DOMINGO 15 DE JULIO DE 2018 / AÑO VIII / NÚMERO 2.

951 176 PÁGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 8, RESTO DEL PAÍS Bs 10

l HISTORIETAS l NICARAGUA
Las Comictecas El régimen de
abren sus puertas Ortega acorrala
para incentivar la a jóvenes en igle-
lectura / 26-27 sia y mata a 2 / 12
www.paginasiete.bo pagina_siete www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

La Paz estrena Revilla dice que

con poco dinero

gigantes obras hace maravillas

y hasta magia

en su aniversario DEPARTA-
l ENTREVISTA
El Alcalde de La
Paz habla de los
problemas aún
l OBRAS Revilla estrenó la avenida Señor de la sin resolver en la
Sentencia; Evo, una doble vía y la línea Celeste del MENTO Patzi ciudad y de los
teleférico y el Vice una moderna morgue. / 32-35 anuncia 20 obras. desafíos. / 4-6

Víctor Gutiérrez. / Página Siete

l DUDAS / 8-9

¡Por un
Croatas y france-
El dueño del jet ses en La Paz ya
nombró un apo- palpitan la final.
derado para re-
cuperar su avión

l REUNIÓN / 3
Comités cívicos
sueño!
del país exigen
al Gobierno
respetar el 21F

l ESTA EDICIÓN

l CAMPEONES Francia y Croacia van por la gloria en la final del Mundial, hoy en Moscú a las 11:00.
2/ Domingo 15 de julio de 2018
Nacional
Por el retiro de acusación a los socios de NMM-Quiborax
Fiscal Blanco: No hay mecanismo
legal para frenar un laudo arbitral
l DESCARGO El representante del Ministerio Público aseguró que se retiró la acusa-
ción contra los ocho falsificadores, en correspondencia con el contenido de la Ley 260.
Página Siete / La Paz
E
l fiscal departamental de
La Paz, Edwin Blanco,
aseguró ayer que la legis-
lación boliviana no cuenta con
ningún mecanismo para frenar
un laudo arbitral como el que le
costó al Estado 42,6 millones de
dólares, por la demanda que
presentó y ganó Quiborax ante
el Centro Internacional de Arre-
glo de Diferencias relativas a In-
versiones (CIADI).
“Lo único que he hecho ha sido
cumplir el laudo arbitral, cum-
plir la ley, porque existen trata-
dos internacionales vigentes.
Para que se entienda mejor, el
Ministerio Público, en la Ley
260: la Constitución Política del
Estado, Código de Procedimien-
to Penal no tienen ningún meca-
nismo legal, ningún artículo que
a nosotros nos permita negar la
ejecución de un laudo arbitral”,
declaró la autoridad judicial,
después de la ceremonia de
inauguración de la morgue.
El fiscal Blanco fue cuestiona-
do por políticos de oposición, al
haber retirado la acusación con-
tra ocho socios de la empresa de-
mandante, quienes falsificaron
un documento de conformación
de la sociedad entre Quiborax y
Non Metallic Minerals (NMM),
para iniciar el arbitraje en contra
del Estado boliviano.
“Se ha ido cuestionando varios
temas con relación al retiro de la
El secretario ejecutivo de la confederación de choferes le expresó ayer su apoyo
Transportistas piden a Evo en el poder hasta 2050
ANF / La Paz
E l secretario ejecutivo de la
Confederación Nacional de
Choferes de Bolivia, Ismael Fer-
nández, expresó ayer su respal-
do a la candidatura de Evo Mo-
rales y demandó que continúe
en la presidencia hasta 2050.
“Hermano Presidente, en al-
gún momento el transporte le ha
agradecido y hoy le vuelve a decir
a voz en cuello: este proceso debe
continuar, aunque no les guste a
unos pocos, nosotros, los del
nacional@paginasiete.bo / EDITOR: PABLO PERALTA
El fiscal departamental de La Paz, Edwin Blanco.
acusación fiscal. Aclarar que el
suscrito fiscal y el Ministerio Pú-
blico no aceptan ilegalidades.
Nosotros hemos retirado la acu-
sación fiscal con las facultades
que la Ley 260 nos otorga, es más,
es importante señalar con mu-
cha claridad de que el retiro obe-
dece a un laudo arbitral, que es
una sentencia internacional que
regula las relaciones de Estado a
Estado o de particulares con
otros estados y tiene a nivel de
nuestra jurisdicción boliviana,
pueblo, tenemos que apoyar este
proceso de cambio, tenemos que
apoyar a nuestro hermano Presi-
dente porque no queremos 2025,
queremos 2050 para nuestro
hermano Presidente”, expresó
Fernández, en el acto de entrega
de la doble vía Huarina-Achaca-
chi en el departamento paceño.
De esta manera, el dirigente de
los choferes se suma al respaldo
expresado por otros sectores so-
ciales y organizaciones, de que
Morales sea candidato en las
elecciones generales de 2019, pe-
Archivo / Página Siete
la calidad de sentencia ejecuto-
riada”, aseguró Blanco.
Sobre el mismo tema, el vier-
nes, el diputado Rafael Quispe
presentó una solicitud ante el
Ministerio Público, para que se
le entreguen copias de todos los
documentos relativos al caso
NMM-Quiborax.
En respuesta, el representante
del Ministerio Público de La Paz
afirmó que dicha institución es-
tá dentro del plazo para dar cur-
so a la solicitud.
se a que los resultados del refe-
rendo constitucional del 21 de
febrero de 2016, que le niegan esa
posibilidad.
El Jefe de Estado logró la habi-
litación indefinida con un cues-
tionado fallo del Tribunal Cons-
titucional, el 28 de noviembre de
la gestión pasada.
El dirigente agradeció la inau-
guración de la nueva vía y mani-
festó que permitirá hacer el tra-
mo hacia la ciudad de La Paz en
40 minutos, cuando antes era en
más de dos horas.
Sobre el arbitraje
u Proceso • El litigio con la
sociedad NMM-Quiborax co-
menzó en 2007 y llegó a su fin
en 2015, con el fallo que emitió
el CIADI en contra de los intere-
ses del Estado. Bolivia presentó
ese año un recurso de anula-
ción, que no tuvo éxito, y en ma-
yo de este año el tribunal ratificó
el laudo a favor de las empresas
demandantes en el caso.
u Costo • El CIADI ordenó
al Estado pagar una compensa-
ción de 57 millones de dólares,
pero con las gestiones realiza-
das por la Procuraduría con los
abogados de NMM-Quiborax,
se acordó una suma definitiva
de 42,6 millones de dólares,
que fueron abonados en favor
de los dueños de las empresas.
“El Ministerio Público tiene
un plazo de 24 horas para res-
ponder cualquier solicitud. La
misma está todavía en secreta-
ría, en análisis”, aseguró.
En mayo pasado, el CIADI rati-
ficó el fallo en contra de Bolivia,
por el arbitraje de al menos 10
años con la sociedad NMM-Qui-
borax, por lo que dispuso que el
Estado pague en compensación a
los demandantes la suma de 57
millones de dólares, que al final
se cerró por 42,6 millones.
“Después de muchos años de
gobiernos neoliberales que ja-
más se han acordado de los boli-
vianos y menos de las carreteras,
hoy queremos felicitar al herma-
no Evo Morales por acordarse de
su pueblo”, apuntó Fernández.
Ya el 1 de junio, con la aproba-
ción de la jubilación para los
transportistas, el dirigente agra-
deció a Dios “por tener un Presi-
dente que se acuerda de su pue-
blo” y pidió que sea el primer
mandatario “por 50 años más”,
parecido al discurso de ayer.
Santa Cruz
El Congreso
Misionero pide
democracia
participativa
Página Siete / La Paz
E l V Congreso Americano Mi-
sionero (VCAM) concluyó
ayer en frente del monumento
de Cristo Redentor, en la ciudad
de Santa Cruz, con un llamado a
buscar la libertad y una “demo-
cracia participativa y real” en
América, donde en algunos paí-
ses se mantiene a la población en
situación de “opresión”.
“Subir juntos a la montaña de
la libertad, de la esperanza y de
la democracia participativa y
real versus los populismos cau-
dillistas y totalitarios, que en al-
gunos de nuestros países man-
tienen a la población en una si-
tuación de postración, de opre-
sión y de muerte”, sostuvo el ar-
zobispo de Santa Cruz, monse-
ñor Sergio Gualberti, en la misa
de conclusión del mayor evento
eclesiástico internacional reali-
zado en el país.
En los cinco días del VCAM,
los más de 3.000 participantes,
llegados de 25 países de América
reflexionaron sobre la importan-
cia de la misión y la evangeliza-
ción en la periferia.
Por ello, Gualberti sostuvo en
su homilía que “allí donde hay
sufrimiento y dolor, porque se
desprecia la vida, se pisotea la
dignidad y derechos de la perso-
na, se persigue a los que se des-
marcan del pensamiento único,
se priva de la libertad, se recurre
a la violencia hasta el extremo de
quitar la vida”.
Otro de los pedidos del prela-
do consistió en buscar la paz pa-
ra contrarrestar los gastos mili-
tares del armamentismo en los
países de América.
CEB
Clausura del Congreso Mi-
sionero en Santa Cruz, ayer.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Los representantes se reunieron en la ciudad de La Paz
Comités cívicos coordinan
acciones en defensa del 21F
l POSTURA Delegados de Santa Cruz y Tarija presentaron una propuesta de acción
conjunta y definieron exigir al Presidente que cumpla su mandato y no se repostule.
Página Siete / La Paz
L
os representantes de los
comités cívicos de todo el
país se reunieron en la
ciudad de La Paz, para realizar
un análisis de los resultados del
referendo del 21 de febrero de
2016. Entre las conclusiones a
las que llegaron, acordaron exi-
gir al presidente Evo Morales
que cumpla su palabra, de no
postular en las elecciones gene-
rales del próximo año.
“No queremos que se vaya nin-
gún Gobierno, queremos que
cumplan su mandato y que res-
peten la Constitución Política
del Estado. Todo el pueblo boli-
viano está gritando en las calles,
donde puede, incluso fuera de
nuestras fronteras, que se respe-
te los resultados del 21F”, asegu-
ró ayer Fernando Cuéllar, presi-
dente del Comité Cívico pro
Santa Cruz.
La reunión, que tuvo por obje-
to reunir a todos los comités cívi-
cos, sirvió para que los represen-
tantes de instituciones ciudada-
nas de diversas regiones del país
coordinen las acciones que reali-
zarán “en defensa de la democra-
cia”, según Cuéllar.
“Los cívicos vamos a seguir
siempre ese camino, esa línea
institucional que es fundamen-
tal. En ese marco, estamos pi-
diendo al Presidente que cumpla
su mandato, el mandato por el
que ha jurado”, declaró Juan
Carlos Ramos, presidente del
Comité Cívico de Tarija.
Precisamente, los comités cí-
vicos de Santa Cruz y Tarija
anunciaron que unirán fuerzas
en torno al objetivo de exigir el
@pagina_siete
Fernando Cuéllar, presidente del Comité pro Santa Cruz.
respeto al resultado del referen-
do revocatorio del 21 de febrero
de 2016, que le negó una nueva
repostulación al presidente Mo-
rales, y agendar una serie de acti-
vidades conjuntas para este co-
metido, en coordinación con el
resto de los comités del país.
Entre las medidas que asumi-
rán está la realización de un gran
cabildo el próximo 21 de febrero
de 2019, además de reunirse con
otros sectores que rechazan la
repostulación de Morales para
sumar mayor fuerza.
Cuéllar agregó a los medios
que en reunión con los cívicos ta-
rijeños se decidió “trabajar en
una agenda, primero de interés
nacional y segundo de interés de
ambos departamentos, para co-
Nacional
Archivo / Página Siete
hesionar este movimiento” en
diferentes regiones del país.
Cuéllar afirmó que en la actua-
lidad existen muchos problemas
coyunturales que se encargaron
de distraer la atención a la pobla-
ción boliviana e impedir que
exista una acción conjunta entre
cívicos a escala nacional como
existió en pasados meses.
“Con el comité cívico de Tarija
y de sus provincias, que nos visi-
tan, comenzamos a caminar jun-
tos para dar el puntapié inicial
que nos lleve a la victoria que no
es más que un hecho de respeto a
los principios constitucionales
que son nuestros derechos y ga-
rantías, además de respeto a
nuestro voto”, aseguró el cívico
del departamento cruceño.
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
Los comités
u Acciones • La semana
pasada, los representantes de
los comités cívicos de Santa
Cruz y Tarija se reunieron en la
capital oriental, donde definie-
ron una línea de acción para
presentarla en el congreso rea-
lizado ayer en la urbe paceña.
u Distracciones • El titu-
lar del Comité Cívico pro Santa
Cruz, Fernando Cuéllar, asegu-
ró que diferentes temas de co-
yuntura buscan “distraer ” la
atención de la gente, para que
se deje de hablar del 21F.
u Cabildo • Las organiza-
ciones ratificaron que el próxi-
mo 21 de febrero de 2019 lleva-
rán a cabo “un gran cabildo” en
defensa del referendo.
A principios de mes, cívicos y
organizaciones ciudadanas
anunciaron que realizarán una
caravana desde Caracollo hacia
La Paz, el próximo 1 de octubre,
en el encuentro nacional de co-
lectivos que se realizó en Cocha-
bamba, con el objetivo de buscar
el respeto a los resultados del re-
ferendo del 21F.
Además de las acciones que
fueron acordadas en el encuen-
tro celebrado en la sede de Go-
bierno, las agrupaciones ciuda-
danas e integrantes de los comi-
tés cívicos ratificaron que cada
21 de mes llevarán a cabo vigilias,
marchas y plantones en distintas
ciudades del país, para expresar
su compromiso con la defensa de
los resultados del referendo.
3
Debe articular alianzas
Wilber Choque
es el nuevo jefe
de prevención
de conflictos
ANF / La Paz
E l Defensor del Pueblo, David
Tezanos Pinto, posesionó
ayer a Wilber Choque, expresi-
dente del Consejo de la Magis-
tratura, como jefe nacional de
Prevención y Gestión de Con-
flictos, quien tendrá la función
de articular alianzas y construir
redes interinstitucionales para
resolver los problemas que se
presenten en el país.
“Esta designación recae en
quien fue consejero y presidente
del Consejo de la Magistratura, y
su mandato es el de trabajar den-
tro de una alta conflictividad en
Bolivia, trabajar en alianzas, en
fortalecer redes interinstitucio-
nales para prevenir conflictos”,
dijo el Defensor del Pueblo, des-
pués del acto de posesión.
Por su parte, el nuevo jefe del
área se comprometió a trabajar
en generar una conciencia en la
población y contribuir en la
construcción de una paz social
permanente en el país.
“Mis conocimientos me per-
mitirán adecuadamente acom-
pañar en esta nueva labor al De-
fensor del Pueblo en las gestio-
nes que se desarrollen a futuro”,
declaró el nuevo funcionario.
Choque explicó que la articu-
lación de las redes interinstitu-
cionales permitirá alertar y lle-
gar a atender de manera tempra-
na cualquier conflicto, para que
no dé lugar a una crisis mayor.
El lunes 1 de febrero de 2016,
Choque fue elegido presidente
del Consejo de la Magistratura,
con el propósito de superar la
crisis en el Órgano Judicial, ela-
borar en el menor tiempo posible
la mejor propuesta para la Cum-
bre Nacional de Justicia e imple-
mentar los códigos morales. El
pasado jueves, el jefe de preven-
ción intercedió en el conflicto en
Arcopongo, en La Paz.
4 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
Entrevista l DESAYUNO DE TRABAJO
El alcalde Luis Revilla
conversa con la directora
de Página Siete, Isabel
Mercado (izq.), y con la
subdirectora, Mery Vaca.
Luis Revilla, alcalde de La Paz, dice que no hay suficientes recursos para proyectos
“El teleférico cuesta $us mil millones,
4 veces el presupuesto de la ciudad”
l EFEMÉRIDE
Revilla dice que con
los pocos recursos
que tiene la Alcal-
día, hace magia y
hasta maravillas.
Página Siete / La Paz
E
n medio de una agitada
agenda por la fiesta cívica
del 16 de julio, el alcalde
de La Paz, Luis Revilla, se some-
tió a un cuestionario que, ade-
más de abordar los problemas
cotidianos de la ciudad, preten-
de mostrar si existe o no una
planificación estratégica de la
sede de Gobierno y si se están
encarando los problemas es-
tructurales.
El mensaje central es que hay
planes, pero que los recursos no
alcanzan. Incluso, dice que se tu-
vo que recurrir a créditos para
encarar los grandes proyectos y
asegura que con el dinero inver-
tido en el teleférico se hubieran
resuelto muchos problemas de la
ciudad, entre ellos el del trans-
porte de toda el área metropoli-
tana, no sólo de La Paz.
Usted ya está ocho años en la
Alcaldía. ¿Cuál es su evaluación
de lo bueno que le está dejando a
La Paz?
Uno de los logros importantes
es el control del territorio de La
Paz. Hoy día el Gobierno Muni-
cipal tiene el control sobre el
97% de la mancha urbana, es de-
cir, es un territorio regulado por
la municipalidad, lo que no ocu-
rría hace 10 años. Una vez que he-
mos logrado hacer esto podemos
pensar cómo vamos a planificar
la ciudad hacia el futuro y dentro
de ese esquema de planificación
está por ejemplo el programa de
centralidades urbanas para que
La Paz no tenga como hoy día só-
lo dos centros en la zona Sur y en
el centro, sino que al menos ten-
ga 14 centralidades, con activi-
dades desconcentradas.
¿Qué ha pasado en estos años
con la concurrencia? Hay la per-
cepción de que La Paz no ha po-
dido resolver los problemas que
afectan al conjunto de la metró-
poli. Por ejemplo, no es fácil ac-
ceder al aeropuerto y eso afecta a
los vecinos de La Paz.
La Paz ha sido quien más ha in-
sistido y quien más ha buscado
encarar la metropolización con
el resto de los municipios. Lo
que no ha permitido que esto
ocurra ha sido la falta de volun-
tad política de los municipios
circundantes porque han prima-
do sus intereses políticos y en al-
Nacional
gunos casos intereses incluso
delincuenciales. La gestión de
los residuos sólidos, los servi-
cios básicos como el agua, el
transporte público, son proble-
mas de alcance metropolitano;
ninguno de estos proyectos he-
mos podido encarar de manera
adecuada porque siempre está
de por medio el problema de lí-
mites que nos genera confronta-
ción constante.
Pero, la Alcaldesa de El Alto y
el Gobernador de La Paz no son
del oficialismo. ¿Por qué no se ha
podido avanzar con ellos?
En el caso de la Gobernación
porque tiene limitaciones más
allá de la voluntad cierta del Go-
bernador. Y en el caso de El Alto
hemos avanzado un montón, he-
mos conformado equipos de tra-
bajo para tratar el tema del trans-
porte, para la articulación entre
el Wayna bus y el PumaKatari y
esperamos que hasta fin de año
se haga realidad. Hemos confor-
mado una comisión para la pro-
moción económica. Hemos he-
cho juntos la propuesta para que
ambos municipios podamos
constituir la nueva empresa de
agua y podamos administrarla
nosotros.
Y en el caso del aeropuerto de
El Alto, ¿cuál es la respuesta a la
falta de acceso expedito?
No es un tema que nos haya
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
“No va a haber manera de eliminar
por completo el servicio de
minibuses (en los barrios)”.
planteado El Alto. Si El Alto en
algún momento nos hubiera
planteado a nosotros la necesi-
dad de alguna colaboración para
hacerlo lo hubiéramos conside-
rado. Voy a preguntar a la Alcal-
desa si efectivamente hay alguna
posibilidad de que podamos tra-
bajar de manera conjunta.
¿Qué ocurre con La Paz como
destino turístico y como espacio
estratégico dentro de Bolivia?
Hay una percepción de que se ha
retrocedido en esa importancia.
Por ejemplo, han disminuido los
vuelos hacia La Paz y hay una caí-
da del turismo interno.
Es una apreciación absoluta-
mente equivocada. Si fuera cier-
to no tendríamos la cantidad de
hoteles nuevos que tenemos en
toda la ciudad, eso habla de que
está creciendo la demanda de tu-
ristas. Esto es producto de una
estrategia que hemos definido
de manera conjunta con el sector
privado cuando decidimos em-
barcarnos en la nominación de
“La Paz maravillosa”. Este mes,
por ejemplo, saldrán unos docu-
mentales en Discovery Channel.
Hemos estado capacitando a res-
taurantes, a negocios, a agencias
de turismo, hemos inaugurado
los botones de pánico para segu-
ridad de los turistas. La promo-
ción de la gastronomía paceña es
un boom que está ocurriendo
@pagina_siete
Fotos: Alexis Demarco / Página Siete
gracias a estas decisiones.
Usted ha sido parte de la ges-
tión de Juan del Granado y ya lle-
va ocho años como alcalde, ¿por
qué no se ha hecho una planifica-
ción a lo grande para La Paz?
Apenas hay una avenida central
y falta infraestructura pública.
Ahí está el plan, planes hay un
montón, es un tema de recursos.
La Paz es una ciudad con todas
esas dificultades mencionadas,
pero esta ciudad tiene la mitad
de recursos que Santa Cruz y ha-
cemos magia y hacemos maravi-
llas para hacer todas las cosas
que estamos haciendo. Parte de
los proyectos que estamos enca-
rando tienen que ver con lo que
usted dice. En el centro, es una
ciudad colapsada por el tráfico
vehicular porque cada vez tene-
mos más ingreso de vehículos
que lamentablemente no es una
regulación nuestra y estamos re-
solviendo el problema con la
construcción de los puentes, co-
mo el Ferrobeni, el San Antonio,
el gemelo; con los viaductos que
he anunciado, como el de San
Ramón en Achumani, el de la
plaza Triangular; estamos fir-
mando contrato para la cons-
trucción de los dos viaductos de-
bajo del estadio con un edificio
de parqueos al medio. El próxi-
mo mes vamos a firmar para
construir el viaducto debajo de
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
la 6 de Agosto y de la 20 de Octu-
bre para resolver el problema del
tráfico en el área de Sopocachi.
¿Cuándo terminarían de cons-
truirse esos viaductos?
Un año. Ya han empezado las
obras.
¿Usted diría que dentro de un
año La Paz va a tener resuelto el
problema del tráfico?
Va a tener bastante resuelto el
problema del tráfico en el centro
de la ciudad. Y estamos encaran-
do estos proyectos con un crédi-
to del gobierno municipal por-
que nosotros, con nuestro pro-
pio presupuesto, no podríamos
financiar esas obras. Hemos con-
seguido un crédito gracias a
nuestra excelente salud finan-
ciera. Pero, hay una larga lista de
proyectos similares que están a
diseño final para encararse en la
ciudad, la dificultad está en los
recursos. Para hacer un paran-
gón, el teleférico con todos sus
ramales va a llegar a costar 1.000
millones de dólares, eso es cua-
tro veces el presupuesto de la
ciudad.
¿Usted cree que el dinero de
ese teleférico pudo haber finan-
ciado una solución estructural a
este problema?
Por supuesto que sí, son 1.000
millones de dólares, cuatro ve-
ces el presupuesto de la ciudad,
el presupuesto para educación,
para bóvedas, para salud, para
los hospitales, para los grandes
proyectos, para el bus. Con 1.000
millones de dólares se hubiera
resuelto el problema del trans-
porte en el área metropolitana de
La Paz, no solamente en la ciu-
dad de La Paz, como puentes,
viaductos, buses, indemniza-
ción a los propios choferes del
transporte tradicional.
Pero los paceños parece que
andan felices con el teleférico.
Todos andamos felices con el
teleférico, con sus vistas, pero si
a mí me preguntas en qué yo hu-
biera gastado 1.000 millones de
dólares, en ello no lo hubiera he-
cho, o hubiera pensado las líneas
de otra manera; pero, bueno, está
hecho, entonces hagamos que
funcione de la mejor manera po-
@pagina_siete
“Lamento que el mal ejemplo del
Lanza efectivamente ha generado
mucho temor (en otros mercados)”.
sible y hagamos que sea un siste-
ma integrado de transporte. Pe-
se a eso hemos hecho estos gran-
des proyectos para resolver el
problema del tráfico. Estamos
inaugurando la séptima ruta de
buses y se están fabricando 73
buses más en este momento para
abrir al menos otras cinco en el
resto de la ciudad. Hace dos se-
manas hemos emitido bonos en
el mercado de valores en 15 mi-
nutos por 140 millones de boli-
vianos para 39 obras contra los
riesgos, porque hay seis zonas en
la ciudad de altísimo riesgo y que
si no intervenimos podemos te-
ner una catástrofe.
¿Legalmente está facultado
para endeudar a la Alcaldía?
Por supuesto, hemos pasado
todas las pruebas. Nos hemos
prestado 45 millones del Banco
Crédito, 240 del Banco Bisa, es-
tos 140 millones de bolivianos de
la emisión de bonos y de acuerdo
a nuestros índices de endeuda-
miento podemos prestarnos
ahorita 150 millones de bolivia-
nos más.
¿A cuánto asciende el total de
la deuda?
Los bonos no son deuda en
realidad. Estamos hablando de
unos 350 millones de bolivianos
(de deuda) que, si se proyecta a
20 años es una deuda perfecta-
Nacional
Alexis Demarco / Página Siete
mente posible de cumplir. Y, nos
lo ha certificado el Ministerio de
Hacienda, podríamos acceder a
150 millones de bolivianos más y
estamos en esa tarea para esco-
ger los proyectos. Hay un mon-
tón de proyectos, el problema es
que nuestros recursos no dan.
Aún así hemos construido cua-
tro hospitales de segundo nivel
de lujo, con equipamiento de
primera calidad y médicos paga-
dos por nosotros. Otro ejemplo,
estamos ya embovedando este
año la continuación de la aveni-
da del Poeta, para hacer una vía
directa de la Gruta de Lourdes a
la Costanera, sin pasar por Obra-
jes ni la Curva de Holguín.
Sin embargo, los especialistas
dicen que no es lo más recomen-
dable embovedar porque se
agrava la contaminación del río.
En este caso, la bóveda está
prevista por tramos, va a haber
lugares donde va a estar cerrada
y hay otros lugares donde es ca-
nal abierto. Sobre el Choqueya-
pu, el Gobierno tiene un proyec-
to enorme financiado por el Ban-
co Interamericano de Desarrollo
justamente para el tratamiento
de aguas y para la construcción
de dos plantas. A esto hay que
añadir la avenida Gringojauira
que conecta la Zavaleta con Irpa-
vi. Ojalá pudiéramos hacer las
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
“Cuando el Vicepresidente ha
hecho notar estas coincidencias
yo no sabía si reír o llorar”.
cosas más rápido, pero es un te-
ma de recursos.
Otro problema que preocupa
es la gran depredación del patri-
monio arquitectónico. Por qué
no se puede hacer algo como en
Sucre o en Quito, donde incluso
se ha intervenido en la propie-
dad privada. A esto se ha suma-
do la Casa Grande del Pueblo,
que ha destruido una manzana.
La Casa del Pueblo es un pro-
yecto que tiene una ley nacional
que faculta al Gobierno nacional
a sobrepasar las autorizaciones
municipales. Y, lo otro es que
nuestra legislación no permite
que el gobierno municipal pueda
intervenir en predios privados.
Eso nos lleva al problema de que
sean los propietarios de los pre-
dios los que autodestruyan sin
que el marco legal nos pueda
ayudar a intervenir.
¿Y no se puede modificar eso
como en otras ciudades?
Es que son leyes nacionales.
¿Y cómo ha hecho Sucre para
preservar?
Porque probablemente Sucre
es una ciudad más pequeña,
donde las actividades no han ne-
cesitado establecerse precisa-
mente en el centro. Aquí la situa-
ción es distinta, el mercado in-
mobiliario se orienta a construir
lo más cerca del centro de la ciu-
dad y por eso es que los propieta-
rios autodestruyen sus vivien-
das para después vender a gran-
des empresas constructoras que
construyen edificios. Lo que no-
sotros hacemos para precautelar
el patrimonio es declarar patri-
monio histórico a determinada
vivienda y en ese caso no se la
puede tocar. Otra cosa distinta
son las fachadas. Se hizo una ley
para que los propietarios nos
puedan entregar en comodato la
fachada para que efectivamente
la Alcaldía pueda intervenir y a
partir de eso hemos podido recu-
perar todas las fachadas en la
Evaristo Valle y este año tenemos
previsto intervenir sobre la Sa-
gárnaga. Poco a poco.
El otro problema central es el
transporte. En esa planificación
estratégica de la ciudad, ¿en qué
5
año La Paz se va a librar del mini-
bús?
El año 85 con el 21060 se libera-
lizó el servicio de transportes,
eso significa que cualquier per-
sona podía prestar el servicio.
Ahora tenemos que hacer lo con-
trario, lograr que el Estado regu-
le completamente el transporte,
eso no se hace de la noche a la ma-
ñana, pero no van a pasar 40 años
tampoco. Ya tenemos la legisla-
ción aprobada, con lo que se da
pie a la Guardia Municipal de
Transporte, obligar a los propios
sindicatos a tener mejores con-
diciones y ajustar el régimen
sancionatorio. Tampoco hay que
olvidar es que es un servicio de
transporte que cumple su fun-
ción, es decir, no se puede desa-
parecer por arte de magia. Esta-
mos trabajando ahora con los
propios transportistas para ge-
nerar mecanismos de financia-
miento que les permitan renovar
unidades grandes. No va a haber
manera de eliminar por comple-
to el servicio de minibuses, eso
no se puede hacer porque hay lu-
gares donde ni el bus ni el telefé-
rico van a llegar, pero sí necesita-
mos que se transformen a unida-
des más grandes y que presten
un mejor servicio.
Los autos viejos generan un
problema de contaminación.
¿Por qué la Alcaldía de La Paz no
impone un impuesto más alto
para los autos viejos y uno más
bajo a los nuevos como ocurre en
otras ciudades?
La gran mayoría de los autos
son antiguos.
Recaudaría más.
Recaudaría más, pero afecta-
ríamos más a la gente con los im-
puestos, entonces hay que equi-
librar un poco las cosas.
¿Por qué no se ordenan los
mercados?, la mancha comercial
crece y crece. Y por otro lado, el
mercado Lanza, con tan pocos
años, ya está en ruinas.
Al diseño y a la construcción
del mercado Lanza le ha faltado
por lo menos mayor pulcritud.
Yo terminé no sé si inaugurando
Pasa a la página 6
4 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
Entrevista l DESAYUNO DE TRABAJO
El alcalde Luis Revilla
conversa con la directora
de Página Siete, Isabel
Mercado (izq.), y con la
subdirectora, Mery Vaca.
Luis Revilla, alcalde de La Paz, dice que no hay suficientes recursos para proyectos
“El teleférico cuesta $us mil millones,
4 veces el presupuesto de la ciudad”
l EFEMÉRIDE
Revilla dice que con
los pocos recursos
que tiene la Alcal-
día, hace magia y
hasta maravillas.
Página Siete / La Paz
E
n medio de una agitada
agenda por la fiesta cívica
del 16 de julio, el alcalde
de La Paz, Luis Revilla, se some-
tió a un cuestionario que, ade-
más de abordar los problemas
cotidianos de la ciudad, preten-
de mostrar si existe o no una
planificación estratégica de la
sede de Gobierno y si se están
encarando los problemas es-
tructurales.
El mensaje central es que hay
planes, pero que los recursos no
alcanzan. Incluso, dice que se tu-
vo que recurrir a créditos para
encarar los grandes proyectos y
asegura que con el dinero inver-
tido en el teleférico se hubieran
resuelto muchos problemas de la
ciudad, entre ellos el del trans-
porte de toda el área metropoli-
tana, no sólo de La Paz.
Usted ya está ocho años en la
Alcaldía. ¿Cuál es su evaluación
de lo bueno que le está dejando a
La Paz?
Uno de los logros importantes
es el control del territorio de La
Paz. Hoy día el Gobierno Muni-
cipal tiene el control sobre el
97% de la mancha urbana, es de-
cir, es un territorio regulado por
la municipalidad, lo que no ocu-
rría hace 10 años. Una vez que he-
mos logrado hacer esto podemos
pensar cómo vamos a planificar
la ciudad hacia el futuro y dentro
de ese esquema de planificación
está por ejemplo el programa de
centralidades urbanas para que
La Paz no tenga como hoy día só-
lo dos centros en la zona Sur y en
el centro, sino que al menos ten-
ga 14 centralidades, con activi-
dades desconcentradas.
¿Qué ha pasado en estos años
con la concurrencia? Hay la per-
cepción de que La Paz no ha po-
dido resolver los problemas que
afectan al conjunto de la metró-
poli. Por ejemplo, no es fácil ac-
ceder al aeropuerto y eso afecta a
los vecinos de La Paz.
La Paz ha sido quien más ha in-
sistido y quien más ha buscado
encarar la metropolización con
el resto de los municipios. Lo
que no ha permitido que esto
ocurra ha sido la falta de volun-
tad política de los municipios
circundantes porque han prima-
do sus intereses políticos y en al-
Nacional
gunos casos intereses incluso
delincuenciales. La gestión de
los residuos sólidos, los servi-
cios básicos como el agua, el
transporte público, son proble-
mas de alcance metropolitano;
ninguno de estos proyectos he-
mos podido encarar de manera
adecuada porque siempre está
de por medio el problema de lí-
mites que nos genera confronta-
ción constante.
Pero, la Alcaldesa de El Alto y
el Gobernador de La Paz no son
del oficialismo. ¿Por qué no se ha
podido avanzar con ellos?
En el caso de la Gobernación
porque tiene limitaciones más
allá de la voluntad cierta del Go-
bernador. Y en el caso de El Alto
hemos avanzado un montón, he-
mos conformado equipos de tra-
bajo para tratar el tema del trans-
porte, para la articulación entre
el Wayna bus y el PumaKatari y
esperamos que hasta fin de año
se haga realidad. Hemos confor-
mado una comisión para la pro-
moción económica. Hemos he-
cho juntos la propuesta para que
ambos municipios podamos
constituir la nueva empresa de
agua y podamos administrarla
nosotros.
Y en el caso del aeropuerto de
El Alto, ¿cuál es la respuesta a la
falta de acceso expedito?
No es un tema que nos haya
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
“No va a haber manera de eliminar
por completo el servicio de
minibuses (en los barrios)”.
planteado El Alto. Si El Alto en
algún momento nos hubiera
planteado a nosotros la necesi-
dad de alguna colaboración para
hacerlo lo hubiéramos conside-
rado. Voy a preguntar a la Alcal-
desa si efectivamente hay alguna
posibilidad de que podamos tra-
bajar de manera conjunta.
¿Qué ocurre con La Paz como
destino turístico y como espacio
estratégico dentro de Bolivia?
Hay una percepción de que se ha
retrocedido en esa importancia.
Por ejemplo, han disminuido los
vuelos hacia La Paz y hay una caí-
da del turismo interno.
Es una apreciación absoluta-
mente equivocada. Si fuera cier-
to no tendríamos la cantidad de
hoteles nuevos que tenemos en
toda la ciudad, eso habla de que
está creciendo la demanda de tu-
ristas. Esto es producto de una
estrategia que hemos definido
de manera conjunta con el sector
privado cuando decidimos em-
barcarnos en la nominación de
“La Paz maravillosa”. Este mes,
por ejemplo, saldrán unos docu-
mentales en Discovery Channel.
Hemos estado capacitando a res-
taurantes, a negocios, a agencias
de turismo, hemos inaugurado
los botones de pánico para segu-
ridad de los turistas. La promo-
ción de la gastronomía paceña es
un boom que está ocurriendo
@pagina_siete
Fotos: Alexis Demarco / Página Siete
gracias a estas decisiones.
Usted ha sido parte de la ges-
tión de Juan del Granado y ya lle-
va ocho años como alcalde, ¿por
qué no se ha hecho una planifica-
ción a lo grande para La Paz?
Apenas hay una avenida central
y falta infraestructura pública.
Ahí está el plan, planes hay un
montón, es un tema de recursos.
La Paz es una ciudad con todas
esas dificultades mencionadas,
pero esta ciudad tiene la mitad
de recursos que Santa Cruz y ha-
cemos magia y hacemos maravi-
llas para hacer todas las cosas
que estamos haciendo. Parte de
los proyectos que estamos enca-
rando tienen que ver con lo que
usted dice. En el centro, es una
ciudad colapsada por el tráfico
vehicular porque cada vez tene-
mos más ingreso de vehículos
que lamentablemente no es una
regulación nuestra y estamos re-
solviendo el problema con la
construcción de los puentes, co-
mo el Ferrobeni, el San Antonio,
el gemelo; con los viaductos que
he anunciado, como el de San
Ramón en Achumani, el de la
plaza Triangular; estamos fir-
mando contrato para la cons-
trucción de los dos viaductos de-
bajo del estadio con un edificio
de parqueos al medio. El próxi-
mo mes vamos a firmar para
construir el viaducto debajo de
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
la 6 de Agosto y de la 20 de Octu-
bre para resolver el problema del
tráfico en el área de Sopocachi.
¿Cuándo terminarían de cons-
truirse esos viaductos?
Un año. Ya han empezado las
obras.
¿Usted diría que dentro de un
año La Paz va a tener resuelto el
problema del tráfico?
Va a tener bastante resuelto el
problema del tráfico en el centro
de la ciudad. Y estamos encaran-
do estos proyectos con un crédi-
to del gobierno municipal por-
que nosotros, con nuestro pro-
pio presupuesto, no podríamos
financiar esas obras. Hemos con-
seguido un crédito gracias a
nuestra excelente salud finan-
ciera. Pero, hay una larga lista de
proyectos similares que están a
diseño final para encararse en la
ciudad, la dificultad está en los
recursos. Para hacer un paran-
gón, el teleférico con todos sus
ramales va a llegar a costar 1.000
millones de dólares, eso es cua-
tro veces el presupuesto de la
ciudad.
¿Usted cree que el dinero de
ese teleférico pudo haber finan-
ciado una solución estructural a
este problema?
Por supuesto que sí, son 1.000
millones de dólares, cuatro ve-
ces el presupuesto de la ciudad,
el presupuesto para educación,
para bóvedas, para salud, para
los hospitales, para los grandes
proyectos, para el bus. Con 1.000
millones de dólares se hubiera
resuelto el problema del trans-
porte en el área metropolitana de
La Paz, no solamente en la ciu-
dad de La Paz, como puentes,
viaductos, buses, indemniza-
ción a los propios choferes del
transporte tradicional.
Pero los paceños parece que
andan felices con el teleférico.
Todos andamos felices con el
teleférico, con sus vistas, pero si
a mí me preguntas en qué yo hu-
biera gastado 1.000 millones de
dólares, en ello no lo hubiera he-
cho, o hubiera pensado las líneas
de otra manera; pero, bueno, está
hecho, entonces hagamos que
funcione de la mejor manera po-
@pagina_siete
“Lamento que el mal ejemplo del
Lanza efectivamente ha generado
mucho temor (en otros mercados)”.
sible y hagamos que sea un siste-
ma integrado de transporte. Pe-
se a eso hemos hecho estos gran-
des proyectos para resolver el
problema del tráfico. Estamos
inaugurando la séptima ruta de
buses y se están fabricando 73
buses más en este momento para
abrir al menos otras cinco en el
resto de la ciudad. Hace dos se-
manas hemos emitido bonos en
el mercado de valores en 15 mi-
nutos por 140 millones de boli-
vianos para 39 obras contra los
riesgos, porque hay seis zonas en
la ciudad de altísimo riesgo y que
si no intervenimos podemos te-
ner una catástrofe.
¿Legalmente está facultado
para endeudar a la Alcaldía?
Por supuesto, hemos pasado
todas las pruebas. Nos hemos
prestado 45 millones del Banco
Crédito, 240 del Banco Bisa, es-
tos 140 millones de bolivianos de
la emisión de bonos y de acuerdo
a nuestros índices de endeuda-
miento podemos prestarnos
ahorita 150 millones de bolivia-
nos más.
¿A cuánto asciende el total de
la deuda?
Los bonos no son deuda en
realidad. Estamos hablando de
unos 350 millones de bolivianos
(de deuda) que, si se proyecta a
20 años es una deuda perfecta-
Nacional
Alexis Demarco / Página Siete
mente posible de cumplir. Y, nos
lo ha certificado el Ministerio de
Hacienda, podríamos acceder a
150 millones de bolivianos más y
estamos en esa tarea para esco-
ger los proyectos. Hay un mon-
tón de proyectos, el problema es
que nuestros recursos no dan.
Aún así hemos construido cua-
tro hospitales de segundo nivel
de lujo, con equipamiento de
primera calidad y médicos paga-
dos por nosotros. Otro ejemplo,
estamos ya embovedando este
año la continuación de la aveni-
da del Poeta, para hacer una vía
directa de la Gruta de Lourdes a
la Costanera, sin pasar por Obra-
jes ni la Curva de Holguín.
Sin embargo, los especialistas
dicen que no es lo más recomen-
dable embovedar porque se
agrava la contaminación del río.
En este caso, la bóveda está
prevista por tramos, va a haber
lugares donde va a estar cerrada
y hay otros lugares donde es ca-
nal abierto. Sobre el Choqueya-
pu, el Gobierno tiene un proyec-
to enorme financiado por el Ban-
co Interamericano de Desarrollo
justamente para el tratamiento
de aguas y para la construcción
de dos plantas. A esto hay que
añadir la avenida Gringojauira
que conecta la Zavaleta con Irpa-
vi. Ojalá pudiéramos hacer las
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
“Cuando el Vicepresidente ha
hecho notar estas coincidencias
yo no sabía si reír o llorar”.
cosas más rápido, pero es un te-
ma de recursos.
Otro problema que preocupa
es la gran depredación del patri-
monio arquitectónico. Por qué
no se puede hacer algo como en
Sucre o en Quito, donde incluso
se ha intervenido en la propie-
dad privada. A esto se ha suma-
do la Casa Grande del Pueblo,
que ha destruido una manzana.
La Casa del Pueblo es un pro-
yecto que tiene una ley nacional
que faculta al Gobierno nacional
a sobrepasar las autorizaciones
municipales. Y, lo otro es que
nuestra legislación no permite
que el gobierno municipal pueda
intervenir en predios privados.
Eso nos lleva al problema de que
sean los propietarios de los pre-
dios los que autodestruyan sin
que el marco legal nos pueda
ayudar a intervenir.
¿Y no se puede modificar eso
como en otras ciudades?
Es que son leyes nacionales.
¿Y cómo ha hecho Sucre para
preservar?
Porque probablemente Sucre
es una ciudad más pequeña,
donde las actividades no han ne-
cesitado establecerse precisa-
mente en el centro. Aquí la situa-
ción es distinta, el mercado in-
mobiliario se orienta a construir
lo más cerca del centro de la ciu-
dad y por eso es que los propieta-
rios autodestruyen sus vivien-
das para después vender a gran-
des empresas constructoras que
construyen edificios. Lo que no-
sotros hacemos para precautelar
el patrimonio es declarar patri-
monio histórico a determinada
vivienda y en ese caso no se la
puede tocar. Otra cosa distinta
son las fachadas. Se hizo una ley
para que los propietarios nos
puedan entregar en comodato la
fachada para que efectivamente
la Alcaldía pueda intervenir y a
partir de eso hemos podido recu-
perar todas las fachadas en la
Evaristo Valle y este año tenemos
previsto intervenir sobre la Sa-
gárnaga. Poco a poco.
El otro problema central es el
transporte. En esa planificación
estratégica de la ciudad, ¿en qué
5
año La Paz se va a librar del mini-
bús?
El año 85 con el 21060 se libera-
lizó el servicio de transportes,
eso significa que cualquier per-
sona podía prestar el servicio.
Ahora tenemos que hacer lo con-
trario, lograr que el Estado regu-
le completamente el transporte,
eso no se hace de la noche a la ma-
ñana, pero no van a pasar 40 años
tampoco. Ya tenemos la legisla-
ción aprobada, con lo que se da
pie a la Guardia Municipal de
Transporte, obligar a los propios
sindicatos a tener mejores con-
diciones y ajustar el régimen
sancionatorio. Tampoco hay que
olvidar es que es un servicio de
transporte que cumple su fun-
ción, es decir, no se puede desa-
parecer por arte de magia. Esta-
mos trabajando ahora con los
propios transportistas para ge-
nerar mecanismos de financia-
miento que les permitan renovar
unidades grandes. No va a haber
manera de eliminar por comple-
to el servicio de minibuses, eso
no se puede hacer porque hay lu-
gares donde ni el bus ni el telefé-
rico van a llegar, pero sí necesita-
mos que se transformen a unida-
des más grandes y que presten
un mejor servicio.
Los autos viejos generan un
problema de contaminación.
¿Por qué la Alcaldía de La Paz no
impone un impuesto más alto
para los autos viejos y uno más
bajo a los nuevos como ocurre en
otras ciudades?
La gran mayoría de los autos
son antiguos.
Recaudaría más.
Recaudaría más, pero afecta-
ríamos más a la gente con los im-
puestos, entonces hay que equi-
librar un poco las cosas.
¿Por qué no se ordenan los
mercados?, la mancha comercial
crece y crece. Y por otro lado, el
mercado Lanza, con tan pocos
años, ya está en ruinas.
Al diseño y a la construcción
del mercado Lanza le ha faltado
por lo menos mayor pulcritud.
Yo terminé no sé si inaugurando
Pasa a la página 6
6 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
nacional@paginasiete.bo
Viene de la página 5
el mercado o creo que lo llegó a
inaugurar el Juan, no sé. Yo creo
que no hemos tenido el diseño
más feliz, y ahora lo que toca es
hacer todo lo que tengamos que
hacer para mejorarlo. Hemos
puesto vidrios para evitar el frío,
hemos tratado de mejorar las
condiciones de seguridad, pero
el diseño es una cosa muy com-
plicada de resolver. Ahora, con
las recomendaciones del Conce-
jo Municipal estamos diseñando
un plan, ojalá esta vez ya definiti-
vo, para resolver todos los líos.
En el caso de los otros mercados
son distintas circunstancias, he-
mos hecho muchas mejoras en
coordinación con las propias
vendedoras en el mercado de
Achumani, Irpavi y Kollasuyo.
Pero, si hablamos del Rodríguez,
estamos hace un año hablando
con mucha paciencia con las ven-
dedoras para convencerlas de
llevar adelante un proyecto de
modernización, pero ahí lamen-
to que el mal ejemplo del Lanza
efectivamente ha generado mu-
cho temor, lo mismo en el propio
mercado de Villa Fátima, que
también tenemos similar pro-
blema; pero vamos a persistir.
Además los diseños que hemos
hecho de los
dos mercados “Buscamos ser una
en el caso de
Villa Fátima y
alternativa al MAS
del Rodríguez y alternativa a los
son mercados partidos tradicio-
abiertos, son
mercados que nales”
se van a mante-
ner en buena parte en las propias
vías, pero en condiciones abso-
lutamente distintas. La Huyus-
tus, por ejemplo, es un mercado
que se tiene que quedar ahí, pero
en mejores condiciones.
Respecto a los parqueos en las
calles, hay muchas quejas de la
gente que deja su auto y cuando
vuelve no le cobran el tiempo ex-
cedido, sino que la grúa se lleva
el auto y le cobran 300 o 600 bo-
livianos. ¿La Alcaldía está deses-
perada por recaudar fondos cas-
tigando a los usuarios?
Primero, no es un afán recau-
datorio porque lo que recauda-
mos en el área de Sopocachi cu-
bre exactamente el sistema de
trabajo de la gente que trabaja
ahí. Es un tema de ordenamiento
y efectivamente en Sopocachi
hemos democratizado el uso de
las vías y hemos logrado descon-
gestionar enormemente el área.
Hemos hecho una encuesta
grande a la gente que usa regu-
larmente el servicio y hemos to-
mado varias decisiones para me-
jorar las cosas.
La gente tiene que saber que
desde su teléfono puede ampliar
el servicio, es decir si yo me estoy
atrasando puedo entrar a la apli-
cación para decir que me voy a
quedar 30 minutos más; perfec-
to, estamos avisados. Pero tam-
bién veamos el otro lado, que es
el ciudadano que ha estacionado
su vehículo a las dos de la tarde,
nos ha dicho que se iba a quedar
dos horas y a las nueve de la no-
che sigue su auto ahí, y el perso-
nal municipal no se queda 24 ho-
ras.
Quizás en ese caso se justifica-
ría la multa, pero con 20 minutos
de retraso se llevan el auto y pa-
rece un exceso.
Exacto, estoy de acuerdo, pero
vea el otro lado de la gente, ha
tratado de aprovecharse de la si-
tuación para engañarnos. Por
eso estamos mejorando. Nos de-
cían que no funciona la aplica-
ción, entonces puedes tener el
teléfono del que está haciendo el
servicio y puedes mandarle un
mensaje, llamarle.
¿Usted ha levantado ya las ma-
nos para trabajar con el Gobier-
no nacional para buscar solucio-
nes más estructurales o todavía
hay espacios de acercamiento?
Hay temas y hay áreas en las
que me es más fácil coordinar,
por ejemplo seguridad ciudada-
na con el ministro Romero; hay
otras áreas donde me es muy di-
fícil, como salud, pese a que no-
sotros hemos cedido terrenos
para la construcción de hospita-
les, es extraño. En el tema de lí-
mites por ejemplo he agotado to-
das las gestiones que tenía que
hacer con el ministro Siles en su
momento y no hemos tenido re-
sultados.
¿Cómo se ve
en el proceso
electoral que
se avecina?
Todavía te-
nemos este año
que viene para
cumplir todos
los compromi-
sos importantes que tenemos,
como la llegada de los buses, la
implementación de mas líneas,
la construcción del quinto hos-
pital en San Antonio, la conclu-
sión de los viaductos, las centra-
lidades, creo que vamos a supe-
rar el 80 el 90% de nuestro pro-
grama de gobierno sin mayores
dificultades. Obviamente el pró-
ximo año es de decisiones, no so-
lamente nuestras, sino de todos
los actores políticos. Habrá que
decidir si vamos a participar en
las elecciones nacionales, si lo
vamos a hacer junto a un frente, o
solos, con quiénes, hay gente con
la que vale la pena, gente con la
que no vale la pena.
¿Qué ha ocurrido entre usted y
el MAS para que haya bajado su
crítica al Gobierno y en cambio
se haya distanciado de Demó-
cratas?
No ha cambiado nada, lo dije y
sigo diciendo que con el Gobier-
no tenemos una relación respe-
tuosa, cordial, pero lejana. No
pensamos que el país tenga que
acudir a los partidos tradiciona-
les para otra vez intentar ganarle
al MAS y otra vez perder las elec-
ciones. Nosotros queremos tra-
bajar una alternativa distinta a
los partidos tradicionales y ob-
viamente al MAS. Cuando el Vi-
cepresidente ha hecho notar es-
tas coincidencias yo no sabía si
reír o llorar. Buscamos ser una al-
ternativa al MAS y alternativa a
los partidos tradicionales.
Nacional
Juan Carlos Huarachi (de pie), secretario ejecutivo de la COB.
Analizan la postulación de un obrero
La COB debatirá en
agosto candidatura
de Vicepresidente
l ELECCIONES El ente matriz fijará un plan
de Gobierno para presentárselo al Presidente.
ERBOL / La Paz
L
a Central Obrera Bolivia-
na (COB) debatirá en un
ampliado nacional del
próximo mes si pone o no al can-
didato a Vicepresidente en el
binomio presidencial del MAS.
El secretario ejecutivo de la
COB, Juan Carlos Huarachi, ex-
plicó que el ampliado será estric-
tamente político porque anali-
zará la candidatura de un obrero
para la Vicepresidencia y fijará
un programa de gobierno, tal co-
mo lo decidieron los distintos
sindicatos, federaciones y con-
federaciones afiliados a la COB.
Dijo que la actual representa-
ción que tienen en la Asamblea
Legislativa si bien es importan-
te, no es suficiente porque los
trabajadores tienen reivindica-
ciones de orden legal como la
nueva Ley General del Trabajo.
Huarachi sostuvo que durante
los 12 años pasados la COB insistió
en una reforma total de la Ley del
Trabajo, pero hasta ahora no se
tienen avances en estas normas.
La nominación de la candida-
tura a Vicepresidente retomó el
debate, luego de que los cocale-
ros del trópico proclamaron al
binomio Evo Morales-Álvaro
García Linera, ignorando una re-
solución del congreso del MAS
en Montero, que aprobó la re-
postulación del Presidente, pero
sin ser acompañado por García.
La secretaria ejecutiva de la
Confederación Sindical de Mu-
jeres Campesinas Bartolina Sisa
Segundina Flores anunció que
participarán del ampliado por-
que son afiliadas a la organiza-
ción sindical de trabajadores.
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
ERBOL
Sobre la COB
u Idea • Sobre la idea de la
COB, la diputada masista Con-
cepción Ortiz manifestó que “ya
se presentará la oportunidad”
para que la Central Obrera pre-
sente al candidato de fórmula
para acompañar a Morales.
u Posición • Aunque la
confederación de campesinas
planea proponer a una mujer en
el binomio presidencial, no des-
carta entregar su apoyo al vice-
presidente García Linera.
Manifestó que cuando llegue
el momento, “las bases” se pro-
nunciarán sobre uno u otro can-
didato y no descartó que una
mujer pueda integrar el binomio
presidencial. Sin embargo, el te-
ma aún debe ser discutido en los
ampliados de la Confederación
Bartolina Sisa.
La diputada Concepción Ortiz
(MAS) manifestó que sería bue-
no que una mujer acompañe en la
fórmula por un tema de equidad,
aunque admitió que las mujeres,
que llegaron a ocupar un cargo
público dieron muestras de al-
guna falta de capacidad.
Acotó que las organizaciones
sociales pueden proponer for-
mas y candidaturas como un
ejercicio democrático al interior
del partido, pero, en definitiva,
la decisión será tomada de ma-
nera orgánica, de modo que no
descartó que el actual Vicepresi-
dente sea el elegido como candi-
dato a ocupar el mismo cargo,
para acompañar a Morales.
@pagina_siete
Para el Distrito 8
En El Alto, el
Vice entrega
ampliación de
alcantarillado
ABI / La Paz
E l vicepresidente Álvaro Gar-
cía Linera entregó ayer la
ampliación del alcantarillado
sanitario del Distrito 8, de El Al-
to, obra que demandó una inver-
sión de 36,5 millones de bolivia-
nos y que beneficiará a 2.440 fa-
milias de ese sector de la urbe.
“Hemos cumplido con el al-
cantarillado, vamos a cumplir
con colegios, enlosetados, hos-
pitales con todas las necesida-
des de esta querida población”,
indicó, en un acto que fue mati-
zado con números musicales.
La obra cuenta con redes se-
cundarias y más de 1.000 cáma-
ras de inspección, que contribui-
rán, entre otros aspectos, a la re-
ducción de enfermedades.
García Linera anunció que
hasta 2020 el 100% del Distrito 8
contará con alcantarillado, para
cuya obra se cuenta con los re-
cursos económicos necesarios.
La autoridad indicó también
que se avanzará en los enlosados
de calles y avenidas, como hasta
la fecha se intervino en 200 kiló-
metros en la urbe alteña, aunque
esa tarea no es responsabilidad
del Gobierno nacional, pues la
Alcaldía recibe cada año 800 mi-
llones de bolivianos para obras.
García Linera manifestó que el
Gobierno nacional debe dedi-
carse a hacer fábricas, dobles
vías, teleféricos, hospitales y ha-
cer que la economía funcione.
“Nos da rabia ver una calle así.
Somos una ciudad de un millón
de habitantes, todo debe estar
enlosetado”, indicó.
El Vicepresidente anunció que
en el Distrito 8 de la ciudad de El
Alto se construirá un hospital
pediátrico de tercer nivel y se tie-
nen comprometidas dos nuevas
unidades educativas de más de
12 millones de bolivianos.
Vicepresidencia
El Vicepresidente, en el ac-
to realizado ayer, en El Alto.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 7
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Nacional nacional@paginasiete.bo

El conflicto municipal de la zona persiste

Achacachi: bloquean ruta

ante noticia de visita de Evo
l MEDIDA La Federación de Juntas Vecinales del lugar y el comité cívico
organizaron los bloqueos ante la no destitución del alcalde Édgar Ramos.
ANF
ANF / La Paz

E
nterados de que el presi-
dente Evo Morales iba a
llegar al lugar, poblado-
res de Achacachi realizaron
ayer un paro cívico de 24 horas,
con bloqueo de caminos, para
exigir la destitución del alcalde
Édgar Ramos, que desde febre-
ro de 2017 no regresa a la zona.
El burgomaestre gobierna des-
de instalaciones desconocidas,
ya que el inmueble del Gobierno
Municipal de Achacachi se en-
cuentra abandonado desde que
el funcionario fue destituido.
La medida de presión que se
llevó a cabo ayer estuvo liderada
por la Federación de Juntas Veci- El bloqueo se extendió hasta el mediodía de ayer.
nales (Fejuve) y el Comité Cívico
de la población de Achacachi.
El dirigente vecinal Roberto rias viviendas y negocios del po- que el presidente Evo Morales
de la Cruz, quien estuvo presen- blado de Achacachi. arribaría hasta esa comuna, para
te en el lugar, manifestó a la Como resultado del conflicto inaugurar la doble vía Huari-
agencia de noticias ANF que en municipal, funcionarios del Mi- na-Achacachi.
la zona del conflicto edil seguirá nisterio Público apresaron a los “Las fuerzas vivas de nuestro
existiendo rechazo al presidente dirigentes cívicos y de la Fejuve, municipio nos hemos convoca-
Evo Morales y su gobierno. aunque las investigaciones en do a las cuatro de la tarde y no es-
“Mientras no solucione el pro- contra del alcalde que era obser- tamos de acuerdo que venga Evo
blema de Achacachi, que pasa vado no prosperaron. por todo lo que hizo a los achaca-
por la destitución del alcalde Éd- Más tarde, el conflicto se am- cheños”, declaró el viernes Mel-
gar Ramos, quien lideró el sa- plificó con el bloqueo de cami- vy Salas, secretaria de Salud de la
queo del pueblo de Achacachi nos y los oficiales de la Policía tu- Fejuve de Achacachi.
(habrá rechazo al Presidente)”, vieron que intervenir y arrestar a El bloqueo de caminos en el sec-
aseguró el dirigente. varios dirigentes, bajo el argu- tor se llevó a cabo desde los pri-
En febrero del año pasado, mento de que secuestraron a un meros minutos de la madrugada
grupos afines a la Federación de dirigente de los Ponchos Rojos. hasta el mediodía de ayer, aunque
Juntas Vecinales de Achacachi y “Inocentes fueron encarcela- la medida de presión no evitó que
al Alcalde iniciaron una confron- dos por sólo haber bloqueado ca- el Presidente llegue a su destino,
tación violenta y el problema ter- minos. El Gobierno y la justicia, para inaugurar la vía.
minó con la quema de la casa y el en lugar de investigar y sancio- El dirigente De la Cruz manifes-
vehículo del alcalde Ramos. nar a los autores del saqueo, pre- tó que masistas obligaron a la
Sus detractores acusan al bur- firieron defender al alcalde Ra- gente de su comunidad, Sorejapa,
gomaestre de actos de corrup- mos y a sus militantes masistas”, a asistir al acto de inauguración
ción al interior de la Alcaldía, denunció De la Cruz. de la carretera Huarina-Achaca-
además del ingreso del funcio- La decisión de bloquear las chi, en tanto que Salas sostuvo
nario a la ciudad apoyado por los vías ayer fue adoptada por los que los bloqueos sólo se levanta-
Ponchos Rojos, un acto público pobladores de la zona en conflic- rían cuando el Presidente aban-
que terminó con el saqueo de va- to después de que se enteraron done la provincia Omasuyos.
8/ Domingo 15 de julio de 2018
Seguridad
Carolina Méndez / Santa Cruz
R
amón C. Manríquez,
dueño de la empresa Glo-
bal ExecAviation con se-
de en Long Beach (California),
es propietario del avión incau-
tado por la Aduana en Viru Viru.
En marzo, el propietario había
nombrado un apoderado en Bo-
livia para recuperar la aeronave,
que pese a ello fue “nacionaliza-
da” con procesos irregulares,
según nueva documentación
revelada por el diputado Tomás
Monasterios (UD).
El avión jet Super MidSize
Gulfstream G III, con matrícula
N557 JK, supuestamente aban-
donado en Viru Viru, fue incau-
tado por la Aduna Nacional y ad-
judicado en favor del Estado. Por
sus aparentes contradicciones,
el caso genera polémica.
El avión sale a la luz
El pasado viernes 6 de julio la
presidenta de la Aduana Nacio-
nal, Marlene Ardaya, informó
que su entidad había realizado
45 operativos en los últimos tres
meses. En uno de ellos, incautó
un avión jet que según dijo, fue
reportado como abandonado
por agentes del Servicios de Ae-
ropuertos de Bolivia (SABSA).
La aeronave valuada en 10 mi-
llones de dólares fue adjudicada
al Ministerio de la Presidencia,
cuya cabeza es Alfredo Rada. Es-
te cuantioso vehículo llamó la
atención inmediatamente, pero
la Aduana no dio más detalles.
Al día siguiente, el ministro
Rada dio una conferencia en la
ciudad de La Paz e indicó que su
Ministerio no podía hacerse car-
go de tal mercancía, por lo que la
transfería a la Dirección General
de Aeronáutica Civil (DGAC).
Empero, respaldó la acción de
adjudicación que había emitido
la Aduana Nacional.
Mostrando la fotografía del
avión que “fue incautado por ilí-
citos aduaneros que tienen que
ver con el contrabando”, reveló
una resolución administrativa
en la que en sus considerandos
-citando a la Constitución Políti-
ca del Estado y disposiciones
normativas- la Aduana avalaba
la legalidad de la adjudicación
de la aeronave decomisada en fa-
vor de instancias estatales. En la
resolución, se detalla que el jet es
un “avión de negocios sin docu-
mentación que demuestre su le-
gal permanencia en el país”, por
lo que cumpliendo la Ley 975 de
13 de septiembre de 2017, que a su
vez tiene como antecedente la
Ley 615 del Código Tributario
Boliviano, se hacía el decomiso y
la procedente adjudicación.
Según la matrícula de la aero-
nave N557JK, el jet Super MidSi-
ze Gulfstream G III, de 21 asien-
tos, fue fabricado en 1982 a un
costo de 37 millones de dólares y
pertenece al Bank of Utah Trus-
tee de Salt Lake City de acuerdo a
seguridad@paginasiete.bo EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
Una carta fue enviada a Aduana pidiendo explicaciones por el precinto
Dueño del jet intentó recuperar
la nave a través de un apoderado
l IRREGULARIDADES El diputado Tomás Monasterios advierte que las autoridades
ocultaron la información para poder decomisar la nave en favor del Gobierno.
El momento
momento en el que
la aerona
aeronavve fue precin
precin--
tada por funcionarios.
registro de la Federal Aviation
Administration de EEUU. El
Bank of Utah es una instancia
que acoge en calidad de fideico-
miso este tipo de vehículos, pro-
tegiendo de esta manera la iden-
tidad de los dueños reales.
Es decir, el banco utiliza su
nombre para adquirir un regis-
tro válido de operación ante la
FFA ocultando información so-
bre los verdaderos propietarios.
Durante ese fin de semana, la
DGAC no emitió ningún tipo de
información, de modo que sólo
se conocían las versiones de la
Aduana y del ministro Rada,
quienes coincidían en que la ae-
ronave estaba correctamente ca-
talogada como “mercadería de
contrabando” al no contar con
documentación legal.
No se sabía a quién pertenecía,
cuándo llegó, desde dónde vino,
por qué fue abandonada, quié-
nes llegaron y, desde luego, có-
mo hizo para ingresar a un aero-
puerto de Bolivia de manera fan-
tasmal. Esto planteaba dos lec-
turas: que se escondió informa-
ción de la aeronave con descono-
cidas intenciones o que hubo
una completa ineficacia en el
control y regulación de las ope-
raciones en espacio aéreo que se
realizan en el país.
Fotos: Carolina Méndez / Página Siete
El jet de lujo que
fue incautado
incautado
por la aduana.
Documentos y contradicciones
El día lunes, el diputado To-
más Monasterio (UD) dio a co-
nocer un documento de registro
de ingreso y salida de la aeronave
emitido por la DGAC, desmin-
tiendo así que la nave haya ingre-
sado de manera ilegal al país.
El vehículo sí consignaba per-
sonal de contacto, datos de la na-
ve (modelo, matrícula, naciona-
lidad), nombres de los tripulan-
tes, licencias e información de la
operación del vuelo (fecha, ruta
de ingreso y ruta de salida).
Según los datos registrados, la
aeronave salió del aeropuerto de
la ciudad de Cozumel, México, y
llegó al aeropuerto ViruViru el
viernes 7 de abril del año pasado.
La persona de contacto que figu-
ra en el documento para la factu-
ración es Alejandro Ruik, fun-
cionario de Pike Aviation, una
compañía que brinda soporte de
vuelo para viajes en América La-
tina y el Caribe.
Según el rastreo de la matrícu-
la, el avión brindaba servicios de
alquiler de manera constante.
Cuando llegó a Bolivia estaba
rentado por la empresa Global
Exec Aviation quien a su vez con-
trató los servicios operativos de
la empresa Pike Aviation.
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Uno de los documentos presentados por Monasterios,
El asambleísta que reveló el
documento denunció que “se
ocultó” información con la in-
tención de apropiarse de la nave.
Ante ello, el director de la DGAC,
Celier Aparicio, brindó una con-
ferencia de prensa en la que con-
firmó que el documento de in-
greso presentado por Monaste-
rio era oficial. Informó que el
avión ingresó con todos los per-
misos y que se quedó en el país
aduciendo razones de manteni-
miento.
La fecha en la que debía salir la
nave estaba fijada entre el 14 y 18
de abril del año pasado. Es decir,
una semana después de su llega-
da al territorio boliviano.
No salió en el plazo previsto,
por lo que la empresa Global
Exec Aviation volvió a solicitar el
permiso para partir entre el 24 y
26 de abril, fecha que nuevamen-
te fue incumplida. Posterior a es-
tos plazos, según la información
oficial, el avión fue abandonado
en el aeropuerto ViruViru, de-
jando incluso una deuda por el
uso de hangar.
Fue así que la DGAC reportó el
caso en febrero de este año ante
la Aduana. Y se procedió al tras-
lado hacia el aeropuerto el Trom-
pillo, lugar donde se encuentra
en este momento. Finalmente,
en mayo se dispuso el decomiso
y el traspaso al Ministerio de la
@pagina_siete
Presidencia.
Esto evidenció una des-
coordinación entre la
Aduana y la DGAC, ya que
la primera argumentó
desconocer los datos
de ingreso de la aero-
nave incautada mien-
tras que la segunda
admitió haber otorga-
do el permiso de in-
ternación.
El día martes, Mil-
ton Claros, ministro de
Obras Públicas, se refi-
rió al caso y aseguró que si
los propietarios del jet pa-
gaban las multas, podrían re-
cuperar la aeronave. Adelantó
que sólo a la Administración de
Aeropuertos y Servicios Auxilia-
res a la Navegación Aérea (Aasa-
na) se le adeudaba la suma de
46.000 bolivianos. Esta posibili-
dad de solución, a través de la
cancelación, quedó contradicha
cuando la titular de la Aduana
manifestó enfáticamente que
“por supuesto que no” había la
posibilidad de retornar el avión
a sus propietarios, ya que “el
avión pasó a ser de contrabando
luego de los 30 días de estadía en
territorio nacional, tiempo en el
cual no se regularizó su perma-
nencia por parte de la empresa
propietaria”.
El mismo día, el diputado Mo-
Seguridad
La solicitud de información por el precintado.
nasterio presentó tres facturas de
diciembre de 2017 relativas al pa-
go de depósito del jet. Según és-
tas, el avión no se encontraba
abandonado, como dieron a co-
nocer entidades gubernamenta-
les, sino que estaba en “calidad de
depósito”. Las facturas 031283,
031284 y 031289 fueron emitidas
por la Administración de Aero-
puertos y Servicios Auxiliares a la
Navegación Aérea (Aasana) a
nombre de Ricardo Javier Torres
Mayet y de Bank of Utah Trustee.
Sumadas hacen un monto total de
68.044 bolivianos por concepto de
pernocte de la aeronave.
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
seguridad@paginasiete.bo
Posteriormente, se dio a cono-
cer otro documento en el que
José Luis Burbano Donoso,
en calidad de represen-
tante de la empresa Glo-
bal Exec Aviation, pide
a la administradora de
Aduana Aeropuerto,
Maribel Ríos, que cer-
tifique si el avión jet
Super MidSize Gulfs-
tream G III “tiene una
obligación pendiente
de pago o trámite.” La
respuesta que recibe
Burbano está firmada por
Jesús Salvador Vargas Cruz,
gerente regional de la Aduana
en Santa Cruz, y fechada el 8 de
enero de este año.
El documento indica: “realiza-
das las consultas a las áreas perti-
nentes en la Administración Adua-
na Aeropuerto Viru Viru, no se tie-
ne obligación pendiente”.
El propietario
Según publicó el portal Sol de
Pando, y confirmado por el do-
cumento revelado por el Diputa-
do Monasterio a Página Siete, el
propietario fiduciante del jet es
el piloto californiano de origen
mexicano Ramón C. Manríquez,
gerente general de Global Exec-
Aviation, y los propietarios fidu-
ciarios serían los banqueros
mormones Branden Hansen y
9
La polémica
u Estrategia • El pasado
martes, el ministro de Obras Pú-
blicas, Milton Claros, dijo que si
los dueños quieren recuperar el
jet lujoso que permanece en el
país desde abril de 2017, deben
pagar las multas y sanciones.
“Se trata de generar polémica e
inventar historias por parte de
personas que no tienen ni idea
de lo que es la normativa aero-
náutica”, dijo.
u AeroSur • Indicó que lo
mismo sucede con esa “chatarra
de aviones” dejado por la aerolí-
nea AeroSur. “Para recuperar
hay que pagar, y eso es lo que
estamos esperando que resuel-
van y que puedan venir los su-
puestos propietarios”.
Scott Parkinson, principales ac-
cionistas de Bank of Utah.
El 21 de marzo de este año,
Manríquez cedió un poder en fa-
vor del boliviano Alberto Samuel
Soto de la Vía, con carnet de
identidad 3137551 CBB, para que
éste le represente y recupere la
aeronave que se encontraba co-
mo prenda aduanera. El apode-
rado envió una carta a Jesús Sal-
vador Vargas Cruz, gerente re-
gional de la Aduana en Santa
Cruz, el 27 de marzo de 2018, en
la que pide información sobre el
por qué la Aduana precintó la ae-
ronave.
La misiva señala: “hace un par
de días, técnicos autorizados
realizaron algunas reparaciones
a la aeronave (…) pero se encon-
traron con la sorpresa de que se
encontraba precintada por la
Aduana Nacional”. A la vez, Soto
de la Vía pide información si se
ha iniciado algún tipo de proceso
administrativo o penal.
Esta solicitud, según Monas-
terio, nunca fue atendida por la
Aduana. “El propietario del mis-
terioso jet Super MidSize Gulfs-
tream G III, según la documenta-
ción, intentó recuperar su aero-
nave a través de un intermedia-
rio y que a pesar de ello, un mes
después la Aduana incautó y na-
cionalizó el vehículo con proce-
sos irregulares”, dijo.
8/ Domingo 15 de julio de 2018
Seguridad
Carolina Méndez / Santa Cruz
R
amón C. Manríquez,
dueño de la empresa Glo-
bal ExecAviation con se-
de en Long Beach (California),
es propietario del avión incau-
tado por la Aduana en Viru Viru.
En marzo, el propietario había
nombrado un apoderado en Bo-
livia para recuperar la aeronave,
que pese a ello fue “nacionaliza-
da” con procesos irregulares,
según nueva documentación
revelada por el diputado Tomás
Monasterios (UD).
El avión jet Super MidSize
Gulfstream G III, con matrícula
N557 JK, supuestamente aban-
donado en Viru Viru, fue incau-
tado por la Aduna Nacional y ad-
judicado en favor del Estado. Por
sus aparentes contradicciones,
el caso genera polémica.
El avión sale a la luz
El pasado viernes 6 de julio la
presidenta de la Aduana Nacio-
nal, Marlene Ardaya, informó
que su entidad había realizado
45 operativos en los últimos tres
meses. En uno de ellos, incautó
un avión jet que según dijo, fue
reportado como abandonado
por agentes del Servicios de Ae-
ropuertos de Bolivia (SABSA).
La aeronave valuada en 10 mi-
llones de dólares fue adjudicada
al Ministerio de la Presidencia,
cuya cabeza es Alfredo Rada. Es-
te cuantioso vehículo llamó la
atención inmediatamente, pero
la Aduana no dio más detalles.
Al día siguiente, el ministro
Rada dio una conferencia en la
ciudad de La Paz e indicó que su
Ministerio no podía hacerse car-
go de tal mercancía, por lo que la
transfería a la Dirección General
de Aeronáutica Civil (DGAC).
Empero, respaldó la acción de
adjudicación que había emitido
la Aduana Nacional.
Mostrando la fotografía del
avión que “fue incautado por ilí-
citos aduaneros que tienen que
ver con el contrabando”, reveló
una resolución administrativa
en la que en sus considerandos
-citando a la Constitución Políti-
ca del Estado y disposiciones
normativas- la Aduana avalaba
la legalidad de la adjudicación
de la aeronave decomisada en fa-
vor de instancias estatales. En la
resolución, se detalla que el jet es
un “avión de negocios sin docu-
mentación que demuestre su le-
gal permanencia en el país”, por
lo que cumpliendo la Ley 975 de
13 de septiembre de 2017, que a su
vez tiene como antecedente la
Ley 615 del Código Tributario
Boliviano, se hacía el decomiso y
la procedente adjudicación.
Según la matrícula de la aero-
nave N557JK, el jet Super MidSi-
ze Gulfstream G III, de 21 asien-
tos, fue fabricado en 1982 a un
costo de 37 millones de dólares y
pertenece al Bank of Utah Trus-
tee de Salt Lake City de acuerdo a
seguridad@paginasiete.bo EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
Una carta fue enviada a Aduana pidiendo explicaciones por el precinto
Dueño del jet intentó recuperar
la nave a través de un apoderado
l IRREGULARIDADES El diputado Tomás Monasterios advierte que las autoridades
ocultaron la información para poder decomisar la nave en favor del Gobierno.
El momento
momento en el que
la aerona
aeronavve fue precin
precin--
tada por funcionarios.
registro de la Federal Aviation
Administration de EEUU. El
Bank of Utah es una instancia
que acoge en calidad de fideico-
miso este tipo de vehículos, pro-
tegiendo de esta manera la iden-
tidad de los dueños reales.
Es decir, el banco utiliza su
nombre para adquirir un regis-
tro válido de operación ante la
FFA ocultando información so-
bre los verdaderos propietarios.
Durante ese fin de semana, la
DGAC no emitió ningún tipo de
información, de modo que sólo
se conocían las versiones de la
Aduana y del ministro Rada,
quienes coincidían en que la ae-
ronave estaba correctamente ca-
talogada como “mercadería de
contrabando” al no contar con
documentación legal.
No se sabía a quién pertenecía,
cuándo llegó, desde dónde vino,
por qué fue abandonada, quié-
nes llegaron y, desde luego, có-
mo hizo para ingresar a un aero-
puerto de Bolivia de manera fan-
tasmal. Esto planteaba dos lec-
turas: que se escondió informa-
ción de la aeronave con descono-
cidas intenciones o que hubo
una completa ineficacia en el
control y regulación de las ope-
raciones en espacio aéreo que se
realizan en el país.
Fotos: Carolina Méndez / Página Siete
El jet de lujo que
fue incautado
incautado
por la aduana.
Documentos y contradicciones
El día lunes, el diputado To-
más Monasterio (UD) dio a co-
nocer un documento de registro
de ingreso y salida de la aeronave
emitido por la DGAC, desmin-
tiendo así que la nave haya ingre-
sado de manera ilegal al país.
El vehículo sí consignaba per-
sonal de contacto, datos de la na-
ve (modelo, matrícula, naciona-
lidad), nombres de los tripulan-
tes, licencias e información de la
operación del vuelo (fecha, ruta
de ingreso y ruta de salida).
Según los datos registrados, la
aeronave salió del aeropuerto de
la ciudad de Cozumel, México, y
llegó al aeropuerto ViruViru el
viernes 7 de abril del año pasado.
La persona de contacto que figu-
ra en el documento para la factu-
ración es Alejandro Ruik, fun-
cionario de Pike Aviation, una
compañía que brinda soporte de
vuelo para viajes en América La-
tina y el Caribe.
Según el rastreo de la matrícu-
la, el avión brindaba servicios de
alquiler de manera constante.
Cuando llegó a Bolivia estaba
rentado por la empresa Global
Exec Aviation quien a su vez con-
trató los servicios operativos de
la empresa Pike Aviation.
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Uno de los documentos presentados por Monasterios,
El asambleísta que reveló el
documento denunció que “se
ocultó” información con la in-
tención de apropiarse de la nave.
Ante ello, el director de la DGAC,
Celier Aparicio, brindó una con-
ferencia de prensa en la que con-
firmó que el documento de in-
greso presentado por Monaste-
rio era oficial. Informó que el
avión ingresó con todos los per-
misos y que se quedó en el país
aduciendo razones de manteni-
miento.
La fecha en la que debía salir la
nave estaba fijada entre el 14 y 18
de abril del año pasado. Es decir,
una semana después de su llega-
da al territorio boliviano.
No salió en el plazo previsto,
por lo que la empresa Global
Exec Aviation volvió a solicitar el
permiso para partir entre el 24 y
26 de abril, fecha que nuevamen-
te fue incumplida. Posterior a es-
tos plazos, según la información
oficial, el avión fue abandonado
en el aeropuerto ViruViru, de-
jando incluso una deuda por el
uso de hangar.
Fue así que la DGAC reportó el
caso en febrero de este año ante
la Aduana. Y se procedió al tras-
lado hacia el aeropuerto el Trom-
pillo, lugar donde se encuentra
en este momento. Finalmente,
en mayo se dispuso el decomiso
y el traspaso al Ministerio de la
@pagina_siete
Presidencia.
Esto evidenció una des-
coordinación entre la
Aduana y la DGAC, ya que
la primera argumentó
desconocer los datos
de ingreso de la aero-
nave incautada mien-
tras que la segunda
admitió haber otorga-
do el permiso de in-
ternación.
El día martes, Mil-
ton Claros, ministro de
Obras Públicas, se refi-
rió al caso y aseguró que si
los propietarios del jet pa-
gaban las multas, podrían re-
cuperar la aeronave. Adelantó
que sólo a la Administración de
Aeropuertos y Servicios Auxilia-
res a la Navegación Aérea (Aasa-
na) se le adeudaba la suma de
46.000 bolivianos. Esta posibili-
dad de solución, a través de la
cancelación, quedó contradicha
cuando la titular de la Aduana
manifestó enfáticamente que
“por supuesto que no” había la
posibilidad de retornar el avión
a sus propietarios, ya que “el
avión pasó a ser de contrabando
luego de los 30 días de estadía en
territorio nacional, tiempo en el
cual no se regularizó su perma-
nencia por parte de la empresa
propietaria”.
El mismo día, el diputado Mo-
Seguridad
La solicitud de información por el precintado.
nasterio presentó tres facturas de
diciembre de 2017 relativas al pa-
go de depósito del jet. Según és-
tas, el avión no se encontraba
abandonado, como dieron a co-
nocer entidades gubernamenta-
les, sino que estaba en “calidad de
depósito”. Las facturas 031283,
031284 y 031289 fueron emitidas
por la Administración de Aero-
puertos y Servicios Auxiliares a la
Navegación Aérea (Aasana) a
nombre de Ricardo Javier Torres
Mayet y de Bank of Utah Trustee.
Sumadas hacen un monto total de
68.044 bolivianos por concepto de
pernocte de la aeronave.
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
seguridad@paginasiete.bo
Posteriormente, se dio a cono-
cer otro documento en el que
José Luis Burbano Donoso,
en calidad de represen-
tante de la empresa Glo-
bal Exec Aviation, pide
a la administradora de
Aduana Aeropuerto,
Maribel Ríos, que cer-
tifique si el avión jet
Super MidSize Gulfs-
tream G III “tiene una
obligación pendiente
de pago o trámite.” La
respuesta que recibe
Burbano está firmada por
Jesús Salvador Vargas Cruz,
gerente regional de la Aduana
en Santa Cruz, y fechada el 8 de
enero de este año.
El documento indica: “realiza-
das las consultas a las áreas perti-
nentes en la Administración Adua-
na Aeropuerto Viru Viru, no se tie-
ne obligación pendiente”.
El propietario
Según publicó el portal Sol de
Pando, y confirmado por el do-
cumento revelado por el Diputa-
do Monasterio a Página Siete, el
propietario fiduciante del jet es
el piloto californiano de origen
mexicano Ramón C. Manríquez,
gerente general de Global Exec-
Aviation, y los propietarios fidu-
ciarios serían los banqueros
mormones Branden Hansen y
9
La polémica
u Estrategia • El pasado
martes, el ministro de Obras Pú-
blicas, Milton Claros, dijo que si
los dueños quieren recuperar el
jet lujoso que permanece en el
país desde abril de 2017, deben
pagar las multas y sanciones.
“Se trata de generar polémica e
inventar historias por parte de
personas que no tienen ni idea
de lo que es la normativa aero-
náutica”, dijo.
u AeroSur • Indicó que lo
mismo sucede con esa “chatarra
de aviones” dejado por la aerolí-
nea AeroSur. “Para recuperar
hay que pagar, y eso es lo que
estamos esperando que resuel-
van y que puedan venir los su-
puestos propietarios”.
Scott Parkinson, principales ac-
cionistas de Bank of Utah.
El 21 de marzo de este año,
Manríquez cedió un poder en fa-
vor del boliviano Alberto Samuel
Soto de la Vía, con carnet de
identidad 3137551 CBB, para que
éste le represente y recupere la
aeronave que se encontraba co-
mo prenda aduanera. El apode-
rado envió una carta a Jesús Sal-
vador Vargas Cruz, gerente re-
gional de la Aduana en Santa
Cruz, el 27 de marzo de 2018, en
la que pide información sobre el
por qué la Aduana precintó la ae-
ronave.
La misiva señala: “hace un par
de días, técnicos autorizados
realizaron algunas reparaciones
a la aeronave (…) pero se encon-
traron con la sorpresa de que se
encontraba precintada por la
Aduana Nacional”. A la vez, Soto
de la Vía pide información si se
ha iniciado algún tipo de proceso
administrativo o penal.
Esta solicitud, según Monas-
terio, nunca fue atendida por la
Aduana. “El propietario del mis-
terioso jet Super MidSize Gulfs-
tream G III, según la documenta-
ción, intentó recuperar su aero-
nave a través de un intermedia-
rio y que a pesar de ello, un mes
después la Aduana incautó y na-
cionalizó el vehículo con proce-
sos irregulares”, dijo.
10/ Domingo 15 de julio de 2018
Economía
La Asociación Boliviana de Aseguradoras destaca la expansión
Seguros de personas crecen
a un ritmo de 17,7% por año
l PREVISIÓN Entre los seguros de personas resaltan los de vida, salud y de desgrava-
men hipotecario. Los seguros generales, de fianzas y otros crecieron en 10,8% por año.
Página Siete / La Paz
L penetración en
as primas de seguros de
personas crecieron en pro-
medio más de 17,7% cada
año desde 2008, mientras que en
general todas las modalidades tu-
vieron un ascenso de al menos
10,8% por gestión.
De acuerdo con las estadísticas
de la Autoridad de Pensiones y
Seguros (APS), este tipo de fian-
zas se incrementaron con creci-
mientos de dos dígitos en la re-
ciente década, con excepción del
periodo 2008-2009, cuando el
progreso fue de 7,98%. En adelan-
te los aumentos estuvieron por
encima del 11% y llegaron incluso
al 28% (2012-2013).
Para la Asociación Boliviana de
Aseguradoras (ABA) este escena-
rio es bueno, sin embargo, plan-
tea también desafíos, ya que los
seguros de personas que tuvieron
mayor trascendencia fueron los
de vida individual a largo plazo,
seguro de vida en grupo, de des-
gravamen hipotecario y de salud,
aún falta conciencia en la socie-
dad sobre la necesidad de adqui-
rir estos productos.
Las modalidades de seguros
generales y de fianzas tuvieron
crecimientos, aunque mesura-
dos. Los índices de penetración
del sector en conjunto son bajos
en comparación del Producto In-
terno Bruto (PIB) del país.
El patrimonio de las empresas
de seguros, según la información
de ABA, creció en 151,72% entre
La empresa es parte del grupo Romero
Alicorp designa a ejecutivos de la firma y de Fino
Página Siete / La Paz
A licorp SAA, empresa de con-
sumo masivo líder en Lati-
noamérica, designó a Juan Mo-
reyra como gerente general de
Alicorp Bolivia y a Diego More-
no como gerente ejecutivo de In-
dustrias de Aceite SA (Fino), se-
gún un boletín institucional.
El primero quien se desempe-
ñaba como gerente general de Fi-
no, es graduado en Administra-
ción de Empresas y Contabili-
Los seguros y su
comparación al PIB
Los seguros aún tienen un
nivel bajo de penetración en
comparación al PIB.
(En millones de dólares)
Año 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Producción 194,8 203 227 264,6 316,8
primas
PIB 14.208 14.734 17.217 23.000 24.430 28.704 30.426 33.237 34.053 37.780
Penetración 1,37 1,38 1,32 1,15
en %
Fuente. Asociación Boliviana de Aseguradoras / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
2008 y 2017, se duplicó en la mo-
dalidad personas y se triplicó en
generales y fianzas.
La desaceleración de la econo-
mía a partir de 2015, la inercia co-
mercial del sector asegurador de
años anteriores, la habilitación de
nuevas compañías aseguradoras
en un mercado pequeño con un
número importante de entidades
(18 compañías) y las exigencias
regulatorias ampliaron los desa-
fíos del sector asegurador.
La cobertura de seguros por
dad de la Universidad del Pacífi-
co (Perú) y cuenta con un MBA
de la Universidad de Texas en
Austin (Estados Unidos). Tam-
bién estuvo como CFO de Ransa
Comercial y otras empresas del
Grupo Romero; así como Direc-
tor en Citigroup en Nueva York.
Bajo su liderazgo, Alicorp Boli-
via tendrá a cargo la dirección es-
tratégica de las operaciones ac-
tuales y futuras de la compañía
peruana, asegurando su alinea-
miento con la estrategia corpo-
economía@paginasiete.bo / EDITOR: MARCO BELMONTE
371 417 449 467 483
1,3 1,29 1,37 1,35 1,37 1,28
muerte previsional en los últimos
10 años fue una de las más impor-
tantes del sector junto con la de
desgravamen hipotecario a corto
plazo. En el primer caso se pagó
un promedio de 27 millones de
dólares por año y en el segundo,
de 18 millones de dólares. En la ac-
tualidad, los seguros de desgra-
vamen son exigidos por casi todas
las entidades financieras cuando
otorgan créditos. Estas anotacio-
nes garantizan que, si fallece un
deudor, su crédito no ponga en
rativa. Le brindará a esas opera-
ciones soporte en aspectos clave
como la gestión de marketing,
servicios financieros, compra de
bienes y servicios, sistemas, ges-
tión de talento, entre otros.
Fino enfocará esfuerzos en sus
negocios actuales como la capta-
ción de granos, la producción y
venta de aceites y derivados,
productos de consumo masivo
de primera calidad.
En esa línea, Diego Moreno
quien se desempeñó como ge-
Los desafíos
u Tendencia • La desace-
leración de la economía a partir
de 2015, la inercia comercial del
sector asegurador de años an-
teriores, la habilitación de nue-
vas compañías aseguradoras
en un mercado pequeño y las
exigencias regulatorias amplia-
ron los desafíos del sector ase-
gurador, señala la ABA.
u Desafío • La vía, para
muchas empresas, está en los
seguros considerados masivos,
que cobran un protagonismo
cada vez más importante en la
región. Hay países como Ecua-
dor donde los ciudadanos pue-
den adquirir cobertura en ofici-
nas de las compañías de segu-
ros. También se puede comprar
seguros en las entidades finan-
cieras, farmacias, supermerca-
dos y otros negocios.
mayores aprietos a los familiares,
y sobre todo protegen a los ban-
cos de perder el dinero prestado o
de iniciar procesos judiciales.
Para los representantes de ABA
se debe convencer a las personas de
que los seguros no son caros, que
son necesarios y que no son sólo
para la gente con dinero. Esta reali-
dad establece un desafío para las
compañías de seguros, que deben
tomar el protagonismo en la cons-
trucción de los cimientos de una
cultura del seguro, añade la ABA.
rente de captación de materia
prima de la aceitera, tendrá la
responsabilidad de integrar y
coordinar los esfuerzos de las di-
ferentes áreas de la compañía
asumiendo el rol de gerente eje-
cutivo, además de liderar el ne-
gocio de Molienda.
Estos cambios forman parte de
la estrategia de crecimiento de
Alicorp, de la consolidación de
su modelo de gobierno corpora-
tivo, y el potencial que ve la com-
pañía en el mercado boliviano.
Evento de la CNC
Rueda de
negocios
promovió $us
71,8 millones
ANF / La Paz
L a 11ª Rueda Internacional de
Negocios organizada por la
Cámara Nacional de Comercio
(CNC) superó en dos días de in-
tensos encuentros empresaria-
les, las expectativas trazadas
para este año con más de 71,8 mi-
llones de dólares en intención
de negocios, informó el gerente
de Marketing, Servicios y Rela-
ciones Institucionales de la en-
tidad, Mauricio Ortega.
“Se tuvo la satisfacción de con-
tar con la participación de 270
empresas entre nacionales y ex-
tranjeras; se efectuaron un total
de 3.488 reuniones; se cerraron
71.884.163 dólares en intenciones
de negocios”, precisó.
Según Ortega el 63% de las in-
tenciones acordadas compren-
den negocios a corto plazo y un
37% negocios a un plazo mayor
de un año.
Las actividades que reporta-
ron un mayor monto en las nego-
ciaciones fueron los de la cons-
trucción y sus productos, segu-
ros, computación y telefonía,
servicios empresariales, fletes y
transporte, bancos y financieras,
minería, almacenamiento y dis-
tribución, servicios de construc-
ción e ingeniería, industria textil
y confecciones.
También las máquinas, equi-
pos para la agricultura y pecua-
ria, equipos eléctricos y electró-
nicos, alimentos y bebidas, in-
dustria gráfica y otros.
Se contó con la participación
de Alemania, Argentina, Bolivia,
Brasil, Chile, China, Colombia,
Ecuador, Estados Unidos, Espa-
ña, Francia, Holanda, Italia, Pa-
raguay, Perú y Uruguay.
ANF
Empresarios en la rueda de
negocios de la CNC.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 11
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Economía economía@paginasiete.bo

Por la falta de pago a constructoras

La CEPB advierte
impacto negativo
en los empleos
l PRESIÓN Denuncian que el SIN busca co-
brar deudas por servicios que prestan empresas.
APG
Página Siete / La Paz

L
a Confederación de Em-
presarios de Bolivia
(CEPB) advirtió que la
grave situación por la que atra-
viesan muchas empresas cons-
tructoras nacionales, tendrá
efectos directos y nocivos sobre
el empleo y la economía de mi-
les de familias, especialmente
en los departamentos fuera del
eje central.
“Estamos muy preocupados
porque se siguen generando
condiciones insostenibles sobre
el sector empresarial boliviano,
que afectan cada vez más al em-
pleo, la producción y la estabili-
dad de la economía de la gente, y El presidente del CEPB, Ro-
una prueba es lo que pasa en el nald Nostas.
rubro de las empresas construc-
toras que sostienen el 8% del em-
pleo total en Bolivia y cada año el Gobierno y la creación de un
absorben el 25% de los puestos fondo rotatorio para pagar a las
nuevos que se crean”, afirmó el empresas contratadas, los pro-
presidente de la CEPB, Ronald blemas continúan y se agravan, y
Nostas. que ahora se incluyan medidas
El pasado jueves, la Cámara arbitrarias del SIN que pretende
Boliviana de la Construcción confiscar pagos que las alcaldías
(Caboco) anticipó una desacele- tenían presupuestadas para can-
ración en el crecimiento del sec- celar obras”, subrayó.
tor y se declaró en emergencia La Caboco denunció que el
por los excesivos retrasos en el SIN ha implementado un meca-
pago de planillas a las empresas, nismo que pretende fiscalizar
los abusos del Servicio de Im- obras concluidas hace cinco
puestos Nacionales (SIN) y la años atrás y aplicar multas a las
inequidad con que se trata a las empresas cuando no pueden de-
empresas extranjeras en rela- mostrar algunos requisitos.
ción a las nacionales. Nostas indicó que Impuestos
Según Nostas, los problemas remitió el 14 de junio, una carta a
que aquejan a ese sector tienen la Gobernación de Tarija exi-
además una repercusión directa giendo que los montos que esa
sobre la provisión de materiales , entidad tiene destinados al pago
el transporte y los servicios. de empresas que tienen deudas
“Nos preocupa que, pese a los con el fisco, pasen directamente
acuerdos a los que llegamos con a una cuenta del SIN.
12/ Domingo 15 de julio de 2018
Planeta
Ambos murieron por disparos en la cabeza durante el asedio
Ataque a iglesia en Nicaragua
deja dos jóvenes fallecidos
l RESPONSABILIDAD El cardenal Leopoldo Brenes, quien medió en la liberación de
los estudiantes, señaló al Gobierno como único responsable de los recientes decesos.
AFP / Managua
D
os jóvenes muertos dejó el
asedio y ataque a balazos
de fuerzas del Gobierno
nicaragüense contra una iglesia en
Managua, donde unos 200 estu-
diantes permanecieron atrinche-
rados desde el viernes, en un re-
punte de la violencia que deja más
de 270 muertos en tres meses.
Tras unas 20 horas de terror
bajo hostigamiento de antimoti-
nes y paramilitares, los jóvenes
lograron, por gestión de la Igle-
sia Católica, salir del templo Di-
vina Misericordia, donde se re-
fugiaron al ser atacados en la
Universidad Nacional Autóno-
ma de Nicaragua (UNAN), en el
suroeste de Managua.
“Nos estaban tirando a matar.
Fue durísimo, ellos con armas de
alto calibre nosotros sólo con mor-
teros”, contó un joven a la prensa
en la catedral de Managua (cen-
tro), donde fueron llevados en au-
tobuses escoltados por ambulan-
cias y la comitiva eclesiástica.
Los dos jóvenes que murieron
tenían disparos en la cabeza. Uno
de ellos falleció dentro de la parro-
quia y el otro desangrado en una
barricada, y su cuerpo recién pudo
ser recuperado esta mañana por
sus compañeros, debido a lo pro-
longado del ataque.
El cardenal Leopoldo Brenes,
quien medió en la liberación de los
estudiantes junto con el nuncio
apostólico Stanislaw Waldemar
Sommertag señaló a las autorida-
des del Gobierno como “únicos
responsables de estas acciones”.
La UNAN, donde los mucha-
chos se mantuvieron casi tres
meses en barricadas, era el últi-
mo bastión de resistencia de los
estudiantes, punta de lanza de
un movimiento de la sociedad ci-
vil que exige la salida del presi-
dente Daniel Ortega, a quien
acusan de una brutal represión y
de crear una dictadura.
Al paso de la caravana que los
llevó a la catedral, cientos de
personas apostadas en la ruta
agitaban banderas de Nicaragua
y les gritaban: “Vivan los estu-
diantes”, “Justicia”. Automóvi-
les sonaban sin cesar sus boci-
nas. Los jóvenes respondían con
el puño en alto. Al llegar a la cate-
dral, fueron recibidos por fami-
liares y pobladores comunes, un
planeta@paginasiete.bo EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.
Estudiantes abandonan la iglesia en buses y son vitoreados por el pueblo.
Fuerzas gubernamentales en las calles de Managua.
grupo de periodistas, activistas
de derechos humanos y repre-
sentantes de derechos humanos
de la ONU y la Organización de
Estados Americanos (OEA).
“Aquí están los héroes de Nica-
ragua”, gritó una mujer en las afue-
ras del templo, donde se vivieron
escenas conmovedoras en el reen-
cuentro de los jóvenes con sus fa-
milias. Muchos iban encapucha-
dos por temor a represalias. Las
horas del ataque a la UNAN y en la
iglesia -que está al lado- fueron
eternas. “Creía que iba a morir. Pe-
AFP
dí perdón a mis padres, sólo salí a
defender a mi patria. Yo amo a mi
país”, expresó entre sollozos otro
joven en la catedral.
Durante la madrugada, las au-
toridades cortaron la electrici-
dad en la zona, lo que aumentó el
temor dentro de la parroquia.
Decenas de personas permane-
cieron en vigilia en calles cerca-
nas, en solidaridad. Cuatro pe-
riodistas quedaron atrapados en
la iglesia durante los ataques,
entre ellos el periodista de The
Washington Post, Joshua Par-
AFP
tlow, quien salió hacia la media-
noche junto con varios heridos
evacuados tras la negociación de
la Iglesia.
El secretario general de la
OEA, Luis Almagro, la Oficina
del Alto Comisionado de las Na-
ciones Unidas para los Derechos
Humanos, funcionarios de Esta-
dos Unidos, Brasil y Chile con-
denaron los hechos y pidieron el
cese de la violencia.
El ataque a la UNAN ocurrió
durante un paro laboral oposi-
tor, en medio del cual también
hubo un enfrentamiento en el
barrio Monimbó, en la sureña
ciudad de Masaya, donde mu-
rieron un policía y un civil. Las
fuerzas del Gobierno usaron “ar-
mas de alto calibre”, según la
Asociación Nicaragüense pro
Derechos Humanos.
La Iglesia, mediadora en un
diálogo entre el Gobierno y la
Alianza, propuso al primero ade-
lantar los comicios de 2021 a
2019. Pero hace una semana fue
descartado por Ortega, exgue-
rrillero izquierdista de 72 años
que gobierna desde 2007 por ter-
cer periodo consecutivo. “Sola-
mente con el diálogo se solucio-
nan los problemas. Vamos a se-
guir haciendo el esfuerzo”, ma-
nifestó este sábado el cardenal.
Nueva Constitución
Cuba planea
reconocer la
propiedad
privada
AFP / La Habana
L a economía socialista de Cu-
ba planea reconocer en su
nueva Constitución la propie-
dad privada, el papel del merca-
do y la importancia de la inver-
sión extranjera como elementos
para el desarrollo del país.
El proyecto de reforma consti-
tucional asegura que el sistema
económico mantiene como prin-
cipios esenciales la propiedad
socialista del pueblo sobre los
medios fundamentales de pro-
ducción, pero “añade el recono-
cimiento del papel del mercado y
de nuevas formas de propiedad,
entre ellas la privada”, según de-
talles del documento que publi-
có ayer el diario oficial Granma.
La reforma de la carta magna en
marcha prevé también ratificar
“constitucionalmente la impor-
tancia de la inversión extranjera
para el desarrollo económico del
país, con las debidas garantías”.
Cuba reanudó la entrega de
autorizaciones al trabajo priva-
do, después de casi un año de pa-
ralización, pero impuso mayores
controles. Se trata de un sector
que emplea a unas 591 mil perso-
nas y representa el 13% de la fuer-
za laboral del país.
Los nuevos controles están diri-
gidos fundamentalmente a las ac-
tividades de restaurantes, renta
de habitaciones, taxis y construc-
ción y reparación de viviendas,
que son las de mayor ganancia y
empleo de mano de obra. De tal
manera, los propietarios de esos
negocios tendrán que habilitar
una cuenta bancaria donde se re-
gistren todas sus operaciones, pa-
gar impuestos y justificar la proce-
dencia legal de sus insumos.
AFP
El presidente de Cuba, Mi-
guel Díaz-Canel.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Los futbolistas y su entrenador están en buena condición física y con buen ánimo
Niños rescatados serán dados de alta el jueves
AFP / Bangkok
L os 12 jóvenes futbolistas y su
entrenador, rescatados de una
gruta tailandesa, saldrán el jueves
del hospital donde están ingresa-
dos, indicaron responsables mé-
dicos, quienes les ofrecieron apo-
yo psicológico y urgieron al grupo
a evitar a la prensa pese al enorme
interés que despertó su caso en to-
do el mundo.
“Los 13 ‘jabalíes salvajes’ (como
se conoce a su equipo) están en
@pagina_siete
buena condición física y con buen
ánimo”, afirmó ayer a la prensa el
ministro de Salud pública, Piyasa-
kol Sakolsattayatorn.
“Serán completamente dados
de alta, en principio el jueves”,
agregó. Los chicos -y sus padres-
han recibido el consejo de pasar el
tiempo con amigos y con la fami-
lia, y no dar entrevistas a la pren-
sa, ya que ello podría “desencade-
nar síntomas de estrés traumáti-
co”, agregó el Ministro.
Toda Tailandia, así como el res-
Planeta
to del planeta, siguió con el alma
en vilo esta historia de 12 meno-
res, de entre 11 y 16 años, y de su
entrenador, de 25 años, que que-
daron atrapados en una cueva del
norte de Tailandia el 23 de junio
por la crecida de las aguas en su
interior.
Los niños y su entrenador pasa-
ron nueve días en las entrañas de la
cueva hasta que dos buzos británi-
cos lograron dar con ellos.
Estuvieron nueve días perdi-
dos y sin alimentos hasta que los
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 13
planeta@paginasiete.bo
AFP
encontraron a cuatro kilómetros
de la entrada, el 2 de julio, y final-
mente fueron rescatados entre
los días 8, 9 y 10.
Demacrados pero vivos, esta-
ban encaramados en una roca a
más de cuatro kilómetros de la
entrada de la cueva. Desde el do-
mingo pasado expertos buzos
tailandeses y extranjeros inicia-
ron un arriesgado operativo para
sacarlos de la cueva. Fueron ex-
traídos por grupos y la exitosa Niños dentro de la cueva en
operación duró tres días. la que estuvieron atrapados.
14 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
planeta@paginasiete.bo
EFE / Santiago de Chile
L
as autoridades de la re-
gión chilena de Biobío es-
tán alertas tras registrar-
se una explosión seguida de un
sismo de magnitud 3,7 en el
complejo volcánico Nevados
de Chillán la pasada noche, in-
formó ayer el Servicio Nacional
de Geología y Minería (Serna-
geomin).
El complejo volcánico, situa-
do a unos 420 kilómetros al sur
de Santiago, ha registrado un
aumento de su actividad y una
erupción mayor podría ocurrir
“en cuestión de días o sema-
nas”, según las autoridades.
La explosión, considerada la
de mayor energía en lo que va
del ciclo eruptivo, iniciado el
pasado 5 de abril, ocurrió a las
20:55 horas del viernes (00:55
GMT del sábado) y “es posible
que la explosión haya destrui-
do parte del domo, emitiendo
elementos balísticos alrededor
del cráter Nicanor, lo que po-
dría ser corroborado mediante
un sobrevuelo”, señaló hoy el
Sernageomin.
Sin embargo, no se registra-
ron cambios en el “comporta-
miento sísmico del volcán,
posterior al evento”, por lo que
el organismo mantuvo la alerta
naranja en el volcán.
Además la Oficina Nacional
de Emergencia (Onemi) decre-
tó Alerta Amarilla para las co-
munas de Pinto, Coihueco y
La noche del viernes se registró un pico en la actividad eruptiva
Alerta por explosión y sismo
en complejo volcánico de Chile
l NEVADOS DE CHILLÁN No se registraron cambios en el comportamiento sísmico
posterior al evento, por lo que se mantuvo la alerta naranja en la zona aledaña al volcán.
San Fabián.
El organismo matizó, no obs-
tante, que la comunidad cerca-
na al volcán no ha reportado
hasta ahora ninguna anomalía
relacionada con dicho evento,
que no fue posible registrar vi-
sualmente debido a las condi-
ciones meteorológicas.
En ese contexto, la Intenden-
cia (Gobernación) del Biobío,
en coordinación con la Direc-
ción Regional de Emergencia,
resolvió mantener la Alerta
Amarilla del Sistema de Protec-
ción Civil en las localidades de
Pinto, Coihueco y San Fabián,
las más próximas al volcán.
El entorno del Nevados del
Chillán se mantiene en alerta
desde el 31 de diciembre del
2015, que ha llegado a naranja
en algunas oportunidades,
aunque se mantiene en amari-
lla desde el 5 de abril.
Planeta Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Cooperativa
Situado en una zona de alta
afluencia de turistas atraídos
por sus centros de deportes in-
vernales el Complejo Nevados
de Chillán está formado por 18
volcanes, tiene una altitud má-
xima de 3.212 metros y es uno
de los más activos de Chile.
Según el Sernageomin, el com-
plejo se formó hace unos 650 mil.
Una erupción que duró entre
1861 y 1865 formó el volcán Santa
Gertrudis, y otro ciclo, que se ex-
tendió de 1906 a 1948 formó el
volcán Nuevo, mientras un ter-
cero, entre 1973 y 1986 hizo surgir
el volcán Arrau.
En el presente siglo, en 2005 se
formó el volcán Chudcún y en
2008 el volcán Sebastián. Entre el
31 de diciembre de 2015 y el 8 de
enero de 2016 se registró actividad
en el volcán Nuevo y otros pulsos
eruptivos en febrero, mayo y agos-
to de 2016. Complejo volcánico Nevados de Chillán.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 15
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Planeta planeta@paginasiete.bo

La investigación podría durar meses 450 personas fueron encontradas a la deriva entre los dos países

Policía busca otras Roma y Malta en disputa por inmigrantes

posibles fuentes del AFP / Roma orden de “dirigirse hacia el sur, Li-
bia o Malta”, durante una compa-
nes en aguas internacionales, pe-
ro en la zona de intervención

veneno Novichok U n nuevo pulso migratorio co-

mienza entre Italia y Malta
después de que 450 inmigrantes a
la deriva fueran trasladados ayer a
dos embarcaciones militares en
l CONTAMINACIÓN Scotland Yard encontró aguas italianas, al mismo tiempo
el viernes una botella con el agente neurotóxico. que las autoridades italianas y
maltesas discuten sobre el porve-
EFE nir de estas personas.
EFE / Londres El ministro del interior italiano,
Matteo Salvini, aseguró que las
recencia conjunta con el jefe del
gobierno, Giuseppe Conte.
Según fuentes de la presidencia
del Consejo de ministros, citadas
por medios italianos, Conte pre-
tende reclamar a otros países de la
UE la redistribución inmediata de
estos inmigrantes, cuyo desem-
barco en Italia está prohibido.
Tras haber zarpado de Libia,
un barco de madera con 450 in-
maltesa. A través de un inter-
cambio de correos y de llamadas
telefónicas, Roma intentó el
viernes que las autoridades mal-
tesas se hicieron cargo de estos
inmigrantes. La Valeta, sin em-
bargo, respondió que la embar-
cación se encontraba más próxi-
ma de la isla italiana de Lampe-
dusa y que la mayoría de sus tri-
pulantes prefería llegar a las cos-

L
a Policía británica informó
ayer de que trata de identi-
ficar “otros posibles luga-
res o fuentes de contaminación”
por Novichok en el caso de la pa-
reja de británicos intoxicada el
pasado 30 de junio, una investi-
gación que podría alargarse “du-
rante meses”.
Scotland Yard anunció el viernes
que un pequeño bote encontrado
en la vivienda de una de las vícti-
mas se contaminó con el tóxico ru-
so que fue la causa del envenena-
miento de Dawn Sturgess, que fa-
lleció el pasado 8 de julio, y su pa-
reja, Charlie Rowley, que continúa
en estado grave.
Aún así, el jefe de la Policía an-
titerrorista del Reino Unido,
Neil Basu, indicó hoy que los
agentes buscan otras fuentes de
contaminación, al mismo tiem-
po que tratan de asegurar que
“no existe ningún riesgo” para el
público.
“El trabajo que se lleva a cabo es
tremendamente importante”, se-
ñaló Basu, quien declaró que la in-
vestigación por este caso y el del
exespía Sergèi Skripal y su hija Yu-
lia, víctimas el pasado marzo del
mismo agente nervioso, es “una de
las más complejas y difíciles a las
que se ha enfrentado nunca”la Po-
licía británica.
Sturgess y Rowley se intoxica-
ron el pasado 30 de junio en la lo-
calidad de Amesbury (Inglate-
rra) y, hasta esta semana la Poli-
cía no había logrado encontrar el
objeto con el que habían resulta-
do contaminados.
La Policía dijo ayer, en un comu-
nicado, que el pasado 11 de julio
dos embarcaciones recibieron la migrantes fue localizado el vier- tas italianas.
Policía inspecciona el domi-
cilio de Dawn Sturgess.
encontró “una pequeña botella”
durante los registros de la casa del
hombre en Amesbury, que fue
trasladada hasta el Laboratorio de
Defensa, Ciencia y Tecnología en
Porton Down en Wiltshire (Ingla-
terra) para realizar los correspon-
dientes análisis.
“Después de las pruebas, los
científicos han confirmado que
la sustancia contenida en la bo-
tella es Novichok. Se llevarán a
cabo más pruebas científicas pa-
ra tratar de determinar si es del
mismo lote que contaminó a Ser-
gei y Yulia Skripal en marzo”,
dijeron las autoridades.
Las pesquisas policiales se cen-
tran ahora, según la nota, en deter-
minar de dónde vino la botella .
Según había avanzado ya la Po-
licía, los dos británicos intoxica-
dos debieron entrar en contacto
con una “dosis alta” del agente
nervioso.
16 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
planeta@paginasiete.bo
Dos artefactos fueron lanzados anoche
Lanzan bombas a la casa
de exlíder de Sinn Fein
AFP / Belfast
D os “artefactos explosivos”
fueron lanzados la noche
del viernes contra el domicilio
en Belfast del exlíder del Sinn
Féin, Gerry Adams, y de otra fi-
gura del partido, causando da-
ños a un vehículo, anunciaron
ayer los nacionalistas.
La Policía norirlandesa indicó
en Twitter que investigaba “dos
incidentes” producidos en “dos
direcciones” de Belfast, sin más
precisiones.
Según el Sinn Féin, antiguo bra-
zo político del IRA (Ejército Repu-
blicano Irlandés), los dos artefac-
tos tenían como objetivo los domi-
cilios de Gerry Adams y Bobby
Storey, también otrora responsa-
ble del partido. Además, uno de
ellos “dañó un automóvil”.
“Todo va bien. Nadie resultó he-
rido” tuiteó durante la noche Ge-
rry Adams. Estos ataques se pro-
ducen tras varias noches de dis-
turbios en la ciudad norirlandesa
de Londonderry, en la frontera
con la República de Irlanda, cau-
sados por disidentes republica-
nos, militantes católicos favora-
bles a una unificación de la isla.
Londonderry es tristemente
célebre por el Bloody Sunday del
30 de enero de 1972, cuando sol-
dados británicos abrieron fuego
contra una marcha pacífica y
causaron 14 muertos.
Desde los acuerdos de paz de
1998, que pusieron fin a 30 años
de conflicto, la provincia es sacu-
dida por incidentes esporádi-
cos, y algunos eventos simbóli-
cos degenera a veces en enfrenta-
mientos.
Planeta
Inmigrantes ilegales esperan su sentencia en una corte de Estados Unidos.
Se los somete a procesos criminales sin distinción
Con Trump, llegan a California
juicios masivos contra ilegales
l RESIGNACIÓN Los acusados están con la ropa con la que fueron cap-
turados, se les ve el rostro de cansancio, pero sobre todo de resignación,
AFP / Los Ángeles
L
a corte entra en sesión y
los acusados acceden en
fila: son siete hombres y
dos mujeres indocumentados,
que fueron capturados el día an-
terior y serán procesados en
uno de los juicios masivos que
comenzaron esta semana en Ca-
lifornia. El proceso forma parte
de la política de “tolerancia ce-
ro” del presidente Donald
Trump contra la inmigración
ilegal, aunque este modelo jurí-
dico ya se aplica en otros esta-
dos fronterizos con México
desde 2005.
Los acusados, sentados uno al
lado del otro, están con la ropa
con la que fueron capturados, se
les ve el rostro de cansancio, de
quien no ha dormido o comido
bien, pero sobre todo de resigna-
ción, de quien sabe que en pocas
horas será deportado. Sus defen-
sores pudieron verlos unas horas
antes del juicio -en una sala
adaptada en el sótano de la cor-
te- para explicarles el proceso,
aclararles que no están en una
corte migratoria, sino criminal,
que se les imputó un delito que
conlleva a una pena de hasta seis
meses de prisión. La fiscalía les
ofrece declararse culpables para
no cumplir pena de cárcel y ser
deportados al instante.
Lo que abogados y activistas
protestan es que se trata de con-
denas en serie, que colocan en la
maleta de estos inmigrantes un
antecedente penal en su récord
para siempre. Y eso pesa a la hora
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
AFP
El presidente de EEUU, Do-
nald Trump.
de pedir una visa en el futuro, in-
cluso asilo. “Es un sistema dise-
ñado de una forma que la gente
literalmente es procesada como
en una línea de producción”, dijo
Michelle Ángeles, una defensora
pública que en esa audiencia se
encargó del caso de José Sán-
chez, un mexicano de 27 años
que cruzó por una trocha en Te-
cate, una pequeña población 64
km al sur de San Diego.
¿Cómo se declara? “Culpable”,
dice en español el muchacho de
27 años que no terminó la secun-
daria. Un intérprete lo traduce:
“guilty”. Lo mismo hacen los
otros, uno a uno, luego que el
juez Michael D. Dembin los in-
terpela.
Tan pronto inició el proceso,
@pagina_siete
AFP
los abogados de los migrantes se
enfrascaron en un acalorado de-
bate con el juez. Le pedían que
anulara los procesos, que soltara
a los acusados bajo fianza; pro-
testaban el poco tiempo que tu-
vieron para asesorar a sus clien-
tes, las condiciones en las que los
encontraron: algunos sin bañar y
otros siquiera sin cepillarse los
dientes. “No voy a anular los jui-
cios, no los voy a soltar”, respon-
día el juez.
“No puedo controlar las órde-
nes que recibo de mi jefe de justi-
cia”, añadió con un tono un tanto
de frustración, resaltando que
en estos cinco días procesó 60
declaraciones de culpabilidad
en juicios similares.
Los juicios masivos -conocidos
como operación Streamline- co-
menzaron en Texas en 2005 du-
rante el gobierno del presidente
George W. Bush -quien entonces
también puso en práctica una polí-
tica de “tolerancia cero”-, antes de
extenderse a otros estados fronte-
rizos como Arizona.
Antes, la patrulla fronteriza
deportaba a aquellos que cruza-
ban ilegalmente por primera vez
a través de una corte civil de mi-
gración. El proceso criminal
quedaba reservado para quienes
tuvieran antecedentes o fueran
reincidentes. “Hay tanta gente
con circunstancias diferentes
que no se puede esperar que haya
justicia para todos”, explicó
Lynn Marcus, profesora de leyes
de la universidad de Arizona y
directora de un centro legal para
migrantes.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
El primer encuentro entre López Obrador y Pompeo
México y EEUU se reúnen
para replantear su relación
l ACERCAMIENTO El secretario de Estado, Michael Pompeo, afirmó
que ambos países se comprometieron a trabajar de “manera estrecha”.
EFE / Ciudad de México
M
éxico y Estados Uni-
dos allanaron ayer el
camino para replan-
tear la desgastada relación bila-
teral en una serie de reuniones
entre figuras clave de ambos
Gobiernos en las que participa-
ron el presidente mexicano, En-
rique Peña Nieto, y quien será
su sucesor, Andrés Manuel Ló-
pez Obrador.
El viernes, una comitiva enca-
bezada por el secretario de Esta-
do de EEUU, Michael Pompeo,
visitó México para reunirse con
Peña Nieto y López Obrador, en
el primer acercamiento cara a ca-
ra del líder izquierdista con
miembros del Gobierno de Esta-
dos Unidos.
El cambio de Gobierno en Mé-
xico, que ocurrirá el 1 de diciem-
bre, resultado de los comicios
del 1 de julio, en los que se impu-
so López Obrador, da pie a que
ambos países se abocaran a re-
@pagina_siete
plantear sus relaciones.
La estridente actuación del pre-
sidente de Estados Unidos, Do-
nald Trump, quien incluso antes
de su llegada al poder en 2017 y ya
como mandatario tensó el clima
con ataques constantes, abrió una
brecha entre ambos países.
Las tensiones fueron en au-
mento de la mano de Trump,
quien ordenó la construcción de
un muro en la frontera común
para detener la migración, forzó
la renegociación del Tratado de
Libre Comercio de América del
Norte (TLCAN) e impuso aran-
celes a productos mexicanos.
Aunque México fijó una res-
puesta en cada tema, no aparecía
en el panorama un punto en que
ambos países pudieran coincidir.
Pero Pompeo dijo el viernes
que ambos países se comprome-
tieron a trabajar de “manera es-
trecha” en asuntos comerciales,
de seguridad y fronterizos, tras
una visita en la que se reafirmó
que México y EEUU son “veci-
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 17
Planeta planeta@paginasiete.bo
AFP
nos, socios y amigos”.
Indicó que Estados Unidos es-
tá “comprometido” en avanzar
en la seguridad en ambos lados
de la frontera y luchar para “de-
sarticular” las organizaciones
delictivas que trafican con dro-
gas, armas y personas.
“Son responsables de produ-
cir la violencia y debemos dete-
nerlos en ambos países”, agregó
en una conferencia de prensa con López Obrador(der.) junto a Pompeo en la reunión de ayer.
el saliente canciller mexicano,
Luis Videgaray.
Reconoció que la demanda de no estadounidense espera traba- una conferencia de prensa el fu-
droga se da principalmente en jar con López Obrador después turo canciller mexicano, Marce-
Estados Unidos y “destruye” co- de que asuma el cargo el 1 de di- lo Ebrard.
munidades, y por ello Trump ciembre. “Creo que fue una primera
quiere luchar contra estos gru- Precisamente el futuro presi- conversación exitosa, podría-
pos dentro y fuera de sus fronte- dente de México, en una reunión mos tener un optimismo razona-
ras para que “ambos países estén posterior al encuentro de Peña ble de que México va a encontrar
más seguros”. Nieto con Pompeo, entregó a la una base de entendimiento para
También aseguró que Estados delegación estadounidense una que en los próximos años tener
Unidos buscará actualizar el TL- “propuesta de bases de entendi- una buena relación con EEUU”,
CAN para “apoyar” a los trabaja- miento” sobre los pilares de la argumentó Ebrard, quien llegó a
dores estadounidenses, un obje- relación bilateral. calificar la charla, efectuada en
tivo “clave” para Trump. El diálogo fue “bastante fran- las oficinas de López Obrador,
Pompeo aseveró que el Gobier- co, respetuoso, cordial”, dijo en de “excelente”.
18 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
opinion@paginasiete.bo

Opinión
Diario fundado el 24 de abril de 2010
DIRECTORA: ISABEL MERCADO HEREDIA
Subdirectora: Mery Vaca Villa
Jefe de Redacción: Alcides Flores Moncada
Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejón

Más sobre el caso Cosa seria / Abecor

Quiborax
Editorial poder, el que dirigió la defensa
contra el conglomerado. Y lo hizo

P
de una manera por lo menos me-
or lo menos se puede califi- diocre e ineficiente. El país termi-
car de insólita la persisten- nó pagando 42,6 millones de dóla-
te actitud del oficialismo res cuando en realidad debió ha-
respecto del caso berse logrado que el proceso fuera
NMM-Quiborax. Cumpliendo el descartado, porque NMM-Qui-
plazo establecido por ley, la Fiscalía borax era una empresa de mayoría
General (un órgano dominado por el accionaria boliviana y en esa situa-
Ejecutivo) presentó el requerimien- ción no podía acudir a un tribunal
to acusatorio contra el expresidente internacional. Por eso, el socio bo-
Carlos Mesa, acusándolo de ser res- liviano, David Moscoso, falsificó
ponsable del fallo contra Bolivia un documento para que pareciera
emitido por el tribunal internacio- que Quiborax tenía mayoría de ac-
nal del CIADI que obligó al país a pa- ciones chilenas.
gar 42,6 millones de dólares a la Moscoso fue acusado por ello y
mencionada empresa. él mismo admitió el hecho, pero
Con esa proposición acusatoria curiosamente el equipo legal del
empieza de hecho el proceso que Gobierno, que dirigió Héctor Arce
podría derivar en un juicio de res- en diferentes periodos y desde di-
ponsabilidades contra Mesa. El ferentes cargos, no aprovechó para
Tribunal Supremo de Justicia, lograr que el proceso se cancelara.
también oficialista, deberá con- Por ello hablamos de mediocridad
sultar al Legislativo si ese cuerpo y falta de efectividad.
estaría dispuesto a iniciar el juicio Luego las cosas se complicaron
de responsabilidades. aún más. Una abogada
Con los dos tercios que La Fiscalía ac- de la parte boliviana le
tiene el MAS en el Legis- tuaba para fa- prestó su computadora
lativo, ello se da por
descontado. Posterior-
vorecer a la al abogado de la parte
chilena, nada menos pa-
Enredados
mente, se iniciaría el empresa y ra que pudiera enviarse
proceso como tal, que afectar al Esta- unos documentos en el El mundo al revés
podría derivar en un fa- do. Lo hizo, medio de una negocia-
llo de culpabilidad con- posiblemente, ción sospechosamente Fernando Molina Jóvenes contra los
tra Mesa e incluso su en- amigable. A los juristas partidos
carcelamiento. cometiendo chilenos se les permitió -El partido de la nacionalización se conduele de la “bar-
Pero decimos que es corr upción usar las oficinas del Es- baridad”que le hizo un presidente boliviano precursor Javier Badani
insólita la actitud del económica o tado boliviano para que suyo a Quiborax al nacionalizarla.
oficialismo debido a las trabajaran con los boli- -El mayor divulgador de la privatización defiende un acto 80% de jóvenes (18-30 años)
graves irregularidades
política. vianos y tomaran deci- de nacionalización (el de Quiborax) que le “devolvió al país en #Bolivia rechazan la polí-
del caso. Es verdad que existen siones consensuadas tendientes a el control sobre los recursos naturales”. tica partidaria. Con más de
dudas de si Mesa expulsó a la em- que Bolivia pagara el monto men- Y a nosotros nos piden que, olvidando todo, o haciendo co- un 80% sin seguro médico,
presa de Bolivia en 2004 cionado. Son hechos gravísimos mo si no lo supiéramos, nos pongamos del lado de uno o de con un 45% sin empleo y sólo
(NMM-Quiborax explotaba la que requieren explicación. otro. O de lo contrario somos cómplices, vendidos..., etc. un 20% de los que sí lo tienen
costra del Salar de Uyuni) habien- Pero hay más: la misma Fiscalía ¡Claro que sí! dentro del sector formal, se
do cumplido con todo el protocolo que acusó a Moscoso desistió de la Al cabo, y como siempre, los bolivianos debemos pagar explica el rechazo. Revelado-
para ello (por ejemplo, no hizo las acusación del principal empresa- las veleidades (y concupiscencias) de nuestros políti- res datos de una encuesta
seis auditorías exigidas por el con- rio de la parte chilena, Allan Fosk, cos e inefables “doctorcitos”, a razón de 42 millones de que prontito saldrá a la luz.
trato), pero de allí a colocarlo co- y otros siete acusados de la falsifi- dólares de nuestros impuestos. (Facebook) (Twitter)
mo único responsable del fallo es cación mencionada. Ese era un re-
inaceptable, por varios motivos. quisito que tenía Quiborax para
Uno de ellos es la reciente decla- que Bolivia pudiera pagarle los Artículo 21 de la Constitución Política del Estado Plurinacional: “Las bolivianas y los bolivianos tienen
ración del sucesor de Mesa, el ex- 42,6 millones de dólares a la em- los siguientes derechos: A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio
presidente Eduardo Rodríguez presa de Fosk y Moscoso. O sea de comunicación, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva. A acceder a la información, interpre-
Veltzé, quien dijo en una respues- que la Fiscalía actuaba para favo- tarla, analizarla y comunicarla libremente, de manera individual o colectiva”.
ta escrita a la Fiscalía que su go- recer a la empresa y afectar al Esta-
bierno “saneó” las acciones hasta do. Es francamente indignante. Lo
entonces realizadas (por el gobier- hizo, posiblemente, cometiendo Página SIETE / Diario nacional independiente
no de Mesa, se entiende). O sea, un acto de corrupción económica
Directora: Isabel Mercado Heredia. Subdirectora: Mery Vaca Villa
tácitamente lo está exculpando, o, quizás, de corte político: que el
señalando que un decreto emitido fallo fuera contrario a Bolivia para Jefe de Redacción: Alcides Flores Moncada. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejón. Editores:
por su Gobierno aclaró los posi- que el Gobierno tuviera un argu- Pablo Peralta (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes),
bles errores cometidos por su an- mento para acusar a Mesa y tratar Liliana Carrillo (temas especiales), Ivone Juárez Z. (Opinión), Anahí Cazas (Sociedad), Manuel Filomeno (Culturas),
tecesor. Insólitamente también, el de inhabilitarlo políticamente. Fernando Chávez (Planeta, Miradas), Cecilia Lanza Lobo (Rascacielos) y Rodolfo Huallpa Condori (editor Web).
Gobierno y el Fiscal General inter- En cualquier caso, lo que pode- Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Víctor Gutiérrez
pretan de forma opuesta lo dicho mos tener claro es que los cálculos
por Rodríguez, afirmando que di- políticos electorales empañan lo
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L.
cho saneamiento asume responsa- que debería ser un proceso que Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
bilidad y culpando a Mesa. responda a todas las dudas de los Gerente Comercial: Nadia Diab Linale. Gerente de Publicidad: Cecilia Tejerina
Pero más allá de eso, se debe in- ciudadanos que, por lo demás, só- Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy. Impresión: Papel Principal S.A.
sistir en un hecho obvio: tras el fin lo pueden estar seguros que los
de los gobiernos de Mesa y Rodrí- errores de sus autoridades le han Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Achumani, Calle 9 N°6, La Paz.
guez Veltzé, fue el régimen actual, costado al país una suma millona- Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2611731 - 2611707 - 2611709
que ya lleva 12 años y medio en el ria. Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Frase del día
“No hay medicamentos. (...) Mi niño espera casi 18 días los medicamentos, las quimioterapias
le hacen cada 21 días, pero ahora no está recibiendo”. Madre de paciente del Hospital del Niño.
Raíces y antenas / Gonzalo Chávez A.
¿Plegarias atendidas?
E
l proceso de desacelera-
ción de la economía boli-
viana ha tenido un respi-
ro en el primer semestre
de 2018. Recapitulemos la historia
corta. El año 2013, el Producto In-
terno Bruto (PIB) llegó a su pico
máximo del periodo de bonanza,
creció al 6,8%. Posteriormente,
año a año, el aparato productivo se
fue deteniendo de manera siste-
mática, hasta llegar al 4,2% en
2017. La ralentización de la econo-
mía nacional fue negada en siete
idiomas y barnizada con una can-
sina propaganda desde el punto
más alto del ego oficialista.
Las explicaciones de la desa-
celeración tienen que ver con la
caída de los precios de las mate-
rias primas que exportamos (gas
natural, minerales y otras) y la
menor efectividad de la masiva
inversión pública, que buscó
compensar el apagón del motor
externo. De hecho, entre 2013 y
2017, los recursos colocados por
el Estado en la economía bolivia-
na subieron de 3.781 millones a
cerca de 6.189 millones de dóla-
res. Sin duda, el Gobierno colocó
toda la carne en el asador. No
obstante, el fuerte incremento
de la inversión pública, la renta-
bilidad de ésta, medida en tér-
Oscar Ortiz Antelo
Contratos reservados
P
or increíble que parez-
ca, se ha pasado de los
gastos reservados a los
contratos reservados.
El gobierno del MAS ha clasifica-
do los contratos que suscribe la
Procuraduría General del Esta-
do (PGR) con consorcios jurídi-
cos, abogados nacionales o ex-
tranjeros y otros servicios que
contrata para estos procesos, co-
mo confidenciales, por un su-
puesto carácter estratégico.
Como resultado, el Procurador
Pablo Menacho se niega a infor-
mar sobre los nombres de los con-
sorcios jurídicos y de los abogados
contratados, así como el monto
pagado. Peor aún, se basa en el De-
creto Supremo 2698, por el cual no
sólo se autoriza a la PGR a contra-
tar directamente estos servicios,
sino que se establece la confiden-
cialidad de dichas contrataciones
y se exime a la Procuraduría del re-
gistro de estos contratos en el Sis-
@pagina_siete
minos de crecimiento del pro-
ducto, fue cada vez menor. En
cuanto el nivel de inversión su-
bía en un 64%, entre 2013 y 2017,
la tasa de crecimiento del PIB se
reducía a un ritmo de 38% (de
6,8% a 4,2%). Es decir, cada dó-
lar adicional invertido tiene me-
nor impacto en el crecimiento
del producto.
Este hecho muestra los límites
del modelo nacional populista
implementado por el Gobierno,
que por 12 años caminó en círcu-
los en la lógica extractivista y
perdió una gran oportunidad de
diversificar el aparato producti-
vo. Además, la apuesta a susten-
tar la demanda interna vía inver-
sión pública tuvo elevados cos-
tos económicos: déficits públi-
cos crecientes que persisten por
cinco años; incremento de la
deuda externa (más del 24% del
PIB), y perdidas de reservas in-
ternacionales del Banco Central
de Bolivia, superiores a 4 mil mi-
llones de dólares, y esta sangría
continua.
Para pasar el invierno quema-
mos parte de la casa. Y frente al
déficit de ideas, y propuestas de
diversificación productiva, al
Gobierno no le quedó otra op-
ción que rezar y hacer millucha-
tema de Contrataciones Estatales,
debiendo remitir los mismos ex-
clusivamente a la Contraloría Ge-
neral de Estado.
De esta forma, el presidente Evo
Morales y el gabinete en su con-
junto se vuelven corresponsables
de esta política oscurantista, con
la cual se atenta contra el principio
de transparencia en la gestión pú-
blica y contra el derecho al acceso a
la información pública, ambos es-
tablecidos en la Constitución.
Igualmente, se cae en lo que el
MAS tanto criticaba, y por lo que
incluso ha procesado a autorida-
des de anteriores gobiernos: los
gastos reservados, los cuales, de
igual forma, sólo se reportaban al
Contralor.
El Procurador Menacho se ha
defendido indicando que en su
rendición de cuentas anual pre-
senta la información correspon-
diente, lo cual es falso, en estos in-
formes no se mencionan los nom-
Opinión
das a los santos de los recursos
naturales para que nuevamente
suban los precios de estos pro-
ductos.
Después de 40 meses (tres años
y cuatro meses) se produjo una
inflexión. En mayo de 2018, la ba-
lanza comercial fue positiva en
124 millones de dólares y junio
también puede ser favorable.
Una vez más la recuperación de la
salud externa de la economía se
explica por la escalada del precio
del petróleo y, por ende, del gas
natural, aunque el Gobierno se
anda metiendo autogoles, por-
que a pesar del favor externo no
hay la producción de gas natural
suficiente para aprovechar la su-
bida del valor del energético.
En el primer semestre del año
en curso el crudo se cotizó en tor-
no de 70 dólares el barril. Recor-
demos que el Presupuesto Gene-
ral de la Nación de 2018 se lo hizo
con base a un precio de 45 dóla-
res. Por supuesto, fiesta en la
comparsa populista: ¿Patria o
muerte? ¡Gastaremos!
Entonces qué pasó: ¿fueron
atendidas las plegarias neorre-
volucionarias? ¿Es este un cam-
bio estructural en la tendencia
alcista de los precios del petró-
leo y los minerales? o, ¿es apenas
bres de los consorcios jurídicos y/o
abogados contratados, y, conse-
cuentemente, tampoco sobre los
honorarios que les han pagado.
La pregunta es qué esconden,
por qué ocultan esta informa-
ción. La mayor parte de estos ca-
sos ya están cerrados, y las in-
demnizaciones ya están paga-
das. Qué de estratégico puede
tener evitar que el pueblo boli-
viano conozca los nombres y cos-
tos de los abogados contratados
para procesos ya concluidos.
En los contratos no se consignan
las estrategias jurídicas ni proce-
sales, sino regulaciones de carác-
ter general, como el objeto del ser-
vicio prestado, la retribución eco-
nómica y el plazo de entrega. Para-
dójicamente, como se ha compro-
bado en el caso Quiborax, la Pro-
curaduría compartió con la parte
contraria documentos cuya divul-
gación debilitaba la posición boli-
viana, según un informe interno
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
opinion@paginasiete.bo
un episodio en un periodo que se
caracteriza por una alta volatili-
dad de los precios del crudo? ¿Es
el poder telúrico del proceso de
cambio que afecta los mercados
internacionales?
Pues bien, las plegarias fueron
atendidas pero por los santos
equivocados. Los precios del pe-
tróleo aumentaron debido a la
profundización la crisis geopolí-
tica en Medio Oriente; una ma-
yor efectividad en la coordina-
ción política de la Organización
de los Países Exportadores de
Petróleo (OPEP), incluida Rusia,
que bajaron sus producciones
para subir precios y, finalmente,
y, no por eso menos importante,
la apuesta de Trump para que Es-
tados Unidos vuelva a la senda
del consumo masivo de petróleo,
revirtiendo las políticas ecológi-
cas de Obama, que quería bajar la
emisión de gases de efecto inver-
nadero. El odiado imperio le da
una manito a los hermanos y
compañeros de estas tierras.
Sin embargo, las plegarias
atendidas tienen fecha de expi-
ración. Es fácil predecir que has-
ta fin de año volverá el exitismo
estatista y el narcisismo macroe-
conómico, basado en los nuevos
ingresos del gas natural. Ahora,
del actual Procurador.
Además, la mayor parte de es-
tos acuerdos se ha realizado con
anterioridad a la promulgación
del inconstitucional Decreto
2698, el 9 de marzo de 2016, por lo
cual ni siquiera pueden usar esta
norma ilegítima para negarse a
responder a una fiscalización le-
gislativa, arguyendo la confi-
dencialidad estratégica estable-
cida por esta disposición.
Como si esto no fuera poco, revi-
sando los decretos que autorizan
la suscripción de los convenios
transaccionales con las empresas
nacionalizadas, de los 13 casos que
informa el Procurador en su res-
puesta a la PIE 209/2018-2019, hay
cinco decretos en los cuales se au-
toriza a los ministerios correspon-
dientes a suscribir estos acuerdos,
sin precisar el monto a pagar, lo
que equivale en entregar un che-
que en blanco a quienes negocia-
ban por la parte boliviana.
19
también es altamente probable
que el reverdecer económico
permita al Gobierno consolidar
una de sus banderas de la campa-
ña electoral: el milagro económi-
co basado en una burbuja de
consumo. Pero, como decían en
mi pueblo a los que cargaban a la
divinidad en día de fiesta reli-
giosa: Calmallawa, calmallawa,
santus fletanka, que significa: con
calma nomás, que los santos de
la procesión son fletados.
Según de la revista The econo-
mist, las proyecciones de los pre-
cios de las materias primas, en el
especial del petróleo, indican
tendencias a la estabilidad y la
baja para 2019 y 2020. El oro negro
estaría en torno a los 60 dólares.
Pero en materia de predicciones,
en el mercado internacional de la
energía nunca se sabe cuando en
el Bolivian desk del cielo atienden
santos impredecibles que oyen a
Trump y Putin. Además, como
decía una santa: “Se derraman
más lágrimas por las plegarias
atendidas que por las no atendi-
das”. Y la capacidad de llorar del
populismo contra los demonios
externos es infinita.
Gonzalo Chávez A.
es economista.
Por ejemplo, mientras que en el
Decreto 2220 se autorizaba espe-
cíficamente a pagar a Pan Ameri-
can Energy por la nacionaliza-
ción de la empresa Chaco SA la
suma de 357.023.360 dólares, en el
Decreto 692, por el caso de Entel
SA, simplemente se establece que
se autoriza al Ministerio de De-
fensa Legal del Estado para que,
conjuntamente con el Ministro
de Obras Públicas, Servicios y Vi-
vienda, suscriba el contrato tran-
saccional de reconocimiento de
derechos y liberación general y
recíproca de obligaciones, sin
mencionar monto alguno. ¿Por
qué esta diferencia?
Los contratos reservados
constituyen un nuevo atropello
del gobierno del presidente Evo
Morales contra la transparencia
y la institucionalidad de la ges-
tión pública.
Oscar Ortiz Antelo es senador
y secretario general de Demócratas.
20 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
opinion@paginasiete.bo
Columna vertebral / Carlos D. Mesa Gisbert
El veneno del poder
L
a lucha política es, por de-
finición, implacable. El
poder es, casi siempre, un
mecanismo adictivo y que
enajena. Es, en suma, uno de los
componentes paradójicos y vitales
de nuestra naturaleza como seres
humanos. La historia no es otra co-
sa que la lucha permanente e ince-
sante por el poder.
Se dice que el poder es un me-
canismo, un instrumento, un re-
quisito indispensable para mo-
ver a la humanidad, para hacer
realidad sus mayores sueños, pa-
ra hacer posible que la sociedad
encuentre la felicidad, y como
concepto medular eso es cierto.
Los hechos, sin embargo, han de-
mostrado que con frecuencia el
instrumento se convierte en un
fin, y el fin se convierte en una
coartada perfecta para justificar-
lo todo. De ese modo, con una fa-
cilidad pasmosa, muchas de las
grandes causas se descarrilan y se
hunden en el cieno. La razón de
Estado se torna en un penoso dis-
curso justificatorio.
En Bolivia nos ha tocado vivir
en estos días turbulentos la evi-
dencia de un fin de ciclo, el envi-
lecimiento de un importante
proyecto histórico ya encallado.
Una vez más -es una máxima in-
Tinku verbal / Andrés Gómez Vela
Entre “chutazos” y democracia
D
espués del seminario so-
bre democracia y lide-
razgo en Chulumani, se
me acercó un yungueño
que pasaba los 30 años, pero no lle-
gaba a los 40, y me dijo: entonces, la
democracia es convivir en libertad,
igualdad y reglas claras, y que nin-
gún gobernante puede cambiar
esas reglas sin consentimiento
nuestro. Sí, respondí. Si es así, ¿por
qué los masistas cambian las reglas
pese a que les dijimos No? ¿Por qué
no nos dejan vivir en libertad y por
qué nos quieren hacer pelear?, re-
plicó y se fue filosofando.
Yo sólo había hablado de de-
mocracia, las conclusiones las
sacó él. Cuento este pasaje del
viaje realizado a fines de junio
por el equipo del periodista Gon-
zalo Rivera y mi persona a Chulu-
mani, Coripata, Irupana, Huan-
cané (Sud Yungas), Miguillas y
Cajuata (Inquisivi) para enten-
der por qué días después el presi-
Frase célebre
“La ambición es el último refugio del fracaso”.
Oscar Wilde, dramaturgo y novelista irlandés (1854-1900)
contrastable- aquel que enamo-
rado del poder es capaz de hacer
cualquier cosa con tal de perma-
necer en él, está condenado. Su
condena es dolorosa porque lle-
ga como una enfermedad incura-
ble, como la adicción que provo-
ca la posibilidad de un síndrome
de abstinencia, porque –y esto es
lo más grave- enajena el espíritu
y la mente.
Las líneas de la conciencia se
vuelven inasibles y el discurso co-
mienza a tejer mentiras, referir
ilusiones, prometer imposibles,
repetirse interminablemente, ge-
nerando un vacío en el que sólo se
escuchan ecos. Como la imagen
reflejada en mil espejos acaba por
desaparecer, en un cuenco vacío
las palabras descarnadas de cual-
quier contenido terminan siendo
ruido y después nada.
El proyecto del Movimiento Al
Socialismo vive su canto del cis-
ne y sus gestores lo saben. Hoy su
batalla es contra el tiempo, con-
tra el rumbo que ha tomado la co-
munidad boliviana, que ya no es
aquel que se fijaron los gober-
nantes de hoy en la crisis de 2003
y en los días augurales de 2005 y
2006. La democracia que parecía
acompañar incluso a quienes
creían que protagonizaban una
dente Evo Morales visitó la mis-
ma región e instigó a sus bases a
sacarnos del lugar con violencia,
a chutazos (patadas).
“Aquí están viniendo a Yungas
(…) para confundir con talleres, se-
minarios. Si fuera cocalero de Yun-
gas a chutazos sacaría de aquí,
porque no tienen ninguna moral ni
autoridad para seguir confun-
diendo”, azuzó Morales el pasado
jueves en La Asunta, a donde viaja-
remos a fin de este mes.
Como verás, Morales menos-
preció la inteligencia de sus se-
guidores al tratarlos como a seres
dóciles y fáciles de manipular. En
cambio, Gonzalo y yo nos esfor-
zamos por generar pensamiento
para que nuestro auditorio saque
sus conclusiones a partir de ex-
periencias personales.
Los seminarios no rondaron
sobre la gestión de Morales ni so-
bre sus dichos ni hechos, sino so-
bre democracia, oratoria y lide-
Opinión
Hoy, más que
nunca, la defensa del
21F es la defensa de
una concepción de
país, una propuesta
de futuro y una cons-
tatación: el fin de un
ciclo histórico.
revolución, les es hoy esquiva. Y
lo es porque el alma de los pode-
rosos que han construido el gi-
gantesco engendro que los re-
presenta en el centro de la gran
ciudad de La Paz, no es un alma
que crea en el pluralismo, la li-
bertad de conciencia y de expre-
sión, la competencia política a
través de partidos y movimien-
tos organizados, que represen-
ten ideas distintas y contrapues-
tas, capaces de convivir en un
mismo escenario.
Los susurros que escuchan son
los de la hegemonía, la construc-
ción de un bloque social domi-
nante, la lucha mortal en la diná-
mica de amigo-enemigo, la ad-
razgo. Es decir, sobre sistemas de
gobierno y felicidad, el imperio
de la ley, la independencia de po-
deres, el significado de los dere-
chos y libertades, las caracterís-
ticas de un líder o lideresa con es-
píritu democrático, la soberanía
popular, el voto, la Constitución
como límite al poder y las técni-
cas para hablar en público.
En todo momento dejamos a
nuestros interlocutores en la li-
bertad de creer o actuar como les
plazca, de aceptar o no nuestros
argumentos en el marco del siste-
ma democrático, como aconseja
el lingüista Teun van Dijk.
En respuesta, Morales asignó a
sus interlocutores un papel pasi-
vo. Como diría el español Miguel
Roiz, los manipuló claramente,
tergiversando los hechos (ningu-
no de nosotros fue viceministro)
con el fin de dirigir sus compor-
tamientos hacia la comisión de
un delito.
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
ministración del poder total que
trascienda el “formalismo” de
órganos separados e indepen-
dientes entre sí.
En ese contexto, el líder ilumi-
nado, el dueño de la verdad reve-
lada, el mito viviente, era la llave
mágica para la toma y la preser-
vación del poder. Las atractivas
ideas que lo alimentaron duran-
te varios años están hoy consu-
midas. En parte porque algunas
se hicieron realidad; en parte
porque otras muchas eran pura
retórica vacía; en buena parte
porque se han corrompido en es-
ta larga ruta de trece largos años;
en parte porque estaban y están
contrapuestas a la vocación de-
mocrática de una sociedad que
ha hecho suya la gran conquista
de 1982.
La prueba de consistencia que
el propio líder se impuso fue el
referendo del 21 de febrero de
2016. La consulta al pueblo se hi-
zo entonces porque, teórica-
mente, era el tiempo adecuado
en el que la legitimidad era aún
fuerte, la bonanza evidente y la
confianza en el Presidente casi
incuestionable. Pero los demo-
nios propios, agazapados y espe-
rando, se desataron y mostraron
que debajo de la superficie había
“El manipulador ejerce control
sobre otras personas, general-
mente en contra de su voluntad o
en contra de sus intereses. La ma-
nipulación no sólo involucra po-
der, sino específicamente, abuso
de poder”, reflexionaría Teun
van Dijk a propósito del discurso
de Morales.
Con su instigación, el gober-
nante que se irá del poder el 22 de
enero de 2020, confesó que le
molesta que la gente hable de de-
mocracia y le irrita que piense y
se autogobierne.
Pues no hay ser más libre que
aquel que piensa y se dignifica
como ser humano hasta autogo-
bernarse, y excluir de su vida a
políticos que se autonombran
salvadores o guías espirituales
“eternos”.
“Por lo que he entendido, el go-
bernante que no acata la orden
del voto puede hacer desgracia-
do e infeliz a su pueblo, puede
@pagina_siete
ya una gran cantidad de agua po-
drida. Vino así la hecatombe. Lo
impensado. El Presidente perdió
y no tenía plan B.
El referendo reveló la esencia,
el fondo del alma del gobernante
y de quienes lo rodean: el poder
lo es todo, por el poder vale todo.
La democracia no es para ellos
una forma esencial de valores, si-
no una traba ingrata para el fin
deseado.
Hoy vivimos la experiencia de
la desesperada búsqueda del
plan B que, por ahora, sigue an-
clado en la candidatura del Pre-
sidente en 2019. Plan que tiene
un problema muy serio, se hace
imposible sin romper amarras
con los últimos vestigios de for-
malidad democrática. Desde la
criminalización de la política
hasta la ruptura con el mandato
del pueblo, todo vale.
Hoy, más que nunca, la defen-
sa del 21F es la defensa de una
concepción de país, una pro-
puesta de futuro y una constata-
ción: el fin de un ciclo histórico
que demanda la lucidez de la
unidad democrática y pacífica, y
la construcción de un proyecto
plural y de esperanza de futuro.
Carlos D. Mesa Gisbert
fue presidente de Bolivia
llegar a provocar la violencia en-
tre hermanos con tal de quedarse
en el poder”, me dijo una señori-
ta que llegó desde Pasto Pata a
Chulumani a compartir conoci-
mientos sobre la relación demo-
cracia y felicidad.
Pensar de forma autónoma no
es delito, menos hablar de demo-
cracia. En esa línea, yo no induci-
ría a sacar a chutazos a Evo de
ningún lugar; sólo diría que si no
están de acuerdo con él ni con lo
que hace o dice, no lo escuchen ni
asistan a sus concentraciones y
hagan respetar el referendo del 21
de febrero de 2016 con medidas
democráticas.
Toda persona merece respeto,
no porque ejerce un cargo cir-
cunstancial, sino por su condi-
ción de ser humano. Pues hemos
venido al mundo a ser felices en
democracia y no a chutearnos en-
tre seres humanos.
Andrés Gómez Vela es periodista.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 21
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Iniciativas publicidadacitnivicidiaatdiva
ess@
@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo

TOTTO BUSCA CONQUISTAR EL MERCADO ONLINE BOLIVIANO

Luego de coronarse ganadora
en el eCommerce day Bolivia,
realizado recientemente en la
ciudad de Santa Cruz, la marca
internacional Totto busca lide-
rar el mercado boliviano de la
venta de ropa de moda y acce-
sorios por internet, dice un bo-
letín informativo de Totto.
“Totto ha decidido apostar en
este proyecto y abrir este nuevo
canal de venta, y distribución de
nuestros productos, con el pro-
pósito de brindar a sus clientes
una nueva experiencia de com-
pra, con la certeza de que los ca-
nales online y offline darán exce-
lentes resultados, siendo la ins-
piración para otros empresarios
y emprendedores bolivianos”,
señaló la gerente de la empresa
en Bolivia, Ana María Suárez.
Agregó que esta inversión no
sólo dará un nuevo rostro a la
marca, sino también, permitirá
generar sostenibilidad en el
tiempo y demostrar que se trata
de un nuevo modelo rentable,
de modo que se reafirme el éxi-
to de la compañía, y la confian-
za de los clientes en sus produc-
tos.
“Todas nuestras decisiones
buscan que la compañía se
identifique con nuestra política
de calidad, basada en el con-
cepto de que Totto son produc-
tos de calidad y diseño superior,
fundamentado en los principios
de mejora continua, con un alto
valor agregado a los canales,
clientes y usuarios, con la opor-
tunidad requerida y a los pre-
cios competitivos del mercado
en que nos encontremos”.
El 5 de julio, Totto participó en
el eCommerce day Bolivia,
evento que congregó a empre-
sarios y emprendedores, pasa-
relas de pago, empresas logísti-
cas, agencias de marketing onli-
ne, entre otras, obteniendo el
reconocimiento a su labor en el
comercio electrónico en indu-
mentaria y moda en Bolivia.

INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,
sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: publicidadactividades@paginasiete.bo Telf: 2611712.
22/ Domingo 15 de julio de 2018 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 23
Gente
Gente y lugares
gente@paginasiete.bo

Pan de caya y k’ispiña

de caya, dos productos
fundamentales para la
gente@paginasiete.bo alimentación de la zona.

FOTOS: Freddy Barragán / Página Siete

La comunaria de
Agua Blanca Basilia
Mamani prepara el
pan de caya.

“Todo hacemos con

caya. Hacemos hari-
na en batán para
elaborar el pan, kis-
Las mujeres de Agua Blanca se disponen a preparar chairo con caya.
piña y la lagua. (...)
La caya es igual de
Agua Blanca, la tierra importante para no-
sotros que la papa”.

de la caya en
Basilia Mamani, comunaria de
Agua Blanca

la nación pukina Varias mujeres preparan el almuerzo en Agua Blanca.

ñua, kiswara y se incorpo- Este fue el objetivo de una ex-

ra el estiércol de vaca pedición en busca de los sabores
l LUGARES En el municipio de Pelechuco se producen diferen- o llama, insumos nativos del Norte de La Paz en la
que avivan el fue- que cocineros de Gustu se unie-
tes variedades de oca. De este tubérculo y gracias a las heladas se go. ron a biólogos y científicos de la
obtiene la caya, tan importante para sus habitantes como la papa. WCS para descubrir estos ali-
Patrimonio mentos y sus formas de prepara-
alimentario ción, y la caya fue una de las sor-
Alejandra Pau / La Paz mas y las evasivas vizcachas. munarios cavan una poza grande Entre el presas por su versatilidad.
En esas condiciones y ante la in- cerca de alguna vertiente o río pa- 2010 y 2011, La jefa de cocina de Gustu, Mar-

E
l ayllu Agua Blanca, en el
municipio de Pelechuco,
fue tierra de recolectores y
cazadores andinos en tiempos
inmemoriables. Ahí en el territo-
rio ancestral indígena de la na-
ción pukina, las nevadas y hela-
das guardan una relación estre-
cha con la vida de sus habitan-
tes.
Más allá de sus glaciares y las ci-
mas blancas de sus montañas, el
clima extremo es el medio de
transformación de ciertos pro-
ductos que forman parte funda-
mental de su alimentación.
Para llegar a esta comunidad
que es parte de la Marka Cololo
Copacabana Antaquilla se debe
pasar por Katantika a 4.800 me-
tros sobre el nivel del mar. En in-
vierno, la neblina lo invade todo y
cuando empieza nevar las únicas
que permanecen estoicas a condi-
ciones tan extremas son las lla-
minencia de las heladas, los co-
munarios arman carpas o refu-
gios en los alrededores para hacer
chuño, mientras otros se ocupan
del proceso que implica la elabo-
ración de la caya (qaya o kaya).
“Nosotros producimos diferen-
tes variedades de oca, para hacer
k’isa, kawi y k’athi. A la que le deci-
mos ‘chhaku oca’ es de la que hace-
mos la caya”, dijo la Mama Mallku
de Agua Blanca, Felisa Cama.
Una definición simple para la
caya es que es una especie de chu-
ño de oca. No obstante, su elabo-
ración requiere más que exponer-
la a la helada.
La caya es un producto que tie-
ne un olor y sabor muy particular,
no es muy sutil y es similar al de
un producto fermentado.
Después de la cosecha se selec-
ciona la oca, siguiendo paráme-
tros de color y tamaño, de la que
se obtendrá el producto. Los co-
ra que en su interior quede algo de
agua limpia. R recubren todo el
recinto con paja limpia y encima
ponen la oca. Luego de ello espe-
ran a que “le dé la helada”.
El producto queda dentro de la
poza entre dos semanas a un mes
hasta que finalmente la caya está
lista.
“Todo hacemos con caya. Hace-
mos harina en batán para elabo-
rar el pan, la k’ispiña y la lagua.
También hay papalisa con caya,
sopa y chairo. La caya es igual de
importante para nosotros que la
papa”, dijo Basilia Mamani.
Mamani relató el proceso de
elaboración de la caya, al mismo
tiempo que elaboraba el pan en el
patio del albergue de Agua Blan-
ca, a 3.600 metros de altura. Esta
comunidad está dentro del Área
Protegida ANMIN (Área Natural
de Manejo Integrado Nacional)
Apolobamba y se ubica en la cabe-
cera de valle, zona en la que exis-
ten bosques de polylepis, conoci-
das como queñuas.
Las comunidades elaboran la
caya para almacenarla por varios
meses, tiempo que puede exce-
der el año, y consumirla cuando lo
requieran.
Cada familia acopia este ali-
mento además del chuño y la
tunta en sus viviendas. Antes de
incluir el producto en sopas y
otras preparaciones, rehidratan
la caya.
Pan de caya y arándanos
Mientras “el pan nuestro de ca-
da día” en la ciudad de La Paz es la
marraqueta o la sarnita, en Agua
Blanca, a alrededor de 360 kiló-
metros de la ciudad de La Paz, se
mantiene la tradición de comer
diferentes tubérculos como la oca
y distintas variedades de papas.
Si hay algo que distingue a la co-
munidad es que las mujeres ela-
boran el pan con harina de caya,
que se llama calpo (qallpu), que
posiblemente sea uno de las más
oscuras que existen en el país.
A diferencia de los demás panes
éste no se hornea, más bien se fríe
en aceite y al estar hecho única-
mente de este tubérculo no con-
tiene harina de trigo y, por ende,
está libre de gluten.
En esta época el pan de caya se
acompaña con un dulce de arán-
danos silvestres que los comuna-
rios recolectan de las montañas.
Su consistencia es más líquida
que la de una mermelada, pero es
muy agradable.
“Nosotros le decimos
t’isisa. Una vez al año no más
dan estos frutos, junto con la pa-
pa cosechamos. De ahí hacemos el
dulce, pero no lo vendemos, la pre-
paración no sale de aquí porque
tampoco tenemos a quién vender.
Lo mismo pasa con la caya, es para
nosotros no más. Será porque vivi-
mos muy al fondo, no sé”, afirmó
Cama.
La sartén se pone al fogón aun-
que muchas viviendas ya cuentan
con cocinas a gas.
“De-
be ser ha-
ce unos 10 años que las personas
han empezado a tener garrafa. Pe-
ro el sabor de cocinar a fogón es
más rico, aunque se tarde más en
cocinar la comida”, dijo Silvia Su-
casaire.
El combustible que se utiliza
para el fogón son troncos de que-
la Socie- sia Taha, explicó que a pesar de sus
dad para la cualidades, la caya es un producto
Conserva- que no se encuentra fácilmente en
ción de la la ciudad de La Paz.
Vida Sil- “Si nosotros queremos conse-
vestre guir caya, tenemos que buscarla
(WCS) con- en lugares muy específicos. Y
tribuyó a la considero que después de cono-
elaboración cer todas las posibilidades de es-
del Plan de Ges- te alimento, tiene mucho poten-
tión Territorial cial”, concluyó Taha.
Integral o Plan de La vida de la comunidad Agua
Vida de la Marka. Blanca transcurre custodiada por
Entre las directrices las montañas nevadas, entre ellas
más importantes del Plan se la denominada Presidente. El
establece la orientación al mane- frío, que se aguanta durante el in-
jo ordenado y sostenible de su te- vierno, anuncia el tiempo propi-
rritorio, y al desarrollo de alter- cio para obtener la caya.
nativas de medios de vida soste- Y mientras la nevada no da tre-
nibles. gua en el paso de Katantika, las
Una de las alternativas para lo- mañanas se hacen más llevaderas
grarlo es revalorizar su patrimo- con el pan recién elaborado y hu-
nio alimentario y difundirlo en meante, hecho del tubérculo que
las ciudades, algo que no ocurre se transforma en ese clima extre-
actualmente. mo.
22/ Domingo 15 de julio de 2018 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 23
Gente
Gente y lugares
gente@paginasiete.bo

Pan de caya y k’ispiña

de caya, dos productos
fundamentales para la
gente@paginasiete.bo alimentación de la zona.

FOTOS: Freddy Barragán / Página Siete

La comunaria de
Agua Blanca Basilia
Mamani prepara el
pan de caya.

“Todo hacemos con

caya. Hacemos hari-
na en batán para
elaborar el pan, kis-
Las mujeres de Agua Blanca se disponen a preparar chairo con caya.
piña y la lagua. (...)
La caya es igual de
Agua Blanca, la tierra importante para no-
sotros que la papa”.

de la caya en
Basilia Mamani, comunaria de
Agua Blanca

la nación pukina Varias mujeres preparan el almuerzo en Agua Blanca.

ñua, kiswara y se incorpo- Este fue el objetivo de una ex-

ra el estiércol de vaca pedición en busca de los sabores
l LUGARES En el municipio de Pelechuco se producen diferen- o llama, insumos nativos del Norte de La Paz en la
que avivan el fue- que cocineros de Gustu se unie-
tes variedades de oca. De este tubérculo y gracias a las heladas se go. ron a biólogos y científicos de la
obtiene la caya, tan importante para sus habitantes como la papa. WCS para descubrir estos ali-
Patrimonio mentos y sus formas de prepara-
alimentario ción, y la caya fue una de las sor-
Alejandra Pau / La Paz mas y las evasivas vizcachas. munarios cavan una poza grande Entre el presas por su versatilidad.
En esas condiciones y ante la in- cerca de alguna vertiente o río pa- 2010 y 2011, La jefa de cocina de Gustu, Mar-

E
l ayllu Agua Blanca, en el
municipio de Pelechuco,
fue tierra de recolectores y
cazadores andinos en tiempos
inmemoriables. Ahí en el territo-
rio ancestral indígena de la na-
ción pukina, las nevadas y hela-
das guardan una relación estre-
cha con la vida de sus habitan-
tes.
Más allá de sus glaciares y las ci-
mas blancas de sus montañas, el
clima extremo es el medio de
transformación de ciertos pro-
ductos que forman parte funda-
mental de su alimentación.
Para llegar a esta comunidad
que es parte de la Marka Cololo
Copacabana Antaquilla se debe
pasar por Katantika a 4.800 me-
tros sobre el nivel del mar. En in-
vierno, la neblina lo invade todo y
cuando empieza nevar las únicas
que permanecen estoicas a condi-
ciones tan extremas son las lla-
minencia de las heladas, los co-
munarios arman carpas o refu-
gios en los alrededores para hacer
chuño, mientras otros se ocupan
del proceso que implica la elabo-
ración de la caya (qaya o kaya).
“Nosotros producimos diferen-
tes variedades de oca, para hacer
k’isa, kawi y k’athi. A la que le deci-
mos ‘chhaku oca’ es de la que hace-
mos la caya”, dijo la Mama Mallku
de Agua Blanca, Felisa Cama.
Una definición simple para la
caya es que es una especie de chu-
ño de oca. No obstante, su elabo-
ración requiere más que exponer-
la a la helada.
La caya es un producto que tie-
ne un olor y sabor muy particular,
no es muy sutil y es similar al de
un producto fermentado.
Después de la cosecha se selec-
ciona la oca, siguiendo paráme-
tros de color y tamaño, de la que
se obtendrá el producto. Los co-
ra que en su interior quede algo de
agua limpia. R recubren todo el
recinto con paja limpia y encima
ponen la oca. Luego de ello espe-
ran a que “le dé la helada”.
El producto queda dentro de la
poza entre dos semanas a un mes
hasta que finalmente la caya está
lista.
“Todo hacemos con caya. Hace-
mos harina en batán para elabo-
rar el pan, la k’ispiña y la lagua.
También hay papalisa con caya,
sopa y chairo. La caya es igual de
importante para nosotros que la
papa”, dijo Basilia Mamani.
Mamani relató el proceso de
elaboración de la caya, al mismo
tiempo que elaboraba el pan en el
patio del albergue de Agua Blan-
ca, a 3.600 metros de altura. Esta
comunidad está dentro del Área
Protegida ANMIN (Área Natural
de Manejo Integrado Nacional)
Apolobamba y se ubica en la cabe-
cera de valle, zona en la que exis-
ten bosques de polylepis, conoci-
das como queñuas.
Las comunidades elaboran la
caya para almacenarla por varios
meses, tiempo que puede exce-
der el año, y consumirla cuando lo
requieran.
Cada familia acopia este ali-
mento además del chuño y la
tunta en sus viviendas. Antes de
incluir el producto en sopas y
otras preparaciones, rehidratan
la caya.
Pan de caya y arándanos
Mientras “el pan nuestro de ca-
da día” en la ciudad de La Paz es la
marraqueta o la sarnita, en Agua
Blanca, a alrededor de 360 kiló-
metros de la ciudad de La Paz, se
mantiene la tradición de comer
diferentes tubérculos como la oca
y distintas variedades de papas.
Si hay algo que distingue a la co-
munidad es que las mujeres ela-
boran el pan con harina de caya,
que se llama calpo (qallpu), que
posiblemente sea uno de las más
oscuras que existen en el país.
A diferencia de los demás panes
éste no se hornea, más bien se fríe
en aceite y al estar hecho única-
mente de este tubérculo no con-
tiene harina de trigo y, por ende,
está libre de gluten.
En esta época el pan de caya se
acompaña con un dulce de arán-
danos silvestres que los comuna-
rios recolectan de las montañas.
Su consistencia es más líquida
que la de una mermelada, pero es
muy agradable.
“Nosotros le decimos
t’isisa. Una vez al año no más
dan estos frutos, junto con la pa-
pa cosechamos. De ahí hacemos el
dulce, pero no lo vendemos, la pre-
paración no sale de aquí porque
tampoco tenemos a quién vender.
Lo mismo pasa con la caya, es para
nosotros no más. Será porque vivi-
mos muy al fondo, no sé”, afirmó
Cama.
La sartén se pone al fogón aun-
que muchas viviendas ya cuentan
con cocinas a gas.
“De-
be ser ha-
ce unos 10 años que las personas
han empezado a tener garrafa. Pe-
ro el sabor de cocinar a fogón es
más rico, aunque se tarde más en
cocinar la comida”, dijo Silvia Su-
casaire.
El combustible que se utiliza
para el fogón son troncos de que-
la Socie- sia Taha, explicó que a pesar de sus
dad para la cualidades, la caya es un producto
Conserva- que no se encuentra fácilmente en
ción de la la ciudad de La Paz.
Vida Sil- “Si nosotros queremos conse-
vestre guir caya, tenemos que buscarla
(WCS) con- en lugares muy específicos. Y
tribuyó a la considero que después de cono-
elaboración cer todas las posibilidades de es-
del Plan de Ges- te alimento, tiene mucho poten-
tión Territorial cial”, concluyó Taha.
Integral o Plan de La vida de la comunidad Agua
Vida de la Marka. Blanca transcurre custodiada por
Entre las directrices las montañas nevadas, entre ellas
más importantes del Plan se la denominada Presidente. El
establece la orientación al mane- frío, que se aguanta durante el in-
jo ordenado y sostenible de su te- vierno, anuncia el tiempo propi-
rritorio, y al desarrollo de alter- cio para obtener la caya.
nativas de medios de vida soste- Y mientras la nevada no da tre-
nibles. gua en el paso de Katantika, las
Una de las alternativas para lo- mañanas se hacen más llevaderas
grarlo es revalorizar su patrimo- con el pan recién elaborado y hu-
nio alimentario y difundirlo en meante, hecho del tubérculo que
las ciudades, algo que no ocurre se transforma en ese clima extre-
actualmente. mo.
24/ Domingo 15 de julio de 2018

Miradas miradas@paginasiete.bo EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.

Leny Chuquimia / La Paz

Al interior
interior mina se deja

L
os caminos del Tío, es la alcohol, coca y cigarr
cigarros
os
nueva propuesta de turis- para
para el Tío.
mo comunitario que ten-
drá como escenario las históri-
cas minas de Machacamarca,
Poopó y Pazña en Oruro. Los se-
cretos de este legendario ser de
inframundo, guardián del mi-
neral, serán revelados a los visi-
tantes que se atrevan a seguirlo
a las entrañas de las montañas.
“Estamos desarrollando un
destino muy especial: Los cami-
nos del Tío. Es parte de los pro-
yectos para este 2018 para las lo-
calidades de Oruro. Solamente
nos queda fijar el costo de la ofer-
ta para entrar a la última fase que
es la comercialización del pro-
ducto”, dijo la gerente de la Em-
presa Boliviana de Turismo (Bol-
tur), Lourdes Omoya.
El nuevo proyecto fue anun-
ciado en la rendición de cuentas
de la empresa estatal que se llevó
a cabo el pasado 4 de julio. El
anuncio causó expectativa en los
diferentes actores presentes del
sector turístico del país.
“Se trata básicamente de una
visita a las minas para palpar la
vida diferente que hay dentro de
éstas. Son siglos de historia que
queremos mostrar a nuestros tu-
ristas. El trabajo y la vida dentro
Las comunidades Machacamarca, Poopó y Pazña serán el escenario
de los socavones es algo que

Los caminos del Tío: la veta

siempre ha llamado la atención
de nacionales y extranjeros”,
sostuvo Omoya.
La temática no es nueva para

turística de las minas bolivianas

otras regiones mineras. En Poto-
sí las principales localidades del
rubro han pensado en el turismo
como una herramienta de desa-
rrollo complementario a la acti-
vidad extractivista a la que se de-
dican. Sin embargo, las iniciati-
vas emprendidas hasta el mo-
mento aún se dan de forma aisla-
da. Es decir, no hay un circuito
que una las diferentes propues-
tas del departamento.
Las posibilidades son tantas
que sólo en la Villa Imperial de-
cenas de guías ofrecen visitas al
interior y exterior del cerro Rico
de Potosí. Pero no es el único es-
pacio abierto a las visitas.
A casi una hora de viaje está el
municipio de Porco. Hace algún
tiempo los habitantes trabajan
en la implementación de un
complejo turístico que además
de un museo, habilitó espacios
para la explicación del proceso
de extracción del mineral.
“Hay mucha historia detrás de
las minas y de seguro que esta
oferta será un aporte muy impor-
tante para la promoción y la eco-
nomía de estas regiones”, aseve-
ró la gerente de Boltur.
El turismo comunitario
Vivirlo sin que te lo cuenten.
Esa es la tendencia en la deman-
da del turista extranjero, así lo
dio a conocer la gerente de Bol-
tur, Lourdes Omoya. Manifestó
que en este ámbito, los empren-
l CIRCUITO El nuevo emprendimiento comunitario es parte de los proyectos que la
empresa estatal de turismo pondrá en marcha en las próximos semanas.
dimientos comunitarios son los
que llevan la delantera a los des-
tinos tradicionales.
“El turista busca lo natural, lo
tradicional y lo histórico. No só-
lo quiere verlo, quiere vivirlo. Es
por eso que los destinos no tradi-
cionales han captado la atención
de nuestros visitantes, sobre to-
do de los que llegan del extranje-
ro. Ellos quieren tener contacto
con las culturas vivas y la mues-
tra es que la afluencia a estos des-
tinos ha crecido”, aseveró.
Explicó que el trabajo con las
comunidades fue la prioridad en
estos cuatro años de operación
de la estatal. En esta categoría las
ofertas van desde paseos en bu-
que por el Titikaka hasta un reco-
rrido por las localidades produc-
toras de quinua de La Paz, Oruro
y Potosí.
“Esta rendición de cuentas
inicial nos muestra todos los
proyectos con los que estamos
trabajado. Estamos esperando
poner en el mercado, lo más
pronto posible, los caminos del
Tío”, manifestó. Los visitantes podrán visitar los socavones para conocer su historia.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Existen dudas sobre la especie del cetáceo
Polémica en Islandia por
la muerte de una ballena
AFP / Reikiavik
¿ Una ballena azul u otro cetáceo
más común? La polémica crece
en Islandia después de que una
asociación de defensa de los ani-
males afirmara que una ballena
azul, una especie protegida, fue
abatida, algo inédito desde hace
50 años. “Los voluntarios de Sea
Shepherd que vigilan la estación
balnearia ‘Hvalur hf’ en Hvalfjör-
dur, en Islandia, informaron que
fue abatida una ballena azul el 7 de
julio por la noche”, aseguró esta
asociación internacional.
No obstante, numerosos ex-
pertos islandeses cuestionan las
informaciones aportadas por
Sea Shepherd. ¿Quizás se podría
tratar de un especie híbrida en-
tre una ballena azul, un animal
protegido desde 1966 y cuya caza
está prohibida por la Comisión
ballenera internacional, y un
rorcual común? El animal cazado
presentaba, según los especialis-
tas, características parecidas
tanto con la ballena azul como
con el rorcual común, el segundo
animal más grande en el mundo
después de la ballena azul, y cuya
caza fue autorizada en abril a la
empresa islandesa Hvalur hf.
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 25
@pagina_siete
Miradas miradas@paginasiete.bo
“Tenía un gran dorso con una
pequeña aleta como los rorcuales
comunes, lo que explicaría por
qué lo abatieron”, explica Gisli Vi-
kingsson, biólogo marino y espe-
cialista en ballenas del instituto de
investigación marina. En cambio,
“su tamaño y las marcas en la piel
de los costados resultan más pare-
cidas a las de la ballena azul”, aña-
de Vikingsson.
“La arponeamos pensando que
se trataba de un rorcual común”,
se defendió el presidente director
general de la empresa Hvalurg hr,
Kristjan Loftsson. “Vemos todo el
tiempo ballenas azules en alta mar
y nunca intentamos cazarlas, ya
que las identificamos por el alien-
to de sus orificios (vapor de agua
que expulsa por el espiráculo, más
grande que el de otras ballenas)”.
Según Vikingson, se trata, a pri-
mera vista, de una especie híbrida,
poco habitual, resultado de un
cruce entre la ballena azul y el ror-
cual común. A finales de julio, se
conocerán los primeros resulta-
dos de los análisis llevados a cabo
para determinar la especie del ani-
mal cazado. Ante la polémica por
la muerte de este animal, también
se realizará un test de ADN, pre-
visto para el otoño.
26/ Domingo 15 de julio de 2018
Culturas
Gabriela Alanoca C. / La Paz
H
istorietas, tebeos, có-
mics ordenados alfabé-
ticamente, por época,
procedencia o temática, en es-
tantes o mesas, las bibliotecas
especializadas en cómics o Co-
mictecas abren sus puertas cada
día en busca de que los lectores
se conecten a través de sus mate-
riales con la lectura (no solo de
historietas) apelando a la duali-
dad de la imagen y la palabra.
“Las Comictecas son conside-
radas como otra forma de esti-
mular la lectura en los niños y jó-
venes. Mientras que en los adul-
tos remueven emociones del pa-
sado debido a que tienen mate-
riales reeditados desde los años
30”, indica el responsable del
Centro del Cómic C +C Espacio,
Francisco Leñero.
El miércoles, como parte de las
actividades del 16° Festival Inter-
nacional de Historietas Viñetas
con Altura, se realizó la charla
sobre estos espacios bajo el nom-
bre de “ Bibliotecas Especializa-
das, Nueva Guarida para los Có-
mics”, en el espacio Simón I. Pa-
tiño. En este intercambio, admi-
nistradores de espacios de este
tipo en Bolivia, Perú y Colombia
comentaron sobre su experien-
cias, origen e importancia.
Cada relato es distinto. En la
ciudad de La Paz, el Centro del
Cómic C +C Espacio es la única
biblioteca especializada que
reúne más de 5.000 textos entre
historietas, revistas y manuales
teóricos y otros textos.
“El cómic originalmente era
como ‘la televisión de los po-
bres’, hoy en día se ha vuelto una
forma de expresión artística un
poco costosa al público en gene-
ral. Entonces en estos espacios
disponemos y damos a conocer
estas expresiones de forma gra-
tuita”, indicó Leñero.
De la misma forma, el adminis-
trador de la “Comicteca Galilea
Ramírez R.” de Perú, José Luis
Guardia, coincide en decir que
las historietas no estaban al al-
cance del público en general por
su alto costo y los pocos espacios
en que eran expuestas. Desde
que se abre la biblioteca especia-
lizada en cómics en Lima (Perú)
cambia está situación y surge un
espacio de fomento a la lectura.
Al respecto Leñero indica que
“las historietas permiten a los jó-
venes acercarse de otra manera a
leer y a la cultura a través de ex-
presiones entretenidas y más
cercanas a ellos”. Explica que a
diferencia de cuando visitan bi-
bliotecas convencionales donde
se sienten un poco intimidados
por la cantidad de libros y letras
en las bibliotecas de cómics se
quedan horas leyendo.
“Los chicos viven bajo el flujo
de la imagen y son resistentes a la
lectura. Entonces con las histo-
rietas mediante lo visual se los
culturas@paginasiete.bo EDITOR: MANUEL FILOMENO
La biblioteca Centro del Cómic C +C Espacio, ubicada en el barrio de Sopocachi, calle Belisario Salinas.
A través de la historieta, estos espacios buscan incentivar la lectura
Las comictecas, una nueva
“guarida” para los lectores
l ESPACIOS Las bibliotecas de cómics dan a conocer estas expresiones artísticas gra-
tuitamente. Tienen revistas inéditas y reeditadas desde los 30 hasta las más recientes.
El responsable del C +C Espacio, Francisco Leñero.
estimula a que se aproximen a
leer, luego irán dando saltos cua-
litativos y cuantitativos para re-
pasar libros de literatura”, expli-
ca Guardia. Bajo este criterio, la
Comiteca de Lima visita unida-
des educativas y realiza encuen-
Víctor Gutiérrez / Página Siete
tros con los jóvenes y niños.
Ambos responsables de los es-
pacios comentan que en estas bi-
bliotecas asisten menores desde
antes de los 5 años hasta mayores
de 70. Uno de los motivos por los
que los adultos visitan el lugar es
Cómics en la biblioteca especializada de Perú.
porque llevan a sus hijos o nietos y
al ver historietas de cuando eran
niños se quedan a leerlas y revivir
esos recuerdos”, comenta Leñera.
Historia y estrategias
En La Paz el C+C se fundó al mis-
Víctor Gutiérrez / Página Siete
Comiteca Galilea Ramírez R.
mo tiempo que el Festival de Viñe-
tas, hace 16 años en el espacio Si-
món I. Patiño a iniciativa de la pa-
reja de franceses Marina Corro y
Rafael Barbán. En sus inicios era
un Café Cómic, de ahí viene el
nombre C+C. Pero en ese entonces
Niños en Perú leen historietas en la Comic-
teca Galilea Ramírez, ubicada en Lima.
la gente no estaba muy ambienta-
das a estas temáticas, por lo que
luego de un tiempo el espacio se
volvió en una biblioteca especiali-
zada.
En sus inicios empezaron con
al menos 500 historietas. Ahora
reúnen a más de 5.000. Y al mes
reciben un promedio 400 a 500
visitas. Los cómics están dividi-
dos por categorías: manga, euro-
pea, norteamericana y sudame-
ricana. En sus estantes albergan
reediciones de historietas desde
los años 30 en adelante por lo que
no puede faltar la primera colec-
ción de cómics de Superman.
“Para la primera infancia los
cómics no tienen letras, sino sólo
ilustraciones, lo que permite que
los padres puedan contar la his-
toria y los niños se sientan atraí-
dos por la lectura”, comenta Le-
ñero. Asimismo, indica que tiene
más de 150 cómics nacionales de
antiguos y
nuevos expo-
nentes como
ser Pepe Lu-
que, Clovis
Díaz hasta Ál-
varo Ruilova o
Iván Villca.
La Comicteca
Galilea Ramírez R.
surgió cuando el actual
administrador, José Luis
Guardia, regresó de Guayaquil,
Ecuador, en 2015. Él le comentó a
su amigo el impacto que tiene un
espacio de lectura de cómics en
dicho país y la carencia de estos
lugares en Perú. Entonces la hija
de esta persona, Galilea Ramí-
rez, donó sus 200 historietas pa-
ra crear el lugar. Al ver esto, su
padre -que era coleccionista- en-
tregó su cómic y reunieron 2.000
títulos.
Ese año realizaron el proyecto
Culturas
Comicteca Galilea Ramírez R.
la “comi-
teca viajera”.
No obstante, en 2016 se instala-
ron en la sala escolar de la Biblio-
teca Pública de Lima, y a la fecha
tiene más de 12.000 historietas.
“A través de la narración promo-
vemos la aproximación a los có-
mics. Pero nuestra prioridad es
que lean historietas de cultura,
lo que involucra mitos, leyendas,
historias y tradición. Con esta
temática hemos lanzado 10 his-
torietas”, explicó Guardia
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
culturas@paginasiete.bo
Punto de vista
JOAQUÍN CUEVAS
Historietista y librero
“Es una
ventana al
mundo”
C omo cualquier biblioteca,
la existencia de las comic-
tecas es importante. Hace más
de una década apareció este fe-
nómeno en Latinoamérica, el
cual genera que la gente se
acerque a la lectura, lo que me
parece algo muy positivo.
Hace 15 años en el país no co-
nocíamos mucho de los có-
mics, solo había tres o cuatro
historietas que llegaban y algu-
nos kioscos. En lo personal le
agradezco al Centro del Cómic
C+C Espacio porque me acercó
al cómic y gracias a esta biblio-
teca gratuita conocemos la di-
versidad del lenguajes que hay
en el mundo de las historietas.
El cómic es una ventana al
mundo que podemos conocer a
través de estas bibliotecas . Lo
que más me gusta de las histo-
rietas es que son un medio no
tan controlado, lo que permite
libertad en el contenido.
Historietas para lectores primerizos, en el C +C .
27
ALEXANDRA RAMÍREZ
Viñetas con Altura
“Estas
bibliotecas son
una guarida”
P ara los lectores de cómics
las bibliotecas especializa-
das se convierten en una guari-
da donde podemos encontrar-
nos y estudiar leyendo para
mejorar la manera empírica de
hacer historietas debido a que
en Bolivia no hay una escuela
sobre cómics. Además, son una
forma de fomentar la lectura.
Considero que el Centro del
Cómic C +C Espacio va más allá
de una biblioteca especializa-
da porque también es la sede
de la organización del Festival
Viñetas con Altura y donde te-
nemos un encuentro entre au-
tores y lectores.
El país necesita saber que en
Latinoamérica esta biblioteca
especializada es una de las más
grandes. Su movimiento se lo-
gró gracias al Festival y al espa-
cio Patiño que tiene los recur-
sos para mantener y mejorar
constantemente el C+C.
Víctor Gutiérrez / Página Siete
26/ Domingo 15 de julio de 2018
Culturas
Gabriela Alanoca C. / La Paz
H
istorietas, tebeos, có-
mics ordenados alfabé-
ticamente, por época,
procedencia o temática, en es-
tantes o mesas, las bibliotecas
especializadas en cómics o Co-
mictecas abren sus puertas cada
día en busca de que los lectores
se conecten a través de sus mate-
riales con la lectura (no solo de
historietas) apelando a la duali-
dad de la imagen y la palabra.
“Las Comictecas son conside-
radas como otra forma de esti-
mular la lectura en los niños y jó-
venes. Mientras que en los adul-
tos remueven emociones del pa-
sado debido a que tienen mate-
riales reeditados desde los años
30”, indica el responsable del
Centro del Cómic C +C Espacio,
Francisco Leñero.
El miércoles, como parte de las
actividades del 16° Festival Inter-
nacional de Historietas Viñetas
con Altura, se realizó la charla
sobre estos espacios bajo el nom-
bre de “ Bibliotecas Especializa-
das, Nueva Guarida para los Có-
mics”, en el espacio Simón I. Pa-
tiño. En este intercambio, admi-
nistradores de espacios de este
tipo en Bolivia, Perú y Colombia
comentaron sobre su experien-
cias, origen e importancia.
Cada relato es distinto. En la
ciudad de La Paz, el Centro del
Cómic C +C Espacio es la única
biblioteca especializada que
reúne más de 5.000 textos entre
historietas, revistas y manuales
teóricos y otros textos.
“El cómic originalmente era
como ‘la televisión de los po-
bres’, hoy en día se ha vuelto una
forma de expresión artística un
poco costosa al público en gene-
ral. Entonces en estos espacios
disponemos y damos a conocer
estas expresiones de forma gra-
tuita”, indicó Leñero.
De la misma forma, el adminis-
trador de la “Comicteca Galilea
Ramírez R.” de Perú, José Luis
Guardia, coincide en decir que
las historietas no estaban al al-
cance del público en general por
su alto costo y los pocos espacios
en que eran expuestas. Desde
que se abre la biblioteca especia-
lizada en cómics en Lima (Perú)
cambia está situación y surge un
espacio de fomento a la lectura.
Al respecto Leñero indica que
“las historietas permiten a los jó-
venes acercarse de otra manera a
leer y a la cultura a través de ex-
presiones entretenidas y más
cercanas a ellos”. Explica que a
diferencia de cuando visitan bi-
bliotecas convencionales donde
se sienten un poco intimidados
por la cantidad de libros y letras
en las bibliotecas de cómics se
quedan horas leyendo.
“Los chicos viven bajo el flujo
de la imagen y son resistentes a la
lectura. Entonces con las histo-
rietas mediante lo visual se los
culturas@paginasiete.bo EDITOR: MANUEL FILOMENO
La biblioteca Centro del Cómic C +C Espacio, ubicada en el barrio de Sopocachi, calle Belisario Salinas.
A través de la historieta, estos espacios buscan incentivar la lectura
Las comictecas, una nueva
“guarida” para los lectores
l ESPACIOS Las bibliotecas de cómics dan a conocer estas expresiones artísticas gra-
tuitamente. Tienen revistas inéditas y reeditadas desde los 30 hasta las más recientes.
El responsable del C +C Espacio, Francisco Leñero.
estimula a que se aproximen a
leer, luego irán dando saltos cua-
litativos y cuantitativos para re-
pasar libros de literatura”, expli-
ca Guardia. Bajo este criterio, la
Comiteca de Lima visita unida-
des educativas y realiza encuen-
Víctor Gutiérrez / Página Siete
tros con los jóvenes y niños.
Ambos responsables de los es-
pacios comentan que en estas bi-
bliotecas asisten menores desde
antes de los 5 años hasta mayores
de 70. Uno de los motivos por los
que los adultos visitan el lugar es
Cómics en la biblioteca especializada de Perú.
porque llevan a sus hijos o nietos y
al ver historietas de cuando eran
niños se quedan a leerlas y revivir
esos recuerdos”, comenta Leñera.
Historia y estrategias
En La Paz el C+C se fundó al mis-
Víctor Gutiérrez / Página Siete
Comiteca Galilea Ramírez R.
mo tiempo que el Festival de Viñe-
tas, hace 16 años en el espacio Si-
món I. Patiño a iniciativa de la pa-
reja de franceses Marina Corro y
Rafael Barbán. En sus inicios era
un Café Cómic, de ahí viene el
nombre C+C. Pero en ese entonces
Niños en Perú leen historietas en la Comic-
teca Galilea Ramírez, ubicada en Lima.
la gente no estaba muy ambienta-
das a estas temáticas, por lo que
luego de un tiempo el espacio se
volvió en una biblioteca especiali-
zada.
En sus inicios empezaron con
al menos 500 historietas. Ahora
reúnen a más de 5.000. Y al mes
reciben un promedio 400 a 500
visitas. Los cómics están dividi-
dos por categorías: manga, euro-
pea, norteamericana y sudame-
ricana. En sus estantes albergan
reediciones de historietas desde
los años 30 en adelante por lo que
no puede faltar la primera colec-
ción de cómics de Superman.
“Para la primera infancia los
cómics no tienen letras, sino sólo
ilustraciones, lo que permite que
los padres puedan contar la his-
toria y los niños se sientan atraí-
dos por la lectura”, comenta Le-
ñero. Asimismo, indica que tiene
más de 150 cómics nacionales de
antiguos y
nuevos expo-
nentes como
ser Pepe Lu-
que, Clovis
Díaz hasta Ál-
varo Ruilova o
Iván Villca.
La Comicteca
Galilea Ramírez R.
surgió cuando el actual
administrador, José Luis
Guardia, regresó de Guayaquil,
Ecuador, en 2015. Él le comentó a
su amigo el impacto que tiene un
espacio de lectura de cómics en
dicho país y la carencia de estos
lugares en Perú. Entonces la hija
de esta persona, Galilea Ramí-
rez, donó sus 200 historietas pa-
ra crear el lugar. Al ver esto, su
padre -que era coleccionista- en-
tregó su cómic y reunieron 2.000
títulos.
Ese año realizaron el proyecto
Culturas
Comicteca Galilea Ramírez R.
la “comi-
teca viajera”.
No obstante, en 2016 se instala-
ron en la sala escolar de la Biblio-
teca Pública de Lima, y a la fecha
tiene más de 12.000 historietas.
“A través de la narración promo-
vemos la aproximación a los có-
mics. Pero nuestra prioridad es
que lean historietas de cultura,
lo que involucra mitos, leyendas,
historias y tradición. Con esta
temática hemos lanzado 10 his-
torietas”, explicó Guardia
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
culturas@paginasiete.bo
Punto de vista
JOAQUÍN CUEVAS
Historietista y librero
“Es una
ventana al
mundo”
C omo cualquier biblioteca,
la existencia de las comic-
tecas es importante. Hace más
de una década apareció este fe-
nómeno en Latinoamérica, el
cual genera que la gente se
acerque a la lectura, lo que me
parece algo muy positivo.
Hace 15 años en el país no co-
nocíamos mucho de los có-
mics, solo había tres o cuatro
historietas que llegaban y algu-
nos kioscos. En lo personal le
agradezco al Centro del Cómic
C+C Espacio porque me acercó
al cómic y gracias a esta biblio-
teca gratuita conocemos la di-
versidad del lenguajes que hay
en el mundo de las historietas.
El cómic es una ventana al
mundo que podemos conocer a
través de estas bibliotecas . Lo
que más me gusta de las histo-
rietas es que son un medio no
tan controlado, lo que permite
libertad en el contenido.
Historietas para lectores primerizos, en el C +C .
27
ALEXANDRA RAMÍREZ
Viñetas con Altura
“Estas
bibliotecas son
una guarida”
P ara los lectores de cómics
las bibliotecas especializa-
das se convierten en una guari-
da donde podemos encontrar-
nos y estudiar leyendo para
mejorar la manera empírica de
hacer historietas debido a que
en Bolivia no hay una escuela
sobre cómics. Además, son una
forma de fomentar la lectura.
Considero que el Centro del
Cómic C +C Espacio va más allá
de una biblioteca especializa-
da porque también es la sede
de la organización del Festival
Viñetas con Altura y donde te-
nemos un encuentro entre au-
tores y lectores.
El país necesita saber que en
Latinoamérica esta biblioteca
especializada es una de las más
grandes. Su movimiento se lo-
gró gracias al Festival y al espa-
cio Patiño que tiene los recur-
sos para mantener y mejorar
constantemente el C+C.
Víctor Gutiérrez / Página Siete
28/ Domingo 15 de julio de 2018
Sociedad
Anahí Cazas / Cali, Colombia
U Seis claves para convertirse
n diagnóstico oportuno,
la capacitación de recur-
sos humanos, el uso ade-
cuado de recursos, diagnóstico
de situación y el trabajo conjun-
to de instituciones públicas y
privadas son algunas de las claves
para que una ciudad pueda mejo-
rar la atención oncológica y luchar
contra el cáncer.
Todo es posible. Un ejemplo
actual es Cali, una de las prime-
ras ciudades del C/Can 2025: De-
safío de Ciudades contra el Cán-
cer, que reúne a diversas partes
interesadas para ayudar a cam-
biar una problemática de la re-
gión: el cáncer es la segunda
principal causa de muerte en
América Latina (The Economist
Intelligence Unit 2017).
¿Cómo surgió C/Can 2025? Se-
gún los impulsores del proyecto,
las ciudades ofrecen una oportu-
nidad de expandir el acceso a los
servicios de salud para gran par-
te de la población de manera sos-
tenible dada las crecientes tasas
de urbanización.
“Las ciudades pueden ser los
motores clave de una respuesta
mundial coordinada para redu-
cir la desigualad en el acceso a la
atención oncológica”, explica el
médico Rolando Camacho, ex-
perto internacional en control
del cáncer y asesor de la UICC.
“Al crear una plataforma para res-
paldar esta respuesta, la UICC y la
comunidad global de lucha contra
el cáncer pueden trabajar en con-
junto con actores clave de las ciu-
dades para mejorar la salud de sus
ciudadanos y ayudar a lograr una
mayor sostenibilidad en sus co-
munidades”, añade.
Según Camacho, la iniciativa C/
Can 2015 representa una oportuni-
dad de compartir experiencias y
aprendizajes para guiar la planifi-
cación, implementación y evalua-
ción de los tratamientos y cuida-
dos oncológicos en las diversas
ciudades alrededor del mundo.
Para dar los primeros pasos de
C/Can 2025, se identificó a ciu-
dades con más de un millón de
ciudadanos, que tengan un com-
promiso “político” con el con-
trol del cáncer, la resolución de
fortalecer sus sistemas de salud
y el potencial de generar apren-
dizajes clave relacionados a la
colaboración multisectorial.
Cali (Colombia) fue seleccio-
nada como una de las primeras
ciudades piloto de la iniciativa,
junto con Asunción (Paraguay),
Kumasi (Ghana) y Rangún,
Myanmar (Burma).
La ciudad colombiana es el cen-
tro de referencia del sudoeste de
ese país para pacientes que necesi-
tan recibir cuidados médicos de
alta complejidad y su sistema de
salud presta servicios a cerca de
nueve millones de personas.
Según María Cristina Lesmes,
secretaria departamental de Sa-
lud del departamento del Valle
sociedad@paginasiete.bo / EDITORA: ANAHÍ CAZAS
Capacitación de recursos humanos y trabajo conjunto y otras premisas
en una ciudad contra el cáncer
l SALUD Cali forma parte de la iniciativa “Ciudades contra el Cáncer C/Can 2025”, un pro-
yecto que busca ayudar a las ciudades en el desarrollo de soluciones para el control del cáncer.
Los expertos en el foro Roche Press Day, que se realizó la ciudad de Cali (Colombia).
Más de 70 periodistas se capacitan para informar sobre salud
Más de 70 periodistas de Amé-
rica Latina participaron en el Ro-
che Press Day, un foro anual edu-
cativo de periodismo de salud.
En el encuentro, Página Sietepre-
sentó y compartió su experiencia
sobre la serie de reportajes de in-
vestigación que realizó de la si-
del Cauca, que tiene como capi-
tal a Cali, la implementación de
este proyecto no fue una tarea fá-
cil, pero hasta la fecha se concre-
tó cumplir y avanzar en varias
etapas.
Como primera clave para con-
vertirse en una ciudad contra el
cáncer, Cali ya implementó la
evaluación de las principales
áreas de mejora. Como segundo
paso, las autoridades locales
concluyeron un informe de eva-
luación integral de necesidades
con el aporte de más de 180 par-
tuación del cáncer en Bolivia.
Este foro impulsa la formación
continua de periodistas con la
salud a través de presentaciones
y talleres dictados por expertos
internacionales.
La séptima edición del en-
cuentro se realizó el 4 y 5 de ju-
tes interesadas. La iniciativa se
encuentra en proceso de desa-
rrollo de planes destinados a
abordar los desafíos identifica-
dos para brindar una mejor aten-
ción a los pacientes.
“Terminados con éxito la eta-
pa del diagnóstico”, dice y ase-
gura que en la actualidad trabajan
en la búsqueda de financiamiento
para construir y garantizar los pro-
yectos. “Empezamos también con
la educación del recurso huma-
no”, sostiene Lesmes.
La secretaria departamental
Anahí Cazas / Página Siete
lio en Cali y abordó la impor-
tancia de la colaboración mul-
tisectorial para derribar las ba-
rreras de acceso a la salud en la
región, además de presentar
las últimas innovaciones en el
tratamiento de la hemofilia y el
cáncer de mama.
de Salud del Valle del Cauca ex-
plica que uno de los principales
desafíos y como una tercera clave
que enfrentan las ciudades en el
combate contra el cáncer es el ac-
ceso a un diagnóstico oportuno.
Y es que en los últimos años se
revelaron cifras alarmantes. Por
ejemplo, según la Organización
Mundial de la Salud (OMS), en-
tre 60 y 70% de los casos de cán-
cer en la región se diagnostica-
ron en etapas avanzadas.
Con una mirada similar, Ca-
macho explica que el diagnósti-
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 29
Sociedad
sociedad@paginasiete.bo
Anahí Cazas / Página Siete Archivo
Comfandi, uno de los centros que forma parte del programa C/Can 2025 en Cali. La capacitación de recursos humanos es una de las claves.
co oportuno y temprano es muy
importante para luchar contra el
cáncer. Además del interés de
Una guía para mejorar el tratamiento del cáncer Bases y objetivos del plan C/Can 2025
los pacientes por su diagnóstico,
el experto sostiene que es vital el
rol de los médicos. “Para hacer
efectivo un diagnóstico oportu-
S egún los expertos, la aten-
ción del cáncer es compleja y
para garantizar una buena cali-
miento del cáncer, desde el diag-
nóstico hasta los cuidados palia-
tivos, que considere los aspectos
oncológicos básicos, la Gestión
de servicios oncológicos, la Cali-
dad de la atención del cáncer y el
u Ejes • El plan C/Can 2025
seleccionó cuatro áreas princi-
indicador del impacto global de
la implementación.
pales, teniendo como referen- u Trabajo • C/Can 2025
no se necesita que los profesio- dad es preciso tener en cuenta particulares de cada comuni- Acceso a la comunidad y la aten- cia las mejores prácticas mun-
nales de la salud tengan educa- numerosos aspectos. dad”, asegura el médico Rolan- ción integrada. hace un llamado a la comuni-
diales de atención oncológica: dad internacional para trabajar
ción para que sepan dirigir al pa- A la vez, los estudiosos expli- do Camacho, experto interna- De acuerdo a la UICC, para im- 1) servicios oncológicos básicos; con ciudades con una pobla-
ciente a que busquen ayuda ante can que cada ciudad es única en cional en control del cáncer y plementar mejoras en cada una 2) gestión de servicios oncológi- ción superior a un millón de ha-
los primeros síntomas”, dice. su desarrollo social, económico asesor de la UICC. de las áreas es necesario hacer un cos; 3) calidad de la atención del bitantes, para mejorar la aten-
Camacho explica otro de los y medioambiental, y no existe El primer paso es analizar en diagnóstico de la situación ini- cáncer y 4) acceso a la comuni- ción oncológica y el tratamiento
retos de las ciudades que luchan una única solución para el trata- qué estado de situación se en- cial. Luego en el siguiente paso dad y atención integrada. que ofrecen a sus ciudadanos a
contra el cáncer es cambiar el es- miento contra el cáncer que se cuentra cada ciudad, para deci- se deberá definir los procesos de u Ejecución • Para imple- través de una sólida red en la
tigma de la gente que ve al cáncer ajuste a todas las ciudades. dir cuáles serán las prioridades. trabajo. Después se establecerá mentar cada una de las áreas es que se incluyen líderes munici-
como una enfermedad mortal y “Partiendo de esta realidad, la Entre las cuatro áreas princi- metas y más tarde se deberá eva- necesario hacer un diagnóstico pales, gobiernos, ONG, agen-
que “aún no se convence de que Unión Internacional Contra el pales que una ciudad debe eva- luar los resultados con un indi- de la situación inicial; definir los cias de las Naciones Unidas y
si se trata a tiempo el cáncer pue- Cáncer (UICC) elaboró una guía luar para una atención del cáncer cador del impacto global de im- procesos; establecer metas y empresas locales e internacio-
de ser curable”. para realizar políticas de trata- de calidad están los Servicios plementación. evaluar los resultados con un nales.
Ambos expertos coinciden que
para lograr diagnósticos oportu-
nos y cambiar el estigma de la gen-
te es importante trabajar en cam-
pañas de concienciación de cómo
detectar a tiempo los síntomas de
la enfermedad para los pacientes y
los profesionales de la salud. “Es
importante trabajar y capacitar a
los médicos generales o enferme-
ras que atienden las centros de sa-
lud de los lugares más pequeños”,
dice Lesmes.
Por su parte, Carlos Estrada,
gerente general de Roche en Co-
lombia, dijo que es vital el papel
que juega la iniciativa privada
para lograr la concienciación de
las enfermedades ya que “el pa-
ciente debe entender la enfer-
medad, estar consciente de los
síntomas y saber cuándo debe
llegar al médico”.
Optimizar recursos es otra de
las claves para que una ciudad
pueda luchar contra el cáncer,
sostiene Ramiro Guerrero, di-
rector del Centro de Estudios en
Protección Social (Proesa). “Es
muy importante gastar bien, en
lugar de gastar más”, explica e
indica que antes los pocos recur-
sos, se debe aprovechar al máxi-
mo el uso de recursos humanos,
infraestructura, equipamientos
y medicamentos.
Otra de las claves de C/Can
2025 es mejorar la atención on-
cológica y el tratamiento que
ofrecen a sus ciudadanos a través
de una sólida red en la que se in-
cluyen líderes municipales, go-
biernos, ONG, agencias de las
Naciones Unidas y empresas lo-
cales e internacionales.
28/ Domingo 15 de julio de 2018
Sociedad
Anahí Cazas / Cali, Colombia
U Seis claves para convertirse
n diagnóstico oportuno,
la capacitación de recur-
sos humanos, el uso ade-
cuado de recursos, diagnóstico
de situación y el trabajo conjun-
to de instituciones públicas y
privadas son algunas de las claves
para que una ciudad pueda mejo-
rar la atención oncológica y luchar
contra el cáncer.
Todo es posible. Un ejemplo
actual es Cali, una de las prime-
ras ciudades del C/Can 2025: De-
safío de Ciudades contra el Cán-
cer, que reúne a diversas partes
interesadas para ayudar a cam-
biar una problemática de la re-
gión: el cáncer es la segunda
principal causa de muerte en
América Latina (The Economist
Intelligence Unit 2017).
¿Cómo surgió C/Can 2025? Se-
gún los impulsores del proyecto,
las ciudades ofrecen una oportu-
nidad de expandir el acceso a los
servicios de salud para gran par-
te de la población de manera sos-
tenible dada las crecientes tasas
de urbanización.
“Las ciudades pueden ser los
motores clave de una respuesta
mundial coordinada para redu-
cir la desigualad en el acceso a la
atención oncológica”, explica el
médico Rolando Camacho, ex-
perto internacional en control
del cáncer y asesor de la UICC.
“Al crear una plataforma para res-
paldar esta respuesta, la UICC y la
comunidad global de lucha contra
el cáncer pueden trabajar en con-
junto con actores clave de las ciu-
dades para mejorar la salud de sus
ciudadanos y ayudar a lograr una
mayor sostenibilidad en sus co-
munidades”, añade.
Según Camacho, la iniciativa C/
Can 2015 representa una oportuni-
dad de compartir experiencias y
aprendizajes para guiar la planifi-
cación, implementación y evalua-
ción de los tratamientos y cuida-
dos oncológicos en las diversas
ciudades alrededor del mundo.
Para dar los primeros pasos de
C/Can 2025, se identificó a ciu-
dades con más de un millón de
ciudadanos, que tengan un com-
promiso “político” con el con-
trol del cáncer, la resolución de
fortalecer sus sistemas de salud
y el potencial de generar apren-
dizajes clave relacionados a la
colaboración multisectorial.
Cali (Colombia) fue seleccio-
nada como una de las primeras
ciudades piloto de la iniciativa,
junto con Asunción (Paraguay),
Kumasi (Ghana) y Rangún,
Myanmar (Burma).
La ciudad colombiana es el cen-
tro de referencia del sudoeste de
ese país para pacientes que necesi-
tan recibir cuidados médicos de
alta complejidad y su sistema de
salud presta servicios a cerca de
nueve millones de personas.
Según María Cristina Lesmes,
secretaria departamental de Sa-
lud del departamento del Valle
sociedad@paginasiete.bo / EDITORA: ANAHÍ CAZAS
Capacitación de recursos humanos y trabajo conjunto y otras premisas
en una ciudad contra el cáncer
l SALUD Cali forma parte de la iniciativa “Ciudades contra el Cáncer C/Can 2025”, un pro-
yecto que busca ayudar a las ciudades en el desarrollo de soluciones para el control del cáncer.
Los expertos en el foro Roche Press Day, que se realizó la ciudad de Cali (Colombia).
Más de 70 periodistas se capacitan para informar sobre salud
Más de 70 periodistas de Amé-
rica Latina participaron en el Ro-
che Press Day, un foro anual edu-
cativo de periodismo de salud.
En el encuentro, Página Sietepre-
sentó y compartió su experiencia
sobre la serie de reportajes de in-
vestigación que realizó de la si-
del Cauca, que tiene como capi-
tal a Cali, la implementación de
este proyecto no fue una tarea fá-
cil, pero hasta la fecha se concre-
tó cumplir y avanzar en varias
etapas.
Como primera clave para con-
vertirse en una ciudad contra el
cáncer, Cali ya implementó la
evaluación de las principales
áreas de mejora. Como segundo
paso, las autoridades locales
concluyeron un informe de eva-
luación integral de necesidades
con el aporte de más de 180 par-
tuación del cáncer en Bolivia.
Este foro impulsa la formación
continua de periodistas con la
salud a través de presentaciones
y talleres dictados por expertos
internacionales.
La séptima edición del en-
cuentro se realizó el 4 y 5 de ju-
tes interesadas. La iniciativa se
encuentra en proceso de desa-
rrollo de planes destinados a
abordar los desafíos identifica-
dos para brindar una mejor aten-
ción a los pacientes.
“Terminados con éxito la eta-
pa del diagnóstico”, dice y ase-
gura que en la actualidad trabajan
en la búsqueda de financiamiento
para construir y garantizar los pro-
yectos. “Empezamos también con
la educación del recurso huma-
no”, sostiene Lesmes.
La secretaria departamental
Anahí Cazas / Página Siete
lio en Cali y abordó la impor-
tancia de la colaboración mul-
tisectorial para derribar las ba-
rreras de acceso a la salud en la
región, además de presentar
las últimas innovaciones en el
tratamiento de la hemofilia y el
cáncer de mama.
de Salud del Valle del Cauca ex-
plica que uno de los principales
desafíos y como una tercera clave
que enfrentan las ciudades en el
combate contra el cáncer es el ac-
ceso a un diagnóstico oportuno.
Y es que en los últimos años se
revelaron cifras alarmantes. Por
ejemplo, según la Organización
Mundial de la Salud (OMS), en-
tre 60 y 70% de los casos de cán-
cer en la región se diagnostica-
ron en etapas avanzadas.
Con una mirada similar, Ca-
macho explica que el diagnósti-
Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 29
Sociedad
sociedad@paginasiete.bo
Anahí Cazas / Página Siete Archivo
Comfandi, uno de los centros que forma parte del programa C/Can 2025 en Cali. La capacitación de recursos humanos es una de las claves.
co oportuno y temprano es muy
importante para luchar contra el
cáncer. Además del interés de
Una guía para mejorar el tratamiento del cáncer Bases y objetivos del plan C/Can 2025
los pacientes por su diagnóstico,
el experto sostiene que es vital el
rol de los médicos. “Para hacer
efectivo un diagnóstico oportu-
S egún los expertos, la aten-
ción del cáncer es compleja y
para garantizar una buena cali-
miento del cáncer, desde el diag-
nóstico hasta los cuidados palia-
tivos, que considere los aspectos
oncológicos básicos, la Gestión
de servicios oncológicos, la Cali-
dad de la atención del cáncer y el
u Ejes • El plan C/Can 2025
seleccionó cuatro áreas princi-
indicador del impacto global de
la implementación.
pales, teniendo como referen- u Trabajo • C/Can 2025
no se necesita que los profesio- dad es preciso tener en cuenta particulares de cada comuni- Acceso a la comunidad y la aten- cia las mejores prácticas mun-
nales de la salud tengan educa- numerosos aspectos. dad”, asegura el médico Rolan- ción integrada. hace un llamado a la comuni-
diales de atención oncológica: dad internacional para trabajar
ción para que sepan dirigir al pa- A la vez, los estudiosos expli- do Camacho, experto interna- De acuerdo a la UICC, para im- 1) servicios oncológicos básicos; con ciudades con una pobla-
ciente a que busquen ayuda ante can que cada ciudad es única en cional en control del cáncer y plementar mejoras en cada una 2) gestión de servicios oncológi- ción superior a un millón de ha-
los primeros síntomas”, dice. su desarrollo social, económico asesor de la UICC. de las áreas es necesario hacer un cos; 3) calidad de la atención del bitantes, para mejorar la aten-
Camacho explica otro de los y medioambiental, y no existe El primer paso es analizar en diagnóstico de la situación ini- cáncer y 4) acceso a la comuni- ción oncológica y el tratamiento
retos de las ciudades que luchan una única solución para el trata- qué estado de situación se en- cial. Luego en el siguiente paso dad y atención integrada. que ofrecen a sus ciudadanos a
contra el cáncer es cambiar el es- miento contra el cáncer que se cuentra cada ciudad, para deci- se deberá definir los procesos de u Ejecución • Para imple- través de una sólida red en la
tigma de la gente que ve al cáncer ajuste a todas las ciudades. dir cuáles serán las prioridades. trabajo. Después se establecerá mentar cada una de las áreas es que se incluyen líderes munici-
como una enfermedad mortal y “Partiendo de esta realidad, la Entre las cuatro áreas princi- metas y más tarde se deberá eva- necesario hacer un diagnóstico pales, gobiernos, ONG, agen-
que “aún no se convence de que Unión Internacional Contra el pales que una ciudad debe eva- luar los resultados con un indi- de la situación inicial; definir los cias de las Naciones Unidas y
si se trata a tiempo el cáncer pue- Cáncer (UICC) elaboró una guía luar para una atención del cáncer cador del impacto global de im- procesos; establecer metas y empresas locales e internacio-
de ser curable”. para realizar políticas de trata- de calidad están los Servicios plementación. evaluar los resultados con un nales.
Ambos expertos coinciden que
para lograr diagnósticos oportu-
nos y cambiar el estigma de la gen-
te es importante trabajar en cam-
pañas de concienciación de cómo
detectar a tiempo los síntomas de
la enfermedad para los pacientes y
los profesionales de la salud. “Es
importante trabajar y capacitar a
los médicos generales o enferme-
ras que atienden las centros de sa-
lud de los lugares más pequeños”,
dice Lesmes.
Por su parte, Carlos Estrada,
gerente general de Roche en Co-
lombia, dijo que es vital el papel
que juega la iniciativa privada
para lograr la concienciación de
las enfermedades ya que “el pa-
ciente debe entender la enfer-
medad, estar consciente de los
síntomas y saber cuándo debe
llegar al médico”.
Optimizar recursos es otra de
las claves para que una ciudad
pueda luchar contra el cáncer,
sostiene Ramiro Guerrero, di-
rector del Centro de Estudios en
Protección Social (Proesa). “Es
muy importante gastar bien, en
lugar de gastar más”, explica e
indica que antes los pocos recur-
sos, se debe aprovechar al máxi-
mo el uso de recursos humanos,
infraestructura, equipamientos
y medicamentos.
Otra de las claves de C/Can
2025 es mejorar la atención on-
cológica y el tratamiento que
ofrecen a sus ciudadanos a través
de una sólida red en la que se in-
cluyen líderes municipales, go-
biernos, ONG, agencias de las
Naciones Unidas y empresas lo-
cales e internacionales.
30 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
sociedad@paginasiete.bo Sociedad Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

Página Siete / La Paz

“Ganar un millón “Seguiré siendo el “Me parecía una “Como una nueva

“ de bolivianos es mismo. Nuestra noticia de lo más familia queremos

Lidia. Reuní a los chicos en
la casa, ha pasado algo in-
teresante… No prepares algo que nadie es- calidad de vida ha extraña y peor aún emprender un ne-
nada, llevaré pollos para la ce-
na”, le dijo por teléfono Silves-
pera de un día pa- mejorado, pero si- que me la den por gocio propio y
tre Quispe a su esposa al final de ra otro. Es para go trabajando para teléfono. Era para ahora tenemos la
la tarde del viernes 16 de febre- desconfiar”. salir adelante”. no creer”. oportunidad”.
ro, mientras el corazón le latía
fuerte. Ese día había ganado un Silvestre Quispe, chofer Silvestre Quispe, chofer Anahí Choque, comerciante Anahí Choque, comerciante
millón de bolivianos y no podía
creerlo.
Silvestre es uno de los dos pa-
ceños que de la noche a la maña- Archivo personal Archivo personal
na recibieron una cantidad de
dinero que nunca imaginaron.
La noticia les cambió la vida y
emergió una pregunta: ¿qué pasa
cuando un millón de bolivianos
te golpea en la cara?
Hoy, esa cantidad de dinero
equivale a casi 144 mil dólares, el
costo actual de un departamento
en zonas residenciales de La Paz,
de seis vehículos SUV cero kiló-
metros, de cuatro casas media-
nas en las zonas periurbanas de
la ciudad de El Alto. La noticia
no es para poco.
Horas antes de recibir la noti-
cia, Silvestre podaba uno de los
jardines que cuida con esmero
en su tiempo libre y su celular no
paraba de sonar. Él estaba de va-
caciones en la institución donde
trabaja como mensajero y cho-
fer, y por ello -confiesa pícaro-
prefería no contestar. Por ironías Silvestre es mensajero y conductor. Anahí posa muy alegre junto a su esposo e hijo.
de la vida, este experimentado
conductor no tenía auto propio
y, cada vez que iba a visitar a su
mamá en su pueblo natal, viajaba
¿Qué pasa cuando un millón de bolivianos llega a tus manos?
en transporte público.

Millonarios de la noche a la
Padre de cinco jóvenes cole-
giales y universitarios, esperaba
con ilusión la llegada de su pri-
mer nieto. A veces se sentía muy

mañana, historia de 2 paceños

tenso porque pese a su arduo tra-
bajo y el de su esposa en ocasio-
nes el dinero no alcanzaba. Sin
embargo, siempre había sido
austero y con sus ajustados re-
cursos logró un ahorro que no
llegaba a los 3.000 dólares.
La insistencia de las llamadas
aquel 16 de febrero lo convenció
de responder. La voz al otro lado
del móvil era la de un hombre
que con toda efusión le daba una
noticia que jamás esperó.
“Usted ha ganado un millón de
bolivianos en el sorteo denomi-
nado Promo Millonaria del Ban-
co de Crédito BCP. Usted tiene
sus ahorros en nuestro banco y
hoy será premiado”, le dijo la voz
al otro lado del teléfono.
“Ganar un millón de bolivia-
nos es algo que nadie espera de
un día para otro”, afirma el hom-
bre de estatura mediana y de ma-
nos grandes las cuales toda una
vida han trabajado muy duro.
Dice que cuando uno -un día
cualquiera- recibe una noticia
como ésa, por teléfono, la prime-
ra reacción normal es la descon-
fianza. Silvestre pensó que era
una trampa; la persona le pidió
que por favor fuese a las oficinas
del banco y sólo hasta que estuvo
dentro se sintió seguro.
“Fui a las oficinas donde me ci-
taron. Estaba en alerta, miraba
atrás a cada rato. Temía que me
estuvieran persiguiendo”, cuen-
l AHORRO Las vidas de Silvestre y Anahí cambiaron con una sola llamada que les
anunció que habían ganado un premio de un millón de bolivianos.
ta ahora a carcajadas.
Cuando Silvestre dio la noticia
a su familia, la emoción no cabía
en ninguno. “Mis hijos no pudie-
ron dormir esa noche ni mi espo-
sa; pensábamos qué haríamos
con ese dinero, en vender nues-
tra casa y aumentar lo ganado pa-
ra comprar otra en la ciudad de
La Paz, más cerca de las universi-
dades de mis hijos, en que mi es-
posa deje de atender su quiosco
de salchipapas, en ir a revisiones
pendientes de salud…”, narra
Silvestre.
Con la marraqueta bajo el brazo
Por más buena que sea la noti-
cia y la intensidad que le ponga el
portador de la buena nueva, la
reacción normal siempre será la
misma. Nadie puede creer que
algo tan bueno sea cierto.
Eso quedó más claro para la
funcionaria del BCP a quien le
tocó, el 19 de mayo, contactarse
con Anahí Choque, quien esa
tarde estaba en el negocio de un
familiar.
“¿Cómo puedo corroborar lo
que me está diciendo?”, fue lo
primero que dijo Anahí.
“Me parecía una noticia de lo
más extraña y peor aún que me la
den por teléfono. Era para des-
confiar, de no creer ”, indica.
Anahí es muy joven, de mirada
y voz cálidas. Está casada hace
un par de años y hace algunos
meses se convirtió en madre, he-
cho que la hace sentir como la
mujer más bendecida.
El día que recibió la noticia, to-
davía con desconfianza la com-
partió primero con uno de sus
hermanos y más tarde le comen-
tó con su esposo. Ambos, aún in-
crédulos, dejaron pasar las horas
y no pensaron más en la noticia,
hasta la noche, cuando en casa
vieron el video en las redes socia-
les del BCP.
Anahí afirma que, si bien ella y
su esposo tienen trabajo, el sue-
ño de una estabilidad y otras co-
modidades -según sus previsio-
nes- serían algo que perseguirían
por al menos 10 años. “Como una
nueva familia que somos quería-
mos emprender un negocio
nuestro y ahora tenemos la opor-
tunidad de hacerlo”, explica.
El día que le entregaron el che-
que se veía un poco atosigada por
tantas atenciones. Al verla con
su bebé, alguno le dijo que el pe-
queño como todo un paceño lle-
gó con su marraqueta bajo el bra-
zo, a lo que otro replicó efusivo:
“¡Llegó con la panadería!”.
“El dinero aún no lo hemos to-
cado”, dice Anahí. Con su espo-
so lo tienen en reserva mientras
terminan de diseñar un plan de
negocios. Asegura que recibió
este dinero como una bendición
de Dios al que debe dar el mejor
uso posible.
¿Y Silvestre?
Silvestre hizo refaccionar su
casa y atendió un terreno donde
los vecinos le exigían que habita-
se. Paga con más soltura los estu-
dios universitarios de una de sus
hijas que siempre le dice que con
eso basta, porque ella trabaja pa-
ra sus gastos.
Pudo llevar a su otra hija, “la
más estudiosa”, a una revisión
ocular de un problema que arras-
tra desde pequeña. Y, sí, se com-
pró un auto, un minibús en el que
ahora su esposa, sus hijos, el yer-
no y el nieto van de visita al pue-
blo de la ahora bisabuela.
Ha reducido su horario de tra-
bajo para disfrutar de su nieto.
Antes empezaba su jornada a las
8:30 de la mañana y no paraba
hasta las 21:00. Ahora sólo traba-
ja hasta las cinco de la tarde. Pero
los sábados continúa dedicando
su tiempo a la jardinería, un tra-
bajo que hace por gusto y no de-
jaría por nada en el mundo.
“Como les dije a mis compañe-
ros de trabajo, seguiré siendo el
mismo. Puedo decir que nuestra
calidad de vida ha mejorado, pe-
ro yo sigo trabajando con res-
ponsabilidad y mi esposa y mis
hijos siguen esforzándose para
salir adelante. Ante todo debe
estar la calidad como persona”,
asegura.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 31
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo
32 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
sociedad@paginasiete.bo
209 Aniversario
La ruta une Miraflores e Irpavi II en 15 minutos
La Alcaldía inaugura la nueva
avenida Señor de la Sentencia
l ENTREGA La vía
Señor de la Senten-
cia fue inaugurada
ayer por el alcalde
Luis Revilla junto a
vecinos.
Laura Maldonado / La Paz
L
a Paz estrenó ayer la ave-
nida Señor de la Senten-
cia, construida sobre el
embovedado del río Gringoja-
huira, que une las zonas de Mi-
raflores e Irpavi II de la zona Sur
paceña, como parte de los rega-
los en el mes de julio, por los 209
años de gesta libertaria.
En horas de la mañana, el alcal-
de Luis Revilla inauguró la vía en
medio de aplausos de los vecinos
que se dieron cita en el lugar. “Es
una avenida bastante importan-
te, que va a conectar Miraflores
con Villa Armonía y a través de
esta zona nos podemos conectar
con Kupini, Callapa e Irpavi II. Es
decir, que la gente que vive en la
zona Sur va a poder llegar en sólo
minutos al centro de la ciudad de
La Paz”, dijo el burgomaestre.
Revilla afirmó que la avenida,
cuyo embovedado hace dos años
fue ejecutado con una inversión
de 14 millones de bolivianos, fue
levantada con una inversión de
6,3 millones de bolivianos.
Sobre el nuevo nombre, el se-
La nueva infraestructura de la morgue de La Paz, ayer.
Inauguración de la avenida Señor de la Sentencia, ayer.
cretario municipal de Infraes-
tructura Pública, Rodrigo Soliz,
informó llegó una propuesta de
los vecinos para que se lo cambie.
“El río se llama Gringojahuira y
el embovedado está para la ave-
nida. Las juntas vecinales man-
daron la propuesta de cambio de
nombre” al Concejo y éste aceptó
la propuesta, dijo.
La vía conecta Miraflores, Villa
Armonía, San Antonio y la zona
Sur.
Alexis Demarco / Página Siete
Sociedad
del grito libertario de La Paz
Los vehículos podrán circular
desde Miraflores a la zona Sur en
15 minutos, lo que anteriormente
tomaba entre 30 y 40 minutos.
Los vecinos indicaron que esta
obra permitirá disminuir la de-
lincuencia que era muy frecuen-
te en el lugar, ante la poca transi-
tabilidad que había, por tratarse
de un barrio situada en medio de
cerros.
“Estamos muy felices por esta
obra. Agradecemos al Alcalde
Tiene salas de especialización y albergará hasta 100 cuerpos
La ciudad estrena moderna morgue
Página Siete / La Paz
E l Órgano Ejecutivo inauguró
ayer la nueva Morgue Judicial
en el complejo hospitalario de
Miraflores, en La Paz. La infraes-
tructura cuenta con salas de es-
pecialización para el tratamiento
adecuado de los cadáveres.
El acto de inauguración fue en-
cabezado por el vicepresidente
del Estado, Álvaro García Line-
ra, junto al ministro de Salud,
Rodolfo Rocabado. “No se pue-
de tener unos cadáveres apila-
dos como si fueran sacos de papa
(...) la morgue que tenía La Paz
era eso. En verdad no se respeta-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Alexis Demarco / Página Siete
(Revilla) por realizar esta vía que
es muy importante para los veci-
nos, porque ya no habrá delin-
cuencia, ya que estará ilumina-
da”, sostuvo una de las vecinas,
Carla Poma.
Esta nueva ruta tiene 560 me-
tros de longitud, cuenta con dos
carriles en ambos sentidos, cada
uno de cuatro metros de ancho, y
conecta la avenida Zabaleta con
la Regimiento Castrillo, y otras
zonas de la zona.
ba la dignidad de la familia y del
profesional”, mencionó García
Linera.
La obra comenzó a ser cons-
truida en noviembre de 2016 con
una inversión que supera los 5,7
millones de bolivianos.
“La Gobernación de La Paz ha
puesto 500 mil bolivianos, es
justo reconocer, pero el Gobier-
no Nacional puso 5.200.000 bo-
livianos, es decir, más del 90%.
Hemos cumplido con lo que
ofrecimos, había una pelea de
quien construye, nosotros lo es-
tamos construyendo”, remarcó.
Asimismo, Rocabado explicó
que esta infraestructura consta
@pagina_siete
Gratis
Música, cine,
danza y juegos
para niños
este domingo
E l Espacio Interactivo Memo-
ria y Futuro Pipiripi cumple
siete años y los festeja con un
programa especial que contem-
pla música, danza, cine, talleres
y nuevos juegos, entre otras acti-
vidades que se realizarán de
10:00 a 18:00 el día de hoy. El in-
greso será gratis para menores
de 12 años.
Como cada año, se realizará la
premiación al “Visitante de Oro”.
En este caso, será la persona 982
mil que ingrese al espacio depen-
diente de la Secretaría Municipal
de Culturas, tomando en cuenta
que hasta el 12 de julio se contaba
con 980 mil visitas, según informó
Sergio Ríos, responsable del Pipi-
ripi, en una nota de prensa de la
Secretaría de Culturas.
El Pipiripi es un museo dedica-
do a los(as) niños(as) de La Paz,
con características interactivas y
lúdicas, que lleva el nombre de
un personaje que hace más de
140 años fue el primero en sobre-
volar la ciudad junto a su perro y
su gallo en un globo aerostático
construido por él mismo.
El Pipiripi tiene 1692 días de
funcionamiento en 84 meses. El
promedio de 533 visitantes por
día hace que sea el museo más vi-
sitado del país. Las actividades
de homenaje empezaron ayer.
Entre las actividades previstas
para hoy están piezas de teatro y
marionetas en formato breve,
juegos tradicionales, cuentos de
la selva, ilusiones ópticas, seri-
grafía en papel y la apertura de
Wawitas, juegos de mesa y juego
con burbujas, y otras.
con tres plantas con capacidad
de conservar hasta 100 cadáve-
res en frigoríficos.
“Ahora podemos encontrar
una infraestructura que cuenta
con todas las condiciones a nivel
internacional y basado en la nor-
ma nacional. Una infraestructu-
ra de tres plantas para albergar
entre 81 y 100 cadáveres”, expli-
có el titular de este Ministerio.
El vicepresidente García Line-
ra indicó que el equipamiento
debe ser trabajo de la Goberna-
ción de La Paz y del Ministerio
Público. “Deben hacerlo lo antes
posible para atender las necesi-
dades de la gente”, dijo.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 33
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Sociedad sociedad@paginasiete.bo

La carretera cuenta con una estación de servicio que proveerá de diesel, gasolina y Gas Natural Vehicular

La doble vía Huarina-Achacachi en La Paz ya es una realidad

ABI
Página Siete / La Paz de servicio (...) En el aniversario (YPFB), Óscar Barriga, informó
de La Paz entregamos estas que en la doble vía se colocó una

L a doble ruta Huarina-Acha-

cachi del departamento de
La Paz fue inaugurada ayer por
el presidente Evo Morales. La
obra tuvo una inversión de 24,35
millones de dólares financiados
por el Tesoro General de la Na-
ción (TGN).
“Hoy entregamos esta doble
vía con cariño y respeto que me-
recen los hermanos de Omasu-
yos, pero también una estación
obras con la unidad del pueblo
boliviano”, dijo el Presidente en
el acto que se desarrolló en la lo-
calidad de Kjasina.
La carretera tiene una longi-
tud de 18 kilómetros, un ancho
de vía de 7 metros, cuenta con
pavimento flexible y tiene pasa-
relas, paso de ganado, sistema de
drenaje y tres rotondas.
El presidente de Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos
estación de servicio que provee-
rá de diésel, gasolina y Gas Natu-
ral Vehicular (GNV), obra que
demandó una inversión de 5,3
millones de bolivianos.
Morales manifestó que el pro-
ceso de nacionalización de los
hidrocarburos de 2006 permitió La doble vía Huari-
contar en el país con mayores re- na-Achacachi, abierta
cursos económicos que posibili- oficialmente, ayer.
tan la entrega de obras en todo el
territorio boliviano.
34 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
sociedad@paginasiete.bo
209 Aniversario
Se trata del ramal más veloz del sistema de transporte
Mi Teleférico estrena la línea
Celeste, la séptima de la red
l RÉCORD La nueva línea, que cuenta con cuatro estaciones, va desde la
curva de Holguín hasta el Prado en un tiempo de 11,8 minutos.
Página Siete / La Paz
L
a Empresa Estatal de
Transporte por Cable
(EETC) Mi Teleférico es-
trenó anoche su línea Celeste, la
primera en llegar al centro pace-
ño en un acto en la estación ter-
minal de ruta, ubicada en la ca-
lle Bueno, frente a la plaza Ca-
macho, a una cuadra del Prado.
Según Mi Teleférico, la línea Ce-
leste tiene una longitud de 2,6 ki-
lómetros, cuenta con 155 cabinas,
el tiempo de viaje es de 11,8 minu-
tos y la velocidad máxima es de
seis metros por segundo (en las
otras líneas la velocidad máxima
es de cinco metros por segundo).
Además tiene una capacidad de
trasporte de 4.000 pasajeros por
hora (las otras líneas tienen una
capacidad máxima de 3.000 pasa-
jeros por hora).
La obra fue concluida en un año
y un día, un tiempo record de
acuerdo con el gerente de Mi Tele-
férico César Dockweiler, quien in-
formó además que en esta nueva
línea se construyó 8.591 metros
cuadros de edificación; 7.880 me-
tros cuadrados de áreas verdes,
áreas peatonales y viales; y se gene-
ró 695 empleos a constructores y
obreros bolivianos.
La línea Celeste fue inspeccio-
nada el pasado lunes por el presi-
dente Evo Morales, quien se con-
virtió en el primer pasajero del
ramal.
La línea Celeste tiene cuatro
estaciones: Chukiya Marka, ubi-
cada a media cuadra de la Cama-
cho. Cuenta con accesos desde
El Prado, la calle Bueno y el pasa-
je Núñez del Prado.
Sociedad
del grito libertario de La Paz
La segunda estación es Layqa
Quta, que se encuentra en la ro-
tonda Montevideo, en la avenida
del Poeta, cerca del Teatro al Aire
Libre. Por su ubicación es próxi-
ma a la plaza del Estudiante y el
Monoblock Central de la UMSA.
La tercera es Jalsuri, que se
ubica en la avenida del Poeta. En
esta estación se unen las líneas
Celeste y Blanca. Por último, la
cuarta estación del Chuqui Apu,
que se encuentra en la curva de
Holguín, donde se unen las lí-
neas Amarilla, Verde y Celeste.
En una de las estaciones de la
nueva línea se instalará una ofi-
cina del Servicio de Registro Cí-
vico (Sereci), la cual funcionará
de lunes a domingo en los hora-
rios de atención del sistema de
transporte.
En dichas oficinas, se podrá tra-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Cabinas de la nueva línea del teleférico, inaugurada ayer.
mitar certificados de nacimiento,
matrimonio o defunción.
La línea Celeste es el séptimo ra-
mal del servicio de transporte y en
su recorrido se conecta con las lí-
neas Blanca, Amarilla y Verde,
permitiendo a sus usuarios llegar
a través de ella desde el centro a las
zonas de Miraflores, Obrajes, Alto
@pagina_siete
Freddy Barragán / Página Siete
Obrajes, Irpavi, Sopocachi y Ciu-
dad Satélite en El Alto con un solo
transbordo.
Asimismo, siguiendo la línea
blanca se podrán realizar viajes
hasta la zona de Periférica, Plaza
Riosinho y la Estación Central,
conectándose a su vez con las lí-
neas Roja y Azul.
Es el tramo más largo
Hoy inauguran
la nueva ruta
de Pumakatari
a Periférica
Página Siete / La Paz
Hoy se inaugura la nueva ruta
“Integradora” del bus PumaKa-
tari a la Periférica y durante cua-
tro días, hasta el miércoles, esta-
rá vigente la “mancha blanca”,
que permitirá a la gente utilizar
el servicio gratuitamente, infor-
mó el director General del Siste-
ma Integrado de Transporte (SI-
TRAM), Edward Sánchez.
“Los primeros cuatro días, do-
mingo, lunes, martes y miércoles
no se va a pagar por el servicio,
para que la población tenga co-
nocimiento de la ruta, sepa cuá-
les son sus paradas, cómo va a ser
su recorrido para ir al trabajo, al
colegio”, explicó Sánchez.
La ruta hacia Periférica es la
séptima del servicio municipal,
es la más larga e integradora de
todas. Conectará a 18 barrios de
verdad y beneficiará a 190 mil ha-
bitantes de los macrodistritos
Centro y Periférica.
La inauguración de esta nueva
ruta se efectuará en homenaje a
los 209 años de la gesta libertaria
de La Paz.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 35
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Al Día alddía@
al ia@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo

Gobernacon
En homenaje a la gesta libertaria del 16 de julio

Gobernación entregará obras por Bs 111,9 millones

Página Siete / La Paz El gobernador Félix Patzi re- La infraestructura de la Mor- permitirá mejorar el traslado de
saltó que la mayor inversión en gue Judicial demandó 5,9 millo- la producción agrícola desde los

L a Gobernación de La Paz, en
homenaje por el 209 Aniver-
sario de la gesta libertaria del 16
de julio, entregará 20 obras en
las provincias, con una inver-
sión de más de 111,9 millones de
bolivianos .
Entre los principales destacan
caminos, sistemas de agua, pista
atlética del Estadio Siles, Mor-
El gobernador de La Paz, gue Judicial departamental, Ae-
Félix Patzi. ropuerto de Apolo y otros.
entre las 20 Obras Julianas co-
rresponde a seis puentes y tres
caminos con 36,5 millones de bo-
livianos, cuatro sistemas de al-
macenamiento de agua como
riego, captaciones y khotañas
con 3,8 millones de bolivianos.
La pista atlética del Estadio Si-
les, “que fue casi un calvario” se-
gún Patzi, será entregada este
mes y tiene un costo de 5,7 millo-
nes de bolivianos.
nes de bolivianos.
Las otras obras que se entrega-
rán son el Sistema de Electrifica-
ción Central Pacajes (Caranavi),
Aeropuerto Apolo, infraestruc-
tura para institutos tecnológicos
superiores (La Paz y El Alto), y la
restauración del Sitio Arqueoló-
gico Turístico-Iskanwaya.
“Los impactos de estas obras
son enormes, por ejemplo la
apertura del camino Tirata-Zona
valles a los mercados del área
metropolitana o de Cochabamba
y Santa Cruz”, explicó la autori-
dad departamental.
El Gobernador subrayó que la
obra estrella para este año es la
Producción Agropecuaria a Gran
Escala, que consiste en la cose-
cha de 200 hectáreas de quinua
en Jalsuri, municipio San Pedro
de Curahuara, provincia Gual-
berto Villarroel.

Fue un hombre muy querido por propios y extraños la Fuiste un ejemplo de bondad, cariño, comprensión; diste espe-
ranzas y alegría a nuestros corazones. Dios te mandó al mundo
honestidad y el trabajo te caracterizó por ser un gran padre, para darnos fortaleza y la luz de tu guía, ahora que cumpliste
su ejemplo para la familia te queremos mucho papito. tu misión te llama a su lado dejándonos el recuerdo de tus risas,
enseñanzas y los momentos felices que vivimos a tu lado.
Sr. Juan Antonio Sr. FELIX
Paravicini Mendieta MEDRANO SOLIZ
(Q.E.P.D.) (Q.D.D.G.)
Juan Carlos, Humberto, Mónica (hijos); Carla Patricia, Luigi, Fabricio, Syoni, Eduarda Ayala Cusi de Medrano, esposa; Frits Kevin Medrano
Antoni (nietos); primo, tíos y familia invitan a la misa del cuerpo presente a Ayala y Cindy Hilary Medrano Ayala, hijos; Luis Alfonso Aguilar
realizarse en día de hoy 15 de julio a hrs. 9:00 a.m. en el salón velatorio PARAISO Calle y Katerine Lázaro Rojas, hijos políticos; Pablo Medrano y
Máxima Medrano, hermanos; Melliza y Paula, nietas; y demás
de la funeraria Escalera al Cielo y al posterior traslado de sus restos mortales al familiares invitan a la misa de cuerpo presente a celebrarse el
cementerio jardín en el sector Rosales a hrs. 10:00a.m. día de hoy domingo 15 a horas 10:00 en el Complejo Velatorio
Inmaculada, salón “Paraíso” segundo piso, Miraflores. Y posterior
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente. traslado de sus restos mortales al Parque Cementerio Celestial,
sector Uriel. Obrajes
En duelo se despide en la puerta del templo.a eterna gratitud Favor que compromete la gratitud de la familia
de la familia doliente. doliente.
La Paz, julio de 2018
Av. Carrasco esq. Francisco de Miranda #159 Miraflores Frente al colegio Hugo Dávila Cel. 73073085-67196727-2224337
36 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
sociedad@
aldia@paginpasgiiente
as.bieote.bo Sociedad Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

Página Siete / La Paz La Policía pide que se compruebe la autenticidad de las comunicaciones

L
as estafas pasaron de sim-

No sólo estafan por WhatsApp,

ples mensajes de texto vía
WhatsApp o Facebook a
llamadas a los teléfonos fijos y al
celular de las víctimas. Los de-

sino por teléfonos fijos y celular

lincuentes saben el nombre de
la persona a la que quieren en-
gañar, se hacen pasar por algún
familiar para contarle su terri-
ble historia de viaje y sonsacar
miles de dólares.
El año pasado se registraron
l MODOS Los delincuentes llaman a la víctima, llegan a suplantar la voz de un fami-
estafas en las que los delincuen- liar, dicen estar en problemas para regresar al país y piden fuertes sumas de dinero.
tes falsificaban perfiles de las re-
des sociales; pero ante la alerta Archivo digital
que se produjeron ahora los de-
lincuentes llaman a la víctima. Los estafadores
“Tía Regina (nombre ficticio) es- indagan los datos
toy llegando a visitarlos el si- de la víctima me-
guiente fin de semana”, le dijo un diante Facebook.
estafador a una mujer.
Ella contó que hablaron de có-
mo se encontraba la familia en
Bolivia y que aprovechó sus vaca-
ciones para llegar al país consi-
derando que vive en el exterior
desde hace cinco años.
Luego de esta introducción y
con la seguridad de que la vícti-
ma le creyó, horas después el de-
lincuente llamaba de nuevo para
contar que tiene problemas eco-
nómicos y solicita ayuda. Envía
un número de cuenta para que se
haga el depósito de por lo menos
1.000 dólares y promete devol-
verle en cuanto la vea.
Sin embargo, en este caso, la
mujer se comunicó con su her-
mano y padre del supuesto so-
brino. Éste le negó que su hijo te-
nía previsto regresar al país, que
no crea en nada y no entregue el
dinero.
Al día siguiente el estafador
volvió a llamar “extrañado” por-
que no recibió el dinero. Al ser
descubierto, lanzó duros insul-
tos y amenazas a la víctima.
El director de la Fuerza Espe-
cial de Lucha Contra el Crimen
(FELCC) de La Paz, Jhonny
Aguilera, informó que los datos zos necesarios para comunicar-
personales obtenidos por los de- nos con él”, sugirió. Testimonios
lincuentes son descubiertos por Aguilera agregó que otra de las
la pérdida de un celular o, más formas que tienen los delincuen- LLAMADA DESDE LIMA LLAMADA DESDE EEUU LLAMADA DESDE MÉXICO
fácil, por la información que las tes para acceder a la información Familiar varado Familiar herido Retención por dinero
personas suben a sus cuentas de personal es a través de encuestas
Facebook. que intenten saber la preferencia
por un producto o servicio. En “Suplantaron la “Estaba internado “Tenía una hora
Conocen información familiar este tipo de cuestionarios que
En esta red social los usuarios llegan a los correos electrónicos voz de mi sobrino” y no podía hablar” para depositar”
especifican públicamente quié- piden datos como edad, estu-
nes son sus familiares e incluso
dónde viven. “Al publicar nues-
tros estados, relaciones, viajes
dios, trabajo, preferencias de
viaje u otros.
Luego, aunque en menor me-
T engo un sobrino que vive
en España y hace un par de
semanas un joven llamó a mi
T engo un primo que vive en
Estados Unidos. Una ma-
ñana me llamó una persona,
U n supuesto primo llamó un
viernes desde Estados
Unidos para avisarle a mi ma-
estamos brindando información dida, Aguilera afirmó que los de- mamá que se hizo pasar por él. quien me informó que él sufrió má que llegaba a La Paz y que si
a la delincuencia y es de esos lu- lincuentes crean identidades Le comunicó que estaba regre- un grave accidente de vehícu- le podíamos ir a recoger. Cono-
gares donde proviene este tipo falsas pasar sacar alguna ventaja. sando a Bolivia y que estaría lo, que se lastimó la mandíbula cía los nombres de ella y de mi
de estafas”, declaró Aguilera. “Le harán creer que se va a bene- llegando al aeropuerto de El y que se encontraba internado papá, eso hizo que mi mamá le
El jefe policial hizo algunas re- ficiar de algún dinero, conseguir Alto un viernes. en un hospital. Que sus lesio- crea e incluso planifique su vi-
comendaciones. Por ejemplo: una ganga o tener un negocio de Ese día no supimos nada de nes no le permitían hablar, pe- sita. Al día siguiente, muy tem-
“Se debe impedir la invasión de altos rendimientos. Estos aspec- él y al día siguiente llamó nue- ro que marcó su número pues prano, llamó a mi mamá para
nuestra privacidad; no debemos tos son aprovechados por el de- vamente para informarnos que lo conocía de memoria. decirle que lo retuvieron en
dar datos que permitan que nos lincuente”, declaró. se quedó varado en un aero- Esta persona, con acento ex- México y que tenía una hora
identifiquen a través de las redes Si una persona es víctima de puerto de Lima por problemas tranjero, me pidió que mande para que mi mamá le ayude con
sociales. Si nos llamaran, es ne- una estafa, Aguilera pidió que con sus documentos. una fuerte cantidad de dinero miles de dólares mediante un
cesario pedir el teléfono del cual presente la denuncia a la FELCC Pidió que le depositáramos que lo ayude en sus curaciones; giro. Ella le creyó y mientras es-
nos están llamando (porque sale para iniciar una investigación in- dinero en una cuenta bancaria. pero como sabía que mi parien- taba camino al banco mis her-
como privado) y confirmarlo. formática. “Aprehendimos a es- Llamamos a los padres de mi te nunca supo mi número de manos y yo nos comunicamos
Luego, debemos tomar contacto tos delincuentes y seguiremos sobrino y nos negaron que es- memoria sospeché el engaño y con mi primo, él nos dijo que
con la persona por la cual se es- haciéndolo. Lo importante es tuviera de vuelta. Lo que nos lo encaré. Al final esa persona estaba en EEUU y que no tenía
tán haciendo pasar (el verdade- que las personas presenten sus llamó la atención es que cono- terminó por insultarme y lan- pensado llegar. Mi mamá no
ro). Si vive en Argentina es prefe- denuncias”, demandó el oficial cieran el número celular de mi zarme amenazas. Sólo colgué y hizo ningún depósito y el esta-
rible llamarlo o hacer los esfuer- de la Policía. mamá y nuestro teléfono fijo. nunca más llamaron. fador insistió dos veces más.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 37
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo
38 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
al
alddía@
ia@ppaaggininaassieiete
te.b
Gobierno asegura que los aprehendidos tenían dinamitas en su poder
Fiscalía pide cárcel para los
cocaleros detenidos el jueves
l APREHENDIDOS Los productores de coca están en celdas judiciales a la espera de
su audiencia cautelar. El Ministerio Público presume que querían atacar a autoridades.
Pamela Pomacahua / La Paz
P
or portar juegos pirotéc-
nicos y estorbar funcio-
nes, cuatro cocaleros de
los Yungas aprehendidos el pa-
sado jueves, fueron imputados
y la Fiscalía solicitará a la auto-
ridad judicial la detención pre-
ventiva de los acusados.
“Por (portación) de este tipo
de artefactos se constituye deli-
to cuando estás frente a la acción
pública policial, porque no sólo
estás impidiendo, estorbando
elementos de las funciones”, in-
formó el fiscal Departamental,
Edwin Blanco.
El 12 de julio, el ministro de
Gobierno, Carlos Romero, infor-
mó que la Policía procedió con la
aprehensión de cocaleros por-
que portaban dinamitas e insti-
gaban a la violencia.
Pero el presidente del Comité
de Defensa de la Coca de la Asun-
ta, Miguel Narváez, denunció
que sus compañeros fueron de-
tenidos cuando estaban en sus
cocales.
Los aprehendidos son inte-
grantes del Consejo de Federa-
ciones Campesinas de los Yun-
gas (Cofecay) y se identificaron
como cocaleros disidentes.
El hecho ocurrió cuando el
presidente Evo Morales llegó a la
región para la entrega de una
obra de 15 aulas y un tinglado a la
Unidad Educativa Elizardo Pé-
rez junto a trabajadores del Boli-
via TV.
El fiscal departamental señaló
que los artefactos que portaban
los detenidos podrían haber si-
do utilizados contra las autori-
dades y los funcionarios.
La Policía de Brasil revisa la plata en barras incautada.
.boo
Uno de los cocaleros detenidos el jueves.
“Las personas tienen derechos
constitucionales, también los
miembros de seguridad estatal
tienen derechos constituciona-
les, es por seguridad, y el riesgo
que asumen al realizar operati-
vos”, añadió Blanco.
Asimismo, apuntó que la auto-
ridad judicial puede disponer el
arresto domiciliario para los
acusados, siempre y cuando des-
virtúe los riesgos procesales.
Esto significa que puedan
acreditar que tienen domicilio,
trabajo, familia, no impedir ni
estorbar en las funciones de in-
vestigación, entre otros aspec-
tos, pero esto dependerá del juez
del Órgano Judicial.
Aún, no hay fecha ni hora para
Al Día
Archivo / Página Siete
la instalación de la audiencia de
medidas cautelares de los cuatro
cocaleros, sostuvo Blanco.
En este proceso, el asesor legal
del Ministerio de Gobierno Ro-
drigo Arévalo indicó que la insti-
tución será parte de la denuncia
que presentó el Ministerio Pú-
blico contra los cuatro cocaleros
aprehendidos.
Morales viajó a la región para
inaugurar un colegio. Una hora
antes de su llegada, un grupo de
cocaleros bloqueó el sector de
Puerto Rico y, según relatan los
entrevistados, lo hicieron para
reclamarle por “obras incumpli-
das”. Los efectivos policiales los
gasificaron y los dispersaron.
Narváez contó que cuando
La media tonelada retenida provenía de Bolivia
Brasil: decomisan plata de contrabando
Página Siete y Erbol / La Paz
L a Policía caminera de Brasil
detectó el contrabando de
media tonelada de plata en ba-
rras que eran internadas a ese
país desde Bolivia.
Dos personas fueron deteni-
das, reportó el diario O Globo.
El operativo se realizó el jueves
12 de julio en una carretera del
municipio de Terenos de Mato
Grosso do Sul.
Los agentes fiscalizaron un ca-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
¿Cómo ocurrió?
u La verdad • El presiden-
te del Comité de Defensa de la
Coca de la Asunta contó que
dos de sus compañeros pasa-
ban por Flor de Mayo, sector
ubicado a dos horas del lugar de
la gasificación. Allí se encontra-
ron con un grupo de afines al
Movimiento Al Socialismo
(MAS), quienes los golpearon a
los otros cocaleros y les tildaron
de ser “de la derecha”. Luego
–denunciaron–, los “atacantes”
fueron a buscar a efectivos poli-
ciales “y les pidieron” que “se los
lleven detenidos”, pedido al que
la Policía habría accedido sin
objetar o preguntar quién gol-
peó a los cocaleros. Después,
éstos fueron llevados a la ciu-
dad de La Paz para que presten
su declaración.
acabó su discurso el presidente
Evo Morales, la gente en el lugar
al enterarse de que había deteni-
dos, le recordó al mandatario
por las obras que hasta ahora no
cumple. “Él se tuvo que escapar
como ratero, se ocultó detrás de
un colegio y ahí lo recogió su he-
licóptero”, relató.
Los cocaleros de la Asunta se
declararon en emergencia por la
aprehensión de sus compañeros
y no descartan otras medidas.
Narváez señaló que dos de sus
compañeros pasaban por Flor de
Mayo, a dos horas del lugar de la
gasificación. Allí se encontraron
con un grupo de afines al MAS,
quienes los golpearon y les tilda-
ron de ser “de la derecha”.
mión y encontraron que la plata
estaba escondida dentro de neu-
máticos que estaban en el baúl.
En total había 21 barras del metal
precioso.
El informe señala que el valor
de lo encontrado es de un millón
de reales, lo que equivale a un
cuarto de millón de dólares.
El camión llevaba a bordo dos
personas, entre ellos el conduc-
tor de 51 años y un pasajero de 63
años. Ambos fueron detenidos.
Según el reporte, la Policía
@pagina_siete
En Potosí
Aprehenden
a una mujer
implicada en
asalto en Tupiza
Página Siete / La Paz
L a Fuerza Especial de Lucha
Contra el Crimen (FELCC)
de Potosí aprehendió a una mu-
jer que forma parte de la banda
de ladrones que asaltó una gaso-
linera en la ciudad de Tupiza, re-
portó radio Fides.
“Se tomó contacto con el fiscal
de materia y juntamente con él se
realizó el allanamiento al domi-
cilio de una señora, donde se en-
contró uniformes característi-
cos de la FELCC, lo que se presu-
me que estos delincuentes se ha-
cían pasar por falsos policías”,
informó ayer el efectivo de inteli-
gencia de la FELCC, Marco Ma-
chicado.
El efectivo explicó que se pudo
secuestrar chalecos policiales,
gorras de la institución, un arma
de fuego y municiones de nueve
milímetros. Presumen que estos
fueron utilizados en el atraco en
la ciudad de Tupiza.
Sin embargo, no encontraron
los 140 mil bolivianos robados el
pasado lunes 9 de julio, pero si
dio información sobre otro de
los implicados que sería la pareja
de la aprehendida.
La mujer fue puesta a disposi-
ción del fiscal de turno para que
le tome su declaración informa-
tiva por lo ocurrido. Luego, será
trasladada a celdas de la FELCC
para que el Ministerio Público la
impute por el delito que vea con-
veniente.
En las próximas horas, la acu-
sada quedará a disposición de
un juez de turno para que éste
determine si la mujer es puesta
en libertad o dentro de un recin-
to carcelario mientras dure la in-
vestigación del Ministerio Pú-
blico y la Policía. El caso se en-
cuentra en fase de investigación
mientras la Policía realiza traba-
jos para dar con los otros impli-
cados del atraco.
comprobó que el metal llegó a
Brasil desde Bolivia y que su des-
tino sería Sao Paulo.
Exportaciones
La plata es uno de los principa-
les minerales producidos en el
país y de exportación.
En 2017 las ventas de este metal
al exterior generó ingresos de
558 millones de dólares, según
datos oficiales. También se ex-
portó plata metálica por 80 mi-
llones de dólares.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 39
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Al Día alalddía@
ia@paginasiete.bo

Mineros se reunirán el próximo miércoles

Defensor del Pueblo asegura

que logró pacificar Arcopongo
Archivo / Página Siete
Página Siete / La Paz

A su retorno de la localidad de
Arcopongo, el Defensor del
Pueblo, David Tezanos Pinto,
informó que se logró pactar la
pacificación inicial y el compro-
miso para el diálogo entre las
partes en conflicto, mineros
cooperativistas y comunarios
de esa región.
Con la mediación de la entidad
representantes de los dos secto-
res se reunirán el 18 de julio.
Tezanos Pinto convocó públi-
camente a ser parte activa, a las
autoridades de la Autoridad Ju-
risdiccional Administrativa Mi-
nera (AJAM) y del Ministerio Pú- El defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto.
blico, invitación que se hará de
forma escrita el martes 17.
Destacó que fue determinante plotación minera o trámites y he- doro Vera Quispe, herido en el
para la pacificación, la presencia chos violentos con dos muertes brazo izquierdo con fractura
de la Policía, que desplegó 35 el año 2014”, precisó. multifragmentaria).
efectivos estratégicamente dis- El Defensor ratificó la existen- Todos son atendidos en la clí-
tribuidos, por los estallidos de cia de cuatro heridos de bala nica Santa Laura de Miraflores
arma de fuego y dinamita, poste- (Rubén Ticona Limachi, en ab- en La Paz.
riores al 11 de julio, cuando se re- domen; Donato Nina, herido en Se confirmó la muerte por im-
gistraron enfrentamientos. el muslo izquierdo con salida de pacto de bala de José Achu Bel-
“La base del diálogo es la paci- proyectil en el glúteo derecho y trán, quien fue atendido en el
ficación y la presentación de do- compromiso del recto; Mateo Centro de Salud de Quinuni.
cumentos que acrediten perso- Calle Tola, herido en el muslo de- Todos pertenecían a la coope-
nerías, derechos títulos de ex- recho sin orificio de salida; Isi- rativa Ullacaya Condori.
40 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
publicidad@paginasiete.bo Publicidad
“Ella nos enseñó el calor más puro del corazón de Madre, logró que en sus
brazos olvidáramos las penas más grandes, nos llevó de la mano por la
vida, nos acompañó hasta formar nuestras familias. Gracias Señor por
habernos dejado compartir su vida”
A mí adorada Esposa Madre y abuelita
Sra. FELISA RENDON
PEREZ de MARTINEZ
(Q.D.D.G.)
Carlos Martínez Rodríguez Esposo; Carlos, Scarley y Miguel Hijos; Hugo, Norah, Jorge,
Willy, Betty y Fredy Hermanos; Adriana, Cesar, Alejandro y Rodrigo Nietos; Sobrinos y
demás familia invitan al velorio que se lleva a cabo en el salón “ESPERANZA” de la
Casa de Funerales PAZ ETERNA ubicada en la Av. Busch casi esq. Guatemala No. 1222
(Miraflores). La misa de cuerpo presente se celebrará hoy domingo 15 de julio a
horas 14:00 p.m. y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General.
Su asistencia comprometerá la gratitud de la familia doliente.
La Paz, Julio del 2018
Av. Busch casi esq. Guatemala No. 1222 Miraflores (2245827)
A cuatro años de tu partida los recuerdos que se quedaran en nuestros corazones; Dulzura, amor,
unión, perseverancia, cada día nos reconfortan las enseñanzas que dejaste.
Estamos contemplando las estrellas en el cielo y sabemos que desde allá arriba ruegas al Creador
para que seas la luz que ilumine nuestras vidas Mamita
Siempre estarás en nuestros corazones te extrañamos y queremos mucho.
ADRIANA CESPEDES DE DELGADO
(Q.D.D.G.)
Tu esposo, tus hijos y nietos.
A los cuatro años de su partida invitamos a familiares y amigos acompañarnos a
elevar una oración.
La Paz 15 de julio del 2018
“Santo, Señor de los ejércitos, llenos están los cielos y tierra de
la majestad de tu gloria”
ING. DAEN. NESTOR ADOLFO
OTAZO BOZO
(Q.E.P.D.)
Maria Elena Fagalde, Esposa; Zandra, Daniel, Mauricio, Hijos; y demás
familia invitan a la misa de cuerpo presente que se realizara el día de hoy
domingo 15 de Julio a Hrs. 15:30 en la sala “Génesis” de la Casa de
Funerales Santa María ubicada en la Av. Busch esq. Brasil Nro. 1319 Zona
Miraflores
Favor que comprometerá la gratitud de la familia doliente
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
“Alegrémonos porque su hijo ha vuelto a la casa del Padre Todopo-
deroso, quien fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando enseñan-
zas de infinito amor, amor por siempre en nuestros corazones, como
ejemplo de esposo, padre, abuelito y amigo”
Dr. JOSÉ MANUEL
ROJAS RODRIGO
(Q.E.P.D.)
Bertha Pradel de Rojas, Esposa; Ahmed, Manuel, Gabriel, Miguel y
Leticia, Hijos; Emilse, Nidia y Mary, Hijas Políticas; Bárbara, Manuel,
Cynthia, Pamela, Andrea y Enrique, Nietos; Sobrinos y demás familia
Invitan a la misa de cuerpo presente que se realizará el día de hoy
Domingo 15 de Julio a Hrs. 15:00 en la Sala “Manantial” de la Casa de
Funerales Santa María ubicada en la Av. Busch Esq. Brasil Nro. 1319
Zona Miraflores y posterior traslado de sus restos mortales al Cemen-
terio Jardín Sector “Dalias”
Favor que comprometerá la gratitud de la Familia Doliente.
Él nos enseñó el calor más puro del corazón de padre y
abuelito, logro que en sus brazos olvidáramos la pena más
grande, nos llevó de la mano por la vida, nos acompañó
hasta formar nuestras familias y vidas, gracias señor por
habernos dejado compartir su vida.
Sr. Prof. Francisco
Parrado Mariscal
(Q.E.P.D.)
Invitamos a la misa de ocho días que se llevará a cabo
el día martes 17 de julio a horas 19:15 en la Iglesia
“Nuestra Señora de los Remedios”, ubicada en la Av.
Saavedra esq. Claudio Sanjinés Zona Miraflores.
La Paz, Julio de 2018
La familia de la queque en vida fue:
Sra. Alicia Aguilar
Ramírez
(Q.D.D.G.)
Agradece las expresiones de pesar y sentidas
condolencias por la irreparable pérdida de nuestra
cariñosa madre, abuela y bisabuela, e invitan a la
misa de ocho días que se llevará a cabo el dia martes
17 de julio a hrs. 20:00 en la Iglesia " San Miguel
Arcángel", ubicada en la calle 21 de la Zona de
Calacoto.
La Paz, julio 2018
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 41
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo

Ximena Alvarez Gerente General de DISCOVER “Te amamos inmensamente y vivirás por siempre en nuestros corazones”
THE WORLD MARKETING BOLIVIA y el personal
expresamos nuestro profundo sentimiento de La familia del que en Vida fue:
pesar a nuestra querida compañera Zandra
Otazo por el sensible fallecimiento de su señor
padre: Sr. Julio Rolando Pardo Rojas
(Q.D.D.G.)
Ing. Nestor Adolfo Invitan a la misa que recordando los nueve días de su sensible
fallecimiento, tendrá lugar en la Parroquia Señor de la Exaltación
Otazo Bozo (Obrajes), el día lunes 16 de julio de 2018 a Hrs. 19:00.
(Q.E.P.D.)
Agradecemos su compañía y muestras de solidaridad.
La Paz, Julio de 2018 La Paz, julio de 2018
F-268 F-268

LA FAMILIA Y QUIENES CONOCIERON A:

PROF.JUB. DORA
GOMEZ VDA. DE
FERNANDEZ
(Q.E.P.D.)

RECUERDAN SU GRAN LEGADO DE SOLIDARIDAD,

CARIÑO Y AFECTO A TODOS NOSOTROS; SIEMPRE
TE RECORDAREMOS DORITA, CON EL PENSAMIEN-
TO Y NUESTRAS ACCIONES.
AL CABO DEL AÑO QUE TE FUISTE.
224422 Y-164

La familia Asbún invita a familiares y amigos, a la

misa, recordando el 1er año de la pérdida de quien
en vida fue:

Sra. Teresa Eugenia

Ramos Vda. De Asbún
(Q.E.P.D.)

La misa tendrá lugar en la Basílica María

Auxiliadora (Prado) el día martes 17 de Julio a
horas 19:00.
Agradecemos su asistencia
La Paz, Julio de 2018
224421 F-261

La Fundación Konrad Adenauer (KAS)

"Alegremos porque ha vuelto a la casa del Padre todopoderoso,
quien fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando enseñanzas de expresa su profundo sentimiento de pesar,
infinito amor, amor por siempre en nuestros corazones, como
ejemplo de esposo, padre, hermano, amigo y camarada"
por el dolor que embarga la Familia
SGTO: 1ro JUAN JOSE Cárdenas Catari por la pérdida de su amado
AGUIRRE BREDES
POLICIA BOLIVIANA
Unidad de Bomberos " Antofagasta"
Hijo O'e.
(Q.E.P.D.)
Isabel Cortez de Aguirre, esposa; Karla Aguirre C., Daniela Aguirre C.,
Akemi Aguirre, hijas; Juan Aguirre, padre; Gloria Paredes, madre; Verónica,
Elevamos una plegaria por su eterno
Tatiana y Catherine, hermanas; Guillermo Cortez, padre político; Isabel
Flores, madre política; Roberto y Gabriela, hermanos políticos; tíos, primos, descanso y hacemos llegar nuestras más
sobrinos, y de manera especial invitan a la Policía Nacional y a los
Bomberos a la misa de cuerpo presente que se llevara a cabo el día lunes
16 a hrs. 14:00 pm en la Av. Sucre en el Cuartel de los Bomberos y posterior
sinceras condolencias a su distinguida
traslado de sus restos mortales al Cementerio General
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de La
familia.
familia doliente.
La Paz, Julio de 2018
CALLE SAN SALVADOR NRO.1450 CASI ESQ. MONUMENTO A GERMAN BUSCH-TELS.2224131-70533367 224425 F-262
42 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
al
alddía@
ia@ppaaggininaassieiete
te.b
.boo Al Día Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

La bendición más grande que hemos recibido Invirtió 168,6 millones de bolivianos
del Señor es haber sido parte de ti y haber

YPFB llega con gas a siete

gozado de tu amor, cariño y enseñanzas que
perdurarán por el resto de nuestras vidas.

Ing. DAEN. MARCELO FERNANDO

FERRUFINO AMPUERO municipios del departamento
(Q.E.P.D.)
Lucia Arduz de Ferrufino, esposa; Verónica, Pamela y l PROYECTO La estatal petrolera invierte en Estaciones Satelitales de
Marcelo, hijos; Alfredo, Claudia y Boris, hijos políticos; Camilo,
Caleb, Fernanda y Alexia, nietos; y demás familia invitan a la
Regasificación y concretó 5.004 conexiones de gas en las poblaciones.
misa de cuerpo presente a celebrarse el día de hoy domingo 15
de julio a horas 15:00 en el salon velatorio Inmaculada, ubicado
en la Av. García Lanza esq. calle 12 de Achumani y posterior Pamela Pomacahua / La Paz daria, realizó las acometidas y hasta las ESR de los seis munici-
traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardin, sector las instalaciones internas en los pios paceños.

Y
Geranios norte. acimientos Petrolíferos domicilios beneficiados. En las estaciones de regasifica-
Favor que agradece la familia doliente. Fiscales Bolivianos (YP- El costo por instalación alcan- ción, el gas natural licuado reto-
La Paz, julio de 2018. FB) invirtió más de 168,6 zó aproximadamente a 1.480 dó- ma nuevamente su estado gaseo-
millones de bolivianos en Esta- lares, monto subvencionado en so y es entregado al consumo de
ciones Satelitales de Regasifi- su totalidad por la estatal petro- la población a través de las redes
cación (ESR) y 5.004 conexio- lera. de gas a domicilio.
nes de gas domiciliario habili- Ayer el presidente del Estado,
tadas en siete poblaciones de La Regasificación Evo Morales inauguró también
Ejemplar y gran Hijo, Esposo, Padre, Hermano, Paz, informó su presidente Ós- La Estación Satelital de Rega- la Estación de Servicio Achaca-
car Barriga. sificación tiene la función de va- chi que permite comercializar
Tío, Amigo y Jefe… “Los municipios que se benefi- porizar el GNL (gas natural en Gasolina Especial, Diésel Oil y
cian con gas natural a través del estado líquido), retornándolo a Gas Natural Vehicular (GNV) a
Sistema Virtual de Gas Natural su estado natural gaseoso, para precio justo.
Licuado (GNL) son Coroico, Ca- que sea destinado al consumo de “La nueva Estación de Servicio
ING. IGOR KARPOVICS ranavi, Copacabana, Achacachi, la población. fue construida por YPFB y surge
Desaguadero, Guanay y Batallas Está compuesta por tanques de la necesidad de cambiar la
CASANOVAS en la perspectiva de mejorar la
calidad de vida de los habitantes
de almacenamiento de GNL,
bombas de alta y baja presión,
matriz energética con la masifi-
cación del GNV, aprovechando
(Q.E.P.D.) de estas regiones paceñas”, exte- vaporizadores ambientales, uni- de esta manera la instalación del
riorizó el ejecutivo. dad de regulación, medición y Sistema Virtual de Gas Natural
Para concretar las conexiones odorización. Licuado (GNL) que proveerá de
Cinco años de tu partida al Reino de Dios, nos de gas a domicilio que benefician La planta de GNL construida gas a la Estación de Servicio”,
dejaste un dolor y vacio muy grande, es difícil a más de 25.000 habitantes de es- en el departamento de Santa manifestó Barriga.
superar el que ya no estés y compartir contigo esas tas poblaciones, Yacimientos Pe- Cruz procesa gas natural para Más de 70.371 habitantes de la
sabias vivencias, muchas veces graciosas. trolíferos Fiscales Bolivianos, producir GNL que se transporta provincia Omasuyos se benefi-
tendió red primaria, red secun- a través de cisternas criogénicas ciarán de este servicio de YPFB.
No obstante sentimos que sigues cuidando a
Jennifer, a tus guapos luchadores y vencedores
hijos (siguiendo tu ejemplo) y a toda la familia.
En la del Señor ha dejado de existir la que en vida fue: La Policía investiga
¡Gracias Señor por habernos bendecido
con un hijo como él! SRA. MARIA YOLA Joven de 26
Familia y Amigos una oración en su memoria. MARTINEZ años fallece
ROCABADO
La Paz, julio de 2018 luego de ser
apuñalada
F-269
SERGIO, LOURDES, JHONNY, SAULO, YELI, HIJOS; LUCIO,
CLAUDIA, JANET, RICARDO, HIJOS POLITICOS; WILLY, ROMAN,
OSCAR, HERMANOS; ANTONIO, MAURICIO, VIVIAN, PAULA,
DANIEL, DAFNE, MICKY, MICAELA, CAROLINA, BRAYAN,
STEPHANIE, CRISTIAN, ERIKA, ABIGAIL, SERGIO, NIETOS ; El País / Tarija
BISNIETOS , SOBRINOS Y DEMAS FAMILIA SE DIGNEN ASISTIR A
LA MISA DE CUERPO PRESENTE EL DIA DE HOY DOMINGO 15

En la paz de nuestro Padre

DE JULIO A HRS 15:00 Y AL POSTERIOR TRASLADO DE SUS
RESTOS MORTALES AL CEMENTERIO GENERAL .
EL CORTEJO FUNEBRE PARTIRA DE LA
U na joven de 26 años, quien
aparentemente se encon-
traba consumiendo bebidas al-
Celestial, ha dejado de existir la FUNERARIA SAN MARCOS UBICADO EN LA AV.
que en vida fue ejemplar cohólicas con otras personas,
BRASIL #1361
madre y cariñosa abuelita fue apuñalada a la altura del
hombro por una persona de sexo
AV. BRASIL Nº 1361, ESQ. MONUMENTO A BUSCH TELF.: 2223030 - 65568888
femenino. A consecuencia del
hecho la víctima perdió la vida
antes de llegar al hospital de
Sra. Zoila Isolina EN LA PAZ DEL SEÑOR HA DEJADO DE EXISTIR LA QUE EN VIDA FUE:
emergencia, informó el coronel
de la Policía departamental de
Salcedo Sanchez DRA. INTERNISTA MARY
Tarija, Freddy Gordy.
El hecho se habría suscitado en
(Q.E.P.D.) horas de la madrugada del sába-
Angélica, Gloria, Gilca, hijas; Amalia, Daniela,
GABRIELA PARISACA MANCILLA do, en la discoteca Climate ubi-
cada en inmediaciones de la ave-
Milton, María José, Giselle, nietos; Elba, Sobrina; nida La Paz. La víctima fue inme-
invitan a todas las personas que en vida que la PABLO LUIS Y MARFILIA, PADRES; JHANNETHE, MARIBEL,
diatamente trasladada al hospi-
conocieron se dignen asistir a la misa de cuerpo PAULA, PABLO, EDWIN WASCAR, HERMANOS; PRIMOS, tal para que reciba las atenciones
presente que se realizará el día lunes 16 de julio SOBRINOS Y DEMAS FAMILIA SE DIGNEN ASISTIR A LA respectivas; sin embargo, perdió
a horas 10:00 en la Sala amanecer de la MISA DE CUERPO PRESENTE EL DIA DE HOY DOMINGO la vida antes de llegar al lugar, a
Funeraria Santa María, ubicada en la Av. Mario 15 DE JULIO A HRAS. 13:30 Y AL POSTERIOR TRASLADO consecuencia de la herida “pun-
Mercado No 403 de la Zona Bajo Llojeta y DE SUS RESTOS MORTALES AL CEMENTERIO GENERAL. zocortante”, declaró la autori-
posterior traslado de sus restos mortales al EL CORTEJO FUNEBRE PARTIRA DEL AUDI- dad policial.
Cementerio Jardín Sector Olmos. TORIO DEL HOSPITAL DE LA MUJER, La presunta responsable del
UBICADO EN LA AV. SAAVEDRA. ataque se habría dado a la fuga
La Paz, Julio de 2018 posterior al incidente, ocurrido
en la discoteca. La Policía aún la
AV. BRASIL Nº 1361, ESQ. MONUMENTO A BUSCH TELF.: 2223030 - 65568888
busca.
 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018 43
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo
44 Página SIETE Domingo 15 de julio de 2018
publicidad@paginasiete.bo Publicidad Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete