Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Transformadores de Potencia
Módulo 3.
Pruebas Eléctricas a transformadores
1. Generalidades
NOVIEMBRE 2010
Alexander Santos R.
ET TR SCM\QM
1 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
OBJETIVOS
Normatividad aplicable
Descripción de equipos y
capacidad de pruebas
Casos de Estudio
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
2 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
GENERALIDADES
Motivación
NORMAS CLASIFICACION
•ANSI •RUTINA
•IEC •TIPO
•SEGÚN PAIS •ESPECIALES
•ESPECIFICACIONES
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
3 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
GENERALIDADES
En fábrica
Verificación requisitos de diseño.
Pérdidas e Impedancias, distancias, Niveles de aislamiento (BIL), Sistema de
Aislamiento, Diseño térmico, etc..
Verificación requisitos de fábrica.
Bobinas, Sistema de aislamiento estructural, ensamble del núcleo, procesamiento,
accesorios, sistema de refrigeración, etc.
Establecer referencias para pruebas futuras.
Elaboración de reportes (protocolos en informes).
Verificación requisitos de norma
IEEE/ANSI, IEC, etc.
Verificación requisitos del cliente
Condiciones especiales de carga
Sistema de Aislamiento
Características adicionales
Requerimientos especiales
GENERALIDADES
En sitio
Normalidad en el transporte.
Análisis de las vibraciones impresas en el registrador de impactos.
Calentamiento
Capacidad de Cortocircuito
CLASIFICACION DE PRUEBAS
SEGUN NORMA IEC
Rutina Especial
Aislamiento no 170<Um<300kV Rutina Rutina Rutina
Nota 2. Nota 2.
Uniforme
UTILIDAD
i. Se realiza para verificar el estado de secado del aislamiento, esta
prueba nos puede dar información sobre el estado de los
aisladores y aterrizado del núcleo.
REQUERIMIENTOS
i. Aplicar tensión DC.
ii. Temperatura cercana a 20°C (o referida).
iii. Tiempo adecuado antes de medir.
MÉTODOS
i. Voltímetro – Amperímetro
ii. Megaohmetro
NORMAS
i. ANSI/IEEE C57.12.90- 2006. (10.11)
ii. IEC 670076-1.2004 (10.1.3) menciona.
CAPACITANCIA Y TANGENTE DELTA DEL
TRANSFORMADOR
UTILIDAD
i. CAPACITANCIA: Movimiento de los devanados.
ii. TANGENTE: Calidad del aislamiento.
Se realiza a Transformadores, Aisladores y Aceites
REQUERIMIENTOS
i. Tensión 5 kV ó 10 kV AC.
ii. Temperatura cercana a 20°C (o referida).
iii. Frecuencia cercana a la nominal.
MÉTODOS
i. Puente Schering
NORMAS
i. ANSI/IEEE C57.12.90- 2006. (10.10)
ii. IEEE 62-1995. (6.1.6)
iii. IEC 670076-1.2004 (10.1.3).
CORRIENTES DE EXCITACIÓN MONOFÁSICA
UTILIDAD
i. Conexiones eléctricas mal hechas,
ii. Cortos entre espiras
iii. Problemas del cambiador de tap
iv. Posibles problemas del núcleo y del devanado.
REQUERIMIENTOS
i. Tensión 5 kV ó 10 kV AC.
ii. Frecuencia cercana a la nominal.
MÉTODOS
i. Voltímetro, Amperímetro, Vatímetro
NORMAS
i. ANSI/IEEE C57.12.90- 2006. (8.1)
ii. IEEE 62-1995. (6.1.3) Campo
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN - TTR
UTILIDAD
i. Confirmar la relación de espiras de placa y de diseño.
ii. Descartar la existencia de cortocircuitos entre espiras o bobinas
iii. Detectar anomalías en conmutador de derivaciones
iv. Complementa el ensayo de corrientes de excitación monofásica.
REQUERIMIENTOS
i. Frecuencia nominal, tensión AC.
ii. Frecuencia cercana a la nominal.
MÉTODOS
i. Dos voltímetros
ii. Puente de relación
NORMAS
i. ANSI/IEEE C57.12.90- 2006. (7)
RESISTENCIA DE DEVANADOS
UTILIDAD
i. Cálculo de las pérdidas ohmicas en el conductor del devanado I2R.
ii. Determinación de la temperatura de los devanados en las pruebas de
calentamiento.
iii. Verificar que no existen conexiones flojas o abiertas en el devanado.
iv. Verificar la calidad de las soldaduras (conexiones) en los devanados.
REQUERIMIENTOS
i. Fuente de DC sin rizado.
ii. Posición del Tap.
iii. Corrección por temperatura.
MÉTODOS
i. Caida de Tensión.
ii. Puente
NORMAS
i. ANSI/IEEE C57.12.90- 2006. (5)
ii. IEC 67076-1.2004 (10.2)
IMPEDANCIA DE SECUENCIA ZERO
PERDIDAS EN VACIO (Po) Y CORRIENTE DE
EXCITACION
Conceptos:
Objetivos:
Io
Un
Objeto de la prueba
Conceptos:
Objetivos:
In(AT)
In(BT)
PERDIDAS EN CARGA Y TENSION DE
CORTOCIRCUITO
ENSAYO DE ELEVACION DE
TEMPERATURA
OBJETIVOS:
Ejecución de la prueba.
°C
Corte 2.
Estabilización
t0 t1 t2 t3 t4 t5
t(hora)
ENSAYO DE CALENTAMIENTO
Donde:
Rc - Valor de la resistencia en caliente.
Rf - Valor de la resistencia en frío.
Kmat - Coeficiente del material de los devanados. (235 cobre, 225 Aluminio)
Donde:
rad sup - Temp. Super. radiador.
rad.inf - Temp. Infer. radiador.
ENSAYO DE TENSION CALENTAMIENTO
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
28 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Modelo del Transformador para SFRA
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
29 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Sweep Frequency Response Analysis (SFRA)
5.0 5.0
Transformer U0*(1-K(f1))
3.0 3.0
-1.0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 -1.0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2
-3.0 -3.0
(f1)
-5.0 complex RLCM-Network -5.0
sine generator
(variable frequency)
K(f1) (f1)
Magnitude Phase
dB
°
10
2.5
transfer function (magnitude) transfer function (phase)
0 150 3.0
1.000e+002 1.000e+003 1.000e+004 1.000e+005 1.000e+006
-10 f/Hz
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
30 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
SFRA Medición: Circuito de Medida
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
31 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
SFRA: Transformador OK 33kV 10MVA
dB
10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100
-110
-120
UV VW WU
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
32 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
SFRA: Después de falla Unidad 400kV 700MVA
dB
5 10 20 50 100 200 500 1000
f/kHz
-10
-20
-30
-40
-50
-60
NA NB NC
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
33 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Que puede detectar el SFRA?
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
34 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
DEFORMACIÓN RADIAL (Bucleo)
Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
35 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Devanado averiado (Moviento Axial)
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
36 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
NUEVAS TÉCNICAS DE DIAGNÓSTICO
Un paso adelante en la gestión del activo
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
37 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diseño del aislamiento del devanado
Medición del contenido de agua en el papel y el Pressboard
Fuente: Weidmann AG
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
38 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Circuito Eléctrico del Aislamiento de los devanados
b. Modelo del
a. Condensador de comportamiento
placas: Modelo dieléctrico,
del aislamiento del teniendo en cuenta
transformador. las características
de polarización y
conducción
c. Parte de la
sección del sistema
principal de d. Modelo
aislmamiento entre simplificado
devanados de AT y teniendo en cuenta
BT. los componentes
principales: Aceite,
barreras y
e: Modelo espaciadores.
Dieléctrico
completo para el
sistema de
aislamiento de los
transformadores.
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
39 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Espectroscopia en el Dominio de la Frecuencia
Frequency Domain Spectroscopy (FDS)
CN ZN ZX CX, LX
ICN ICX
u0(t)
UN(t) Z1 Z2 UX(t)
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
40 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
NUEVAS TÉCNICAS DE DIAGNÓSTICO
Un paso adelante en la gestión del activo
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
41 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
42 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
43 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
DC insulation resistance
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
44 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
0.1
0
-0.1
-0.2
-0.3 U
-0.4 V
-0.5 W
-0.6
-0.7
-0.8
-0.9
000 005 010 015 020
Taps
Excitation Current
0.7
0.6
0.5
0.4 Io U
Io V
0.3
Io W
0.2
0.1
Taps
0
000 005 010 015 020
Angle of Excitation Current Taps
0.0°
-10.0°
-20.0°
Phase (I) U
-30.0° Phase (I) V
Phase (I) W
-40.0° No-load
-50.0° current
-60.0°
000 005 010 015 Taps 020
Taps Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
46 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
6000.0
5000.0
4000.0
R0 W17
3000.0 R0 V17
R0 U17
2000.0
1000.0
0.0
0.0Hz 100.0Hz 200.0Hz 300.0Hz 400.0Hz 500.0Hz
6000.0
5000.0
4000.0
X0 W17
Z0 (f) = R0 (f) + j X0 (f) 3000.0 X0 V17
X0 U17
2000.0
1000.0
0.0
0.0Hz 100.0Hz 200.0Hz 300.0Hz 400.0Hz 500.0Hz
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
47 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
48 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Faulty B phase
Alexander Santos R.
FRA (lin view zoomed)
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
49 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Measuring
electrode
MPD
600 MPD
600
Optical fiber
Optical fiber
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
50 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Partial discharge measurement
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
51 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Opened transformer
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
52 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Alexander Santos R.
MeltedNOVIEMBRE
screw 2010 ET TR SCM\QM
53 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Fault on a 25 MVA Furnace Transformer
Alexander Santos R.
Melted NOVIEMBRE
steel with copper marks
2010 ET TR SCM\QM
54 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
CASOS DE ESTUDIO
Diagnosis of a Damaged Transformer
220kV - 110kV - 10kV - Situation
• Short
circuit of the 10kV
winding by a marten
•Short circuit current Is = 52
kA
•Switching “off” time about
100ms
Result:
Short circuit of the 10kV
winding to the core (Phase A)
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
56 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV - 110kV - 10kV -
Marten
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
57 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV-110kV-10kV Ratio and Magnet. Current
Ratio Error
= -21.5% !
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
58 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV - 110kV - 10kV - LSC=f(f)
faulty
winding
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
59 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV - 110kV - 10kV – Fault Model
Low Frequencies
High Frequencies
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
60 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV - 110kV - 10kV – Tank opened
Current
Defective limiting
Phase coils
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
61 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Diagnosis of a Damaged Transformer 220kV - 110kV - 10kV – Interrupted
Cond.
interrupted wire
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
62 © Siemens AG 2009. All rights reserved.
Transformando conocimientos en soluciones
Alexander Santos R.
NOVIEMBRE 2010 ET TR SCM\QM
63 © Siemens AG 2009. All rights reserved.