La Vista de la Causa

Concepto: Conjunto de actuaciones y trámites que la ley establece a fin de que los
tribunales superiores de justicia queden habilitados para conocer de un asunto y
en consecuencia puedan resolverlos.

Las etapas que componen la vista de la causa son:

DICTACIÓN DE LA RESOLUCIÓN “AUTOS EN RELACIÓN”: Cuando un asunto

llega a la Corte de Apelaciones, se debe analizar si requiere o no tramitación
previa. Si no la requiere, debe dictarse una resolución denominada “Autos en
Relación”, lo que en la práctica significa que el expediente pasará a manos del
relator.

NOTIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN QUE ORDENA “AUTOS EN RELACIÓN”:

Es el acto procesal mediante el cual se coloca en conocimientos de las partes la
resolución anterior, y se realiza por el Estado Diario.

FIJACIÓN DE LA CAUSA EN TABLA: En esta etapa, el asunto se incorpora a una

Tabla, que contiene el conjunto de causas que se verán en la respectiva sala, las
cuales se ingresan según el orden de conclusión de su tramitación.

Sin embargo, este orden puede verse alterado por la existencia de 3 tipos
de causas especiales:

Causas Preferenciales: Son aquellas que, en atención a la materia, gozan de

preferencia al ser incluidas en la tabla, es decir, que se anteponen a los demás
asuntos que estén en estado de tabla. Los asuntos que gozan de preferencia son:

 Deserción de Recursos
 Alimentos Provisionales
 Acumulación de Expedientes
 Cuestiones de competencia
 Recusaciones
 Juicios Sumarios y Ejecutivos
 Denegación de Pruebas
 Recurso de Apelación con Orden de No Innovar
 Recurso de Queja

Causas Radicadas: Son todos aquellos asuntos que no requieren sorteo previo
para ingresar a la tabla y que deben ser conocidos por la sala que conoció de las
resoluciones previas o negocia por primera vez. Las causas que gozan de
radicación son:

 Recurso de Apelación en el que se ha acogido una Orden de No Innovar.

Aquí, la misma sala que conoció y decreto la Orden de No Innovar conoce
del recurso de apelación
 Recurso de Queja en que se hubiese conocido una Orden de No Innovar
 Recurso de Amparo
 Apelaciones relativas a las libertades u otras medidas cautelares de los
imputados.
Causas Extraordinarias: Son todos aquellos asuntos que se agregan a la tabla
del día siguiente hábil al de su ingreso o el mismo día en casos urgentes. Estos
asuntos son:
 Recurso de Amparo
 Recurso de Protección (Se agrega a la tabla del día hábil subsiguiente)
 Apelaciones relativas a las libertades u otras medidas cautelares de los
imputados.
 Apelaciones en procedimiento especial de protección de interés colectivo o
difuso de los consumidores
 Reclamación en contra de las resoluciones de la SEC (Se agregan a la
tabla de la audiencia más próxima.

Elaboración de la Tabla: Es llevada a cabo por el Presidente de la Corte de

Apelaciones el último día hábil de cada semana. Así, la tabla debe contener:

Nombre de las partes según el expediente

Día y hora de la vista de la causa y la sala en que se verá el asunto
Número de orden de la causa
La tabla debe fijarse en lugar visible.
Debe asignarse un día de la semana, a lo menos, para el conocimiento de las
causas laborales y del crimen.

INSTALACIÓN DEL TRIBUNAL: Facultad del Presidente de la Corte, en virtud de

la cual se señalan los ministros que deberán conformar la sala respectiva, y a falta
de ministros suficientes, a otros integrantes (Abogados Integrantes y Fiscales
Judiciales)

Si por falta o inhabilidad algunos de los ministros no puede integrar la sala,

se deberá completar el número con los Fiscales Judiciales o los Abogados
Integrantes, estos últimos, designados una vez al año. En ningún caso, una sala
podrá estar integrada por mas abogados integrantes que ministros.

Circunstancias que retrasan la vista de la causa: Como se dijo, las causas se

deben ver el día señalado en la tabla. Sin embargo, la vista se puede retrasar por:

Existencia de dos causas o asuntos que hayan quedado pendientes del día
anterior, o causas que se han agregado preferentemente, o que la causa esté sin
tribunal

Suspensión de la Vista de la Causa: Las causales para que opere esta institución
son:

 Existencia de causas preferenciales o agregas extraordinariamente

 Falta de miembros del tribunal
 Muerte del abogado, procurador o litigante que gestiones personalmente en
el juicio
 Muerte del cónyuge o parientes del abogado defensor, siempre que haya
ocurrido dentro de los 8 días anteriores al asignado para la vista de la
causa.
 Solicitud de alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los
procuradores o los abogados de ellas. Cada parte podrá hacer uso de este
derecho por una sola vez. En todo caso, sólo podrá ejercitarse este derecho
hasta por dos veces, cualquiera que sea el número de partes litigantes,
obren o no por una sola cuerda. La suspensión de común acuerdo
procederá por una sola vez.
  Suspensión por comparecencia, es decir, por tener alguno de los abogados
otro asunto o audiencia
 Resolución fundada del tribunal

La suspensión no procede respecto de los Recursos de Amparo ni de

Queja.

EL ANUNCIO: Consiste en el acto por el cual se coloca el número de orden del

asunto que se verá en la sala en un lugar visible. En el caso de existir causas que
hayan sido suspendidas o no hayan de verse, serán anunciadas en la tabla antes
de iniciarse el trabajo de la sala.

Luego de esto, los abogados que alegarán y que se hayan anunciado

previamente ante el relator, se apersonarán a escuchar la relación. En cuanto al
anuncio de alegatos por parte de los abogados, este podrá hacerse directamente
ante el relator con anterioridad al inicio de la audiencia, o por escrito dentro del
plazo de 24 hrs antes de la audiencia. En este anuncio, se deberá señalar el
tiempo que durará el alegato, el cual no puede sobrepasar los 30 minutos.

LA RELACIÓN: Consiste en la lectura, realizada por el relator, de un resumen del

asunto que deberán resolver los ministros, es decir:

Identificación del tribunal del cual emana la sentencia recurrida

Recurso por el cual se ve la causa
Resolución en contra que la ha deducido
Juez que la dictó

Con el trámite de la relación, se da inicio efectivo a la vista de la causa.

LOS ALEGATOS: Se definen como las defensas orales, realizadas por los
abogados que se hubiesen anunciado, y que se efectúan con posterioridad a la
etapa de la relación. Con este trámite, se cierra la vista de la causa.

Los Acuerdos

Es el acto por el cual una sala resuelve un asunto sometido a su conocimiento,

pero difiere la dictación de la sentencia para un momento posterior. Son
adoptados por la mayoría absoluta de votos conformes de los ministros presentes
en la sala, y que hubiesen concurrido como jueces a la vista de la causa.

Excepcionalmente, si antes del acuedo, si uno de los ministros de la sala es

suspendido de sus funciones, se encuentra enfermo o no pudiese comparecer
dentro de un plazo de 30 días, la ley exige que se realice una nueva vista de la
causa.

Respecto a la forma en que se adoptan los acuerdos, estos son secretos.

Además, para que posean eficacia resolutiva se deben observar las siguientes
reglas: