política específica en las instituciones públicas de salud.
Artículo 85. El financiamiento del sistema público nacional de salud es
obligación del Estado, que integrará los recursos fiscales, las cotizaciones
obligatorias de la seguridad social y cualquier otra fuente de financiamiento
xxxii
que determine la ley. El Estado garantizará un presupuesto para la salud que
permita cumplir con los objetivos de la política sanitaria. En coordinación
con las universidades y los centros de investigación, se promoverá y
desarrollará una política nacional de formación de profesionales, técnicos y
técnicas y una industria nacional de producción de insumos para la salud. El
Estado regulará las instituciones públicas y privadas de salud.
Estos artículos indican que el Estado venezolano garantiza el derecho a la salud

y ello se evidencia en a través de la normativa legal se deben adoptar medidas en los
centros de trabajo.
Se tiene la Ley Orgánica del Trabajo (LOTTT, 2012), la cual expone en su

Artículo 43, que:
Todo patrono o patrona garantizará a sus trabajadores o trabajadoras

condiciones de seguridad, higiene y ambiente de trabajo adecuado, y son
responsables por los accidentes laborales ocurridos y enfermedades
ocupacionales acontecidas a los trabajadores, trabajadoras, aprendices,
pasantes, becarios y becarias en la entidad de trabajo, o con motivo de
causas relacionadas con el trabajo. La responsabilidad del patrono o patrona
se establecerá exista o no culpa o negligencia de su parte o de los
trabajadores, trabajadoras, aprendices, pasantes, becarios o becarias, y se
procederá conforme a esta Ley en materia de salud y seguridad laboral.
Participación en salud y seguridad Artículo 44. Los patronos o patronas
están en la obligación de garantizar que los delegados y delegadas de
prevención dispongan de facilidades para el cumplimiento de sus funciones,
y que los comités de salud y seguridad laboral cuenten con la participación
de todos y todas sus integrantes, y sus recomendaciones sean adoptadas en
la entidad de trabajo.
Al respecto, la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente

de Trabajo (LOPCYMAT, 2005) en su artículo 56 indica que:
Son deberes de los empleadores y empleadoras, adoptar las medidas

necesarias para garantizar a los trabajadores y trabajadoras condiciones
de salud, higiene, seguridad y bienestar en el trabajo, así como
programas de recreación, utilización del tiempo libre, descanso y turismo
social e infraestructura para su desarrollo en los términos previstos en la
presente Ley y en los tratados internacionales suscritos por la República,
xxxiii
en las disposiciones legales y reglamentarias que se establecieren, así
como en los contratos individuales de trabajo y en las convenciones
colectivas….
El Reglamento Parcial de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y

Medio Ambiente de Trabajo (2006) refiere en su Artículo 4, la obligación de
informar y realizar declaración obligatoria de las enfermedades ocupacionales y
accidentes de trabajo. Las enfermedades ocupacionales y los accidentes de trabajo
son de información y declaración obligatoria ante el Instituto Nacional de Prevención,
Salud y Seguridad. En consecuencia, las autoridades en el ejercicio de sus funciones,
tendrán acceso a esta información y a los datos personales de salud de los
trabajadores y las trabajadoras.
El Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (IPSASEL,
2005) se presentará informes periódicos al Ministerio de Salud sobre las
enfermedades ocupacionales y accidentes de trabajo. En el Artículo 12, alusivo a las
Condiciones Inseguras e Insalubres explica que las condiciones inseguras e
insalubres, son todas aquellas condiciones en las cuales el patrono o patrona:
1. No asegure a los trabajadores y las trabajadoras toda la protección y seguridad a
la salud y a la vida contra todos los riesgos y procesos peligrosos que puedan afectar
su salud física, mental y social.
2. No garantice a los trabajadores y las trabajadoras todos los elementos del
saneamiento básico, incluida el agua potable, baños, sanitarios, vestuarios y
condiciones necesarias para la alimentación.
3. No asegure protección a la maternidad, a los y las adolescentes que trabajan o
aprendices y, a las personas naturales sujetas a protección especial. 4. No asegure el
auxilio inmediato y la atención médica necesaria para el trabajador o la trabajadora,
que padezcan lesiones o daños a la salud.
5. No cumpla con los límites máximos establecidos en la Constitución, Leyes y
reglamentos en materia de jornada de trabajo o no asegure el disfrute efectivo de los
descansos y vacaciones que corresponda a los trabajadores y las trabajadoras.
xxxiv
6. No cumpla con los trabajadores y las trabajadoras, las obligaciones en materia de
información, formación y capacitación en seguridad y salud en el trabajo.
7. No cumpla con alguna de las disposiciones establecidas en el Reglamento de las
normas técnicas en materia de seguridad y salud en el trabajo.
8. No cumpla con los informes, observaciones o mandamientos emitidos por las
autoridades competentes, para la corrección de fallas, daños, accidentes o cualquier
otra situación que afecte la seguridad o salud de los trabajadores y las trabajadoras.
El Plan de la Patria (2013-2019) señala en su objetivo histórico Nº 1, la

importancia de la formación para un trabajador liberador, que de acuerdo al objetivo
histórico Nº 2, indica que debe adoptar medidas para la promoción de la salud en la
perspectiva de la prevención, donde se dé prioridad a un despliegue de relaciones
socialistas entre trabajadores y trabajadoras. Ello implica la adopción de medidas para
la prevención de enfermedades producto de la exposición a esos gases tóxicos
emanados del vertedero de basura y desechos sólidos de san Vicente-Estado Aragua.
Definición de Términos Básicos
Ambiente: Conjunto de condiciones que rodean a los seres vivos: clima, suelo, otros
organismos. (Mazparrote, S. y Yépez G. 2014, p.34).
Desarrollo Sustentable: Es el que satisface las necesidades del presente sin dañar la
capacidad de la futura generaciones para satisfacer sus propias necesidades. “Nuestro
Futuro Común” (2016) o informe Brundtland.
Desechos: Todo material o conjunto de materiales resultantes de cualquier proceso u
operación, para los cuales no se prevé un destino inmediato y deba ser eliminado o
dispuesto en forma permanente. (Microsoft Encarta 2015).
Disposición Final: Fase mediante la cual se dispone en forma definitiva, sanitaria y
ambientalmente segura, los residuos y desechos sólidos. (Microsoft Encarta 2015).
xxxv
Ecosistema: Se define como la unidad de partes bióticas y abióticas, con
interacciones mutuas que se producen un sistema estable con intercambio de materia
y energía. (Microsoft Encarta 2015).
Eliminación: Prescindir de materiales resultantes de cualquier proceso productivo,
los cuales no tienen un uso inmediato y deben ser dispuestos en forma permanente.
(Microsoft Encarta 2015).
Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos: Es el conjunto de acciones
normativas, financieras y de planeamiento, que se aplican a todas las etapas del
manejo de los residuos y desechos sólidos desde su generación hasta su disposición
final, basándose en criterios sanitarios, ambientales y de viabilidad técnica y
económica para la reducción en la fluente de aprovechamiento, tratamiento y
disposición final. (Microsoft Encarta 2017).
Residuos Sólidos: Son los materiales resultantes de cualquier proceso u operación
que estén destinados al desuso que no vayan hacer utilizados como materia prima
industrial, recuperados o reciclados. Es de hacer notar que el termino basura y
desechos son prácticamente la misma cosa, (Castelis, X. 2016, p.22)
xxxvi
Operacionalización de Variables
Objetivo General Estudiar la influencia de la actividad de la quema de desechos tóxicos emanado del vertedero de San Vicente en el personal de la División de
Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
Objetivos Específicos Variable Dimensión Indicadores Sub-indicadores Ítems
Diagnosticar la información que Consecuencias que implica Información que posee Gases Tóxicos CO, CO2, NO, SO2, SO3, NO3 1
posee el personal que labora en la la exposición a gases tóxicos el personal de la Intoxicación 2
División de Ingeniería y Desarrollo producto de la quema del División de Ingeniería y Efectos Alergias 3
Aeroespacial sobre las consecuencias que vertedero de San Vicente, Desarrollo Aeroespacial Medidas Preventivas 4
implica la exposición a los gases tóxicos Maracay-Aragua Prevención Equipo de Protección Personal 5
producto de la quema del vertedero de
San Vicente de Maracay, Estado Aragua
Diagnóstico 6
Sintomatología
Identificar qué enfermedades de Tratamiento 7
índole respiratoria y dermatológica se han Enfermedades Respiratorias y
presentado en el personal que labora en la Ocupacionales Dermatológicas Prevención 8
División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial producto de exposición a
los gases tóxicos de la quema del
vertedero de San Vicente, Maracay,
Estado Aragua
Establecer las medidas que puede Medidas para aumentar la Equipo de Aire Filtros de Aire 9
adoptar este personal para aumentar su protección
protección ante tales gases producto de la Exposición a gases
quema de basura o desechos sólidos producto de la quema Manejo de los desechos 10-11
como plásticos y cauchos. Tratamiento de Disposición de la basura 12
Residuos Recolectores o Contenedores 13
Quema 14
Fuente: Torres, D. (2018)

CAPÍTULO III
MARCO METODOLOGICO
Este capítulo está constituido por el diseño de investigación, población,

muestra, métodos y técnicas de recolección de datos, validez, confiabilidad del
instrumento y técnicas de análisis de los resultados.
Paradigma y Enfoque de Investigación
La presente investigación se enmarca desde el paradigma positivista bajo el

enfoque cuantitativo. El paradigma positivista considera que es posible establecer
leyes generales, que son permanentes independientemente del tiempo dentro de una
realidad que puede ser clarificada y cambiada en pro del beneficio individual o social.
Considerando lo expuesto por Hurtado y Toro, (2015), “el paradigma positivista o
cuantitativo hace énfasis en la objetividad, orientada hacia los resultados, donde el
investigador busca descubrir y verificar las relaciones entre conceptos a partir de un
esquema teórico previo” (p.41).
Sobre la base a los supuestos anteriores, la presente investigación se orienta por

el paradigma positivista, al pretender obtener un conocimiento relativo de las
variables de estudio a partir de la percepción de la realidad observable empleando
métodos, técnicas y teorías para obtener datos pertinentes al objeto de investigación,
que en su cuantificación y análisis permitan determinar la naturaleza del problema a
fin de generar respuestas validas, para responder así, a las interrogantes planteadas.
En relación al enfoque cuantitativo, Hurtado de Barrera, J. (2014) refiere que:
“la investigación Cuantitativa tiene una concepción lineal, es decir que haya claridad
entre los elementos que conforman el problema" (p.60), al respecto Tamayo, (2016),
enfatiza “la necesidad de medir variables a través de codificaciones requeridas para el
análisis de los hechos observados, valiéndose de procedimientos científicos” (p.42).
La cuantificación se realiza mediante el procesamiento estadístico de los datos que en
su análisis permiten determinar procesos y resultados.
En este sentido, la investigación emplea técnicas cuantitativas y procedimientos

estadísticos, efectuando cálculos sobre los niveles de respuestas suministradas por la
población estudiada, según categorías preestablecidas para medir el comportamiento
de las variables, confrontando la teoría en los hechos a través de la observación,
verificación y el análisis científico.
Tipo y Nivel de Investigación
La presente investigación se enmarca en un estudio de campo, ya que los datos

que se recolectará serán directamente aportados por el personal que labora en la
División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial, ubicada en San Vicente, Maracay,
Estado Aragua durante el Primer Trimestre del Año 2018.
En este sentido, según Sabino, (2012) la investigación de campo se entiende

como “...aquella que se basa en información o datos primarios obtenidos directamente
de la realidad” (p.67). Adicionalmente, Hurtado, I y Toro, J (2015) refieren que la
investigación de campo, es “el análisis sistemático de problemas con el propósito de
describirlos, explicar sus causas y efectos, entender su naturaleza y factores
constituyentes o predecir su ocurrencia…” (p.10), de igual manera se ubica en un
nivel descriptivo ya que estudiará las características del problema planteado, tal como
sucede en la realidad. Para Sabino, M. (2012) los estudios descriptivos: “….Son
aquellos que están dirigidos a determinar ‘cómo es’, ‘cómo está’ la situación de la
variable que deberá estudiarse (p.138.)
De igual manera esta investigación puede clasificarse de tipo descriptiva de
acuerdo a su nivel de profundidad. En este sentido de acuerdo a lo expresado por
Hernández, Fernández y Baptista (2014) los estudios descriptivos constituyen el
punto de partida para el desarrollo de otras investigaciones, ya que su finalidad como
lo señala Gómez, M. (2015), se encuentra orientada a "... determinar "como es" o
"como esta", la situación de las variables que deberán estudiarse en una población...
la frecuencia con que ocurre un fenómeno... y en quienes, dónde y cuando se esta
presentando" (p. 138).
Diseño de Investigación
Hernández y Otros (2014), afirman que “el diseño se refiere al plan o estrategia
concebida para responder a las preguntas de investigación” (p. 185). En este sentido
para efectos de esta investigación el diseño fue no experimental, transversal. En
cuanto a su concepto no experimental, Hernández y otros (Ob.Cit.), expresan que “la
investigación no experimental es aquella que se realiza sin manipular
deliberadamente variables. Lo que se hace es observar fenómenos tal y como se dan
en su contexto natural, para después analizarlos”. (p. 269).
Población y Muestra
Población
Para Gómez, M. (2015), la población es: “un conjunto completo de individuos,

objetos o medidas que poseen alguna característica común observable” (p. 38). En
este sentido, las características comunes es que se encuentran afectados por la
exposición a emanaciones y gases tóxicos producto de la quema de residuos sólidos
y/o basura en las cercanía de su sitio del trabajo.
Al respecto la población objeto de estudio estuvo constituida por sesenta y cinco
(65) profesionales militares y tres (03) trabajadores civiles, para un total de sesenta y
ocho (68), trabajadores que laboran en la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial, ubicada en San Vicente, Maracay, Estado Aragua durante el Primer
Trimestre del Año 2018.
Muestra
Para Hernández y otros (2014) señalan que la muestra “es una esencia, un
subgrupo de población” (p. 212). La misma para efectos de este estudio estará
conformada por el 30% de la población, este tipo de selección se conoce como un
muestreo no probabilístico de tipo intencional. Al respecto Tamayo y Tamayo, (2016)
lo define como “…Aquel donde entran solo los miembros que por determinado
motivo son seleccionados para ser objeto de estudio” (p.115), este criterio se emplea
por la razón de que son los que están presentes en su sitio de trabajo cuando se aplica
el instrumento. Finalmente, la muestra quedó conformada por veinte (20) sujetos.
Técnica e Instrumentos de Recolección de Datos
Referente a este aspecto de la etapa de recolección de datos, Hernández, R.,

Fernández, R. y Baptista, P. (2014) señalan que “recolectar datos implica elaborar un
plan detallado de procedimientos que nos conduzcan a reunir datos con un propósito
específico” (p.274). En consecuencia para la elaboración de este trabajo de
investigación se utilizó la siguiente técnica e instrumentos:
Técnica
La técnica de recolección de datos en esta investigación fue la encuesta, la cual

es definida según Hurtado de Barrera, J. (2014) como “La técnica que permite
obtener información a través de otras personas utilizando instrumentos como: el
cuestionario, la prueba de conocimiento y los test” (p.469). De acuerdo a Gómez, M.
(2015) los métodos y técnicas de recolección de datos hacen referencia a la manera en
la cual se recaudará la información. Esto implica necesariamente la consideración de
"...la manera como se establecerá la relación del investigador con el consultado" (p.
161); Por tanto, el instrumento es el mecanismo o soporte físico donde el investigador
registra los datos obtenidos de la aplicación de los métodos y técnicas de recolección
de datos. Por lo tanto la encuesta realizada se apoyó, en la aplicación de un
cuestionario, con la finalidad de lograr desde las partes involucradas una perspectiva
de la investigación que permitirá enfocar la realidad a estudiar.
Instrumento
En lo referente al instrumento de recolección y registro de datos, este consistió en

un formulario elaborado con base a las variables objeto de estudio y a las
características de la muestra a la que fue aplicado. En este aspecto, Ary, Jacobs y
Razavieh. (1999) señalan al referirse a las técnicas e instrumentos para recopilar
información como la de campo, lo siguiente:
Que el volumen y el tipo de información-cualitativa y cuantitativa- que se
recaben en el trabajo de campo deben estar plenamente justificados por
los objetivos e hipótesis de la investigación, o de lo contrario se corre el
riesgo de recopilar datos de poca o ninguna utilidad para efectuar un
análisis adecuado del problema.( p.197).
En opinión de Hernández y otros, (2014) un cuestionario se define como “un

conjunto de preguntas respecto de una o más variables a medir” (p.310). En este
sentido, para estudiar la influencia de la actividad de la quema de desechos tóxicos
emanado del vertedero de San Vicente en el personal de la División de Ingeniería y
Desarrollo Aeroespacial. Para este estudio se diseñó un cuestionario de catorce (14)
preguntas cerradas tipo dicotómico, que se elabora de acuerdo al esquema presentado
en el cuadro de operacionalización de las variables. (Ver Cuadro )
Validez y Confiabilidad
Validez
La validez, para Hernández, R., Fernández, R. y Baptista, P. (2014), “se refiere al
grado en que un instrumento realmente mide la variable que pretende medir” (p. 243).
En esta investigación la validez fue de contenido, la cual se refiere al grado en que un
instrumento refleja un dominio específico de contenido de lo que se mide. Según
Gómez, M. (2015), "la validez de un instrumento se refiere a la correspondencia
existente entre la variable que el instrumento pretende medir y lo que realmente
mide" (p. 26), permitiendo este criterio al investigador determinar hasta qué punto la
información recolectada servirá para esclarecer los elementos presentes en el
problema de investigación.
La validez del instrumento a utilizarse se determina mediante el juicio de

expertos, para lo cual se realizaron consultas a expertos en el área de la metodología
de la investigación y en el campo de la seguridad ocupacional. Para ello se
acompañarán los instrumentos con sus respectivas tablas de especificaciones, con el
problema y los objetivos de estudio. Se solicitará a los expertos que realicen cualquier
observación no sólo en lo referente a la correspondencia del instrumento que se
pretende medir, sino también en cuanto a la redacción y claridad de los ítems, como
en lo relacionado con las opciones de respuesta. Devueltas las observaciones se
procede a incorporar las recomendaciones con la finalidad de aumentar la calidad de
los instrumentos, no sólo en su contenido sino también en su constructo.
Confiabilidad
De acuerdo a Hernández, Fernández y Baptista, (2014), la confiabilidad “se

refiere al grado de en qué su aplicación repetida al mismo sujeto u objeto, produce
iguales resultados” (p. 242). A tal fin se aplicó una prueba piloto del instrumento de
medición a seis (06) profesionales adscritos a la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial, con el fin de depurarlo y refinarlo. Para la presente investigación se
emplea el método del Coeficiente KR-20 (Kuder-Richardson), que sirve para pruebas
con respuestas dicotómicas y estima la confiabilidad de una medición de un
instrumento previamente determinado y validado. Su fórmula es:
KR20= (K/K-1) [(St2-Sum (PiQi/St2)] donde:

K: es el número de ítems preguntas.
St2: es la desviación estándar.
Pi: es la proporción de respuestas afirmativas.
Qi: es la proporción de respuestas negativas.
KR20 = K/K-1 (1 - ∑p.q/St2 ) * 100
La confiabilidad se determinará calculando un coeficiente de confiabilidad, las

cuales varían entre 0 y 1. Se aplicó el instrumento escogido a una muestra piloto de
seis (06) sujetos. A los datos que se obtienen se les aplica la fórmula de Kuder
Richardson o KR20, si su valor se acerca a uno (1) se considera muy confiable, por lo
que sus resultados podían ser tomados en cuenta para la realización del presente
estudio, tal como lo recomienda Sabino, C. (2012).
El valor obtenido fue de 0.79; lo que indicó que es confiable (Ver Anexo C).
Técnica de Análisis de los Resultados
Para el análisis cuantitativo de los datos, se aplicará las estadísticas descriptivas

de acuerdo con Ary y otros (1999) “el método descriptivo permite describir, resumir
las observaciones y ayuda a determinar la confiabilidad de la inferencia de los
fenómenos estudiados” (p.94). El análisis de los resultados es utilizado para facilitar
la representación gráfica de los datos, de sus indagaciones y esto se realiza una vez
que se han recopilado por el instrumento diseñado para este fin.
Los datos provenientes del cuestionario se analizaron siguiendo la técnica de la
estadística descriptiva según Tamayo y Tamayo (2016) la estadística descriptiva: “Es
aquella que utiliza técnicas y medidas que indican las características de los datos
disponibles” (p.69), con la estadística descriptiva se pueden presentar y analizar los
datos recolectados mediante el uso de un instrumento.
Una vez aplicados los instrumentos de datos respectivos, se procederá a
recontar los datos para su análisis e interpretación, y lograr dar respuestas a los
objetivos planteados. Los mismos se dispondrán en cuadros y gráficos, donde se
determinará la tendencia del ítem, frecuencia y porcentajes.
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
En el presente capítulo se exponen los resultados obtenidos de la

aplicación del cuestionario a los empleados y/o profesionales que laboran el la
División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial. Esta información se codificó y
tabuló en función de los estadísticos descriptivos frecuencia y porcentajes. Se debe
señalar, que los cuadros que se presentan van de acuerdo a las dimensiones
presentadas en la operacionalización de la variable, donde se agrupan varios
indicadores y luego se obtiene la media para finalmente, con base a este valor,
efectuar la graficación.
La información se analiza ítem por ítem y para cerrar la dimensión se presenta

la tendencia central de los mismos expresado mediante el estadístico la media. El
gráfico empleado es el histograma o de barra, y la información se expresa en valores
dicotómicos. Una tendencia mayor de 50% revela que esta situación está presente o
es la que predomina de acuerdo al esquema presentado en el cuadro de
operacionalización de la variable.
Ya finalizado el proceso de tabulación y codificación se analiza

cuantitativamente, donde la investigadora detecta los valores numéricos relevantes y
comenta los datos, en función de los objetivos planteados con aportes tanto de su
experiencia y sustentados en trabajos realizados referidos a la dimensión analizada.
Cuadro 3
Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión Información que
posee el personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
Si No
Indicadores Ítems fr % fr %
Gases Tóxicos 1. ¿Considera que la quema de los 15 75 5 25
desechos genera gases que pudieran
ser perjudiciales para su salud?
2. ¿Ha sufrido de eventos de 18 90 2 10
intoxicación por los gases procedentes
de la quema del vertedero de basura
adyacente a su sitio de trabajo?
Efectos 3. ¿Le producen alergias tanto 18 90 2 10
dermatológicas como respiratorias el
inhalar los gases de la quema de
desechos del vertedero adyacente a su
sitio de trabajo?
4. ¿Adopta medidas preventivas para 10 50 10 50
minimizar el efecto de los gases
emanados de la quema de basura del
vertedero de San Vicente para su
organismo?
Prevención 5. ¿Dispone su sitio de trabajo de 0 0 20 100
equipo de protección personal para
minimizar los efectos de la exposición
a los gases emanados de la quema de
basura del vertedero de basura de San
Vicente?
Totales 61 305 59 195
Media 12 60 8 40
Fuente: Instrumento aplicado a los empleados (2018)
Gráfico 1. Distribución Porcentual en la Dimensión Información que posee el
personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
Análisis e Interpretación
Referido al cuadro 3 y gráfico 1, se detectó en la dimensión que a nivel de la

media de estos ítems el 60% de los encuestados tiene información sobre los efectos
de los gases que emanan de la quema de basura o desechos sólidos. Sin embargo el
análisis de cada ítem reveló lo siguiente:
En cuanto al indicador gases tóxicos, el 75% tiene información de que la quema de
basura y desechos, como ocurre el botadero de basura de San Vicente genera gases
que pudieran afectar su salud. Al respecto, los estudios realizados por Caldera, Y.,
Sulbarán, Y., Mendoza, I. y Fuentes, L. (2017) revelan que se trata de gases tóxicos
que causan trastornos respiratorios y alergias, representando una situación que debe
atenderse a tiempo por sus secuelas a mediano y largo plazo, como son el desarrollo
de patologías de tipo oncológicas por la reiterada exposición a alergenos
cancerígenos.
Con referencia a los ítems 2 y 3, el 90% de la muestra encuestada reportó que ha
padecido o presenta de trastornos tanto respiratorios como alérgicos especialmente
manifestado por afecciones dermatológicas y está aseveración evidencia la necesidad
de adoptar medidas preventivas.
En lo referido a la prevención, en el ítem 4, solamente el 50% de los encuestados
indicó que adopta medidas preventivas pero en el siguiente ítem, el 5, el 100% refiere
que no emplea medidas de protección personal porque su sitio de trabajo no cuenta
con las mismas.
Se resume en esta dimensión que la muestra encuestada tiene información de los
efectos de los gases que se desprenden o emanan de la quema de basuras y desechos
del vertedero de San Vicente y como ese sitio esta en las adyacencias de su lugar de
trabajo, su inhalación afecta su salud generando trastornos tanto respiratorios como
dermatológicos. Por lo otro lado, reportan que no emplean equipo de protección
personal porque no se dispone de los mismos.
Cuadro 4
Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión Respiratorias y
Dermatológicas
Si No
Sintomatología 6. ¿Se le ha diagnosticado trastornos 10 50 10 50
respiratorios o dermatológicos debido a
exposición a gases producto de la quema
en el vertedero de San Vicente adyacente
a su sitio de trabajo?
7. ¿Esta actualmente en tratamiento por 10 50 10 50
una patología /enfermedad atribuible a la
exposición de gases en su lugar de
trabajo procedentes de la quema de
desechos?
8. ¿Emplea equipo de protección 0 0 20 100
personal como una medida de prevención
ante la exposición a gases procedentes de
la quema de basura adyacente a su sitio
de trabajo?
Totales 20 100 40 200
Media 7 35 13 65
Gráfico 2. Distribución Porcentual en la Dimensión Respiratorias y Dermatológicas

En el cuadro anterior referido a la dimensión Respiratorias y Dermatológicas,

se detectó en el ítem 6 y 7, que el 50% de los empleados y profesionales encuestados
reportan que se la han diagnosticados enfermedades tanto respiratorias como
alérgicas presuntamente debido a la exposición a los gases emanados de la quema de
basura y desechos tales como recipientes plásticos, cauchos, para mencionar algunos
que de acuerdo al OIT (2017) genera gases tóxicos que es la causal de patologías
como pérdida gradual acumulada de la función de los pulmones que provoca
discapacidad y muerte si hay una exposición crónica, enfermedades similares al asma
bronquial. . En la piel puede producir dermatitis profesional., salpullidos con
inflamación y descamación de la piel; lo cual, puede proceder de una exposición
crónica a productos irritantes, agentes alergénicos como gases producto de la
combustión de plásticos. Por esa razón actualmente están en tratamiento.
Referido a las medidas de protección personal, el 100% de los encuestados
refieren, en el ítem 8, que no las emplean.
La tendencia de la media revela que el 35 % al ubicarse en la opción afirmativa
reportan enfermedades las cuales le fueron diagnosticadas y están en tratamiento
actualmente. La tendencia de 65% en la alternativa negativa evidencia que no adoptan
medidas para su prevención.
Cuadro 5
Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión Exposición a gases
producto de la quema
Si No
Equipo de 9. ¿Dispone la División Aeroespacial o sitio 0 0 20 100
Aire donde labora de filtros de aire?
Tratamiento 10. ¿Considera usted que la problemática de 0 0 20 100
de Residuos la basura del desecho de San Vicente se debe
a que no se dispone de un sistema
programado para su recolección?
11. ¿De acuerdo a su criterio se recolecta la 15 75 5 25
basura periódicamente?
12. ¿Considera que se clasifica la basura o 0 0 20 100
los desechos del botadero de San Vicente de
acuerdo a su categoría u origen para ser
reciclados o reutilizados?
13. ¿Ha observado si la basura o desechos 0 0 20 100
tanto orgánicos como sólidos se colocan en
contenedores o recolectores para su
disposición final?
14. ¿Es la quema de la basura o desechos la 0 0 20 100
solución viable a la presencia de residuos en
el vertedero de San Vicente?
Totales 15 75 105 525
Media 3 15 17 85
Gráfico 3. Distribución Porcentual en la Dimensión Exposición a gases producto de

la quema
Referido al cuadro N° 5 donde se analiza la dimensión Exposición a gases

producto de la quema, en el ítem 10, se detectó que la División Aeroespacial o sitio
donde labora de filtros de aire, de acuerdo al 100% de los encuestados no dispone de
filtros de aire.
En cuanto a las posibles causas de la presencia de este vertedero, los encuestados
indicaron, en el ítem 11, que no se trata de la presencia o ausencia de basura o
desechos, porque en el ítem 11, el 75% considera que la basura y desechos se
recolectan con periodicidad.
El personal encuestado considera o da opciones para resolver esta problemática,
tales como:
Ïtem 12. El 100% asevera que no existe un programa para clasificar tanto la basura
como los desechos como papel, plásticos o metales. Por tanto consideran se debe
implementar un programa de reciclaje y reutilización.
Ítem 13. El 100% reportó que la basura y desechos no se colocan en contenedores
y por tanto al instauran un programa de reutilización y reciclaje se habilitarían
contenedores para colocar en cada uno de acuerdo al tipo de material.
Ítem 14. El 100% considera que la quema no es la solución a esta problemática.
La tendencia de la media en 85% revela que las opciones planteadas como la
quema o la acumulación o misma presencia de la basura no es la solución sino la
implementación de un programa para la reutilización, reuso y reciclaje de estos
desechos.
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A continuación se presenta las conclusiones de este estudio, las cuales dan

respuesta a los objetivos planteados.
Referida a la información que posee el personal que labora en la División de

Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial sobre las consecuencias que implica la
exposición a los gases tóxicos producto de la quema del vertedero de San Vicente de
Maracay, Estado Aragua. se detectó que la muestra encuestada tiene información de
los efectos de los gases que se desprenden o emanan de la quema de basuras y
desechos del vertedero de San Vicente y como ese sitio esta en las adyacencias de su
lugar de trabajo, su inhalación afecta su salud generando trastornos tanto respiratorios
como dermatológicos, la muestra encuestada tiene información de los efectos de los
gases que se desprenden o emanan de la quema de basuras y desechos del vertedero
de San Vicente y como ese sitio esta en las adyacencias de su lugar de trabajo, su
inhalación afecta su salud generando trastornos tanto respiratorios como
dermatológicos.
Con respecto a las enfermedades de índole respiratoria y dermatológica se han
presentado en el personal que labora en la División de Ingeniería y Desarrollo
Aeroespacial producto de exposición a los gases tóxicos de la quema del vertedero de
San Vicente, Maracay, Estado Aragua, se pudo encontrar que se le han diagnosticado
estas patologías y actualmente están en tratamiento.
En cuanto a las medidas que pueden adoptar este personal para aumentar su
protección ante tales gases producto de la quema de basura o desechos sólidos como
plásticos y cauchos, se pudo notar que no emplean equipo de protección personal
porque no se dispone de los mismos. La razón para que se argumenta para su no
empleo que la División o sitio donde labora no dispone de este equipo.
Igualmente, reportan que no se dispone de filtros de aire y por tanto no se
implementa medidas y se exponen a los gases que emanan de la quema del vertedero
de San Vicente.
Como conclusión se tiene que el personal que labora en la División de
Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial se expone reiteradamente a gases que proceden
de la quema de basura y desechos sólidos como plásticos y cauchos procedente del
vertedero de San Vicente adyacente a su sitio de trabajo, los cuales son altamente
dañinos y de acuerdo a sus opiniones se le han diagnosticado patologías de índole
tanto respiratorias como alérgicas afectando su tracto respiratorio y la piel; estando
actualmente en tratamiento.
Recomendaciones
Al personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
- Adoptar medidas para la prevención de enfermedades respiratorias y

dermatológicas-alérgicas tales como el uso del equipo de protección personal
tales como mascarilla.
- Exigir al patrono la dotación de equipo para protección personal y que el
mismo sea asignado de forma individualizada.
- Solicitar la instalación de equipos de aire como de filtros de aire.
- Consultar periódicamente con su médico tratante o especialista para que le
oriente sobre las acciones a adoptar para minimizar los efectos colaterales de
las patologías por exposición a gases producto de la quema de basura y
desechos sólidos.
- Visitar a los consejos comunales de la parroquia Los Tacarigua de San Vicente
para conversar sobre que medidas adoptar para el manejo de la basura y
desechos sólidos.
- Proponer a los miembros de la comunidad para la implementación de
programas de reciclaje, reuso y reutilización de la basura y desechos tales como
papel, vidrio, cauchos, plásticos y metales.
- Hacerse disponibles para programar campañas de limpieza donde se enseñe a la
comunidad a colocar en recipientes clasificados los diferentes desechos.
- Solicitar a la alcaldía que por lo menos dos veces a la semana pasen por la
comunidad de San Vicente para la recogida de la basura.
- Presentar de forma mancomunada- División.-consejos comunales un proyecto
con su respectivo presupuesto para la eliminación definitiva de este botadero o
vertedero de basura.
REFERENCIAS
Aguinaga, I. (2015). La Intoxicación por Gases. Trabajo de Investigación realizado

en el Servicio de Urgencias del Hospital de Navarra- Pamplona-España
Ary, Jacobs y Razavieh. (1999) Introducción a la Investigación Pedagógica. Editorial
McGrawHill.M. México.
Caldera, Y., Sulbarán, Y., Mendoza, I. y Fuentes , L. (2017). Situación ambiental

generada por el vertedero a cielo abierto “Pedregalito” en el municipio
Cabimas de Venezuela. Trabajo de Grado presentado ante la Universidad del
Zulia.
Conde-Salazar (2016).Enfermedades Respiratorias y Gases Tóxicos. Madrid.

Prentice Hall.
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999). Gaceta Oficial N°

36.860.
Gómez, M. (2015) La investigación educativa. Claves teóricas. Caracas. McGraw-
Hill de Venezuela.
Hernández, R,, Fernández,R. y Baptista, P (2014). Metodología de la Investigación.

14 ava Edición. México. Mac Graw Hill.
Hurtado de Barrera, J. (2014) El proyecto de investigación. Sexta edición, 5º

Reimpresión. Caracas: Ediciones Quirón – Sypal.
Hurtado, I y Toro, J (2015). Métodos y Paradigmas de la Investigación Científica.

4ta Ed. Caracas. Episteme
Hostos, E (2014). Riesgo de Enfermedades Respiratorias en la población localizada en la
región suroeste a la Refinería Puerto La Cruz del Estado Anzoátegui para el Periodo
2013-2014. Trabajo de grado presentado ante la Universidad de Oriente.
Instituto Nacional de la Salud en España (2015).Manual de Gestión para los

Residuos Sólidos y No Sólidos. Madrid.Autor
Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT,

2005)
Ley Orgánica del Trabajo (LOTTT, 2012)
Martínez, C. y Fernández, R. (2013). Enfermedades respiratorias de origen

ocupacional.Trabajo de Investigación presentado ante el Servicio de
Neumología Ocupacional del Instituto Nacional de Silicosis del Hospital
Central de Asturias-España
Narváez, J (2014). Diseño de un Plan de Gestión de Riesgos Químicos y Materiales

en La Estación de Servicios Las Monjas Guayaquil. Trabajo de Grado
presentado presentado ante la Universidad de Guayaquil-Ecuador
Oliveira, F. (2017). Enfermedades Dermatológicas. México. Manual Moderno.
Organización Mundial de la Salud (OMS, 2016). Contaminación Ambiental

(boletín). Ginebra. Autor
Organización Internacional del Trabajo (OIT, 2017). Sustancias Tóxicas en el Entrono

Laboral. Ginebra. Autor.
Plan de la Patria (2013-2019)

Reglamento Parcial de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio
Ambiente de Trabajo (2006)
Rodríguez (2016).Contaminación de Medio Ambiente. Caracas. UCV.
Tamayo y T, H. (2016). El proceso de la investigación ciéntifica. 6ta Edición.

Editorial Limusa-Noriega. México.
Turk,W. (2015).Enfermedades Respiratorias. México.Interamericana.
Hurtado de Barrera, J. (2014). El proyecto de investigación. Metodología de la

Investigación. Holística. Sypal. Caracas, Venezuela.
Sabino, C. (2012). El Proceso de Investigación. Editorial Panapo de Venezuela, C.A.

Nueva Edición Actualizada. Caracas-Venezuela.
Hernández, R. y otros (2014): Metodología de la investigación. Editorial McGraw-

Hill. México, D.F.
Universidad Nacional Abierta (UNA, 1989). Gases Tóxicos y sus consecuencias.

Caracas .Autor
ANEXOS
ANEXO A
CUESTIONARIO DIRIGIDO AL PERSONAL QUE LABORA EN LA

DIVISIÓN DE INGENIERIA Y DESARROLLO AEROESPACIAL
El siguiente instrumento tiene fines académicos, pues servirá para la realización

del trabajo de grado con el objetivo de Estudiar la influencia de la actividad de la quema de
desechos tóxicos emanado del vertedero de San Vicente en el personal de la División de Ingeniería y
Desarrollo Aeroespacial
En ese caso solicito su valiosa colaboración al respecto haciendo énfasis en que

los datos serán tratados de manera confidencial para el propósito estricto de la
investigación.
Instrucciones
Lea cuidadosamente
Marque con una X la alternativa que considere la conveniente.
No omita respuestas
Es anónimo.
Gracias por su colaboración
La Investigadora
ANEXO A.1
A continuación se presentan una serie de preguntas las cuales se le agradece
responder marcando con una equis (X) en la columna correspondiente.
Nº ÍTEMS Si No
1 ¿Considera que la quema de los desechos genera gases que pudieran ser
perjudiciales para su salud?
2 ¿Ha sufrido de eventos de intoxicación por los gases procedentes de la quema
del vertedero de basura adyacente a su sitio de trabajo?
3 ¿ Le producen alergias tanto dermatológicas como respiratorias el inhalar los
gases de la quema de desechos del vertedero adyacente a su sitio de trabajo?
4 ¿Adopta medidas preventivas para minimizar el efecto de los gases emanados
de la quema de basura del vertedero de San Vicente para su organismo?
5 ¿Dispone su sitio de trabajo de equipo de protección personal para minimizar
los efectos de la exposición a los gases emanados de la quema de basura del
vertedero de basura de San Vicente?
6 ¿Se le ha diagnosticado trastornos respiratorios o dermatológicos debido a
exposición a gases producto de la quema en el vertedero de San Vicente
adyacente a su sitio de trabajo?
7 ¿Esta actualmente en tratamiento por una patología /enfermedad atribuible a la
exposición de gases en su lugar de trabajo procedentes de la quema de
desechos?
8 ¿Emplea equipo de protección personal como una medida de prevención ante la
exposición a gases procedentes de la quema de basura adyacente a su sitio de
trabajo?
9 ¿Dispone la División Aeroespacial o sitio donde labora de filtros de aire?
10 ¿Considera usted que la problemática de la basura del desecho de San Vicente
se debe a que no dispone de un sistema programado para su recolección?
11 ¿De acuerdo a su criterio se recolecta la basura periódicamente?
12 ¿Considera que se clasifica la basura o los desechos del botadero de San
Vicente de acuerdo a su categoría u origen para ser reciclados o reutilizados?
13 ¿Ha observado si la basura o desechos tanto orgánicos como sólidos se colocan
en contenedores o recolectores para su disposición final?
14 ¿Es la quema de la basura o desechos la solución viable a la presencia de
residuos en el vertedero de San Vicente?
ANEXO B:
FORMATO DE LA MATRIZ DE VALIDACIÓN
MATRIZ DE VALIDACIÓN: JUICIO DE EXPERTOS
Es grato saludarle, y contar con su apoyo y experiencia, a continuación se
presenta el formato denominado Matriz de Validación por Juicio de Expertos el
mismo es proporcionado para que en calidad de Experto emita su opinión respecto a
los cuestionarios que se le han presentado previamente, de acuerdo a las siguientes
instrucciones:
a. Considere los criterios de validación usados por la investigadora para cada
ítem de cada instrumento: Tendenciosidad, claridad y congruencia de acuerdo al tema
estudiado.
b. Por favor no omitir información, de ser necesario anote en la columna de
observaciones la sugerencia que crea conveniente a cada ítem.
c. La información que usted suministre es invalorable para el éxito de esta
investigación y para el logro de los objetivos planteados en la investigación.
Gracias por su colaboración

Atentamente,
ANEXO B.1
INSTRUMENTO: CUESTIONARIO DIRIGIDO AL PERSONAL QUE
LABORA EN LA DIVISIÓN DE INGENIERÍA Y DESARROLLO AEROESPACIAL
Validación de los ítemes
Tendenciosidad Claridad Congruencia

Ítem Puntaje Observación
+1 0 -1 +1 0 -1 +1 0 -1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Leyenda:
Escala Puntaje
+1 =Bueno 14-20 =Excelente
0 =Regular 12-13 =Revisar
-1 =Corregir y mejorar 0-11 =Rediseñar
Nivel académico: ____________________________________________
Firma: ___________________C.I:____________Fecha:
ANEXO B.2

+1 0 -1 +1 0 -1 +1 0 -1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Leyenda:
Escala Puntaje
Nivel académico: ____________________________________________
Firma: ___________________C.I:____________Fecha:
ANEXO B.3

+1 0 -1 +1 0 -1 +1 0 -1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Leyenda:
Escala Puntaje
Nivel académico: ____________________________________________
Firma: ___________________C.I:____________Fecha:
ANEXO C
CONFIABILIDAD
Cálculo de la confiabilidad del instrumento aplicado.
Ítems
Sujetos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ∑X (X-X)²
1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 4 12,25
2 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 9 2,25
3 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 6 2,25
4 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 8 0,25
5 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 10 6,25
6 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 8 0,25
p 0,5 0 0,33 0,67 1 1 0,83 0 0 1 0,83 1 0,17 0,17 7,5 23,50
q 0,5 1 0,67 0,33 0 0 0,17 1 1 0 0,17 0 0,83 0,83 0
pxq 0,25 0 0,22 0,22 0 0 0,14 0 0 0 0,14 0 0,14 0,14 1,25
_Prueba piloto aplicada a seis (6) miembros del personal de la División de Ingeniería y Desarrollo Aeroespacial
_Método de la Consistencia Interna de Kuder y Richardson 20.
_Cálculo de la Varianza.
∑ (x-x)² 23,50
Vt = = = 4,7
n-1 5
K Vt-∑pxq 14 4,7 – 1,25

_Kr20 = Kr20 =
K-1 vt 13 4,7
_Kr20 =0,79. El instrumento es confiable.

Final Rústico Deyxi Torres

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Final Rústico Deyxi Torres

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD MILITAR BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INFLUENCIA DE LA ACTIVIDAD DE LA QUEMA DE DESECHOS

Trabajo de Grado para Optar xxxxxxxx

Caracas, 11 de Junio de 2018

Carta de aceptación del tutor

Director de la Escuela xxxxx

Me dirijo a usted en la oportunidad de notificarle mi aceptación de la

Datos del tutor de contenido:

III MARCO METODOLOGICO........................................................................ 28

Paradigma y Enfoque de la Investigación……………………………………… 28

3 Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión 37

5 Distribución de Frecuencia y Porcentajes en la Dimensión 42

2 Distribución Porcentual en la Dimensión Respiratorias y 40

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INFLUENCIA DE LA ACTIVIDAD DE LA QUEMA DE DESECHOS

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

THE INFLUENCE OF THE ACTIVITY OF THE BURNING OF TOXIC

Content Descriptors: burning, waste, landfill of waste, Division of engineering,

Destacan numerosos investigadores que las emanaciones de gases procedentes

Planteamiento del Problema

En tal sentido la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2016) hace mención

En consecuencia, es importante destacar que deben existir alternativas para una

Así mismo, el Instituto Nacional de la Salud en España (2015) publicó un

Venezuela de igual manera se encuentra inmersa en esta situación, por tanto, la

Resguardar y controlar, suelo, agua y aire, así como planificar, dirigir,

Por su parte, las estadísticas de mortalidad demuestran sus importantes

Esta problemática se presenta en el Estado Aragua, donde estadísticas aportadas

En el Estado Aragua específicamente en la Comunidad de San Vicente; en

En tal sentido, al observar los riesgos de estas circunstancias todas las

De acuerdo a lo antes expuesto, se plantean las siguientes interrogantes de

Diagnosticar la información que posee el personal que labora en la División de

Identificar qué enfermedades de índole respiratoria y dermatológica se han

En el contexto práctico, implica la adopción de medidas para aumentar su

En el aspecto metodológico, esta investigación se ofrece como antecedente de

Al destacar, la problemática que implica la exposición a gases tóxicos producto de

Por su parte, Hostos, E (2014), realizó u estudio nominado Riesgo de

Este trabajo reseñado expone la morbilidad que puede generar la exposición

Se destaca a Narváez, J (2014) en su trabajo de grado denominado Diseño de

Este estudio es afín al presente trabajo de investigación porque muestra los

Se tiene el estudio realizado por Aguinaga, I. (2015) titulado La Intoxicación

Este estudio es relevante porque los gases tóxicos producto de la quema de

Las bases teóricas de una investigación constituyen una fuente principal de

Diagnóstico: revisión de la piel.

Enfermedades por Inhalación de Gases Irritantes, Humos y Sustancias Tóxicas

La inhalación de humos procedentes de materiales diversos resultantes de la

Diagnóstico. Dolor torácico, malestar general, pérdida de apetito, entre otras

De acuerdo a Turk (2015), son aquellas enfermedades que se manifiestan por

Tos continua, estornudadera, sudoración.

A continuación se presenta el cuadro 1 donde se señalan los efectos del humo o

Para la realización de este estudio fue necesario consultar los siguientes

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) en su

La salud es un derecho social fundamental, obligación del Estado, que lo

En este mismo orden de ideas, el artículo 84 agrega:

Para garantizar el derecho a la salud, el Estado creará, ejercerá la rectoría y

Estos artículos indican que el Estado venezolano garantiza el derecho a la salud

Se tiene la Ley Orgánica del Trabajo (LOTTT, 2012), la cual expone en su

Todo patrono o patrona garantizará a sus trabajadores o trabajadoras

Al respecto, la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente

Son deberes de los empleadores y empleadoras, adoptar las medidas

El Reglamento Parcial de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y

El Plan de la Patria (2013-2019) señala en su objetivo histórico Nº 1, la

Definición de Términos Básicos