Вы находитесь на странице: 1из 64

SUCESOS IMPORTANTES DEL AÑO entrevistaron cuando fue llamado, hace unos días, a la Fiscalía

para rendir su versión sobre el uso de los $10 millones en que


2014 Funes lo incrimina. De acuerdo a Flores, parte del dinero que
Taiwán le entregó, el mismo se encargó de hacerlo llegar, y de
Domingo 5 de enero de 2014.- 2013: El menos violento en 10 manera pública a los alcaldes que debían atender a los
años. damnificados por los terremotos. “Yo no recuerdo haber
recibido nunca un cheque por $10 millones, eran cantidades
Aunque los hechos delincuenciales y las cifras de los mismos
menores”, acató el ex presidente Flores. Al presidente Funes,
fueron cometidos durante el año 2013, estas fueron publicadas
también le piden rendir cuentas. La dirigencia de ARENA, le pide
este día.
al presidente Mauricio Funes que aclare donde están los 3
El año 2013 cerró con 2,490 asesinatos, la cifra más baja desde millones que le donó el empresario Nicolás Salume. El
2003. En comparación con 2012, hubo menos homicidios cada presidente ha dicho que dichos fondos se los dio el empresario
enero hasta mayo. A partir de junio, la cifra aumentó, con picos para su campaña política cuando él era candidato a la
de violencia en julio (253) y noviembre (256). presidencia.
“Afortunadamente la voluntad de las pandillas para continuar
Lunes 13 de enero de 2014.- Seguridad centra el debate de
con la tregua sigue vigente”, afirmó Raúl Mijango, uno de los
candidatos.
mediadores de la tregua existente desde marzo de 2012.
Mijango atribuye el descenso a ese pacto, pese a que aseguró La inseguridad que vive el país, así como las propuestas para
que “nadie más ha hecho esfuerzos” para que se mantenga. Sin enfrentarla, fueron el punto medular del debate presidencial
embargo, funcionarios como el Fiscal General, Luis Martínez, realizada ayer por la Asociación Salvadoreña de Radio difusores
califican la tregua de hipócrita, por hechos como el aumento al (ASDER) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Ofertas como
doble de la cantidad de personas desaparecidas en 2013 con “militarizar la seguridad” que hizo el candidato de ARENA,
respecto a 2012. La mayoría de desaparecidos y de asesinatos, Norman Quijano; las dos manos inteligentes del candidato del
son menores de edad. Los móviles son por negarse a FMLN, Salvador Sánchez Cerén duplicar el número de policías y
pertenecer a las pandillas o por haberse salido de esos grupos. la prevención que ofertó Tony Saca, de Unidad; El programa
Otros de los males que afectan a la población, son las “Vecinos Vigilantes” de René Rodríguez Hurtado, del PSP;
extorsiones. Algunos pobladores de San Sebastián Salitrillo y El “toque de queda” en los municipios de Óscar Lemus del FPS,
Refugio dicen que hasta los pequeños negocios están siendo fueron las propuestas en las que más se centraron los
extorsionados con la “famosa renta”, que si no la pagan, los aspirantes.
amenazan.
3
1
El moderador del debate fue Armando Guzmán, periodista La perdida en las cosechas de café debido a los efectos por los
mexicano residente en Estados Unidos. Los candidatos, en daños del hongo de la roya del cafeto, ha provocado que
cuatro bloques tuvieron que plantear sus posiciones y en muchos jóvenes y adultos no han encontrado un trabajo
repreguntar con un tiempo de un minuto. Solo Sánchez Cerén temporal durante la cosecha del “grano de oro”, y han
leyó sus conclusiones al final. El punto novedoso lo puso el encontrado “la extorsión” como una forma fácil de ganarse la
candidato de ARENA, Norman Quijano quien ofreció “militarizar vida. Los daños por la roya son en todas las zonas cafetaleras
la seguridad”, es decir, crear un Estado Mayor de Seguridad, e del país y hasta en otros de Centroamérica donde se cultiva
implicaría que personas en riesgo de entrar a pandillas se les esta planta.
pueda aplicar el Código de Justicia Militar, es decir
Miércoles 8 de enero de 2014.- Flores: Jamás deposité fondos”.
incorporarlos al Ejército. Dijo que con esto “rompería
esquemas”. El ex presidente Francisco Flores aclaró ayer, ante los diputados
de la comisión especial de la Asamblea Legislativa, tres puntos
“Las dos manos inteligentes” de Sánchez, en contraposición dijo
que consideraba “inconstitucional” a la comisión para que lo
con la “mano dura” del pasado no es más que aplicar la ley
investigue por los fondos que recibió de Taiwán, pues es un
contra los delincuentes pero darles oportunidad de
trabajo de la Fiscalía, además que las declaraciones del
rehabilitarse. Antonio Saca, aunque ofreció más policías para
presidente Mauricio Funes, en torno al caso, “son falsos” y que
combatir el crimen si dijo que no quería un baño de sangre, sino
su actitud no es “cuerda” y que tiene fines “electorales”, y que
que ofreció prevenir la delincuencia juvenil. Educación fue el
los fondos que recibió de Taiwán no los depositó en cuentas
tema de inicio del debate entre los cinco candidatos a la
personales, como le cuestionó Funes, sino que los trasladó a los
presidencia; Sanchez Cerén, del FMLN, planteó seguir con los
beneficiarios. Flores explicó que el dinero se ocupó para
paquetes escolares e incrementar la cobertura de la
combatir el narcotráfico, el secuestro, las pandillas y para los
Universidad Nacional así como entrar a la era digital, mientras
terremotos de 2001; y para convertir a El Salvador en un
que Quijano ocupó su tiempo no solamente en criticar la caída
corredor logístico entre la Costa Pacífica de Colombia y Arizona,
de los indicadores educativos si no señaló la importancia de la
Estados Unidos. Además tildó de “falsas” las declaraciones de
educación de calidad.
Funes de que esté siendo investigado por el Departamento del
En las preguntas, mientras que Sánchez mencionó lo de la Tesoro de Estados Unidos o por el Servicio de Impuestos
escuela inclusiva de tiempo pleno además de comprometerse Internos de ese país, así como también que el dinero se lo haya
de subir el presupuesto al 6 por ciento. Quijano fue directo al entregado el ex presidente de España, José María Aznar,
criticar que debe haber un ministro de tiempo completo, aseveró. Indicó que así se lo hicieron ver los fiscales que lo

4 2
en alusión al anterior (el mismo Sánchez Cerén) y actual Ilopango. Su última erupción fue en 1880. Tipo de actividad:
ministro que combinaron el cargo con otros puestos políticos. freato piniano y efusiva.
En el tercer bloque de discusión tuvo que ver con el tema de
San Miguel o Chaparrastique. Su última erupción fue el 29 de
salud, Cerén comenzó esta parte asegurando que continuará
diciembre de 2013. Tipo de actividad: estromboliana.
con la reforma de salud y destinarán mayores recursos así como
señaló los logros del actual gobierno. Durante el cierre en el Posibles escenarios de erupciones.
(CIFCO), Quijano fue el más enfático en criticar la gestión del
FMLN a quien acusó de “irrespetar las instituciones” y puso la Cada volcán activo presenta diferente comportamiento. Cuando
elección como una disyuntiva entre el “autoritarismo y la hay emisión de cenizas, las áreas afectadas varían en función
libertad” y entre el “socialismo del siglo XXI y la democracia”. del volumen del material expulsado, la altura de la columna
eruptiva y la dirección predominante del viento. Caída de
Los medios publicitaron a esta reunión entre aspirantes a la balístico (fragmentos de rocas expulsadas) y flujos de lava
presidencia como un “debate”, pero fue un foro, porque (masas de roca, fundida a temperaturas de mil a mil doscientos
“debate es la controversia sobre una cosa entre dos o más grados centígrados). El mayor problema que representa la caída
personas”. Anoche, los cinco aspirantes solo expusieron sus de balísticas es la fuerza del impacto sobre personas e
planes de gobierno si ganan la presidencia, ninguno de los infraestructura. Con el flujo de lava ocurren daños parciales o
asistentes del público, que eran de diferentes corrientes totales en viviendas, cultivos. También se pueden generar
ideológicas cuestionaron o increparon a los expositores. incendios forestales. El vulcanólogo de la UES Francisco
Barahona dijo: “Pensamos que la actividad volcánica en las
Este debate (foro), organizado por ASDER y el Tribunal Supremo
siguientes décadas será más intensa que en los precedentes.
Electoral (TSE) es el primero en la historia que se realiza en El
Como en los años 90 por ejemplo”, dijo el científico.
Salvador. Temas trascendentales en la vida nacional que no
estaban en la agenda de los candidatos: Viernes 17 de enero de 2014.- Finaliza paro al transporte en
aduanas.
El Medio Ambiente, que hacer para preservarlo; la corrupción,
como combatirlo, en los funcionarios públicos, el deporte como Luego de siete días en que se paralizó el transporte de carga en
mejorar el rendimiento de nuestros atletas, en vista de los las fronteras terrestres, a raíz del cobro de $18 dólares en las
fracasos en participaciones internacionales, excepto el fútbol adunas por la utilización de rayos lasser y scanner a cada
juvenil que participó por primera vez en un mundial y la Azul camión que sale del país y entra con mercadería, tras pérdidas
playera que ha participado en cuatro mundiales; y a los millonarias. La Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 80 votos,
exonerar del pago a los furgones, que transportan mercadería
5 7
de importación y de exportación. La medida durará seis meses a desmovilizados del conflicto, tampoco se les incluyó en el foro.
partir de su publicación en el Diario Oficial. Luego de aprobarse
Miércoles 15 de enero de 2014.- Volcanes activos en El
la iniciativa legislativa, los transportistas revirtieron el bloqueo
Salvador.
de las fronteras. La Hachadura, El Poy San Cristóbal y El
Amatillo, permitieron la libre movilidad, permitieron la libre
movilidad de personas y mercancías, aunque en las aduanas se
reportó cierta confusión en relación a las exoneraciones y
pagos, lo cual se convertirá en ley vigente hasta que el
presidente Mauricio Funes firme el decreto y lo mande a
publicar al Diario Oficial, con dispensa de trámite. La moción de
exonerar del pago a los transportistas fue enviada este
miércoles por Funes a través del Ministro de Hacienda, Carlos
Cáceres, esto pese a que el FMLN se opuso en la plenaria
pasada a una solicitud de ARENA de exonerar del pago al sector
de carga de los $18 durante tres meses. Transportistas de Según vulcanólogos de la UES en el país hay 21 volcanes activos.
Guatemala y Honduras, afectados en la frontera dijeron que en Los considerados más peligrosos son aquellos con mayor
las aduanas de Costa Rica, Nicaragua y en los otros países antes tiempo de reposo.
mencionados, se emplean las mismas herramientas para Los más peligrosos.
detectar ilícitos y contrabandos y no cobran nada al utilizarlos.
¿Por qué aquí cobran?, dijeron. Según la Asociación Entre ellos están los siguientes:
Salvadoreña de Industriales (ASI), las perdidas por el paro al
Volcán de Santa Ana Ilamatepec. Su última erupción fue el 1 de
transporte en las aduanas era de $5 millones diarios. En los
octubre de 2005. Tipo de actividad: featomagnético. Volcán de
centros de abasto (mercados), las frutas y verduras se
San Salvador. Su última erupción fue en 1917. Tipo de actividad:
encarecieron casi el doble del precio normal. El diputado Carlos
featomagnético y efusivo.
Reyes de ARENA, criticó el cobro de $18 en las aduanas
pretende favorecer a algún sector que está relacionado con el San Vicente Chinchontepec. Última erupción: desconocida. Tipo
partido en el Gobierno: el FMLN al que vinculó con ALBA de actividad: fumerólico.
Petróleos y sus empresas afines. Esto fue desmentido por el
diputado del FMLN Orestes Ortez, quien criticó que ARENA no Izalco. Su última erupción fue en 1966. Tipo de actividad:
desea que se realice la revisión de las cargas para continuar estromboliana y efusiva.

8 6
fomentando el contrabando y otros actos ilegales aseveró. aseguró que había mandado un memorando a todos sus
ministros y funcionarios para que no realizaran “actividades
¿Cuánto serán las perdidas en Guatemala, Honduras, y en otros
político – partidarios que tiendan a favorecer a perjudicar a
países de la región por este bloqueo en las fronteras? Las filas
cualquiera de los candidatos a participar en la contienda de
de furgones y camiones en las fronteras, desde y hacia El
2014”. Funes, inclusive, aclaró que la resolución de la CSJ no
Salvador eran hasta de 5 kilómetros y los pobres motoristas y
solo lo incluía a él, sino que a ordenanzas, secretarias y todo
sus ayudantes soportando el calor que hace en esos lugares, sin
aquel que trabajara para los órganos Ejecutivo, Judicial y
ganar por sus viajes, aguantando hambre y algunos narraron
Legislativo. Sin embargo, pocas horas después de que lo dijo,
que también habían sido víctimas de la delincuencia en el lado
varios diputados del partido, FMLN participaron en el cierre de
de Guatemala. Tres días después de que la Asamblea exoneró a
campaña de Salvador Sánchez Cerén, el cual tuvo lugar en el
los transportistas del pago de $18, lo cobros continuaron y
redondel Masferrer. Entre los diputados, que fueron vistos
estos siguieron en sus protestas.
estaban: Nidia Díaz, Lorena Peña, Benito Lara, Medardo
Lunes 20 de enero de 2014.- Inicia el Torneo Clausura de Fútbol. González. Incluso el alcalde de Nuevo Cuscatlán Nayib Bukele.
El partido FMLN no fue el único. Aunque en menor número,
El torneo inició el sábado con dos partidos y los otros tres varios funcionarios del partido ARENA fueron vistos
continuaron el domingo. Los resultados en la primera fecha en involucrados en las dos caravanas que cerraban ayer la
la liga “A” fueron los siguientes: campaña de Norman Quijano. En la que encabezaba Lisseth
Quijano hija del candidato, fue visto el diputado David Reyes. Y
Alianza 2 Universidad 1; Metapán 3 Juventud Independiente 1;
en un mitin que tuvo lugar en Ataco, participó el alcalde de ese
FAS 2 Dragón 1; Santa Tecla 2 Águila 0; Atlético Marte 6 Luis
municipio Óscar Oliverio Gómez.
Ángel Firpo 0. El equipo pampero ocupó el último lugar en el
torneo Apertura, y si sigue con esa mala racha, será el A la lista de alcaldes y diputados que hicieron caso omiso a la
candidato a descender. Lástima porque el equipo usuluteco es prohibición también se sumó el diputado de GANA Francis
uno de los más antíguos y siempre ha sido considerado como Zablah, quien participó en una caravana que encabezaba el
uno de los grandes del fútbol nacional. candidato presidencial por Unidad, Antonio Saca. De los
partidos PSP y FPS, no se supo del cierre de su campaña. De
En la liga de Ascenso.
estos dos partidos, tampoco hay campaña política en televisión
Por primera vez en la historia, se inauguró en Chalchuapa el como la millonada de dólares que han gastado los tres partidos
torneo de la liga de Ascenso y fue en el recién remodelado mayoritarios durante varios meses. Los que hacen su negocio,
estadio El Progreso, ante cientos de aficionados, aunque el son los medios de comunicación y las empresas que fabrican

9 11
camisas, banderas y otros recuerdos de los partidos políticos, estadio no se llenó en su totalidad como se esperaba, a pesar
como ha sido siempre en todas las campañas políticas. de estar cerca de la zona urbana. Antes del partido, estuvieron
en la mesa de honor, miembros del Concejo Municipal y
Sábado 1 de febrero de 2014.- Búsqueda de Flores para que
directivos del Once Lobos. El equipo lobezno, en su primer
responda caso Taiwán.
partido de inauguración se enfrentó al Once Municipal de
elementos del Grupo de Reacción Policial (GRP) y conducirlo al Ahuachapán al que apabulló 4 – 0. Los canarios necesitaban
seno de la comisión que acordó nuevamente girar oficios a la sumar de a “tres”, ya que en el torneo apertura quedaron en el
policía para que proceda a su localización y posterior traslado. sótano y en esta ronda se acumulan los puntos del anterior. El
También trataron de localizarlo en el aeropuerto de Comalapa,
último lugar en ambas ligas, desciende.
porque tenían rumores que tenía viaje a Miami, pero tampoco
lo encontraron. La comisión legislativa que enfrenta a Flores Al minuto 31 del partido, Jhon Polo abrió el marcador al hacer
para que rinda cuentas de los fondos donados por Taiwán, está
efectivo un tiro de penal y vencer al arquero Élmer Martínez. En
integrada por 6 diputados, todos son del FMLN y GANA. La
directiva del (COENA) siempre ha argumentado que esta el segundo tiempo, Ramón Solís fue el encargado de aumentar
comisión es ilegal e inconstitucional. Que este es un juicio la cuenta al poner un doblete al 54´y 82´, con el que los locales
político y un terrorismo del Estado. Este mismo día apareció en doblegaban a los ahuachapanecos. Pero el toque de gracia fue
las noticias lo siguiente: puesto por Hugo Vega al 84´. César Acevedo continúa en la
dirección del equipo ganador. Al que no le fue bien, fue al
J.J. Rendón demanda a Funes por $100 millones en EUA. El
asesor político del partido ARENA Juan José Rendón demandó campeón del Apertura, El Pasaquina que dejó al Once Lobos
al presidente salvadoreño, Mauricio Funes, por difamación en como subcampeón en la final del torneo de Apertura. El equipo
una corte de Miami – Dade, Florida, y exige una indemnización campeón cayó estrepitosamente ante el Aspirante de Jucuapa 2
de $100 millones, se conoció ayer. El documento que sostiene – 4. Los otros 16 equipos de esta liga, también tuvieron
la demanda, que se hizo público ayer, fue presentado a la Corte actividad.
del Onceavo Distrito Judicial de Miami – Dade por el bufete
Choi Menezes LLP, con domicilio en esta ciudad Domingo 26 de enero de 2014.-Funcionarios hacen campaña
estadounidense. El número de caso es 14 – 002756 CA 01 y fue pese a prohibición.
aceptado por ese tribunal según los defensores.
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) emitió el viernes una
Una fuente del gobierno de Funes rechazó categóricamente
que el gobernante haya cometido delito, pues lo que hizo fue resolución en la que prohíbe a cualquier funcionario público –
leer un documento enviado a las autoridades salvadoreñas. La ya sea diputado, alcalde, ministro o presidente – participar en
fuente gubernamental se refería a una presunta orden de campaña electoral. Y el primero en darse por aludido fue el
presidente Mauricio Funes. En su programa radial de ayer
12
10
captura girada a la Policía Internacional (INTERPOL) por las La participación del electorado en esta elección fue muy baja,
autoridades de Venezuela en contra de Rendón por violación. según el presidente del (TSE), Eugenio Chicas, votó el 53.5%. El
Rendón, en conversación con la Prensa Gráfica, negó padrón electoral registraba para estas elecciones presidenciales
categóricamente que esa orden de captura exista y la atribuyó a 4 millones 955 mil 107 electores presidenciales, lo que significa
una campaña de descrédito por parte del Gobierno de que acudieron a las urnas ayer. Llegaron cerca de 2 millones
Venezuela. “Yo espero que se retracte. Que tenga la hombría y 626 mil ciudadanos.
la gallardía de verificar que ese caso no existe y que se disculpe
500 periodistas nacionales y de 37 países más le dieron
públicamente”, dijo Rendón.
cobertura al evento, así como observadores internacionales.
En la demanda dice que basado en informes, él (Funes) tiene Los comicios se desarrollaron casi con completa normalidad. En
propiedades, cuentas bancarias en Florida, directa o las elecciones del domingo, el FMLN ganó 198 municipios del
indirectamente usando diferentes prestanombres. país, ARENA ganó 62, mientras que Unidad gano 2. El municipio
de Chalchuapa por primera vez ganó el FMLN las elecciones
Un comentario al respecto.
presidenciales: 45.1 FMLN, ARENA 42.9, Unidad 11.0. ARENA y
En la historia de este país, nunca a un ex presidente se le había el FMLN buscarán en los 305,294 votos de Antonio Saca, ex
pedido que rindiera cuentas de fondos donados por algún país, candidato presidencial de Unidad, la fuerza política que les
y nunca un presidente había sido demandando por una permita a sus presidenciables ganar en segunda vuelta el 9 de
persona, por difamación y por tanto dinero. Ya veremos en que marzo.
terminan estos dos sonados casos.
Las tres veces en la historia que ha habido segunda ronda
Lunes 3 de febrero de 2014.- Sánchez Cerén y Norman Quijano electoral.
a segunda vuelta.
En 1984 cuando disputó la presidencia Roberto d´Aubisson de
El FMLN se alzó con diez puntos de diferencia con respecto a ARENA contra José Napoleón Duarte, del PDC, quien fue
ARENA, de acuerdo a la tendencia del escrutinio dado a conocer ganador en aquella elección.
por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) a eso de las 9:30 de la
En 1994, cuando se enfrentó el candidato de ARENA, Armando
noche, y a los datos del sitio web hasta las 12:30 tendrán que ir
Calderón Sol, en contra de Rubén Zamora, candidato de una
a una segunda vuelta electoral el 9 de marzo. De hecho los
coalición de izquierda, que incluía al FMLN, que ganó Calderón
candidatos Norman Quijano, de ARENA, Salvador Sánchez
Sol. Y hoy en 2014, cuando el partido de oposición ARENA se
Cerén del FMLN y Tony Saca, del movimiento de Unidad, así lo
enfrentó al partido en el gobierno al FMLN. ARENA contra la

15
13
historia. El ganador de la primera vuelta siempre ha ganado en manifestaron anoche en su discurso por separado tras conocer
la segunda ronda. los resultados preliminares de las votaciones. A las 12:30 de la
noche los porcentajes eran del 48.9% a favor del FMLN y del
Sábado 8 de febrero de 2014.- FMLN promete que no impulsará
38.9% para ARENA; es decir, 10% de diferencia. Estos últimos
reformas a la Constitución.
datos con base al 99% de las actas procesadas hasta las 12:30.
El candidato efemelenista a la vicepresidencia de la República Traducidos a votos, el FMLN lograba hasta esa hora, según el
Óscar Ortiz, aseguró ayer en la entrevista “Frente a Frente” que sitio web del TSE, 1,303,829 y ARENA 1,038,735 sufragios. Por
no impulsarán, desde un eventual Gobierno, reformas a la su parte el candidato de Unidad, Tony Saca, solo había logrado
Constitución de la República y que garantizarán derechos hasta esa hora de la noche el 11.4% de los votos escrutados
consagrados que van desde el nacimiento de una vida humana, hasta ese momento, lo que representa 304,943 votos a favor.
la alternancia en el poder y el respeto a la propiedad privada. Mientras tanto, los candidatos René Rodríguez Hurtado del PSP,
“Yo quiero dejar claro, la fórmula presidencial del FMLN, en los y Oscar Lemus del FPS, apenas habían logrado 11,303 votos, el
próximos cinco años que nos pongamos al frente del país, primero y 6,914, el segundo, con el 0.42 y el 0.26 % de votos
vamos a ser respetuosos con la Constitución, y lo quiero decir respectivamente.
de manera enfática”; aseguró Ortiz, también alcalde de Santa
El aspirante de ARENA instó a los simpatizantes de Unidad,
Tecla. El vice presidenciable efemelenista sostuvo además que,
entre los cuales hay ex areneros a que se unan a su proyecto
de ganar el Ejecutivo el 9 de marzo venidero, el binomio del
político pues tanto ARENA como ellos buscan un país “libre de
FMLN guiará el próximo quinquenio “No queremos quedarnos
mareros, libre de violencia”. Tras declararse ganador en la
en el poder para siempre, porque sí somos respetuosos de la
primera ronda, el candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén
Constitución, la alternabilidad es la constante”. Ortiz también
le lanzó una invitación a Elías Antonio Saca, aspirante por el
aseguró que será respetada la propiedad privada, es decir, no
Movimiento de Unidad para trabajar juntos en busca de una
se debe tener “miedo” de que el FMLN hará expropiaciones. El
eventual victoria en la segunda vuelta, a realizarse el 9 de
candidato recordó además que el actual gobierno de Mauricio
marzo.
Funes no ha hecho ninguna expropiación, sino que al contrario
ha garantizado la propiedad privada a más de 47,000 familias Elías Antonio Saca agradece a quienes lo apoyaron y llamó a
campesinas que tienen ya su título de propiedad del inmueble elegir al mejor candidato en segunda vuelta. Anunció que
que habitan. Ortiz, por otra parte reiteró que no se exportarán Unidad deja de existir y que sus partidos trabajarán por
formas de Gobierno de otro país. “Nosotros no vamos a copiar separado para 2015. Descartó que vaya a buscar a futuro un
ningún modelo que sea extraño a la historia, a la tradición y a la puesto como diputado en la Asamblea Legislativa en los
comicios de alcaldes y diputados del próximo año.

16 14
cultura salvadoreña”, aseguró. El presidente de la ANEP, Jorge ropa interior que estaba hecha tiras. El 3 de febrero es
Daboub, por su parte recordó ayer que existe una marcada trasladado desde atolón de Ebon hacia Majuro, la capital de las
diferencia entre el discurso de Ortiz y las acciones del gobierno islas Marshall, donde lo llevan a un hospital para recibir
de Funes y del FMLN. “Pareciera que las acciones no van de la asistencia. No podía caminar sin ayuda. El 11 de febrero llegó
mano con el discurso y eso no deja de preocupar”, dijo Daboub, José Salvador Alvarenga al aeropuerto de El Salvador,
quien recordó que el FMLN se quiso tomar a la fuerza” la CSJ y procedente de Los Ángeles. En tierras cuscatlecas fue recibió
que tampoco apoya la ratificación de la reforma a la Carta como héroe por centenares de personas entre familiares,
magna para que el matrimonio sea solo entre hombre y mujer amigos, camarógrafos, periodistas nacionales e internacionales.
así nacidos. Su llegada a las islas Marshall, al aeropuerto de Los Ángeles y al
aeropuerto de El Salvador, fue cubierto por cadenas noticiosas
Interrogantes.
a nivel nacional e internacional. En Garita Palmera, Ahuachapán
- ¿Por qué Tele Corporación Salvadoreña (TCS) no de donde es originario Alvarenga, su familia y amigos le están
entrevistó al candidato presidencial Sánchez Cerén? preparando un gran recibimiento con globos y un culto religioso
- ¿Estará de acuerdo Cerén y la cúpula del partido sobre cuando regrese a tu tierra natal. Según informes el náufrago
lo que dijo Ortiz de que si llegan al poder no copiaran salió hacia México en 2001, en busca de un mejor futuro para él
ningún modelo de gobierno? y su familia. El sobreviviente pide a los medios que lo dejen
tranquilo, que lo que quiere es estar con su familia. Ningún
Ortiz no dio nombres de países pero se supone que son los de salvadoreño que retorna obligado a su país, debido a las
Venezuela, Cuba y otros del socialismo del Siglo XXI. circunstancias, había creado tanto interés en los medios y en
los compatriotas como en el caso del pescador y náufrago
Sánchez Cerén, en una entrevista del canal 21: dijo “Eso de que
ahuachapaneco.
si gana las elecciones el FMLN se va imponer el chavismo, el
comunismo, son cuentos de viejitos”, dijo el aspirante a la Lunes 17 de febrero de 2014.- El FMLN arreció campaña en
presidencia. Los partidos políticos recibirán trece millones segunda vuelta.
setecientos mil dólares por su participación en la primera
vuelta de las elecciones presidenciales. Cada voto emitido tuvo El partido en el gobierno, a pesar de haber obtenido 10% más
un valor de $5.11 que se reducirá a la mitad en la segunda de los votos que ARENA en las elecciones del 2 de febrero, pero
vuelta. Quiere decir que valdrá $2.55 cada voto. que no le alcanzó para ganar en primera vuelta, hace más
publicidad que el partido de oposición igual lo hizo antes de las
pasadas elecciones. El pasado domingo en el noticiero del canal

17 19
21 a las 7:00 PM, pude contar 15 spots publicitarios del FMLN y Sábado 15 de febrero de 2014.- Náufrago salvadoreño
5 de ARENA. En los mensajes efemelenistas se incluyen los de la abandonaría hospital la próxima semana.
Presidencia Funes, ALBA, y los del partido; ya no aparece los de
José Salvador Alvarenga, el famoso náufrago, podría abandonar
la primera dama Vanda Pignato como fue antes de las
el hospital hasta la próxima semana. Así lo dejaron entrever los
elecciones
médicos que lo atienden en el Hospital San Rafael de Santa
- Yo tengo algunas dudas. Tecla. Sin embargo, las autoridades de Salud explicaron que eso
- ¿Se le estará terminando la plata a ARENA, y por eso no va a depender de su evolución en salud.
hace mucha publicidad?
Los médicos señalaron que Alvarenga fue trasladado ayer al
- ¿Será que la dirigencia del partido cree que es difícil
Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social
obtener el casi 12% que le falta para ganar las
(ISSS) para que le practicaran una resonancia magnética en la
elecciones?
columna. Un examen que no pudo ser realizado en el Hospital
- ¿Por qué el FMLN hace tanta campaña publicitaria, si
San Rafael porque carece del equipo para hacerlo. Alvarenga,
obtuvo 10% de ventaja sobre ARENA?
quien estuvo naufrago por 13 meses en el Océano Pacifico,
- ¿Quién financia la campaña millonaria del FMLN?
después de que partió hacia las costas de Chiapas, México a
- ¿Cuánto valdrá en la T.V. cada mensaje de campaña?
pescar junto a otro mexicano. El náufrago relató que para
- ¿Qué va a pasar con las casas del movimiento de Unidad
sobrevivir por tanto tiempo tuvo que comer tortugas, peces,
que creó Tony Saca durante su campaña política, ya que
pájaros sin asar y hasta tomar su propia orina, y hasta intentó
la coalición no va a la segunda vuelta?
suicidarse. Dijo a los medios nacionales e internacionales, que
Martes 25 de febrero de 2014.- Funes insiste que no iba en el su compañero de infortunio murió porque no quiso comer
Ferrari. animales crudos. El 21 de diciembre de 2012, Alvarenga y su
compañero mexicano se adentran al mar para pescar tiburones.
De nueva cuenta, el presidente de la República, Mauricio Funes,
Una fuerte tormenta los aleja de la costa y no pueden
aseguró que no viajaba en la nave de lujo valorado en unos
comunicarse por radio, pues se pierde la señal. El 30 de enero
$235,000, accidentado en el redondel Masferrer, en la colonia
de 2014, Alvarenga llega al atolón de Ebom, en las islas
Escalón el pasado 18 de febrero. “No me he subido en ningún
Marshall a 12,500 km de la costa mexicana. Al llegar a las islas
Ferrari, mucho menos a esa hora, y tampoco era ni el
es ayudado por dos isleños que le brindan comida y ropa. El
propietario ni el piloto ni el copiloto de ese Ferrari, ya quedó
náufrago salvadoreño solo llevaba ropa interior y tenía la
establecido”, apuntó. El mandatario arremetió contra algunos
cabellera muy larga, así como el bigote y la barba; solo vestía
medios de comunicación durante la entrevista televisiva de

20
18
canal 21, y los calificó como “irresponsables” por las Cuando la poetiza declamó sus últimos versos de la tarde, al
publicaciones sobre el accidente y su estado de salud. Funes final casi todos los presentes nos reímos porque creímos que
aseguro que tuvo una caída la mañana de ese día, por lo cual hacía referencia a algún animal de la casa, pero hacía alusión, al
tuvo que ser intervenido quirúrgicamente. Aquellos que “bastón” que utiliza para apoyarse. El toque musical lo aportó
aseguran irresponsable y mezquinamente con propósitos el Trío Romántico Magisterial con un popurrí folclórico nacional
electorales, que yo me accidenté a las 3:00 de la mañana y me y dos canciones románticas y don Godofredo Pacheco, quien
hospitalicé hasta las 12:00, a esa altura a mí ya me hubiera interpretó en la marimba, varias melodías románticas. Al final
dado un paro cardíaco producto del dolor. Ante las del evento todos los asistentes quedamos muy satisfechos de
declaraciones vertidas por la diputada de ARENA, Ana Vilma de las declamaciones y las interpretaciones musicales. En la
Escobar, donde lo señaló como una persona con problemas historia artística de Chalchuapa, es la primera vez que una
alcohólicos y de drogas, el mandatario dijo que son mentiras. escritora de calidad presenta su obra públicamente.
Funes afirmó que la diputada está expuesta a una demanda por
Jueves 6 de marzo de 2014.- La relación entre El Salvador y
difamación. “No puedo tolerar que alguien afirme de que soy
Venezuela.
alcohólico y adicto a las drogas”. La diputada Ana Vilma de
Escobar solicitó de manera formal a la Fiscalía General de la La izquierda de El Salvador guarda estrecha relación con
República (FGR) que se investigue si existe alguna vinculación Venezuela, que es principal fomentador de la Alianza
entre el presidente Mauricio Funes y el accidente del Ferrari Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) y en ese
ocurrida el martes 18 de febrero. La diputada dijo el domingo contexto, José Carlos Mejía, presidente del Movimiento 300,
que trabajadores del Aeropuerto Internacional en Comalapa hizo algunas reflexiones sobre la crisis social, política y
informaron que a las 2:00 AM de la mañana del 18 de febrero económica que vive ese país. En esa línea planteó el papel de
atendieron el aterrizaje de un avión privado propiedad de los jóvenes estudiantes en las protestas y las consecuencias que
Miguel Menéndez, del que descendió el presidente con una esta crisis tendrá para el FMLN en El Salvador. En el caso de los
acompañante. “El Batallón Presidencial y un Ferrari esperaban jóvenes, Mejía consideró que estos “no están de choto en la
al pasajero. A las 2:30 de la madrugada un Ferrari se estrelló en calle, están porque su esperanza y visión de futuro
el redondel Masferrer, expresó la diputada al anotar la definitivamente lo han perdido y dicen que no es un tema
coincidencia de ambas fechas y pidió al Fiscal investigarlos. Hay ideológico” y ahora se movilizan con un “reclamo pacifico y sin
muchísima información que está siendo ocultada”, dijo la odios”. Mejía justificó que el tema se encuentra presente en la
parlamentaria. El día miércoles 26, el mandatario salvadoreño agenda local por esas relaciones y defendió que no se trata de
dijo: “Yo el día lunes tuve una reunión de trabajo, tenía una un asunto orientado a generar el miedo en los votantes para
cena programada con el presidente Martinelli de Panamá.

21 23
inclinar la elección a favor de la derecha. Se trata, dijo, de Pero el no alcanzó a llegar, tuvo retrasos, me pidió disculpas,
realidades que están a la vista de la población y que ese en las me pidió que me quedara. “Yo viajé con varios de mis
urnas donde el elector decide, como ocurrió en Ecuador donde funcionarios, entre ellos mi secretario privado, y el secretario
la oposición ganó las tres principales alcaldías del país. En la de Asuntos Estratégicos”, explicó en una entrevista en el
relación del caso venezolano y la izquierda local. Mejía indicó programa Frente a Frente, de la Tele corporación Salvadoreña.
que “ALBA es un chúster o multinacional de millones de dólares Funes agregó que regresó en silla de ruedas porque sentía un
que usan programas sociales con un fin muy claro”. fuerte dolor y que el helicóptero presidencial lo trasladó desde
el aeropuerto de Ilopango hasta la residencia presidencial en la
“Vamos a ver si siguen repartiendo la misma cantidad de plata
colonia Escalón. El mandatario negó de nueva cuenta que
en la calle”, concluyó.
viajaba dentro de la nave de lujo accidentada en el redondel
Fin de la propaganda electoral. Masferrer, la madrugada del 18 de febrero.

El jueves, a partir de las cero horas finalizó la propaganda Domingo 2 de marzo de 2014.- Tarde de poemas en el Club de
electoral, por todos los medios: radio, televisión, periódicos y Leones.
hasta en carros sonoros, por orden del Tribunal Supremo
Ayer por la tarde, la poetiza chalchuapaneca y maestra jubilada,
Electoral (TSE). El Tribunal, sólo autoriza entrevistas a los
Edith de Huezo, presentó en el Club de Leones de Chalchuapa,
analistas y políticos. La suspensión de la propaganda se dá tres
su libro de poemas titulado “Un poquito de mí”, ante un selecto
días antes de las elección. La suspensión es también para los
público conformado por unas 100 personas amantes del arte,
funcionarios públicos y hasta al presidente de la República.
familiares y amigos de la Musa chalchuapaneca. Algunos de los
Algunos juristas dicen que la prohibición de los funcionarios en
poemas fueron declamados por la autora; otras de sus obras los
campaña política durante estos tres días es inconstitucional.
declamó la conductora del evento, la licenciada Rineldy Melania
También se prohíbe hacer marchas y mítines políticos
Castro, quien también se destacó por su timbre de voz y su
induciendo al voto a cualquiera de los partidos. Durante los tres
soltura en el lenguaje; otro de sus poemas fue declamado por la
días previos a las elecciones, no hubo publicidad en televisión
adolescente de 15 años Gabriela Ruiz, quien en años anteriores,
de los partidos en contienda, ni hubo mensajes de la Primera
yo ya la había visto declamar, y a su edad se ha ganado
Dama de la República, ni de la Presidencia Funes. La empresa
múltiples aplausos y elogios. La Sra. de Huezo, destaca en las
ALBA, afín al partido FMLN sí continúo haciendo publicidad.
rimas de sus poemas el amor que tiene hacia sus padres,
hermanos, hijos y nietos. Cuando declamó se pudo notar que lo
hace muy bien y cantó dos versos de la canción “Como han
pasado los años” y también tiene buen timbre de voz.
24 22
Lunes 10 de marzo de 2014.- Hoy inicia escrutinio definitivo. Portillo Cuadra, aclaró que tienen en su poder pruebas
testimoniales y documentales para sustentar y probar lo que
En medio de las denuncias de ARENA de que se les quieren
ahora está pidiendo, “pero para eso es necesario que el
robar el triunfo y del FMLN que también reivindicó la victoria, el
Tribunal Supremo Electoral admita ese recurso y habrá pruebas
Tribunal Supremo Electoral (TSE) no se atrevió anoche a
para que nosotros podamos presentar los testimonios y los
declarar ganador de las elecciones presidenciales. La segunda
documentos necesarios para comprobar nuestras exigencias”,
vuelta de los comicios presidenciales dejó la certeza de que
dijo. El presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del
más personas acudieron a las urnas y que los salvadoreños
FMLN Sigfrido Reyes, acusó al partido ARENA y sus dirigentes de
votaron divididos entre las fórmulas de los partidos del FMLN y
intentar entorpecer el desarrollo del escrutinio y de no aceptar
ARENA, que hizo una importante remontada desde las primeras
los resultados de las votaciones del pasado domingo, en el que
votaciones del 2 de febrero donde obtuvo el 38.9% ante el
la fórmula efemelenista obtuvo más de 6,000 votos más que los
48.9% del FMLN. A la1:00 de la madrugada los resultados
candidatos del partido de oposición. El TSE rechazó las
preliminares, tras el 99.96 por ciento de las actas escrutadas,
peticiones de contar voto por voto. Argumenta que es
daban un 50.11 por ciento al aspirante del partido oficial,
improcedente y espera que ARENA se presente hoy.
Salvador Sánchez Cerén, y el 49.89 por ciento al candidato de
ARENA, Norman Quijano. Viernes 14 de marzo de 2014.- Escrutinio final en la madrugada.

En cantidad de votos, el FMLN tenía 1,493,490 votos, mientras Salvador Sánchez Cerén, sacó una ventaja de 6,364 votos sobre
que ARENA llevaba 1,487,008. Una diferencia de 6.482 Norman Quijano al contabilizar ayer en la madrugada el 100%
sufragios. Los números son tan apretados que en el conteo final de las actas que fueron procesadas en el escrutinio final por el
de los votos nulos y los impugnados que hoy inicia, podría Tribunal Supremo Electoral (TSE). El procesamiento de las
inclinar la balanza a favor de uno u otro aspirante presidencial, 10,445 juntas receptoras de votos (JRV) a cargo de 23 mesas de
si se toma en cuenta que los votos nulos eran hasta las 11:00 de trabajo le otorgó a Sánchez Cerén 1,495,815 votos, mientras
la noche 19,000 según dijo el presidente del TSE, Eugenio que a Quijano 1,489,451 votos. El porcentaje de la votación fue
Chicas, y los impugnados 4,186. A esto se suman las diez actas de 49.89% para el candidato arenero y 50.11% para el
que quedaron pendientes de escrutar y 14 más que serán candidato efemelenista. El escrutinio final que concluyó ayer a
revisados en el escrutinio que inicia hoy, dijo Chicas. La fórmula las 12:15 de la madrugada – también arrojó 3,198 votos nulos y
presidencial del FMLN, ya celebró anoche el triunfo en la Plaza 8,915 abstenciones. Los datos finales del escrutinio por
Masferrer. A la celebración llegó la Primera Dama, Vanda departamento son: San Salvador, FMLN 439,186 votos y ARENA
Pignato. Por su parte los de ARENA se reunieron en la sede del 451,176 votos; Santa Ana, FMLN 121,405 votos y ARENA
133,606 votos; San Miguel, FMLN 120,903 votos y ARENA

25 27
87,314 votos; La Libertad, FMLN 166,083 votos y ARENA partido y argumentan que en sus cuentas ganaron con 50.32%
190,837 votos; Usulután, FMLN 87,350 votos y ARENA 74,797 de los votos, y piden que haya un escrutinio final con mucha
votos; Sonsonate, FMLN 121,552 votos y ARENA 95,301 votos; transparencia. René Portillo Cuadra, candidato a la
La Unión, FMLN 55,051 votos y ARENA 55,991 votos; La Paz, vicepresidencia por ARENA, dijo: “Exigimos que den el resultado
FMLN 77,666 votos y ARENA 73,317 votos; Chalatenango, FMLN ¡hoy, hoy, hoy, hoy” y los seguidores del partido coreaban junto
50,018 votos y ARENA 53,248 votos; Cuscatlán, FMLN 57,525 a él. Según el TSE, el FMLN en la primera vuelta obtuvo
votos y ARENA 66,840 votos; Ahuachapán, FMLN 79.795 votos y 1,315,768 votos; ARENA 1,041592 total 2,363,360 votos. En la
ARENA 19, 481 votos; Morazán, FMLN 47,232 votos y ARENA segunda vuelta FMLN 1,492,504, ARENA 1,486,125. Total
39,124 votos y Cabañas, FMLN 28,292 votos y ARENA 45,055 2,918,629. Votaron 176,736 más por el FMLN en la segunda
votos. Ganaron 7 departamentos cada uno. El FMLN en la ronda. Por ARENA votaron 438,513 más en esta ronda.
segunda vuelta logró 180,047 nuevos votos. ARENA logró
Miércoles 12 de marzo de 2014.- ARENA pide nulidad de los
441,859 nuevos votos. Lo más importante en la elección del 9
comicios.
de marzo, es que salieron a votar 621,906 más. Y de cada 10
votos nuevos, 2.9 fueron para el FMLN y el 7.1 por ARENA. Tras una controversial jornada en la que ARENA solicitó la
revisión voto por voto, luego la nulidad de las elecciones, y al
ARENA denuncia fraude.
final abandonó el escrutinio definitivo, el Tribunal Supremo
Jorge Velado, el presidente del COENA dijo: “Hemos Electoral (TSE) suspendió anoche el escrutinio y lo reiniciará hoy
descubierto la hoja de ruta que utilizó el FMLN para generar un a las ocho de la mañana en espera de que ARENA cumpla con
voto doble. Algunas personas que cuidaban las urnas, el 9 de su compromiso de reincorporarse.
marzo, utilizaban dos DUI”. Velado presentó pruebas en la sede
ARENA emprendió una serie de solicitudes al TSE solicitándole
Fiscal de la sultana en horas del medio día de ayer. Otros
la revisión voto por voto y al no encontrar eco por parte del
dirigentes del partido dicen que también hubo otras anomalías.
organismo electoral, la fórmula presidencial y la dirigencia
Sin embargo, observadores internacionales dijeron que en el
tricolor le pidió que declaren la nulidad del proceso electoral y
evento electoral no observaron anomalías que podrían afectar
que se repitan las elecciones presidenciales. Minutos antes los
el resultado del mismo. En la primera vuelta el FMLN ganó 13
delegados de ARENA, en las mesas de escrutinio final, se
departamentos y en 193 municipios del país, mientras que
levantaron y retiraron, por lo que el conteo fue suspendido. En
ARENA ganó 67 municipios y un departamento (Cabañas).
las afueras del TSE, cientos de militantes del tricolor
UNIDAD ganó en 2 municipios. En la segunda vuelta ARENA
protestaban con carteles en las que se leía “No al fraude del
ganó 7 departamentos y 102 municipios. La derecha tuvo más
TSE” S.O.S El Salvador, “Voto por Voto”, y “Acta por Acta”.
éxito en los municipios menos poblados.
26
28
La izquierda ganó en la mayoría de ciudades más grandes del El Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró ayer en firme los
país. En el departamento de Santa Ana, ARENA ganó en 12 resultados de los comicios presidenciales del 9 de marzo, luego
municipios de los 13 que tiene, excepto la cabecera. En de declarar improcedente un último recurso presentado por
Chalchuapa el resultado fue ARENA 54.6% Y FMLN en la ARENA donde pedía la nulidad del escrutinio final. Los
segunda vuelta. En este municipio en las últimas dos elecciones magistrados comenzaron a sesionar ayer a las 4:00 de la tarde,
presidenciales (2004 y 2009), también había ganado ARENA. Sin a partir de que concluyera el plazo para presentar recursos e
embargo, la Alcaldía no se la han podido arrebata al FMLN, impugnaciones que da el Código Electoral. De acuerdo con
desde que la ganó el Prof. Mario Ramos en 1997. datos brindados por la Magistrada Guadalupe Medina, antes de
que concluyera la reunión del organismo colegiado, el recurso
Lunes 17 de marzo de 2014.- TSE desestimó nulidad y da gane a
de nulidad presentado por ARENA fue declarado improcedente
fórmula FMLN.
porque no se acreditaron los hechos. TSE niega que reos
El magistrado presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) votaron; ARENA pide abrir las urnas. Utilizando datos basados
Eugenia Chicas, informó ayer que ese órgano colegiado decidió en el registro electoral, el magistrado del Tribunal Supremo
resolver por unanimidad “no ha lugar” las cuatro peticiones que Electoral (TSE) Eugenio Chicas, desestimó ayer las denuncias del
ARENA presentó encaminados a que el TSE diera por nulas las partido ARENA sobre el supuesto voto de reos; mientras el
elecciones del 9 de marzo. Y después de leer los resultados del vicepresidente de ideología de ARENA, Ernesto Muyshondt, dijo
escrutinio final el “presidente electo es Salvador Sánchez Cerén que esas dudas se pueden desvanecer si el organismo colegiado
y vicepresidente electo Óscar Ortiz” del FMLN, para el período acepta el conteo voto por voto. Chicas dijo que la denuncia de
del uno de junio de 2014 y el uno de junio de 2019. Pero aclaró los tricolores es una “novela mal hecha”, y aseveró que el
que aún falta un proceso en el que podría interponer recursos partido de oposición tiene presidencia “en toda la
sobre la resolución tomada por el TSE dentro de las 48 horas institucionalidad” encargada de todos los procesos electorales
siguientes después de que los partidos hayan sido notificados del país.
del acata en mención. El sábado, Sánchez Cerén y Óscar Ortiz,
celebraron junto a miles de simpatizantes, en el redondel
Masferrer, los resultados del escrutinio final de la segunda
vuelta. En la actividad estuvieron presentes los integrantes, de
la Comisión Política, diputados, funcionarios del Gobierno,
líderes de los movimientos que acompañaron la candidatura
presidencial y la primera dama de la República Vagna Pignato.

29
31
Jueves 25 de marzo de 2014.- Nominan al Aeropuerto Comparaciones entre las elecciones de 2009 y 2014.
Comalapa como “Monseñor Arnulfo Romero”.
En las elecciones presidenciales de 2009 el FMLN obtuvo
1,354,000 votos, ARENA 1,284,588. Total de votos 2,638,588,
Funes del FMLN obtuvo el 51.36% y Rodrigo Ávila, candidato de
ARENA 48.64% Funes ganó con una diferencia de 69,412 votos.
En el padrón electoral estaban registrados 4,226,419 votantes.
(Estos datos los obtuve del libro N° 5 Breves Relatos Históricos
de El Salvador”, que publiqué en 2011). En las elecciones de
2014, Sánchez Cerén obtuvo 1,495,815 votos y Norman Quijano
1,489,451. El porcentaje de la votación fue de 50.11% para
Cerén y 49.89% para Quijano. Cerén ganó con una diferencia de
6,364 votos. Eran 4,955,000 las personas registradas para votar
Ayer, el presidente de la República Mauricio Funes, colocó una en las elecciones del 2 de febrero de 2014. En estas elecciones
placa con el nombre Monseñor Óscar Arnulfo Romero votaron 2,985,266 personas. No votaron 1,969,134
Galdámez en el que se conoció desde su construcción en la aproximadamente. Un poco más de la mitad, emitieron el
década del “70” como Aeropuerto Comalapa. La fecha de la sufragio. Si en las elecciones de 2009 Funes ganó a Ávila en
nominación del aeropuerto es por la conmemoración de los 34 forma ajustado Sánchez Cerén le ganó a Quijano todavía en
años del magnicidio de Monseñor Romero (el 24 de marzo de forma más apretada.
1980). La nominación del aeropuerto, fue una iniciativa del
mandatario y aprobada con 56 votos por los diputados en la Algunas interrogantes.
Asamblea Legislativa, excepto los de ARENA, semanas atrás, el
- ¿Por qué no votaron casi dos millones de ciudadanos
mandatario había nominado al Salón de Honor de Casa
inscritos en el padrón electoral?
Presidencial como Monseñor Oscar A. Romero y el año pasado
- ¿Sería porque no le dieron importancia a las elecciones,
también nominó al ex bulevar Diego de Olguín con el nombre
porque no creyeron en las ofertas de los políticos de
del Obispo mártir. Cuando Funes nominó a esta carretera dijo:
izquierda ni de la derecha?
“Les guste o no les guste, la voy a nominar como Bulevar
- ¿Sería que miles de ellos no tenían el dinero para pagar
Monseñor Romero”. su DUI vencido?
Miércoles 26 de marzo de 2014.- Entregan credenciales a Martes 25 de marzo de 2014.- TSE declara firmes resultados de
Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. la elección presidencial.

32 30
El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió
ayer a impulsar un dialogo con la oposición y sectores
empresariales y sociales del país y a respetar las leyes, luego del
acto de entrega de credenciales de presidente y vicepresidente
por parte del Tribunal Supremo Electoral (TSE). “A la oposición
política le reiteramos: ustedes son necesarios para la pluralidad
política del país, ustedes son necesarios para construir
democracia. Las distintas fuerzas políticas son necesarias para
buscar juntos el desarrollo social y económico del país”, dijo
Sánchez Cerén. Según señaló, ya están tendiendo los puentes
con sectores de oposición donde se incluye a la empresa
privada, además del sector de los trabajadores, acató. Este fue Ruinas de El Tazumal
parte del discurso del presidente electo, después de recibir su
Civilizaciones indígenas. Culturas prehispánicas.
credencial en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones
(CIFCO) junto al vicepresidente Óscar Ortiz. Al evento asistieron Las culturas prehispánicas, son todas aquellas civilizaciones que
funcionarios del actual Gobierno, incluyendo al presidente existieron en el continente americano antes de la llegada de
Mauricio Funes y su esposa, diputados simpatizantes del FMLN Cristóbal Colón, en 1492. Si bien, la época de la Conquista
y el ex presidente Tony Saca; no así dirigentes y diputados de comenzó, muchos años después; cuando los europeos llegaron
ARENA, quienes aún consideran que el triunfo farabundista es al nuevo mundo se encontraron con culturas muy avanzadas,
ilegitimo en tanto la Sala de lo Constitucional de la Corte las cuales dominaban distintas ciencias y artes. Muchas de esas
Suprema de Justicia (CSJ) emita una resolución acerca del civilizaciones conocían la escritura, desarrollaron complejos
recurso presentado por los tricolores para que se haga una sistemas matemáticos y hasta tenían calendarios precisos.
revisión de voto por voto de las elecciones del 9 de marzo. Los Asimismo construían templos y ciudades sin comparación
líderes de ARENA han denunciado irregularidades como: que alguna. A lo largo de todo el continente surgieron decenas de
votaron reos que salieron de los penales; que hubo doble voto civilizaciones; sin embargo, las principales provenían de
a favor del FMLN. Sin embargo, no hubo contundencia en las Mesoamérica y de los Andes. Todos tenían características en
pruebas que presentaron, según el TSE. común como los complejos sistemas de organización política y
social, tradiciones culturales basadas en creencias religiosas y
altos conocimientos científicos.

35
33
Primeras civilizaciones. - Yo creo que la confirmación del TSE que da como
ganadores a Salvador Sánchez Cerén de la presidencia y
Culturas como la Olmeca, Tolteca y Chavín fueron las
a Óscar Ortiz de la vicepresidencia, de la República, “no
predecesoras de las tres civilizaciones más importantes y
tiene vuelta de hoja”, “les guste o no les guste” como
representativas de la época prehispánica: Maya, Azteca e Inca,
dice la voz popular.
esta ultima perteneciente a Sudamérica.
Este día miércoles, por la tarde, con opiniones discrepantes la
Olmecas.
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia
Es considera la madre de las culturas de Mesoamérica. Los rechazó la petición de los candidatos del partido ARENA,
Olmecas también llamados “habitantes del país de hule”, Norman Quijano, y René Portillo Cuadra, de revisar voto por
vivieron en el centro y el sur de México. voto la elección presidencial del 9 de marzo pasado. Tras el
fallo, ARENA aceptó la decisión de la Sala de lo Constitucional y
Toltecas nombró a una comisión para sentarse a dialogar con el FMLN.
Esta cultura habitó las tierras del altiplano central de México en Mientras los magistrados Florentín Meléndez, Sidney Blanco y
el Siglo X. durante mucho tiempo existió confusión entre la Eliseo Ortiz Ruiz consideraron que no está bajo sus facultades
relación de los Toltecas con los Mayas; sin embargo, se ordenar un recuento de votos, sus colegas Belarmino Jaime y
determinó como una civilización diferente. Fundaron la ciudad Rodolfo González consideraron lo contrario. Pero al final, en
de Tula en el año 950 d.C. una votación de tres a favor y dos en contra la Sala declaró
Chavín “improcedente” el recurso argumentado que esta “inhibida” o
imposibilitada de resolver sobre asuntos que le competen a la
Es conocida como la cultura matriz de Perú. Su centro principal jurisdicción del Tribunal Supremo Electoral. (TSE). El partido
fue el templo de Chavín de Huáncar, ubicado en el Callejón de ARENA reconoció a Salvador Sánchez Cerén como “presidente
Conchucos (Ancash). Esta cultura se desarrolló desde 1200 a.C. electo legal, pero no legítimo”.
hasta 200 a.C.
Miércoles 2 de abril de 2014.- Después de haber escrito
Mayas acontecimientos de actualidad, hoy voy a escribir algo sobre
Hace aproximadamente cinco mil años existió una de las sucesos de hace muchos siglos.
civilizaciones más extraordinarias de todo el continente
americano. La cultura Maya se estableció en el territorio que
hoy pertenece a México, Guatemala, Honduras, Belice Y El
Salvador.

36 34
La Sociedad Maya Sin embargo, las extorsiones y las rentas a los pequeños y
medianos negocios han aumentado. Algunas personas
Estaba organizada sobre la base de un mercado de división
residentes en colonias y municipios de la zona occidental dicen
social donde había jefes gobernantes y sub jefes, así como de
visión según el Estrato Social. que en esos lugares los delincuentes extorsionan hasta a los
vendedores ambulantes, quienes apenas ganan para su
El origen de la cultura. sustento diario. Según las autoridades de Seguridad, en los
Periodo pre clásico inferior. primeros once días de abril hay un promedio de 10 homicidios
diarios a nivel nacional.
(1800 a.C. – 800 a.C.).
Lunes 14 de abril de 2014.- Sánchez Cerén se reúne con Raúl
Las poblaciones estaban constituidas por familias organizadas
Castro.
en pequeños moldes vivían en chozas de lodo con redes y
troncos y techos de palma, generalmente habitaban cerca de El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, se reunió el
los ríos y cultivaban maíz, frijol, chiles etc.
sábado por la noche en La Habana con el presidente de los
Período pre clásico medio. Concejos de Estado y de Ministros de Cuba, Raúl Castro.
Durante el encuentro, que fue calificado como “fraternal”,
Durante este período hubo auge en la agricultura el comercio y Castro y Cerén conversaron sobre el avance de las relaciones
los ritos religiosos. bilaterales y las “perspectivas de su desarrollo”, cita la nota.
Comenzaron a construirse los primeros centros ceremoniales, Cerén fue acompañado a La Habana por su esposa, Margarita
hubo desarrollo en el sector artesanal, artes manuales y Villalta y por Manuel Melgar, quien ha sido designado como su
mejoras en técnicas de cultivo. secretario privado durante la próxima gestión de gobierno, a
iniciarse el 1 de junio. Por Cuba también estuvieron presentes
Período pre clásico superior. en el encuentro el primer vicepresidente de los Concejos de
Estado y de Ministros Miguel Díaz, Coronel Bermúdez, y el
En esta época ya existió una sociedad bien definida. Pasaron de
Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parilla.
sociedades, aldeanas de carácter igualitario a sociedades más
Cuba ha sido un estrecho aliado del FMLN desde la fundación
complejas que dieron lugar a los grandes estados estratificados.
del ahora partido político que fue creado en 1980 como frente
El Popol Vuh guerrillero. Las relaciones de El Salvador con Cuba, que
estuvieron interrumpidas desde 1961, fueron reanudadas en
El “libro de la comunidad” es la principal narración mitológica
junio del 2009 por el Gobierno del presidente Mauricio Funes.
sobre el origen del mundo y la civilización maya. Fue escrito por

37
39
Tras su victoria electoral en segunda vuelta, el pasado 9 de un indígena en lengua quiché, luego llegó a las manos del cura
marzo, Cerén ha visitado varios países de la región para Fray Francisco Ximénez, quien lo tradujo dos veces.
estrechar lazos. El presidente electo ya se reunió con los
Viernes 11 de abril de 2014.- Marcados por la violencia.
presidentes de Guatemala, Otto Pérez Molina, Panamá, Ricardo
Martinelli; Nicaragua, Daniel Ortega y Honduras, Juan Orlando El Salvador es el país con la cuarta tasa más elevada de
Hernández. También visitó Cerén al presidente de República homicidios a nivel mundial, detalló el informe global de
Dominicana, Danilo Medina. Dirigentes del FMLN habían homicidios 2013 de la Organización de Naciones Unidas (ONU)
confirmado el viaje de Sánchez Cerén a Cuba por motivos publicado ayer.
médicos, pero no anunciaron ninguna reunión con el jefe de
Estado cubano. La oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC)
presentó el estudio, el cual indica que la tasa promedio de
Cuando el recién presidente electo andaba en campaña política homicidios a nivel mundial es de 6.2 víctimas por cada 100 mil
decía que si ganaba la presidencia, su Gobierno iba a ser al habitantes, pero en Centroamérica esa proporción llega a 26
estilo de un “socialismo guanaco”. muertos. El informe, basado en estadística del año 2012, detalló
en El Salvador la tasa es de 41.2 muertos por cada cien mil
Yo tengo unas interrogantes.
habitantes. Honduras lidera la lista de países con la tasa más
¿Cuál será la diferencia entre este “socialismo auténtico” con el alta de 90.4 seguido por Venezuela con 53.7, Belice con un
que pretende gobernar Cerén y el socialismo en algunos países índice de 44.7 y en quinto lugar Guatemala con 39.9. Estas
como el de Cuba, Venezuela, y otros de nuestro continente? cifras indican problemas de raíz, señaló el director de la División
de Análisis y Asuntos Públicos de la UNODC, Jean Lue Lamhieu.
¿Qué consejos le daría Raúl Castro a Sánchez Cerén en su visita
En un informe previo, Honduras encabezada las tasas de
a la isla?
homicidios del mundo seguido de El Salvador y Venezuela. Con
Martes 15 de abril de 2014. (Martes Santo) Tradiciones de estos nuevos índices, América Latina desplazó a África como le
Semana Santa en Chalchuapa y Texistepeque. región con mayor cantidad de homicidios del mundo. El estudio
detalla que en Centroamérica las tasas altas de asesinatos están
ligados al accionar de las pandillas. El documento asegura que
tras la firma de la tregua entre las dos principales pandillas del
país en marzo de 2012, se vieron efectos inmediatos en la
disminución de los niveles de homicidios, los cuales
descendieron de 6.0 a 2.08 por cada 100 mil habitantes.

40 38
50 “Talcigüines” los que se distribuyen en todo el municipio
para golpear con los látigos de cuero a cuanto cristiano se les
ponga por delante. Según una asistente, esta tradición religiosa
dato desde hace unos sesenta años.

Lunes 21 de abril de 2014.- Algunos récords del fútbol


salvadoreño.

Conozca las marcas históricas de nuestro balompié, nombres


propios, cifras y rachas.
Lavada de ropa del Señor
- Primer partido de la selección. Costa Rica 7 – 0 El
Salvador. Disputado el 14 de septiembre de 1921 en
Campo de Marte Guatemala.
- Primer partido de la selección como local. El salvador 5 –
0 Honduras, el 1 de diciembre de 1928. Disputado en
San Salvador.
- Primer gol en la historia de la selección. Lo hizo Gustavo
Marroquín cuando golearon a Honduras 5 – 0 en 1928.
Los Talcigüines - Primer entrenador de la selección. Mark Scott Thomson
(EE.UU.). en los primeros partidos se jugó sin director
La tradicional “lavada de la ropa de Jesús”, en el marco de la técnico.
Semana Santa, se llevó a cabo ayer por la mañana en - Primer entrenador nacional de la selección. Américo
Chalchuapa. La actividad que es organizada por la Hermandad González (1943 – 1948).
de Jesús Nazareno, data desde hace más de un centenar de - Primeros Juegos Olímpicos en los que participó El
años, y simboliza el servicio y la limpieza de las almas para Salvador. México 1968.
liberarlos del pecado y vivir a plenitud todos los actos litúrgicos - Primer mundial en el que participó. México 1970.
de la Semana Mayor, según las creencias de los asistentes al - Primer título internacional. Campeonato
acto. La actividad es realizada año con año, cada Lunes Santo, y centroamericano y del Caribe de Fútbol, en 1943.
es el único lugar en El Salvador donde se lava la ropa de la - Primera selección juvenil mundialista Sub – 20 - 2013.
imagen de Jesús.

41 43
- Máximo goleador con selección. Raúl Díaz Arce con 39, La procesión como ha sido la tradición, dio inicio en la
entre 1991 y 2000. También, Arce es el máximo parroquia Santiago Apóstol, donde los miembros de
goleador en eliminatorias, con 18 anotaciones. Hermandad, en compañía del Párroco, presbítero César
- Máxima cantidad de partidos internacionales con Hernández salieron hasta la cofradía para recoger los ropajes
selección. Alfredo Pacheco, 85 partidos (2002 – 2013). del Nazareno. En ese lugar, el sacerdote brindó un pequeño
Le sigue Marvin González con 81 (2002 – 2011). sermón e hizo una pequeña oración. Luego, más de 30 bateas
- Primer gol en mundiales. Luis Ramírez Zapata hizo el (bandejas de madera y peroles) fueron entregados a los
único gol cuando Hungría goleó a El Salvador 10 – 1 en miembros de la hermandad par ser llevados hasta el rio El
el Mundial España 1982. En el mundial de 1970 los Trapiche. Las bateas son cargados por hombres y mujeres. En el
nuestros no hicieron ningún gol. afluente, las mujeres se quitaron sus zapatos y se introdujeron
- Primer gol en Juegos Olímpicos. Juan Ramón Martínez, a al rio. Luego fueron recibiendo una a una cada batea y durante
Israel en México 1968. Israel 3 – 1 El Salvador. todo el día lavaron, tendieron y almidonaron los trajes que
- Primer gol en eliminatorias. Joel Estrada, a Surinam en utilizará Jesús durante los actos de la Semana Santa. Mientras
1968. El Salvador 6 – 0 Surinam. que los feligreses llevaron recipientes plásticos para llevarse
- Primer gol de selección juvenil en un mundial. Diego agua del rio, por considerarla bendita.
Coca, ante Australia, en Turquía 2013 (Sub – 20). El
Las tradiciones de Texistepeque.
Salvador 2 – 1 Australia.
- Jugador más joven en la selecta en un mundial. Ricardo Latigazos que purifican.
Guevara Mora, en España 1982. Tenía 17 años, 9 meses
y 13 días. Los Talcigüines (hombres endemoniados) en náhuat) de
- Jugador más joven en ser convocado. Christian Tobar, Texistepeque, Santa Ana, son reconocidos por los latigazos que
con 14 años 2 meses y 11 días. Nunca jugó. El reparten entre los asistentes cada Lunes Santo, durante la
entrenador era Carlos Cavagnaro. celebración de la Semana Santa. Según la creencia popular,
- Jugador con más edad en disputar un partido. Jorge cada golpe limpia los pecados de quien los recibe. Sin embargo,
González, con 39 años y 272 días. El Salvador 0 – 2 la tradición va más allá, pues esta obra teatral que es una
Jamaica. Copa de Oro 1998. mezcla de danza, teatro y procesión donde se representan las
- Jugadores con más goles en un partido de la Selecta. tentaciones que padeció Jesús en el desierto, simboliza la lucha
Gustavo Marroquín, 5 a Honduras (5 – 0) , en 1928. del bien y el mal. Al final, estos personajes vestidos de rojo y
Miguel Cruz, 5 a Nicaragua (10 – 1) en 1943. Rudis con látigo, fracasan cuando al enfrentarse a Jesús, éste los
Corrales, 5 a Anguila (12 – 0), en 2008. vence y se impone sobre ellos. Actualmente, son alrededor de

44 42
- Máximo goleada a favor. Anguila 0 – 12. El Salvador, en la firma de una declaración conjunta con el jefe de Estado
2008. electo salvadoreño. La conferencia de prensa fue transmitida
- Máximo goleada en contra. Hungría 10 – 1 El Salvador, por Telesur. Sánchez Cerén ya había manifestado que una de las
en 1982. tres fuentes de financiamiento para su plan de gobierno sería el
proyecto venezolano, donde según el efemelenista, solo
Estos récords futbolísticos fueron publicados por El Diario de
Petrocaribe inyectaría al país más de $640 millones anuales.
Hoy. En la próxima vez, escribiré otros records que ya publicó el
Petrocaribe fue creado en 2005, durante el gobierno del
mismo periódico.
fallecido presidente venezolano Hugo Chávez. El proyecto es
Domingo 27 de abril de 2014.- Historia de la Orquesta Sinfónica promovido por el presidente Maduro. Países socios pueden
de El Salvador. cancelar el 60% de la factura petrolera en el corto plazo, y el
otro 40% de la factura en 25 años con una tasa de interés del
Tiene 90 años de existencia. Comenzó en 1922 con el nombre 2%. Según Sánchez Cerén, con el ingreso del país a Petrocaribe,
de Banda de los Supremos Poderes, luego se convirtió en la su gobierno ampliará la inversión en educación y seguridad
Orquesta del Éjercito, y en 1960 pasó a llamarse Orquesta pública. No obstante, ayer Maduro no especificó las
Sinfónica de El Salvador (OSES). Muchos artistas internacionales condiciones que deberá cumplir El Salvador para convertirse en
que fungieron como directores y maestros permitieron el socio de Petrocaribe. Ernesto Muyshondt, vicepresidente de
crecimiento técnico de los músicos nacionales, lo que la ha ideología del partido ARENA, cuestionó ayer las intensiones de
llevado a convertirse en una de las mejores de Centroamérica, y Maduro al ofrecer el apoyo al presidente electo salvadoreño.
uno de los más grandes orgullos del país. Está compuesta por Señaló la crisis por la que pasa el país venezolano y dudó que
aproximadamente 70 músicos, con sus respectivos tenga los suficientes recursos para sostener en el tiempo el
instrumentos y un director. La cantidad de músicos puede proyecto. “Habría que preguntarles si Venezuela está en
variar dependiendo de la pieza musical que se interpreta o de la condiciones (de dar el apoyo) y que piden a cambio por ese
tradición de cada país. Además utiliza cuatro familias de apoyo. ¿Será limitar la libertad de prensa, de represión
instrumentos: cuerda, viento madera, viento metal y percusión. económica? Nada es gratis”, sostuvo el dirigente arenero. El
expresidente Antonio Saca y el aún presidente Mauricio Funes,
Alineación.
que ganó las elecciones con la bandera del FMLN, no quisieron
Hay un orden en el cual se coloca cada uno de los miembros de ingresar al proyecto. Además la experiencia de Guatemala no
la orquesta. En El Salvador se utiliza el método italiano donde fue muy positiva, lo que llevó al presidente Otto Pérez Molina a
los instrumentos se ubican según su sonido, ordenándose, de retirarse, al no alcanzar los acuerdos con Venezuela.
los más agudos a los más graves.

45 47
Entre los miembros de la comitiva que acompañaron a Sánchez Familia de cuerda: Son los primeros porque su sonido es el más
Cerén están: Roberto Lorenzana, Lorena Peña, Orestes Ortez, suave de todos los instrumentos y en esa posición es fácil
Luis Merino y Medardo González. escucharlos. Son: Violines, violas, violonchelos, y se colocan en
orden según la agudeza del instrumento. Ellos son: Picolo o
Lunes 5 de mayo de 2014.- Luis Ángel Firpo desciende de
flautín, oboe, fagot, clarinete.
categoría.
Viento metal: Su sonido es muy fuerte, por lo que se colocan
El adiós de Firpo a la Primera División, ayer en el estadio
detrás de los vientos madera y cerco de las percusiones. Lo
Barraza, fue el resumen de los toros a lo largo de los últimos
integran: Corno francés, trompeta, trombones, tubo.
dos torneos: un querer y no poder, desbalance en puestos
claves, pocas armas en los momentos decisivos, falta de gol… Percusiones: Está compuesto por una serie de pequeños y
todas las razones extradeportivas se sumaron para ponerle la grandes instrumentos que sirven para marcar el ritmo de la
cruz a un equipo histórico de los llamados grandes junto a FAS, música. Siempre se colocan al final por el fuerte sonido que
Alianza y Águila. Los Toros empataron 1 – 1 con Dragón y no provocan. Lo integran: timbales, marimba, bombo, xilófono,
aprovecharon la caída del Águila ante UES. El Firpo bajo a claves, güira.
Segunda División, con 34 puntos por 36 de los emplumados.
En el mes de marzo se presentó la Sinfónica Juvenil en las ruinas
Leonel Cárcamo Batres técnico del Firpo, y uno de los
de El Tazumal, patrocinado por el Instituto Salvadoreño de
referentes del equipo en su época de grande, no pudo hacer
Turismo. Esta fue la primera vez en la historia que la prestigiosa
nada para evitar el descenso del equipo. Los aficionados de los
orquesta se presenta en este sitio arqueológico. Muchos de
toros expresaron toda su cólera. Increparon a los jugadores, y
estos jóvenes músicos, se integran a la sinfónica mayor, cuando
pidieron a la familia Méndez Flores Cabezas que entregue la
estos se retiran o se jubilan, según un integrante de la juvenil
administración del equipo.
orquesta.
Breve historia de Firpo.
Sábado 3 de mayo de 2014.- Visita de Sánchez Cerén a
El equipo fue fundado el 21 de septiembre de 1923. En sus Venezuela.
orígenes se llamó Tecum Umán, en honor a un cacique indígena
guatemalteco, pero días después lo nombraron Luis Ángel Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, ofreció ayer al
Firpo, en honor a un famoso boxeador de las pampas presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, “todo el apoyo”
argentinas. Los fundadores del equipo quizás eran argentinos o para el país por medio de Petrocaribe. “Cuenten con todo el
aficionados al boxeo. El Firpo fue campeón en 10 ocasiones,
apoyo, a través de Petrocaribe, para su gobierno en estos
entre los años de 1988 – al torneo clausura 2013.
próximos cinco años”, dijo el mandatario venezolano, luego de
48
46
Fue sub campeón en 12 ocasiones desde 1941 – hasta el Martes 13 de mayo de 2014.- El Salvador recibe $12.3 millones
clausura 2009. Participó en torneos internacionales: copa de diarios en remesas.
Campeones CONCACAF, CONCACHAMPIONS, Recopa de
De acuerdo con el último informe emitido por el Banco Central
CONCACAF. Apodos del Firpo: Los toros, los pamperos, los
de Reserva (BCR), El Salvador percibió ingresos por $383.2
usulutecos, los firpenses, los taurinos. Otros jugadores símbolos
millones en concepto de remesas durante el mes de marzo de
del equipo en su época de grande son: Raúl Chamagua, Arnoldo
2014, lo que significa que a diario se hicieron transacciones
Quintanilla, Geovani Trigueros, Miguel Estrada, José María
promedio de alrededor 12.3 millones de dólares en los distintos
Batres, Mauricio Cienfuegos, Fernando de Moura, Edgar “Kiko”
puntos de recepción de estos a nivel nacional. Pese a que los
Henríquez, Hugo Ventura, Miguel Seminario, Percibol Piggot,
ingresos en algunos hogares en concepto de remesas ha
Carlos Rivera, Misael Alfaro, Francisco Jovel, Raúl Díaz Arce,
aumentado en los últimos años, según lo destacan analistas
Raúl Toro, y otros. Antes de este descenso, el Firpo ya había
económicos. Este dinero recibido por los salvadoreños no entra
tenido cuatro. El anterior fue en 1982. Por su antigüedad, el
en un terreno donde puede servir como inversión. Al respecto,
Firpo solo es superado por el Once Lobos, que fue fundado en
Manuel Hinds, señaló que la cultura de los salvadoreños es “en
abril de 1922, está en la de Ascenso, clasificado a las semifinales
su mayoría de consumo y no de ahorro”. “El dinero viene para
en el torneo de clausura y lucha por ascender a la de privilegio
consumo, y normalmente la gente que lo recibe es gente pobre,
desde que descendió en el año 2005.
y lo ocupa precisamente para eso, sin embargo, en alguna
Miércoles 7 de mayo de 2014.- Ordenan capturar a Francisco medida genera inversión al aumentar la demanda en algunos
Flores. productos que consumen”, mencionó Hinds. Sólo en lo que va
de este año, se ha visto un incremento en la recepción de
Francisco Guillermo Flores Pérez, presidente de la República
remesas, llegando a contabilizar $989.1 millones en el primer
entre los años 1999 y 2004, es desde ayer oficialmente prófugo
trimestre,$71.8 millones más de lo que se recibió el mismo
de la justicia. El Juzgado Primero de Paz de San Salvador ordenó
periodo el año anterior, cuando fueron $917.3 millones. El
que Flores sea detenido mediante orden judicial para enfrentar
economista Luis Membreño, destacó que “las remesas
un proceso por delito de corrupción. La jueza Marta Rosales,
familiares siguen siendo un instrumento que necesita la gente
quien presidió la audiencia inicial que duró más de cinco horas,
para consumir para pagar y vivir, muy pocos piensan ocuparlos
decidió que Flores sea procesado en un Juzgado de Instrucción
para ahorrar a futuro”.
por tres delitos: enriquecimiento ilícito, peculado y
desobediencia. La Fiscalía General de la República (FGR), que Lunes 19 de mayo de 2014.- Continuación de los records de
ayer no se quiso pronunciar sobre el fallo, ha acusado a Flores fútbol.

51
49
Había dejado de escribir sobre los records de este deporte para de haber desviado hacia sus cuentas $15.3 millones que
aquellos lectores que no les gusta esa rama deportiva, y que les provenían de donativos Taiwán para proyectos sociales. El ex
podría parecer muy tedioso esa lectura muy larga. Así que presidente no se presentó ayer al juzgado y su paradero es
decidí dividirla en dos partes. desconocido desde finales de enero, cuando tampoco se
presentó a la tercera sesión de la comisión legislativa que
Rachas de juegos seguidos ganados de la selección: 7 en 2011.
investigó los donativos hechos por Taiwán. Pese a que la jueza
Venezuela, Dominicana, Caimán, Dominica, Caimán, Surinam.
decidió girar orden de captura, esta notificación no pudo
Racha invicta de la selección: 10 juegos, en 2011 y también en realizarse ayer por la hora en que fue leído el fallo, después de
1961 y 1963. las cuatro de la tarde. Por esa razón, tanto la Policía Nacional
Civil (PNC) como la Policía Internacional (INTERPOL) esperan
Racha de derrotas seguidas de la selecta: 7 en tres ocasiones: recibir hasta hoy el oficio del Juzgado Primero de Paz para
2004, 2006, 1989, 1970 y 1971. emitir una difusión roja contra Flores. El presidente de la
Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes dijo días atrás, que tenía
Máximo verdugo de la selecta en un solo juego: Rafael Madrigo,
información de que Flores se encontraba en una residencia en
4 goles, en 1921. Costa Rica 7 – 0 El Salvador.
las playas del Pacífico en Panamá proporcionada por la ex
D.T. con más juegos dirigidos en selección: Carlos de los Cobos, presidenta de ese país, Mirella Moscoso, Edgar Morales Joya,
63 (2006 – 2009). uno de los defensores del ex presidente, consideró que en el
D.T. con mayor período de tiempo dirigiendo a la selección: requerimiento presentado por la FGR no existe evidencia
Carbilio Tomasino de enero de 1954 a diciembre de 1959. Casi documental para vincular a Flores a los delitos de peculado y
seis años. enriquecimiento ilícito, por un total de $15.3 millones. “No hay
un solo elemento que vincule al señor Flores con los cheques.
D.T. con más victorias: Carlos de Los Cobos, con 19.
Es más, ni siquiera están en el expediente. Este juicio se ha
D.T. Con más derrotas: Carlos de los Cobos, con 29. iniciado, como dijo la Fiscalía, porque ya venía la prescripción”,
señaló el defensor al final de la audiencia. Muchos creen, que
D.T. Con más períodos al frente de la selección: Conrado
Miranda 4 (1961, 1971, 1975, y 1989 y Raúl Magaña 4 1976, este caso de Flores, le afectó a ARENA en las pasadas
1984, y 1986 – 1987). elecciones, ya que él, fue presidente del Ejecutivo por ese
partido y además, fue asesor de campaña presidencial de
Mejor puesto en ranking FIFA: 49, en 2012, con Rubén Israel.
Norman Quijano.
Peor puesto en ranking FIFA: 169, en 2006, con Carlos de los
Cobos.

52 50
Primera vez que la selecta usó camiseta azul: Contra Cuba en Viceministerio de Ciencia y Tecnología: Erlinda Hándal, hija del
1935 (antes jugaba con blanco y negro a rayas). fallecido Shafick Hándal; Viceministerio de Obras Públicas: Eliud
Ayala. Actualmente del Fovial; Viceministro de Transporte:
Primer juego contra un campeón mundial: Contra Argentina en
Nelson García. Continúa en el cargo que tiene.
el Mundial España 1982. Cayó 2 – 0.
Lunes 26 de mayo de 2014.- Metapán ganó su novena copa y
Primer nacionalizado: Albert Fay uruguayo, en agosto de 1977.
bicampeón nacional.
A él le siguió en septiembre de ese año, Héctor Alcides Piccioni
(argentino). Isidro Metapán es el rey de copas en torneos cortos. Sumó la
novena con trabajo y cuota de suerte, la de campeón, y de la
Nacionalizado con más juegos en la selección: William Reyes
mano de Henry Hernández, quien paró dos penales, después de
(hondureño) con 18. Reyes es el máximo goleador de la Liga
los 120 minutos de partido. Logró su tercer bicampeonato en su
Mayor, con 251 goles, le sigue Nicolás Muñoz (panameño) con
corta historia. Una historia rica en estadísticas positivas, esas
169 goles.
que dicen que ha llegado a 11 finales y perdido apenas dos, con
Máximo entrenador campeón de la LMF. Edwin Portillo, con 7 Vista Hermosa, en el Apertura 2005, y con Águila, en el Clausura
títulos, todos con Metapán. 2012. Digno rival fue el Dragón, quien le plantó un gran partido,
que lo tuvo en el primer tiempo, aunque sufrió en demás en el
Jugador con más temporadas en primera división: Mauricio agregado, donde “Meme González” era la figura y Héctor
Alvarenga, 24. Desde 1964 a 1988 (estuvo en 1973 – 74 en Ramos, el villano tras errar ocasiones claras. El primero en
Municipal de Guatemala). Jugó en Once Lobos, Marte, Juventud hacer cambios, fue Nelson Ancheta, el técnico del Dragón,
Olímpica, Negocios Internacionales, Tapachulteca y Metapán). quien dirigió desde las gradas por estar suspendido por 5 fechas
por protestar en el partido contra FAS, Ancheta apostó por
Jugador con más edad en disputar un partido: Jorge González:
Gabriel Ríos para tener más el balón y ganar más profundidad
con 43 años 11 meses 1 día (San Salvador – Alianza en 2002).
en lugar de Vásquez. Respondió Jorge Rodríguez, el técnico del
Partido con mejor taquilla Águila 4 – 2 FAS final del Clausura Metapán, al enviar a Marvin Monterrosa, con lo que los caleros
2006, se recaudaron $379,370.00. ganaron kilos por la banda de habilidad y velocidad. Después de
quedar 0 – 0 en los 120, minutos se fueron a los penales, y ahí
Jueves 22 de mayo de 2014.- Sánchez Cerén dio a conocer parte
Metapán tenía ventaja. Tres de sus ocho coronas previas las
de su Gabinete.
ganó en la lotería. William Reyes de los mitológicos, empezó y
Siete son mujeres, 22 son hombres, 3 son diputados del partido anotó. Le siguió Nico Muñoz del Metapán, y no falló, luego

53
55
siguió J. Ríos adelantó a los orientales y Monterrosa puso el 2 – en el poder, 14 integran el gabinete actual. Hay 11 que están
2 Romel falló el tercero para el Dragón, que se repitió porque se vinculados directamente con el FMLN. Aún faltan los titulares
adelantó el meta Hernández. En la repetición, lo tiró al centro y de autónomas. Ministro de Seguridad: Benito Lara Fernández,
lo atajó con la pierna el portero. Después, convirtieron Ramos, diputado actualmente; Ministerio de Agricultura y Ganadería:
González, Merino y Hernández, para dejar 4 – 4 a falta del de Orestes Orantes, diputado actualmente; Ministro de
Molina. El capitán jaguar tenía todo para darle la copa a su Gobernación: Ramón Arístides Valencia, Viceministra de
equipo, pero estrelló la bola en el poste. Dragón volvía a Economía: Luz Estrella Rodríguez; Ministra de Salud: Elvia
respirar, y anotó Valares y el “Ruso” Flores puso el 5 – 5. Llego Violeta Menjivar, quien es actualmente viceministra de esa
Francisco Álvarez, quien hace poco su corazón casi le dice que rama. Viceministra de Gobernación: Ana Deysi Villalobos,
tenía que dejar el fútbol. Pero volvió para los últimos juegos del Ministro de la Defensa: David Munguía Payés, quien es el
torneo, y para dejar parado a “Meme” con un toque colocado al ministro actualmente; Viceministro de Medio Ambiente: Ángel
poste, a media altura, uno que valió la “novena” al Metapán, Ibarra; Viceministro de Comercio Exterior: Merlin Barrera;
que rompió a un Dragón que no tiene porque llorar, porque Ministro de Educación: Carlos Mauricio Canjura; Ministro de
dejó todo en la cancha. El final fue 6 – 5, el partido fue dirigido Obras Públicas: Gerson Martínez, actual Ministro de Economía:
por el árbitro mundialista Joel Aguilar Chicas. El Dragón no pudo Tharsis Salomón López; Ministro de Relaciones Exteriores: Hugo
ganar su tercer campeonato. Sus dos anteriores fueron en 1951 Róger Martínez; Ministra del Medio Ambiente: Lina Pohl, quien
y 1953. El Cuscatlán se lució con un 50 ó 60% de su capacidad. sustituye a Helman Rosa Chávez; Ministro de Turismo: José
Para Ancheta, esta es su cuarta final como técnico en Primera Napoleón Duarte, actual Ministro; Ministra de Trabajo: Sandra
División: ganó con Once Municipal (2006) y perdió dos con FAS, Guevara Pérez, quien sustituye a Alberto Centeno; Viceministro
además la de ayer. Para Jorge (el zarco) Rodríguez, este es su de Justicia y Seguridad: Antonio Martínez; Viceministro de la
segundo título que gana como técnico, los dos con Metapán en Defensa: Jaime Parada González; Viceministro de Salud: Julio
forma consecutiva. Óscar Robles Ticas; Viceministro de Políticas de Salud: Eduardo
Espinoza; Viceministro de Relaciones Exteriores: Carlos
Viernes 30 de mayo de 2014.- Sánchez Cerén recibe un país
Castaneda, quien ocupa el cargo actualmente; Viceministra de
afligido por inseguridad.
salvadoreños en el exterior: Ludovina Mugarín; Viceministro de
El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, recibirá un país Cooperación Exterior: Jaime Miranda; quien actualmente es el
angustiado por la inseguridad y con decenas de miles de Canciller de la República; Viceministerio de Agricultura y
personas en busca de un empleo, revela una encuesta más Ganadería: Hugo. A. Flores. Se mantiene en el mismo cargo.
reciente realizada por La Prensa Gráfica. Datos, en la que se
Viceministerio de Educación: Francisco H. Castaneda, ex alcalde
evalúa el estado actual del país y el desempeño del Órgano
Ejecutivo en los últimos 10 años. de San Sebastián Salitrillo y vicepresidente de Alba Petróleos;

56 54
Los resultados de la encuesta más reciente se han comparado en honor a la ex Ministra de Salud. En el área económica,
con los obtenidos por LPG Datos en sus 10 años de existencia, reconoció como “grandes desafíos”: el bajo crecimiento, un alto
lo que permite analizar una década de opiniones ciudadanas endeudamiento, la poca inversión nacional y extranjera.
con respecto al país y a sus gobernantes. La información nos Prometió una “estrategia de movilidad, logística, transporte y
revela que el presidente, Salvador Sánchez Cerén recibirá un puertos que incluye modernizar las aduanas terrestres. En el
país con los mismos problemas que hace diez años. En 2004, acto de toma de posesión, cuando llegaron los invitados
cuando asumió el poder Elías Antonio Saca, el 67.5% de los internacionales, entre los más ovacionados y aplaudidos fueron
salvadoreños calificaba como mala la situación del empleo y el Evo Morales, presidente de Bolivia, Rafael Correas presidente
75% daba el mismo calificativo al costo de la vida. En de Ecuador, el vicepresidente de Venezuela y el Príncipe Felipe
comparación, solo el 30.9% decía que la seguridad era un mal. de Asturias de España. Cuando llegó el presidente saliente
No sorprende, entonces, que los problemas principales de ese Mauricio Funes a las instalaciones de la ceremonia, cientos de
momento fueron los económicos. Ahora, en 2014. Funes asistentes lo recibieron con palabras: “Funes, Funes” y cuando
entrega un país angustiado por la inseguridad. La situación del llegó Sánchez Cerén y Óscar Ortiz, se escucharon: “Si se pudo, Si
empleo y del costo de la vida ha mejorado levemente en se pudo”. El sábado por la tarde, un grupo de manifestantes
comparación hace cinco años, pero la inseguridad ha llegado a portaban carteles y camisetas en las que se leía: “Te vas
su peor momento, con un 72% que la califica como mala. La papito”, Te guste o no te guste te vas”, en referencia al ex
cantidad de homicidios diarios en lo que va del año, promedia presidente Funes. Un día antes de que Funes entregara el
9.5: en mayo la cifra ha aumentado a 12.7. Algunos residentes mandato, falleció su madre doña Mirna Cartagena de Funes. A
de colonias en San Salvador y otros municipios han abandonado los funerales asistieron miembros de su ex gabinete y del que
sus viviendas por las amenazas de las pandillas o por temor de llega al poder, así como miembros del partido en el poder,
que sus hijos sean reclutados por esos grupos. “El mandatario familiares y amigos. Funes en su despedida como ex
Funes, dejará promesas incumplidas pero se irá, eso sí, con una mandatario dijo que como ciudadano común seguirá luchando
popularidad en alza, gracias a la labor filantrópica realizada en contra la corrupción como lo hizo en el famoso caso de Flores y
el Estado en las áreas sociales. Una de las pruebas de que en los fondos que donó Taiwán “les guste o no les guste”, su frase
este Gobierno hubo serios problemas de seguridad, es que en el célebre, que también pronunció el ex presidente, cuando
quinquenio hubo tres ministros de seguridad, tres directores de inauguró la remodelación del boulevard Diego de Olguín al que
la PNC y tres directores generales de centros penales. Según las nombró Monseñor Arnulfo Romero “guste o no les guste”, dijo
autoridades, el país bajó en los índices de pobreza el 11% Funes. Lo mismo dijo cuando el salón de honor de Casa
durante este quinquenio. La dirección del Banco Central de Presidencial y el Aeropuerto de Comalapa fueron nominados
Reservas dice que el país creció en su economía el 2.7% con el nombre del Arzobispo Mártir.

57 59
El recién juramentado como vicepresidente, Óscar Ortiz, en promedio. Sin embargo, la dirigencia empresarial dice que
anunció un plan contra extorsiones. Dijo que será ejecutado en fue el 0.8%. el 2.7%es el índice más bajo en toda la región en el
los primeros 100 días del Gobierno de Sánchez Cerén. quinquenio. En agricultura, las autoridades del ramo dicen que
hubo producción record en maíz, frijol y arroz.
Domingo 8 de junio de 2014.- Primeras actividades del nuevo
Gobierno. Lunes 2 de junio de 2014.- Toma posesión Salvador S. Cerén y
Óscar Ortiz.
El Salvador ingresó el lunes al acuerdo de Asociación Energética
Petrocaribe, luego de que su Concejo de Ministros aceptó la Salvador Sánchez Cerén, asumió ayer su mandato de cinco años
solicitud formal que el presidente de la República, Salvador con una invitación a los distintos sectores a trabajar con su
Sánchez Cerén, le había hecho previamente. El canciller de la gobierno porque solo unidos, dijo, se puede enfrentar los
República, Hugo Martínez aseguró minutos más tarde que la graves problemas del país que resumió en: inseguridad, bajo
adhesión de El Salvador al acuerdo de asociación energética, crecimiento económico y la necesidad de apostar por la
ante dudas y criticas, “preserva la independencia, soberanía e educación como instrumento de desarrollo social. Sánchez
identidad del país”. El Gobierno deberá explicar a los diputados Cerén se convierte en el primer excomandante guerrillero en
de la Asamblea Legislativa los términos en los cuales El Salvador llegar a la presidencia de la República, fue investido ayer como
se adhirió al acuerdo de asociación energética Petrocaribe que presidente constitucional del país para el periodo 2014 – 2019,
permitirá que la importación de combustible sea del Estado cargo que dijo asumir “con humildad y respeto” en una
venezolano al Estado salvadoreño. ARENA logró el jueves el ceremonia celebrada en el anfiteatro del Centro Internacional
respaldo de todas las fracciones políticas de la Asamblea para la de Ferias y Convenciones (CIFCO) y con la presencia de 90 jefes
iniciativa que pide explicaciones sobre Petrocaribe a los de Estado, vicepresidentes y delegaciones de países de
Ministros de Relaciones Exteriores y de Economía, Hugo Centroamérica, Europa, Asia, Suramérica y el Caribe. El
Martínez, y Tharsis Salomón respectivamente. El día martes efemelenista sucede a Mauricio Funes, quien dejo al país con
tres, el nuevo mandatario, junto a la recién nombrada Ministra altos niveles de endeudamiento, bajo crecimiento económico,
de Salud Violeta Menjívar, visitaron el Hospital Rosales, y un alto nivel de inseguridad y una sociedad más polarizada. El
constata con los problemas y carencias que tiene dicho gobernante anunció que continuará y ampliará los programas
hospital. Las nuevas autoridades del Ministerio de Salud sociales como los paquetes escolares, seguir reactivando
dejaron en un segundo plano la creación de más Equipos agricultura y mencionó hacer realidad el pacto por el café. Entre
Comunitarios de Salud Familiar y Especializados (Ecos) y muchas promesas también mencionó que nominará el nuevo
apostarán por el abastecimiento de medicamentos e insumos Hospital Nacional de la Mujer “Doctora María Isabel Rodríguez”
en la red de establecimientos públicos.
58
60
El 20% es el promedio de desabastecimiento de fármacos en ni afectará a los que emita durante el resto del período en su
Salud. El día jueves 4, el presidente de la República, junto al función”. Esta vez la decisión no fue unánime. Sólo firmaron los
Ministro de Educación Carlos Canjura, visitaron la escuela del magistrados Rodolfo González, Florentín Meléndez, Sidney
cantón Ojo de Agua en Huizúcar en La Libertad, para constatar Blanco y Eliseo Ortiz, suplente; pero no el magistrado Belarmino
las necesidades de dicho centro educativo. Dijo que es la Jaime. Para Gilberto Canjura, la decisión de la Sala en la que
primera vez en 20 años que tiene de trabajar allí, que un pide que los magistrados del organismo no tengan vinculación a
presidente de la República visita la escuela, y Sánchez Cerén partidos políticos no garantiza que la actuación de los mismos
dijo que él se inició como maestro de escuela en 1963 a los 19 sea transparente. Canjura puso como ejemplo la actuación que
años en dicha zona. Como parte de la agenda de apertura de se tenía en el extinto Concejo Central de Elecciones. Según él,
diálogo con las gremiales magisteriales, el Ministerio de quienes lo conformaban eran personas no vinculadas a partidos
Educación sostuvo el jueves una reunión con el Sindicato de y recordó que “fue época de los fraudes electorales en el país”.
Maestros de la Educación con Participación de las Comunidades Sin embargo, Guadalupe Menéndez, también magistrado del
(SIMEDUCO), para discutir las demandas que tiene el gremio TSE, aseguró que esos tiempos ya pasaron y que no se puede
docente sobre el mejoramiento de las condiciones laborales y considerar que se volverá a repetir.
de seguridad. La inseguridad que sufren los y las docentes
Interrogante
dentro de los centros escolares fue uno de los temas principales
que se abordó durante la reunión. Francisco Castaneda, ¿Por qué declararon ilegal el nombramiento del presidente del
viceministro de Educación dijo que el MINED cuenta con un TSE después de las elecciones, no antes de realizarse estas?
protocolo que ha sido elaborado en coordinación con la Fiscalía
General de la República (FGR) y la Policía Nacional Civil (PNC), Lunes 16 de junio de 2014.- Cómo se vive el Mundial de fútbol
en cual consiste en hacer una investigación previa sobre las en El Salvador.
amenazas contra los docentes y realizar un traslado si se
Aunque el Mundial N° 20 se está desarrollando en Brasil, el
verifica que el caso es verdadero. Pero el otro problema, es que
gigante de Sur América, un país situado a miles de kilómetros
ningún maestro quedrá cubrir la plaza que dejó ese docente
del nuestro. Los salvadoreños amantes del deporte rey, lo
que estuvo siendo amenazado o extorsionado, porque él
disfrutamos como si fuera algo nuestro, a pesar, de que la Azul
podría también tener las mismas dificultades.
y Blanco, no está participando, al quedar eliminada antes de
Interrogante clasificar a la Hexagonal de la Confederación Norte, Centro
América y El Caribe de Fútbol (CONCACAF). El torneo
¿Cuántos años trabajaría Cerén como docente antes de mundialista durará un mes, a partir del 12 de junio, el día de su
incorporarse a la guerrilla?
63
61
inauguración. Serán 64 partidos, y todos serán transmitidos por Algo increíble.
el canal 4 y la radio YSKL. Durante los días que dure el
¿Quién iba a pensar hace muchos años, que el ejército al que
campeonato mundial de fútbol, las mujeres que no quieren
combatió como guerrillero, Sánchez Cerén, se convertiría en
saber nada de ese deporte, y si la transmisión de un partido,
jefe de sus antiguos enemigos, al nombrarlo Ministro de
coincide con el de su novela, con un programa religioso u otro
Defensa a David Munguía Payés, como Comandante General de
habrá conflictos en el hogar si solo tienen un televisor. Donde
la Fuerza Armada como han sido todos los presidentes de la
hay más de un aparato, si tienen internet o dinero para ir a un
República. Además, es el primer ex comandante guerrillero en
restaurante o centro comercial a ver un partido no habrá
ganar la presidencia.
problema. Lo que nos enorgullece a los salvadoreños, es que
hay tres árbitros nuestros en ese magno evento deportivo: Joel Sábado 14 de junio de 2017 Declaran ilegal al presidente del
Aguilar Chicas, William Torres y Juan Zumba. Aguilar fue el TSE.
árbitro principal en el partido entre Argentina y Bosnia, en el
estadio Maracaná. En el Mundial de Sudáfrica 2010, Tele La Asamblea ya no podrá integrar el Tribunal Supremo
Corporación Salvadoreña (TCS canales 2,4 y 6) a través del Electoral, (TSE) con personas que tengan afiliación partidaria.
proyecto “Un techo para mi país”, ofreció una vivienda para las Ese fue el veredicto que ayer pronunció la Sala de lo
familias más pobres, por cada gol anotado en el mundial. En ese Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) al declarar
evento deportivo UTPMP calculó que en cada mundial se inconstitucional el nombramiento de Eugenio Chicas, afiliado al
anotan 150 goles en promedio. Pero, luego surgió la idea de FMLN, como magistrado del TSE. La elección de Chicas
tomar en cuenta los goles hechos en tiro penalti que dio una trasgredió, según la Sala, dos principios constitucionales: el de
cantidad de 184 goles. Estos datos de este proyecto de independencia judicial y el de democracia representativa y
viviendas, los publiqué en el libro N° 6 de “Breves Relatos republicana. La afiliación partidaria, resolvieron los
Históricos de El Salvador”, en el año 2012. En este proyecto magistrados, es incompatible con las funciones jurisdiccionales
trabajan 3,600 voluntarios, quienes colectan dinero y también de los magistrados electorales. Tanto Chicas como el resto de
ayudan en la construcción. Durante la transmisión de este magistrados del TSE finalizan su período el próximo 31 de julio.
Mundial 2014, no he escuchado en canal 4 ninguna promoción La Sala autorizó que Chicas continúe en el cargo hasta entonces
de viviendas por cada gol anotado. Solo se escucha publicidad para no alterar el funcionamiento del TSE ante la cercanía de las
comercial. Cuatro años después de ese mundial, y de ese elecciones municipales y legislativas en febrero del próximo
proyecto de viviendas no supe si realmente las construyeron. año. La sentencia, aclararon los magistrados, “no afectará en
modo alguno los actos y resoluciones emitidas por dicho
funcionario durante el período en que desempeñó su cargo,
64 62
Una anécdota del Mundial de México 1986. Estábamos en mi La otra satisfacción es que se coronó campeón en el torneo
casa mis hermanos Nerio, Noel (ya fallecidos) y un amigo, Clausura, ya que el Pasaquina había ganado el campeonato de
viendo un partido de ese mundial, almorzando con sopa de Apertura en diciembre pasado y por eso disputaron ayer el
pescado, cuando hubo un gol de Maradona. Por la emoción, yo partido entre ambos equipos para sacar el nuevo integrante
abrí mucho la boca y se me fue una espina a la faringe, luego que estará en la liga “A”.
sentí el trabón. Ante el dolor ellos me recomendaron que
Miércoles 25 de junio de 2014.- Juramentan a Funes en el
tomara agua, la tomé y me comí dos guineos patriotas, pero
Parlacen.
siempre sentía el dolor. Entonces me llevaron al hospital. Allí el
médico me tomó una radiografía en el pecho y resultó en la El ex presidente de la República, Mauricio Funes, fue
película que la espina ya no estaba, había bajado al estómago. juramentado como diputado del Parlamento Centroamericano
Luego me dio un spray y con ese se me desinflamó el daño en la (Parlacen), ayer por la tarde, durante una ceremonia llevada a
faringe. Y así terminó esa anécdota. La lección, es que no nos cabo en la sede de ese organismo regional en ciudad de
emocionemos mucho por los goles, cuando estemos comiendo. Guatemala. La juramentación tuvo lugar a pesar del fallo de la
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El
Domingo 22 de junio de 2014.- Pasaquina ascendió, Once Lobos
Salvador, que admitió una demanda contra dicho
no pudo.
nombramiento. Los magistrados dieron paso al recurso bajo el
Oriente tendrá un nuevo representante en la primera división. argumento de que Funes no ha sido electo para ser diputado al
Pasaquina hizo valer su condición de local – flanqueado por el Parlacen, pues eso se decide en las urnas. La demanda fue
calor de la zona, su público y el árbitro que les ayudó un poco, admitida el 29 de mayo y con ello se decretó una medida
logró en tiempo extra doblegar al Once Lobos y un histórico cautelar, en el sentido que el ex mandatario debía abstenerse
ascenso. Después de perder el juego de ida por 0 – 1 en de ser juramentado y asumir cargos como parlamentario
Chalchuapa y darse por enterado que no valía el gol de centroamericano. Ayer Funes, aseguró que “puedo contribuir
diferencia, el equipo unionense salió con una propuesta muy para fortalecer el Parlacen”, y añadió que formará comisiones
agresiva en busca del gol que lo metiera a la pela y forzar el de integración y seguridad. Sectores críticos a la gestión de
alargue. Y así fue. Un potente disparo del juvenil Kevin Funes como mandatario afirman que buscaba ser diputado del
Sagastizado al minuto 77 emparejó la serie y alargó el partido a Parlacen para obtener inmunidad, ante cualquier demanda o
30 minutos extras donde sentenció Rigoberto Jovel Hernández denuncia por parte de sus detractores. Diputados salvadoreños
al 120. El gol del ascenso a la “A” fue una acción elaborada ante el Parlacen, como Carlos Roberto González, y Leonel
desde medio campo que lideró Daniel “Chicharito” Cruz, quien Búcaro, han afirmado que el ex mandatario no tiene
metió un pase a Hernández que infló la red con un toque impedimento alguno para juramentarse. El Salvador tiene 20

65 67
diputados en el Parlacen. Pero su sostenimiento gasta colocado y que dejó sin poder de acción a un Once Lobos que
$1,100.000 anuales. Estos gastos se publicaron una semana pagó caro su apuesta muy conservadora orientado a defender
después. el resultado del juego de ida. En su lectura preliminar del
resultado el técnico lobezno, César Acevedo fue duro con el
Algunas interrogantes. trabajo arbitral sobre todo con la expulsión del zaguero Luis
Arana al 94´ que según él, fue decisivo. “Estuvimos frente a un
¿Qué beneficios le traen el Parlacen a cada país o a la región gran adversario, pero fue un asalto a mano armada en
como tal? Pasaquina porque los árbitros incidieron al anular goles y la
expulsión”, recalcó “Riscuchita Acevedo”.
¿Serán reelegidos igual que algunos diputados?
Quien escribe esta historia, escuchó el partido por la radio
¿Cuánto devengarán mensualmente estos parlamentarios? Energy y los narradores decían que el robo del partido que le
hicieron al Once Lobos era como un asalto a mano armada,
¿Qué hizo el Parlacen en el conflicto que tuvo El Salvador con
igual a los que ocurren en el mercado Colón de Santa Ana.
Honduras en la isla Conejo?
Otros comentarios eran que el Pasaquina estaba haciendo el
negocio a Luis A. Firpo, porque se rumora que el equipo
usuluteco que descendió, quiere comprar la categoría al que
Domingo 29 de junio de 2014.- EL Reino Animal. ascendiera. En Chalchuapa decían que el Firpo ofreció $200 mil
al equipo que ascendiera. Pero de ese ofrecimiento no hay nada
confirmado. Más bien estas palabras son de tristeza por la
derrota de Once Lobos. El equipo chalchuapaneco, vio truncado
el sueño de su cuarto ascenso a primera división, luego de los
registrados en el campeonato 1979 – 1980, 1995 – 1996 y
torneo Clausura 2004 con Edwin Portillo como técnico. En
medio del festejo de ayer, Abilio Menjivar, presidente del
Pasaquina, dijo que no venderán la categoría e invitó a la
empresa privada a apoyar al nuevo inquilino de la primera
división que ocupará la plaza del descendido Luis Ángel Firpo. Al
Once Lobos le queda la satisfacción de haber perdido el ascenso
a la “A”, pero en forma honrosa y con duda por el trabajo
arbitral.

66
68
¿A que se llama Reino Animal? Pese a que el dictamen que emitió la subcomisión de ante juicio
en contra de la diputada, Ana Vilma de Escobar de ARENA,
Los animales son organismos que tienen muchas células. Estas
concluyó que no había lugar a formación de causa, el FMLN,
células unidas forman tejidos y estos forman órganos, que
GANA, Rodrigo Samayoa y tres de los diputados transfugas
permiten que los animales vivan. Desde tortugas hasta
votaron por desaforarla. El ex presidente Mauricio Funes
elefantes, las distintas especies presentan diversidad de formas,
solicitó a la Asamblea Legislativa quitarle el fuero legislativo a la
colores y tamaños.
parlamentaria para que sea juzgada en los Tribunales, ya que
¿Cuántos animales distintos existen? según la diputada tricolor lo vinculó en sus declaraciones
públicas al accidente de un Ferrari ocurrido el 18 de febrero
Se conocen más de un millón de especies de animales. Los pasado, cuando decían algunos dirigentes de la oposición que
biólogos los agrupan según sus similitudes, para que sean más en el vehículo accidentado iba el ex presidente Funes. Pero
fácilmente identificarlos y estudiarlos. Los animales son desde que ocurrió ese hecho, la diputada se ha defendido que
clasificados en vertebrados, como los humanos y las serpientes, lo único que hizo fue dar aviso a la Fiscalía General de la
e invertebrados, que no tienen columna vertebral, como los República (FGR), de un posible hecho delictivo para que se
gusanos y los insectos. investigue, pues aduce que es un compromiso que tiene ante la
investidura de diputada con sus electores y la población. En la
¿Cuántas clases de vertebrados hay?
mañana de ayer el secretario general del FMLN, Medardo
Los vertebrados se clasifican en cinco grupos: peces, reptiles, González, había dejado entrever en una entrevista con la Radio
anfibios, pájaros y mamíferos. Peces y reptiles tienen la piel Maya Visión que si de Escobar pedía disculpas públicas por sus
escamosa. Los reptiles viven en la tierra y los peces en el agua. expresiones, el partido evaluaría si votaba por desaforarla o no,
La piel de los anfibios es lisa. Los adultos viven en la tierra, pero pero al final, los 31 votos del FMLN fueron para retirarle el
las crías viven en el agua. Los pájaros tienen plumas y sus crías fuero legislativo. Esto pese a que de Escobar expresó previo a la
salen de huevos. Los mamíferos poseen pelo y alimentan a sus votación que “lamentó el agravio personal que estos hechos y
crías con leche. mis declaraciones le causaron al ex presidente Funes, a su
familia, y a la militancia del FMLN, tanto es así que el día del
¿Todos los animales respiran?
fallecimiento de la madre del ex presidente me hice presente
Si bien no todos los animales tienen pulmones y nariz como en compañía de mi esposo a la residencia presidencial para
nosotros, todos necesitan respirar. El proceso puede variar, hablarle y mostrarle mis condolencias”, aseveró. La diputada
pero el factor común es la necesidad de oxígeno. del FMLN, Norma Guevara dijo que su partido contempla como
un valor importante la “verdad”, pero que el derecho a la

69 71
libertad de expresión “tiene límite de no dañar el honor”. El ¿Todos los animales duermen?
abogado de la legisladora, Lisandro Quintanilla, dijo ayer en un
programa de televisión que llamarán a la esposa del ex No está claro, pero la gran mayoría de los animales duermen. La
mandatario, Vanda Pignato, para que explique como fue su diferencia está en los patrones de sueño de los distintos
fractura en la cadera, además de llamar a médicos que animales. Las jirafas duermen poquito. Reparten los treinta
atendieron a Funes cuando aseguró que había sufrido el minutos que duermen por día en pequeñas siestas. Los
accidente en su residencia. Así mismo dijo que presentaron una
murciélagos, en cambio, suelen dormir cerca de 20 horas por
denuncia de amparo “para que conozcan todas estas
día. La mayoría de los mamíferos necesita dormir más cuando
violaciones en la comisión de antejuicio”. De Escobar anunció
que los diputados de ARENA se retirarán del Grupo es joven, pero los delfines y las orcas casi nunca duermen
Parlamentario de Mujeres del Congreso, y que el FMLN perdió cuando son bebés.
la oportunidad de establecer un dialogo con su partido. Fueron
45 los votos de diputados que desaforaron a la congresista. ¿Cómo sobreviven los animales?
Parlamentarios de ARENA, PCN, y PDC no votaron por el
Los animales se adaptan a las características de su hábitat. Las
desafuero.
focas, por ejemplo, tienen una capa gruesa de grasa que les
Lunes 7 de julio de 2014.- Encuentran tres osamentas de 1,600 permite aguantar el frío y el agua helada. Algunos animales
años. viven solo en un hábitat, como el pez globo, que solo se
Los restos de tres osamentas humanas de más de 1,600 años de encuentra en el mar, y otros en más de uno, como el ratón que
antigüedad fueron presentados ayer por el secretario de puede estar en casas, campos o bosques.
Cultura de la Presidencia Ramón Rivas; junto al arqueólogo
¿Pueden desaparecer los animales?
salvadoreño Óscar Camacho y Marvin Morales, habitante de
Nueva Esperanza, Jiquilisco, Usulután, donde se hizo el Sí, hay especies de animales que corren el riesgo de extinguirse
descubrimiento. “Este es el primer hallazgo de esta naturaleza y son varios. El hombre tiene mucho que ver con esto. Los
que hemos realizado en los últimos años”, señaló Rivas, quien cambios climáticos, la deforestación y la contaminación son las
agregó que este permitirá al país conocer más sobre los principales causas. Algunos de los animales que más peligran
primeros pobladores de esta región. La investigación, informó son el oso polar, el tigre de Bengala, el canguro, la ballena y la
SECULTURA a través de un comunicado, fue coordinado por tortuga.
Ichikowo, quien es investigador de la Sociedad Japonesa para la
Viernes 4 de julio de 2014.- FMLN y GANA avalan retirar fuero a
Promoción Científica del Museo Nacional de Etnología y
diputada Ana Vilma de Escobar.
director del proyecto, y con la colaboración de la comunidad en

70
72
el sitio arqueológico Nueva Esperanza. Según estudios mejores condiciones laborales. El martes pasado, el Sindicato
preliminares, se trata de tres entierros prehispánicos de por lo de los Vendedores Independientes de la Lotería Nacional
menos 1,600 de antigüedad en buen estado de conservación. denunció anomalías en la institución. Estas protestas o
Camacho, técnico de SECULTURA dijo que posiblemente uno de
denuncias de sindicato en contra de instituciones estatales o
los entierros corresponde a un niño de cinco años, mientras que
los otros a dos personas mayores de 20 años. Los tres entierros municipales, se incrementan siempre que se acercan elecciones
estaban acompañados con ofrendas. para diputados, alcaldes o presidenciales. Algunos de los que
lideran estos movimientos, obtienen su beneficio político, y a la
Sábado 12 de julio de 2017.- Presidente descarta vender deuda vez, económico. Desde hace décadas, los gobiernos de turno,
a Rusia o China.
siempre han culpado a la oposición de estar detrás de los
Esta semana el presidente de la República, Salvador Sánchez movimientos sindicales. Casi nunca aceptan los problemas que
Cerén, anunció que el Gobierno analiza vender la deuda pública enfrentan los trabajadores.
que ronda los $14,888 millones y así obtener facilidades de
Domingo 20 de julio de 2014.- Las maravillas del Universo. La
pago con el país que lo adquiera. Tal y como lo hizo
Tierra.
recientemente Cuba, quien le vendió el 90% de su deuda a
Rusia, país europeo que el presidente visitará en los próximos
meses. Consultando sobre si existe la posibilidad que Rusia sea
el comprador de la deuda del país, el mandatario aseguró que
por el momento están viendo hacia países del cono sur. Todos
afines ideológicamente al FMLN. “El tema de la deuda nosotros
lo estamos conversando con muchos países, con Rusia todavía
no tengo planteado ningún intercambio, estamos más
planteando intercambio con Bolivia, intercambio con Argentina,
intercambio con Venezuela, intercambio con Cuba, que es la
parte del sur, estamos viendo en toda su dimensión”, dijo el
presidente. De acuerdo con el mandatario, buscar este tipo de Lago de Coatepeque, Santa Ana.
acuerdo con países que se han manifestado en contra de EUA
Es nuestro planeta y el único habitado. Está en la esfera, un
no afectaría la relación con el país norteamericano. Otra opción
espacio que rodea al sol y que tiene las condiciones necesarias
de compra que se ha rumorado es China, sin embargo, Sánchez
para que exista vida. La Tierra se formó hace unos 4,567
Cerén aseguró que por el momento, tampoco tiene
millones de años aproximadamente y la vida surgió unos mil
contemplado esa acción en el país asiático.
75
73
millones de años después. Está a unos 149 millones de Algunas interrogantes.
kilómetros del sol y su forma es esférica y ligeramente achatada
¿Cómo será ese intercambio de deudas y en qué condiciones
en los polos. Es el mayor de los planetas rocosos. Eso hace que
con esos países del cono sur?
pueda retener una capa de gases, la atmósfera que dispersa la
luz y absorbe calor. La atmósfera y otras condiciones climáticas ¿Si esos países también tuvieran deudas con bancos y otros
han sido modificadas por la biósfera del planeta, lo que países, cómo será ese intercambio?
favorece la formación de una capa de ozono que, junto con el
campo magnético terrestre, bloquean la radiación dañina del Jueves 17 de julio de 2017.- Quieren mejoras laborales los
sol, lo que permite así la vida en el planeta. Siete de cada diez sindicalistas.
partes de la superficie terrestre están cubiertas de agua. Los
Sindicalistas del Ministerio de Gobernación, Bomberos, Correos
mares y océanos también ayudan a regular la temperatura. La
e Imprenta Nacional demandaron ayer mejorar las condiciones
Tierra se traslada alrededor del sol a 106,000 kilómetros por
laborales y denunciaron que no ven voluntad por parte de los
hora. En dar una vuelta completa se demora 365 días y seis
nuevos titulares de la entidad para resolver los problemas
horas aproximadamente. Este es el denominado movimiento de
“urgentes”. En el caso de Bomberos explicaron que urgen de
traslación, que corresponde con el año solar. En el de rotación
más personal y mejorar el equipo. “A nivel nacional las
tarda 24 horas. Posee un único satélite natural, la luna, que
unidades de emergencias ya cumplieron su vida útil y no
comenzó a orbitar la Tierra hace 4,530 millones de años. Esta
tenemos ya recursos para atender emergencias de grandes
afecta las mareas, estabiliza la inclinación del eje terrestre y
proporciones”, dijo Amílcar Meléndez, de los bomberos. Las
reduce gradualmente la velocidad de rotación. La corteza del
subestaciones de Bomberos de Metapán, en Santa Ana y La
planeta está formada por placas que flotan sobre el manto, una
Palma, en Chalatenango, solo funcionan con un apaga fuegos,
capa de materiales calientes y pastrosos que, a veces salen por
detallaron: “Tenemos estaciones funcionando con una o cuatro
grietas. La densidad y la presión aumentan hacia el centro de la
bomberos, cantidad que no es suficiente para funcionar en
Tierra. En el núcleo están los metales que son los materiales
grandes emergencias”, dijo Meléndez. Los demandantes
más pesados. El calor los mantiene en estado líquido. El núcleo
exigieron más recurso humano y equipo para desempeñar su
interno es sólido.
trabajo en todas las dependencias de Gobernación. Además,
Viernes 25 de julio de 2014.- Crímenes han bajado levemente. denunciaron la falta de cumplimiento del contrato colectivo y
advirtieron con acciones de protesta de no ser escuchadas sus
El director de la PNC, Comisionado Mauricio Ramírez protestas. Los sindicalistas de Protección Civil, que atienden
Landaverde, manifestó ayer que hay un incremento de más del emergencias cuando hay desastres naturales, también exigen
60% de crímenes, respecto al año anterior.
74
76
El jefe policial indicó que desde el 1 de enero pasado hasta ayer celebramos en todo el mundo, en América Latina, en Centro
han ocurrido 2,098 asesinatos, 863 más que los ocurridos en el América, porque aspiramos a continuar con ese legado de
mismo período del año pasado, cuando hubo 1,235. Pese a que seguir construyendo una unidad de los pueblos de América
la cifra de homicidios es alta, la Policía afirma que espera que Latina y de El Caribe”, dijo Sánchez Cerén. El mandatario
este mes los crímenes sigan bajando. Desde el 1 hasta el 23 de salvadoreño dijo estas palabras en su participación del 60
julio han ocurrido 258 crímenes. “Para este mes tenemos un aniversario del natalicio de Chávez en Caracas donde también
promedio diario de 11, hemos venido bajando de forma leve a participaron en la 46º Cumbre de Jefes de Estado de los países
partir de mayo”, dijo Ramírez Landaverde. Según las que integran el Mercosur. El encuentro se realizará este día y se
estadísticas que lleva la policía, el mes más violento del año ha espera la creación de una zona económica con la Alianza
sido mayo, cuando se reportaron 394 homicidios en todo el Bolivariana para los pueblos de las Américas (ALBA) y
país, y el promedio diario era de 12. Durante junio, según los Petrocaribe, del cual El Salvador forma parte. En la celebración
jefes de Seguridad, hubo 370 asesinatos, lo que hizo un del natalicio de Hugo Chávez, el presidente Nicolás Maduro dijo
promedio de 12.3 homicidios diarios. “Es una tendencia que que “otra vez” se le apareció un parajito y que en esta ocasión
nosotros lo vemos de forma positiva, pero que no corresponde le dijo que Hugo Chávez “está feliz y lleno de amor de la lealtad
a las expectativas que están dentro del objetivo que nos hemos de su pueblo”.
trazado para controlar y reducir de forma gradual pero
Miércoles 30 de julio de 2014.- La Sub 20 perdió ante Costa
sostenida el delito de homicidio” sostuvo Landaverde. La
Rica, pero clasificó al Premundial.
mayoría de hechos delictivos: homicidios, extorciones, tráfico
de drogas y la mal llamada renta, son cometidos por Todavía se escuchan los ecos de la gran actuación de la
pandilleros. selección de Costa Rica en el Mundial de Brasil 2014 y su
selección Sub 20 ha quedado eliminada al Premundial que se
Maestros amenazados
jugará en Jamaica en enero de 2015. Toda una debacle para un
El Sindicato de Maestros de Educación con Participación de la fútbol que se precia de trabajar desde las divisiones inferiores,
Comunidad (SIMEDUCO), denunciaron que a nivel nacional hay pero que las cosas no le salieron bien en esta competencia.
2,000 maestros que están siendo extorsionados por los Costa Rica, ganó anoche a la Azulita 2 – 1 y perdió el invicto.
delincuentes. Estas extorsiones se vienen dando desde hace Pero, por haber obtenido solo 7 puntos, el equipo tico quedó
varios años. Los delitos en contra de los docentes, a veces fuera de la clasificación a la siguiente etapa. Dentro de esas
suceden en los centros educativos. coordenadas con los boletos al Premundial repartidos entre
Panamá, El Salvador, Honduras y Guatemala, se enfrentaron
anoche en el Cuscatlán, en el partido de fondo de las
77
79
selecciones de El Salvador y Costa Rica. El torneo UNCAF se Los estudiantes.
realizó en los estadios: Cuscatlán y las Delicias de Santa Tecla.
La sub 20 tuvo la portería menos vencida e hizo más goles. Los No solo los docentes son parte de los grupos afectados. Un
cuatro primeros están clasificados al Premundial. reciente informe policial que publicó La Prensa Gráfica afirmó
que desde 2010 han sido asesinados 305 estudiantes por
Tabla de posiciones
pandillas que acechan los centros escolares. En lo que va de
este año, ya son 16 estudiantes asesinados. Según un estudio
EQUIPOS JJ JG E JP GF GC PTS reciente de la Universidad Tecnológica, el 80.3% de los alumnos
Panamá 6 5 0 1 17 6 15 consultados en los institutos del país, se sienten inseguros
El Salvador 6 3 2 1 18 5 11 dentro de su centro educativo.
Honduras 6 3 2 1 13 6 11
Familias abandonan sus hogares.
Guatemala 6 3 1 2 13 3 10
Costa Rica 6 3 1 2 12 5 7 Esta semana en Mejicanos, 14 familias abandonaron los
Nicaragua 6 1 0 5 6 21 3 apartamentos donde vivían, debido a que la propietaria del
Belice 6 0 0 6 1 26 0 inmueble les dijo que se fueran porque ella había sido
Ojalá, que los dirigidos por Mauricio Alfaro, hagan un buen amenazada sino pagaba una extorsión que le habían impuesto
papel en Jamaica y vayan a otro mundial como al que fueron a los delincuentes. La propietaria también abandonó el edificio y
Turquía en junio de 2013, que también fueron dirigidos por el falleció de un ataque cardiaco, según informes de los medios.
“Tuco Alfaro”. En ese torneo la Azulita le ganó a Australia y ese En Cuscatancingo, otras familias abandonaron sus hogares, por
ha sido el único triunfo de una selección en un mundial de las mismas causas.
fútbol, pues la Azul mayor en los dos mundiales que participó
en 1970 y 1982 no obtuvo ninguna victoria. Martes 29 de julio de 2014.- Sánchez Cerén: Región busca
seguir pasos de Chávez.
Viernes 1 de agosto de 2014.- Sánchez Cerén agradece a los 44
que votaron. Salvador Sánchez Cerén está en Venezuela para participar en
Cumbre de jefes de Estado Mercosur. El presidente de El
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, Salvador, expresó ayer que América Latina y El Caribe debe
agradeció ayer a los diputados del FMLN y de GANA que dieron continuar con el legado que dejó el fallecido presidente, Hugo
sus votos para aprobar un nuevo paquete de reformas fiscales Chávez. “No solo conmemoramos este día acá en la ciudad y en
con el fin, según el mandatario de mantener los programas la nación del comandante Hugo Chávez, sino también
sociales. Sánchez Cerén, quien visitó la comunidad Santa Lucía,

80 78
en San Julián, Sonsonate donde entregó 177 viviendas, pidió a la movilización de la ofensiva en esa zona durante la guerra. En
sus habitantes que se sintieran agradecidos con los diputados total el museo tiene cinco áreas que muestran diferentes
que el jueves en la hora de la madrugada avalaron los nuevos facetas. Perquín fue uno de los lugares más afectados durante
impuestos y reformas al Código Tributario. “Yo quiero felicitar, esa época en el país, por eso está ubicado en la Ruta de la Paz,
quiero que ustedes también así lo sientan, a los diputados que que promueve el turismo en los municipios de Morazán
votaron ayer por la reforma fiscal. Les han dado la oportunidad bastante golpeados en el conflicto armado. La zona se conserva
a ustedes de que sus hijos van a seguir teniendo zapatos, van a tal como era durante el conflicto. Una metralleta utilizada en
seguir teniendo uniformes y van a seguir teniendo útiles esa guerra, es uno de los pertrechos. En el museo se pueden
escolares”, dijo. Cuarenta diputados de los partidos ARENA, ver algunos equipos que utilizó Radio Venceremos, que era el
PCN, CD, PDC y DS, más el diputado Francis Zablah, de GANA, se medio de comunicación que utilizaba la guerrilla para informar
abstuvieron de votar por la aprobación de los nuevos impuestos sobre el desarrollo de la guerra. La radio funcionaba en forma
y las reformas al Código Tributario. La Asociación Nacional de la clandestina. Durante la Guerra, los insurgentes solían ocupar
Empresa Privada (ANEP) adelantó que no dudará en acudir a la túneles bajo tierra para ocultarse ellos y sus armas. Eran
Corte Suprema de Justicia (CSJ) si considera que la reforma a la conocidos como tatúes y fueron construidos en diferentes
Ley del Impuesto sobre la Renta (ISR), que sitúa el pago mínimo partes del país y también los utilizaban para improvisar lugares
de este impuesto en un 1% sobre los activos netos de las de atención médica.
empresas es inconstitucional. Las empresas dedicadas a la
-Quien escribe estas historias buscando en el diccionario
exportación advirtieron que con la aprobación del nuevo
Océano Uno, encontré que “tatú” es una palabra de origen
impuesto a las operaciones financieras podrían perder
asiático, que se refiere a un pequeño mamífero parecido al
mercados, que se les elevarán los costos y serán menos
armadillo o “cusuco” como lo conocemos nosotros, que vive en
competitivos. Las exportaciones salvadoreñas se han visto
cuevas. Los guerrilleros vietnamitas, cuando vivieron conflicto
mermadas. Hasta junio del presente año, las exportaciones
en los años de 1970 a 1980 lo adoptaron y así es como la
habían disminuido en 5.5% con respecto al mismo período de
guerrilla salvadoreña también lo adoptó.
2013. En la plenaria de anoche, además de votar por la
aprobación de los nuevos impuestos, también eligieron al -¿Cómo se destruyó la Radio Venceremos?
presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que fue electo
por unanimidad el abogado Armando Pineda Navas. También Conversando con unos amigos sobre ese tema. Uno de ellos,
eligieron a Jovel Humberto Valiente como magistrado dijo que fue la guerrilla la que la destruyó debido al asedio que
presidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), que sufría de parte del Ejército y con la destrucción del sistema de
radio, los insurgentes querían borrar las evidencias.
81
83
-Otro dijo que desde un helicóptero bombardearon el sitio según señalamientos de ARENA y PDC, habían denunciado un
donde estaba la radio, que al recoger los despojos del aparato, pacto entre FMLN y GANA. Los dos primeros partidos y el CD se
al llevarlos al interior del aparato volador, estalló una bomba abstuvieron de votar. Por último,, otra votación en “el
que habían colocado los guerrilleros y allí murió el comandante madrugón”, fue la elección del presidente del Tribunal Supremo
Monterrosa. Electoral (TSE), cuya presidencia le corresponde al FMLN,
debido a los resultados de las elecciones presidenciales de este
-Otro dijo que la Radio Venceremos, antes de estar en Perquín,
año. El presidente será Julio Olivo Granadino; como suplente
había estado en varios sitios para evitar ser localizados por el
Ejército. también por el FMLN, la abogada, María Blanca Paz Montalvo;
por ARENA, Fernando Argüello Téllez; por el PCN, Ana
Domingo 17 de agosto de 2014.- Leyenda salvadoreña. La Guadalupe Medina.
Cuyancúa.
Domingo 10 de agosto de 2014.- Un viaje al pasado. Radio
Venceremos y los tatúes.

El Museo de la Revolución Salvadoreña está situado en una


pequeña colina de Perquín, en el departamento de Morazán.
Ahí yace una colección de reliquias para rendir homenaje a los
héroes y mártires de la guerra civil de El Salvador. El lugar fue
creado en diciembre de 1992, después de que finalizaron los 12
años del conflicto armado del país con la firma de los Acuerdos
de Paz en enero de ese año. El museo tiene una sola misión:
que las nuevas generaciones estudien y conozcan la historia del
Muchas de las leyendas mezclan hechos naturales con país para poder entender a la sociedad actual en la que están
sobrenaturales. Esto no permite que las personas puedan viviendo. En el lugar se encuentran restos de bombas,
distinguir entre la realidad y el mito. La historia de la cuyancúa proyectiles y restos del helicóptero en que murió el coronel
es originaria del departamento de Sonsonate, especialmente de Domingo Monterrosa, comandante del Batallón Atlacatl de la
la zona de Izalco, un municipio famoso por sus historias de Fuerza Armada de El Salvador (FAES). En esa época los medios
seres sobrenaturales y magia. Aunque nadie sabe cuál es su informaban que la guerrilla derribó el aparato en que iba el
origen, la leyenda cuenta que la Cuyancúa es un ser que tiene la comandante Monterrosa. También se puede encontrar el
cola de serpiente pero la cabeza y las patas superiores similares museo en un área conocida como la zona verdad, que muestra
a los de un cerdo. Durante la noche se suele escuchar un
82
84
graznido que sume en pánico a las familias de los barrios magisterio. Durante el recorrido hacia el MINED, los gremios
cercanos a Izalco. Sin embargo, no hay que temer porque su también pasaron frente al Instituto Salvadoreño de Bienestar
peculiar sonido avisa la llegada del invierno. La bestia está muy Magisterial (ISBM) para pedir que mejoren los servicios de salud
relacionada, con el dios del agua, ya que tiene la capacidad de que ofrece la entidad a los docentes. Las organizaciones
hacer que brote agua limpia y fresca, la cual puede beberse sin sindicales aseguraron que si las autoridades de Educación no
ningún riesgo. Se dice que la cuyancúa se mantiene en los resuelven las demandas del magisterio y del sistema educativo
alrededores del balneario Atecozol. Repta por las orillas de los público continuarán realizando marchas, cierre de escuelas y no
ríos, se enrolla en los árboles y desaparece de la vista humana. descartan la posibilidad de finalizar el año escolar en
Pero los que dicen haber visto de frente al temido reptil, septiembre, debido a que explicaran que las escuelas no
aseguran que el encuentro produjo tal impacto que cayeron cuentan con los recursos necesarios para seguir funcionando.
desmayados y sin poder hablar por mucho tiempo. Los Unos docentes dicen que algunos proveedores, llegan a las
lugareños dicen que el tamaño de la cuyancúa es el de una vaca escuelas a gritarles a los directores exigiéndoles el pago por los
pequeña y que el graznido del animal se escucha a largas uniformes o los zapatos. Otro manifestante dijo que para hacer
distancias. Existe una versión de la historia en la que se explica llegar fondos para subsanar algunos gastos tienen que hacer
que la cuyancúa era en realidad una hermosa princesa, hija del rifas, excursiones y otras actividades. Ante esta situación el
dios jaguar. Pero una malvada bruja la hechizó convirtiéndola Viceministro de Educación, Francisco Castaneda, dijo que desde
en el grotesco animal que ahora merodea cerca de Atecozol, el inicio de la nueva gestión han instalado mesas de diálogo
esperando que un príncipe aparezca del volcán de Izalco y se para poder establecer acuerdos con las organizaciones
rompa el hechizo. gremiales y evitar que los estudiantes se queden sin clases a
causa de las protestas de los docentes. “No hay justificación
Domingo 24 de agosto de 2014.- Sánchez Cerén da 90 días para
para dejar a niños y niñas sin atención”, dijo el Viceministro.
pagar deudas al fisco.
Jueves 4 de septiembre de 2014.- Fiesta Cívica en El Tazumal.
Ayer, el presidente Salvador Sánchez Cerén emitió su programa
radial y televisivo “Gobernando con la gente” desde una de las Ayer, las autoridades de la Corte Suprema de Justicia, (CSJ),
comunidades más empobrecidas de la capital, La Chacra. Lo que encabezados por su presidente, el abogado Óscar Armando
requirió redoblar su seguridad en el área. El presidente dijo que Pineda, originario de Chalchuapa, asistieron a una fiesta cívica
como un “gesto de buena voluntad” con el sector empresarial en El Tazumal en conmemoración de los 193º aniversario de la
decidió perdonarles las multas y los intereses de sus deudas al Independencia de C.A. (15 de septiembre de 1821). Pineda, en
Estado. Mismas que según él, suman un total del $513 millones, su discurso hizo alusión de los años en que creció y vivió en esta

85 87
ciudad. En el solemne acto asistieron alumnos de la localidad, “Una cantidad suficiente para realizar increíbles obras en
hubo bailes folklóricos y desfile militar. El presidente de la CSJ beneficio de todos los salvadoreños”. El plazo que ha dado es
confirmó en el sitio arqueológico que el aumento salarial y la de tres meses. A las empresas que paguen su deuda el primer
entrega de bonos a los más de 10 mil empleados de dicha mes (tentativamente en septiembre) se les va a perdonar el
entidad significara un desembolso anual de $18 millones. Por su 100% de sus multas e intereses. Los que paguen el segundo
parte, la magistrada Celina Escalón, quien se abstuvo de votar mes, el 90% y el tercer mes será el 80%. Pasados los tres meses
por dichos beneficios, cuestionó estos aumentos y consideró de perdón, Sánchez Cerén publicará en todos los periódicos
que el gasto corriente de la CSJ debe atender las necesidades nacionales la nómina de empresas que aun no salden sus
de infraestructura, que es un rubro que cuenta con poco deudas. El mandatario agregó que habrá facilidades de pago
presupuesto. Pineda argumentó que el incremento salarial es para aquellos que adeuden arriba de $50,000: un crédito de
parte de las negociaciones que se han tenido con las hasta seis meses, con sus respectivas cuotas. Esta iniciativa de
asociaciones de trabajadores de esta institución. Sobre la Sánchez Cerén recibe el nombre de “Ley transitoria para
supuesta aprobación para la compra de quince camionetas, dijo facilitar el pago de deudas tributarias y aduaneros”, ya fue
que “no existe esa inversión”. Aunque reconoció que algunos enviado a la Asamblea Legislativa. Sí la mayoría de diputados la
vehículos del Órgano Judicial datan de hace más de 20 años. En aprueba, el primer mes para saldrás deudas sería el de
la reparación de estos, han invertido más de $18 millones en los septiembre.
últimos años. Dijo que están comprando vehículos Pick – Up,
-De seguro que los diputados del FMLN van a dar su voto de
Sedán y motocicletas, para el uso de jueces y citadores. Según
aprobación a la iniciativa del presidente de la República. Lo que
las opiniones de algunos amigos. Esta es la primera vez en la
no se puede asegurar es que los de ARENA, PCN, PDC y GANA,
historia que un presidente de la CSJ y sus funcionarios realizan
hagan lo mismo. Ya veremos que ocurre cuando voten por esa
un acto cívico en El Tazumal.
iniciativa del mandatario.
Sábado 6 de septiembre de 2014.-Ex presidente Flores se
Sábado 30 de agosto de 2014.- Docentes marchan para exigir
entregó a la justicia.
presupuesto escolar.
Francisco Guillermo Flores Pérez, el hombre que gobernó El
Cuatro gremiales magisteriales marcharon ayer desde el parque
Salvador entre 1999 y 2004, estuvo prófugo 123 días (cuatro
Cuscatlán, hasta el Ministerio de Educación, como una medida
meses), donde fue buscado sin éxito por la Policía Nacional Civil
de protesta para exigirles a las autoridades de Educación la
(PNC) en El Salvador y la Policía Internacional (INTERPOL) en
transparencia del presupuesto escolar, el pago a los
otros 189 países. Ayer reapareció sorpresivamente en los
proveedores de paquetes escolares y el aumento salarial para el
tribunales capitalinos y, tras una audiencia especial de varias
86
88
horas, el Juzgado de Primero de Instrucción de San Salvador El ganador del concurso fue el diseño del calígrafo salvadoreño
decretó arresto domiciliar a su favor mientras continúa el Rafael Barraza Rodríguez, y en este símbolo patrio se observan
proceso el proceso penal en su contra. El juez Levis Italmir diferentes características, y cada uno de estas tiene su propio
Orellana estimó que Flores, acusado de varios cargos de significado. Bandera Nacional. La bandera de El Salvador, está
corrupción por la desviación de $15 millones donados por formado por tres franjas horizontales iguales, las de los
Taiwán durante su gobierno, no se fugará de nuevo. Flores de extremos son azules y representan el cielo azul salvadoreño, y
54 años, era prófugo desde el pasado 6 de mayo, cuando la la central es de color blanco, alusivo al ansia de paz y concordia.
jueza Marta Rosales del Juzgado Primero de Paz, decretó la
Usos. Por la legislación se distinguen entre tres tipos en función
orden de captura al término, de una audiencia a lo que Flores
del uso que se le dé. La Bandera Magna, con el escudo nacional
no se presentó. La Fiscalía General de la República (FGR) había
en la franja central, es para ceremonias en los que participan
acusado formalmente al ex presidente de tres delitos:
los tres Poderes del Estado y durante las fiestas patrias. Para los
enriquecimiento ilícito, peculado y desobediencia. Desde ese
edificios y oficinas públicas se usa con la leyenda Dios Unión
momento ni la FGR ni la PNC tenían certeza de su paradero.
Libertad en la franja central. La de desfiles de diseño al anterior.
Benito Lara, Ministro de Seguridad y Justicia en una conferencia
Los tamaños difieren ligeramente entre ellas, siendo las
en la sede central de la PNC dijo: “Nosotros hemos tenido todas
dimensiones de la Bandera Magna de 3.25 metros de largo y
las condiciones para que el señor Flores esté en la policía. Si
1.89 metros de alto. El diseño está basado en la bandera de las
queremos lamentar que el tribunal haya decidido darle arresto
provincias Unidas de Centro América. Es usada como bandera
domiciliar… ¿Cómo es posible que una persona que extorsione,
oficial desde el 17 de mayo de 1912.
que por $20 lo mandamos al sistema penitenciario, y este señor
que tiene bajo su espalda $10 millones, que declara y ya a su Maquilishuat árbol nacional. De acuerdo con el Decreto
casa?. El juez sabrá lo que hace”, dijo el Ministro. Flores salió Legislativo N° 44 del 1 de septiembre de 1939, se designaron
custodiado por la PNC y trasladado a las 2 de la tarde, a su como árboles nacionales el bálsamo y el maquilishuat (tabebuia
residencia particular en la colonia San Benito de San Salvador. rosea), siendo este último el que logró mayor arraigo popular.
Su única declaración fue: “Me he presentado de forma Este árbol puede medir hasta 15 metras de altura. Sus grandes
voluntaria ante este tribunal por respeto a la ley”. Cuando y majestuosas flores de color rosa ofrecen distintos grados de
Flores iba esposado en un vehículo de la PNC hacia su intensidad en su coloración. Cuando el maquilishuat florece, es
residencia unas personas lanzaron bolsas con agua y le gritaban uno de los más bellos de la región. Su madera es muy fina, por
“!ladrón, ladrón, ladrón” “Y después va Funes”. Juan Marcos, el lo que es muy apreciada para trabajos de ebanistería, por su
hijo del ex presidente Flores en las redes sociales, dijo que su peso liviano y su color amarillo ámbar con vetos purpurinos.
Además, tiene propiedades medicinales muy poco explotadas.
89 91
Torogoz ave nacional. Fue declarado ave nacional por Acuerdo padre era inocente de los hechos que lo acusan y que jura que
Legislativo el 21 de octubre de 1999. El Torogoz, también es él no se ha embolsado nada de esos fondos. Esta es la primera
conocido en algunas comunidades rurales como talapo o vez en la historia de este país, que un ex presidente es prófugo
dragón. Recibió este honor debido a su singular belleza, de la justicia y se entrega voluntariamente. El día lunes 8, el ex
expresada en su polícromo plumaje. Es un ave inadaptable al presidente Flores en una entrevista que le hizo CNN dijo entre
cautiverio y símbolo de la unidad familiar; por la participación otras cosas, que se presentó caminando, es inocente de las
en pareja en el cuidado de sus pichones. Aunque es una especie acusaciones que le hacen y va a presentar evidencias para
en peligro de extinción, aún puede encontrase en zonas demostrar su inocencia, que no estuvo fuera del país y que no
montañosas de la región nororiental del país, como Morazán, se había presentado ante la justicia porque había mucho sesgo
zona norte de La Unión y Chalatenango. político por la campaña electoral.

Izote, flor nacional. Es originaria de la región mesoamericana en Domingo 14 de septiembre de 2014.- Símbolos patrios.
lo cual se ubican los países centroamericanos. Pertenece a la
familia de los liliáceos y a la orden de la liliflorales, que
comprenden muchos géneros y especies. Entre sus utilidades se
cuentan los fines comestibles, y su uso para fabricar textiles.
Algunas personas dicen con “sarcasmo”, que los salvadoreños
somos los únicos de Centro América, que nos comemos la flor
nacional. (La flor de izote) ¿Será cierto?

La oración a la bandera salvadoreña. Es un poema a la Patria,


escrito por el antropólogo y Dr. David J. Guzmán. Es reconocido
como un símbolo patrio de El Salvador por un acuerdo de la
Asamblea Legislativa de febrero de 2001; sin embargo, su culto
data desde 1923. En los años de escuela de todo salvadoreño,
Escudo Nacional. Hace 98 años, en el año de 1912, el actual
no hay ninguno que no lo haya recitado. Durante los actos
Escudo Nacional de El Salvador fue nombrado como tal, luego
cívicos, y con especial énfasis en septiembre.
de que fue elegido entre una treintena de diseños que
El himno nacional. Es otro símbolo patrio; este poema musical participaron en un concurso promovido por el entonces
fue escrito por Juan José Cañas y su música, por Juan Aberle. Ministro de Guerra y Marina.
Fue cantado por primera vez en 1879. En un concurso de

92 90
himnos nacionales que hubo en un país de Sur América hace Lunes 29 de de septiembre de 2014.- Más de 800 escuelas con
muchos años, la Marsellesa de Francia obtuvo el primer lugar; solo un aula para seis grados.
segundo el de Estados Unidos; tercero el de México y cuarto el
El ministro de Educación, Carlos Canjura, reconoció los
de El Salvador. Esto nos indica, que nuestro himno patrio es uno
problemas de infraestructura y de espacio con los que cuentan
de los más bellos del mundo.
algunas escuelas de El Salvador. De acuerdo con el funcionario,
El colón. Nuestra ex moneda nacional, era otro símbolo patrio. existen 834 escuelas que solo tienen un aula para atender seis
El colón había sido adoptado como moneda desde 1892, en grados y que hay un total de 3,300 centros educativos que tiene
conmemoración de los cuatrocientos años del descubrimiento más grados que aulas, lo cual calificó como “espacios escolares
de América por Cristóbal Colón en 1492. Dicha moneda circuló insuficientes” para el proceso de enseñanza.
oficialmente hasta el 1 de enero de 2001, año en que se adoptó
“Un sistema educativo se debe alimentar de lo mejor de su
el dólar estadounidense como moneda nacional. Aunque en los
pueblo y por eso quiero reclamar la importancia que debemos
primeros dos años circulaban ambas monedas.
darle toda la educación, porque no se le ha dado la prioridad
Sábado 20 de septiembre de 2014.- Ex presidente Flores a las como debiera de dársele, sino bastaría que nosotros hagamos
cárceles de la DAN. un recorrido por los 5,135 centros escolares que tiene el país,
en donde es totalmente indigno estar recibiendo clases en
El ex presidente de El Salvador Francisco Flores pasó su primera
ciertas escuelas”, reconoció Canjura. Sin embargo, expresó que
noche en bartolinas. Flores acusado por la Fiscalía General de la
como autoridades de Educación están comprometidos a
República (FGR) de tres delitos relacionados con el desvió de
resolver el problema y a mejorar la calidad del sistema
$15 millones donados por Taiwán para proyectos sociales,
educativo; además de enfrentar la gran insuficiencia de aulas,
después de los terremotos de 2001. Había pasado 14 días en
enfrenta otros graves problemas como mobiliario, sistema
arresto domiciliario. Pero esa medida, concedida por el juzgado
eléctrico, techos y paredes en mal estado, espacios
se terminó ayer a las 2 de la tarde. Este arresto domiciliario del
inadecuados para el recreo y educación física; extorsiones a los
ex mandatario fue criticado por varios grupos sociales, quienes
maestros de los delincuentes y acecho de estos a los alumnos.
decían que debía ser llevado de una vez a la cárcel. El
Los problemas de infraestructura escolar no son nuevos en este
subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto,
país. El déficit se viene acumulando desde hace muchos años.
entró a la casa de Flores, la 469 de la colonia San Benito de San
¿Quizá es un mal de décadas y hasta hace poco se descubrió?
Salvador, a la 1:40 de la tarde de ayer. Después de 20 minutos,
Cuando se realiza la prueba a los alumnos del último año de
Cotto escoltó al ex mandatario hasta la patrulla 01 – 2523 del
bachillerato (PAES), los peor evaluados son los alumnos de los
Grupo de Reacción Policial (GRP). Cinco miembros de esa
95
93
institutos nacionales, debido a las deficiencias que traen de la división viajaron junto a Flores hacia la División Antinarcóticos
Educación Básica (1º a 9º Grado). Los estudiantes de (DAN) de la Policía. En total, fueron 25 los integrantes del GRP,
instituciones privadas obtienen mejores resultados. Aunque ha que participaron en el operativo. Ellos se encargaron de
habido excepciones en las que estudiantes de educación trasladar a Flores de su casa a una celda relativamente
pública han obtenido los primeros lugares. pequeña” tal como lo describió Cotto. Flores deberá
permanecer detenido ahí mientras dure su proceso judicial, por
Martes 30 de septiembre de 2014.- Celebran final del mes
orden de la Cámara Primera de lo Penal. El ex presidente no
cívico y otros maestros protestan.
dijo nada. Observó al salir de su casa a la concentración de
Alumnos de escuelas y colegios a nivel nacional, desfilaron con periodistas que lo esperaban desde el 18 de septiembre.
bandas musicales y cachiporras, clausurando el mes cívico. Además del cerco del GRP, un cordón humano formado por un
Mientras, cuatro gremiales de maestros realizaron una marcha contingente de agentes de la Unidad de Mantenimiento del
desde la Plaza Cívica de San Salvador, hasta la Asamblea Orden (UMO), separaba a los periodistas del ex mandatario.
Legislativa, con el fin de solicitar a los diputados que no Más temprano, en el Centro Judicial Isidro Menéndez, hubo
aprueben el Presupuesto General de la Nación, mientras no se protestas, pancartas y consignas que hacían alusión a las
incluya la nivelación salarial de magisterio nacional. De acuerdo declaraciones que el ex presidente dio cuando fue citado en la
con los gremios magisteriales, la Ley de la Carrera de Docente Asamblea Legislativa para explicar el destino de los fondos de
estipuló en el artículo 33, que el salario del magisterio debe Taiwán. Flores explicó a los diputados el 7 de enero de este año
revisarse en un periodo no mayor a tres años y que que él entregó parte de los fondos donados, por Taiwán a
corresponde hacerse este año; sin embargo, los sindicalistas alcaldes en actos públicos, “en costalitos”, pero no dio
informaron que el Ministerio de Educación (MINED) suspendió nombres. Cotto, expuso que Flores estará solo en su celda, la
la negociación salarial el pasado 2 de septiembre, sin llegar a un misma que el mes pasado estuvo ocupada por el sacerdote
acuerdo. Uno de los participantes en la marcha, dijo que fueron español Antonio Rodríguez, condenado por beneficiar a jefes
3 mil escuelas las que cerraron parcial o totalmente los centros pandilleros internos en centros penales. Los hermanos de
educativos. Otro dijo que si los diputados aprueban el Flores lo visitaron una vez instalado en la bartolina, también lo
presupuesto sin incluir la nivelación salarial que pide, amenazan visitó su esposa Lourdes de Flores, quien le llevó una cama y
con boicotear la realización de la Prueba de Aprendizaje y comida. Flores, se convierte en el segundo ex presidente en ir a
Aptitudes para Estudiantes de Secundaria (PAES), a realizarse el la cárcel, en El Salvador, después del Gral. Salvador Castaneda
8 y 9 de octubre. Son 42,000 maestros los que integran el Castro en 1948. Aunque por motivos diferentes.
sistema educativo nacional. La prueba se realiza desde 1997.

96
94
El promedio global de 2013 fue de 5.03. En Chalchuapa también Debe existir también la presencia de fumarolas y fuentes
hubo desfiles de colegios y escuelas celebrando la clausura del termales a su alrededor, además de depósitos de rocas antíguas
mes Cívico. No se supo que maestros de este municipio hayan erupciones en las laderas. Entre estas se encuentran el volcán
ido a la marcha de protestas en la capital. El profesor Luis Mario de Santa Ana, el de Izalco, el de San Salvador, el de Ilopango
López, quien fue mi condiscípulo en el Plan Básico de (que es una caldera), el de San Vicente y el de San Miguel. Los
Chalchuapa en 1962, dijo que si no se atienden las necesidades geólogos han encontrado antíguos volcanes, como el cerro
del magisterio nacional, podría peligrar el inicio del año escolar Cacahuatique, en Morazán, y la sierra de Guazapa en San
en 2015. Salvador, esto quiere decir que nuestros volcanes activos
actuales un día dejaran de serlo para convertirse en cerros que
Domingo 5 de octubre de 2014.- Reunión cultural en el
formarán parte del relieve salvadoreño. Posteriormente
escenario municipal de Chalchuapa.
surgirán nuevos volcanes. Nuestro país es territorio volcánico.
Coordinado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia, la La población que habita dentro de los 10 kilómetros próximos a
Casa de la Cultura, y la Alcaldía Municipal de esta ciudad. Ayer volcanes históricamente activos supera el millón de personas
por la mañana, los presentes e invitados especiales disfrutamos en El Salvador. Es por eso que en más de una ocasión se ha
de bailes folclóricos presentados por niños, señoritas y señoras escuchado la frase “vivimos más bajo la sombra de los
de la tercera edad de la Casa de la Cultura de Santa Ana. volcanes”.
Presenciamos bailes como: las Comaleras, las Batelleras, el
Domingo 19 de octubre de 2014.- País se endeudó con $4.8
Carbonero, Las inditas, las Floreñas del Boquerón, Santa Ana;
millones diarios en septiembre.
mía y otras; la señorita Gaby Henríquez, también nos deleitó
con una prosa poema del Prof. Humberto Menéndez. A Gaby ya El Gobierno sumó $2.7 millones diarios a la deuda total del país,
la había escuchado en ocasiones anteriores y como siempre, entre junio y agosto pasado, y solo en septiembre adquirió $4.8
élla se gana la admiración de los presentes. Entre los invitados, millones al dia a través de Letras del Tesoro (Letes) según cifras
en la mesa de honor estuvo el Ing. Jorge Ibáñez, en del Banco Central de Reserva (BCR) y el Ministerio de Hacienda.
representación del Concejo Municipal, quien expuso las obras De acuerdo con el BCR, en junio de este año, cuando inició el
sociales, los proyectos artísticos y deportivos que realiza la mandato del presidente Salvador Sánchez Cerén la deuda total
comuna en beneficio de la niñez y juventud; los maestros de del país era de $15,073.5 millones, pero a agosto, la cifra ya
ceremonia fueron el Lic. Rafael Antonio Salazar, Director de la subió a $15.341.0 millones, lo que hace un diferencia de $247.5
Casa de la Cultura y la Profa. Elda Germán Castaneda, millones de deuda. Al dividir esta última cifra entre los tres
promotora cultural de Chalchuapa. Por la tarde y noche hubo la meses desde que el nuevo mandatario llegó al poder, la deuda

97 99
fue de $82.5 millones, que divididos por día dan un promedio tradicional reventazón de cohetes del “primer sábado de
de $2.7 millones. Y solo en septiembre pasado el Gobierno octubre”. Esta tradicional quema de pólvora se realiza desde
emitió nuevas Letras del Tesoro, que representan un hace muchos, muchos años. Dice en el “Libro del Pueblo” que
endeudamiento diario de $4.8 millones. De acuerdo con la allá por 1800 hubo unos aguaceros que duraron muchos días,
Bolsa de Valores de El Salvador, el Ministerio de Hacienda hizo que destruyó muchos maizales frijolares, y otros graves daños,
en septiembre cuatro emisiones de Letes que sumaron un total que los fieles católicos acongojados y afligidos, fueron a la
de $144.1 millones a pesar de haber pagado $857.2 millones parroquia a pedirle a la Virgen del Rosario para que calmara la
que el Gobierno consiguió a través de bonos a más largo plazo. tormenta y por sus plegarias, el aguacero terminó. Luego
El Gobierno “limpió” la mayor parte de su deuda de corto plazo, tiraron cohetes al aire por la alegría. Desde entonces, cada
pero antes de haberlo pagado por completo ya estaba primer sábado de octubre se mantiene la tradición. Por la
emitiendo más para tener dinero disponible. Si se estima que el noche, además de la cohetería, se presentó el grupo musical
Producto Interno Bruto (PIB) de 2014 será de $26,376.1 chalchuapaneco Marito y su Grupo Maya y el Prof. Humberto
millones, eso significa que la deuda que acumula hasta hoy ya Menéndez, narró una de sus prosas relacionadas con la tragedia
supera los $15,000 millones, lo que representa un 58% del PIB. que vivió Chalchuapa hace muchas décadas.
Eso equivale a que más de la mitad de todo lo que produce el
Domingo 12 de octubre de 2014.- Origen volcánico en El
país en un año estaría en manos de los acreedores. Según un
Salvador.
analista económico. La deuda que le dejó el Gobierno de Funes,
al actual, es una deuda que se viene acumulando de gobiernos Nuestro país se encuentra en el Cinturón de Fuego del Pacifico,
anteriores. que engloba muchas zonas de subducción provocando fuerte
actividad sísmica y volcánica. La cordillera volcánica de El
Domingo 26 de octubre de 2014.- Casos de Chikungunya ya Salvador es el resultado del magma que sube por las fracturas
suman 71,548. de la Placa del Caribe, donde se producen las erupciones y
La fiebre Chikungunya, ya afectó a 71,548 salvadoreños, según formación de los conos, paralelos a la zona de subducción de las
confirmó el Ministerio de Salud (MINSAL). Los casos de esa placas Coco y Caribe. Más de un 90% del subsuelo del país está
enfermedad superan incluso a la del dengue, tanto las formado por materiales volcánicas.
sospechas como las confirmaciones. Ambas enfermedades son Volcanes activos.
transmitidas por el zancudo Aedes Aegypti. De acuerdo con las
autoridades, las sospechas por dengue suman en lo que va del En El Salvador se consideran activos aquellos que han tenido
año 48,400, mientras que los casos de confirmados son 14,986. actividad eruptiva en los últimos 500 años y cuyo cráter está
bien formado.
100
98
Según las autoridades de Salud, en las últimas siete semanas, el como mediador de la tregua entre pandillas en marzo de 2012,
dengue ha tenido una tendencia a la baja, tanto en sospechas y de quien la misma Fiscalía General de la República (FGR) ha
como confirmaciones. Por el momento, Salud investigó la dicho que está bajo investigación por su relación con pandillas.
muerte de tres personas a causa del dengue y dos por “Lo primero, que no tienen ninguna participación el señor
chikungunya. El chik como se conoce comúnmente, se localiza Mijango en el concejo establecido. En las discusiones que se
en los 14 departamentos y en 258 municipios. Solamente en 4 han llevado no se ha tocado ese tema y de mi parte no es
municipios no hay casos reportados: Santa Rosa Guachipilin, conveniente ni importante ni trascendente conversar en este
Masahuat, San Antonio Pajonal y Nueva Trinidad. Salud no ha momento con criminales terroristas que solo llevan dolor y luto
aclarado, dos muertes que se han atribuido al chik, los dos en el a nuestro país”, expresó Martínez. Mijango en un comunicado
cantón Zapote Debajo de Ayutuxtepeque, donde se dieron los tachó de postura “anacrónica” el evitar el dialogo con pandillas.
primeros casos de esta enfermedad. Por su parte, el ISSS Además, el mediador hizo una comparación con el diálogo
informó que ha entregado una gran cantidad de incapacidades realizado para lograr la firma de los Acuerdos de Paz en 1992.
debido a la chikungunya en los últimos días “Incapacidades van “Fue hasta que se dialogó con los “delincuentes terroristas o
más de 15,000 sumadas a los trabajadores propiamente del terengos”, como nos llamaban, que se logró la paz, escribió
ISSS, sobrepasan los 16,000 y hay otros en proceso. “Llevamos Mijango, haciendo referencia a su pasado guerrillero. Líderes
más de $400,000 solo en subsidios y cabe destacar que estas religiosos y sociedad civil, tampoco están de acuerdo en que el
incapacidades se dan a partir del tercer día porque es una Concejo de Seguridad Ciudadana dialoguen con delincuentes.
enfermedad común”, dijo el subdirector general del ISSS,
Domingo 9 de noviembre de 2014.- CSJ avala el voto cruzado
Milton Escobar. El mal del chikungunya llegó a América
para próximas elecciones.
procedente de África a finales de 2013, y que en uno de los
idiomas de Tanzania significa “doblarse de dolor”. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) avaló el pasado miércoles el voto cruzado para las
Venezuela encabeza la lista de infectados con el virus del
próximas elecciones, al declarar como inconstitucional las
chikungunya en Sudamérica, según los registros oficiales, con
limitaciones que los artículos 185, 205 y 207 del Código
788 casos y 2,000 sospechosos, es el cuarto país del continente
Electoral establece por ella. La demanda había sido presentada
con casos de dengue en 2014. El Salvador tiene más de 40 mil
en mayo pasado por la organización Iniciativa Social para la
casos sospechosos y es el más contagiado en Centroamérica
Democracia (ISD) por considerar que la prohibición expresa en
hasta el 26 de octubre de este año.
el articulo 185 al voto cruzado, es decir, la posibilidad de votar
por candidatos a diputados de diferentes partidos dentro de la

101 103
misma papeleta, contravenía el artículo 18 de la Constitución Interrogantes.
de la República, en el cual se plantea que el voto deberá ser
- ¿A qué se debe que en nuestro país hay más casos de
libre, directo, igualitario y secreto. La Sala resolvió que la plena
chikungunya y dengue que en otros países de
capacidad de elección para los votantes debe entenderse como
Centroamérica?
“elegir libremente entre los diferentes candidatos que permite
- ¿Será porque somos el país más superpoblado de la
el pluralismo político”. El fallo estableció que las nuevas
región?
disposiciones serán vigentes para las elecciones de 2015. Los
votantes tendrán la opción el 1 de marzo del próximo año elegir Estas y otras preguntas surgen con el problema de estas dos
candidatos a diputados de distintos partidos, y entre partidarios enfermedades.
y no partidarios.
Las autoridades de Salud, Alcaldías y centros escolares, hacen
Críticas al voto cruzado. campañas de limpieza y fumigación para combatir el zancudo
transmisor de estas enfermedades; así como otros insectos y
Dentro del fallo hubo un voto concurrente, del titular de la CSJ,
roedores que también causan enfermedades.
Armando Pineda. Su principal crítica es la cercanía de los
comicios para poder echar andar la reforma que implica el voto Lunes 3 de noviembre de 2014.- Dialogar con pandillas no es
cruzado. La resolución también fue duramente criticada por importante ni trascendente.
representantes de distintos partidos políticos, así como por el
presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, El Fiscal General de la República, Luis Martínez, manifestó el 31
quien acusó a la Sala de entrometerse en las competencias de de octubre que la posibilidad de un diálogo que incluya a las
esta institución. Además, dijo que necesitaban más fondos para pandillas, dentro del contexto de reuniones que realiza el
echar a andar el voto cruzado. En el programa “8 en punto” del Concejo de Seguridad Ciudadana y Convivencia, no le parecía ni
canal 33, Dagoberto Gutiérrez dijo que el voto cruzado les daría importante ni trascendente. Martínez ha formado parte de las
más elegancia, prestigio y honor a los partidos políticos. En el últimas sesiones de trabajo del Concejo, cuya organización está
mismo programa, Héctor Dada Irezi, dijo que en los países más siendo llevada por el Gobierno con apoyo del Programa de las
civilizados como España, Francia, Alemania y otros, no utilizan Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El concejo ha dicho
el voto cruzado, porque no lo necesitan. Una persona, en otro PNUD, busca soluciones de cómo abordar la violencia y la
programa de televisión dijo que si en las elecciones de 2012, inseguridad, con instituciones estatales y miembros de la
cuando se votó por rostro, hubo nulidad de votos porque sociedad civil. El fiscal Martínez, fue consultado ese día a raíz de
muchas personas se confundieron a la hora de marcar la un comunicado hecho público por Raúl Mijango, conocido
papeleta. Con el voto cruzado habrá más problemas.

104 102
Concejos Municipales Plurales. Después de esos sucesos, EE.UU le retiró la ayuda militar a El
Salvador; esto favoreció el dialogo entre la guerrilla y el
En lo que respecta a la elección de Concejos Municipales, el
Gobierno.
mecanismo es por mayoría simple. Eso supone el hecho de que
el partido que haya ganado la elección en el municipio tiene el ¿Por qué asesinaron a los padres jesuitas?
derecho al alcalde y síndico, en los casos que el partido ganador
En la década de los ochenta, los sacerdotes españoles apoyaban
logre obtener más del 50 por ciento de los votos, tendrá un
a los sindicatos y otros grupos sociales que salían a las calles a
número de regidores suficientes para tener la mayoría simple
manifestarse para exigir mejores condiciones laborales a los
(mitad mas uno). El resto de concejales serán distribuidos entre
empresarios, denunciaban los crímenes en masa perpetrados
los demás partidos. Ante la implementación de los Concejos
por cuerpos de seguridad y las desapariciones forzadas. Sin
Plurales, surgen algunos comentarios como:
embargo, también los sacerdotes eran criticados por otros
-Que los concejales de la oposición estarán fiscalizando todas grupos, porque estos no denunciaban a los guerrilleros por los
las actividades económicas de la alcaldía. secuestros a empresarios; sabotajes a la energía eléctrica;
-Que los de oposición harán lo posible para hacer quedar mal al daños a la infraestructura y crímenes. Esto motivó a que altos
concejo, al negarse a dar su aprobación en proyectos del jefes del Ejército enviaran soldados del Batallón Atlacatl;
municipio. llegaron a la Universidad Católica (UCA) el 16 de noviembre a
perpetrar los homicidios. Aunque hay personas que afirman
-Que en los Concejos Plurales podría haber compra de
que podrían haber sido guerrilleros los que cometieron los
voluntades para la aprobación de fondos.
hechos.
Miércoles 12 de noviembre de 2014.- A 25 años de la Ofensiva
Lunes 17 de noviembre de 2014.- La selección de fútbol playa
Hasta el Tope.
campeona de C.A.
El FMLN conmemoró ayer con diferentes actividades del 25º
Los guerreros de playa como les llaman los medios a pesar de
aniversario de la ofensiva guerrillera Hasta el Tope, realizada el
algunos problemas por atrasarles el pago de sus becas hace
11 de noviembre de 1989. Según datos del partido, fueron 401
varios meses y otros problemas. La selección playera agregó
miembros de la ex guerrilla los que fallecieron al enfrentarse a
otro capítulo a su hoja de vida y se coronó campeona de
la Fuerza Armada de El Salvador (FAES). Los ataques a las
Centroamérica, y logró con total merecimiento, sin dejar dudas
principales guarniciones militares, iniciaron a las 8 de la noche
y pletórico de contundencia. Con su tercer triunfo consecutivo,
del día 11 de noviembre, con fusiles, metralletas y granadas en
tras vapulear 10 – 1 a Belice, jalonearse y sacudir 5 – 3
la capital.
107
105
a Costa Rica, ayer arrolló 11 – 2 a Guatemala y suscribió lo que El enfrentamiento con los cuerpos de seguridad se extendió a
ya se sabe, que El Salvador fue el mejor en esa cuadrangular. otros lugares como Soyapango, Mejicanos, Ciudad Delgado,
Santa Tecla, Zacatecoluca, Usulután y Chalatenango. La ofensiva
Pero ¿Qué hubiera pasado si Panamá, Nicaragua y Honduras,
duró 10 días; la Fuerza Armada, también tuvo que utilizar
hubieran participado y seria heptagonal?
helicópteros para defenderse de los ataques de la guerrilla,
En esta cuadrangular, Frank Velásquez se coronó campeón quienes se atrincheraban en edificios, lugares montañosos y
goleador con 8 anotaciones, un tanto más que el costarricense parques desde donde disparaban. Estos colocaban obstáculos
Ángel León; El Salvador hizo 26 anotaciones y recibió 6; Costa en las calles para evitar que circularan camiones del Ejército y
Rica anotó 25 y recibió 13 goles. Este fue el primer torneo recibían alimentos de los pobladores. Los daños a la
UNCAF en la modalidad de fútbol playa que se celebra en el infraestructura, principalmente en viviendas fueron millonarias,
estadio de la Costa del Sol en el departamento de La Paz y en debido a las balas y granadas de los dos bandos. La ofensiva
nuestro país. El triunfo más resonante de la selección playera Hasta el Tope, fue un día después de la Caída del Muro de
fue cuando en el mundial de Italia en septiembre de 2011 Berlín en Alemania. Esa Ofensiva, fue el último intento fallido
obtuvo el cuarto lugar. A la que no le va muy bien es a la por parte de la insurgencia para imponer la solución militar en
selección mayor de fútbol once. En los últimos años, cuando se el terreno o en la mesa, que estaba activada desde septiembre
ha enfrentado con Panamá, Costa Rica y Honduras casi siempre de aquel mismo año 1989. Los medios internacionales
ha sido derrotada, solo a Nicaragua y Belice le gana; con informaban después de la ofensiva, que los muertos en los dos
Guatemala casi están en el mismo nivel. Y los equipos campeón bandos eran unos 4,000. Este intento de la insurgencia en
y subcampeón de la liga “A”, también en los últimos años no les tomar el poder por medio de las armas, aceleró los diálogos
ha ido bien en torneos internacionales. para firmar la paz, que se logró en enero de 1992. El presidente
de la República Salvador S. Cerén, el vicepresidente Óscar Ortiz,
Domingo 23 de noviembre de 2014. Promedio PAES baja un el Ministro de Obras Publicas, Gerson Martínez, el Ministro de
décimo. Medio Ambiente Carlos Meléndez, y otros funcionarios del
El promedio global del resultado de la Prueba de Aprendizaje y actual Gobierno, participaron en esa “gesta histórica” como le
Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES) del 2014 llaman muchas personas. El día 16, durante la ofensiva, fueron
fue 5.20, es decir, una decima menos que la del año pasado, asesinados seis sacerdotes jesuitas y dos colaboradoras. Los
que fue de 5.30. El Ministro de Educación, Carlos Canjura, medios informaban que fueron escuadrones de la muerte del
comentó que existió una leve mejoría en las materias de Ejército los ejecutores de la masacre; otras fuentes decían que
Ciencias Naturales y Lenguaje. No obstante, las matemáticas fueron guerrilleros los del asesinato, para inculpar a las fuerzas
siguen siendo un dolor de cabeza para los jóvenes estudiantes. del Gobierno. Por esos crímenes no hay ninguno en la cárcel.

108 106
Por materia, las notas fueron: 5.59 en Lenguaje y Literatura; ubicó en 9º lugar. Las dos medallas de oro en Veracruz las
5.03 en Ciencias Naturales; 5.90 en Estudios Sociales y 4.79 ganaron Marcelo Acosta en natación en los 1,500 metros libres
para Matemáticas. “El promedio más bajo históricos en el país y Johanna Pineda en rifle tendido. La mejor participación de El
son Matemáticas y Ciencias Naturales”, señaló Canjura. A la Salvador en Juegos Centroamericanos y el Caribe fue sin duda
evaluación se sometieron 82,191 estudiantes de los cuales San Salvador 2002, donde el peso de ser anfitrión, más el coraje
61,000 provenían de instituciones públicas y 20,448 del sector y la fuerte inversión se vieron reflejados en 18 oros, 39 platas y
privado, de donde salió el único diez a nivel nacional. El 66 bronces.
Ministro de Educación reconoció que existe una deficiencia de
Las primeras 10 posiciones en el medallero en Veracruz 2014 es
enseñanza en el sector público, pero que entre los retos que
la siguiente:
tienen es “emparejar” ambos sectores con el mismo método de
enseñanza. A nivel global, la educación privada tuvo una PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL
calificación promedio de 5.86 y la pública en 4.98. Este año se Cuba 121 66 64 251
incluyeron dos ítems de aptitudes por materia, con el objetivo, México 114 105 111 330
Colombia 70 74 78 222
según se informó, para identificar las capacidades de los
Venezuela 56 78 109 243
jóvenes. También existió un aumento considerable de R. 19 34 23 76
estudiantes que no se sometieron a esta prueba. Las Dominicana
autoridades estiman en un diez por ciento, al menos, las Puerto Rico 15 23 45 83
ausencias. Josué Daniel Natarén Morán, de 17 años, estudiante Guatemala 15 19 43 77
Bahamas 4 3 1 8
de la Escuela Cristiana Oasis de El Salvador, de la capital fue el
El Salvador 2 9 12 23
único estudiante del país que logró diez en la PAES. Al Trinidad y 2 1 8 11
estudiante se le entregará una beca valorada en 100 mil dólares Tobago
para estudiar en el exterior. Para la mayor nota por Martes 2 de diciembre de 2014.- Nace La Voz de Kuzcatán en
departamento, una beca por 15 mil dólares. Y para los tres Chalchuapa.
mejores estudiantes del sector público, becas valoradas en 5
mil dólares. Cuatro estudiantes de la Escuela Cristiana Oasis Un periodismo diferente sin colores ni lados.
obtuvieron más de nueve en dicha prueba, además del que
Para el occidente del país nace una nueva opción informativa.
obtuvo diez.
Esta vez, se trata de periodismo independiente. Fue un 28 de
noviembre. Un día especial e importante para la Asociación de
Desarrollo Integral y Ecológico (ADIECO), pues se realizaría la

111
109
inauguración de su primer proyecto como organización, “La Voz Los tres colegios mejor evaluados:
de Kuzcatán”. Un periódico con nuevas perspectivas y con ideas
Colegio Champagnat (8.84) Escuela Cristiana Oasis (8.73),
frescas que impulsarán al pueblo chalchuapaneco, y sus
Colegio Salvadoreño Inglés (8.69); en Santa Ana, el Liceo San
alrededores, con noticias educativas y de interés social. El
Luis (8.51).
precio del periódico será de $0.25 y saldrá cada 15 días.
“Nosotros como asociación que apoyamos el desarrollo integral Los tres mejores Institutos Públicos.
pretendemos, a través del periódico, tener comunicación
directa con las personas chalchuapanecas”, expresó Hugo Complejo Educativo Profesor Vidal Umanzor de La Unión (8.02);
Carias, subdirector de la comisión de proyectos, en ADIECO. Instituto Nacional de Mercedes Umaña en Usulután (2.96);
“Que nace de la idea de crear un grupo pensante que analice la Instituto Nacional de Uluazapa, San Miguel (7.95).
situación política y económica actual de la región y se organice
Lunes 1 de diciembre de 2014.- De mal en peor nuestros
como iniciativa ciudadana”, explicó Abel Henríquez, Director de
atletas.
la organización. “El periódico es el eje de la comunicación con
todos los sectores, ya que será muy diferente a los periódicos El Salvador mantuvo la tendencia a la baja en cuanto a la
tradicionales”, concluyó Henríquez. “Kuscatán” significa, en cantidad y calidad de medallas obtenidas en los XXII Juegos
lengua pipil, Cuscatlán. El alcance a futuro de este medio de Centroamericanos y del Caribe, cita regional considerada la más
comunicación es todo el antíguo señorío de Cuscatlán. “El antigua del planeta. Luego de 14 días de competencia en
nombre del periódico pasó por varias modificaciones, ya que Veracruz, El Salvador escribió una página gris con dos oros,
nosotros queríamos que fuera algo propiamente del pueblo”, nueve platas, y 12 bronces. Noveno lugar y muy lejos de las
dijo Manuel Cabrera, Director del periódico. En la inauguración proyecciones esperadas. La participación de El Salvador en
del periódico entrevistaron a pintores de la comunidad como Veracruz fue una radiografía del estado actual del deporte
Ricardo Saz, José Godoy, llamado Pendragón (en galés cabeza nacional en el que según consideraciones de dirigentes y
de dragón), Armando Ascencio, otro renombrado pintor que técnicos, hay un serio estancamiento y retroceso. Los síntomas
comparte su historia, ilustra la dura realidad a la que enfrentó del retroceso fueron advertidos a partir del desempeño
durante 35 años. Tiempo en el que tuvo que olvidarse de la mostrado en el último ciclo olímpico, finalizado con los Juegos
pintura, y dedicarse al oficio de la sastrería que su padre le de Londres 2012 período en que el deporte cuscatleco registró
enseñó, “La pintura no me daba para mantener a mi familia”, discretas actuaciones. El Salvador compitió en Veracruz con un
afirmó Ascensio con mucho pesar. Hace quince años, el contingente de 184 atletas en 26 disciplinas con la proyección
gobierno municipal le prometió a Ascencio una plaza de de repetir o mejorar lo hecho hace cuatro años en Mayagüez
artesanos y una escuela de arte en Chalchuapa. Puerto Rico, donde ganó 8 oros, 21 platas y 32 bronces y se

112 110
Quince años después el gobierno municipal sigue siendo el posteriormente en EUA y otros países. En 2009, da un salto más
mismo, pero las promesas no se ven cumplidas y parece que por mayor velocidad, también popularizó el video streaming y
han quedado en el olvido” comentó Ascencio. Rafael Antonio otros. En nuestro país el uso del teléfono móvil (celular)
Salazar, director de la Casa de la Cultura de Chalchuapa, empezó a popularizarse a principios del siglo XX. Esta
comentó que antes del gobierno de ex presidente Mauricio herramienta, mejoró el comercio y la economía de muchas
Funes, las Casas de la Cultura pertenecían al Ministerio de personas, pero esta tecnología fue aprovechada por los
Educación. Esto permitía que la cultura estuviera ligada a la delincuentes para extorsionar, pedir la mal llamada renta, y
educación formal y ayudaba a que los proyectos culturales otros delitos; muchos se cometen desde las cárceles, por
fueran mejor aceptados por las escuelas. “Hoy en día muchos órdenes de los líderes de las pandillas. Las autoridades han
docentes dicen que esto es algo extracurricular y no muestran luchado por evitar esas llamadas desde los penales, pero no
interés en los cursos y concursos de dibujo y pintura que han podido ser controlados del todo.
nosotros (la casa de la cultura) organizamos”, dijo Rafael
Domingo 14 de diciembre de 2014.- Cines de ayer.
Salazar. Otro de los entrevistados fue Mauricio (El Tarzán
Alvarenga). El deportista chalchuapaneco, es hijo de Miguel En el año de 1933 nació el primer cine en Chalchuapa con el
Alvarenga y Alfonsino Barraza. Alvarenga dijo que se inició nombre de “Cine Principal”, estando ubicado sobre la quinta
como basquetbolista y en el 63 fue campeón encestador Calle Poniente y Cuarta Avenida Sur o sea la casa que
colegial. Alvarenga narró sus vivencias como portero del actualmente tiene instalada su clínica el Dr. Ernesto Saade, este
Atlético Marte, donde militó en los años 68, 69, 70 y 71, en los cine estuvo administrado por don Chepe Rodas. Las funciones
años 78 y 79 ingresó al Once Lobos y ascendieron a 1ª División y comenzaban a las 7:00 PM y los precios eran: Galería ₡0.10,
su reingreso al Atlético Marte en el 81 y 82. Estas y otras luneta ₡0.15 y preferencia ₡0.20. Este cine no contenía sonido,
vivencias contó Alvarenga en su entrevista. Entre los invitados, razón por lo que los espectadores le llamaban “cine mudo”. El
también estuvieron el analista político Dagoberto Gutiérrez, los señor Rodas contrataba los servicios de la Marimba Alma Latina
empresarios Roberto Coto, Mauricio Montúfar, Douglas de don Gonzalo Cerna, esta amenizaba las películas con música
Martínez y otras personas. de acuerdo a la acción de los que proyectaban los artistas en la
pantalla. Vale aclarar que exhibían películas del famoso Charles
Lunes 8 de diciembre de 2014.- Historia de la comunicación
Chaplin, con John Waine y otros, además, se exhibían cortos de
móvil.
Los Tres Chiflados y Popeye el Marino. En 1940, el círculo de
La aparición de la comunicación móvil abrió la puerta a una teatros nacionales inauguró el Teatro Nacional en el local
gran variedad de tecnología que permite comunicarnos de donde hoy funciona la Guardería Municipal. Por contar este con

113 115
equipo más moderno o sea que era un cine sonoro que no diferentes formas. Esta constante evolución ha permitido que,
tardó mucho tiempo en hacer desaparecer el Cine Principal. en menos de tres décadas, la humanidad se beneficie con
Este fue la época de oro del cine mexicano, exhibiéndose en el nuevas herramientas que hacen al mundo virtualmente más
nuevo cine, películas de Gloria Marín, con Jorge Negrete, Sara pequeño y que contribuyen a que usuarios puedan tener a la
García y otros artistas de fama mundial; la infraestructura física mano gran variedad de herramientas.
era parecida a la del Principal y contaba con las mismas
Los inicios.
localidades que este. El Circuito de Teatros Nacionales
contrataba algunos artistas mexicanos para que actuaran en En el año 1973 se realizó la primera llamada desde un teléfono
vivo en el Teatro Nacional, el ultimo artista que se presentó móvil. Fue en Nueva York, EUA y lo hizo el ingeniero Martin
ante el público chalchuapaneco fue el bien recordado cantante Cooper a su gran rival Joel Engel. Según la historia, ambos
de bolero ranchero el mexicano Javier Solís acompañado del llevaban mucho tiempo intentado crear el primer teléfono
mariachi Los Mensajeros; este acontecimiento se dio en el año “portátil”. “Te estoy llamando desde un celular, un verdadero
de 1960 habiendo obtenido un lleno a reventar; los precios de teléfono portátil”, dijo Cooper a Engel.
esta velada fueron: preferencia ₡7.00, luneta ₡5.00 y galería
₡3.00. A estas alturas ya casi se despedía del público Línea de tiempo.
chalchuapaneco el Teatro Nacional, porque en el mes de agosto
El telégrafo. Al estadounidense Samuel Morse se le ocurre crear
de 1958 el empresario palestino don Jesús Afane, dio por
un sistema de transmisión, así surgió el primer telégrafo en
inaugurado el Cine Maya construido ya con técnicas modernas
1830. En 1857, el italiano Antonio Meucci construyó el primer
de acuerdo a la época, pantalla cinemascope, sonido
teléfono, pero no lo patenta. La voz llega más lejos. En 1876, el
estereofónico, el piso de la sala inclinado modernamente para
inventor escocés nacionalizado, en EUA, Alexander Graham
facilitar la visibilidad de los espectadores, con dos localidades:
Bell, construyó el teléfono y lo patenta. En 1882, llegaron los
palco y butaca. La primera película que se exhibió fue Tizoc con
teléfonos móviles a El Salvador. Inician las primeras
los recordados María Félix y Pedro Infante. Pero la tecnología
importaciones de teléfonos al país. En 1979, la telefonía móvil
sigue avanzando a pasos agigantados. Hace su aparición la T.V.
hace su aparición en EUA y se caracterizó por ser analógico y
y con ella vienen primero los Betamax, después los VHS y por el
estrictamente para voz. En 1980, la segunda generación
momento el DVD. Estas y otras situaciones terminaron con el
aparece en este año y a diferencia de la primera, esta se
Cine Maya, donde presenciamos muchas películas de calidad y
caracterizó por ser digital. En 1992, se enviaron los primeros
vimos actuar en persona al Trío Los Tres Reyes, a la voz de la
mensajes desde un teléfono móvil. En 2001, en este año
ternura Virginia López, los Churumbeles de España y muchos
aparece la tercera generación en Japón, Europa, Asia y
116
114
artistas de forma internacional. En la actualidad todavía se La entrada al clásico español entre el Real Madrid y Barcelona el
yergue como mudo testigo de lo acontecido, la infraestructura 25 de octubre de este año, la más barata era de $495.00
física del último cine de Chalchuapa. Actualmente es propiedad ¿Cuánto valdría la más cara? No tuve la información.
de la alcaldía municipal de esta ciudad, donde se realizan
Sábado 27 de diciembre de 2014.- Sánchez Cerén sin retornar
eventos culturales. Esta es una publicación que hizo don
de Cuba.
Godofredo Pacheco en el programa de las fiestas patronales en
agosto de 2005. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén no ha
vuelto al país de La Habana, Cuba, tan pronto como anunciaron
Esta es una anécdota cuando se presentaron los Tres Reyes y es
cancillería y la Secretaria de Gobernabilidad. El mandatario
en el Cine Maya. Después que participó el fabuloso trío con
sufrió quebrantos de salud en México el 8 de diciembre, cuando
canciones como Ódiame, Engañada, Poquita fe y otras
asistía a la XXIV Cumbre Iberoamericana en Veracruz. Sánchez
melodías; estábamos el que escribe esta historia; junto a otras
Cerén no tuvo la oportunidad de dar su discurso. Dos días
personas y reporteros, en la sala de la taquilla esperando que
después, el 10 de diciembre, el Gobierno anunció que el
salieran los artistas. Ya estaban dando las entrevistas, cuando
mandatario viajaría a Cuba para adelantar sus exámenes
apareció un indivíduo, que salió del salón de billar que estaba
médicos rutinarios. Un día después, el 11 de diciembre, el
frente al cine y el bayunco, con el taco le puyó el trasero a uno
canciller Hugo Martínez informó que los exámenes habían
de los integrantes del trío. El patán creyó que esa estupidez
resultado favorables y que el presidente “muy pronto” se
seria graciosa para él y los demás, pero tres policías que
incorporaría a sus labores. A poco más de dos semanas de esas
estaban algo cerca le quitaron el palo, lo golpearon con el
declaraciones, el Gobierno no ha informado del retorno de
mismo, lo esposaron y se llevaron al que parecía estar
Sánchez Cerén de Cuba. El 16 de diciembre el secretario de
borracho. Otro de los grandes artistas que se presentó al que
Gobernabilidad y Comunicaciones, Franzi Hasbún, informó que
fue Cine Maya fue el pianista y cantautor mexicano Fernando
Sánchez Cerén se encontraba perfectamente bien y que pronto
Valadez, quien interpretó entre otras melodías. Asómate a mi
regresaría al país para retomar su agenda de trabajo. Durante
alma, Porqué no he de llorar, Ojitos salvadoreños, escritas por
su estadía en la isla, Sánchez Cerén aprovechó para participar
él y tenia invalidez en una de sus piernas.
en la cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de
Lunes 22 de diciembre de 2014.- Isidro Metapán tricampeon Nuestra América (ALBA), que se celebró el 14 de diciembre en
nacional. la capital de la isla. “Gracias a ALBA se han alcanzado
Histórico y redondo. Dos calificativos que pueden definir el importantes logros en nuestros países en alfabetización, salud y
tricampeonato que ayer consiguió el Metapán, que tuvo en educación, así como la reducción del hambre y la pobreza por
Fidel Mondragón su gran protagonista al atajar tres penales,
119
117
mencionar algunos”, dijo Sánchez Cerén en la cumbre. Ante la para sumar ya 10 títulos en la primera división. Así, Metapán se
estadía del mandatario en la isla durante tantos días, surgen mete entre los grandes. Con las 10 coronas igualó a Luis Ángel
algunas interrogantes. Firpo, superó las 9 de Alianza; aunque los aficionados Albos
asumen como el décimo título en torneo de copa de 1998 y solo
- Si dicen que está perfectamente bien, ¿por qué no ha
quedó por detrás de Águila que queda con 15 al perder ayer
retornado al país?
con Metapán y el C.D. FAS que tiene 17 títulos. Histórico porque
- ¿Por qué el vicepresidente de la República u otro
el equipo calero se convierte en el primero que logra esta gesta
funcionario no han informado sobre el estado actual de
desde que en 1998 comenzaron a disputarse los torneos cortos
salud del mandatario?
y los tres títulos llegaron bajo el mando de Jorge Rodríguez,
Miércoles 31 de diciembre de 2014.- Los sucesos más quien pasa a ser el segundo entrenador en salir tres veces
importantes de este año. campeón de manera consecutiva. El único que lo había hecho
en el pasado era Conrado Miranda, cuando llevó al Atlético
El 2014 fue para nuestro país un año lleno de sucesos de Marte a campeonizar de 1955 a 1957.
atención y análisis, tanto en lo político como en lo económico y
social. El año se inició en plena campaña para las elecciones La final de ayer en el Cuscatlán, fue de dramatismo, porque a
presidenciales que culminaron con una estrechísima ventaja un minuto de finalizar el tiempo extra era ya el campeón gracias
para el principal partido de izquierda que venía estando en el al gol de Nicolás Muñoz al 112, pero una genialidad de Ibsen
Gobierno desde 2009. La primera vuelta de dichas elecciones Castro por derecha hizo posible que Gilberto Baires empatara el
dejó fuera del juego a una opción que surgió con una gran auto juego 1 – 1 en la última jugada y mandara a los tiros desde el
convicción de triunfo, y en la segunda vuelta las dos fuerzas ya punto penalti donde la suerte jugó a favor de los metapanecos.
tradicionalmente mayoritarios, el FMLN y ARENA quedaron Tristeza porque Águila derramó lágrimas como los casos de
prácticamente empatados. Eso merece una lectura proyectiva Benji Villalobos, quien ocultó su rastro detrás de su camisa y
de cara al futuro. Seam Fráser mostró su decepción lanzándose al césped. El
resultado final fue 4 – 3. El Cuscatlán lució en un 80 por ciento
- El Chikungunya, el virus que doblegó a todo El Salvador. de su capacidad, la mayoría, eran aficionados del Águila. Siete
de los 10 títulos ganados por Isidro Metapán en primera
El virus del Chikungunya, una enfermedad que en 2013 era
división los ganó con el técnico Edwin Portillo. ¡Qué diferencia
muy poco conocida en El Salvador, pero que en 2014 causó
económica tan abismal entre el fútbol salvadoreño y español!
un tremendo impacto en la población de todos los niveles y
de todas las edades, un virus que junto con el dengue, En el partido de ayer entre el Metapán y Águila la entrada más
barata valía $5.00 y la más cara era de $35.00.
120 118
causó estragos en muchas familias y que requirió de mucha - Candidatos tras la joya de la corona.
inversión del Estado salvadoreño. El Ministerio de Salud
La contienda por gobernar la principal ciudad del país, San
(MINSAL) invirtió en la atención de personas con chik, así como
Salvador, provocó que seis de los 10 partidos que serán
en acciones de prevención, cerca de los $40 millones, mientras
parte de las elecciones de marzo de 2015.
que el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) pagó más
de $1.3 millones por el pago de 38,000 incapacidades Los candidatos son los siguientes:
extendidas que sumaron más de 135,000 días de baja laboral de
los trabajadores. El virus del chik, que tuvo como zona cero el Edwin Zamora por ARENA, llegó en sustitución de Norman
cantón Zapote Abajo, en Ayutuxtepeque, se dio a conocer a Quijano, tras la renuncia en la primera semana de octubre,
finales de mayo. Salud identificó a la primera persona que Zamora cumplirá su primer período como diputado en la
padeció la enfermedad, un pastor de una iglesia evangélica. Asamblea Legislativa. Nayib Bukele por el FMLN. Actualmente
Tras siete meses de haber aparecido en El Salvador, el MINSAL es el alcalde de Nuevo Cuscatlán, La Libertad. Fue electo de una
reportó hasta la semana pasada 166,416 casos de los cuales dos terna en la que estaban Gerson Martínez, ministro de Obras
personas fallecieron. Públicas y Wanda Pignato, la ex primera dama. Wálter Araujo
candidato por GANA. Ex magistrado del TSE representando a
- Sánchez Cerén gana la elección presidencial. ARENA, partido del que también fue presidente, aspira por lo
menos formar parte del Concejo Municipal de la capital, ya que
Salvador Sánchez, candidato del FMLN a la Presidencia de la
con la creación de los concejos municipales plurales, todos los
República, ganó la elección presidencial en un reñido
candidatos perdedores, formarán parte del concejo municipal
balotaje disputado el 9 de marzo con el candidato de ARENA
ganador. Adolfo Salume, por Democracia Salvadoreña D.S.
y alcalde de San Salvador, Norman Quijano. El escrutinio
Empresario y fundador de dicho instituto político. Una de sus
final del Tribunal Supremo Electoral (TSE) otorgó a Sánchez
principales apuestas es el apoyo a los jóvenes. Roberto Cañas.
Cerén 1495,815 votos, mientras que a Quijano 1,489,451
Candidato del Centro Democrático CD, fue firmante de los
votos. El porcentaje de la votación fue de 49.89% para el
Acuerdos de Paz por parte del FMLN, busca en el sector de 35 a
candidato arenero y 50.11% para el candidato efemelenista,
60 años obtener el apoyo para ganar la alcaldía capitalina. Luis
Sánchez Cerén según el TSE, ganó la elección con una
Cuenca Candidato del Partido de Concertación Nacional PCN.
ventaja de 6,364 votos sobre Quijano. (Cerén ganó con el
Fue el último de los candidatos en inscribirse. Tras su regreso a
0.22% de los votos). ARENA impugnó el resultado de la
la política, ha sido crítico de proyectos gubernamentales como
elección aduciendo una serie de irregularidades que
el SITRAMSS.
ocurrieron en el desarrollo de la jornada electoral.

121
123
- Austeridad, mala palabra en el Congreso. La votación que obtuvo en los comicios de la primera vuelta en
febrero, el candidato de Unidad y expresidente de la República,
La palabra austeridad no está en el vocablo de los diputados de
Antonio Saca fue determinante para que Quijano quedara diez
la Asamblea Legislativa: regalías de fin de año, fiestas para
puntos abajo de Sánchez Cerén. Saca en esa elección alcanzó
empleados longevos con sus respectivas bonificaciones, viajes y
307,603 votos bajo la bandera de la coalición movimiento
viáticos para diputados y empleados, pago de bonos, entre
Unidad formada por los partidos GANA, PCN y PDC. El
gastos, marcaron a este órgano de Estado durante 2014.
expresidente obtuvo el 11.4% de la votación, según el
- La confirmación del fin de la tregua. escrutinio final del TSE.

El final de 2013 hacía presagiar que 2014 continuaría la misma - Expresidente Flores fue procesado por desvió
lógica de disminución de la violencia. En 2013 había millonario.
profundizado la tendencia a la baja que inició en marzo de
El expresidente de la República Francisco Guillermo Flores
2012, cuando comenzó la llamada tregua entre pandillas 2012
Pérez (1999 – 2004) se convirtió en el primer ex mandatario
cerró con 2,594 homicidios, y 2013 con 2,499, lo que los
en ser acusado penalmente ante un juzgado común después
convirtió en los años menos violentos en los últimos diez años,
de los Acuerdos de Paz de 1992. El 30 de abril de 2014, la
según datos policiales. La tregua entre pandillas, fue muy
Fiscalía General de la República (FGR) pidió la captura por
criticada por la sociedad durante 2013 y 2014, porque si es
delitos de peculado, desobediencia a particulares y
cierto que disminuye con los homicidios; las extorsiones a los
enriquecimiento ilícito. Flores, no obstante, había ganado
comerciantes y la desaparición de menores de menores de
presencia mediática desde meses atrás cuando acudió en
edad aumentaron. A finales de marzo, poco después del
dos ocasiones a la comisión especial de la Asamblea
segundo aniversario del supuesto pacto entre pandillas, la
Legislativa que investigó el destino de una serie de
iglesia católica, que con uno de sus obispos (Fabio Colindres)
donaciones millonarias que el Gobierno de Taiwán efectuó
había apoyado la tregua, sostuvo que “la tregua fue un esfuerzo
al país.
muy bien intencionado que no funciona”. Según las palabras del
arzobispo José Luis Escobar. La tendencia hacia final de año El expresidente dijo que parte de los fondos de
siguió imparable hacia el alza, con el posterior reconocimiento cooperación, originalmente destinados para nueve
gubernamental de que 2014 superaría los niveles de violencia proyectos sociales, fueron entregados en efectivo en
de sus predecesores. Hasta el 28 de diciembre, según datos de “sacos” a alcaldes, que el dinero llegó a “los destinatarios”,
la Policía Nacional Civil, en El Salvador habían sido asesinados a los que nunca identificó entre otros.
3,855 personas, es decir 1,359 más que durante 2013. Este año

124 122
fueron asesinados 39 policías y 58 vigilantes privados, muchos seguridad con rumbo, al puerto de Acajutla y de allí a Panamá
de ellos en el Mercado Central, donde hay disputas entre de donde saldrán a su destino final, Polonia.
pandillas rivales para cobrar extorsiones. El promedio diario de
- En el aspecto deportivo, lo más destacado.
homicidio fue de 13 y diciembre fue el más violento.
La clasificación de la Sub 20 de fútbol al pre mundial que se
- La economía salvadoreña no logró despegar.
realizará en Jamaica en enero de 2015. El evento se realizó en
El inicio de la crisis financiera en Estados Unidos, en 2008, nuestro país. Otro éxito deportivo fue el primer lugar que
también marcó el inicio de un periodo de bajo crecimiento ganaron los jóvenes del CODICADER en Guatemala. A los que no
económico para El Salvador. La caída de la economía les fue bien, es a los atletas que nos representaron en los XXII
estadounidense en recesión contagio a El Salvador en tres vías Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Veracruz
principales: caída en las exportaciones, en el turismo y otros. México, donde sólo ganaron dos medallas de oro. En los Juegos
Para 2014, la proyección oficial de crecimiento económico es de de Mayagüez, Puerto Rico en 2010 habían obtenido 8 doradas.
2.2%, cifra que es optimista para algunos analistas. Al cierre del
año, el Banco Central de Reserva (BCR) mantenía esta - En el aspecto laboral hubo paros de labores y protestas
proyección, sustentada, entre otras cosas, en el Producto en muchas ocasiones durante el año.
Interno Bruto (PIB), que para el tercer trimestre de 2014 había Los maestros asociados a Bases Magisteriales y SIMEDUCO,
avanzado un 2%, según la identidad. Los factores externos que exigieron el cumplimiento de promesas salariales incumplidas
alivian la economía salvadoreña son las remesas que vienen del anterior y actual gobierno; así como más seguridad en las
especialmente de Estados Unidos. Este año serán de $4,125 escuelas y mejores condiciones de los centros educativos.
millones y los fondos del Fomilenio que ascenderán a $277
millones. Según instituciones internacionales, El Salvador es Empleados del ISSS y de algunos hospitales han exigido más
uno de los países con menor crecimiento en económico en medicamentos, personal, mejoras en otros insumos y aumento
Latinoamérica; porque es el que menos recibe inversiones. salarial. Los veteranos que participaron en el conflicto armado,
ex guerrilleros y ex miembros del Ejército exigieron mejores
- Atrasos impidieron inicio del SITRAMSS. pensiones a los que lo tienen y que se los den a los que no lo
La constitución del Sistema Integrado de Transporte del Área poseen y mejores condiciones sociales.
Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS), tuvo retrasos en
Las autoridades de los ministerios afectados opinaban que era
algunos contratos, principalmente en la terminal de Soyapango
un plan de desestabilización orquestado por políticos de la
y en el carril segregado en el tramo de la Alamaeda Juan Pablo
oposición.
II.
127
125
Lo mismo opinaban las autoridades cuando los gobiernos eran El Gobierno tuvo que trasladar el inicio del servicio hasta 2015,
de la derecha y enfrentaban similares problemas con los a pesar de que en julio pasado el vicepresidente de la República
empleados. Óscar Ortiz, dijo que sería como regalo de Navidad”.

- Esto y otros sucesos importantes, los vi y las escuche en Las principales complicaciones se presentaron en la terminal de
la televisión, los lei en los periódicos y mis vivencias. Soyapango, cuyo plazo principal de entrega era el 5 de
noviembre de 2013, pero por diferentes circunstancias, a la
Ojala, que el año 2015 nos deje más acontecimientos favorables
empresa Control y Montajes Industriales de México (CYMIMEX)
que desfavorables a los salvadoreños.
se le otorgaron tres prorrogas. La construcción de esta obra ha
Que Dios ilumine la mente y les dé sabiduría a nuestras generado protestas de vendedores informales porque dicen
autoridades para que haya bendiciones. Y continúo escribiendo que no les van a permitir hacer sus ventas dentro de esas
sobre lo bueno, lo malo y lo feo que ocurre en el país. unidades de transporte. Tampoco se sabe ¿cuánto costará el
pasaje en esas unidades después de inaugurado ese proyecto
FIN de transporte articulado?.

- La lucha en contra de los tóxicos en San Luis Talpa.

Los tóxicos que causaron tanta polémica en Lomas del Gallo en


San Luis Talpa están a la deriva en el mar, eso mientras el
Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)
no da detalles de su paradero. Salvador Menéndez, alcalde de
esta comuna de La Paz, lideró la pelea porque fueran retiradas
de su territorio. Al efecto de estos pesticidas se atribuye un
serio repunte de la insuficiencia renal crónica en este municipio
del país. Solo en 2014 se reportó la muerte de 59 personas por
este padecimiento y 72 en 2013. Menéndez inició una campaña
que desafío al MARN y al Ministerio de Salud, incluso montó sus
propios controles en la alcaldía para asistir a los enfermos. El 13
de noviembre vio cumplida su faena cuando los tóxicos fueron
retirados en varios contenedores con un gran dispositivo de

128 126

Вам также может понравиться