TRATAMIENTOS PERIODÍSTICOS:

LEY DE IDENTIDAD DE GÉNERO

ESTUDIANTES:
Javiera Arias Domínguez
Rocio Arévalo Farías
Simón Vilches Herrera
Tamara Oviedo Madrid
Inti Camilo

ÉTICA Y TRATAMIENTOS PERIODÍSTICOS

PROFESORA: SOFÍA BRINCK

1
 ÍNDICE

Introducción …………………………………………………………………… 3
Análisis………………………………………………………………………….. 5
Conclusiones……………………………………………………………………13
Anexos…………………………………………………………………………....14

2
INTRODUCCIÓN
El hecho noticioso a tratar corresponde al proyecto de la Ley de Identidad de Género,
específicamente a partir de la constitución de la Comisión mixta, el día 2 de Abril del
presente año.
Para un análisis claro y completo respecto a lo que fue la cobertura de este hecho noticioso
y para contextualizar sobre este tema es necesario recabar los antecedentes y principales
hitos de este proyecto que ha tenido un largo e interrumpido transcurso.
El 7 de mayo del 2013 la ex Presidenta Michelle Bachelet ingresó a su gobierno el proyecto
de ley conocido como “Ley de Identidad de Género”, que legitima tanto en sexo como en su
nombre a aquellas personas que cuya percepción subjetiva sobre sí mismos no coincide
con su sexo biológico, reconociendo y dando la protección al derecho de decidir sobre su
propia identidad de género.
Esta tuvo diversas etapas para ser finalmente aprobada en el Congreso. Michelle Bachelet
el 21 de mayo de 2015 anuncia en su cuenta pública que impulsa el proyecto.
Posteriormente, la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía del Senado
despachó el proyecto, pero es en ese mismo mes cuando la Corte respaldó que el trámite
sería de carácter administrativo y no judicial, para así resguardar la dignidad de las
personas trans sexuales.
El enunciado de la Suprema fue el pretexto para que en diciembre del 2015 la Senadora
Van Rysselbergue, decidiera enviar el proyecto a la Comisión de Constitución , Legislación,
Justicia y Reglamento. Esto ocasionó un dilatamiento puesto que tras cinco meses en esta
comisión el tema no se puso en tabla en ninguna circunstancia.
Tras nuevas votaciones de tres nuevas indicaciones por parte del Ejecutivo para definir la
inclusión de niñas, niños y adolescentes, en septiembre del 2016 vuelve a ser despachado
para luego ser votado en la Sala del Senado.
En lo que corresponde a niños y niñas, los Ejecutivos estimaron que la solicitud fuera bajo
Tribunales de Familia y en compañía de los padres o representantes legales de estos para
luego hacer análisis de salud mental, para descartar trastornos de personalidad; otro
sicológico que descarte influencia de terceros/as sobre la voluntad de la persona y además
un tercero que asegure que éste/a y su familia han recibido orientación de un especialista
por al menos un año.
En caso de adolescentes, es la misma solicitud con la diferencia que los informes sólo serán
requeridos en caso de que los padres o representantes legales desaprueben el cambio.
En ese mismo año, el 2 de noviembre se decide que el proyecto volvería a la anteriormente
mencionada Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía. Es por esto que
se fija un nuevo plazo de indicaciones hasta el 21 de noviembre del año 2016, acordando
que volvería a tocarse en sala el 13 de diciembre.
Luego de meses con continuas sesiones en que se incluyeron más indicaciones,
el 18 de enero de 2017 se citó a la comisión de Derechos Humanos del Senado para
discutir las 120 indicaciones que el proyecto acumulaba a la fecha. El 3 de mayo, la
Comisión votó todas las indicaciones que estaban pendientes y se acordó que en la próxima
sesión se despachará el proyecto.
El 23 de enero de 2018, la Cámara de Diputados aprobó en general y particular el proyecto
de ley de identidad de género y ese mismo día la Corte Suprema emitió un informe en que

3
se declara favorable a “permitir el ejercicio progresivo de los derechos es una
responsabilidad del Estado y de las familias, a quienes corresponde apoyar y proteger el
desarrollo de los niños de manera que alcancen, gradualmente, la autonomía en el ejercicio
de sus derechos, de acuerdo a la evolución de sus facultades”.
El 6 de marzo de 2018, la Sala del Senado rechazó algunos de los cambios hechos por la
Cámara de Diputados y así se llegó a la Comisión Mixta que inició el lunes 9 de abril la
discusión.
Sin duda un hito importante fue el estreno de la película “Una mujer fantástica”, y
posteriormente su reconocimiento al ganar el premio Oscar, que hicieron que la población
transgénero y los problemas con los que tienen que vivir se integrasen e hiciesen parte de
la mesa de debate a nivel nacional y se reactivará la discusión de este Proyecto que incluso
presionó al gobierno de la República para apurar el proceso de reconocimiento de la Ley de
Identidad de Género y le diera urgencia simple.

Este trabajo contempla las noticias publicadas entre los días 6 y 20 de abril por los medios
La tercera en su versión digital, propiedad del Grupo Copesa y El Mostrador, propiedad de
La Plaza S.A.

4
ANÁLISIS
Los criterios a utilizar en el siguiente análisis corresponden al enfoque de cada noticia,el
género y la sección a la que pertenecen, su presentación como tal, las fuentes utilizadas, su
correcta contrastación, como también la extensión y el espacio dedicado por cada medio a
las distintas publicaciones.

EL MOSTRADOR
El 6 de abril, el cardenal Ricardo Ezzati causó controversia en la escena nacional debido a
sus dichos sobre el cambio registral de nombre y sexo de las personas transgénero.
El cardenal dejó clara su posición ideológica con respecto al proyecto de ley de identidad de
género. En una entrevista hecha por Emol comentó: “No porque yo a un gato le pongo
nombre de perro, comienza a ser perro".
A la vez se expone el contraste de ambas visiones: por una parte, el Arzobispo declara que
los temas se tienen que conversar con respeto, independientemente de la postura
ideológica. Sin embargo Pi aclara que si la Iglesia se quiere involucrar en temas ajenos a
ella, su deber es hacerlo de manera respetuosa. En consecuencia, Ezzati se contradice.
El lenguaje que se utiliza es neutro, no hacen uso de adjetivos, sino que mayoritariamente
de citas. En el caso de Ricardo Ezzati y Juan Enrique Pi.

Al día siguiente 7 de abril, tras la polémica, sólo se publicó una noticia en torno al tema de la
identidad de género, la cual fue seleccionada como noticia destacada.
La noticia con una extensión de una carilla y media, nos presenta un titular con una parte
de las declaraciones de Felipe Berríos, quien respondió a los dichos del cardenal.
Berríos le envía un audio al presidente de Organizando Trans Diversidades, Franco Fuica.
El mensaje de Berríos es una reivindicación de la Iglesia con la comunidad trans. El
sacerdote jesuita empatiza con la comunidad transgénero, calificando los dichos de Ezzati
como hirientes. El título de la noticia contiene la cita del sacerdote de La Serena. “Siento
desconcierto y vergüenza por las palabras de Ezzati”. Siendo “vergüenza” una palabra que
predomina por su connotación y fuerza.
Es importante recalcar que el epígrafe de dicha noticia es el siguiente: ​Además dice que ese
no el pensamiento de la iglesia católica.
Se agrega la carta de Franco Fuica dirigida al cardenal, explicitando que sus comentarios
sobre el tema son ignorantes y contradictorios a principios de su ideología. Ante esto se le
pide que se disculpe ante los afectados.

Al día siguiente no se vuelve a hacer referencia al tema. ​Sí lo hace el 9 de abril, cuando se
publica una noticia que se desprende de la discusión que está a tenido en redes Sociales,
en este caso a partir de los tuits de Marinovic y la respuesta de Alessia
La respuesta de Injoque fue considerada respetuosa por El Mostrador, el cual contrapone el
mensaje de odio de la periodista con la respuesta lógica de la primera mujer transgénero
con un cargo de jefatura. La noticia se publicó de forma tardía considerando que el conflicto
por la red social ocurrió entre el siete y ocho de abril.

5
Como cierre de la noticia, el diario hace alusión a la entrevista de Ricardo Ezzati que, según
el medio, se pasó de la raya.

Este día también tuvo lugar la segunda jornada de la comisión mixta, donde se reunieron
senadores y diputados para aclarar las divergencias sobre las edades bajo las cuales se
llevaría a cabo un cambio de género y con este contexto, no es coincidencia que la segunda
noticia, también publicada por El Mostrador Braga, nos ponga un caso de la vida real sobre
un cambio de sexo y la noticia lleva por título: “Walter Heyer se operó para ser mujer y luego
para volver a ser hombre: la carta conservadora en discusión de ley de identidad de
género".
Para cerrar las noticias del día, El Mostrador Braga publica, en su sección de "Destacados",
otra réplica de las palabras del Cardenal Ricardo Ezzati, Benito Baranda por dichos del
Cardenal Ezzati: “La Iglesia no ha podido superar su gran prejuicio acerca de la sexualidad".
Benito Baranda, Presidente Ejecutivo de América Solidaria Internacional, criticó duramente
la iglesia, afirmando que no había podido superar su prejuicio sobre la sexualidad.

El 10 de abril fueron tres las noticias con relación a la ley de identidad de género publicadas
en "El mostrador", la primera se titula “Kast escribe columna donde señala que "Daniela
Vega es hombre" y la actriz le responde "estoy a otro nivel".
En la columna escrita para La Tercera, el ex candidato a presidente José Antonio Kast
expresa su "ayuda" al Senador Manuel José Ossandón tras no dar una respuesta concreta
a la pregunta si consideraba hombre a Daniela Vega, en el programa de TVN, Estado
Nacional. Esta noticia pertenece a la sección de destacados de la sección braga y fue la
noticia más compartida en Facebook sobre la identidad de género de aquel día.

El día 11 abril, sólo fue una noticia presentada por El Mostrador, en la sección feminista
seleccionada dentro de las noticias destacadas. La noticia con un titular “El video de una
niña trans que emocionó a la Comisión Mixta que revisa la Ley de Identidad de Género”,
nos da cuenta de las reacciones que ocasionó el video compartido por Fundación de padres
y niños transgéneros, “Renaciendo” dentro de la Comisión Mixta encargada del proceso de
la Ley de Identidad de Género. El video con motivo de poder zanjar las divergencias en
torno al proyecto de ley. Con una extensión de una carilla, la noticia refleja y nos muestra la
conmoción por parte de diputados y senadores. Incluso nos presenta tres cuñas de
diferentes personas, entre ellas Mónica Flores integrante de Renaciendo, Adriana Muñoz
presidenta de la Comisión Mixta.
Los próximos 5 días el medio no publicó ningún artículo en torno al tema.
Hasta El día 16 de abril en que se expusieron cuatro noticias del tema, de estas dos son
pertenecientes a la sección braga, una a la sección blogs y opinión y la otra a la sección
país. Las primeras dos pertenecientes a la sección feminista, una en su gran mayoría es
una cuña, puesto que presenta la opinión del padre de Daniela Vega, Igor Vega en torno a
la Ley de Identidad de Género. La otra por su parte expone los derechos de los niños, niñas
y jóvenes en torno a la toma de decisiones en torno al cambio de nombre y sexo registral.
Por consiguiente la noticia perteneciente a la sección blogs y opinión, Myriam Sabah Telias
la escritora de esta columna de opinión, nos muestra su punto de vista acerca de la Ley de
Identidad de Género.

6
Por último la noticia de la sección el país, nos presenta el estado en que se encontraba la
Ley, en este caso se menciona que es de carácter urgente. En media carilla nos presenta
las principales necesidades del estado en cuanto a las leyes que deben ser discutidas por la
cámara del senado, para ser tratadas con urgencia. Es presentada en la sección país y es
de carácter informativo.
Los próximos dos días el medio no se refiere al proyecto de ley hasta el día 19 abril y en
una última nota dedicada al tema, El Mostrador publica una columna de opinión escrita por
Andrés Soffia,. Esta se presenta a través de un lenguaje inclusivo y el columnista apela
directamente al lector intentando forma una opinión en él e invitando a la reflexión. Es así
como en una última publicación este le da espacio a una columna que concuerda con su
línea editorial.

LA TERCERA
El día 6 de abril el medio online La tercera publicó un total de 7 notas referidas al proyecto
de Ley de identidad de Género.
La primera noticia en torno al tema, publicada a las 1 de la madrugada, titulaba
“Identidad de género: Evópoli y sector de RN acusan “veto conservador” liderado por la UDI”
Claro está que los protagonistas de la noticia era la bancada oficialista y sus principales
voces, ya sea desde un ala conservadora o más liberal. Con 5 cuñas está cobraba una
extensión de 2 carillas 3 horas más tarde la noticia era , “Identidad de género: los detalles
del primer borrador que el gobierno presentó a los parlamentarios”
Con esta primicia se daba a conocer una posible iniciativa que el Gobierno presentaría ante
la Comisión Mixta y que ya había dado a conocer a sus parlamentarios.
Pocos minutos más tarde y en sólo 3 horas, ya suben la tercera nota respecto al tema, esta
vez teniendo como protagonista al Frente Amplio, se titulaba: Identidad de género
Frente Amplio busca evitar judicialización en menores de 14. Con un espacio notoriamente
restringido si comparamos con la nota anterior, dedicada a Chile Vamos.
Ya a casi al medio día, con una extensión breve de no más de media carilla vendría una
cuarta nota respecto al tema, que traería como protagonista al arzobispo de Santiago.
“Ezzati: “No porque a un gato le pongo nombre de perro comienza a ser perro”. Esta nota
tiene como fuentes a dirigentes políticos de distintos sectores de la oposición, consultados
por los dichos del entonces Arzobispo que criticaron sus palabras. Luego, una hora más
tarde Ezzati vuelve a figurar como actor principal en otra noticia, en que se da cuenta del
parecer de este en una entrevista publicada por Emol, pero esta vez centrándose por
completo en su figura y su postura, y no en los dichos específicos de la nota anterior.
La UDI y el oficialismo vuelven a figurar en la parrilla de La tercera, está vez por “Matrimonio
por secretaría”: El otro nudo de la ley de Identidad de Género que complica a la UDI” sin
embargo en esta noticia las opiniones son contrastadas de distintos referentes de la
oposición.
La última nota del día recoge las reacciones de dos organizaciones activistas en materia
de diversidad sexual como lo son el Movilh e Iguales, cuyos liderazgos históricamente han
estado marcados por figuras masculinas.
Es así como las voces del día, a pesar de ser contrastadas políticamente, todas son parte
de la voz oficial, y no salen del espectro político tradicional, están a cargo de las fuentes
oficiales, timoneles políticos, en su mayoría del oficialismo, (2 de las notas fueron dedicadas

7
exclusivamente a este), un arzobispo y organizaciones civiles como el Movilh e Iguales,
ambos liderados por figuras masculinas.
De las siete publicaciones del día, todas son noticias, correspondientes al género
informativo .De ellas 5 fueron parte de la sección política, mientras que las otras 2
corresponden al área nacional del medio.
El 7 de abril y luego de causar polémica con su postura frente al cambio de sexo de las
personas transgéneros, el cardenal de Santiago Ricardo Ezzati declara “lamentar” sus
dichos, los cuales no fueron aceptados por organizaciones como Movilh y Fundación
Iguales.
La Tercera publica esta noticia en la sección nacional, debido a la controversia que
generaron sus dichos.
El estilo de la noticia es de carácter informativo absoluto, en donde no se muestran
opiniones ni juicios por parte de la autora, logrando que ésta noticia esté basada en hechos
puntuales.
Como fuente alternativa, se recurre al Movilh y Fundación Iguales, en donde a pesar de no
estar presente una opinión explícita, tiene un papel protagónico en la noticia.
Se utiliza solo una fotografía de Ezzati para así tener una imagen sobre como es el
sacerdote, y la extensión de esta noticia corresponde a media plana aproximadamente.
3 horas después aproximadamente de la última noticia analizada, la Tercera publica la
respuesta y reacción que tuvo Daniela Vega, conocida y aclamada actriz transgénero.
“Ezzati, ven a conversar conmigo. ¿Te atreves?” fueron las palabras de Vega.
Además, el absoluto rechazo que el Movilh y la Fundación Iguales tuvieron frente a las
palabras de Ezzati, lo demuestran y señalan que este “ubica a la iglesia católica en un
terreno de odio”.
La noticia termina señalando que el sacerdote emite una declaración pública lamentando
que sus dichos hayan sido interpretados como una ofensa.
Esta noticia tiene un carácter informativo ya que no existen juicios de valor por parte del
autor. Tiene una extensión de una plana aproximadamente, y el lenguaje formal predomina.
Por último, como fuente oficial se encuentra Rolando Jiménez, dirigente del Movilh, para
referirse al rechazo de la organización hacia los dichos de Ezzati, y también se utiliza el tuit
de la actriz para demostrar por cual medio responde al sacerdote.
No solamente el sacerdote lamenta sus dichos, sino que el gobierno también. De esto trata
la tercera noticia de este día. Sebastián Piñera señala que “no corresponde” la comparación
que hizo Ezzati, y al igual que Cecilia Pérez, vocera de gobierno, manifiesta que estas
declaraciones fueron desafortunadas, llamando al diálogo respetuoso en estos temas.
La noticia a diferencia de las otras analizadas corresponde a la sección política y tiene una
extensión mayor.
El enfoque se encuentra en intentar desacreditar las declaraciones de Ezzati, ya que
promueven a la discriminación y al poco entendimiento del tema de identidad de género.

El día lunes 9 de abril la primera noticia del día es parte de la sección política y tiene como
protagonista a Evópoli y su presidente, tras la postura del Gobierno dada a conocer el día
anterior. El líder del partido del ala liberal del oficialismo, emplazó directamente a la UDI,
dejando de manifiesto la tensión que se viven dentro del conglomerado. Esta noticia y los
dichos del timonel de Evópoli traería reacciones más tarde recogidas en una nueva nota
titulada: “Identidad de género: RN anuncia que dará libertad de acción a sus parlamentarios

8
y llama a Evópoli a “dejar la soberbia”. Es así como se suman las notas dedicadas a la
Coalición de gobierno y sus conflictos internos.
Este día el medio abre con 2 notas de opinión, una de ella sin firma por lo que recogería lo
que sería la primera opinión editorial del medio respecto al tema.“El asunto es que la ley
respete a los padres como principales educadores de sus hijos” afirma la publicación,
haciendo clara referencia al debate que se ha generado en torno al rol de los padres en el
proceso. Y la otra en una columna titulada “El enredo de identidad de género”
Al medio día se publican dos notas en torno al tema.Primero una entrevista a Ximena
Gauché la abogada que redactó el Proyecto ingresado en 2013, enfocada principalmente
en su parecer respecto a cómo se ha llevado la discusión del proyecto y su entorpecido
trayecto en el Congreso.
Y un minuto más tarde se titulaba “​El difícil tránsito de la ley de identidad de género:
Más de 200 indicaciones en casi 5 años”. En donde se detallan los hitos del
proyecto y el complejo camino a título del diario de esta ley.
Este día las notas no se acogen solo al género informativo a diferencia de días anteriores,
se incluyen dos notas de opinión, una columna y una editorial.

El día 10 de abril se publicaron seis noticias. La primera es sobre el comentario de

Francisco De la Maza por los dichos de Jacqueline Van Rysselberghe, fuerte opositora del
proyecto de ley.
El exalcalde no se sintió identificado con la postura de Van Rysselberghe, que
supuestamente representa al partido UDI.
La noticia cobra relevancia porque un militante “histórico” de un partido conservador está en
contra de las declaraciones de una senadora que ha obstaculizado el incluir a menores de
edad en la ley de identidad de género desde el principio.
La segunda noticia de ese día es sobre el avance de la ley. “Esto no es una batalla entre
liberales y conservadores”.
El lenguaje es neutro y sólo se limita a relatar las partes de la principal discusión que hay
entre las distintas posturas.
Lo que se intenta hacer, tanto en el gobierno como en el medio, es conciliar esta ley y
encontrar un punto donde puedan converger los derechos fundamentales de las personas.
La siguiente publicación es una columna de opinión titulada “Gatos y perros”. El título hace
alusión a la metáfora de Ezzati, pero también nos sirve como analogía para lo que se ha
convertido el proyecto de ley entre los distintos sectores políticos. Aquí, el doctor en filosofía
Álvaro Pezoa desacredita la relevancia de la ley de identidad de género, debido a que
desestabilizan el orden social de las leyes y los individuos. En su columna se apoya por los
dichos del cardenal Ricardo Ezzati, otorgándole cierta lógica a lo que plantea, sin dejar de
ser un discurso heteronormado.
La Tercera le da un espacio importante a Pezoa, quien se opone a la legislación. Ello da
cuenta de la tendencia conservadora del medio, pero de manera estratégica: no son las
palabras del diario. Las noticias son formales y objetivas, sin embargo se le da cabida a
opiniones que van en contra de lo que se esperaría considerando los derechos de las
personas. Sin hacer juicios de valor sobre las distintas posturas que parecen lógicas cuando
se exponen con seriedad.
La última columna de opinión fue escrita por el controversial ex candidato presidencial José
Antonio Kast, quien habla sobre el miedo de la derecha en Chile por una elite de izquierda.

9
Los dichos de Kast están más cargados con una ideología personal que la columna anterior
y, a pesar de hablar respetuosamente sobre el asunto, falla en no pasar a llevar a figuras
concretas en alusión a la actriz Daniela Vega. El hecho de que este medio le de tribuna a
figuras como las de Kast da mucho que hablar respecto a los principios y lineamiento de
este, a pesar de que en este caso, La Tercera online superpone la respuesta de la actriz
ante los dichos del político. En una especie de control de daños por darle espacio mediático
a sólo una cara del espectro político.

Las noticias con respecto a la ley de identidad de género del día 11 de abril son seis, la
primera de ella es una nota publicada en la sección de opinión a las 8:56 am, la que afirma
la existencia de una crisis ideológica al interior de la coalición de centroderecha “Chile
Vamos”. Las diferencias radican en la libertad de los adolescentes mayores de 14 años para
decidir sobre un cambio de género.
Dentro de la alianza dos de sus postulados esenciales están en juego, como son los
conceptos de “Libertad individual y familia”. Al estar una alianza política tan importante
como Chile Vamos dialogando sobre la ley de identidad de género de manera interna,
ayuda a hacerse una idea de cuánto es el alcance real que ha tenido esta propuesta de ley
y sus noticias derivadas.
La segunda nota a las 9:00 fue publicada en la sección de opinión, donde se realiza una
réplica a los dichos del arzobispo de Santiago Ricardo Ezzati y dice no tienen una gran
contribución y que al no estar informados ni hacerlo con el respeto adecuado únicamente
elevan las tensiones de un tema delicado al tratarse, además de entorpecer el diálogo.
A las 9:30 tenemos una correo de lectores dirigido al director donde análoga la situación
actual con respecto a la identidad de género con el Holocausto, haciendo énfasis en que lo
más terrible de estas situaciones es la humillación, faltas de respeto y atentados contra la
honra del individuo y finaliza expresando: “Tengamos misericordia cristiana y adoptemos
una legislación que permita a nuestros hijos realizar el cambio de identidad registral
conforme al género con el que se identifican. Es un derecho por su dignidad y un país más
justo e inclusivo.”
A las 10:26 de la mañana el titular era “Piñera por identidad de género: “Muchos en mi
sector me dicen que no aborde el tema porque no está en el programa”​. ​La nota parte de la
sección política, inicia con los tres tópicos tomados por el Presidente Piñera al analizar sus
primeros 30 días de gobierno, que fueron La demanda marítima por parte de Bolivia, la
seguridad y la ley de identidad de género, de modo que la ley de género se ha hecho con
un lugar dentro de la sociedad chilena, así como también, dentro de los planes de gobierno,
a pesar de no haber estado en el programa de gobierno, así lo señaló el Presidente Piñera
confesando críticas de cierta parte de su sector: “Muchos en mi sector me dicen: “¿Para qué
te metes en esto? ¡No está en el programa!” ¡Claro que no está en el programa! Pero el
terremoto tampoco y no porque no estaba en el programa no se va a abordar”, muy distintas
a las declaraciones hechas durante la campaña de elección presidencial donde señaló “el
género no puede ser como una camisa que se cambia todos los días” y que “en muchos
casos la disforia de género se corrige con la edad”, con esto el actual Presidente de la
República se contradice en comparación a los dichos previos y se gana el reproche de sus
partidos promotores, UDI y RN.
Finalmente una noticia de la sección de Política, lleva por título “Lavín espera que la UDI no
recurra al Tribunal Constitucional si proyecto de identidad de género incluye a

10
adolescentes”, en que se le da espacio al Alcalde de Las Condes y reconocida figura del
Oficialismo, que expresó su respaldo a la posibilidad de un cambio de género entre los 14 y
18 años, con un consentimiento parental.

La ley de identidad de género fue un pilar fundamental en el contexto del actual mandato de
Sebastián Piñera. El presidente se mantiene firme respecto a su desición. En la noticia
publicada el 12 de abril, Jacqueline Van Rysselberghe responde a los dichos del presidente
en una entrevista en Bienvenidos. Allí insinuó que algunos amenazaban, ya que no se
puede hacer nada. La principal detractora, la presidenta de la UDI aclaró que ellos nunca
habían amenazado al presidente, sintiéndose aludida.
La tercera ahonda en este tema, incluyendo una nota sobre la opción del veto que tienen los
disidentes.
Bajo la noticia, el medio incluye etiquetas. Entre esas etiquetas se encuentra la palabra
“amenazas” que le da una connotación de confrontación dentro de un sector ideológico que
va, incluso, contra el Presidente de la República. En el fondo, existe esa disyuntiva entre lo
que el gobierno cree necesario para el desarrollo personal y las personas que tratan de
adecuar eso a la moral de su comunidad.
En conclusión, la fuente es oficial y directa. Sin embargo, dentro de todo el proceso sólo es
un obstáculo más para las personas que luchan y sufren por la aprobación de esta ley.

Para el día 13 de abril se publicó un reportaje y una noticia sobre el tema a tratar.
En el contexto de la discusión nacional sobre la Ley de Identidad de Género, el diario La
Tercera publica en su sección de tendencias “La revolución de Marcia Alejandra”, un
reportaje que nos hace plantearnos que este tema no es reciente, sino que está presente
hace más de 40 años.
Marcia Alejandra (1950-2011), fue una mujer que nació como “Arturo”, la cual señala en una
entrevista que dio el año 2007 al INDH que nació “dos veces”, ya que la segunda vez
corresponde a los 24 años, cuando cambió su nombre y sexo, transformándose así en la
primera persona transgénero en Chile, y en la primera persona que se sometió a una cirugía
de cambio de sexo.
Este reportaje presenta una extensión de 7 carillas, en las cuales se presenta la vida de
Marcia, su transformación, las opiniones de su famila, y lo complejo que fue para ella asumir
que no se sentía identificada con condición biológica
Marcia Alejandra falleció a causa de un accidente vascular en enero de 2011. Su historia no
ha sido olvidada debido a que tiene un lugar protagónico en la web del Instituto de Derechos
Humanos, en la página de “defensores de la historia”, las cuales conmemora a las personas
que lucharon por sus derechos humanos que estaban siendo vulnerados.
El estilo de este reportaje corresponde a un estilo informativo y explicativo, ya que no solo
nos relata la vida de este personaje, sino que también va explicando algunos términos
vitales para el entendimiento de la identidad de género.
Como fuente se utiliza la entrevista realizada a Marcia, que se encuentra en la página web
del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), a Franco Fuica, vicepresidente de
OTD, la abogada Lorena Lorca, especialista en casos de cambio de sexo registral, y el
urólogo Antonio Salas, encargado del cambio de sexo de Marcia. Con esto se puede llegar
a la conclusión de que para este reportaje, la investigación fue profunda y las fuentes fueron
diversas.

11
Además de este reportaje, el diario La Tercera publica una noticia en la sección de política,
en donde informa que el ministro Gonzalo Blumel se reunió con todos los obispos de Chile
para explicar el programa del presidente Sebastián Piñera, en donde uno de los temas a
tratar fue la identidad de género, mostrando opiniones de distintos sectores del ala
conservadora. Esta noticia corresponde a un periodismo informativo, en donde se señalan
hechos puntuales más que opiniones del autor. Tiene una extensión de 2 planas, y se
centra principalmente en un area política.

El 15 de abril La tercera publica sólo un artículo respecto al tema, esta vez en un breve
reportaje parte de la sección tendencias, titulado: “¿A qué edad pueden cambiar su sexo
registral los niños?”
Con una extensión de 2 carillas, este recoge las diversas posturas de 4 psiquiatras,
psicólogos y especialistas respecto al límite de edad para cambiar el sexo registral y el
nombre en menores de edad. Nos expone acerca del concepto de disforia de género y las
divergencias que genera en cuanto a sus manifestación.
Recoge argumentos que indican que la disforia en la infancia no necesariamente continua
con la edad adulta, amparados en un estudio que indica que “80% de los niños luego se
retractaba en la adolescencia”
los que se contrastan con la visión de especialistas como la del representante de OTD
Chile quien señala desde su experiencia como trans que “sabía que no era mujer, hasta que
me dijeron que era mujer y tenía que adaptarme. Esto da cuenta de una buena labor en la
contrastación de fuentes.

El día 16 de abril sólo se publicó una noticia en torno al tema a tratar, la cual muestra como
el padre de Daniela Vega, Igor Vega, expuso ante la Comisión Mixta del Congreso Nacional
que revisa la Ley de Identidad de Género, para relatar cómo fue la infancia de la actriz
transgenero. Presenta un lenguaje formal y una extensión de 5 párrafos, los cuales en su
gran mayoría citan a Igor.
El día 17 de abril sólo se publicó una noticia este día con respecto al tema. “Comisión Mixta
aplaza debate por identidad de género” es el título.
A estas alturas, se nota la tensión de los diputados y senadores a través del medio. Se deja
en claro que la comisión mixta estuvo casi tres horas tratando de ponerse de acuerdo con
respecto a la ley.
A esto se suman otras aristas como el Movilh y la Fundación Jaime Guzmán, en oposición.
La fotografía utilizada muestra a Jacqueline Van Rysselberghe junto a Natalia Castillo con
expresiones de preocupación. La noticia se enfoca a lo que sucede dentro del Congreso,
más que en la ley misma.
Los siguientes dos días no se hace alusión al tema hasta el 20 de abril cuando se
publicaron dos columnas de opinión: La primera salió a las 5.53 de la mañana, escrita por el
Senador RD, Latorre, criticando a aquellos que califican el cambio de nombre y sexo como
un peligro o un error irreversible. Esta columna tiene una extensión de cinco largos párrafos.
La Tercera en esta ocasión le otorga un espacio importante a una emisión de opinión de
izquierda. La segunda fue una carta al director enviada a las 11.44 pm, la cual es una
respuesta a la columna que escribió el senado Latorre, en que María Teresa Urrutia
representa a la Fundación Jaime Guzmán y rectifica los argumentos del senador RD, a
modo de réplica, en la misma sección.

12
CONCLUSIONES

En términos generales cabe decir que los medios escogidos corresponden a plataformas
tanto mediática como editorialmente diferentes.
Por una parte las repercusiones y el alcance mediáticos que tiene un medio como La
tercera es mucho mayor, debido a sus años y prestigio, lo que también es reflejo de las
diferencias materiales y técnicamente hablando en que los recursos y equipos del medio de
Copesa, son de un tamaño mucho mayor, pues El Mostrador sí es el primer diario digital del
país pero es sin duda un medio mucho más nuevo a comparación que La tercera, que le
gana en décadas de historia, lo que podría ser la explicación del gran contraste cuantitativo
en la cobertura noticiosa.
El tratamiento realizado por La tercera cuantitativamente hablando es mucho más completa
a comparacion de El Mostrador.
La tercera contó con 38 publicaciones en total, mientra que El Mostrador solo alcanzó un
número de 12 publicaciones en su cobertura del tema. La primera por lo tanto triplicando en
cantidad de notas.

Editorialmente El Mostrador, a diferencia de La Tercera, manifiesta una línea editorial clara,

en sus líneas y titulares es posible conocer su lineamiento ideológico y postura respecto a
este tema como en otros a partir del lenguaje y el enfoque utilizado. Recurren a elementos
estructurales para guiar de cierta manera al lector para identificar hechos que podrían
calificarse como “buenos” o “malos”.

Por otro lado resulta importante destacar que Todas las noticias publicadas por El
Mostrador fueron publicadas en la sección Braga, sección especializada y creada para
recoger y analizar los temas de género Sin embargo las noticias destacadas de esta
sección tienen un espacio físico limitado. También se presenta muy abajo en la página web,
dando cuenta de las noticias que parecen tener más relevancia.

Las fuentes utilizadas por ambos periódicos corresponden en su mayoría fuentes oficiales,
de los círculos tradicionales de poder, pocas veces recogiendo voces de la sociedad civil,
sobre todo en el caso de La Tercera en que políticos del Oficialismo se robaban la gran
mayoría de las líneas.
El Mostrador presenta publicaciones más variadas en términos de género, ya que no se
centran únicamente en las noticias, sino que a través de sus notas han presentado juicios y
opiniones, por lo que no se limita solamente a informar a diferencia de lo que
tradicionalmente hace La tercera, sin menospreciar su labor periodística e investigativa, la
cual en sus 38 artículos, menos de un tercio corresponden al género de opinión. Mientras
que en El Mostrador la proporción entre ambos géneros es menor, dando una extensión y
un espacio también mayor cuando la opinión está presente.

Ambos medios contienen los elementos primordiales de la noticia, dejando de lado el

sensacionalismo y manteniendo cierta distancia ante los hechos más “jugosos” desde el
punto de vista mediático lo que refleja el compromiso periodístico por parte de ambos
diarios, al menos en relación a este tema.

13
ANEXOS

LA TERCERA
6 abril
Identidad de género: Evópoli y sector de RN acusan “veto conservador”
Identidad de género: los detalles del primer borrador que el gobierno …
Identidad de género: Frente Amplio busca evitar judicialización en ...
Ezzati: “No porque a un gato le pongo nombre de perro comienza a ser perro”
"Matrimonio igualitario por secretaría”: El otro nudo de la ley de ...
Ezzati pide "razonar coherentemente" sobre cambio de sexo registral …
Movilh y Fundación Iguales rechazan dichos de Ezzati y su analogía con animales por Ley
de Identidad de Género
7 abril
Ezzati lamenta que sus dichos sobre Identidad de Género fueran ...
La desafiante respuesta de Daniela Vega a Ezzati tras analogía con animales por Identidad
de Género
Gobierno lamenta las “desafortunadas” declaraciones de Ezzati sobre Ley de Identidad de
Género
9 de abril
Evópoli afirma que ganaron en la confrontación de ideas - La Tercera
Debate por ley de identidad de género - La Tercera
El enredo de identidad de género - La Tercera
Identidad de género: RN anuncia que dará libertad de acción a sus ...
El difícil tránsito de la ley de identidad de género: Más de 200 ...
Ministro de Justicia presenta ante comisión mixta controvertida …
La propuesta de RD que busca que los menores de edad accedan al ...
Ximena Gauché, la abogada que redactó el proyecto de Identidad de Género: “Se ha hecho
un uso desmedido del sistema indicaciones”
Ezzati por sus dichos sobre Identidad de Género: “Reconozco que a lo mejor utilicé mal, en
ese contexto, el ejemplo”
Identidad de género: gobierno busca sin éxito forzar consenso en …
10 de abril
​Francisco De la Maza por identidad de género: "Los partidos no …
Blumel por proyecto de identidad de género: “Esto no es ... - La Tercera
Gatos y perros - La Tercera
Una verdad incómoda - La Tercera
11 de abril
Dichos del cardenal Ricardo Ezzati - La Tercera
Identidad de género y la centroderecha - La Tercera
Identidad de género - La Tercera
Piñera por Identidad de género
Cómo Piñera decidió jugarse por la Ley de Identidad de Género
Lavín espera que la UDI no recurra al Tribunal Constitucional si ...
12 de abril
Van Rysselberghe: “Nunca hemos amenazado al Presidente”
13 de abril

14
La revolución de Marcia Alejandra
Blumel explica postura del gobierno por identidad de género en cita con obispos
15 de abril
¿A qué edad pueden cambiar su sexo registral los niños trans?
16 de abril
Padre de Daniela Vega: “Una ley inclusiva estará ayudando a salvar vidas”
17 de abril
Comisión mixta aplaza debate por identidad de género
20 de abril
Identidad de Género: una cuestión de derechos
Carta al Director

El Mostrador
06 de abril
Cardenal Ezzati se refiere a Ley de Identidad de Género: "No porque yo a un gato le pongo
nombre de perro, comienza a ser perro"
07 de abril
Felipe Berríos manda mensaje a comunidad trans: “Siento desconcierto y vergüenza por las
palabras de Ezzati”
09 de abril
Alessia Injoque le responde a Tere Marinovic tras cuestionable frase: “Un hombre
disfrazado de mujer es un hombre disfrazado de mujer”
10 de abril
Walter Heyer se operó para ser mujer y luego para volver a ser hombre: la carta
conservadora en discusión de ley de identidad de género
Benito Baranda por dichos del Cardenal Ezzati: “La Iglesia no ha podido superar su gran
prejuicio acerca de la sexualidad"
Kast escribe columna donde señala que "Daniela Vega es hombre" y la actriz le responde
"estoy a otro nivel"
11 de abril
El video de una niña trans de 9 años que emocionó a la Comisión Mixta
16 de abril
Gobierno pone urgencia a Identidad de Género
Ley de identidad de género: Derechos para niños, niñas
Padre de Daniela Vega defiende Ley de Identidad de Género
Ley de Identidad de Género: los menores de 14 años, los principales …
19 de abril
Identidad de género: ¿se puede lograr el respeto e inclusión de las …

15
16