ABORTO

5
 TABLA DE CONTENIDO

CAPÍTULO I: INTRODUCCIÓN AL PROBLEMA ......................................................................1

A. Antecedentes del problema de investigación .....................................................................1
B. Objetivos del Estudio .........................................................................................................9
CAPÍTULO II: MARCO CONCEPTUAL.......................................................................................9
A. Nociones sobre Derechos Humanos ................................................................................10
B. Enfoque de Género en la construcción de políticas públicas...........................................14
C. Conceptos y figuras del aborto ........................................................................................15
CAPÍTULO III: METODOLOGÍA ................................................................................................16
A. Tipo de Metodología ........................................................................................................16
B. Tipo de Estudio ................................................................................................................17
C. Diseño de la investigación ...............................................................................................17
CAPÍTULO IV: INSERCIÓN INTERNACIONAL DE ACUERDOS Y COMPROMISOS POR
PARTE DE CHILE Y EL SALVADOR ........................................................................................26
A. Compromisos asumidos por parte de El Salvador ...........................................................27
B. Compromisos asumidos por parte de Chile .....................................................................31
CAPÍTULO V: ANÁLISIS DEL EXAMEN PERÍODICO UNIVERSAL ...................................34
A. CASO: EL SALVADOR .................................................................................................34
CONCLUSIONES PARA EL CASO DE EL SALVADOR .........................................................62
B. CASO. CHILE .................................................................................................................64
CONCLUSIONES PARA EL CASO DE CHILE .........................................................................88
CONCLUSIONES FINALES ........................................................................................................89
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................91
ANEXOS ......................................................................................................................................106

6
 ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1 Cuadro comparativo: Situación del aborto en Chile y El Salvador .....................................8

Tabla 2 Causales de aborto en Iberoamérica ..................................................................................16
Tabla 3 Etapas de la etapa vertical del modelo Proceso Legal Transnacional ..............................20
Tabla 4 Mapa de análisis ................................................................................................................22
Tabla 5 Ranking de recomendaciones ............................................................................................24
Tabla 6 Estado de compromisos internacionales asumidos por El Salvador .................................27
Tabla 7 Compromisos asumidos por parte de Chile .......................................................................31
Tabla 8 Observaciones y recomendaciones realizadas a El Salvador durante el EPU 2009 ..........37
Tabla 9 Postura del Estado ante las recomendaciones realizadas, El Salvador 2010-2014 ...........40
Tabla 10 Proceso de participación de la sociedad civil en EPU El Salvador 2010 ........................44
Tabla 11 Declaraciones de funcionarios sobre aborto, El Salvador período 2010-2014 ...............46
Tabla 12 Encuesta de opinión sobre aborto en El Salvador, período 2010-2014...........................48
Tabla 13 Observaciones y recomendaciones realizadas a El Salvador durante el EPU 2014 ........52
Tabla 14 Posición del Estado examinado para rechazar o aceptar las recomendaciones, El
Salvador octubre 2014 ....................................................................................................................55
Tabla 15 Proceso de participación de la sociedad civil en EPU El Salvador 2014 ........................58
Tabla 16 Proyectos de ley sobre aborto introducidos al órgano legislativo, El Salvador período
2014-actualidad ..............................................................................................................................59
Tabla 17 Encuesta de opinión sobre aborto en El Salvador, 2014 ................................................61
Tabla 18 Observaciones y recomendaciones realizadas a El Salvador durante el EPU 2014 ........67
Tabla 19 Evaluación de avance de las recomendaciones realizadas a Chile, EPU mayo 2009 ....70
Tabla 20 Proceso de participación de la sociedad civil en EPU Chile, 2009-2014........................72
Tabla 21 Declaración de funcionarios sobre aborto, Chile período 2009-2014 .............................74
Tabla 22 Delitos de aborto consentido ingresados y terminados, Chile período 2009-2014 .........75
Tabla 23 Encuesta de opinión sobre aborto en Chile, 2009-2014 ..................................................75
Tabla 24 Observaciones y recomendaciones realizadas a Chile, enero 2014 ................................79
Tabla 25 Posición del Estado examinado para rechazar o aceptar las recomendaciones, Chile
enero 2014 ......................................................................................................................................81
Tabla 26 Proceso de participación de la sociedad civil en EPU Chile, 2014 .................................83
Tabla 27 Declaración de funcionarios sobre aborto, Chile período 2009-2014 .............................84
Tabla 28 Encuesta de opinión sobre aborto en Chile, 2014 ...........................................................86

7
 ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

Figura 1 Legislación sobre aborto en el mundo ...............................................................................4

Figura 2 Proceso Legal Transnacional ...........................................................................................14
Figura 3 Proceso del Examen Periódico Universal ........................................................................18
Figura 4 Etapas y mecanismos de seguimiento de la sociedad civil al EPU ..................................25
Figura 5 Ciclo de etapas en el EPU por parte de El Salvador ........................................................35
Figura 6 Categorización de las observaciones y recomendaciones realizadas a El Salvador durante
el EPU 2009....................................................................................................................................38
Figura 7 Análisis de redes temáticas en torno a la despenalización del aborto en El Salvador,
período 2010-2014..........................................................................................................................43
Figura 8 Categorización de las observaciones y recomendaciones realizadas a El Salvador durante
el EPU 2014....................................................................................................................................54
Figura 9 Análisis de redes temáticas en torno a la despenalización del aborto en El Salvador,
período 2014- actualidad ................................................................................................................57
Figura 10 Ciclo de etapas en el EPU por parte de Chile ................................................................64
Figura 11 Categorización de las observaciones y recomendaciones realizadas a Chile durante el
EPU 2009........................................................................................................................................68
Figura 12 Análisis de redes temáticas en torno a la despenalización del aborto en Chile, 2009-
2014 ................................................................................................................................................71
Figura 13 Categorización de las observaciones y recomendaciones realizadas a Chile durante el
EPU 2014........................................................................................................................................80
Figura 14 Redes temáticas para la despenalización del aborto, Chile 2014 ..................................82

vii