Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTRATOS REALES
7
8 Ramón Meza Barros
1. EL COMODATO
1
Véase el t. I, Nº 13.
Manual de Derecho Civil 9
3. El comodato precario
2. EL MUTUO
33. Cosas que pueden ser objeto del mutuo.– Las cosas
que pueden darse en mutuo han de ser fungibles, carácter
que destaca la definición legal.
Puesto que el mutuario debe restituir, a cambio de las
cosas que recibe, otras tantas del mismo género y calidad,
es evidente que ha de tratarse de cosas que puedan reem-
plazarse mutuamente.
Las cosas fungibles permiten una restitución en equi-
valente. La fungibilidad es una relación de equivalencia en-
tre dos cosas, en cuya virtud una puede llenar la misma
función liberatoria que la otra.
4 Derogado por el art. 25 del D.L. 455. Dicho D.L. 455 está a su vez
derogado por la Ley Nº 18.010 (lo que no altera el hecho que el art. 2199
esté derogado).
5 Sebastián Babra Lyon, “Orientaciones del Derecho chileno”, t. II,
págs. 11 y sgtes.
Manual de Derecho Civil 25
3. EL DEPOSITO Y EL SECUESTRO
7El art. 1915 del Código francés define el depósito, en general, como
un “acto”, para comprender ciertos casos en que no tiene carácter con-
tractual.
Manual de Derecho Civil 39
1) Depósito voluntario
2) Depósito necesario
3. El secuestro
CONTRATOS ACCESORIOS
O DE GARANTIA
55
56 Ramón Meza Barros
2. LA FIANZA
exigen para la validez de la fianza que conste por escrito. Es curioso no-
tar que el mismo criterio adoptaba el Proyecto de 1853 (art. 1504).
62 Ramón Meza Barros
2. Clasificaciones de la fianza
98. Enunciación.– La fianza puede ser legal, judicial y
convencional; personal e hipotecaria o prendaria; limitada
o ilimitada; simple y solidaria.
17 Véanse, además, los arts. 6º, 279, 298, 299, 475 y 774 del C. de P.
Civil; 81, Nº 2º, y 308 del C. Penal; 357 y siguientes del C. de P. Penal.
Véanse, aun, los arts. 153 y 171 del C. Civil.
18 El art. 57 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 251, de 30 de mar-
zo de 1960, que creó el Banco del Estado, dispone que en los casos de
fianzas judiciales o que las leyes exijan para desempeñar un cargo pú-
Manual de Derecho Civil 69
26 Véase el Nº 105.
Manual de Derecho Civil 81
5. Efectos de la fianza
a) Beneficio de excusión
120. Concepto.– La naturaleza misma de la fianza justi-
fica el beneficio de excusión. Sin duda que el fiador no ig-
nora que se expone a pagar por el deudor; pero el solo
hecho de que se obligue prueba que se forja la ilusión de
que el deudor ejecutará cumplidamente la prestación de-
bida.
Su buena voluntad merece una protección: que no se
le persiga en sus bienes sino en defecto del deudor. El
art. 2357 dispone: “El fiador reconvenido goza del beneficio
de excusión, en virtud del cual podrá exigir que antes de pro-
ceder contra él se persiga la deuda en los bienes del deu-
dor principal, y en las hipotecas o prendas prestadas por
éste para la seguridad de la misma deuda”.
86 Ramón Meza Barros
b) Beneficio de división
131. Concepto.– El beneficio de división sólo tiene lu-
gar cuando existe pluralidad de fiadores. Si son varios los
fiadores, “se entenderá dividida la deuda entre ellos por
partes iguales, y no podrá el acreedor exigir a ninguno sino
la cuota que le quepa” (art. 2367).
c) Excepción de subrogación
134. Concepto.– El fiador que se obliga tiene ciertamen-
te en cuenta que, si es constreñido a pagar, podrá repetir
contra el deudor. Más aún, con arreglo al art. 1610, Nº 3º,
se subroga en los derechos del acreedor.
Para que el fiador pueda subrogarse eficazmente es me-
nester que el acreedor conserve sus acciones. Perdidas es-
tas acciones, puesto el fiador en la imposibilidad de
subrogarse, queda indefenso para obtener el reembolso de
lo que pagó.
Pues bien, el art. 2381, Nº 2º, dispone que se extingue
la fianza “en cuanto el acreedor por hecho o culpa suya ha
perdido las acciones en que el fiador tenía el derecho de
subrogarse”.
La extinción de la fianza será total o parcial, según las
circunstancias. El art. 2355 señala en qué medida se opera
esta extinción: “Cuando el acreedor ha puesto al fiador en
el caso de no poder subrogarse en sus acciones contra el
deudor principal o contra los otros fiadores, el fiador ten-
drá derecho para que se le rebaje de la demanda del acree-
dor todo lo que dicho fiador hubiera podido obtener del
deudor principal o de los otros fiadores por medio de la
subrogación legal”.
Tal sería el caso del acreedor que remitiera una pren-
da o consintiera en el alzamiento de una hipoteca consti-
tuida por el deudor31.
Mediante la excepción de subrogación, pues, el fiador
puede, según las circunstancias, obtener que se rebaje la
demanda del acreedor y, aun, que se le declare libre de toda
responsabilidad.
31
R. de D. y J., t. XXVII, I, pág. 513.
Manual de Derecho Civil 95
32 Véase “De las obligaciones”, Nos 241 y sgtes. En esta parte cabe
sólo referirse a algunas peculiaridades de la fianza.
96 Ramón Meza Barros
b) Acción de reembolso
34
Baudry-Lacantinerie, ob. cit., t. III, Nº 970.
35
El art. 2028 del Código francés dispone: “Este recurso tiene lugar
tanto por el principal” como por los intereses y los gastos.
Manual de Derecho Civil 101
145. El pago debe ser útil.– El pago del fiador debe ser
útil, entendiéndose tal cuando ha sido capaz de extinguir
la obligación.
104 Ramón Meza Barros
c) Acción subrogatoria
36 Véase el Nº 133.
Manual de Derecho Civil 109
6. Extinción de la fianza
3. LA PRENDA
1. Generalidades
38
El estudio concienzudo de estas materias corresponde a otras asig-
naturas.
Manual de Derecho Civil 113
2. Caracteres de la prenda
40
La jurisprudencia está acorde hoy en que la entrega debe ser real.
Véase R. de D. y J., t. XXX, I, pág. 259.
41
R. de D. y J., t. XVIII, I, pág. 259.
118 Ramón Meza Barros
42 Véase el Nº 16.
126 Ramón Meza Barros
a) Derecho de retención
b) Derecho de persecución
193. Objeto del derecho de persecución.– El acreedor
prendario, dueño del derecho real de prenda, puede rei-
vindicarlo.
El art. 891 establece que “los otros derechos reales pue-
den reivindicarse como el dominio; excepto el derecho de
herencia”.
Manual de Derecho Civil 137
c) Derecho de venta
195. Concepto.– El derecho de venta del acreedor pren-
dario es el derecho que compete a todo acreedor, referido
a la cosa empeñada.
El art. 2397 establece que “el acreedor prendario tendrá
derecho de pedir que la prenda del deudor moroso se venda
en pública subasta para que con el producido se le pague”.
138 Ramón Meza Barros
d) Derecho de preferencia
205. Carácter de la preferencia.– La prenda otorga al
acreedor prendario la ventaja de pagarse de su crédito con
el producto de la realización de la prenda, con preferencia
a otros acreedores.
De este modo, se rompe en favor del acreedor prenda-
rio el principio de la igualdad de los acreedores. Si el valor
6. Extinción de la prenda
4. LA HIPOTECA
1. Generalidades
48
Ibíd., Nº 156.
49
La definición es pésima; equivale a decir que por la hipoteca no
se entrega un inmueble a un acreedor para la seguridad de su crédito.
Manual de Derecho Civil 155
50El art. 2114 dispone: “La hipoteca es un derecho real sobre los
inmuebles afectados al cumplimiento de una obligación”.
51 Art. 1113.
156 Ramón Meza Barros
2. Caracteres de la hipoteca
52 Véase el Nº 281.
160 Ramón Meza Barros
3. Clases de hipoteca
55
Sobre el particular, dicen Planiol y Ripert: “Se está condenado a
escoger entre dos sistemas que no satisfacen ni pueden satisfacer todos
los intereses: o se impone al marido la obligación legal de suministrar
garantías a la mujer, pero entonces su crédito se paraliza y los intereses
mismos de la unión conyugal sufren con ello; o se permite a la mujer
exigir garantías en caso de necesidad, pero entonces habitualmente, y
por la fuerza de las cosas, la mujer no ejercitará este derecho sino de-
masiado tarde. Entre los dos males, las legislaciones modernas han esti-
mado que el segundo era el menor y han suprimido la vieja institución
romana: no existe ya ni en Inglaterra, ni en Alemania, ni en Suiza”.
Manual de Derecho Civil 165
4. Elementos de la hipoteca
56
F. Alessandri, “La hipoteca en la legislación chilena”, Nº 107.
57
Somarriva, “Tratado de las cauciones”, Nº 372.
170 Ramón Meza Barros
58
“Explicaciones de Derecho Civil Chileno y Comparado”, t. VIII,
Nº 1007.
Manual de Derecho Civil 171
sición.
172 Ramón Meza Barros
61
Somarriva, ob. cit., Nº 393.
Manual de Derecho Civil 175
63
Véanse los arts. 718 y 1344.
178 Ramón Meza Barros
64
Gaceta de 1928, I, pág. 770, sent. 174; Gaceta de 1939, I, pág. 602,
sent. 107; R. de D. y J., t. XXXVII, I, pág. 113.
180 Ramón Meza Barros
5. Efectos de la hipoteca
70
Así, el art. 10 de la Ley de Prenda Agraria declara que el privile-
gio del acreedor se extiende al valor del seguro “y a cualquier indemni-
Manual de Derecho Civil 189
zación que tuvieren que abonar terceros por daños o perjuicios que su-
friere la cosa dada en prenda”.
El art. 13 de la Ley Nº 18.112 sobre prenda sin desplazamiento dis-
pone que “el privilegio del acreedor prendario se extiende al valor del
seguro sobre la cosa dada en prenda, si lo hubiere, y a cualquier otra in-
demnización que terceros deban por daños y perjuicios que ella sufriere”.
190 Ramón Meza Barros
71
Tal es el espíritu general de la legislación, como lo demuestran,
además, los arts. 1962 y 2438.
Manual de Derecho Civil 191
a) Derecho de venta
277. Concepto.– El acreedor hipotecario tiene, respec-
to de la finca hipotecada, el derecho de hacerla vender para
pagarse con el producto.
El art. 2424 dispone: “El acreedor hipotecario tiene para
hacerse pagar sobre las cosas hipotecadas los mismos dere-
chos que el acreedor prendario sobre la prenda”.
b) Derecho de persecución
75
Josserand, ob. cit., t. II, Nº 1884.
76
Baudry-Lacantinerie, ob. cit., t. III, Nº 1441.
Manual de Derecho Civil 197
El art. 1366 aplica esta norma al legatario que, en virtud de una hi-
poteca constituida sobre la finca legada, paga una deuda con que el tes-
tador no ha querido expresamente gravarle: “es subrogado por la ley en
la acción del acreedor contra los herederos”.
Si la obligación que garantizaba la hipoteca no era del testador, el
legatario no tendrá acción contra los herederos (art. 1366, inc. 2º). La
acción se dirigirá contra el deudor personal.
78
El art. 2426 no establece con claridad que el abandono correspon-
de sólo al tercer poseedor. Pero la razón misma de ser del abandono y
la expresión “la cantidad a que fuere obligada la finca”, muestran que
éste no procede sino en favor del tercer poseedor.
Manual de Derecho Civil 201
79
La redacción del artículo no es feliz. Se comprende que el obli-
gado personalmente no podría, en ningún caso, oponer el beneficio de
excusión; de nada le serviría escapar a la acción real hipotecaria si debe
sucumbir a la acción personal, que podrá hacerse efectiva en todos sus
bienes, inclusive la finca hipotecada.
202 Ramón Meza Barros
El art. 2429, inc. 3º, consagra este derecho: “Si fuere des-
poseído de la finca o la abandonare, será plenamente in-
demnizado por el deudor, con inclusión de las mejoras que
haya hecho en ella”.
c) Derecho de preferencia
295. Carácter de la preferencia.– Las causas de prefe-
rencia, según el art. 2470, son el privilegio y la hipoteca80.
El derecho de preferencia, junto con el derecho de per-
secución, otorgan a la hipoteca su extraordinaria eficacia
como garantía.
La hipoteca pertenece a la tercera clase de créditos, de
acuerdo con lo dispuesto en el art. 2477.
La preferencia de que goza la hipoteca tiene los siguien-
tes caracteres:
a) La preferencia es especial. Recae solamente sobre la
finca hipotecada. Como consecuencia, el acreedor no goza
de ninguna preferencia cuando persigue otros bienes del
80 Sobre este particular, véase “De las obligaciones”, Nos 306 y sgtes.
Manual de Derecho Civil 203
6. Extinción de la hipoteca
82
Véase “De las obligaciones”, Nº 571.
83
Sobre este punto, ver la nota 81 referida a la Ley Orgánica sobre
Procedimiento de Expropiaciones.
Manual de Derecho Civil 207
5. LA ANTICRESIS
85
Véase el Nº 43.
216 Ramón Meza Barros
88
Planiol, “Traité élémentaire de Droit Civil”, t. II, Nº 2526.
Manual de Derecho Civil 223
CONTRATOS ALEATORIOS
1. GENERALIDADES
91 Véase el t. I, Nº 10.
229
230 Ramón Meza Barros
92 Véase el t. I, Nº 282.
232 Ramón Meza Barros
2. EL JUEGO Y LA APUESTA
1. El juego
2. La apuesta
3. La renta vitalicia
4. El censo vitalicio
1. GENERALIDADES
245
246 Ramón Meza Barros
97
Planiol, ob. cit., t. II, Nº 818.
248 Ramón Meza Barros
102
Alessandri, ob. cit., Nº 73.
102 bis En
otras materias, por ejemplo, el artículo 142 del Código Aero-
náutico dispone que “en virtud del contrato de transporte, el transpor-
tador es obligado a indemnizar los daños causados con motivo u ocasión
del transporte, en la forma y dentro de los límites establecidos en este
código. Diversas normas fijan indemnizaciones especiales, para casos que
se describen”.
Manual de Derecho Civil 257
2. ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD
d) capacidad delictual.
Reunidas estas condiciones el hecho engendra respon-
sabilidad delictual o cuasidelictual, constituye un delito o
cuasidelito y, en suma, es ilícito106.
1. El daño
106
Josserand, ob. cit., t. II, Nº 241. El art. 1067 del C. argentino dis-
pone: “No habrá acto ilícito punible para los efectos de este Código, si
no hubiese daño causado u otro acto posterior que le pueda causar, y
sin que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia”.
Manual de Derecho Civil 259
107
Baudry-Lacantinerie y Barde, ob. cit., t. IV, Nº 2871.
108
Alessandri, ob. cit., Nº 146.
Manual de Derecho Civil 261
2. El dolo y la culpa
4. Capacidad delictual
117
Josserand, ob. cit., t. II, Nº 449.
272 Ramón Meza Barros
3. PRESUNCIONES DE CULPA
nes necesarias para que no caigan los que por allí transitan
de día o de noche” (art. 2329, Nº 2º).
b) Se presume, asimismo, la culpa del que, “obligado a
la construcción o reparación de un acueducto o puente que
atraviesa un camino, lo tiene en estado de causar daño a
los que transitan por él” (art. 2329, Nº 3º).
Se ha sostenido que el art. 2329 establece una presunción general
de culpabilidad cuando el daño proviene de un hecho que, por su natu-
raleza o por las circunstancias en que se realizó, es susceptible de atri-
buirse a culpa o dolo del agente123 .
No compartimos esta opinión que altera, en el hecho, los fundamen-
tos de la responsabilidad y el sistema mismo del Código.
124
El art. 1384 del C. francés enumera taxativamente las personas
que son responsables del hecho de otro.
Manual de Derecho Civil 281
126 Los arts. 932, 948 y 2328 inc. 2º son aplicaciones de esta regla
general.
127 El art. 948 consulta una remuneración para el actor.
298 Ramón Meza Barros
131
Alessandri, ob. cit., Nº 493.
306 Ramón Meza Barros
132 Véanse también los arts. 105 del C. Penal, y 42 del C. de P. Penal.
Manual de Derecho Civil 309
137
Véase el art. 324 del C. Orgánico de Tribunales que establece una
inmunidad semejante para los miembros de la Corte Suprema.
138
Josserand, ob. cit., t. II, Nº 472.
Manual de Derecho Civil 315
LOS CUASICONTRATOS
1. GENERALIDADES
317
318 Ramón Meza Barros
3. EL PAGO DE LO NO DEBIDO
145
“De las obligaciones”, Nº 111.
334 Ramón Meza Barros
146
Baudry-Lacantinerie, ob. cit., t. II, Nº 1342.
Manual de Derecho Civil 335
4. LA COMUNIDAD
Por esto el art. 837 del Código de Comercio dispone que la copro-
piedad de naves no constituye una sociedad, sino una comunidad que
se rige por las normas del derecho común.
Manual de Derecho Civil 343
153El art. 2473 del Proyecto de 1853 decía: “Mientras subsiste la co-
munidad, el derecho de pedir la división es imprescriptible”.
154 Véase “De las obligaciones”, Nº 701.
Manual de Derecho Civil Sección III 349
LA LEY
349
350 Ramón Meza Barros
156
Ob. cit., t. II, Nº 829.