Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CAPÍTULO 1
La Revolución de los receptores: Una Charla introductoria
CAPÍTULO 2
Romance de la opiáceos Receptor
CAPÍTULO 3
Péptidos Generación: Una Conferencia Continuación
CAPÍTULO 4
Brains y Ambición
CAPÍTULO 5
La vida en el Palacio
CAPÍTULO 6
CAPÍTULO 7
CAPÍTULO 9
CAPÍTULO 10
CAPÍTULO 11
Crossing Over, Coming Together
CAPÍTULO 13 Verdad
EPÍLOGO
LLEGADA
Siempre que sea posible intento de llegar
a la sala de conferencias temprano, antes de
que los miembros de la audiencia toman sus
asientos. Tengo una emoción de estar en la
habitación vacía, cuando todo está tranquilo
y existe un estado de potencialidad pura en
el que cualquier cosa puede suceder. El
sonido de las puertas batientes abiertos, las
voces apagadas de la multitud, ya que el
archivo lentamente en la habitación, el
tintineo de los vasos de agua y chillando de
sillas-todo esto crea una cacofonía deliciosa,
música para mis oídos, la obertura para lo
que es venir.
Miro a la gente a medida que avanzan
hacia sus asientos, la búsqueda de sus
lugares, charlando con un vecino, y
encontrar una posición cómoda, la
preparación
a sí mismos a ser informado, con suerte
entretenido, sin saber que mi objetivo es
hacer más: para revelar, para inspirar, para
elevar, tal vez incluso para cambiar vidas.
"¿Quién es este Candace Pert?" Me
permite la pregunta. reteniendo mi
anonimato como yo comprometo
juguetonamente la persona ahora sentado a
mi lado. "¿Se suponía que tenía que ser
bueno?" La respuesta es a veces informativa
y siempre divertida, lo que me permite una
breve entrada en los pensamientos y las
expectativas de aquellos que voy a
abordar. Asiento con la cabeza a sabiendas
en la respuesta y pretendo arreglar mi mismo
más cómodamente, con más atención.
A menudo me encuentro frente a un
público muy encontrados. Dependiendo de la
naturaleza de la organización de mi anfitrión,
la multitud se pondera ya sea hacia los
profesionales-médicos convencionales,
enfermeras y científicos investigadores, o
hacia los practicantes-quiroprácticos
alternativos, curadores de la energía,
masajistas y otros curiosos participantes,
pero con frecuencia incluye miembros tanto
campamentos en una mezcla que puede ser
mejor descrito como el establecimiento
cumple con el nuevo paradigma. Este tipo de
composición es muy diferente de las
audiencias más homogéneos presentes en los
cientos de conversaciones que he dado sobre
las últimas veinticuatro años para mis
colegas científicos, colegas y
compañeros. Para ellos, yo entrego mis más
observaciones técnicas en el idioma del club,
sin necesidad de traducir el código que todos
entendemos. Todavía me dirijo a esos
grupos, haciendo la ronda anual de reuniones
científicas, pero ahora también me aventuro
en un país extranjero, donde algunos de mis
colegas científicos se atreven o deseos de ir.
Respirar profundamente por un momento
o dos, me relajo en mi asiento y cierro los
aleros. Mi mente se despeja como yo ofrezco
una breve oración a entrar en un estado más
receptivo. Pidiendo a un sentido intuitivo de
las expectativas y el estado de ánimo de mi
audiencia. Puedo sentir la pared que baja, la
pared imaginaria que nos separa, científico
del laico; el experto, la autoridad, de los que
no saben, una pared Yo personalmente dejó
de creer en hace algún tiempo.
LA AUDIENCIA
Como la sala llena, puedo sentir el edificio
emoción. Cuando abro los aleros y mirar a su
alrededor en una de estas multitudes mixtos,
me doy cuenta de que primero, en marcado
contraste con las reuniones más científicas, por
lo general hay un gran número de mujeres
presentes. Todavía me sorprende ver a tantos de
ellos, vestido maravillosamente en su flujo ing
Califomia- túnicas stvle de colores manv. Estoy
aturdido alavs bv los muchos matices
* v •" v *
TOMANDO LA ETAPA
Un repentino silencio desciende sobre la
habitación, la captura de mí con la guardia
baja, y mi cabeza gira como vislumbro una
figura alking mente lenta a través del
remolque escenario ard el podio spotlit. Lo
que sigue es generalmente una lujosa
detallando de mi lista de logros. Me siento
realmente conmovido por la apreciación
expresada por mi anfitrión o anfitriona, pero
siempre un poco avergonzado y no merece
tal halagador ords.
A través de los años. He aprendido a
mantener mi ego reinó en diciendo una
bendición tranquilo durante estas
observaciones introductorias. Les pido que
no se me vaca ed por mi misión, ni
arrastrado por ella. Me recuerdo a mí mismo
que,
A pesar de la atención estoy a punto de
entrar, primero y siempre soy un científico,
un buscador de la verdad, no una estrella
de rock! En silencio, juro que yo on't dejo
nada de esto van a la cabeza, aunque eso
podría suceder fácilmente, y fue así de vez
en cuando a la vez.
Por fin oigo mi nombre y levanto de mi
silla para comenzar el largo alq al
escenario. Recuerdo a respirar
profundamente cuando paso la primera fila y
sentir todas las vísperas en el turno espacio
para centrarse en mí. susurró palabras
Unos:
LO BASICO
Y ahora en on la ciencia!
El primer componente de las moléculas
de la emoción es una molécula que se
encuentra en la superficie de las células en el
cuerpo y el cerebro llamado el receptor
opiáceo. Era mi descubrimiento de los
receptores opiáceos que lanzó la carrera mv
como científico banco a principios de
1970. cuando encontré una manera de
medirlo y con ello demostrar su existencia.
Medida! Es el fundamento del método
científico moderno, el medio bv que el
mundo material es admitido a la
existencia. A menos que podamos medir
algo, la ciencia no concederá existe, por lo
que la ciencia niega a tratar con tales
"nonthings" como las emociones, la mente,
el alma o el espíritu.
Pero sombrero es este antiguo nonthing
conocido como un receptor? En ese momento
yo estaba empezando, un receptor era sobre
todo una idea, un sitio hipotética que se cree
que se encuentra en algún lugar de las
células de todos los seres vivos. Los
científicos que más se necesitan para creer en
ella ere los farmacólogos (los que estudian e
inventan las drogas), porque era la única
manera que sabían para explicar la acción de
los fármacos en el organismo. Se remonta al
siglo y principios de XX, farmacólogos
creían que los medicamentos que actúan en
el cuerpo primero tienen que adherirse a algo
en ella. El receptor término fue utilizado para
referirse a este componente del cuerpo
hipotético, lo que permitió la droga para
adjuntar a sí mismo y por lo tanto, de alguna
manera misteriosa para iniciar una cascada
de cambios fisiológicos. "Ningún fármaco
actúa a menos que se fija", dijo Paul Ehrlich,
el primer farmacólogo módem, resumiendo
lo que cree que es verdad, a pesar de que él
no tenía ninguna evidencia real. (Sólo lo dijo
en latín para enfatizar la profundidad del
concepto.)
BREVE HISTORIA DE
RECEPTORES
Si bien la idea del mecanismo receptor
había originado ith farmacólogos a principios
del siglo XX, muchos departamentos de
fisiología universidad llevaron arriba también
porque encontraron que un concepto útil para
explicar las nuevas sustancias químicas que se
encuentran en el sistem nervioso madre-la
neurotransmisores. Estos comunicadores
químicos, que se secretan a través de la
sinapsis, o espacio entre las neuronas, también
funcionado de una manera que pudiera ser
entendido por modelo de receptor-ligando
dado, a pesar de que la bioquímica aún tenía
que desarrollar una manera de medir lo que
como sucede.
La fórmula química de lcholine acety, la
primera neurotransmiller a ser descubierto, fue
aún a décadas de distancia de ser diagramado
cuando fisiólogo Otto Loei hizo sus
experimentos neurotransmisores primeros
después de un sueño que tuvo una noche! Estos
primeros experimentos, realizados en 1921,
participan la acción de un neurotransmisor en
un corazón de rana. Fuera del rana y colocado
sigue latiendo en un gran vaso de precipitados,
el corazón se desaceleró drásticamente cuando
Loc i aplica el jugo extraído del nervio vago a
la misma. El vagusstuff misterioso "resultó ser
el neurotransmisor acetilcolina. Hecho por los
nervios, la acetilcolina provoca un ING lenta
de los latidos del corazón y una estimulación
rítmica del músculo digestivo después de
comer, hich juntos contribuyen a la sensación
de relajación. Para ambos de estos procesos,
los científicos teorizaron que había "sitios
receptores," algunos de acetilcolina en los
músculos del corazón, otros en los músculos
del tracto digestivo, y otros más en los
músculos esqueléticos voluntarios, pero no
podían realmente demostrar su existencia.
'
ENCHANTMENT
Hopkins ofreció un Ph.D. programa a
través de departamento de su farmacología
"que era más que académica orientada a la
investigación. Había un montón de charlas,
lecturas y ork course, pero el corazón del
programa de como trabajo de laboratorio. Se
espera que cada estudiante aprendiz bajo
cuatro científicos diferentes, girando dentro y
fuera de sus laboratorios incluso "dos
meses. Es como hecho vcrv claro que el éxito
*
INICIACIÓN
Con un generoso gesto de la mano. Sol me
mostró donde Ould estar rabajo, asignarme a
un banco de laboratorio, una losa de la altura
del pecho de mármol con cajones debajo de
ella y los estantes de arriba. "Ahora ir a buscar
a Ken
EUREKA!
En medio de esta angustia, Sol mí y otro
estudiante, Anne Young envió, fuera de
Nashville, Tennessee, donde encontrará un
curso intensivo financiado por el Colegio
Americano de
Neuropsychopharmacology-. Cincuenta
estudiantes de posgrado estadounidenses
pendientes habían sido seleccionados para
participar en un programa que se pretende
adoctrinar a nosotros a fondo en el
paradigma biomédico reinante y nos dan la
oportunidad de frotarse contra las
superestrellas científicos de la farmacología
".
En el último día del programa, la artillería
pesada para hidromasaje para asistir a un
banquete extravagante celebrada en su
honor, y luego bañeras de nuevo. Todos
estaban guapo, feliz, brillante y masculino, y
yo como en trance. Algunos de ellos me
conocían nombre bv de conversaciones que
había tenido con Sol. Entre ellos se
encontraba el Dr. Julius Axelrod, quien se
abstuvo de dar una presentación, como
correspondía a su todavía fresca estatura
Nobel.
NOMBRAR EL BEBÉ
Pero yo hormiga para volver a nuestra
discusión de las sustancias de los aminoácidos
se suman a-los péptidos. Con el fin de
determinar la estructura química de cualquier
sustancia, péptido o ise lo contrar, a rito su
nombre en términos de los átomos que lo
componen, la sustancia primero debe ser
purificado de la fuente orgánica que lo
contiene. ya sea cerebros cerdo, íleon de
cobaya, o el cerebro humano. Una vez que una
muestra ha sido extraído y purificado de todo,
pero la molécula en cuestión, hay técnicas para
encontrar la manera muchos átomos de drogen
r
hy, de carbono, de tal o cual, contiene. Por
último, hay arc métodos físicos para determinar
cómo estos átomos de arco dispuesta en el
espacio, con el tiempo produciendo la fórmula
para la estructura completa del péptido, es
decir, su nombre químico.
Cómo siempre, tardó décadas de
descubrimiento químico ingeniosa antes se
desarrollaron estos métodos. Aprender a
romper los péptidos aparte, el ácido amino por
el aminoácido, a continuación, átomo por
átomo, como un esfuerzo inmensamente
complicado. Por lo tanto, para muchas
sustancias, se identificaron sus componentes
biológicamente activos y medidos años antes
de su estructura química real podría ser ,
porque las exploraciones biológicas ere a
base de un cuerpo de saber cornisa que
Después de la recuperación,
seguimos ed una rutina fija. Mike
Kuhar, un ex estudiante graduado de
Sol de y ahora profesor asistente en
Hopkins en neuroanatomv, disecciona
el cerebro en la cámara frigorífica. Yo
ATERRIZAJE
Mi primer año pasó zumbando por, un
borrón de luchando para conseguir un
laboratorio de creación, reclutar a un equipo de
técnicos y postdoctorados, realizar
experimentos, y publicar
documentos. Rápidamente me di cuenta de que
mis mayores retos eran menos acerca de la
ciencia que trata de aprender a lidiar on la
gigantesca burocracia extralimitación y
encontrar un lugar en el complejo escenario
político-social de la vida Palacio. En el
momento en que llegué a mi primer
aniversario, la sensación general que tuve fue
uno de pura gratitud extrema por haber
sobrevivido.
Yo estaba muy nervioso que primero Vear,
sin saber que yo Ould ser capaz de seguir
siendo la "estrella" me había convertido, bajo
la tutela de mi
Endorfina ALTA
Mi jefe inmediato en los primeros días en
el Palacio fue el Dr. illiam Bunney, director
de la sucursal de la psiquiatría de adultos y
el ex director del Instituto Nacional de
Abuso de Drogas, a quien primero había
conocido dos años antes en la conferencia de
prensa Hopkins anunciando el
descubrimiento de el receptor de
opiáceos. Dr. Bunney ocupaba una opulenta
suite, amueblado con muebles y obras de
arte que él mismo había comprado, unos
pisos 'por encima de mi laboratorio. En un
ritual semanal, me gustaría subir a su
espaciosa oficina y entregar la actualización
en mis proyectos de investigación. Dr.
Bunney tenía un estilo tranquilo y recortado
que se ajustan perfectamente a la imagen de
Hollyood del psiquiatra clásico, y escuchó
con atención mientras me desgranó las
conclusiones de la semana. Siempre llevaba
un traje a rayas oscuro, que, imaginé, fue
uno de docenas de los idénticos en su
armario en casa.
Biff, un apodo con el tiempo me sentí
cómodo usando, se había elevado a su
posición entro del Palacio de jerarquía, al
demostrar que el litio era un fármaco eficaz
para la psicosis maníaco-depresiva. Cuando
llegué por primera vez, él controlaba un gran
rincón del imperio financiación a través del
Instituto Nacional de los NIH del Abuso de
Drogas, una organización que había llegado
a existir simultáneamente on el
descubrimiento de los receptores
opiáceos. El propósito de NIDA como para
apoyar la investigación que se esperaba
Ould un cable día para el desarrollo de
medicamentos para curar la adicción.
Primera pregunta Biff s me tomó por
sorpresa. Yo estaba en su oficina para mi
informe semanal cuando él se inclinó hacia
delante, me miró directamente a la víspera, y
dijo con una voz plana y seca, "¿Te das
cuenta, Candace, que para un adicto a la
heroína de la primera inyección intravenosa
golpea el cerebro como un orgism sexual? "
"Dios mío, no, doctor Bunney, no lo hice."
Le respondí incómodamente.
Biff explicó que creía que el placer
experimentado durante el orgasmo como
acompañado de un aumento de endorfinas-el
término que
seleccionados.
"¿Y si te dijera que Hans, Sol, y yo
estábamos a punto de recibir Lasker de este
año por el trabajo de los opiáceos?",
Preguntó Juan.
Le tomó un momento para que sus
palabras se registren, pero cuando lo
hicieron, me espetó. "Tienes que estar
bromeando, John! Y dejarme fuera? ¿Por
qué, estaría furiosa, por supuesto! "