EXPEDIENTE Nº

ESCRITO Nº
SUMILLA: Formulo denuncia penal por la comisión de delito de
Falsificación de documento

SEÑOR FISCAL PROVINCIAL PENAL COORDINADORA DE LA FISCALIA

PROVINCIAL PENAL DE LIMA

BOTANICA DEL PERU ES VIDA SANA S.R.L con RUC N° 20600400259,

debidamente representado por su Gerente General YORLY CARRION ALDAZ con
D.N.I. Nº 16707647 y domicilio real en Calle Raymondi N° 196, Urb. San Luis,
Chiclayo- con domicilio procesal en calle Av. Carlos Izaguirre Nº 144, 3 er Piso,
Independencia, con casilla electrónica Nro7585.Ante Ud. digo y expongo

I.DEL OBJETO:
Al amparo del inciso primero 159 de la Constitución Política del Perú y el artículo
1 del Título Preliminar del Código Procesal Penal, formulo denuncia contra:

ELIANA CONSUELO VEGA PORTOCARRERO ,identificado con DNI N°

07536276,domiciliado en San Miguel PSJ MIRAMAR 178

Por la comisión del delito de Falsificación de documentos, en la sub modalidad

típica de FALSIFICACION DE DOCUMENTO, previsto en el artículo 427 del
código penal, primer párrafo y uso de DOCUMENTO FALSO previsto en el
segundo párrafo y USO DOCUMENTO FALSO previsto en el segundo párrafo
del citado artículo, por los siguientes fundamentos de hecho de derecho.

II.FUNDAMENTOS FACTICOS DE LA DENUNCIA:

PRIMERO.-Que con fecha 20 de setiembre del 2016, la dirección de
certificaciones y Autorizaciones, otorgo a favor de la recurrente el registro
sanitarios de alimentos y bebidas de consumo humano N° P286671 MBTDL, para
los productos :bebida de sábila , menta, muña, anís ,manzanillas y perejil,
destinado al consumo humano.
SEGUNDO.- Que para conseguir dicho registro sanitario, nos acercamos a las
oficinas del ¨LABORATORIOS SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO TECNICO
SAC¨. siendo atendidos dentro de las instalaciones del referido laboratorio por la
ingeniería alimentaria ELIANA CONSUELO VEGA PORTOCARRERO, identificada
con DNI N° 07536276,quien nos ofreció el servicio de ÄSESORAMIENTO DE
ANALISIS¨DEL PRODUCTO DE LABORATORIO Y TRAMITAR EL REGISTRO
SANITARIO ANTE DIGESA¨, proporcionándoles un numero de cuenta bancaria
para el depósito de la retribución.
TERCERO.-Que con fecha 13 de junio del 2016 hicimos el depósito de adelanto
de la retribución pactada a la cuenta de ahorros N° 001-0185-43-0200292076 del
Banco BBVA Continental , por la suma de s/.500.00 soles, apertura da a nombre
de la ingeniería alimentista ELIANA CONSUELO VEGA PORTOCARRERO
trabajadora del LABORATORIO SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO TECNICO
SAC
CUARTO.- Que la referida ingeniera alimentista fue quien realizo directamente el
trámite de nuestro Registro Sanitario N°P2866716N MABTDL (Expediente
Administrativo N° 44110-2016-R),adjuntamos a través del sistema informático
VUCE-DIGESA el cuestionado informe ensayo técnico N° DT-0951-01-2016, por
lo que mi representada nunca conoció el contenido del informe de ensayo
cuestionado y además “ presento” dicho documento cuestionado y además
nunca “presento” dicho documento cuestionado
QUINTO.- Que la DIGESA en virtud a su facultad de fiscalización posterior
regulada en el Decreto Supremo N° 096-2007 –PCM y Directiva Administrativa
N° 149-MINSA/SG-V.01 ,inicia una fiscalización para verificar la autenticidad del
documento Informe de Técnico N° DT 09 51-01-2016 presentado en el expediente
administrativo donde se expedido el Registro Sanitario de Alimentos y Bebidas de
Consumo Humano N° P2866716N MABTDL, consultando al laboratorio
Sociedad de Asesoramiento Técnico SAC sobre la veracidad y autenticidad del
referido informe de ensayo técnico.
SEXTO.-Por todo lo dicho, al haberse configurado la comisión del delito de
FALSIFICACION DE DOCUMENTO y USO DE DOCUMENTO FALSO previsto en
el artículo 427 del código penal –corresponde apertura diligencias preliminares con
la finalidad de esclarecer probatoria y científicamente estos gravísimos hechos.

FUNDAMENTO JURIDICOS DE LA DENUNCIA:

Amparo legalmente la presente denuncia incoada en el artículo 427 del Código
Penal vigente, que tipifica los hechos descritos como el delito de
“FALSIFICACION DE DOCUMENTO PRIVADO”, Tipo penal que literalmente
señala:

FALSIFICACION DE DOCUMENTO
“Articulo 427.-El que hace , en todo o en parte, un documento falso o adultera uno
verdadero que pueda dar origen a derecho u obligación o servir para probar un
hecho ,con el propósito de utilizar el documento será reprimido ,si de uso puede
resultar algún perjuicio con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de diez años y con treinta a noventa día-multa si se trata de un documento público
,registro público ,titulo autentico o cualquier otro transmisible por endoso o al
portador y con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro años
y con ciento ochenta días multa, si se trata de un documento privado .El que hace
uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legitimo ,siempre que de su
uso pueda resultar algún perjuicio, será reprimido ,en su caso, con las mismas
penas.

SUBSUNCION DE LOS HECHOS DESCRITOS EN EL INJUSTO MATERIA DE

IMPUTACION: FALSIFICACION DE DOCUMENTO
La conducta atribuida a la denunciada se subsume a la descripción objetiva y
subjetiva de este tipo materia de imputación ya que se trata de las firmas de un
documento de(expediente en la vía contenciosa administrativa)que da origen a un
derecho de obtener el trámite del informe de ensayo técnico N° DT-0951-01-2016
por lo que mi representada nunca conoció el contenido del informe de ensayo
cuestionado y además nunca “presento” dicho documento cuestionado ante la
DIGESA.

IV.ELEMENTOS DE CONVICCION QUE FUNDAMENTAN LA DENUNCIA

A fin de probar cada una de las afirmaciones realizadas presento los siguientes
elementos de convicción
1-A. Copia simple de DNI del recurrente
1-B. Copia simple del anexo de la demanda contenciosa administrativa
1-C.Copia Simple de la carta notarial dirigida al Ministerio de Salud
1-D. Copia del atestado policial N°34 -17-REGION-POL-DIVTER –E2-CSL-
SEICRI ,( MANIFESTACIONES POLICIALES)
1-E. Copia del Boucher de depósito bancario por la suma de s/.500.00 nuevos
soles realizado el día 13 de junio del 2016 en la cuenta de ahorros de Eliana Vega
Portocarrero aperturada en el banco BBVA Continental.
1-F Copia del RUC de mi representada
1-G Copia fedateada del RESOLUCION DIRECTORAL N° 012-2018.
1-H.Copia del Oficio N° 426-2016/DFS/DIGESA de fecha 30 de diciembre del 2016
1-J Copia de la SOLICITUD DE INFORMACION PUBLICA presentada con fecha
24 de abril del 2017 ante la mesa de partes DIGESA.

POR LO EXPUESTO:
OTROSI DIGO: Designo como abogado a la letrada que suscribe el presente y
señalo como domicilio procesal al indicado en el exordio

POR LO TANTO:
Ante Ud. Señor fiscal solicito se admita la denuncia

Independencia 01 de agosto del 2018