TIQQUN Primeros materiales para una teoria de la Jovencita seguido de «Hombres-maquina: modo de empleo» Traduccin de Diego L. Sanroman (wrimeros materiales para una teoria de la Jovencitay) Carmen Rivera Parra («Hombres-maquina: modo de empleo») An lachado == Libros ACUARELA LIBROS A. MACHADO LIBROSORG &) © Licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 Espafia Se permite copiar, distribuir y comunicar puiblicamente la obra, siempre que se reconozcan los créditos de la misma de la manera especificada por el autor 0 licenciador. No se puede utilizar esta obra con fines comerciales. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta. En cualquier uso © distribucién de la obra se deberin establecer claramente los términos de esta licencia. Se pod prescindir de cualquiera de estas condiciones siempre que se obtenga el permiso expreso del titular de los derechos de autor. © de la presente edicién: 2012 Ediciones Acuarela y Machado Grupo de Distribucion, S.L. Titulo de los textos originales: Premiers matériause pour une théorie de la Jeune-Fille (LCP, 2006) Hommes-machines: mode d'emploi (Michel Baverey, 1999) Autor: ‘Tiqqun ‘Traduccién de «Primeros materiales para una teoria de la Jovencitay: Diego L. Sanromin ‘Traduccién de «Hombres-maquina: modo de empleo»: Carmen Rivera Parra Imagen de portada: Joaquin Secall. Imagenes interior: Tiguun 1 Revisién: Acuarela Libros, Ana Chicote ¢ Ivan Martin Maquetacién: Antonio Borrallo Edicion: Ediciones Acuarela info@acuarelalibros.com acuarelalibros.blogspot.com Machado Grupo de Distribucién, S.L. C/ Labradores, 5 - Urb. Prado del Espino 28660 Boadilla del Monte (Madrid) machadolibros@machadolibros.com www.machadolibros.com Impresién: ‘Top Printer Plus Méstoles. Madrid ISBN: 978-84-7774-209-8 Depésito legal: M-5.132-2012 —INDICE Nota editorial y pequefia guia de viaje Primeros materiales para una teoria de la Jovencita Preliminares 1. La Jovencita como fendmeno IL. La Jovencita como tecnologia del yo IIL. La Jovencita como relacién social IV. La Jovencita como mercancia V. La Jovencita como moneda viviente VI. La Jovencita como dispositive politico compacto VIL La Jovencita como maquina de guerra VILL. La Jovencita contra el comunismo IX. La Jovencita contra si misma: la Jovencita como imposibilidad X. Acabar con la Jovencita Hombres-maquina: modo de empleo Advertencia La Asombrosa Hipétesis De sujetos a pacientes Viagra, biopolitica y placer de saber De! deseo indiferente De la reificaci6n Del post-feminismo Quasi unum corpus Joyas indiscretas y Shekhina Biopolitica y moneda viril La comunidad que viene 186 193 194