Steel English

From the first idea to end of
useful life – MAUSER today.
 Global: World-wide market presence with

more than 60 locations in over 30 countries.
 High quality: We know all aspects of our
business and our products. Quality and
security are key.
 Customer-focused: MAUSER serves
international blue chips in the chemical,
petrochemical, pharmaceutical and food
industries as well as numerous regional
accounts. We are experts for international
standardization and specialties.
 Innovative: Numerous patents and awards
MAUSER Holding GmbH REGIONAL HEADQUARTERS NCG
demonstrate the MAUSER spirit for innovation. Schildgesstraße 71-163 National Container Group LLC
SBU Asia
50321 Brühl, Germany West 38th Street 3620
 Full-liner: The MAUSER product portfolio MAUSER Singapore Pte Ltd
Phone: +49 (0) 2232 78-1000 60632 Chicago, USA
includes the complete range of rigid industrial Fax: +49 (0) 2232 78-1202
51 Benoi Road Blk 1,
Phone: +1 (0) 773 847-7575
Liang Huat Industrial Complex
packaging – plastics packaging, steel drums, Fax: +1 (0) 773 847-7557
info@mausergroup.com 629908 Singapore
fiber drums, composite IBCs; from small bottles www.mausergroup.com Phone: +65 (0) 68969321 pickup@nationalcontainer.com
to 1250 l / 330 gal. IBCs. Fax: +65 (0) 68969327 www.nationalcontainer.com
 More than packaging: Process technology and NCG Europe GmbH
blow molding equipment are designed and built

SBU Europe
MAUSER
Schildgesstraße 71-163
50321 Brühl, Germany
Our steel drum program
in-house.
Kunststoffverpackungen GmbH
Phone: +49 (0) 2232 78-1880
Fax: +49 (0) 2232 78-1888
– a perfect fit for great
MAUSER today is much more than a producer:
Phone: +49 (0) 2232 78-1000 pickup@ncg-europe.com logistics.
We strive to manage the cycle. Fax: +49 (0) 2232 78-1202 www.ncg-europe.com
SBU North America Quality, security, innovation and
MAUSER USA, LLC sustainability included!
35-C Cotters Lane
East Brunswick, NJ 08816, USA
Phone: +1 (0) 732 353-7100
Fax: +1 (0) 732 651-9777
SBU South America
Mauser do Brasil Embalagens
Industriais S.A
Rua Alexandre Dumas,
2220 – cjs. 21 e 23
04717-003 São Paulo – SP, Brazil
Phone: +55 (11) 2168-0050
Fax: +55 (11) 2168-0058
MAUSER® is a registered trademark of Mauser-Werke GmbH.
mauser1102_umschlag_steel.indd 1 02.05.11 11:37

The MAUSER® steel drum program provides superior solutions
for the most diverse transport and logistical requirements found
in many industries. Ours is one of the world’s leading brands
when it comes to combining security and efficiency.
Not only do MAUSER specialists achieve excellent results in

design and manufacturing, they dedicate their expertise to the
entire industrial packaging cycle, from production to utilization
to all processes needed for handling containers after the end of
their useful life.
As a market leader, our ambition is to combine economic success

with responsibility for humans, nature and our planet.

Efficient logistics is great. Logistical excellence is even better.
MAUSER’s steel drums optimize the advantages Because it is vertically integrated into MAUSER,
for your business. We concern ourselves with your National Container Group (NCG) extends the
efficiency as well as your effectiveness. As an packaging life cycle.
industry frontrunner, we at MAUSER know that
MAUSER/NCG provides expertise in reverse
economic success, ecology and social responsibility
logistics as well as in forming joint sustainability
go hand in hand. This spirit is an integral part of our
teams to implement large-scale customer-specific
business model.
return programs.
We are not only about products, but about people.
Combining the options of new and reconditioned
MAUSER has numerous experienced experts who
packaging, the MAUSER steel drum program
are committed to developing superior solutions.
adds a new dimension to efficiency.
Innovative packaging design and materials are as
important as competent technical service advice.
In-house processes and technological know-how
support permanent innovation.
We make sure that our steel drums are where
our customers need them – and always on time.
With highly standardized products and more than
60 locations, MAUSER stands for international
availability and high supply security.
Due to modular design concepts, we are able
to continuously adapt our packaging solutions
to specific customer requirements.
“Fit for purpose” philosophy. At MAUSER, we
like to focus on what really counts – providing
steel drums for safe and reliable transport of
dangerous and sensitive goods. The MAUSER
steel drum portfolio reflects our philosophy:
creating packaging solutions for diverse
The MAUSER steel drum portfolio is perfect for
individual applications that are not technically
helping your business become safe, clean and
over-engineered.
successful. Our global recollection service opens
up diverse opportunities for consequent reuse of
packaging that minimizes resource depletion.
mauser1102_steel.indd 3 02.05.11 11:49

MAUSER’s broad product range offers the perfect solution
for your industrial needs.
All MAUSER steel drums contain the experience When you make the decision for MAUSER steel
and competence resulting from our over 100 years of drums, you can be assured of the following:
corporate history. Year for year, we manufacture
several million of these high-quality packaging units, We guarantee the highest quality materials,
which are especially suited for the kinds of sensitive, manufacture and functionality of our steel drums.
hazardous and most aggressive materials used in the Each of our production sites is subject to the
chemical and petrochemical industries. strictest standards and quality assurance:
Because we can vary the central product features certification according to ISO 9001 and ISO 14001
of our proven steel drums in regard to essential and independent to BAM-GGR 001.
characteristics like bung closures, hoops, corrugation, Container-compliant measurements and thus
inside coating, outside color and wall thickness, our optimal space utilization, which ensure economy
customers have an enormous variety of options. and efficiency. All MAUSER steel drum models are
MAUSER can always provide the optimal packaging palletizable according to your needs.
solution for your specific requirements. MAUSER is a pioneer in the development of
central technical features such as triple-seam
construction and corrugated W-hoops. We can
thus offer you many related products, e.g. with
normal rolling hoops, W-hoops, V-hoops or
straight bodies.
Wall thicknesses of from 0.8 to 1.4 mm are
available just as are inside coatings with epoxy,
phenol or epoxy-phenol. Numerous types of
outside color and decoration are available, e.g.
spray-painted finishes with offset printing, silk
screening or galvanized surfaces.
Our models are designed for secure handling with
all conventional storage and transport aids.
MAUSER is a committed member of the global
DRUMNET® license-partner-network, which further
illustrates our dedication to being the reliable
partner for all your steel drum needs.

MAUSER Large Tight Head Drums: currently the world’s
packaging standard for the chemical and petrochemical industry.
Our core products include Large Tight Head Drums MAUSER Tight Head Drum with a 216.5 l capacity
that we manufacture for you in our worldwide
production network: This MAUSER product has proven itself a million
Capacities of from 216 to 240 l, fully drainable times over and makes it easy for you to safely
according to VCI standards. and efficiently fill and transport large quantities of
materials.
Manufactured according to DIN ISO 15750-2,
ANSI MH2 and with UN approval for hazardous Available for UN packaging group I, II and III
liquids. requirements.
Drum body is seam welded; base and top Longitudinal seam-welded; 2 rolling hoops.
have MAUSER’s triple seam for perfect drop Drum exterior spray-painted in one or two colors
and stacking performance. plus screen-painted decoration.
Optional W-shaped rolling hoops to improve
The MAUSER Steel Drum with a 240 l capacity
vacuum stability and reduce packaging weight.
ISO-container-compatible. The increased filling capacity of this MAUSER
product is the perfect solution for increasing your
The interior transport efficiency while simultaneously reducing
of our steel drums
costs.
can be coated
or galvanized.
Optimal accessories
MAUSER’s high-performance steel drums require

a number of technologically advanced accessories.
We gladly help you find the suitable solutions for your
specific applications. In addition to standard accesso-
ries, we can also support you in finding non-standard-
ized solutions, e.g. for closures and sealing.
Depending on your MAUSER’s 240 l container

requirements, the has proven itself in practical
exterior of our Large industrial use many times over.
Tight Head Drums can At a height of 970 mm, it is
be painted in one of ideal for efficient filling and
MAUSER’s standard transport.
colors with one color
screen-printing or
offset-printing.

Our Large Open Head Drums have The liquid-tight product variants Additional corrugation enhances
proven themselves a million times also have freight-container- the stability of the drum, especially
over. They are optionally available compatible dimensions. for hot filling.
with W-shaped rolling hoops for
improved stability.
In focus: MAUSER Large Open Head Drums –

for unlimited diversity.
Our Large Open Head Drums product line has In container-compatible dimensions
a broad range of uses. This category of industrial with clamping ring and recessed lid
packaging fulfills UN requirements for the pack- (585 mm diameter).
aging and transport of hazardous liquids and
This product concept leads the way in making
solids, which provides you with many different
your loading processes as efficient as possible.
options:
Capacities of from 210 to 220 l. Salvage Drum with a 300 l capacity
Produced according to DIN ISO 15750-1.

MAUSER’s 300 l galvanized steel Salvage Drum was
Seam-welded drum body; base with MAUSER designed for worst-case scenarios. When accidents
triple seam. happen, even the safest packaging can leak and
Interior: plain steel or coated. present a hazard to humans and the environment.
Exterior: various decoration options. The Salvage Drum provides the extra safety required
in such situations.
Large Open Top Drums with recessed body Seam-welded drum body; base seamed with
sealing compound.
Do you transport lacquers, paints, silicon or other
liquid products? MAUSER’s robust Large Open Head
Drums are available with a liquid-tight closure with
a special clamping ring.
For capacities of 213 and 223 l.
Ideal for hygroscopic and hot-pour products.
Resistant to dangerous and most corrosive
substances. MAUSER’s Salvage
Drum is standardly
Meet RID and ADR regulations. equipped with a
removable lid with
With 2 standard hoops. clamping ring and
lever closure.
This variant ensures even greater safety when
loading and transporting hazardous goods.

Small Tight Head Drums and Small Open Head Drums –
perfect for managing smaller and mid-sized capacities.
In addition to large-capacity steel drums, we also Seam-welded drum body; in steel thicknesses
offer you the perfect industrial packaging for small from 0.35 to 1.1 mm.
and mid-sized amounts as well as flexible solutions
Inside: plain steel or coated.
for filling equipment.
Outside: various decoration options.
MAUSER’s Small Tight Head Drums and
MAUSER’s Large and Small Conical Drums
Small Open Head Drums
Empty, these useful all-rounders can be easily
The models in both of these product segments
stacked inside one another. This saves space during
provide you with extra safety. All product variants
your filling route. Filling and emptying is fast and
are triple-seamed on the top and base for extra
easy due to the large lid opening. Because the drum
security during hazardous goods transports:
measurements fit all standard freight containers,
they offer efficient transport perspectives.
Small Tight Head Drums
Large Conical Drums for capacities from
Small Tight Head Drums for capacities from 194 to 218 l.
20 to 120 l. Small Conical Drums for capacities from 20 to
Manufactured according to DIN EN ISO 9001, 60 l; especially designed for use with aseptic
with UN authorization for solid materials in the inliner bags, e.g. for the food industry.
packaging groups I, II and III. Available in various steel thicknesses:
Seam-welded drum body, available in steel Large Conical Drums from 0.4 to 1.1 mm.
thicknesses from 0.4 to 0.8 mm. Small Conical Drums from 0.4 to 0.9 mm.
Inside: plain steel or coated. Manufactured according to DIN EN ISO 9001,
Outside: various decoration options. with UN authorization for solid materials in the
packaging groups I, II and III.
Small Open Head Drums
Inside: plain steel or coated.
Outside: various decoration options.
Small Open Head Drums for capacities
from 20 to 120 l. Barrels stackable regardless of filling volume
due to identical diameters.
Manufactured according to DIN EN ISO 9001,
with UN authorization for solid materials in the
packaging groups I, II and III.
We can manufacture our Small Additionally, we offer top or side Cylindrical in form, MAUSER’s
Conical Drums with handles and handles and a spout for our Small sturdy Small Open Head Drums
one stacking hoop. Tight Head Drums. can hold the most varied types
of products.

Made in the US: in addition to highly efficient standard steel
drums, the MAUSER portfolio also contains products especially
designed for the American market.
MAUSER is your experienced and competent partner MAUSER Tight Head and Open Head
for products that meet the specific regulations and Composite Drums
requirements of the US market. We offer you a
perfect range of proven standard steel drums for This MAUSER product combines the proven features
applications in the USA. Here are our main products of steel plating and high-quality plastic for an ex-
at a glance: tremely sturdy and flexible packaging concept.
Tight Head Shipping Containers with gallay-style Capacity: 55 gallons.
“W” hoop for maximum freight utilization and
Strong double-protection unit for hazardous
superior vacuum resistance are available in 55,
and non-hazardous goods.
30 and 15 gallon sizes.
Body is a standard hoop formed with
All drums are made of cold-rolled sheet steel.
side-seam resistance.
All products can be delivered in multiple closure
Top head features MAUSER triple-seam
and fitting designs.
construction for highest performance.
Open Head Shipping Containers made of high
Available with interior liner made from HDPE.
quality cold-rolled sheet steel are also available
in 55, 30 and 15 gallon sizes.
Steel Drum Agitators
Open Head Shipping Container with standard
hoops or straight-sided bodies for all shipping We have also developed high-tech accessories
and dispensing applications. especially for the American market. Our Steel Drum
MAUSER’s US product portfolio is certified according Agitators are of particular note:
to US DOT 49 CFR. It also meets international Primarily used for coatings.
standards based on UN Chapter 9 performance
Pitched agitator blades ensure consistent mixing.
criteria and complies with NMFC as well as UFC test
provisions. The construction standard of these Drum agitator shafts compatible with electric / air
products meets ANSI standard MH2, CEN EN 219 motors or hand cranks.
and JIS.
Here, we show you two of our products especially
designed for the American market. Please contact
us for information on additional solutions for this
region. We are happy to provide you with con-
sulting services as needed.
MAUSER Composite Depending on your

Drums meet UN company’s needs, we
requirements can supply Steel Drum
for packaging groups Agitators with single
I, II and III. or double blade
construction.

What a sustainable steel drum program should be:
not a one-way street but a complete eco-cycle.
For MAUSER it is obvious that resources are not For us, sustainability in the industrial packaging
endless and that they must be used as efficiently branch is not about selling containers, but about
as possible. This does not only mean reduction, providing a customized product and service program.
but reuse and recycling as well. As a global market This means that we are also highly experienced in
leader, we take our environmental and social respon- reconditioning steel drums. Not only do we pick
sibility seriously. At the same time, we know that our up used steel drums at your place of business,
economic performance – and that of all of our clients we clean them thoroughly, carefully eliminate all
– is the key to success. dents, renew their paint and then test and inspect
them before they are reintroduced into the cycle.
We thus consider it logical that not only a company
but also a company’s products and services must be At MAUSER, National Container Group (NCG) is
sustainable. Our sustainability philosophy is built on responsible for all recollection and reconditioning
our comprehensive ECO-CYCLE concept – which activities.
follows 5 principles:
RENEW – frontrunner in investigating materials for
the future
REDUCE – minimize raw material use, energy
consumption and environmental impact
RECOLLECT – worldwide recollection system for
industrial packaging
REUSE – reconditioned packaging as a
high-quality, low environmental impact solution
RECYCLE – closing the cycle, giving materials
new life
For further information please see

www.ncg-europe.com
www.nationalcontainer.com

The MAUSER tradition has always been
to invent packaging concepts that com-
bine superior security, ecology, economy
and prosperity – for both today’s and
tomorrow’s world.
The MAUSER success story at a glance.
1896: Dr. Alfons Mauser started manufacturing 2003: Acquisition of Hoover Materials Handling
iron fences out of scrap steel strips from the local Group, USA.
watch-making industry. Material recycling at its
2004: Acquisition of National Container Group
best – even if the word had not been invented yet.
(NCG), making MAUSER a full-service provider
1898 – 1914: Responding to new logistical needs instead of “solely” a manufacturer.
created by industrialization, MAUSER introduced
2005: Acquisition of Russell Stanley Holdings Inc.,
the first groundbreaking packaging concepts for
North America’s largest manufacturer of plastic
transporting glass carboys with acids, i.e.
drums and second largest maker of steel drums.
dangerous goods.
2011: The MAUSER Group plans to continue
1903: MAUSER pioneered the metal drum as an
building on its position as a leading global player
innovation which is generally regarded as the
in Europe, the Americas and Asia. In order to
beginning of industrial packaging. MAUSER’s
reach this goal we are making additional invest-
aniline drum was a further worldwide success that
ments that will help us to broaden our com-
was used around the globe until the end of the
prehensive portfolio of products and services.
1960s.
Future MAUSER initiatives will not only con-
1950s & 1960s: New materials offered new oppor- centrate on the manufacture of new packaging
tunities. MAUSER started looking into plastics for solutions, however. We are increasingly focusing
industrial packaging and soon came up with on managing the entire product life cycle.
innovative plastic open head and tight head
From 2011 on, MAUSER’s Sustainability
drums, once again setting industry standards.
Program, initiated in 2010, will also continue
1984: MAUSER introduced its first 1000 l multi-trip to be expanded. It focuses on environmental,
container. economic and social responsibility throughout
the company, because all of these together
1997: MAUSER developed the SVR concept and
will result in the company’s success.
now supports its customers with returnable plastic
drums.
10


security are key.
SBU Asia
Phone: +1 (0) 773 847-7575

SBU Europe
MAUSER
in-house.
Phone: +49 (0) 2232 78-1880
Fax: +49 (0) 2232 78-1888
35-C Cotters Lane
Phone: +1 (0) 732 353-7100
Fax: +1 (0) 732 651-9777
SBU South America
Industriais S.A
2220 – cjs. 21 e 23
Phone: +55 (11) 2168-0050
Fax: +55 (11) 2168-0058


security are key.
SBU Asia
Phone: +1 (0) 773 847-7575

SBU Europe
MAUSER
in-house.
Phone: +49 (0) 2232 78-1880
Fax: +49 (0) 2232 78-1888
35-C Cotters Lane
Phone: +1 (0) 732 353-7100
Fax: +1 (0) 732 651-9777
SBU South America
Industriais S.A
2220 – cjs. 21 e 23
Phone: +55 (11) 2168-0050
Fax: +55 (11) 2168-0058

Steel English

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Steel English

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

From the ﬁrst idea to end of

useful life – MAUSER today.

 Global: World-wide market presence with

 More than packaging: Process technology and NCG Europe GmbH

blow molding equipment are designed and built

MAUSER® is a registered trademark of Mauser-Werke GmbH.

mauser1102_umschlag_steel.indd 1 02.05.11 11:37

Not only do MAUSER specialists achieve excellent results in

As a market leader, our ambition is to combine economic success

mauser1102_umschlag_steel.indd 2 02.05.11 11:37

mauser1102_steel.indd 3 02.05.11 11:49

mauser1102_steel.indd 4 02.05.11 11:49

MAUSER’s high-performance steel drums require

Depending on your MAUSER’s 240 l container

mauser1102_steel.indd 5 02.05.11 11:49

In focus: MAUSER Large Open Head Drums –

 Produced according to DIN ISO 15750-1.

mauser1102_steel.indd 6 02.05.11 11:49

mauser1102_steel.indd 7 02.05.11 11:49

MAUSER Composite Depending on your

mauser1102_steel.indd 8 02.05.11 11:49

For further information please see

mauser1102_steel.indd 9 02.05.11 11:49

to invent packaging concepts that com-

bine superior security, ecology, economy

and prosperity – for both today’s and

The MAUSER success story at a glance.

mauser1102_steel.indd 10 02.05.11 11:49

 Global: World-wide market presence with

 More than packaging: Process technology and NCG Europe GmbH

blow molding equipment are designed and built

MAUSER® is a registered trademark of Mauser-Werke GmbH.

mauser1102_umschlag_steel.indd 1 02.05.11 11:37

 Global: World-wide market presence with

 More than packaging: Process technology and NCG Europe GmbH

blow molding equipment are designed and built

MAUSER® is a registered trademark of Mauser-Werke GmbH.

mauser1102_umschlag_steel.indd 1 02.05.11 11:37

Вам также может понравиться

Produced according to DIN ISO 15750-1.