Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Comunicación
texto Del estudiante
1
o
Básico
Unidad 1
Unidad 2
La comida 18 ¡A jugar!
Unidad 3
Mirando el cielo 34
Unidad 4
Cuido mi cuerpo 50
Me gusta escuchar
Unidad 5
En el mar 66
Unidad 6
Chile, mi país 84
Unidad 7
Animales 102
Unidad 8
Yo comunico 120
Unidad 9
Nuestra comunidad 140
2
Abecedario Ahora leo yo Me expreso
nario
Diccio
3
Unidad 1
¡A jugar!
Hablemos de...
¿Tienes algún
juguete preferido?
¿Cómo es? ¿Cuál es
su nombre?
¿Por qué es
tu preferido?
4
4
5
Me gusta escuchar
1 ¿Qué está haciendo el muñeco del dibujo?
2 Pin Pon
Jorge Guerra
Pin Pon es un muñeco,
con cuerpo de algodón,
se lava la carita
con agua y con jabón.
Se desenreda el pelo,
con peine de marfil
y aunque se da tirones
no grita y dice ¡uy!
Cuando las estrellitas
comienzan a salir
Pin Pon se va a la cama
y se acuesta a dormir.
f i l : m aterial
r .
Ma
o , m u y duro
blanc : cuerp n
os
r e l l a s
Est illa
e s t e s que br lo.
ce l ie
o c h e en el c s
de n
n o l o s vemo
De día a de la luz
us
por ca
.
del Sol
6 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 1
ñ o p q r s t u v w x y z 7
Abecedario
Pin Pon se lava la carita
con agua y con jabón.
6-7
8 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 1
Se desenreda el pelo
con peine de marfil.
ñ o p q r s t u v w x y z 9
Cuando las estrellitas
comienzan a salir
Pin Pon se va a la cama
y se acuesta a dormir.
estrellitas
imán
autopista cuna
iguana
dormir
coche
10 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 1
9
pelo oreja
cuello
ojo
mano
boca
pantalón
zapato
10
ñ o p q r s t u v w x y z 11
Pin Pon es un muñeco,
con cuerpo de algodón,
se lava la carita
con agua y con jabón.
11
Úrsula
Ulises Luis Julia Manuel
13
11 - 12
12 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 1
Ahora leo yo
1 ¿Cantas con tus amigos y amigas? ¿Conoces la canción
Caballito blanco?
2 Caballito blanco
Canción popular
Caballito blanco,
llévame de aquí,
llévame a mi pueblo,
donde yo nací.
Tengo, tengo, tengo,
tú no tienes nada,
tengo tres ovejas
en una cabaña.
Una me da leche,
otra me da lana,
otra mantequilla
para la semana.
ñ o p q r s t u v w x y z 13
Me expreso
1 ¿Te gusta jugar a las adivinanzas? ¿Conoces alguna?
4 ¿Cómo te resultó?
14 - 15
14 a b c d e f g h i j k l m n
E e E &e U u U &u R r R &r Unidad 1
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1
goma lupa
lápiz
silla
mesa tijera
El auto amarillo
ñ o p q r s t u v w x y z 15
Lee, lee, lee
Pez de platino,
fino, fino,
ven a dormir en mi gorro marino.
Perla del día,
fría, fría,
ven a caer en mi bota vacía.
Feo cangrejo,
viejo, viejo,
ven a mirarte el perfil en mi espejo.
Flaca sirena,
buena, buena,
ven a encantar mi palacio de arena.
Señora foca
loca, loca,
venga a tocar el tambor en la roca.
Pícara ola,
sola, sola,
ven a jugar con tu traje de cola.
Un delfín
que toque el violín
voy a pescar con mi red marinera,
y me espera para bailar,
loca de risa la espuma del mar.
16
16
Unidad 1
Trabalenguas
R con R cigarro,
R con R barril,
rápido corren los carros
cargados de azúcar al ferrocarril.
17
17
Unidad 2
La
comida
Hablemos de...
¿Qué alimentos te
gusta comer?
¿Sabes lo que es la
comida saludable? ¿Y
la comida chatarra?
¿Qué comes en tu casa,
comida saludable o
comida chatarra?
18
16
19
Me gusta escuchar
1 Un plato saludable es la cazuela, ¿te gusta?
4 La olla
Saúl Schkolnik
Le di zapallo y le di choclo,
incluso carne le di,
y como si fuera poco,
le di arroz y perejil.
20 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 2
18
ñ o p q r s t u v w x y z 21
Abecedario
Le di a la olla papas, ajo, cebolla
y una pizca de pimienta.
pe pi no pu ré a pio pe ra
19
22 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 2
3
l e r
u l
l a
s
e r r o
r a t a
a
ñ o p q r s t u v w x y z 23
La cazuela está en la mesa.
21
24 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 2
7
22
ñ o p q r s t u v w x y z 25
Me gustan los porotos verdes
y también los tomates.
11
23
26 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 2
13
ta te ti to tu
ñ o p q r s t u v w x y z 27
Ahora leo yo
1 ¿Te gusta jugar a la ronda?
Con esta sí
con esta no
con esta señorita
me caso yo.
28 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 2
ñ o p q r s t u v w x y z 29
Me expreso
1 ¿Tomas agua o prefieres las bebidas?
3
Bebe agua
Beber agua es muy importante
para que tu cuerpo funcione
bien. Por eso, debes tomar agua
todos los días. A tu edad
deberías consumir entre 4 y 6
vasos de agua al día.
No es lo mismo tomar agua que
bebidas. Las bebidas tienen
componentes que tu cuerpo no necesita. Por ejemplo,
tienen azúcar. Comer mucho azúcar es una causa de
obesidad. Y la obesidad es una enfermedad.
Prefiere siempre tomar agua en vez de bebidas.
30 a b c d e f g h i j k l m n
E e E &e U u U &u R r R &r Unidad 2
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1
ñ o p q r s t u v w x y z 31
Lee, lee, lee
Mariposa
Federico García Lorca
32
Unidad 2
En el aire polvoriento
chispeaban las candelas,
y la noche azul ardía
toda sembrada de estrellas.
¡Alegrías infantiles
que cuestan una moneda
de cobre, lindos pegasos,
caballitos de madera!
33
Unidad 3
Mirando
el cielo
Hablemos de...
¿Te gusta mirar el
cielo? ¿Qué ves de día?
¿Y de noche?
¿Qué crees que pasaría
si la Luna se enojara?
¿Qué razones crees
que la harían enojarse?
¿Qué te hace enojar
a ti?
34
x 2-6 x
ñ o p q r s t u v w x y z 35
Me gusta escuchar
1 ¿Crees que los elementos de la naturaleza pueden sentir
emociones? ¿Por qué?
2 El enojo de la Luna
Marcela Paz
36 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 3
Pero los rayos y truenos
andaban de vacaciones:
–¡No señora, no queremos!;
no es noche de obligaciones.
Entonces la noche oscura
ya no sabiendo qué hacer
se puso a llorar de rabia
y a eso lo llaman “llover”.
3 ¿Quiénes andaban de vacaciones?
ñ o p q r s t u v w x y z 37
Abecedario
La Luna estaba enojada
y no quería alumbrar.
loro la lápiz
le
libro limón
li
lentes leche
lo
lupa lu lana
28 - 29
38 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 3
3
5 palo piso
mesa
moto
pétalo la el
sala
poste sopa 30 - 31
ñ o p q r s t u v w x y z 39
El Sol sale de día y
se esconde de noche.
32
40 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 3
8
uslero as es ostra
us is
os
escalera
isla
aspiradora
9
C Q S A P O S
A W P F G H O
S S I L L A B
A Z Q X Y Y R
Y V A S O M E
ñ o p q r s t u v w x y z 41
La Luna en las nubes
se envolvía.
11
34
42 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 3
13
tar
cendio en
in
an
on
un salada
11 ce tena
14
un pino mano palo naipe
35
ñ o p q r s t u v w x y z 43
Ahora leo yo
1 ¿Te gustan los enanos u otros personajes de fantasía?
3 Enanitos
Germán Berdiales
A las esquinitas
y a la rueda, rueda,
juegan los enanos
bajo la arboleda .
44 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 3
ñ o p q r s t u v w x y z 45
Me expreso
1 ¿De qué crees que se tratará el texto?
3
Mira al cielo y pide un deseo
Las estrellas son cuerpos
celestes que brillan con
luz propia. Por eso
podemos observarlas
aunque estén muy, muy
lejos. Generalmente las
vemos como puntos
luminosos. Pero hay veces
en que se pueden ver cruzando muy rápido el cielo.
Estas son las estrellas fugaces. Se cree que cuando
uno ve una estrella fugaz hay que pedir un deseo.
¿Has visto alguna?
46 a b c d e f g h i j k l m n
E e E &e U u U &u R r R &r Unidad 3
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1 Salió el Sol,
salió la Luna,
salió el pelado
comiendo tunas.
ñ o p q r s t u v w x y z 47
Lee, lee, lee
Canción de pescadoras
Gabriela Mistral
Niñita de pescadores
que con viento y olas puedes,
duerme pintada de conchas,
garabateada de redes.
48
Unidad 3
Hablemos de...
¿Qué partes del
cuerpo conoces?
¿Qué es cuidarse?
¿Qué es no cuidarse?
¿Es importante que las
personas se cuiden?
¿Por qué?
¿Te cuidas?
¿Cómo lo haces?
50
36
51
Me gusta escuchar
1 ¿Cómo cuidas tus dientes?
Magdalena ya es grande
porque perdió un diente,
es aquel de adelante,
¡qué importante se siente,
porque perdió un diente!
Debajo de la almohada
su dientecito guardó.
Metida en la cama
al ratoncito esperó,
s
y por fin se durmió. d e l e che: lo
Diente manos y
u
seres h animales
s
El ratoncito entró despacito, alguno caballos y
os
y el diente de leche sacó. como l s, cambian
no
los mo es. Se les
Y una moneda de chocolate nt
los die ntes
die
bajo la almohada dejó. llama
ea
de lech eros
rim
esos p uego
i e n t e s que l
d
bian.
se cam
52 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 4
ñ o p q r s t u v w x y z 53
Abecedario
El ratoncito andaba buscando
el diente de Magdalena.
2 da de di do du
37
54 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 4
4 Magdalena ya es grande
porque perdió un diente,
es aquel de adelante,
¡qué importante se siente,
porque perdió un diente!
38
ñ o p q r s t u v w x y z 55
55
Magdalena botó los dientes
viejos y le saldrán unos
dientes de conejo.
39
56 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 4
10
Ji lio
Ju sefina
Je mena
Jo cinta
Ja rónimo
ñ o p q r s t u v w x y z 57
Los conejos
tienen dientes,
las hormigas no.
13
58 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 4
16
$ 80 c/u
$ 94 c/u
$ 10 c/u
17 Almacén“El Huaso”
Ángel Pimentel 0101
Puente Alto - Santiago
Nº 233566
DIA MES AÑO
$
ñ o p q r s t u v w x y z 59
Ahora leo yo
1 ¿Te has resfriado alguna vez? ¿Cómo te sentiste?
60 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 4
1 ¿Cómo me cuido?
Cuido mi
cuerpo
43
ñ o p q r s t u v w x y z 61
Me expreso
1
Nombre:
Fecha de nacimiento: Edad:
Enfermedades que ha tenido:
Otros datos importantes (alergias, por ejemplo):
En caso de emergencia llamar a:
Al teléfono:
44
62 a b c d e f g h i j k l m n
E e E &e U u U &u R r R &r Unidad 4
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1 A Daniel le duele el diente,
el de leche es el que duele.
Al dentista fue Daniel
y el diente ya no le duele.
3 En un juncal
de Junquería,
juncos juntaba Julián,
Juntóse Juan a juntarlos
y juntos juntaron más.
5 El hipopótamo Hipo
está con hipo,
¿quién le quita el hipo
al hipopótamo Hipo?
45
ñ o p q r s t u v w x y z 63
Lee, lee, lee
65
Unidad 5
En el mar
Hablemos de...
¿Conoces el mar?
¿Cómo es? Si no lo
conoces, ¿cómo te
lo imaginas?
¿Te gusta ir a la playa?
¿Qué actividades
puedes realizar en
la playa?
¿Has vivido alguna
aventura en la costa?
¿Quieres compartirla?
66 a b c d e f g h i j k l m n
46
67
Me gusta escuchar
1 ¿Has navegado? ¿Qué sentiste? ¿Te gustaría hacerlo?
3 Navegando
Grupo Mazapán
47
68 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
Cruje todo en el combate
entra agua por todas partes
finalmente todo termina
la tormenta ya se retira.
Navegando voy en mi bote
con sus velas de mil colores
timoneando vamos p`al norte
buscando nuevas emociones.
4 ¿Qué te imaginas que sintió el protagonista de la canción, en
medio de la tormenta?
ejar
o n e a r : man
Tim es
l t i m ó n que
e se
donde
desde co.
i r i g e un bar
d
ñ o p q r s t u v w x y z 69
Abecedario
Navegando voy en mi bote.
barco
ballena tiburón
pez
buzo
submarino
pulpo
balde
jaiba estrella bota
48
70 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
49
ñ o p q r s t u v w x y z 71
Los faros son focos gigantes.
50
72 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
6
Los faros son torres altas ubicadas en las costas.
Tienen una luz para guiar y ayudar a los barcos a
navegar, sin el peligro de chocar contra las rocas.
T E
B O
O D
C A
O
51
ñ o p q r s t u v w x y z 73
Marineras son las gaviotas
me acompañan con sus canciones.
52
74 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
10 Gerardo tiene una máscara de gato
y está tirando una piñata en forma de gallo.
Los gatitos prueban sopa de guinda
y Gracia grita: ¡Qué gallo, caramba!
11
53 - 54
ñ o p q r s t u v w x y z 75
Ahora leo yo
1 ¿Qué ves, hueles, tocas y escuchas en la playa?
2 Mar de mediodía
Enrique González Rojo
76 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
55
ñ o p q r s t u v w x y z 77
Me expreso
1 ¿Te ha llegado alguna vez una invitación?
Invitado
Celebración
Fecha y hora
Lugar
78 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
6
Invitado
Celebración
Fecha y hora
Lugar
ñ o p q r s t u v w x y z 79
E e E &e U u U &u R r R &r
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1 a.
b.
c.
80 a b c d e f g h i j k l m n
O o O o T t T &t Mm M m Unidad 5
P p P &p E e E &e
I i I &i
2 ¿Qué pregunta le harías a un marinero?
3 bote Tita
Bobby
Ana abuela
Bobby niño
57
ñ o p q r s t u v w x y z 81
Lee, lee, lee
Historia de una lectura para
niños que acabó en tragedia
Aramís Quintero
82 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 5
83
Unidad 6
Chile,
mi país
Hablemos de...
¿Qué lugares de
Chile conoces?
¿Cómo es el lugar
donde vives?
¿Qué es lo que más te
gusta de tu ciudad
o pueblo?
84
58 - 59
85
Me gusta escuchar
1 ¿Qué personajes típicos encuentras en tu pueblo o ciudad?
3
El chinchinero
El chinchinero es un artista
callejero típico de nuestro país.
Lleva a la espalda un bombo y
sobre el bombo los platillos, que
hace sonar mediante una cuerda
que va atada a uno de sus
zapatos. Muchas veces los
chinchineros venden remolinos y
otros juguetes para los niños.
Generalmente, el chinchinero va
acompañado de otro artista que toca el organillo, un
instrumento de viento que suena al dar vueltas
una manivela .
e
ro: qu
Mientras el organillero toca una Calleje la call
e.
j a e n
traba or
canción, el chinchinero hace sonar B o m b o : tamb
su bombo y sus platillos y baila .
grande la
i v e l a : manil
alegremente. Es común ver a una Man vuelta
s.
s e d a
que
pareja, chinchinero y organillero,
compuesta por un padre y su hijo.
86 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
4 a. El chinchinero trabaja:
ñ o p q r s t u v w x y z 87
El remolino de papel,
gira y gira.
2 Remolino de papel
Grupo Mazapán
Remolino de papel
gira, gira, gira sin volver.
De colores verde y gris
gira, gira, gira, gira así.
60
88 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
3
remolino jirafa regalo
torre barril
rosa
arruga gira
Fuerte Suave
61
ñ o p q r s t u v w x y z 89
La cueca es nuestro
baile nacional.
6 café
La carreta es pesada
moderna
pesado
El remolino es dulce
delicado
entretenida
La cueca es suave
alegre
62
90 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
7 ca co cu
casa copa cuna
conejo cubo cama
ce ci
CIRCO
63
ñ o p q r s t u v w x y z 91
El volantín vuela
por los aires.
11
vaca vela
violín ventana
12 El vaca verde
Una vaso valiente
La ventana vacío
64
92 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
13 suave
peligrosa
caliente
roja
blando
dura
14
65
ñ o p q r s t u v w x y z 93
Ahora leo yo
1 ¿Cuáles son las características de tu región?
4
La chueca
La chueca o palín es un juego mapuche. Consiste en
que dos equipos (representantes de diferentes
comunidades) se disputan una bola de madera. Con el
mismo número de jugadores, cada equipo –ubicado
frente a frente– golpea con sus bastones la bola para
hacerla llegar hasta su meta, ubicada en los extremos.
El que logra pasarla obtiene un punto. Gana el equipo
que consiga más puntos.
etir
p u t a r : comp
Dis
o.
por alg : lado.
o
Extrem
66
94 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
¡A pintar!
ñ o p q r s t u v w x y z 95
Me expreso
1 ¿Has visitado alguna vez un museo? ¿Te gustaría hacerlo?
96 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
5
es
Describí el cuadro. SÍ NO
Corregí la ortografía. SÍ NO
70 - 71
ñ o p q r s t u v w x y z 97
E e E &e U u U &u R r R &r
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1 ¿Qué canción chilena conoces?
2 Cantarito de greda
Nicanor Molinare
b. ¿Cómo es la negrita?
c. ¿Cómo es su boca?
r rr r r rr r r rr r
98 a b c d e f g h i j k l m n
O o O o T t T &t Mm M m Unidad 6
P p P &p E e E &e
I i I &i
5 a. ¿Cómo te imaginas un volantín colorín, vanidoso y risueño?
ñ o p q r s t u v w x y z 99
Lee, lee, lee
100 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 6
El pueblito se llama Las Condes
y está junto a los cerros y al cielo,
y si miras de lo alto hacia el valle,
lo verás que lo baña un estero,
campesinos y gentes del pueblo,
te saldrán al encuentro, viajero
y verás cómo quieren en Chile,
al amigo cuando es forastero.
Chiste
–¡Capitán!, ¡Capitán! ¡Socorro! ¡Nos hundimos!
–¡Que no, tonto! ¡Que esto es un submarino!
101
Unidad 7
Animales
Hablemos de...
¿Te gustan los animales?
¿Cuál es tu animal
preferido?
¿Qué significa que un
animal esté en peligro
de extinción?
¿Conoces historias
de animales?
¿Sabes lo que es
una fábula?
102
72
103
Me gusta escuchar
1 ¿Conoces los zorros? ¿Y los quirquinchos? ¿Cómo son?
2 El zorro y el quirquincho
Leyenda popular argentina
104 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
El quirquincho sembró trigo. Llenó su granero de
espigas y al pobre zorro le tocó una cantidad de
raíces inútiles.
“No me dejaré burlar más”, pensó.
Y le dijo al compadre:
–Este año será para mí lo que den las plantas arriba y
abajo de la tierra. Para usted será lo que den al medio.
–Bien, compadre. Ya sabe que respeto su opinión.
El quirquincho sembró maíz. Sus graneros se llenaron
nuevamente y al zorro le correspondieron las flores y
las raíces del maizal.
del
s p i g a : grano
E
cereal. e no sirve
.
: q u
Inútil
a. ¿Creen que el zorro y el quirquincho son
verdaderos amigos?
b. ¿Qué es para ustedes la amistad?
c. ¿Cómo se comportan con sus amigos?
73
ñ o p q r s t u v w x y z 105
Abecedario
El zorro se quedó con
las flores del maizal
zambullir
zangolotear
zapatear
zarandear
74
106 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
75
ñ o p q r s t u v w x y z 107
El quirquincho sembró
papas, trigo y maíz.
76 - 77
108 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
7
8 ABC
David Chericián
9 a
C+ e
i
Qu + o
u
10
78 - 79
ñ o p q r s t u v w x y z 109
El yacaré es el
cocodrilo sudamericano.
12
El yacaré es un reptil, pariente de los dinosaurios. Se
mueve con mucha rapidez en el agua; en cambio, en
la tierra camina despacio. Habita en los ríos de las
zonas selváticas y se alimenta de peces, pequeños
animales e insectos.
80
110 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
17
(Mireya y la llama)
ñ o p q r s t u v w x y z 111
Ahora leo yo
1 ¿Te preocupa que haya animales en peligro de extinción?
112 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
6 gusano murciélago
ga
gaviota gue
gui anguila
gato
go
guepardo gu gorrión
volando
saltando
nadando
reptando
corriendo
ñ o p q r s t u v w x y z 113
Me expreso
1 ¿Has estado en un parque nacional? ¿Te gustaría ir a uno?
114 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 7
ñ o p q r s t u v w x y z 115
E e E &e U u U &u R r R &r
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1
116 a b c d e f g h i j k l m n
O o O o T t T &t Mm M m Unidad 7
P p P &p E e E &e
I i I &i
3 saltan
.
comida
corren .
vuelan
animal .
4 ¿Cómo es?
ñ o p q r s t u v w x y z 117
Lee, lee, lee
Mínima animalia
Efraín Bartolomé
Jirafa
Como un remolino de hojas secas
la jirafa se eleva
lentamente.
Sobre la copa de los árboles
Comienza a ramonear
nubes tiernas.
Camello
Bebe desiertos y calor.
Acumula espejismos de arena
Araña en sus jorobas.
Recorriendo su tela
esta araña negrísima
tiene a la Luna en vela.
Boa
Abre la boa su garganta infinita
y traga todo el asombro que
la mira.
Luego,
plácidamente
se enrosca y sueña
futuras fechorías.
118
Unidad 7
119
Unidad 8
Yo
comunico
Hablemos de...
¿Sabes lo que es
la comunicación?
¿Cómo te comunicas
con tus seres queridos?
¿Has recibido alguna
carta? ¿De quién?
120 a b c d e f g h i j k l m n
84
121
Me gusta escuchar
1 ¿Para qué sirven las cartas? ¿Cuándo las escribimos? ¿Cuándo
las recibimos?
2 La carta
Saúl Schkolnik
122 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
Pero la nube se apenó mucho y empezó a llorar, o
sea a llover, así es que no pudo hacer lo que le
pedía Mariana.
Entonces la niña fue a su pieza, tomó un lápiz y
papel, le escribió una linda carta a su papá y la fue a
dejar al correo.
3 Mariana… Luego
Después Finalmente
ñ o p q r s t u v w x y z 123
Abecedario
La niña le escribió una
carta a su papá.
86
124 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
6 Verdadero o falso
ñ o p q r s t u v w x y z 125
Gracias a las noticias,
sabemos que nació un
bebé koala.
8
Bebé koala sale al mundo
Ayer, 10 de octubre, este
pequeño koala dejó la bolsita
marsupial en que lo tuvo su
madre por siete meses. La
madre, Yuri, lo lleva ahora
cargado en la espalda hasta
que se haga mayor. Ambos
viven en un zoológico del oeste
de Alemania, que es el más
grande criador de especies en toda Europa.
a. ¿Qué sucedió?
88
126 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
b. ¿Dónde sucedió?
c. ¿Cuándo sucedió?
89
ñ o p q r s t u v w x y z 127
En la web encontramos
mucha información.
13
Hola Gabriela:
¿Cómo estás? Ahora estoy viviendo en la capital
de Estados Unidos, Washington. Me comunico por
correo electrónico con varios amigos de México
y con mi familia en Chile. No perdamos el
contacto.
Un fuerte abrazo, y no olvides escribirme a
este correo.
Walter.
b. ¿Dónde vive?
90
128 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
X x X x
14 ¿Conoces las señales de tránsito? ¿Para qué sirven?
15
Permitido
estacionar
Escuela
Prohibido
fumar
Hospital
91
ñ o p q r s t u v w x y z 129
16
130 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
18 Había una vez un gigante muy
egoísta. No dejaba a los niños
jugar en su jardín de girasoles
y jilgueros. Hasta que un día
llegó un niño que parecía un
ángel. Invitó al gigante a jugar
con sus juguetes. Así, el gigante
aprendió a ser generoso y abrió
su jardín para toda la gente.
19
Ge Gi
Ángel Gigante
93
ñ o p q r s t u v w x y z 131
Ahora leo yo
1 Cuando quieres contar algo, ¿prefieres decirlo o escribirlo?
3 La comunicación
Los seres humanos necesitamos comunicarnos. Por eso,
a lo largo de la historia hemos creado diversos medios
para lograrlo.
Una de las primeras formas de
comunicación fueron dibujos y
grabados hechos por los hombres
prehistóricos. Gracias a estos,
conocemos su forma de vida.
Pronto los seres humanos inventaron
el lenguaje oral y después el lenguaje escrito, que son
las principales formas de comunicación.
Algunos pueblos indígenas se comunicaron con señales de
humo. Otros utilizaron palomas mensajeras y también
caballos para llevar las cartas.
En el siglo XV se inventó la imprenta y con ella se
difundieron los libros, diarios, revistas y carteles. Esto le
dio fuerza a la comunicación escrita.
Con la llegada de la electricidad aparecieron nuevas
formas de comunicación como la radio, el telégrafo
eléctrico, el teléfono, la televisión, el cine y también
Internet. Los avances tecnológicos han hecho que la
comunicación sea cada vez más rápida entre las personas.
94
132 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
95
ñ o p q r s t u v w x y z 133
Me expreso
1 ¿Cómo expresas tu opinión? ¿La dices, la escribes o la callas?
134 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 8
Puedo
Sí No
mejorar
Reflexioné sobre lo que pensaba y sentía.
ñ o p q r s t u v w x y z 135
E e E &e U u U &u R r R &r
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1
136 a b c d e f g h i j k l m n
O o O o T t T &t Mm M m Unidad 8
P p P &p E e E &e
I i I &i
2 Ayer, hoy, mañana.
ñ o p q r s t u v w x y z 137
Lee, lee, lee
El Gato con Botas
Cuento folclórico
Anónimo, recopilado por Charles Perrault.
138
Unidad 8
139
Unidad 9
Nuestra
comunidad
Hablemos de...
¿Te gusta ir a la plaza?
¿Dónde te reúnes con
tus amigos?
¿Has ido a paseos de
curso? ¿Dónde?
¿Qué actividades
realizas cuando sales
de paseo?
¿Cómo ha sido la
convivencia dentro de
tu curso?
140
96 - 97
141
Me gusta escuchar
1 ¿Cómo crees que deben resolverse los problemas?
3 El ingenioso aldeano
León Tólstoi
En medio de la plaza de
un pueblo había una
piedra muy grande.
Para sacarla, se llamó a
especialistas y se les
preguntó cuánto
costaría hacerlo.
Uno propuso volarla con
dinamita y transportar
los pedazos en muchas carretas. Todo este trabajo,
naturalmente, costaría millones de pesos. Otro propuso
arrastrarla, así se podría rebajar el precio a la mitad.
Un aldeano, sin mayores conocimientos, dijo entonces:
–Yo no cobraría y sería capaz de hacer desaparecer la
piedra, siempre y cuando alguien me ayudara.
Le preguntaron cómo lo haría y uien
él respondió: g e n i o so : alg
In s
ne idea
–Cavaría un gran hoyo al lado de la que tie para
as
sencill los
piedra y la haría caer dentro. resolv as.
er
m
Después, lo rellenaría con tierra, proble
dejando el suelo bien parejo.
142 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
Los habitantes de la ciudad aceptaron felices la idea.
ñ o p q r s t u v w x y z 143
Abecedario
Un especialista propuso
volar la piedra en ch
muchos pedazos chicos.
2 c + h + vocal:
Cha che chi cho chu
3
Chiloé es una isla en el sur de Chile.
La comida típica de Chiloé es el
curanto. El curanto se hace con
muchos ingredientes: carne de
chancho, pollo, mariscos como el
chorito y la almeja y también
verduras. Esto se acompaña de chapalele y milcao
que son unas masas hechas de papa. Lo lindo del
curanto es que se realiza en comunidad y se cocina
en un agujero con piedras calientes.
Palabras con C + H
98
144 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
4
Arica Loncoche Chañaral
Pomaire Chiloé
Limache
Huasco
Chimbarongo
Chuquicamata
99
ñ o p q r s t u v w x y z 145
El pueblo aplaudió al aldeano
por su ingeniosa idea.
bl cl fl gl pl
7 bl cl fl gl pl
blanco club
blando flamenco
flan globo
clavo pluma
gladiolo plátano
100-101
146 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
Iglesia Clínica
Biblioteca San Pablo
pública
Florería
Santa Blanca
Plaza
ñ o p q r s t u v w x y z 147
La pérgola de las flores
Isidora Aguirre (fragmento)
12
rería
rista
Flo rero
rencia
ral
148 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
Ganarás un diploma
¡No faltes!
ñ o p q r s t u v w x y z 149
El aldeano les brindó
la oportunidad de
trabajar en grupo.
br cr fr gr pr dr tr
15
Es muy importante aprender a trabajar en
grupo. Primero, porque en comunidad podrán
descubrir otras formas de enfrentar los
desafíos. Segundo, porque el trabajo en grupo
ayuda a crear nuevas amistades. Tercero,
porque siempre podemos aprender algo de
nuestros compañeros.
16
104
150 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
18 ¿Qué ves?
Usé mayúsculas.
Escribí las palabras correctamente.
Mi texto se entiende. 105
ñ o p q r s t u v w x y z 151
Ahora leo yo
1 Cuando das tu palabra, ¿la cumples?
2 El flautista de Hamelín
(adaptación) documentado por los hermanos Grimm
152 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
monedas en la entrada del pueblo, con un mensaje
para el flautista: “Pedimos perdón al flautista mágico,
reciba 300 monedas de oro como pago, pero
devuélvanos a nuestros hijos”.
A la mañana siguiente los niños y niñas volvieron. En
la entrada estaba la bolsa con 200 monedas y una
nota que decía: “Todo acuerdo debe ser cumplido.
Ofrecieron 100 monedas de oro y por eso me llevo 100
monedas. El flautista”.
Así, los habitantes de Hamelín aprendieron a ser
honrados y a cumplir con su palabra.
3 a. .
b.
.
c. &
d. .
e. .
f.
ñ o p q r s t u v w x y z 153
Me expreso
1 ¿Cuáles son tus cuentos favoritos?
2 ¿Qué crees que debe tener una historia para ser un cuento?
3
Título
Inicio
Había una vez... Hace mucho tiempo... Este cuento comienza...
Lugar
Un pueblo Un lejano planeta Un palacio
Personajes
Un vendedor Un pequeño Una bruja y
de globos. extraterrestre. un dragón.
Problema
Un día... De pronto... De repente...
Desenlace
Al final... Finalmente... Y la historia acaba...
154 a b c d e f g h i j k l m n
Unidad 9
4
ñ o p q r s t u v w x y z 155
E e E &e U u U &u R r R &r
Lo que aprendí A a A &a L l L l
1 Clarita y Marisol en la plaza
Loreto Royo (inédito)
156 a b c d e f g h i j k l m n
O o O o T t T &t Mm M m Unidad 9
P p P &p E e E &e
I i I &i
4 Tu retrato.
108-109
ñ o p q r s t u v w x y z 157
Lee, lee, lee
Amigos tengo por cientos
Violeta Parra
158
Unidad 9
Amiga del solitario
lucero de la mañana
y de la brisa temprana
que brilla como el rosario
amiga del jardinario
del arco de las alianzas
amiga soy de confianza
de nubes y nubarrones
también de los arreboles
en todas las circunstancias.
Amiga de la neblina
que ronda los horizontes
cordillerales y montes
con su presencia tan fina
la nieve por blanquecina
poblados y soledades
bonanzas y tempestades
son mis amigos sinceros
pero mi canto el primero
de todas mis amistades.
159
Fuentes de las lecturas del texto
Pág. 6: Guerra, Jorge. Pin Pon. Recuperado de: http://www.morellajimenez.com.do/ Pág. 76: González Rojo, E. (1924). “Mar de mediodía”. El puerto y otros poemas. México:
letpinpon.htm Editorial Cultura. Recuperado de http://www.poemasde.net/mar-de-mediodia-ii-los-
Pág. 13: Caballito blanco, tradición oral. cuatro-mares-enrique-gonzalez-rojo/
Pág. 14: Adivinanzas, tradición oral. Pág. 82: Quinteros, Aramis. (2006). Historia de una lectura para niños que acabó en
Pág. 16. Walsh, María Elena. Canción: Canción del pescador. Recuperado de http:// tragedia. Recuperado de: http://www.librolibrechile.cl/sitio/index.php?option=com_co
www.cancioneros.com/nc/9504/0/cancion-del-pescador-maria-elena-walsh ntent&view=article&id=33:aramis-quintero--qla-lectura-es-placer-y-
Trabalenguas, tradición oral. juegoq&catid=19:plumas-libres&Itemid=32.
Pág. 20: Saúl Schkolnik. La olla. Gentileza del autor. Pág. 88: Grupo Mazapán. (2005). “Remolino de papel”. Mazapán Vol.2. Santiago: EMI.
Pág. 28: Arroz con leche, tradición oral. Pág. 98: Molinare, Nicanor. (1935). Canción: Cantarito de greda. Recuperado de: http://
Pág. 32: García Lorca, Federico. (1954). “Mariposa”. Obras completas. www.escritores.cl/base.php?f1=suplementos/cueca/cueca.htm.
Madrid: Ediciones Aguilar. Pág. 100: Faró, Chito. (1942). Canción: Si vas para Chile. Recuperado de: http://www.
Pág. 33: Machado, Antonio. “Pegasos, lindos pegasos”. Poesías completas Antonio musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=1079.
Machado. Colección Austral A33. Madrid: Editorial Espasa Calpe. Pág. 101: Chiste, tradición oral.
Pág. 36: Marcela Paz. (1975). “El enojo de la luna”. Cuentos para cantar. Pág. 104: Vidal de Batín, Berta E. (1984). “El zorro y el quirquincho”. Cuentos y leyendas
Santiago: Ediciones Lord Cochrane. populares de la Argentina. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas.
Pág. 44: Berdiales, Germán. (1955). “Enanitos”. Joyitas. Buenos Aires: Editorial Kapelusz. Pág. 109: Chericián, David. (2001). ABC. Caracas: Playco Editores.
Recuperado de: http://www.doslourdes.net/enanitos.htm. Pág. 111: Ayala, L.; Icona Rodríguez, M. (1995). Los niños alfabéticos. Massachusetts:
Pág. 48: Mistral, Gabriela. (1970). “Canción de pescadoras”. Poesías Completas. Editorial Charlesbridge Publishing.
Madrid: Ediciones Aguilar. Pág. 118: Bartolomé, Efraín. (2010). “Mínima animalia”. Lee que te lee. Santiago:
Pág. 49: Adivinanzas, tradición oral. Ediciones Cal y Canto y Ediciones Castillo.
Pág. 52: Grupo Mazapán. (2009). “Magdalena perdió un diente”. Vengo a convidarte. Pág. 119: Samaniego, Félix María. La gallina de los huevos de oro. Recuperado de
Santiago: Sello Oveja Negra. http://www.poemas-de-amor.es/poemas-para-niños/la-gallina-de-los-huevos
Pág. 58: Ayala, L.; Icona Rodríguez, M. (1995). Los niños alfabéticos. -de-oro.php.
Massachusetts: Editorial Charlesbridge Publishing. Pág. 122: Schkolnik, Saúl. La carta. Gentileza del autor.
Pág. 60: Grupo Mazapán. (2010). “La jirafa resfriada”. Antología Disco 1. Pág. 138: El gato con botas, cuento tradicional. Recuperado de http://ciudadseva.com/
Santiago: Sello Oveja Negra. textos/cuentos/euro/folclor/gatocon.htm.
Pág. 63: Ayala, L.; Icona Rodríguez, M. (1995). Los niños alfabéticos. Pág. 142: Tolstoi, León. (2004). “El ingenioso aldeano” (adaptación). Iván el tonto y otros
Massachusetts: Editorial Charlesbridge Publishing. cuentos. Madrid: Ediciones Siruela.
Pág. 64: García Lorca, Federico. (1924). “El lagarto está llorando”. Obras completas. Pág. 148: Aguirre, Isidora. (1998). La pérgola de las flores.
Madrid: Ediciones Aguilar. Santiago: Editorial Andrés Bello.
Pág. 65: Chistes y Tengo una muñeca, tradición oral. Pág. 152: El flautista de Hamelín. Adaptación propia del cuento tradicional de los
Pág. 68: Grupo Mazapán. (2009). “Navegando”. A la ronda. Santiago: Sello Oveja Negra. hermanos Grimm.
Pág. 75: Ayala, L.; Icona Rodríguez, M. (1995). Los niños alfabéticos. Pág. 160: Parra, Violeta. Canción: Amigos tengo por cientos. Recuperado de http://
Massachusetts: Editorial Charlesbridge Publishing. www.cancioneros.com/nc/79/0/amigos-tengo-por-cientos-violeta-parra.
160