11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

 (/)  (h ps://portal.uah.es/servicio_comunicacion_informacion_promocion/centro_informacion)  (mailto:biblioteca@uah.es) 

(h p://www.uah.es) (/)

ESTILOS DE CITA Inicio (/inicio.asp) / Apoyo al aprendizaje / Cómo citar (/aprendizaje/apoyo-aprendizaje.asp) / Es los de citas

Es los de cita
Normas ISO 690
Es lo ACS (American Chemical Society)
Es lo APA (A. Psychological Associa on)
Es lo Chicago
Es lo Harvard
Es lo IEEE (I. Electrical & Electronics E.)
Es lo MHRA (Modern Humani es Research Associa on)
Es lo MLA (Modern Language Associa on of America)
Es lo Vancouver (URM)

Las referencias bibliográficas son el conjunto de datos y elementos que describen de forma detallada el documento del que se ha obtenido información,
permi endo su iden ficación. Los datos esenciales que iden fican un documento son: el autor, tulo, fecha, editorial, lugar, URL, páginas, formato, etc.
El conjunto de estos datos conforman la referencia bibliográfica.

A la hora de citar y presentar la lista de referencias bibliográficas, puedes emplear diferentes es los bibliográficos y normas internacionales de
redacción de bibliogra as. La selección del es lo o norma puede venir recomendada por el propio profesor al que se debe presentar el trabajo, por los
departamentos, por la revista o congreso, en el caso de publicaciones de inves gación.

Los es los de citas proporcionan un conjunto de reglas que exigen los datos necesarios en cada po de documento, el orden que han de tener y el
formato pográfico. Existen es los bibliográficos de ámbito internacional, que se han venido aplicando a disciplinas más o menos amplias.

Entre los es los bibliográficos más difundidos se encuentran los que a con nuación presentamos, junto a enlaces y guías que pretender ayudarte a
construir tus propias citas y referencias bibliográficas.

Normas ISO 690

Información y documentación. ISO 690:2013 Directrices para la redacción de referencias bibliográficas de citas de recursos de información, es idén ca
a la Norma Internacional ISO 690:2010 "Informa on and documenta on. Guidelines for bibliographic references and cita ons to informa on
resources"

Norma disponible en la base de datos Norweb (h ps://www.aenor.es/aenor/suscripciones/personal/pagina_per_buscador.asp#.UMoNleQsCbM)

(AENOR); de acceso restringido a los miembros de la UAH

Guías de ayuda
Tutorial CITAR (h p://web.unican.es/buc/Documents/Formacion/CITAR/PAG0.html) de citas y referencias (Biblioteca de la Universidad de
Cantabria) se basa en la norma ISO/FDIS 690 (h p://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=43320) (Informa on and documenta on –
Guidelines for bibliographic references and cita ons to informa on resources), en la versión de cita mediante clave autor-fecha (es lo Harvard).

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 1/6
11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

Es lo ACS (American Chemical Society)

El es lo ACS (h p://pubs.acs.org/) (American Chemical Society) es el u lizado en el ámbito de la Química.

Guías de ayuda

Coghill AM, Garson LR, American Chemical Society. The ACS style guide: effec ve communica on of scien fic informa on
(h p://pubs.acs.org/isbn/9780841239999) 3rd ed. Washington: American Chemical Society; 2006. Chpater 14: References
(h p://pubs.acs.org/doi/pdf/10.1021/bk-2006-STYG.ch014)
ACS Style Guidelines (h p://chemistry.library.wisc.edu/wri ng/acs-style-guidelines.html#print-edi ons) (University of Wisconsin - Madison Library)

Es lo APA (A. Psychological Associa on)

El es lo APA (h p://www.apastyle.org/) (American psychological Associa on) es el u lizado en psicología y pedagogía principalmente, aunque
también se usa en otras disciplinas como las Ciencias Sociales y las Tecnológicas.

Guías de ayuda

Universidad de Alcalá. Biblioteca. Referencias Bibliográficas.

Guía con ejemplos del "Style APA" (../inves gacion/documentos/Ejemplos-apa-buah.pdf) , 6th ed. Versión (2011), revisión (2015)
Citar si os Web y medios sociales. Guía de es lo APA (American Psychological Associa on) (../inves gacion/documentos/ejemplos-
apa_web-mmss.pdf)
Preguntas frecuentes (../inves gacion/documentos/PreguntasFrecuentesAPA-2014.pdf) (Ej. ¿Cómo se cita una imagen?)
Biblioteca de la Universitat de Vic.
Guía para redactar citas bibliográficas con el formato APA (h p://www.uvic.cat/biblioteca/guia-elaborar-citacions-
bibliografiques#Guies%20UVic-UCC) Resumen y adaptación de la 6ª edición de "Publica on Manual of the American Psychological
Associa on" (2010). Guía en pdf (h p://dspace.uvic.cat/xmlui/bitstream/handle/10854/4667/altres_a2016_guia_elaborar_citas.pdf?
sequence=1&isAllowed=y)
Guías de ayuda de otras universidades: "Online Wri ng Lab at Purdue University (h ps://owl.english.purdue.edu/owl/sec on/2/10/) ",
"University Library of Arkansas (h p://libinfo.uark.edu/reference/cita ons/apa.asp) ", University of Wisconsin - Madison
(h p://researchguides.library.wisc.edu/content.php?pid=55110&sid=403477) , Biblioteca de la Universidad de Lima
(h p://eprints.rclis.org/24910/2/citas_referencias_apa.pdf) , Universidad Javeriana. Centro de escritura
(h p://www.uees.edu.sv/editorial/publicaciones/Normas%20APA%20Sexta%20Edici%C3%B3n.pdf) (Incluye formato general del trabajo e
Infogra a sobre los aspectos generales de la 6ª ed. de la norma APA
(h p://portales.puj.edu.co/ pcentroescritura/Infograf%C3%ADas/Normas%20APA.pdf) )

Preguntas frecuentes (h p://www.apastyle.org/learn/faqs/index.aspx) sobre las normas APA

Manual en español de las normas APA disponible en la Biblioteca (h ps://biblio.uah.es/uhtbin/cgisirsi/LTr/C-

EXPERIM/0/18/X610/XSUBJECT/American+Psychological+Associa on+Manuales+de+es lo)

Novedades, respuestas a dudas, etc. en: Blog (h p://blog.apastyle.org/) , Facebook (h p://www.facebook.com/APAStyle) y Twi er
(h p://twi er.com/#!/APA_Style) de APA.

Es lo Chicago
El es lo Chicago es u lizado ampliamente en arte y humanidades

Guías de ayuda

Chicago-Style Cita on Quick Guide (The University of Chicago) (h p://www.chicagomanualofstyle.org/tools_cita onguide.html)

Chicago Style Resources and Examples (The University of Wisconsin - Madison (h p://researchguides.library.wisc.edu/content.php?
pid=55110&sid=403480)

Novedades, respuestas a dudas, etc. en: Facebook (h p://www.facebook.com/pages/The-Chicago-Manual-of-Style/139396659150) y Twi er

(h p://twi er.com/#!/ChicagoManual) de “The Chicago Manual of Style”.

Es lo Harvard
El es lo Harvard es el u lizado en sica, ciencias naturales y ciencias sociales principalmente.

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 2/6
11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

El es lo Harvard es un término genérico u lizado por otros es los que siguen este formato, por ello no existe un manual oficial del es lo Harvard. Se
denominan así, aquellos formatos que u lizan el sistema autor-fecha de cita entre el texto del documento como por ejemplo: (Smith 2011). Al final del
documento se pone la lista de referencias bibliográficas ordenadas por autor y por año de publicación

Guías de ayuda

The Coventry University (h p://www.coventry.ac.uk/study-at-coventry/student-support/academic-support/centre-for-academic-

wri ng/support-for-students/academic-wri ng-resources/cu-harvard-reference-style-guide/) :
Manual detallado CU Harvard Reference Style. Guide v 3.0.2 (../inves gacion/documentos/Harvard_Guide_v3.0.2.pdf)
Guía breve CU Harvard Reference Style.Quickstart Guide v3.0.1 (../inves gacion/documentos/CU- Harvard-Reference-Style-Quick-
Guide.pdf)
Anglia Ruskin University. University Library.
Harvard System (h p://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm)
Guide to the Harvard Style of Referencing (h p://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm)
Ejemplos de cómo citar en texto (h p://web.anglia.ac.uk/anet/student_services/public/Oct2010%20-
%20Ci ng%20References%20in%20Text.pdf)
CDICT-Universidad Central. Es lo Harvard para las Referencias Bibliográficas (h p://www.intec.edu.do/downloads/pdf/biblioteca/004-
biblioteca_harvard_es lo.pdf)
Citar si os Web y medios sociales. Guía de es lo HARVARD (../inves gacion/documentos/ejemplosHarvard_Web-MMSS.pdf) Universidad de
Alcalá. Biblioteca.

Es lo IEEE (I. Electrical & Electronics E.)

El es lo IEEE (Ins tute of Electrical and Electronics Engineers) es el u lizado en los campos de la ingeniería eléctrica y ciencias de la computación.

Guías de ayuda

IEEE Advancing Technology for Humanity. Digital Publishers Resources (h ps://www.ieee.org/about/webteam/resources/index.html) :

Computer Society Style Guide (h p://www.computer.org/portal/web/publica ons/style_refs)
Standars Style Manual (h ps://development.standards.ieee.org/myproject/Public/mytools/dra /styleman.pdf)
Cita on Reference (h p://www.ieee.org/documents/ieeecita onref.pdf)
Author Digital Tool (h p://www.ieee.org/publica ons_standards/publica ons/authors/authors_journals.html) . Con ene
información para preparar y presentar un ar culo, proceso de revisión, lista de preguntas frecuentes, IEEE Style Manual, etc.
IEEE editorial Style Manual, 2016 (h ps://www.ieee.org/documents/style_manual.pdf)
IEEE Style (h p://libguides.murdoch.edu.au/content.php?pid=144623&sid=1229928) (Murdoch University)

Es lo MHRA (Modern Humani es Research Associa on)

El es lo MHRA (h p://www.mhra.org.uk/index.php/series/MSG) es el u lizado principalmente para las publicaciones de Ciencias Sociales, Historia
contemporánea, Geogra a, etc.

Guías de ayuda

MHRA Style Guide (h p://www.mhra.org.uk/Publica ons/Books/StyleGuide/) . A handbook for authors, editors, and writers of theses. 3third ed.
London: Modern Humani es Research Associa on, 2008

Es lo MLA (Modern Language Associa on of America)

El es lo MLA (h p://www.mla.org/style) (Modern Language Associa on of America) es el u lizado fundamentalmente en humanidades, en especial
en el área de Lengua y Literatura.

Guías de ayuda

Online Wri ng Lab at Purdue University (h p://owl.english.purdue.edu/owl/sec on/2/11/)

University Library of Arkansas (h p://libinfo.uark.edu/reference/cita ons/mla.asp)
Citar si os Web y medios sociales. Guía de es lo MLA (Modern Language Associa on) (../inves gacion/documentos/ejemplosMLA_Web-
MMSS.pdf) Universidad de Alcalá. Biblioteca.
Universidad Diego Portales. Resumen de normas MLA (h p://www.e caacademica.unam.mx/MLA_Resumen.pdf)

Es lo Vancouver (URM)

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 3/6
 11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

El es lo Vancouver establecido por el Interna onal Commi ee of Medical Journal Editors (h p://www.icmje.org/) (ICMJE), conocido igualmente
como Uniform Requirements for Manuscripts Submi ed to Biomedical Journals: wr ng and edi ng for biomedical publica on
(h p://www.icmje.org/recommenda ons/archives/) o simplemente, Uniform Requirements o URM. Es una norma de la ANSI (h p://www.ansi.org/)
y como tal es usado por las principales revistas de Medicina, además de la Na onal Library of Medicine (h p://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed)
(NLM) y por Pubmed (h p://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) . El obje vo es tanto cien fico como é co.

El es lo Vancouver (URM) establece Recommenda ons for the conduct, repor ng, edi ng, and publica on of scholary work in Medical Journals
(h p://www.icmje.org/icmje-recommenda ons.pdf) y para los tulos abreviados de las revistas, que deben ser los del Index Medicus
(h p://www2.bg.am.poznan.pl/czasopisma/medicus.php?lang=eng)

Cada referencia u lizada ene un número y las citas enen que ir numeradas, el número es obligatorio en el contexto de la cita. Los tulos de
publicaciones periódicas deben citarse en su forma abreviada, siguiendo las abreviaturas del PubMed Journal Database
(h p://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals)

Guías de ayuda

Universidad de Alcalá. Biblioteca. Referencias Bibliográficas.

Guía con ejemplos del “NLM style” 2nd ed (../inves gacion/documentos/Ejemplos-Vancouver-BUAH.pdf) . Versión (2011), revisión
(2014)
Citar si os Web y medios sociales. Guía de es lo VANCOUVER (../inves gacion/documentos/ejemplosVANCOUVER_Web-MMSS.pdf)
Patrias, K. Ci ng Medicine: the NLM Style guide for authors, editors, and publishers (h p://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/) . 2nd ed.
Bethesa (MD): Na onal Library of Medicine, Na onal Ins tutes of Health (US), 2007
Ejemplos: Interna onal Commi ee of Medical Journal Editors (ICMJE) Uniform Requirements for Manuscripts Submi ed to Biomedical Journals:
Sample References (h p://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html)
Requisitos de Uniformidad para Manuscritos enviados a Revistas Biomédicas (h p://www.fisterra.com/herramientas/recursos/vancouver/) .
(Portal Fisterra (h p://www.fisterra.com/) , Actualización 2003)
Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas. Redacción y preparación de la edición de una publicación biomédica
(../aprendizaje/documentos/RUMERB.pdf) . (Actualizado, abril de 2010). Pautas de publicación: patrocinio, autoría y responsabilidad. Comité
Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE)(Úl ma revisión de la traducción, 30 de julio de 2012). Universidad Autónoma de
Barcelona.
Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE). Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas:
Ejemplos de referencia. (../aprendizaje/documentos/RUMERB-ICMJE.pdf) (Actualizado, 15 de julio de 2011). Biblioteca Nacional de Medicina
de los EEUU (NLM). Ins tutos Nacionales de Salud.

 Intranet (h ps://portal.uah.es/portal/page/portal/intranet_buah)(h p://www.youtube.com/user/BibliotecaUAH?feature=mhee)

(h ps://twi er.com/BiblioUniAlcala)
(h ps://www.facebook.com/biblioteca.universitaria.alcala/) Biblioteca

DIRECCIÓN Y CONTACTO (../BIBLIOTECA/ORGANIZACION.ASP)

Campus Histórico

(https://maps.google.com/maps?ll=40.483158,-3.362631&z=15&t=m&hl=en-US&gl=US&mapclient=apiv3)
200 m  Map data ©2017 Google, Inst. Geogr. Nacional
Report a map error (https://www.google.com/maps/@40.4831577,-3.3626314,15z/data=!10m1!1e1!12b1?source=apiv3&rapsrc=apiv3)

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 4/6
 11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

CRAI- Biblioteca: Teléfono: 91 885 2450/2451 - biblioteca@uah.es (mailto:biblioteca@uah.es)

Biblioteca Trinitarios: Teléfono: 91 885 5299

Campus Cien fico-Tecnológico

(https://maps.google.com/maps?ll=40.509993,-3.344785&z=15&t=m&hl=en-US&gl=US&mapclient=apiv3)
200 m  Map data ©2017 Google, Inst. Geogr. Nacional
Report a map error (https://www.google.com/maps/@40.5099931,-3.344785,15z/data=!10m1!1e1!12b1?source=apiv3&rapsrc=apiv3)

Biblioteca de Medicina y Ciencias de la Salud: 91 885 4816

Biblioteca de Ciencias: 91 885 4948
Biblioteca de Farmacia: 91 885 4661
Biblioteca Politécnica: 91 885 6778

Campus Guadalajara

(https://maps.google.com/maps?ll=40.634113,-3.172007&z=15&t=m&hl=en-US&gl=US&mapclient=apiv3)
200 m  Map data ©2017 Google, Inst. Geogr. Nacional
Report a map error (https://www.google.com/maps/@40.6341129,-3.1720073,15z/data=!10m1!1e1!12b1?source=apiv3&rapsrc=apiv3)

Biblioteca de Educación. 949 20 9762

Biblioteca del Edificio Mul departamental. 949 20 9683

 Equipo direc vo (/biblioteca/organizacion.asp?capa=direccion)  Servicios centrales (/biblioteca/organizacion.asp?

capa=centrales)  Jefaturas de Bibliotecas (/biblioteca/organizacion.asp?capa=jefaturas)  Información especializada. Apoyo al
aprendizaje, a la docencia y a la inves gación (/biblioteca/organizacion.asp?capa=infoesp)

BIBLIOTECA ES MIEMBRO DE:

(h p://www.consorciomadrono.es/) (h p://www.rebiun.org/)

(h p://www.anabad.org/) (h p://www.sedic.es/)

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 5/6
 11/7/2017 CRAI-Bilioteca - UAH - Derechos de autor

(h p://www.libereurope.eu/) (h p://www.ifla.org/)

(h p://www.clubexcelencia.org/) (h p://dialnet.unirioja.es/)

EXCELENCIA EUROPEA

(/biblioteca/calidad.asp)

© Universidad de Alcalá. Todos los derechos Reservados

Directorio (/biblioteca/directorio.asp) - Mapa web (/otros/mapa-web.asp) - Protección de datos

(h ps://portal.uah.es/portal/page/portal/proteccion_datos) - Accesibilidad (/servicios/accesibilidad.asp) Editar

https://biblioteca.uah.es/aprendizaje/estilos-citas.asp 6/6