Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Los guerreros se les llama a los orishas que recibe el iniciado como son:
Eshú, Oggun, Ochosi & Osun, adicional a ellos en la ceremonia de iniciación se determina tu ángel de la
guarda y se te entrega la mano de Orula (Awofaca) que consiste en un receptáculo donde vive Orula con
sus collar (eleke) y pulsera (idde).
Todos los días por la mañana antes de salir a la calle se saluda, poniendo la mano en el suelo y pidiendo
bendición, salud, tranquilidad, desenvolvimiento y que nos libren de todo lo malo, la muerte, la
enfermedad, los enemigos; tanto a la persona que saluda como a los que viven en la casa.
Una vez a la semana se les pasa la mano con manteca de corojo y miel (se echa en la mano y se frota
pidiendo)
Ese día se le ponen cosas de comer como dulces, caramelo, galletitas, frutas, etc. También se le enciende
una vela.
Las comidas se le ponen en una cazuela o plato por un período de 3 días y luego se lleva a la manigua.
Elegguá se echa en un cartucho y se le saca a pasear al trabajo y lugares frecuentados.
Sobre estos Santos es importante señalar que no debe pedirse nada malo contra los enemigos. Cuando
tengan problemas con una o varias personas, se les dan las quejas, poniendo el nombre de la o las
personas debajo de Elegguá dejándolo en sus manos.
Estos Santos llevan una ceremonia de entrada que les explicará cada padrino
Los guerreros viven en un escaparatico que no tenga llave detrás de la puerta. En caso de no poder
también pueden vivir en otros lugares
Ozun (El gallito) no debe tenerse al alcance de los niños. En caso de que se caiga este orisha debe
llevarse a casa del padrino
Oggún y Ochosi no se separan por ningún motivo y una vez al año como mínimo se le debe dar de comer,
cosa que debe hacer el Padrino
En el caso de las mujeres cuando estén con su período no deben de andar con los guerreros.
Ofrendas que se le pueden poner a los guerreros:
Pescado y jutía ahumados, maíz tostado, pan, aguardiente, dulce, caramelo, frutas, pelotas de gofio,
harina, ñame. También mariquita, granos sancochados y huevos.
SALUDO A ORUNMILA
ORUNMILA DEBE ATENDERSE PREFERIBLEMENTE SEMANAL, DE SER POSIBLE LOS DOMINGOS Y LOS
DIAS 4 Y 16 DE CADA MES, PARA ELLO ANTES DE TOCARLO LA PERSONA DEBE ASEARSE (BAÑARSE)
CORRECTAMENTE, PREFERENTEMENTE CON OMIERO (HIERVAS CONSAGRADAS), NO DEBE CONTACTO
SEXUAL DESDE EL DIA ANTERIOR, EN EL CASO DE LA MUJER NO PUEDE TENER LA MENSTRUACION.
UNA VEZ CUMPLIDO ESTOS REQUISITOS, SE PONE UNA ESTERA O ALGO (UNA SABANA O TOALLA
BLANCA) EN EL SUELO, Y NOS SENTAMOS SOBRE ELLA PONIENDO A ORUNMILA EN SU SOPERITA
DELANTE DE NOSOTROS Y A CADA LADO DE EL UN PLATICO CON UNA VELA ENCENDIDA LO QUE HARA
UN TOTAL DE DOS PLATICOS CON DOS VELAS ENCENDIDAS, NOS UNTAMOS UN POCO DE MANTECA DE
COROJO EN UNA MANO Y EN LA OTRA UN POCO DE MIEL Y DE ESTA FORMA FROTAMOS A ORUNMILA
(LOS ADELES Y LA OTA), PIDIENDOLE E IDENTIFICANDONOS CON EL HABLANDOLE Y HECHANDOLE
NUESTRO ALIENTO, MIENTRAS LO HACEMOS, ESTA OPERACION DEBEMOS HACERLA NO MENOS DE 30
MINUTOS..
“OGGUN Y OSHOSI”
ESTOS ORISHAS VIVEN JUNTOS DENTRO DE UNA CAZUELITA DE METAL, SE REPRESENTAN A TRAVES
DE DISTINTAS HERRAMIENTAS DE LABRANZAS, QUE ES EL SINCRETISMO DE LA VIDA Y OSHOSHI A
TRAVES DE LA FLECHA QUE ES EL CAZADOR, LA UNION DE AMBOS ESTABLECE LA FORTALEZA
INQUEBRANTALBLE ANTE LA VIDA.
TANTO ELEGUA COMO OGGUN Y OSHOSHI, SE LE UNTAN MANTECA DE COROJO A FIN DE ESTAR
PREPARADOS SIEMPRE PARA LA GUERRA, QUE ESTOS ORISHAS DEBEN LIBRAR...
“OZUN”
ESTE ORISHA VIVE EN EL SUELO, DETRÁS DE OGGUN, Y EL REPRESENTA LA SALUD, POR ENDE ES UN
ERROR SINCRETIZARLO CON LA CABEZA DE NADIE, YA QUE LA CABEZA PERTENECE A ORI Y AHI ES
DONDE SE MONTA EL ANGEL DE LA GUARDA, ES DECIR QUE OZUN NO PUEDE ESTAR EN ALTO POR QUE
ASI ALEJARA SU SALUD.
GLOSARIO
Abikú: se dice de un espíritu que quiere volver al mundo de los muertos y que
hace morir a los niños de forma prematura. Por extensión: niño marcado para
morir antes de tiempo.
Adié: gallina.
Aguaní: venado.
Añá: deidad que vive en los tambores batá y trasmite el mensaje a Olofi. Ver
tambores batá.
Asheré: güira o maraca que se utiliza para invocar o llamar a los orisha
Shangó, Yemayá, Olokun, Los Ibeyi, Orisha Oko y a los guerreros: Elegguá,
Ogún, Oshosi y Osun.
Bantú o Bantu: término que viene de ntu: hombre, y ba: los (prefijo del
plural) y quiere decir los hombres. Esta palabra fue propuesta por el lingüista
W.H. Bleek, en 1851, para designar a un gran número de lenguas de pueblos
de la cuenca del río Congo y del África central y oriental cuya estructura
lingüística está fundada sobre las clases nominales. Desde entonces se
extiende esta designación a modos de vida, cultura, actividad económica,
social, etc., de pueblos diferentes de esas áreas. Actualmente la familia de las
lenguas bantu es agrupada en la familia nigero-congolesa.
Congo: etnia procedente del antiguo reino del Congo y también de la cuenca
del río Congo. Los congo, junto con los angola, introdujeron los fundamentos
de los complejos religiosos Palo Monte, también llamados Palo Congo.
Dilogún: oráculo de los caracoles cauris (Cyprea moneta) utilizado por los
santeros en la Regla de Osha. Aunque consta de 16 caracoles, un santero solo
puede descifrar 12 odún o letras ; del trece en adelante, la adivinación debe ser
realizada por un babalawo.
Ekó: tamal de maíz envuelto en hojas de plátano. Se hace con maíz tierno
rallado, miel de abejas, harina de maíz y granos de maíz tostado. Se asa al
carbón.
Ekú: jutía.
Ékuele: cadena compuesta por ocho semillas secas de palma, abiertas por la
mitad y unidas por eslabones, Estas semillas pueden ser sustituidas por
cáscaras de coco seco o pedazos de carapacho de jicotea, animal que
representa la fuerza de la vida en África, así como la casa construida por la
primera pareja.
Epó: corojo.
Ewe: hierba, pero también se designan así las prohibiciones que se le hacen a
una persona el día de su itá y que pueden referirse a alimentos, hábitos, formas
de vestir, etcétera.
Iddé: manilla o pulso de cuentas de vidrio con los colores emblemáticos del
santo que representan.
Ikines o ekines: nueces de palma de kola que utilizan los babalawo para la
adivinación en el sistema adivinatorio de Ifá ; también sirven para el
fundamento de Orula, el cual recibe el nombre de ikofá si es para la mujer y
de abófaka si es para el hombre.
Ilé Ifé: ciudad sagrada para los yoruba donde reside el oní, máxima autoridad
religiosa.
Iroko: árbol sagrado para los yoruba, los cuales reconocieron en la ceiba su
equivalente. Es considerado la mansión de todos los dioses.
Iruke: rabo de caballo, atributo de algunos orisha tales como Obatalá y Oyá y
considerado símbolo de la realeza en África.
Iyaré: madre.
Iyawó: nombre del iniciado que acaba de hacerse santo, en la Regla de Osha.
Durante el primer año, deberá vestirse de blanco y cumplir con una serie de
restricciones. En Cuba se traduce como recién nacido en la religión, mientras
que en África se le considera esposo esposa de deidad tutelar.
Kimbisa: también llamada Regla Kimbisa del Santo Cristo del Buen Viaje,
fundada en el siglo pasado por el cubano Andrés Petit. Es considerada una de
las vertientes de la Regla de Palo Monte en la que existe una fusión con
elementos de la Regla de Osha y el catolicismo.
Moquenque: niño.
Obá u Obbá: rey entre los yoruba. En las casas de santo cubanas se le llama
así al oriaté.
Obara: letra u Odún del sistema adivinatorio de Ifá y del dilogún por la que
habla fundamentalmente Shangó. Su etimología viene de oba, rey, y ara,
tierra. Literalmente significa rey de la tierra o rey de su tierra.
Obi: nuez del coco de agua seco (Coco nucifera Lin.). Fruto considerado
sagrado por los yoruba. En una leyenda o patakín, él fue la primera
representación de Elegguá después de la muerte de este príncipe. En el
sistema adivinatorio de Biagué de la Reglas de Osha, se consulta con cuatro
pedazos de coco con los cuales se obtienen respuestas sencillas (sí o no).
Oñí: miel. También abeja. Oñí pupuo: colmena. Es atributo de Oshún. Según
los creyentes, sirve para endulzar, atraer y apaciguar.
Oráculo de Ifá: sistema adivinatorio de gran complejidad, presidido por el
orisha de la adivinación Orula. Existen 16 odún mayores que a su vez se
subdividen; a cada uno de ellos le corresponden un proverbio y varias
historias o patakin.
Orí o erí: la cabeza de la persona; se le considera una deidad entre los yoruba.
Según ellos, es quien escoge el destino de la persona en el cielo, en presencia
de Orula. Representa el espíritu que reside en la cabeza de cada persona.
Orilé: religión con mucho arraigo en la zona oriental de la Isla. Es una forma
de espiritismo específica de nuestro país.
Páguyu: bastón hecho con la rama gruesa de ciertos árboles, del tamaño de la
persona y que se adorna con cintas y cascabeles. Se utiliza en los ritos de los
muertos; con él se golpea el suelo a medida que se invocan los espíritus de los
antepasados de la familia y también de la familia de santo. Se le llama
también páguyu de egún.
Vodum: espíritu, deidad, en lengua fon, hablada por los dahomeyanos, los
cuales son conocidos en Cuba como arará.
Yalorde: título nobiliario que quiere decir reina en lengua yorubá. Así se suele
invocar a Yemayá y a Oshún.
Diccionario puerta
Agogó: Campana, hora
Abó Adié: Gallina Agoya: Entre
Abó: Carnero Aikú: Salud, larga vida
Abebé: Abanico Ayuba: Nosotros le saludamos....
Aberinkulá: Una persona o cosa no Akukó: Gallo
iniciada Ala: Tela blanca
Abure: Hermano, hermana Ala: Sueño
Adé: Corona Alagba, Agbalagba: Respetado
Afefé: Viento Aleyo: Intruso, extraño
Agó: Pedir permiso, tocar a una Aná: Camino
Ara: Trueno
Arayé: Envidia, mala fé Ilé: Casa
Arun: Enfermedad Ilé: Tierra, suelo
Achá: Cigarro, tabaco Ilekún: Puerta
Aché: Así sea, El Poder Espiritual Iré: Bendiciones
del Universo, Talento Irawo: Estrella
Achelú: Policía Ichu: Boniato africano
Acheogún Otá: Victoria Sobre Iworo: Sacerdote
Enemigos Iyá: Madre
Achere: Maraca, maruga Iyalocha: Madre de Orisha,
Acho: Tela Sacerdotisa
Ataná: Vela Iyawó: Esposo/Esposa
Awó: Secreto Kosí: No haya
Ayán: El Orisha de los Tambores Kunlé: Arrodillarse
Babá: Padre Lo: Ir
Babalawo: Padre de los Secretos Maferefún: Alabado sea...
Babalocha: Padre de Orisha, Mi: Mi
Sacerdote Mo: Yo
Busi: Bendecir Moducué: Gracias
Didé: Levántese Moforibale: Yo te saludo
Dudu: Obscuro postrándome
Egun: Los Muertos Moyuba: Yo te saludo
Eiyele: Paloma Nlo: Va
Ejá: Pescado Obá: Rey
Eje: Sangre Obí: Coco, Nuez Obí Kola
Ejo: Caso de Cortes Obirín: Mujer
Ekó: Harina de maíz Odo: Río
Ekú: Jutía, Hutía Ododó: Flor
Ekún: Leopardo Ofún: Yeso (hecho de cáscaras de
Ekpó: Aceite de Palma huevo)
Ení: Estera Ofo: Pérdida
Ení: Persona Ogun: Brujería
Ese: Pie Okún: Mar, Océano
Eyín: Huevo Oke: Montaña
Fe: Amor Oko: Hombre, esposo
Foribale: Postrarse para saludar Olo: Dueño, el poseedor...
Fun: Para, dar Oluwo: Señor de los Awos
Funfún: Blanco (Babalawo que previamente fué un
Gbogbo: Todos sacerdote de los
Gidigidi: Mucho orishas)
Iñá: Fuego Omí Dudu: Café
Ibú: Arroyo, río Omí: Agua
Ibaé Bayé T'orún: Descanse en Paz Omo: Hijo, niño
(Saludo a los muertos) Ona: Camino
Igba: Calabaza Oni: Dueño de...
Ikú: Muerte Opolopo: Suficiente
Orí: Cabeza Surefun: Bendecir
Orí: Manteca de Cacao Temí: Mi, mío
Orún: Cielo, Paraíso Tie: Tu, su
Orún: Sol Timbelese: Al pie de...
Oshe: Hacha doble Tobí: Que parió
Osogbo: Influencia negativa Tutu: Fresco
Otí: Ron Wa: Ven
Owó: Dinero Waní: El que viene
Owú: Algodón Yeye: Mama
Oyín: Miel Yuba: Saludo
Chiché: Trabajo
Atender a los Guerreros y a Orunla según la Santería cubana. Atender a los Santos Guerreros
Esta información sobre como atender a los llamados santos guerreros es escueta, si desea más
información debe contactar con su padrino, él es la máxima autoridad en materia de atención a sus
deidades afrocubanas. Su padrino u oyugbon es el autorizado por Orunla para comentarle no solo como
atender a sus deidades yorubas, sino también cuando deben comer los guerreros y Orunla.
Evitar un mal cuidado de los llamados Orishas guerreros posibilitará una rápida llegada
de suerte a tu vida en general.
ELEGBA:
Es el Orisha que abre y cierra los caminos, esta deidad en sus diferentes caminos vive prácticamente en
todos los lados: el monte, la basura, las cuatro esquinas, en la orilla del mar ,del río, etc.
Algunos Tipos de Elegba:
-Eshu Laroye. - Revolucionario. Vive en las cuatro esquinas. (Guardián de las mismas):guardián de todos
los caminos.
-Eshu Suayú: Vive entre las matas de palo yaya y en las puertas de las casas.
-Eshu Afadí: vive en cazuela vacía que se monta solamente cuando va a comer.
-Eshu Owó: Es el Rey de la plata y se monta sobre un peso macho o moneda de plata.
-Eshu Ewé: Es muy antiguo y se conoce muy poco, es un muñeco grande igual que su otá, vive en las
sabanas.
OGGUN Y OSHOSI:
Estos Orishas viven juntos dentro de una cazuelita de metal, se representan a través de distintas
herramientas de labranza, que es el sincretismo de la vida y Oshosi a través de la flecha que es el cazador,
la unión de ambos establece la fortaleza inquebrantable ante la vida.
OSUN:
Este Orisha vive detrás de los orishas guerreros, a la diestra de Orula y representa la salud y establidad de
la persona, por ende es un error sincretizarlo con la cabeza de nadie, ya que la cabeza pertenece a Ori, es
decir, que Osun no debe estar en alto porque así se alejara su salud y estabilidad. Osun lo componen cinco
partes con alto significado esotérico: el gallito es la vitalidad y fuerza de salud ante la vida, el plato que lo
sustenta es la tierra , la copa son los 4 puntos cardinales hacia donde nos dirigimos en la vida, la varilla es
las piernas nuestras que nos sostienen (signo Eiogbe) y la base es el mundo, por eso vive en el suelo y no
en el aire, a él se le unta manteca de cacao, si en algún momento se cae solo (sin que nadie lo derribe)
Ud., deberá ir consultar con su padrino, ya que está avisando de un problema grave.
Ante estos Orishas no hay que arrodillarse para atenderlos ( una vez por semana suficiente) Si deseas
llevar el ciclo Ojose de atención a las deidades cada 4 días, contáctame.
Los Oshas y Orishas a veces comen a través de los animales. No se asuste si lo que usted le ponga se lo
comen las hormigas, perros u otros animales.
Subir
¿Qué le puedo poner como ofrendas a Elegba? Atender a Eshu. Atender a los guerreros.
para más información sobre cómo atender a los Guerreros, ver Libro de Addimú específicos por cada
signo y problemática a resolver
A Elegguà se le ofrenda practicamente de todo;
café amargo
pescado ahumado, jutía ahumada (rata africana ahumada), maíz tostado,
ron, miel , aceite de palma
Maíz tierno hervido
Maíz tierno asado
ñame (asado, entero, reducido a polvo, hervido)
pescado fresco, asado
pelotas de harinas (maíz, trigo, ñame),
pan, aguardiente, palomitas de maíz,
legumbres, huevos, dulces,
caramelos, frutas; en sí todo lo que come la boca
Las ofrendas se le tienen puestas tres días y después se al lugar que haya sido indicado (basura, monte,
parque, etc).
Subir
Oggun: (números 7)
para más información sobre cómo atender a los Guerreros, ver Libro de Addimú específicos por cada
signo y problemática a resolver
Las ofrendas se le tienen puestas tres (en el caso de elementos que se descompongan con facilidad) o siete
días y después al lugar que haya sido indicado (basura, monte, parque, etc).
Subir
Oshosi: (números 4)
para más información sobre cómo atender a los Guerreros, ver Libro de Addimú específicos por cada
signo y problemática a resolver
Las ofrendas se le tienen puestas cuatro días y después se al lugar que haya sido indicado (basura, monte,
parque, etc).
Subir
Osun: (números 4)
para más información sobre cómo atender a los Guerreros, ver Libro de Addimú específicos por cada
signo y problemática a resolver
Las ofrendas se le tienen puestas cuatro días y después se al lugar que haya sido indicado (basura, monte,
parque, etc).
Subir
Ofrendas y Addimuses propios de Orunla. Atender a Orunla. Addimu para Orula.
para más información sobre ofrendas y Addimu para Orula, ver Libro de Addimú
Subir
¿Cómo honrar/ venerar a nuestros ancestros (Eggun)? Atención y servicios a los Eggun.
· eku eja agbado (pescado ahumado, maíz tostado, rata africana ahumada) (esto es opcional)
· aceite de palma, miel, ron blanco (pueden ser usados: Vodka, aguardientes, Orujos, Ginebra)
· vasito de café,
· vasito de ron,
· vasito de leche,
· vasito de agua con azúcar moreno
· pudiese agregarse: 1 huevo, pan , 1 pieza de fruta
1.- Colocar todo lo anterior en un plato en el suelo, teniendo cuidado de no derramar los líquidos en un
lugar poco transitado de la casa