Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
la psicología
Introducción
Df'Or..,lJ€I a la obra
s. z de Mefanie Klein
9
z U
ña
zI¡¡
lÉ,
)5
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
INDICE
Pá9.
Prescntación de la versión castellana I
Libros de Melanie Klein ll
Agradecimientos 13
Introducción ......... 15
i. Fantasfa .....r.. tg
V It. La posición esquizo-paranoide ... 2S
III. X,nvidia 43
IV. Psicopatología d€ la posición esquizo-paranoide ,..,...., 57
V. La posición depresiva .. 7l
VI. Defensas ma¡lacas 85
Reparaclón
95
JI VUI. ...
VII. Los estadios tempranos del complejo de Edipo... ...... 107
Glosario
_4
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
IO HANNA SEGAL
LróN GnrNsrnc
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
INTRODUCCION
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
I6 HAXNA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
C.rpírur.o I
FANTASIA
20 ITA¡INA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
22 I{A¡|INA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
24 HANNA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
26 HANNA SEGAL
rinerosarriba,
desde e infundirlatanto
que formaban de la como
basetemor, la multitud
nirámide y presionaban
de ma-
desde abaio. Después de contar este sueño, dijo "Este soy yo,
éste es mi mundo. El libro de oro representa la 'Regla áurea',
el camino en el que trato de mantenerme, Estoy aplastado entre
la presión de mis instintos y de lo que quiero hacer, y las pro-
hibiciones provenientes de mi conciencia moral". Asociaciones
posteriores le permitieron identificar al almirante con su padre.
Pero este almirante, reDresentante de su oadre, era muy dis.
tinto del padre ..uÍ qul recordaba. El hecho de sue el'almi-
rante fuera tan fuerte y temible como los marineros, represen.
tantes de sus instintos, mostraba que la severidad del superyó
se debía aquí a la proyección de sus proDios instintos agresi'
vos en su padre. Podemos ver aquí la interrelación entre fan'
tasía y realidad externa, pues la proyección altera un aspecto
de la realidad: la verdadera personalidad del patlre. Srr princi.
pal mecanismo de defensa, la represióno está representado en la
fantasía oor la presión combinada del almirante-superyó y del
oficial naval-yo, que tratan de dominar a los instintos. La es.
tructura de su personalidad está también claramente reDresen.
tada por las tres capas: los instintos pujando hacia arriba, el
suneryó, presionando desde arriba, y su sensación de tener su
yo apretujado y restringido entre los dos. También podemos
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
28 HANNA SEGAL
BIBLIOGRAFIA
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
C,lr,írul-o II
LA POSTCTON ES(¿tIIZO-PARANOTDE
sonuna
trata de verdadera divergencia, muy im¡lortante, sobre
cómo realmente las cosas. Por supuesto, las experiencias
atribuidas al bebe dependerán del r:uadro que se tenga de su
1'o en cada etapa. Para que una descripr:ión de los procesos
implir:ados tenga sentido, debe com€nzar deseribiendo al yo.
Según Melanie Klein, hay suficiente yo al nacer como parn
sentir ansiedad, utilizar mecanismos de defensa y estahlecer
primitivas relaciones objetales en la fantasía y en la realidad.
Esta conceptos no
É(unosconcepción de difiere
Freud por completo
implican, de la delaFreucl.
al parecer, Al-
existencia
de un 1,6 temprano. Freud describe tarnbién un mecanismo de
defensa tenrprano, Ia deflexión del instinto de muerte, que ocu-
¡re al comienzo de la vida, y su concepto de realización-aluci-
natoria-de-deseos implica un yo capaz de establecer una rela-
ción objetal en la fantasía.
Supáner que desde el principio el yo er capaz de sentir an-
siedad. utilizar mecanismos de defensa y establecer relaciones
objetales no significa que al nacer el yo s€ parezca mucho al
de un bebe bien integrado de seis meses, no digamos al de un
niñ,r o de un adulto plenarnente desarrollado.
Al princi¡rio el yo está muy desor¡{anizadc. pero de acr¡erd,l
con la oriettlnción ¡leneral del crecimiento fiiiológico \ ps;colír-
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
30 HA}INA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
32 HA¡INA sEcAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
34 IIANNA SEGAL
malo
homosexual. que forma
Comoloresultado
introyectado, base
delaesta de una mala
proyección, la relación
analista
aparecía primero como conteniendo esta parte mala y siendo
controlada por ella, pero gradualmente la paciente IIegó a iden.
tificar por completo a la analista con dicha parte.
Cuando los mecanismos de proyección, introyección, esci'
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
36 HANNA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
38 HANNA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
40 HANNA SEGáL
malEsto nosposición
de la lleva a preguntarnos cóm,r sale
esquizo-paranoide. Paraelque
individuo nor-
la posición
esquizo.paranoide dé lugar, en forma ¡lradual y relativamente
no perturbada al siguiente paso del desarrollo. la posieión de-
presiva, la condición previa necesaria r:s que las experiencias
buenas predominen sobre las malas. A este predominio contri.
buyen tanto factores internos comc exlernos.
Cuando las experiencias buenas preclominan sobre las ma.
las, llega a creeryque
el yopersecutorios,
objetos propioidr.al
queelsuobjeto prevalece
ir.lstinto sobre
de vida los
predo.
mina sobre su propio instinto de muerte. Estas dos creencias,
en la londad del objeto y en Ia bondad del Yo. van juntas, ya
que el yo continuamente proyecta fuera sus propios instintos,
distorsionando así los objetos, v también introyecta sus obje.
tos identificándose con ellos. El yo se ide,ntifica repetidamente
con el objeto ideal, adquiriendo así mayor fuerfa y mayor
capacidad para enfrentarse con ansiedades sin recurrir a vio.
lentos mecanismos de defensa. Disminuye el miedo a los per.
seguidores y disminuye también la escisión entre objetos per.
secutorios e ideales. Se permite a ambos que se aproximen más
y esto los prepara para la integración. Simultáneamente, a
medida que el yo se siente más fuerte y con mayor afluencia
de la libido, va disminuyendo la escisión dentro del yo. Su rela-
ción con el objeto ideal es más estrecha, y le asusta menos su
propia agresión y la ansiedad que ésta le provoca; sus paltes
buenas y malas pueden entrar en mayor contacto. A la vez que
disminuye la escisión y el yo tolera más siu propia agresión,
disminuye la nec"esidad de proyectar y el yo puede tolerar
cada vez mejor su propia agresión y sentirla como pa¡te de sí,
sin verse impulsado a proyectarla constantemente en sus obje.
tos. De esta manera, el yo se pFepara para integrar sus objctos,
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
42 IíA}¡NA SECAL
BIBLIOGRAFIA
Msrel¡r¡ KEIN: "Notes on some Schizoid Mechanisms", Deuelopmmts
in Psycho-analysís (Gap. 9), L I. P., vol. 27. IJay versión castella-
na: Desa¡rollos en Psicoandlí¡ís, Buenos Aires, Hormé, 1962.
"On Identification", New Directions iri Psycho-analysis (Cap. l3).
- Hay versión castellana: Nuevas dírecciones en psicoanóIisís, Bue-
nos Aires, Paidós, 1965.
y otros: Our Ad,ult Worlil antl Other Essays (Cap. 3),
-
HINN¡, Src¡r: "Some Schizoid Mechanisms Underlying Phobia Fot-
mation", I. I. P., vol. 35 (1954).
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
CrrÍrur,o
III
ENVIDIA
44 HANNA SEGAL
El objetivo
pueda extraersededellaobjeto,
voracidad
sin es poseer todo.lo
considerar bueno que
las consecuencias.
Esto pueile tener por consecuencia la destrucción del objeto,
arruinándose lo que tenía de bueno, pero la destrucción es con.
tingente y no el fin que se buscaba. El fin es adquirir lo bueno
a toda costa. En la envidia el objetivo es ser uno mismo tan
bueno como el objeto, pero cuando esto se siente imposible, el
objetivo se convierte en arruinar lo bueno que posee el objeto
para suprimir
la envidia la fuente
lo que de envidia.
la hace aspecto
Es estepara
tan destructiva dañino de
el desarrollo,
pues convierte en mala a Ia fuente misma de todo lo bueno,
de la que depende el bebe, y por ende impide la realización de
buenas introyecciones. La envidia, aunque surge del amor y la
admiración primitivos, tiene un componente libidinal menos
intenso que la voracidad, y está impregaada de instinto de
muerte. Como ataca a la fuente de vida, se la puede considerar
Ia primera
envidia cuanto el bebedirecta
en externalización del en
reconoce instinto de muerte.
el pecho Surge
la fuente de
vida y de experiencias buenas; la gratificación real que expe.
riencia con el pecho, reforzada por la poderosa idealización
de la temprana infancia, le hace sentir que el pecho es la
fuente de todo bienestar fisico y mental, un reservorio inago-
table de alimento y calor, de amor, comprensión y sabiduría.
La plácida y dichosa experiencia de satisfacción que este ma-
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
su deseo de le
experiencia poseerlo, también ely deseo
provocapreservarlo de ser
protegerlo, pero la mismala
él mismo
fuente de semejante perfección; experieneia dolorosos senti'
mientos de envidia que le provocan sl deseo de arruinar las
cualidades del objeto que le produce sentimientos tan Penosos.
La envidia se puede fusionar con la voracidad, constitu.
¡-endo así otro determinante del deseo de agotar enteramente al
objeto, no sólo ya para poseer todo Io bueno que éste tiene,
sino también
contenga nadapara
envidiable. intencionalmente,
vaciarloEs su mezcla con laa envidia
fin de que no
lo que
suele hacer a la voracidad tan dañina y aparentemente tan in'
tratable en el análisis. Pero la envidia no se detiene en agotar
al objeto externo. El alimento mismo incorporado, en la me'
dida en que se lo percibe como habiendo formadlo parte del
pecho, es en sí mismo objeto de ataques envidiosos, que se diri-
gen entonces también al objeto interno. La envidia actúa ade'
más
nismoutilizando proyección,
principal.la Cuando y con
ei bebe frecuencia
se siente de éste
lleno es su meca'
ansiedad y de
maldad y siente que el pecho es la fuente de todo lo bueno,
quiere por envidia estropear el pecho proyectándole partes ma-
las y dañinas de sí mismo; en su fantasía, lo ataca escupiéndo'
le, orinándole, defecándole, con flatos, y con la mirada pene'
trante, proyectiva (el "mal de ojo"). A medida que prosigueel
desarrollo continúan estos ataques, dirigidos ahora al cuerpo de
la madre
casos y a sus bebes,
de desarrollo y a ladelrelación
patológico entre
comolejo de los, padres.
Edipo, En
la envi'
dia de la relación entre los padres desempeña un papel más
importante que los verdaderos sentimientos de celos.
Si la envidia temprana es muy intensa, interfiere con el
funcionamiento normal de los mecanismos esquizoides. Como
se ataca y arruina al objeto ideal, que es el que origina envidia,
no r" puód" mantener el ptoc"so de escisión en un objeto ideal
"iautt ob¡eto persecutorio, de fundamental importancia durante
posició¡r esquizo-paranoide. Esto conduce a una confusión
entie lo bueno y lo malo, que interfiere con la escisión. Como
no se puode mantener la escisión y no se pued,e preservar.un
objeto ideal, quedan gravemente interferidas la introyección
deÍ obieto ideai y la identificación con é1. Y con esto el des'
arrollo del yo débe sufrir necesariamente. Cuando la envidia
es muy intónsa, lleva a la desesperación. Como no se puede
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018
-
Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
46 TIANNA SEGAL
bir amor ni
encontrar objetoalguna.
unayuda ideal, no hay
Los ninguna
objetos esperanza
destruidos reci.
sondefuente
de inc.esante persecucióny posteriormente de culpa. Al mismo
tiempo. la fulta de una buena introyección priva al yo de su
capacidad de crecer y asimilar (la qrre disminuiría su sensr-
ción de que existe un abismo tremendo entre él y el objeto) ;
surge así un circulo vicioso, en que la envidia impide una
buena introyección y esto a su vez incrementa la envidia.
dicha situació,n
mujeres. edípica:
Las mujeres sólointenso amor odeseables
le resultaban hacia
atraccióncomo las
pose-
siones del padre y parecían no tener valor por sí mismas. Si
podía poseerlas, las arruinaba y destruía en su mente, en la
misma forma en que trataba de arruinar y destruir otras po- 'En
sesiones de su paáre, como su pene o sus realizaciones.
dichas circunstancias no podía introyectar la potencia de su
padre e identificarse con ella, y no podía introyectar, preser-
varEno su
utilizar
primer interpretaciones.
misaño de análisis soñó que ponía en el baúl
de su pequeño automóvil herramientas pertenecientes al mío
(más grande que el suyo), pero cuando llegaba a destino y
abría el baúI, las herramientas se habían hecho pedazos. Estc
sueño simbolizaba su tipo de homosexualidad; quería tomar
el pene del padre en su ano y robarlo, pero de hacer esto sería
tal su odio al pene, incluso ya introyectado, que lo haría pe-
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
dazos peda-
podría En misma forrna hacía
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
4a HANNA SECAL
50 HANNA SEGAL
mí
como transferencia,completamente
materna ensombrecía competencia rivalidad
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
52 IIA¡{NA SEGAL
que una
su trabajo intelectual. día contó había asistido
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
fiesta con su esposo; allí les habían regalado globos que ellos
con
su casa para
Ilevaron ainfantiles:
recuerdos dárselos por
al levantarse a sus
la hijos' despuésesto
mañanaAsoció de qué
sus Dadnes habían asistido a bailes de Ca.rnaval, encontraba en
su habitación globos, gorros y abanicos de papel. Record-aba
esto como experiencias muy felices' asociadas con padres
jól^enes y atractivos y su vida misteriosa y excitante. Sentía
que los regalos que le traían eran un intento de compartir todo
eso con ella.
.orAlgo parecía
ur grupo dehaberla
amigos,perturbado
entre ellosdurante
Joan, una mujer Estaban
la fiesta' soltera.
Joan no tenía pareja de baile y se había retirado poco antes de
que la fiesta tórminara. La paciente se sintió exageradamente
áfligila porque Joan no los había esnerado para que la lleva'
ran en auto a su casa. Joan ya había aparecido algunas veces
en su análisis; era una solterona de mediana edad con man'
chas de alopecía nerviosa en su cabeza. La paciente atribuía
la alopecía de Joan hecho de que había quedado huérfana
siendo muy pequeña.al
Al día siguiente relató un sueño: Tenía una excrecencia
en la cabeza; parecía una enfermedad de la piel, pero de as'
pecto muy repulsivo. Podía haber sido un tumor canceroso'
aunque en el sueño no estaba alarmada, sino sólo en parte
asqueada y en parte afligida. Notaba especialmente que esta
excrecencia se hallaba junto a la verruga Y esto parecía sor'
prenderla. En el sueño había pensado. "¡Y también la verru'
guita ", como si hubiera esperado que la excrecencia se des-
arrollara a partir de la verruga, o que la reemplazara, pero no
tener ambas. I¿ mostraba esta excrecencia a su marido como
si quisiera demostrarle algo' No estaba segura si esto signifi'
cabá utta confesión o un pedido para que la tranquilizara o
ayudara.
Asoció la horrible
EI sueñode
excrecencia la su
dejócabeza conelaintranquila.
perpleja alopecía de Joan. Dos veces
cometió un lapsus y llamó "Jean" a Joan. Era un lapsus que
había cometido algunas veces antes, siendo Jean en cierto modo
el reverso de Joan: una bonita joven que hacía poco había
tenido un bebe. Vinculó la aparición de la excrecencia con
diapositivas coloreadas que había visto sobre el cáncer de
matriz y de pecho. Pero seguía sintiendo que representaba
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
.x IIANNA SEGAL
a una la sesión
En tiña siguiente
o cáncer advirtió cómo
(la asociación la envidia,
descartada semejante
representaba los
peligros que quería negar) era la verdadera "ierruga de su
cerebro", y cómo invadía todas sus relaciones y actividades.
El pensamiento en eI sueño "¡v también la verruguita " re-
presentaba su súbito reconocimiento de que estaba envidiosa
y quería todo para sí: el pecho, la matriz, los bebes, todas
las realizaciones femeninas, y además el pene. Se dio cuenta
ahora
la de que cuando sus padres asistían a fiestas, la consumía
envidia. Su relación con su hermanita era más cornpleja
de lo que parecía. No sólo competía con ella por el amor de
los padres; no sólo por celos, quería verla privada de todo,
sino también porque necesitaba una hermanita priváda de
todo como vehículo para la proyección. Quería que fuera su
hermanita, 1' no ella, quien su{riera la envidia afeadora y
perjudicial. El primer objeto de su envidia era su madre,
representada en sus asociaciones por Jean, y eran sus globos
pechos, la matriz- 1o que ella incorporaba y arruinaba
-los
(el giobo desinflado de sus asociaciones con el sueño). Joan,
privada de todo. representaba a la vez a su madre y a su
hermana, y su lapsus entre Jesn y Joan indicaba que eran
una misma persona. Su envidia del pene era secundaria con
respecto a su envidia a la madre. Intervenísn en ella en parte
la envidia por desplazamiento del pecho y en parte la envidia
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
más'
desarrollo más normal, envidia se integra
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
56 HANNA sEcar,
la en conflicto
tranenvidia no es en cuanto el yo
abrumadora, comienzasuDera
la gratitud a integrarse
y y, si
atempera
la.envidia. El pecho ideal, introyectado con amoi gratiiica.
ción y gratitud, se hace parte del yo. y el yo mismo se llena
más de bondad, De este modo, en un-círculo positivo, a me.
dida que aumenta la gratificación, disminuye-la envidia, la
disminución de la envidia permite mayor grátificación, y esto
a su vez estimula la disminución de la envidia. pero silmpre
subsisten sentimientos
objeto, aunque de envidia
debilitados. relación
e4de
Algunos con el pri*",
estos sentimientos se
desplazan del objeto primario al rival, fusionándose con los
celos del rival. La envidia del pecho de Ia madre se desplaza
ll. l"n" del padre, incrementanáo Ia rivalidad con el padre.
Si el remanente de envidia hacia el objeto primario no es
sentido ya como algo tan destructivo y devastador, puede lle-
gar a.estimular una competencia y rivalidad con él dá carácter
egosintónico
culpa y que no origina abrumadores sentimientos de
y persecución.
. En el desarrollo patológico, la excesiva envidia temprana
afecta fundamentalmente el curso de la posición esquizo-para-
noide y es un factor determinante de su psicopatología.
BIBLIOGRAFIA
Mrr,eN¡r Krurn: Eluy anil Gratítude. Hay versión castellana: Enuídia
y Gratitud, Buenos Aires, Nova, 1960.
H¡n¡¿nr Ros¡¡¡r¿¡.¡: "Some Observations on the psydho-Dathology of
Hypochondriacal States", I. I. p., vol. 39 (1958). -
Brrrv JoserH: "Some Charactetistics of the prychopathic personality',,
L I. P., vol. XLI (1960).
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
Crpíru¡.o IV
PSICOPATOLOGIA DE POSICION
LA
ESQUTZO.PARANOIDE
58 HANNA sEGAL
,en fragmentos
integrada fragmentos diminutos, estos
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
60 HANNA SEGAL
62 HANNA sEcAL
transferenciales, un
hasta que que había tenido
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
en
¡Esounnolugar
puede ser nunca
donde no NoSiseyoextraña
¡Aquíestuvo. una persona
hubieraa estado en X
quizris habría sentido algo por é1, pero no podría sentir nada
por él en Londres, después que lo dejé en X." Le interpreté
que sentía que había dejado atrás una parte de ella misma y
se había arrancado a eí misma de sus propios recuerdos, deján.
dolos en X. Entonces dijo en voz muv alta: "Oh, sí. Pero las
cosas la siguen a una, gusanos, lombrices, cosas de los sueños y
esqueletos que saltan de los aparadores." t
En esta secuencia Ia paciente muestra una reintroyección
de Ia enfermedad proyectada. El padre, a quien había dejado
atrás, se escinde en su mente en miles de personas enfermas, a
guienes siente que debe tomar primero dentro de sí y luego
"evacuar". Muestra también algunos de sus mecanisrrps de
defensa contra la culpa y persecución producidas por la des-
trucción de su objeto (el padre). Por ejemplo, se escinde en
el espacio y en el tiempo, dejando una parte de sí misma en
todo lugar que abandona. Al padre, que murió en X, y a la
parte de ella que lo introyectó, los arrsnca de sí misma, los
deja en X, y por un monento los cree omnipotentemente ani'
2 En realidad, habfa sido cvacuada junto con su ¡nadre ¡ lo¡ dos
años, y a los cr¡atro la hablan dciado pupila en el colcgio al que asis'
tla, parecer insirtencia pmpia.
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
6B TIA¡INA SEGAL
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
BIBLIOGRAFIA
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
Clpírulo V
LA POSICION DEPRESIVA
impulso
proyección gradualmente puede predominar
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
72 HANNA SEGAL
los demás.
canEste cambio en la percepción del obieto se acompaña de
un cambio fundamental en el yo, p¡¡es a medida one Ia madre
se convierte en objeto total, el yo del bebe se convierte en un
yo total. escindiéndose cada vez menos en sus componentes
buenos y malos. La integración del yo y del objeto piosiguen
simultáneamente. Al disminuir los procesos proyectivos e in.
tegrarse más el yo se distorsiona menos la percepción de los
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
bebe
núcleo del del mundo del l¡ebe, surge en
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
74 HANNA SEGAL
secuclon.
Asregó entonces otras asociaciones'- Advirtió do pronto
'"?"."ir."á"t-."it"¡"s tenían forma de oechos' Eran como
ot
pechos muertbs . t";á;;tl- y- ttt ¡"rde= aserrailos
seme'
íJ""-¿i"""r. r""eo áiio qué t" noche anteriorquerilo
o"u fiesta' Había
se había en'
alcan'
;;;i;;" ;;"a d","íot"-h-'
:'J;;i;";;;'1" té, peioJtla señora A' le había dichosintió
cuanilo
"no'
*t"if"r;;, p*t prefería'café' o""
Fue en ese momento
ese día lisera premoni'
;;;;;JJt"ba'por ;;;;;; "" 'na
li¿"'á" 0"" l" 'ib"'u '""p""t"ty lala depr.esión' Le pareció que
con desaprobación'
la señora e. ," -o.ttJ"iti" -miiaba
triste porque hacía poco
;";;#ñ;¡" qt" quizá estaba
había muerto su Yerno'
"""il;";;;"i""io""t-
tiempo meior el sueño
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
comprender
pérmiten
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
76 HANNA SEGAL
ción dede
tencia la su objeto.
rnadre su circunstancias
trasEn y suslacuidados
favorables,
ausencia, su atención reapari-
reducen gradualmente la creencia del bebe en la omnipotencia
de sus impulsos dest¡uctivos. El fracaso de su reparación má-
gica disminuye igualmente su creencia en la omnipotencia de
su amor. El bebe descubre gradualmente tanto los límites de su
odio como los de su amor, y a medida que su yo crece y se
desarrolla encuentra cada vez más recursos para influir real-
mente sobre la realidad externa.
Al mismo tiempo, a lo largo del desarrollo y elaboración
de Ia posición depresiva el yo se fortifica, gracias al creci-
miento y a Ia asimilación de objetos buenos, introyectados en
el yo y en el superyó.
Una vez alcanzado este momento del desarrollo, el bebe
ha establecido su relación con la realidad. El punto de fijación
de
ranoide y en los cor¡ienzos
las enfermedades psicóticas la posición
deyace en la posición esquizo-pa-
depresiva. Cuando
se produce una regresión a estos puntos tempranos del des-
arrollo, el sentido de realidad se pierde y el individuo se psico-
tiza. Pero si se alcanzó la posición depresiva y se la elaboró
por lo menos en parte, las dificultades que apanecen en el
desarrollo posterior no son de carácter psicótico, sino neurótico.
Con la progresiva elaboración de la posición depresiva
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
78 HANNA sEGAL
ysueslucha
además un los
contra objeto gue, según
impulsos siente el niño, lo ayuda en
destructivos.
El dolor del duelo vivenciado durante la posición deprc.
siva, y los inrpulsos reparatorios que se desarrollan para ¡es-
taurar los objetos internos y externos amados constituyen
las bases de la creatividad y la sublimación. Estas actividades
reparatorias se ürigen tanto al objeto como al Yo. Se realizan
en parte por pneocupación y culpa por el objeto, con el deseo
de restaurarlo.
interés preservarlo y darleorientada
de la autoconservación, vida eterna; y en
ahora conparte en
mayor
realismo. El anhelo de recrear sus objetos perdidos impulsa
al bebe a juntar lo que ha hecho pedazos, a reconstruir lo des-
truido, a recrear y a crear. Al mismo tiempo, su deseo de pro-
teger I sus objetos lo lleva a eublimar los impulsos que siente
destructivos. De este modo, la preocupación por el objeto
cambia los fines instintivos y produce una inhibición de los
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
mañanas siete.
madre todas las las
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
82 TTANNA sEcar.
los
cajones superiores representaban
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
81 I{ANNA SEGAL
BIBLIOGRAFIA
M¡rlNru KrrErN: "Contribution to the Psycho-genesis of Manic-Depres.
sive States", Contributíons to Psycho-analysis, pág. 282. Hay ver..
sión castellana. Contribucíotws aI psicoandlisis, Buenos Aires, Hor.,
mé. 1964.
"Mourning and its Relationship to Manic-Depressive States", Con..
- tributions to Psycho-analysis, pá9. 3ll. I. l. P'vol.2l (1940). Ha;
versión castellana: Contribuciones al psicoandlisis, Buenos Aire¡.,
Hormé, 1964.
"A Contribution
- ments to the Theory
in Psycho-analysis of Anxiety and Guilt", Deaelop.'
(Cap. 8), I. I. P., vol. 29 (1948). Ha¡'
versión castellana: Desarrollos en' psicoandlis¿s, Buenos Aires, Hor-
mé. 1962.
"Some Theoretical Conclusions regarding the Emotional Life oil
- the Infant", Deaelopmezts in Psycho-analysis (Cap. 6). Hay versión
castellana: Desarrollos en psicoandlisis, Buenos Aires, Hormé, 1962.
He¡r¡i¡. Sr.c¡r.: "Notes on Symbol Formation", 1. J. P,, vol.38 (1957).
"A Psychoanalytic Contribution to Aesthetics", I. l.P. (1952), Neur
-
Directions
Nueaas direcciones
in Psychoanalysrs
en bsicoan'dlis¿s, l6). HayAires,
(Cap. Buenos versión castellana:
Paidós, 1965.
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
C¡.pÍruro VI
DEFENSAS MANIACAS
86 IIANNA SEGAI
defensa ellos.
pérdida culpa, sirven contra
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
parecía desdichada y
la señorita"X,
años atrás. señorita
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
88 HANNA SEGAL
90 HANNA SEGAL
92 HANNA sEcAL
sesión
de recordó de pronto que me habí¡
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
rias no
cesar incrementan a la veza la
pueden llevarse cabo, y los ataqr-res
destn¡cción y su reta'
renovados
del objeto sin
liación vengativa, profundizando así las ansiedades depresivas
y haciendo cada ttez más desesperada y persecutoria la situa'
ción depresiva subyacente.
A veces se puede preservar en parte cierta preocupación
por el objeto, y lot me""nismos maníacos se pueden utilizar
también en forma reparatoria, presentando )a reparación ma'
níaca un problema propio muy especial.
BIBLIOGRAFIA
C¿p¡rur.o VII
REPARACIÓN
(1 r ,rnno el bebe entra en posición depresiva y siente que
v ha destruido omnipotentemente a su madre, su culpa y
ddsesperación por haberla perdido le despiertan el deseo de
reslaurarla y recrearla para recuperarla externa e-internamen-
te. Surgen los misn¡os deseos reparatorios en relación cort
otros objetos amados, tanto externos como internos. Los im.
pulsos reparatorios hacen progresar la integración. EI conflic-
to entre amor y odio se agudiza, y el amor se ocupa activa.
mente tanto de controlar la destructividad como de reparar y
re€taurar el daño realizado. En e] deseo y la capacidad de
restaurar al objeto bueno, interno'y externo, se basa la capa-
cidad del yo para conservar el amor y las relaciones a través
de conflictos v dificultades. También las actividades cr\eado-
ras se basan en el deseo del bebe de restaurar y recrear su
felicidad perdida, sus objetos internos perdidos y la armonía
de su mundo interno.
[,as fantasías y actividades reparatorias resuelven las an.
siedades de la posición depresiva. Repetidas experiencias de
pérdida y recuperación del objeto reducen la intensidad de la
ansiedad depresiva. La reaparición de la madre trag sus
ausencias, que para el bebe equivalen a la muerte, y el amor
v cuidados constantes de su ambiente, le hacen advertir mejor
la resistencia de sus objetos externos y temer menos los efectos
omnipotentes de los ataques que les hace en sus fantasías. Al
crec"er él mismo y restaurar a sus objetos se acrecienta su con.
fianza en su propio amor, en su propia capacidad de restaurar
su objeto interno y de conservarlo como objeto bueno ineluso
mientras los objetos externos le exponen a experiencias dc
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
privacrión.
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
96 HA¡,INA SEGAL
rescatado ese
logrado dos cosas: una que había
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
9B HANNA SEGAL
y sentimientos
ciones actuales con la sesión anterior y con las vaca-
inminentes.
La sesión siguiente muestra un cambio total en su estado
de ánimo, con retroceso de los mecanismos maníacos v apari-
ción de la verdadera reparación. En cuanto entró en ta haiita-
ción volvió a dirigirse a la caja, la abrió, suspiró ligeramente
y dijo: ' Es una lástima que esté tan estropeada. ", después
se volvió hacia mí y me dijo: "Tratemos de arreglarla junias".
Esta ve-z no insistió en la velocidad.de la reparación ni tampoco
p-retendió que la caja quedara exactamente igual que antes.
lon el polvo blanco, agua y algo de pinturi que aún que-
daba nos ingeniamos para recuperar bástante sustancia cólo-
reada como para utilizar ia caja de pinturas un día más.
Después se sentó a la mesa, oidió papel, y se puso a pintar
una casa. Como aún no podía pintar sola una casa completa,
me pidió ayuda. Me pidió también lápices para compensar la
escasa pintura. De este modo, en parte dibujó y en parte pintó
una casa. Dijo que era una casa hermosa y me pidió que le
dibujara alrededor el contorno de otra casa, más grande. k
pregunté si pensaba que la casita dentro de la casa grande era
ella misma dent¡o de mamá, pero Ann me mostró el techo pun-
tiagudo de la casita y me dijo con gran convicción que la óasa
era papá dentro-de mamá. Pude interpretarle entonces que
reparar la caja de pinturas significaba reparar cuerpo de
-{ná; ella sentía que para hacerlo necesitaba la el ayuda áe pa-
pá (representado por mí). La casa clentro de la casa-
-papá
mamá- representaba a mamá y papá renarados y restituidos el
uno ol otro; papá curaba a mamá y Ie daba nr¡evos bebes. En-
tonces Ann dio vuelta la hoja del revés, me mostró córqo estaba
manchada por Ia pintura marrón que ella había derramado
previamente sobre la mesa, y dijo "Otra vez está todo hecho un
revoltijo". Le interpreté que
a mamá estando con ella y en dentro depermitía
cuanto ella rolvía
a papá
a sentirse
curar
celosa y quería arrojarles sus 'ocacas" y convertirlos en un
"revoltijo". Pidió mád lápices y quiso dibujar más casas.
Mientras dibujribamos y pintábamos las casas dejó caer varias
veces papelitos y virutas del lápiz sobre mi r,estido, limpiándo-
me cuidadosamente cada vez. Siempre que lo hacía decía casi
riendo: 'o¡Pero, otra vez hice Io misrno A ca-da rato tenemos
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
etcétera,
sino en t'nombrar", es decir, capacitarla para or'
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
BIBLIOGRAFIA
Mr¡.exr¡ Kr-uN: "Infantile Anxiety Situations reflected in a Work of
A¡t and in the Creative Impulse", Contributions to Psycho-analysis,
pág. 223, I. I. P., vol, l0 (1931). IIay versión castellana: Contri-
bucionesal psicoandlisis, Buenos Aires, Hormé, 1964.
"Contribution to the Psycho-genesis of Manic-Depressive States",
- Contríbutions to Psycho-analysis, pá9. 282. Hay versión castellana:
Co¡ttribuciones aI psicoandlisis, Buenos Aires, Hormé, 1964.
- "Mourningtoand
tríbutions its Relationship
Psycho-analysís, pág.to3ll,
Manic-Depressive
I. J. P., vol. 2lStates", Con-
(1940). Hay
versión castellana: Contribuciones aI psicoandlisís, Buenos Aires,
Hormé, 1964.
"A Contribution to the Theory of Anxiety and Guilt", Deaelop-
- ments in Psycho-analysis (Cap. 8), L l. P., vol. 29 (1948). Hay
versión castellana: Desarrollos en psicoandlisis, Buenos Aires, Hor-
mé, 1962.
"Some Theoretical Conclusions regarding the Emotional Life of
- the Infant", Deuelopments in Psycho-anal¡sis. Hay versión caste-
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
C¡r,írul.o YIII
inglés.
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
de persecución de niríos.
los resultará claro que según
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
si tenerlecon
tamente pena, asco, osituación
el sueño, reírse con
insólita en estaNopaciente;
los demás. asoció direc-
pasó
gran parte de la sesión atacándome secretamente con despre.
cio y ridiculización, pero no había vinculación directa con la
situación ridícula del sueño. Sin embargo, hacia el final de la
hora mencionó que acababa de oír algo sobre nrí. Algunas se-
manas antes le habían dicho que yo iba a pronunciar una con-
ferencia en Cambridge. Había pensado que sería en alguna de
las
sólofacultades
una charla para una pero
importantes, acababa de
organización enterarse Esta
estudiantil. que serí¡
aso.
ciación aclaró inmediatamente el sueño. El tablado representaba
Ia organización estudiantil y el hombre gordo, embarazado y
en exhibición, era yo misma leyendo mi conferencia. La socie.
dad estudiantil, a la que ella no podía concurrir, se había con-
vertido en el miserable tablado de feria. Sabíamos, por material
anterior, que mi paciente envidiaba mucho el hecho de que yo
leyera
cia cualquiery artículo
masculina mío; representaba
mi fertilidad femenina a lapara A mi
vez.ella
poten-
veces los
artículos representaban bebes hechos conjuntamente por mí
y mi esposo en un buen eoito.
Esta situación, en que los padres tienen un buen coito y la
madre da a luz el bebe, es para ella la cúspide de una situa-
ción de celos y envidia. La maneja combinando a ambos pa-
dres en una figura monstruosa. Además proyecta en esta figura
sr: prooia agresión oral, dotándola de dientes enormes. La'
paciente había experien_ciado muy a menudo_dicha figura como
enormemente amenazadora y p€rsecutoria. Pero en este sueño
puede enfrentarla con desprecio y ridiculización maníacos. El
hombre monstruoso embarazado, como figura risible, es la
negación de sus celos y envidia de la situación parental, un
ataoue a ella mediante desprecio y riiliculización, y la negación
de lá persecución en relaci-ón con esta figura, a guien meáiante
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
negativo.
po que
5/27/2018 Introduccion alaobradeMelanieKlein (HannaSegal).pdf-slidepdf.com
BIBLIOGRAFIA
http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-a-la-obra-de-melanie-klein-hanna-segalpdf