TEMA 2

DESARROLLO HISTÓRICO Y APLICACIONES ACTUALES DE LA FONÉTICA Y

FONOLOGÍA
INTRODUCCIÓN
1)Desarrollo de la fonética española
2)Aplicaciones de la fonética
3)Breve historia de la fonología
4)Aplicaciones de la fonología

Se acuñan los conceptos de fonética y fonología a principios del siglo XX, pero no
siempre han significado lo mismo.
Para Saussure:
fonética→estudio de lo diacrónico
fonología→estudio de lo sincrónico

Otros autores se acercaron más a los términos tal y como los entendemos hoy.
La inestabilidad terminológica acaba en 1927 en el Congreso de La Haya. Tuvo una
aportación Jakobson en la que declaró que se podía hacer fonología de lo diacrónico y
de lo sincrónico, y también fonética de lo sincrónico y diacrónico.

Trubetzkoy (1880-1938)
Jakobson (1896-1982)

DESARROLLO DE LA FONÉTICA EN ESPAÑA

-Siglo XIX europeo:
E. Sievers (Alemania)
Henry Sweet y Daniel Jones (Inglaterra)
Paul Passy y Pierre Russelot (Francia)

-España:
Tomás Navarro Tomás (1884-1979)
Samuel Gil Gaya (1892-1976)
María Josefa Canellada (1912-1995)
Antonio Quilis (1933-2003)
Eugenio Martínez Celdrán

-Tomás Navarro Tomás funda el Laboratorio de fonética experimental en el Centro de

estudios históricos en 1911.
Entre 1912 y 1913 recorre los laboratorios de fonética europeos más destacados.
En 1918 aparece su Manual de pronunciación española. Este libro recibió reseñas en
toda Europa y se tradujo al alemán y al inglés.
-En esta 1ª etapa destacan también Samuel Gil Gaya y María Josefa Canellada. Son
discípulos de T.N.T. Están centrados en los estudios dialectales y en lo romanístico.
Samuel Gil publica en 1950 Elementos de fonética general.
María Josefa Canellada publicó en 1987 junto con Madsen Pronunciación del español.
-Salvador Fernández Ramírez es el otro autor del Esbozo de una nueva gramática de la
lengua española (junto con Gil Gaya). Dejó inédita toda una gramática. En 1951 publicó
Gramática española.
-La época dorada de la fonética y fonología está representada por Antonio Quilis y por
Eugenio Martínez Celdrán.
Antonio Quilis fundó el Laboratorio de fonética del Consejo superior de investigaciones
científicas en 1956. Sus trabajos culminaron en un libro titulado Fonética acústica de la
lengua española.
Martínez Celdrán en 1978 inaugura el Laboratorio de la Universidad de Barcelona. En
1987 publica su obra Fonética.
Estos dos últimos libros abren una nueva etapa en España, la etapa de la fonética
experimental.
En etapas progresivas siguen sus discípulos. Actualmente destacan en fonética:
Joaquín Listerri ↘
Juana Gil → Discípulos de Martínez Celdrán
Ana María Fernández Planas ↗

Josefa Dorta ↘
Antonio Hidalgo →especialistas en entonación

APLICACIONES DE LA FONÉTICA
-Tecnologías del habla: consiste en el reconocimiento y síntesis de voz por parte de
ordenadores. Conversión de texto en habla, dictado automático, la verificación del
locutor y la creación de sistemas de ayuda a discapacitados o comunicación oral con las
máquinas.
-Aprendizaje de lenguas extranjeras: hay poco todavía sobre este terreno.
-Fonética forense: se ocupa de la verificación de voces. La función del lingüista es
auxiliar a los juristas en la resolución de casos donde haya grabaciones de voz
(Sociedad española de acústica forense).
-Terapia del lenguaje: son dos disciplinas. La foniatría y la logopedia. Toda su
investigación está orientada a ayudar a personas con problemas de voz.
-Ortología: enseña a hablar bien. Está dedicada a personas que del ámbito local pasan
a un ámbito más conocido (personajes que cecean y se hacen famosos y tienen que
dejar de cecear).

BREVE HISTORIA DE LA FONOLOGÍA

Fonología estructuralista:
Trubetzkoy y Jakobson se sitúan en el círculo lingüístico de Praga. Trubetzkoy se dedicó
a la fonología sincrónica, y Jakobson a la diacrónica.
La obra fundamental de la fonología sincrónica es Principios de fonología (1939). La
diacrónica no tiene una obra especial porque Jakobson la desarrolla a lo largo del
tiempo.
Otro autor es Bloomfield, del que destaca el artículo Los fonemas del español-
castellano (The phonemes of castillian spanish). Este artículo tiene una clasificación de
los fonemas del español. También tiene una explicación distribucional de los fonemas.
Su libro más importante es El lenguaje, de 1933.
En España tenemos a Emilio Alarcos (1922-1998). Hay que tener en cuenta que en
1950 publicó La fonología española. En 1951 Gramática estructural según los
postulados de la escuela de Copenhague. En 1994 publica su última obra Gramática de
la lengua española. Su obra Fonología española tuvo su 4ª edición en 1965. Los
objetivos de Alarcos en esta obra eran:
1º)descubrir el inventario de fonemas
2º)clasificarlo
3ª)analizar los alófonos (estudia los alófonos establecidos por T.N.T.).

Después tenemos a Celdrán y a Quilis.

↙ ↘
Fonología general Tratado de fonología y
y española (1989) fonética española (1993)

Hay que señalar que Celdrán lee bien la teoría y propone problemas. Quilis lee menos
la teoría y es menos polémico. Ambos comentan algunos aspectos de la obra de
Alarcos, pero no van más allá.
-Alexandre Veiga también ha publicado varios libros sobre fonología, y también es
bastante especulativo. El único problema que tiene es que no ha publicado aún ningún
tratado de fonología española.

Fonología generativista
Noam Chomsky: habla de la dicotomía entre competencia y actuación.
-competencia: conocimiento de su lengua de un hablante-oyente ideal.
-actuación: manifestación momentánea.
Las primeras obras de Chomsky son:
-Syntactic structures (1957)
-Some aspects of Theory of sintax (1965)
Cuando Chomsky escribe hay una escuela importante, el conductismo (aprender por
repetición: el perro de Paulov). Chomsky está en contra de esto y propone el
innatismo.
La segunda idea importante de Chomsky es la dicotomía entre estructura profunda y
estructura superficial: todas las lenguas tienen la misma estructura profunda, lo que
cambia es la estructura superficial.

Del generativismo procede el árbol de la sintaxis (S.N.→determinante, núcleo o

modificadores).

Mente→estructura profunda
Materia→estructura superficial
El objetivo del generativismo es la estructura profunda.

Modelo derivacional:
-Chomsky y Halle: The sound patterns of english (1968)
-James W. Harries: Spanish phonology (1967) España en 1975
-Contreras y Lleó (1982) Aproximación a la fonología generativa
-D’Introno del Teso y Weston (1995)Fonética y fonología actual del español.
-Nueva gramática de la lengua española (2012).
-Objetivos de la gramática generativa: dar cuenta de la competencia.
-Objetivos de la fonología generativa:
1)definir las características del componente fonológico de la gramática:

↗representación léxica o profunda

Cada unidad
↘representación fonético léxica o superficial

2)establecer los rasgos fonológicos distintivos (a partir de Jakobson).

3)definir los tipos de reglas derivacionales (cuando pasa por ejemplo de oclusivo a
fricativo→banco y bobo).
4)determinar las condiciones de aplicación de las reglas (ejemplo /b/→β/v-v= el fonema
bilabial sonoro se pronuncia fricativo en el contexto intervocálico.
5)elaborar las fonologías particulares de las lenguas

La fonología en la actualidad
Gil y Listerri hablan en su artículo Fonética y fonología del español en España de:
La producción científica sobre fonología del español se publica más en Estados Unidos. Una
consecuencia de esto es que el dialecto de Castilla ha dejado de ser el modelo para convertirse
en un dialecto más, y no precisamente el que más atención atrae. Otra circunstancia es que si
la mayor parte de los estudios es en Estados Unidos el enfoque será generativista. Esta
situación contrasta con la española, donde principalmente se escribe desde el funcionalismo.
Desde el enfoque funcionalista se perfila el marco teórico con el objetivo de definir y clasificar
con mayor precisión los fonemas, y el inventario de alófonos. El punto de partida es La
fonología española de Alarcos.