República Bolivariana de Venezuela

Universidad Bicentenario de Aragua

Vicerrectorado Académico
Facultad de Ciencia Políticas y Jurídicas
Escuela de Derecho
San Joaquín - Turmero

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Antonio José Magdaleno.

V- 22.944.456.
 A

Absuelto: Acusado que el Juez declara inocente de los cargos y por ende de sanción
penal.

Acceso a la justicia: implica la posibilidad de toda persona, independientemente de su

condición económica, social o de cualquier otra naturaleza, de acudir ante los
tribunales para formular pretensiones o defenderse de ellas, de obtener un fallo de
esos tribunales y, que la Resolución pronunciada sea cumplida y ejecutada.

Acción: La acción penal es aquella que se origina a partir de un delito y que supone la
imposición de un castigo al responsable de acuerdo a lo establecido por la ley. De esta
manera, la acción penal es el punto de partida del proceso judicial.

Acto jurídico: Un acto jurídico es un acto consciente y voluntario, cuyo fin es

establecer relaciones jurídicas entre las personas para crear, modificar o extinguir
derechos. En otras palabras, un acto jurídico es una manifestación de voluntad con el
objetivo de generar consecuencias de derecho. Estas consecuencias son reconocidas
por el ordenamiento jurídico.

Acto ilícito: Un ilícito es aquello que no está permitido legal o moralmente. Se trata,
por lo tanto, de un delito (un quebrantamiento de la ley) o de una falta ética. Se
conoce como acto ilícito al acto contrario a derecho.

Acto lícito: El término contrario a ilícito es lícito (del latín licĭtus), que permite
nombrar a aquello que es justo y que está permitido según la justicia y la razón.

Apropiación ilícita: Adueñarse en forma indebida de un bien mueble entregado para

su cuidado o depósito, con la obligación de devolverlo a su titular.
Atenuantes: Causas que disminuyen la responsabilidad penal, pero no la anulan
totalmente.

Atestado policial: Es el documento elaborado por la policía, que contiene el resultado

de una investigación con motivo de la ejecución o realización de un delito. Las partes
de un atestado son: información; comunicación al representante del ministerio
publico; investigación y diligencias practicadas (manifestaciones, pericias, inspección
ocular, notificaciones, etc.); análisis y evaluación de los hechos; conclusiones;
situaciones de los investigados; anexos.

Antijuricidad: Es la oposición de una conducta a las normas jurídicas establecidas por

el Estado. Toda acción es antijurídica cuando se adecua a un tipo legal y no concurre
ninguna causa de justificación, desprendiéndose una culpabilidad.

Auto: También llamado en algunos ordenamientos sentencia interlocutoria, es una

resolución judicial mediante la cual un tribunal se pronuncia sobre peticiones de las
partes, resolviendo las incidencias, es decir, las cuestiones diversas del asunto
principal del litigio, pero relacionadas con él, que surgen a lo largo de un proceso
jurisdiccional. El auto, como la mayoría de las resoluciones, debe ir acompañado de
un razonamiento jurídico (consideraciones y fundamentos), en los casos en quelas
leyes de procedimiento (civil o penal) así lo determinan. Dado que el auto es una
resolución decisoria, en la mayoría de los casos es posible impugnarlo mediante la
interposición de un recurso judicial.

Autor mediato: El agente que, para cometer un delito y en dominio de las

circunstancias, se vale de la actividad realizada por un inimputable o de una persona
ajena a su actuar delictuoso, para consumar su plan; por ejemplo, el médico que
queriendo mata.
Autopsia: Examen minucioso del cadáver por profesional especializado para
determinar los indicios y causas de la muerte, la autopsia se efectúa por mandato
judicial.

Bajo apercibimiento: Expresión judicial que advierte la aplicación de una sanción por
no realizar una obligación dispuesta en una citación, notificación o mandato judicial.

Banda: Grupo criminal organizado, que actúa en concierto y de manera habitual para
propósitos delictivos. Constituye un agravante del delito perpetuado.

Beneficiario: Persona en cuyo favor se ha contratado un seguro. También se dice así a

toda persona que recibe un derecho o beneficio.

Bien: Dícese de todo aquello que tiene una medida de valor y puede ser objeto de
protección jurídica.

Bien inalienable: Que no puede ser objeto de venta.

Buena fe: Convicción de que se participa en una relación jurídica conforme a

Derecho, es decir, respetando el derecho de los demás.

Capacidad penal: Obrar consciente y voluntario, responsable de sus acciones u

omisiones. El ejercicio punitivo se limita a los sujetos en conciencia, voluntad,
mayores de edad, con las excepciones legales del caso, que con sus acciones
producen antijuricidad plena y punible.
Coacción: Poder legítimo del Derecho para imponer el cumplimiento de sus
principios y normas.

Código: En el ámbito del derecho, un código es un conjunto de normas legales

sistemáticas que regulan, de forma unitaria, una materia determinada. Por extensión,
código es la recopilación sistemática de diversas leyes (Código Civil, Código Penal) y
el conjunto de reglas o preceptos sobre cualquier materia.

Cohesión: Del latín cohaesum, cohesión es la acción y efecto de adherirse o reunirse

las cosas entre sí. La cohesión, por lo tanto, implica algún tipo de unión o enlace.
Para la sociología, la cohesión social es el sentido de pertenencia a un espacio común
o el grado de consenso de los integrantes de una comunidad. De acuerdo a la
interacción social dentro del grupo social, habrá una mayor o menor cohesión.

Constitución: Es el conjunto de normas fundamentales de un Estado soberano. Dichas

normas suelen estar escritas y fijan los límites y las relaciones entre los poderes del
Estado y entre éstos y los ciudadanos. El Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo y el
Poder Judicial, por lo tanto, actúan de acuerdo a los parámetros establecidos por la
Constitución. Esto quiere decir que la carta magna garantiza las libertades y los
derechos del pueblo.

Decreto ley: Decreto, un término que procede del latín decrētum, es la decisión de
una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Suele tratarse de un acto
administrativo llevado a cabo por el Poder Ejecutivo, con contenido normativo
reglamentario y jerarquía inferior a las leyes. La naturaleza del decreto varía de
acuerdo a cada legislación nacional. Existen, en muchos casos, los decretos ley o
decretos de necesidad y urgencia, que son emitidos por el Poder Ejecutivo y tienen
carácter de ley aún sin pasar por el Poder Legislativo. Estos decretos ley permiten que
el Gobierno tome decisiones urgentes, con procedimientos rápidos y sin pérdida de
tiempo.

Delito: Acción típica, antijurídica y culpable. Acto tipificado como tal en a ley,
contrario al derecho y en el que el agente ha tenido dominio sobre las circunstancias,
es decir, que por voluntad no ha desarrollado una conducta diferente.

Delito culposo: El que se comete por descuido o falta de cuidado.

Delito doloso: El que se comete intencionada y voluntariamente.

Demanda: En el ámbito del derecho, la demanda es la petición que el litigante

formula y justifica durante un juicio. También se trata del escrito en que se ejercitan
las acciones ante el tribunal o el juez.

Denuncia: es la acción y efecto de denunciar (avisar, noticiar, declarar la irregularidad

o ilegalidad de algo, delatar). La denuncia puede realizarse antelas autoridades
correspondientes (lo que implica la puesta en marcha de un mecanismo judicial) o de
forma pública (sólo con valor testimonial). La denuncia, por lo tanto, también puede
ser la declaración y el documento en que se informa a la autoridad de la comisión de
una falta de o un delito. Podría decirse que la denuncia pone al tanto a la autoridad
sobre un ilícito y la obliga a movilizarse, primero para constatar que el delito exista y
luego para determinar responsabilidades y castigos.

Despenalización: Medida adoptada cuando, por motivos de política penal y, por no

tener mayor trascendencia, se les quita la calidad de delito a determinados actos, por
ejemplo, lo que ha ocurrido con el ejercicio de la prostitución y con el adulterio.
Difamación: Delito que ostenta contra la reputación de una persona, propalando un
hecho falso, con el fin de perjudicar su fama, dañar su honor o desacreditar sus
antecedentes ante los demás. Ofensa hecha contra el prestigio de una persona.

Doctrina: un término que proviene del latín doctrīna, es el conjunto de enseñanzas

que se basa en un sistema de creencias. Se trata de los principios existentes sobre una
materia determinada, por lo general con pretensión de validez universal. En el campo
del derecho, una doctrina jurídica es un concepto que sustentan los juristas y que
influye en el desarrollo del ordenamiento jurídico, aunque cuando no originan
derecho de forma directa.

Dolo: En sentido general, intención maliciosa, engañosa o fraudulenta para conseguir

un fin. Engaño mediante un artificio, astucia o maquinación, para obtener una
manifestación de voluntad la cual no se daría si el perjudicado conociera la verdadera
realidad.

Dolo eventual: Es el conocimiento y la aceptación previa por parte de una persona de

la posibilidad de que se produzca una determinada consecuencia como consecuencia
de su actuación.

Elemento de la acción: tipicidad (es la adecuación de la acción al tipo penal);

antijuridicidad (es la oposición a las normas jurídicas establecidas por el estado);
imputabilidad (imputable es el sujeto capaz de recibir un reproche); culpabilidad
(consiste en el reproche o desaprobación que merece la conducta de una persona);
punibilidad (establece la sanción que debe aplicarse al sujeto que ha cometido un
delito).
Estafa: Delito contra el patrimonio, por el cual mediante engaño o ardid el agente se
apodera de los bienes que le entrega la propia víctima, producto del error al que es
sometida.

Excepción: En un sentido abstracto es el poder que tiene el demandado para oponer,

frente a la pretensión del actor, aquellas cuestiones que afecten la validez de la
relación procesal e impidan un pronunciamiento de fondo sobredicha pretensión
(cuestiones procesales), o aquellas cuestiones que, por contradecir el fundamento de
la pretensión, procuran un pronunciamiento de fondo absoluto (cuestiones
sustanciales). En un sentido concreto son las cuestiones concretas que el demandado
plantea frente a la pretensión del actor, con el objeto de oponerse a la continuación
del proceso, alegando que no se han satisfecho los presupuestos procesales
(excepciones procesales.
H

Hecho abusivo: Es un hecho ejercido en forma anti funcional que ocasiona un

resultado dañoso.

Hecho antijurídico: Conducta que realiza el tipo de una ley penal, aunque falte el
aspecto culpable. Los hechos antijurídicos, se califican, según la gravedad de la
amenaza y de la pena en crímenes y delitos.

Hecho punible: Conducta de una persona, que se verifica por medio de una acción u
omisión, que produce un efecto dañoso, el que es calificado de antijurídico por el
ordenamiento legal. Manifestación expresa de una acción u omisión calificada como
antijurídica.

Homicidio: es la privación de la vida de una persona causada por otra u otras

personas.
Homicidio calificado: premeditación, crueldad o alevosía.

Homicidio culposo: el agente no tiene intención de matar ni de lesionar a la víctima,

se causa la muerte del sujeto pasivo por imprudencia, negligencia, impericia o
inobservancia de los reglamentos, órdenes, instrucciones o disciplinas de la autoridad.

Homicidio simple: El homicidio intencional simple es la muerte de un hombre, de un

individuo de la especie humana, dolosamente causada por otra persona física e
imputable, siempre que la muerte del sujeto pasivo sea exclusivamente el resultado de
la acción u omisión realizada por el agente.

Homicidio intencional: el agente obra con la intención de matar al sujeto pasivo.

Homicidio preterintencional: el agente tiene la intención de lesionar al sujeto pasivo;

el resultado la muerte de dicho sujeto pasivo excede de la intención, meramente
lesiva, del sujeto activo.

Homicidio con causal: En este caso, la conducta del agente es insuficiente para
determinar la muerte del sujeto pasivo y, para alcanzar este resultado letal, es
menester que a la acción u omisión insuficiente del agente se asocie una concausa
preexistente o superveniente como por ejemplo, una afección cardíaca.

Homicidio pasional: El que se comete en un estado de conmoción incontrolable, por

sentir afectado el honor o los sentimientos amorosos, que afectan el equilibrio
psíquico del agente de manera temporal.

Homicidio piadoso: El homicidio que se comete impuesto por sentimientos de

compasión y solidaridad, ante el ser que clama o ruega al agente para poner fin a sus
días de sufrimiento agobiante. Subjetivamente, el agente actúa buscando ayudar a la
víctima.

Hurto: Delito por el cual, sin usar violencia o amenaza, el sujeto activo sustrae un
bien del sujeto pasivo, con la obtención de obtener un provecho económico indebido.

Hurto famélico: Apoderamiento ilícito de alimentos para poder paliar una situación
desesperante de hambre y procediendo como consecuencia de la inanición.

Queja: Recurso procesal en virtud del cual la parte que se siente agraviada con la
denegatoria de la apelación o casación interpuesta, o cuando el efecto concedido a la
apelación no es el solicitado, acude a la instancia superior a efectos de que ésta, luego
de un examen de la resolución denegatoria, la revoque y disponga la admisibilidad o
procedencia del recurso interpuesto.

Querella: Denominación dada al ejercicio de la acción penal cuando la ley dispone,

por tratarse de delitos o faltas que no acarrean mayor gravedad, quesea el ofendido su
único titular; se le llama, por ello, acción privada.

Querellado: Persona contra quién se interpone la querella.

Querellante: Persona que ejercita la acción penal de querella.

Querellar: Acción de presentar una querella ante la jurisdicción penal.

Quiebra culposa: La que es producto de la imprudencia o negligencia del propio
titular del comercio. El comerciante debe actuar diligentemente por cuanto su
actividad beneficia directamente a él, pero también a sus acreedores.
Quiebra fraudulenta: La acción dolosa por la que el comerciante declarado en quiebra
busca no pagar sus deudas ocultando su patrimonio, simulando deudas inexistentes o
favoreciendo a un acreedor en desmedro de otro.

Quórum: Significa que existe el número requerido de concurrentes, votos o

accionistas. Este criterio lo utilizan los entes colectivos para tomar decisiones válidas.