Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
en niños y adolescentes
Serie: Salud
La medicina es una ciencia en permanente cambio. A medida que las nuevas in-
vestigaciones y la experiencia clínica amplían nuestro conocimiento, se requie-
ren modificaciones en las modalidades terapéuticas y en los tratamientos farma-
cológicos.
El autor de esta obra ha verificado toda la información con fuentes fiables para
asegurarse de que ésta sea completa y acorde con los estándares aceptados en el
momento de la publicación. Sin embargo, en vista de la posibilidad de un error
humano o de cambios en las ciencias médicas, ni los autores, ni la editorial o
cualquier otra persona implicada en la preparación o la publicación de este tra-
bajo garantizan que la totalidad de la información aquí contenida sea exacta o
completa y no se responsabilizan por errores u omisiones o por los resultados
obtenidos del uso de esta información. Se aconseja a los lectores confirmarla
con otras fuentes.
Por ejemplo, y en particular, se recomienda a los lectores revisar el prospecto de
cada fármaco que planean administrar para cerciorarse de que la información
contenida en este libro sea correcta y de que no se hayan producido cambios en
las dosis sugeridas o en las contraindicaciones para su administración. Esta re-
comendación cobra especial importancia relación a fármacos nuevos o de uso
infrecuente.
En ningún caso este libro debe sustituir el consejo de un médico u otro profesio-
nal de la salud mental, por lo que, en cada caso particular, debe revisarse con el
profesional que trate al niño.
DR. CÉSAR SOUTULLO ESPERÓN
DEPRESIÓN
Y ENFERMEDAD BIPOLAR
EN NIÑOS Y ADOLESCENTES
ISBN: 84-313-2246-2
Depósito legal: NA 301-2005
Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribu-
ción, comunicación pública y transformación, total o parcial, de esta obra sin contar con autori-
zación escrita de los titulares del Copyright. La infracción de los derechos mencionados puede
ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Artículos 270 y ss. del Código Penal).
Ilustración cubierta:
Vidiments
Tratamiento:
PRETEXTO. Estafeta, 60. 31001 Pamplona
Imprime:
IMAGRAF, S.L.L. Mutilva Baja (Navarra)
1
DEPRESIÓN EN NIÑOS Y ADOLESCENTES
1.1. INTRODUCCIÓN .................................................................... 15
1.2. CLASIFICACIÓN: LA DEPRESIÓN Y OTROS TRASTORNOS DEL
HUMOR ................................................................................ 16
1.3. DEFINICIÓN DE DEPRESIÓN MAYOR ........................................ 17
1.4. HISTORIA BREVE .................................................................. 20
1.5. FRECUENCIA DE LA DEPRESIÓN EN NIÑOS Y ADOLESCENTES .... 21
1.6. CAUSAS DE LA DEPRESIÓN .................................................... 22
1.6.1. Genética ................................................................. 23
1.6.2. Estudios con resonancia magnética (Imagen cere-
bral) ............................................................................. 24
1.6.3. Alteraciones endocrinológicas y hormonales ........ 24
1.6.4. Alteraciones en los neurotransmisores ................... 25
1.6.5. Factores ambientales y familiares en la depresión .... 25
1.7. DESCRIPCIÓN CLÍNICA DE LA DEPRESIÓN EN NIÑOS Y ADOLES-
CENTES ................................................................................ 30
1.8. DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL. PROBLEMAS QUE HAY QUE DES-
CARTAR ANTE UN NIÑO O ADOLESCENTE CON SÍNTOMAS DE-
PRESIVOS ............................................................................. 31
1.8.1. Problemas médicos ................................................ 31
1.8.2. Problemas psiquiátricos ......................................... 33
8 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
2
LA ENFERMEDAD BIPOLAR EN NIÑOS Y ADOLESCENTES
2.1. INTRODUCCIÓN .................................................................... 89
2.2. DEFINICIÓN DE EPISODIOS DE ENFERMEDAD BIPOLAR ............ 90
2.2.1. Episodio de manía ................................................ 90
2.2.2. Episodio de hipomanía ........................................ 91
10 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
NOTA:
Para simplificar, a lo largo de todo el libro hablamos de «niños» para referir-
nos a niños y niñas, y de «padres» para referirnos a padres y madres.
¿Qué puedo aprender leyendo este libro?
1.1. INTRODUCCIÓN
FIGURA 1
Depresión mayor
Distimia
Períodos largos de depresión leve
Depresión mayor:
FIGURA 2
Ciclación
(5,8%)
Depresión mayor, episodios recurrentes
(7%)
Depresión mayor crónica
FIGURA 3
Índices de suicidio por cada 100.000 habitantes (1964-1999)
U.S. National Center for Health Statistics, 2001
18
16
14
12
10
0
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
El suicidio en adolescentes ha subido desde 1964, aunque en los últimos años ha empeza-
do a bajar. Es menos frecuente que en varones adultos, pero más frecuente que en muje-
res adultas.
22 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
1.6.1. Genética
FIGURA 4
Partes de la neurona
FIGURA 5
Transmisión del mensaje entre neuronas
2
3
5 4
FIGURA 6
Zonas del cerebro implicadas en la regulación del humor
Cuerpo
calloso Cíngulo
Tálamo
Corteza
prefrontal
Cerebelo
Amígdala
Hipocampo
FIGURA 7
Ganglios de la base, tálamo y amígdala
1
2
1. Caudado. 2. Tálamo.
3. Putamen y globus palidus. 4. Amígdala.
FIGURA 8
Circuito de regulación de las emociones
Pilares del fórnix
l
Cíngu o
2
calloso
rpo
ue
C
4
1
Fimbria
3
Amígdala
Eje Límbico-hipotalámico-hipofisario.
1) El circuito que conduce a la emoción empieza en el cuerpo mamilar del hipocam-
po.
2) Desde allí se transmite a través de la circunvolución del cíngulo (giro cingulado)
hasta el hipocampo, en un circuito que gira desde delante a atrás.
3) En el hipocampo se recibe la información emocional de estímulos que generan los
distintos tipos de emociones (miedo, ira, tristeza, alegría).
4) Desde el hipocampo se manda la información otra vez al cuerpo mamilar a través
de la fimbria del hipocampo y los pilares del fórnix.
30 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
FIGURA 9
Anatomía y conexiones de los ganglios de la base
Corteza
cerebral
Tálamo
Sustancia
Negra
Gaba
Núcleo Dopamina
Caudado
Acetil Colina
Globus
Cerebelo Palidus
Putamen
Gaba
TABLA 1
Factores asociados a la depresión
1. Factores biológicos
Genética, alteraciones hormonales (cortisol), alteraciones cerebrales (en
volumen y en función): lóbulo frontal menor, alteraciones en neurotrans-
misores
2. Factores ambientales
Depresión materna, pérdidas importantes, estrés importante en la in-
fancia
TABLA 2
Depresión: síntomas de alarma
Si su hijo tiene uno o más de los siguientes signos de depresión, deben bus-
car ayuda médica (pediatra o psiquiatría infantil) lo antes posible, porque la
depresión es una enfermedad tratable, y que si se intenta ignorar puede te-
ner consecuencias muy serias:
Cuando el niño nos diga que tiene miedo a algo hay algunas
cosas que los padres pueden hacer y que ayudarán al niño a supe-
rarlo:
1) Reconocer que el niño lo está pasando mal, hablarle y pre-
guntarle por ello y tratar de entenderle (tuvimos un niño
que no quería sacarse sangre en la consulta, pero se calmó
cuando su madre le explicó que no le iban a sacar TODA la
sangre, sólo un tubito);
2) no ignorar ni minimizar el miedo: no decirle: no seas ton-
to, ya eres mayor, los niños no lloran, como vas a tener
miedo a… (las arañas, el colegio, los truenos, la noche...);
3) no forzarle a enfrentarse al miedo: si tiene miedo a la os-
curidad mejor dejar la luz del pasillo encendida hasta que
se duerma;
4) no enseñarle a temer las cosas: si somos muy sobreprotec-
tores el niño piensa que algo malo puede pasar cuando sus
padres le protegen tanto;
5) preparar al niño para experiencias nuevas: antes de entrar
en una situación nueva contarle cómo va a ser con el ma-
yor detalle posible, leer un libro sobre la situación que ori-
gina el miedo (insectos, aviones, ir al hospital, etc.).
Cualquier padre que lleve a sus niños al colegio de educación
infantil o primero de primaria ha visto las diferentes reacciones
de cada niño al dejarlos allí. Muchos se despiden tranquilamente
de los padres; otros van de la mano y no se sueltan hasta el últi-
mo momento; a algunos se les ve tristes, preocupados y casi llo-
ran al despedirse de los padres, y unos pocos se agarran al cuello
de la madre o el padre llorando y hay que entrar con ellos en cla-
se para allí separarlos casi a la fuerza. Todas estas son reacciones
normales en los niños entre 3 y 8 años. Los síntomas de ansiedad
son más frecuentes si es la primera vez que el niño va al colegio,
si se trata de un colegio nuevo, o al pasar de educación infantil a
primaria. Según pasan las semanas de septiembre y octubre hay
que esperar que los niños poco a poco se vayan acostumbrando y
36 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
1) Insomnio
Es una dificultad persistente para dormir que afecta al
funcionamiento del niño. La mayoría de los niños duer-
men toda la noche desde que tienen 6 a 9 meses, pero el
20% de los niños de 18 a 21 meses todavía se despiertan
Depresión en niños y adolescentes 41
2) Narcolepsia
Son unos «ataques» súbitos e incontrolables de sueño
REM durante el día; el niño intenta resistirlo pero se que-
da dormido de repente. A veces se acompaña de parálisis
durante los ataques de sueño, y de alucinaciones auditivas
o visuales en el momento de dormirse o al despertarse. Es
poco frecuente (entre 4-10 de cada 10.000 personas) se
hereda genéticamente y suele empezar en la pubertad. Se
debe diferenciar del cansancio diurno causado por insom-
nio de noche, no deben confundirse las alucinaciones con
las de la esquizofrenia y debe diferenciarse de la epilepsia.
El tratamiento se basa en mantener una higiene del sueño
adecuada y usar medicación estimulante (metilfenidato)
durante el día para reducir los ataques de sueño.
2) Terrores nocturnos
Ocurren en la primera mitad de la noche, antes del
sueño REM, y duran entre 1 y 10 minutos. El niño está
Depresión en niños y adolescentes 43
3) Sonambulismo
Se caracteriza por episodios repetidos de levantarse de
la cama y hacer movimientos mientras aún está dormido.
Sucede de 1 a 3 horas tras acostarse, en el sueño profundo,
antes del sueño REM y duran entre unos minutos y media
hora. El niño hace movimientos estereotipados, puede po-
nerse a andar y resulta difícil despertarle. Aunque puede
que vea, tiene riesgo de hacerse daño por accidentes. Si
habla, rara vez se le entiende. Hasta el 40% de los niños
entre 6 y 16 años han tenido episodios de sonambulismo,
pero sólo entre el 2 y el 3% los tienen más de 1 vez al mes.
Es más frecuente si el niño está muy cansado o bajo mu-
cho estrés. A veces un estímulo interno (querer orinar) o
externo (ruido) puede precipitar el episodio de sonambu-
lismo. Suele ocurrir en familias, el 10-20% de los sonám-
bulos tienen un familiar sonámbulo. Suele empezar entre
los 4 y los 8 años, y mejora espontáneamente hacia los 15
años. En el tratamiento se deben retirar todas las posibles
causas de accidentes, cerrar puertas y ventanas, y mante-
ner un patrón regular del sueño. Se puede usar el antide-
44 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
Obsesividad normal
Obsesiones
1) Temor a contaminarse; 2) Temor a causar daño a otros o
a que le pase algo a los padres, familia…; 3) Ideas agresivas o de
contenido sexual; 5) Escrupulosidad / religiosidad excesiva; 6)
Pensamientos prohibidos; 7) Necesidad de simetría; 8) Necesi-
dad de decir o confesar algo.
46 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
Compulsiones
1) Lavarse; 2) Repetir una acción hasta hacerla «bien»; 3)
Comprobar o asegurarse (de haber cerrado la puerta, de haber ce-
rrado el agua…); 4) Tocar; 5) Contar objetos o hasta un deter-
minado número; 6) Ordenar; 7) Acumular (no poder tirar nada);
8) Rezar
Más del 85% de los niños que sufren TOC tienen compul-
siones de lavarse, y deben pasar varias horas al día lavándose
las manos (u otra parte del cuerpo) a veces hasta hacerse heri-
das. El 51% tienen compulsiones de repetir acciones, y pasan
muchas horas al día vistiéndose de forma «correcta», o repasan-
do los deberes y haciéndolos una y otra vez si cometen un error
(no toleran borrar un error o tacharlo). La tercera compulsión
más frecuente es la de comprobar o asegurarse, presente en
aproximadamente el 46% de los niños afectados, que pasan
mucho tiempo mirando a ver si han cerrado bien la puerta de
casa, o el grifo, o preguntando a sus padres si han apagado el
gas o cerrado el coche con llave, etc.
Las obsesiones pueden variar con la edad; por ejemplo, un
niño pequeño puede temer que le hagan daño a él o a sus padres
(que un ladrón entre por la ventana o puerta abierta), y realizará
compulsiones de comprobación de las cerraduras antes de poder
acostarse. Un niño en edad escolar puede tener miedo a conta-
giarse de alguna enfermedad, o a los gérmenes, y realizará ritua-
les de lavarse de forma repetida.
El TOC en niños empieza entre los 7 a 10 años (coincide con
los primeros años de educación primaria, pero ésta no es su cau-
sa) y tiene una prevalencia de vida de entre 0,3 y 1,9% en niños
y adolescentes. Un 33% de los adultos con TOC dicen que sus
síntomas empezaron en la infancia. Frecuentemente el niño se
avergüenza de sus compulsiones porque no son lógicas, pero no
las puede evitar por miedo a que algo mucho peor suceda. A ve-
ces los síntomas afectan mucho al niño en el colegio (no pudien-
do usar los baños por miedo al contagio, repitiendo los ejercicios
una y otra vez a pesar de que el maestro diga lo contrario…) y a
Depresión en niños y adolescentes 47
veces sólo están presentes en casa; en este caso los padres pueden
creer que el niño los hace para «fastidiarles».
suelen preocupar sobre si hacen bien las cosas, son muy insegu-
ros, excesivamente rígidos, preocupados con la puntualidad y
también suelen ser muy negativistas.
Las drogas de las que los adolescentes abusan con más fre-
cuencia son legales, como el alcohol o la nicotina (tabaco), o ile-
gales como el cannabis (marihuana, hachís, porros). También
abusan de otras drogas legales como inhalantes de los pegamen-
tos o aerosoles, y los estimulantes (speed, anfetaminas, cocaína),
y drogas de diseño como el éxtasis o LSD.
Depresión en niños y adolescentes 53
Los padres deben saber que hay distintas drogas que produ-
cen diferentes síntomas durante la intoxicación y durante el pe-
riodo de abstinencia. Las señales principales del abuso de alcohol
o drogas en adolescentes son:
En la familia:
1. Ambiente familiar caótico o con abuso de alcohol o dro-
gas en los padres, o padres con un trastorno psiquiátrico.
2. Problemas serios en la educación de los hijos por los pa-
dres, en niños con temperamentos difíciles o problemas de
conducta.
3. Falta de vínculo afectivo entre hijos y padres, y falta de
cariño.
En el colegio:
1. Comportamiento excesivamente tímido o agresivo del
niño en clase.
2. Fracaso escolar.
3. Incapacidad para manejar situaciones adversas (no saber
decir que no).
4. Amistades con otros chicos con problemas de conducta o
problemas legales (pares no convencionales).
5. Consentimiento implícito o tolerancia del uso de alcohol
en el colegio, entre los amigos, o en el barrio o la comuni-
Depresión en niños y adolescentes 59
TABLA 3
Síntomas de Inatención e Hiperactividad-Impulsividad
en niños con TDAH
Inatención
1. Frecuentemente no presta atención a detalles, o comete errores por
descuido en los deberes del colegio, trabajo, u otras actividades.
2. Frecuentemente tiene dificultades en mantener la atención en tareas o
juegos.
3. Frecuentemente parece que no escucha cuando se le habla directa-
mente.
4. Frecuentemente no sigue instrucciones, o no termina trabajos del cole-
gio, recados, tareas, o encargos (no por causa de comportamiento nega-
tivista o por no entender las instrucciones).
5. Frecuentemente tiene dificultad en organizarse tareas y actividades.
6. Frecuentemente evita, o es reacio a hacer tareas que requieren esfuer-
zo mental mantenido (como trabajos en el colegio, o los deberes en
casa).
7. Frecuentemente pierde cosas necesarias para actividades o tareas (ju-
guetes, deberes del colegio, lápices, libros, herramientas).
8. Frecuentemente se distrae con facilidad por estímulos externos.
9. Frecuentemente es olvidadizo de sus actividades diarias.
Hiperactividad
1. Frecuentemente enreda con manos o pies, o se mueve en su sitio.
2. Frecuentemente se levanta en clase o en otras situaciones cuando debe
permanecer sentado.
3. Frecuentemente corre o se sube a sitios de forma excesiva en situaciones
en las que es inapropiado (en adultos o adolescentes, puede ser sola-
mente sensación subjetiva de inquietud).
4. Frecuentemente tiene dificultades en jugar o divertirse en silencio.
5. Frecuentemente está en movimiento, o actúa como si estuviera «con el
motor en marcha».
6. Frecuentemente habla en exceso.
Impulsividad
1. Frecuentemente responde impulsivamente, antes de que se haya com-
pletado la pregunta.
2. Frecuentemente tiene dificultades en esperar su turno.
3. Frecuentemente interrumpe o se entromete en las actividades de otros
(se mete en conversaciones o juegos).
Depresión en niños y adolescentes 63
FIGURA 10
Concentración media del medicamento en plasma (en la sangre)
FIGURA 11
Concentración plasmática media normalizada
para dosis de 1 mg/kg de atomoxetina
1000
CONCENTRACIÓN PLASMÁTICA MEDIA
100
(ng/m2)/(mg/kg)
10
1
0 4 8 12 16 20 24
Tiempo (horas)
TRAS ADMINISTRACIÓN DE ATOMOXETINA
Depresión y suicidio
FIGURA 12
Mecanismo de acción de los antidepresivos inhibidores selectivos
de la recaptación de serotonina (ISRS)
Serotonina
Señal
Señal
Receptor Proteina G
Adenilciclasa
AMPc
Proteinkinasa
Entrada y
Recaptación salida de
iones
Bloqueada
por
antidepresivos
ISRS
Al llegar la señal al final del axón las vesículas llenas de serotonina se liberan a la si-
napsis. La serotonina se une al receptor que se activa. Luego la serotonina se recapta.
Los ISRS reducen esta recaptación.
TABLA 4
Dosis de antidepresivos (en miligramos al día)
Venlafaxina
Tiene un efecto mixto, ya que inhibe tanto la recaptación de
serotonina como la de noradrenalina (IRSN). Tiene seguridad
similar a los ISRS. Sus efectos secundarios más frecuentes son
náuseas, sedación, insomnio, mareos, dolor de cabeza, boca
seca y puede elevar ligeramente la tensión arterial. Está dispo-
nible en forma de liberación inmediata o prolongada (venlafa-
xina-retard). Se empieza en dosis de 37,5 mg o 75 mg al día, y
luego se puede subir, al cabo de un mes, a 150 mg/día y hasta
300 mg/día.
76 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
Duloxetina
Es un inhibidor de la recaptación de noradrenalina que toda-
vía no está disponible. Los estudios previos a su lanzamiento son
prometedores y será una nueva posibilidad para el tratamiento de
la depresión.
Reboxetina
Inhibe la recaptación de noradrenalina y es eficaz en la depre-
sión en adultos, pero no hay datos sobre su eficacia en niños. Se
suele usar en dosis de dos veces al día, y sus efectos secundarios
más frecuentes son temblor, somnolencia y aumento de la tensión
arterial. No tiene efecto negativo sobre el corazón.
Antidepresivos tricíclicos
Por su perfil de efectos secundarios y sus efectos sobre el co-
razón, son medicaciones de segunda o tercera línea: para usar
cuando fallan otras posibilidades más seguras. Inhiben la recap-
tación de noradrenalina y dopamina. Los estudios hechos en
adultos con depresión indicaron su eficacia, pero no fue así en los
estudios hechos en niños con depresión.
Se han usado hasta los años 1980 en el tratamiento de la de-
presión y la ansiedad; después fueron sustituidos casi totalmente
por los ISRS, que son mucho más seguros. También se usan en el
TDAH y la enuresis. Los tricíclicos producen elevaciones esta-
dísticamente significativas aunque asíntomáticas de la frecuencia
cardiaca y cambios en medidas electrocardiográficas de conduc-
ción cardiaca. En algunos casos se han descrito problemas serios
de conducción cardiaca e incluso muerte súbita. Según su estruc-
tura química, los tricíclicos pueden ser «aminas terciarias» (ami-
triptilina, protriptilina, imipramina, y clomipramina), o «aminas
Depresión en niños y adolescentes 77
Otros antidepresivos
Bupropion
Ya hemos descrito en detalle el bupropion en la sección de
tratamiento del TDAH (apartado 1.10.3). Las limitaciones para el
uso del bupropion en niños con depresión son la gran cantidad de
ISRS disponibles que se pueden utilizar mejor, el riesgo (aunque
bajo) de convulsiones, y el precio, ya que no lo cubre el Sistema
Nacional de Salud excepto para el caso de la adicción a nicotina
(tabaco).
Mirtazapina
Tiene un efecto diferente de los ISRS, porque en vez de blo-
quear la recaptación de serotonina aumenta la liberación de nora-
drenalina y serotonina. Además activa otros receptores como el
de histamina, y bloquea otros de serotonina. Al aumentar la sero-
tonina y la noradrenalina y bloquear algunos receptores de sero-
tonina, toda la serotonina se concentra en los receptores no blo-
queados, que son los eficaces en la depresión. Los efectos
secundarios que produce son la somnolencia y un aumento del
78 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
TABLA 5
Ejemplos de ideas automáticas falsas
TABLA 6
Ideas automáticas más saludables
1. Nadie es perfecto
2. Si intento hacer algo y va mal, no pasa nada
3. Cuando la gente sabe como soy les gusto
4. Si me deja la novia/el novio, peor para él/ella
5. Soy inteligente y capaz
6. Suelo tener éxito en lo que intento
7. Los demás suelen confiar en mí
8. Si tengo un error no será para tanto, lo podré corregir
9. El mundo es agradable
10. Suelo estar cómodo con gente alrededor
TABLA 7
Ejemplo de tratamiento cognitivo
Males Bienes
• Soy arrojado a una horrible isla • Pero veo que no me he ahogado
desierta sin esperanza de volver a como el resto de mis compañeros
salir de ella
• He sido separado del resto del • Pero soy el único vivo de la tripu-
mundo para caer en el estado lación; y Él, que me ha salvado
más deplorable tan milagrosamente, puede tam-
bién sacarme de esta situación
• Estoy aislado • Al menos en la isla hay comida de
sobra
• No tengo vestidos para cubrirme • Pero estoy en un clima caluroso,
donde los vestidos me serían casi
inútiles
• Estoy sin armas ni medios para • Pero en esta isla no hay animales
defenderme peligrosos como en otros sitios
que conozco
• No tengo a nadie con quien ha- • Al menos tengo al lado los restos
blar del barco, con todo tipo de mate-
rial para el presente y el futuro
• En resumen: ¡qué desastre! • En resumen: podría haber sido
peor
Depresión en niños y adolescentes 85
10. Siga las indicaciones del médico y del equipo que le tra-
ta. Si el niño no toma la medicación no le ayudará; si tie-
nen algún efecto secundario dígaselo al médico. No cam-
bie la dosis ni interrumpa el tratamiento por su cuenta.
No haga caso a otras personas de fuera de la familia que
le critican por llevar el niño al médico, especialmente a
los que le dicen «eso lo arreglo yo con dos tortazos» o
cosas similares.
11. Al niño le ayuda la rutina y la estructura: siga su vida
normal, trabajo, horarios, actividades de recreo... Es im-
portante que se vea la depresión como otro problema mé-
dico más.
12. Aborde los problemas cuando están en fase inicial, no
cuando están fuera de control. Para esto hay que saber
cuáles son los síntomas precoces de una recaída: altera-
ción del humor, del sueño, de la energía... Una vez que
vea que el niño ha vuelto a tener síntomas, acuda a su
médico lo antes posible.
13. Es importante darse cuenta de que las cosas afectan de
forma diferente al marido y a la mujer, según el momen-
to vital, sus experiencias anteriores, incluso según la re-
lación que hayan tenido ellos de pequeños con sus pa-
dres.
14. Permítase a usted y a su marido/mujer un respiro; no
hace falta esperar a las vacaciones para hacer algo espe-
cial, no tiene que durar varios días. A veces salir un rato
y descansar permite recuperar fuerzas y encontrar en su
pareja al aliado que necesita.
15. Refuerce en lo posible las cualidades que mantienen uni-
da y funcionando a la familia.
88 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
TABLA 8
Cualidades y características
que mantienen a una familia unida y funcionante
TABLA 9
Retos de los padres según la edad de los hijos
2.1. INTRODUCCIÓN
FIGURA 13
Enfermedad Bipolar Tipo I
Episodios de manía con (o sin) episodios de depresión
HUMOR
FIGURA 14
Enfermedad Bipolar Tipo II
Episodios depresivos y de hipomanía
HUMOR
94 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
FIGURA 15
Ciclotimia
Fluctuación entre hipomanía y distimia
HUMOR
Manía secundaria
TABLA 8
Medicaciones que pueden causar manía
2.4.5.1. Estadío I
2.4.5.2. Estadío II
2.4.6.1. Polaridad
1) inicio temprano,
2) alta frecuencia de episodios,
3) historia familiar de enfermedad bipolar,
4) hipomanía secundaria a antidepresivos y
5) buena respuesta antidepresiva al litio.
100 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
2.4.6.2. Ciclación
FIGURA 16
Ciclación
FIGURA 17
Ciclación
FIGURA 18
Ruta de la respuesta ante una situación de miedo
La sensación de miedo llega antes a la amígdala que a la corteza visual.
Por ello tenemos la sensación de miedo unas décimas de segundo antes de
«ver» al escorpión, pudiendo reaccionar rápidamente.
Tálamo Corteza
visual visual
Cíngulo
Estímulo que 4
genera miedo po
3 c am
1 H ipo
Amígdala
Escorpión
FIGURA 19
Cromosomas humanos
b)
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 x23y
c)
Los genes implicados en la enfermedad bipolar están en los cromosomas 13, 18, 21 y 22
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 107
FIGURA 20
Cromosomas, ADN y Gen
Cromosoma
gen
ADN
TDAH
Es bastante frecuente (60-90%) en niños y adolescentes con
enfermedad bipolar. El trastorno bipolar es también más frecuen-
te en niños con TDAH (hasta 10 veces más), aunque los datos
son todavía muy preliminares. La prevalencia de enfermedad bi-
polar parece mayor en jóvenes con TDAH del tipo combinado
(26,5%) que en el tipo hiperactivo-impulsivo (14,3%), y que en el
inatento (8,7%). Aunque la prevalencia de TDAH es alta en todos
los niños con bipolaridad, la edad de comienzo de la enfermedad
bipolar parece ser un factor modificador del riesgo de comorbili-
dad con TDAH. La prevalencia de TDAH es de hasta el 90% en
sujetos con manía de inicio en la infancia, pero baja al 57% en
pacientes con manía de inicio en la adolescencia. Es decir, que la
prevalencia del TDAH en niños con manía disminuye al aumen-
tar la edad de inicio de la enfermedad bipolar. Otro estudio en-
contró una prevalencia de TDAH del 80% en niños bipolares hi-
jos de pacientes bipolares, siendo la edad media de inicio de la
manía en los padres bipolares con TDAH comórbido de sólo 11,3
años. Por ello la edad de debut de la manía es una variable evolu-
tiva fundamental, que identifica una forma más virulenta de la
enfermedad bipolar que frecuentemente se acompaña de TDAH.
Cuando los niños tienen enfermedad bipolar y TDAH esto afecta
negativamente al pronóstico y respuesta al tratamiento.
Además de la comorbilidad con el TDAH, también es fre-
cuente la comorbilidad con trastornos de la conducta o negativis-
ta desafiante (22% en niños y del 18% en adolescentes bipola-
res), y la comorbilidad con los trastornos de ansiedad (33% en
niños y del 12% en adolescentes bipolares). La comorbilidad con
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 111
Trastorno de la conducta
El trastorno de la conducta es la forma más grave de trastornos
del comportamiento, y se da principalmente en la adolescencia en
chicos que han tenido trastorno oposicional desafiante de peque-
ños. Los adolescentes con trastorno de la conducta rompen repeti-
damente normas sociales importantes y se saltan los derechos de
los demás, pudiendo llegar hasta la delincuencia juvenil. Hay dos
tipos: aquéllos chicos que actúan en grupos o pandillas en las que
realizan sus actos delictivos, y los que actúan en solitario. También
se clasifican según el tipo de violencia que ejerzan, ya sea una
«violencia predadora» (planeada y con un fín), o una «violencia
afectiva» (impulsiva, reactiva ante una situación). Es decir: algu-
nos actúan con un plan y una intencionalidad y otros se vuelven
violentos impulsivamente ante una supuesta «provocación».
Los chicos con trastorno de la conducta realizan al menos tres
de los siguientes comportamientos durante al menos 1 año (no es
sólo un «gamberrismo» esporádico):
Agresión a personas o animales:
1) Con frecuencia intimidan o amenazan a otros, 2) provocan
peleas, 3) han usado armas para agredir a otros (ladrillos, bote-
llas, cuchillos…), 4) son crueles con otras personas, 5) son crue-
les con los animales, 6) han robado con intimidación, 7) han for-
zado a otro a tener actividad sexual.
Destrucción de cosas:
8) Han incendiado cosas deliberadamente para causar daño,
9) han destrozado deliberadamente la propiedad de otros.
Engaños o robos:
10) se han metido en la casa o en el coche de alguien para ro-
bar, 11) mienten con frecuencia para obtenere beneficios, 12) han
robado cosas valiosas sin enfrentarse a la víctima.
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 113
1.10.2). Pero si hay dudas es mejor tratar como si fuera una en-
fermedad bipolar y ver la evolución. Por supuesto para que me-
jore, además de tomar el tratamiento, el chico deberá dejar de to-
mar alcohol o drogas.
Litio
Indicaciones
Efectos secundarios
Interacciones
Antiepilépticos
Carbamacepina y Valproato
También hay estudios que indican una eficacia del valproato si-
milar al litio en prevenir la recurrencia de episodios de manía y
mixtos (mejor que los de depresión).
Benzodiacepinas
Clozapina
Es eficaz en el tratamiento de la manía aguda (con o sin sín-
tomas psicóticos), así como en la prevención de recaídas (efecto
estabilizador del humor). No obstante, dado el riesgo de reduc-
ción grave de los glóbulos blancos (agranulocitosis) (1%) asocia-
do a clozapina, se han desarrollado antipsicóticos nuevos (llama-
dos atípicos) sin este efecto potencialemente mortal.
Olanzapina
Tiene una afinidad a receptores similar a clozapina pero un
mejor perfil de efectos secundarios. Ha sido aprobada en los Es-
tados Unidos (2000) para el tratamiento de la manía aguda. Estu-
dios abiertos preliminares indican la eficacia de olanzapina en el
tratamiento de la manía aguda en adolecentes. En estos tres casos
clínicos (en un total de 33 niños y adolescentes entre 5-17 años)
la tasa de respuesta fue «marcada» en el 61%, con una dosis en-
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 129
Risperidona
Hay varios casos publicados que describen la eficacia de ris-
peridona en la manía aguda y en ciclación rápida en adultos, uti-
lizado como terapia asociada a un estabilizador del humor. Sin
embargo, también hay casos que informan de empeoramiento de
los síntomas maníacos con el tratamiento con risperidona. Una
revisión retrospectiva de las historias clínicas de 28 pacientes
ambulatorios. Con una edad media de 10 años con trastono bipo-
lar tratados con risperidona a una dosis media de 1.7 mg/día en-
contró mejoría de los síntomas agresivos y maníacos en el 82%
de los niños, y de los síntomas psicóticos en el 69% de los pa-
cientes. Aunque limitado por ser retrospectivo, este estudio su-
giere que risperidona puede ser eficaz en el tratamiento de jóve-
nes con manía aguda.
La risperidona a corto plazo no afecta la función hepática en
niños y adolecentes, aunque son necesarios estudios prospectivos
a mayor escala para confirmar estos hallazgos.
Quetiapina
Algunos trabajos no controlados describen el uso de quetiapi-
na en adultos con manía resistente a tratamiento, con bajo riesgo
de síntomas como rigidez, temblor o lentitud en movimientos.
Un reciente estudio controlado de 6 semanas de tratamiento con
valproato + placebo frente a valproato + quetiapina en 30 adoles-
centes (edad 12-18 años) con trastorno bipolar I hospitalizados
con episodio maniaco o mixto encontró una respuesta al trata-
miento del 87% en el grupo valproato + quetiapina y del 53% en
el grupo valproato + placebo. Esto indica que la combinación de
quetiapina y valproato era mejor que usar valproato solo. No ha-
bía diferencias en las medidas de seguridad, la quetiapina en
130 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
Ziprasidona
La ziprasidona es un nuevo antipsicótico que tiene como ven-
taja la ausencia de aumento de peso. Sus efectos secundarios
pueden incluir sensación de sueño. En un reciente estudio contro-
lado de 3 semanas de duración, ziprasidona fue más eficaz que
placebo en la manía aguda en adultos, sin embargo todavía no
hay estudios en niños o adolecentes con manía.
Otros antipsicóticos
Aún no sabemos si los nuevos antipsicóticos aripiprazol, e
iloperidona, serán o no eficaces en el tratamiento de la enferme-
dad bipolar. Se están estudiando en adultos y todavía no hay da-
tos en niños.
TABLA 9
Educación sobre la enfermedad (Psicoeducación)
2. Cree un equilibrio
Cuando el niño está muy enfermo hay que reducir las exigen-
cias y expectativas, hay que «levantar el pie del acelerador» y
exigir algo menos de todo el mundo. Tampoco hay que tratar al
niño como un bebé, pero se le puede exigir menos. Cuando se re-
cupere vuelva al nivel de expectativas anterior.
5. Mejore la comunicación
TABLA 10
Programa cognitivo-conductual para niños con enfermedad bipolar
de la Dra. Mani Pavuluri (Pavuluri y colaboradores, 2004)
Componente escolar
34. Psicoeducación del personal del colegio sobre la enfermedad bipolar
35. Explicarle los síntomas
36. Explicarles cómo no verse involucrados en peleas y provocaciones
TABLA 11
Ejemplo de sistema de puntos
Tarea puntos Privilegio precio
Vestirse 5 ver la televisión 30 minutos 10
Lavarse las manos 2 Jugar con los videojuegos 10
Lavarse los dientes 2 Salir a jugar con amigos 8
Hacer la cama 5 Montar en bicicleta 8
Ordenar la ropa sucia 2 Jugar con el juguete preferido 10
Recoger los juguetes 3 Salir a comer 100
Recoger los platos 1 Alquilar una película 200
Hacer los deberes ( 15 minutos) 5 Alquilar un videojuego 250
Bañarse 5 Acostarse 30 min. más tarde 200
Dejar el abrigo en su sitio 1 Invitar a un amigo a casa 300
No pelearse con los hermanos 10 Ir a jugar a casa de un amigo 200
No rabietas 10
Entre el desayuno y comida 3
Entre la comida y cena 3
Al acostarse 3
Ponerse el pijama 2
Obedecer a la primera 5
Decir la verdad 2
146 Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes
TABLA 12
Ejemplo de contrato conductual entre padres e hijo
II. Cláusulas:
Las cláusulas de un contrato sirven para decir cómo se van a hacer las co-
sas para que todo funcione bien:
1) Los puntos sólo los pueden conceder los padres y/o cuidadores.
2) No se puede discutir cuándo se han ganado los puntos y cuándo no.
Si se intenta discutir, automáticamente se pierde el derecho a los puntos.
3) Los puntos se van apuntando en la hoja durante todo el día y al final
se entregan a _________________ todos los puntos conseguidos.
4) _________________ guardará todos los puntos, pudiendo canjearlos
por privilegios cuando acepten los padres y/o cuidadores.
5) Si se pierden los puntos se pierden los derechos correspondientes.
6) Si se hace trampa con los puntos se pierden todos los conseguidos; y
si la trampa es grave, se puede suspender la entrega de puntos por el tiem-
po que decidan los padres.
7) Los hermanos pueden tener en cuenta las buenas acciones de
_______________ y proponer que se le concedan puntos cuando se lo merezca.
8) Los puntos y privilegios se valoran según la lista de puntos y privile-
gios de _____________ preparada especialmente para él.
9) Si se observa que cada vez __________se porta mejor, se pueden con-
ceder «Premios Especiales del Jurado».
10) Si los hermanos colaboran suficientemente, podrán compartir algu-
nos privilegios con __________.
–––––––––––––––– –––––––––––––––––––––
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 147
Conclusiones
co. Está claro que no es culpa de los padres ni del niño enfermo.
Tiene una prevalencia de vida alta (1 al 7%) si se consideran las
formas más suaves del espectro, y frecuentemente empieza en la
infancia, adolescencia o edad adulta temprana. Está asociada con
intentos de suicidio (25%), muerte por suicidio (11-19%), y se-
cuelas personales, familiares, escolares, vocacionales y económi-
cas importantes para las familias afectadas y para la sociedad, y
con aumento del riesgo de abuso de sustancias. A pesar de que
contamos con varios tratamientos eficaces y de que se está avan-
zando mucho en este área, se estima que sólo el 60% de los pa-
cientes con enfermedad bipolar reciben tratamiento, sólo el 32%
son tratados por un profesional de la salud mental, y más del 40%
de los pacientes reciben tratamiento inadecuado. Además, toda-
vía pasa mucho (demasiado) tiempo entre que aparecen los pri-
meros síntomas y el inicio del tratamiento: en el 50% de los pa-
cientes pasan 5 años hasta empezar un tratamiento, y en el 30%
pasan 10 años. Parte de este retraso en el diagnóstico deriva en el
sesgo clínico contra la enfermedad, y del hecho de que muchas
veces no se reconoce el trastorno bipolar de comienzo temprano.
La presentación en niños y adolescentes es probablemente di-
ferente de las descripciones clásicas en adultos. La manía en ni-
ños parece caracterizarse con más frecuencia por irritabilidad que
por euforia, con «tormentas afectivas» o rabietas intensas prolon-
gadas. Tiene un curso más continuo que episódico, con episodios
más cortos (a veces menos de una semana), hay más ciclación rá-
pida, más cambio entre un estado de ánimo a otro, aumento de la
carga genética para bipolaridad, trastorno por déficit de atención
e hiperactividad (TDAH), y menor eficacia en la respuesta al tra-
tamiento. De hecho, el fenotipo más frecuente en niños prepube-
rales y adolescentes tempranos con enfermedad bipolar es la ci-
clación ultra-rápida (ultradian rapid cycling): ciclación entre
manía y depresión dentro de períodos de 24 horas. Además, la
manía y la depresión pediátricas se acompañan más frecuente-
mente de síntomas psicóticos y estados mixtos.
La literatura sobre el tratamiento de la enfermedad bipolar en
niños es escasa. Incluso el uso de estabilizadores del humor tra-
La enfermedad bipolar en niños y adolescentes 153
RECURSOS EN INTERNET
SALUD Y MEDICINA
Deporte para todos / Jörg Stäuble
Conozca su diabetes (3.ª edición) / Emilio Moncada Lorenzo
La enfermedad epiléptica / Francisco Abad Alegría
Dormir mejor. Causas y tratamiento del insomnio / Luis María Gonzalo
El buen hacer médico / David Mendel
Comentarios al Código de Ética y Deontología Médica (2.ª edición) / Gonzalo Herranz
Psicoterapia básica / Richard Parry
Muerte cerebral. Biología y ética / Jesús Colomo Gómez
SIDA: Aspectos ético-médicos / Juan Moya y Fernando Mora
Reflexoterapia: Bases neurológicas / Luis María Gonzalo
Homosexualidad y esperanza. Terapia y curación en la experiencia de un psicólogo (3.ª edición) /
Gerard van den Aardweg
Antropología del dolor. Sombras que son luz / Johannes Vilar i Planas de Farnés
La verdad sobre los tranquilizantes / Rafael Montoya Sáenz
El sueño, los sueños, un mundo misterioso. Los ritmos naturales de la vigilia y del descanso, los
más frecuentes trastornos de la noche, las conquistas de la medicina del sueño / Elio Lugares y
Luciana Omicini
La hipertensión. ¿Qué se puede hacer, qué debe evitarse? / Michele Lombardo
Deontología farmacéutica. Concepto y fundamento / José López Guzmán y Ángela Aparisi Miralles
Cerebro y afectividad / María Gudín
Romper el círculo vicioso. Salud intestinal mediante la dieta. Dietas para la enfermedad de Crohn,
la colitis ulcerosa, la diverticulitis, la enfermedad celíaca, la fibrosis quística y la diarrea crónica /
Elaine Gottschall
Teoría elemental de la gastronomía / Juan Cruz Cruz
Intervención dietética en la obesidad / Giuseppe Russolillo, Icíar Astiasarán, J. Alfredo Martínez
Consejos médicos para la tercera edad / Eduardo Alegría, Luis María Gonzalo, Juan Luis Guijarro, Je-
sús Ibáñez, Emilio Quintanilla, Jesús Repáraz, Ricardo Zapata
Cefaleas / Pablo Irimia Sieira, Eduardo Martínez Vila
La ansiedad. Un enemigo sin rostro / Javier Schlatter Navarro
Comer bien a cualquier edad / J. Alfredo Martínez, Susana Santiago, M. Iosune Zubieta
Depresión y enfermedad bipolar en niños y adolescentes / Dr. César Soutullo Esperón
CIENCIAS
Hablando de la relatividad / J. L. Synge
Plantas y animales de España y Europa (3.ª edición) / Harry Garms
Creación y misterio / Pascual Jordán
Introducción a la estadística (2 tomos) / M. J. Moroney
Plantas medicinales / Margarita Fernández y Ana Nieto
Tras la evolución. Panorama Histórico de las Teorías Evolucionistas / Carlos Javier Alonso
La agonía del cientificismo. Una aproximación a la filosofía de la ciencia / Carlos Javier Alonso
Historia básica de la ciencia / Carlos Javier Alonso
Homo Cybersapiens. La inteligencia artificial y la humana / Tirso de Andrés
La tierra prometida. Una respuesta a la cuestión ecológica / Pablo Martínez de Anguita
El evolucionismo y otros mitos. La crisis del paradigma darwinista / Carlos Javier Alonso
EDUCACIÓN
La educación como rebeldía (4.ª edición) / Oliveros F. Otero
Los adolescentes y sus problemas (7.ª edición) / Gerardo Castillo
Las posibilidades del amor conyugal (3.ª edición) / Rodrigo Sancho
La educación de las virtudes humanas (14.ª edición) / David Isaacs
El tiempo libre de los hijos (5.ª edición) / José Luis Varea y Javier de Alba
Autonomía y autoridad en la familia (5.ª edición) / Oliveros F. Otero
Preparación para el amor (3.ª edición) / Rodrigo Sancho
Educación y manipulación (4.ª edición) / Oliveros F. Otero
Los niños leen / José Luis Varea y Rosa María Sáez
La libertad en la familia (3.ª edición) / Oliveros F. Otero
El derecho de los padres a la educación de sus hijos / María Elton
Los padres y los estudios de sus hijos (3.ª edición) / Gerardo Castillo
La mujer frente a sí misma (5.ª edición) / Carmen Balmaseda
Qué es la orientación familiar (4.ª edición) / Oliveros F. Otero
Los padres y la orientación profesional de sus hijos (3.ª edición) / Gerardo Castillo
La educación para el trabajo (2.ª edición) / Oliveros F. Otero
Feliz Tercera Edad (2.ª edición) / David Isaacs, Luis María Gonzalo y cols.
Diálogos sobre el amor y el matrimonio (3.ª edición) / Javier Hervada
La educación de la amistad en la familia (3.ª edición) / Gerardo Castillo
Cuestión(es) de método. Cómo estudiar en la Universidad (2.ª edición) / R. de Ketele y cols.
Cartas a un joven estudiante / Alvaro d’Ors
Posibilidades y problemas de la edad juvenil. Un dilema: ¿intimidad o frivolidad? / Gerardo Cas-
tillo
Coeducación. Ventajas, problemas e inconvenientes de los colegios mixtos / Ingber von Martial y
María Victoria Gordillo
Desarrollo moral y educación / María Victoria Gordillo
Josemaría Escrivá de Balaguer y la Universidad / Autores varios
La rebeldía de estudiar. Una protesta inteligente (2.ª edición) / Gerardo Castillo
Política y educación / Antonio-Carlos Pereira Menaut
Guía de lecturas infantiles y juveniles / Yolanda Castañeda, María del Carmen Lomas y Elena Martí-
nez
Educación de la sexualidad / José Antonio López Ortega
Un veneno que cura. Diálogo sobre el dolor y la felicidad (2.ª edición) / José Benigno Freire
Cómo mejorar la educación de tus hijos / José Manuel Mañú Noáin
La hora de la familia (3.ª edición) / Tomás Melendo
Cómo entender a los adolescentes / Enrique Miralbell
Aprendiendo a ser humanos. Una Antropología de la Educación (2.ª edición) / María García Amil-
buru
La fiebre de la prisa por vivir. Jóvenes que no saben esperar / Gerardo Castillo
Humor y serenidad. En la vida corriente (5.ª edición) / José Benigno Freire
La creatividad en la orientación familiar / Oliveros F. Otero
Discursos sobre el fin y la naturaleza de la educación universitaria / John H. Newman
Ser profesor hoy (5.ª edición) / José Manuel Mañú Noáin
La pasión por la verdad. Hacia una educación liberadora / Tomás Melendo y Lourdes Millán-Pue-
lles
Educar con biografías / Oliveros F. Otero
¡Vivir a tope! En reconocimiento a Viktor Frankl (3.ª edición) / José Benigno Freire
Profesores del siglo XXI / José Manuel Mañú Noáin
Escuela del siglo XXI / José Manuel Mañú Noáin
Trilogía de la «Residencia de Estudiantes» / Eugenio d’Ors
Vivir y convivir en una sociedad multicultural / Jutta Burggraf
Flos Sophorum. Ejemplario de la vida de los grandes sabios / Versión de Pedro Llenera
La educación familiar en los humanistas españoles / Francisco Galvache Valero
El arte de invitar. El diálogo como estilo educativo / Patricia Bonagura
Anatomía de una historia de amor. Amor soñado y amor vivido / Gerardo Castillo
La vida escolar de tus hijos / José Manuel Mañú Noáin
Crecer, sentir, amar. Afectividad y corporalidad / Juan Ramón García-Morato
Retos educativos de la globalización. Hacia una sociedad solidaria / Francisco Altarejos, Alfredo
Rodríguez Sedano, Joan Fontrodona
¿Quieres enseñar en Secundaria? ¡Atrévete! / José Luis Mota Garay, Antonio Crespillo Enguix
Ocho cuestiones esenciales en la dirección de centros educativos / David Isaacs
FAMILIA
La más bella aventura. El amor conyugal y la educación de los hijos / Luis Riesgo Ménguez y Car-
men Pablo de Riesgo
CONVERSACIONES SOBRE EDUCACIÓN FAMILIAR
Luis Riesgo Ménguez y Carmen Pablo de Riesgo
I. Lo que los padres no deberíamos olvidar
II. Infancia
III. Adolescencia
IV. Juventud
V.Abuelos y nietos
El lugar al que se vuelve. Reflexiones sobre la familia (3.ª edición) / Rafael Alvira
Mujer y hombre frente a los nuevos desafíos de la vida en común / Jutta Burggraf
Casarse: un compromiso para toda la vida (3.ª edición) / Amadeo Aparicio Rivero
El matrimonio a examen / Amadeo Aparicio Rivero