Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNIVERSIDAD DE MAGALLANES
FACULTAD DE HUMANIDADES, CIENCIAS SOCIALES Y DE LA SALUD
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES
MOVIMIENTO HIP HOP DE LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS
“Desde el sur, sur, sur de este planeta se levanta un movimiento que nace
desde la “lleca””
PABLO TASCÓN ESPAÑA
1
INDICE
Introducción .................................................................................................................... 5
I.Planteamiento del problema de investigación............................................................... 6
1.1 Antecedentes del problema de investigación .............................................................. 6
1.2 Preguntas de investigación........................................................................................... 8
1.3 Objetivos de investigación.......................................................................................... 10
II.Marco Teórico ............................................................................................................ 12
2.1 Noción de juventudes................................................................................................. 12
2.2 Planeta Rock, orígenes y desarrollo del hip hop en Chile .......................................... 13
2.3 Cultura y Contra‐cultura ............................................................................................. 16
2.4 Ramas del hip hop ...................................................................................................... 16
2.5 Gestión relacional del sí, una oportunidad de análisis del los jóvenes y el
movimiento hip hop ......................................................................................................... 18
2.6 Condiciones de exclusión en la estructura social ....................................................... 20
III.Marco Metodológico ................................................................................................. 22
3.1 Descripción del Enfoque y tipo de investigación........................................................ 22
3.2 Muestra y criterios de exclusión ................................................................................ 24
3.3 Descripción de las técnicas de recolección de datos ................................................. 24
3.4 Diseño de los instrumentos de investigación............................................................. 26
3.5 Pauta establecida para los grupos de discusión y entrevistas ................................... 27
VI. Análisis de datos ..................................................................................................... 31
4.1 Análisis de datos sobre los Mc ................................................................................... 32
4.1.1 Unión feat ................................................................................................................ 32
4.1.2 Sobre el beat............................................................................................................ 38
4.1.3 Tinta roja.................................................................................................................. 43
4.1.4 Cara o Sello .............................................................................................................. 48
4.1.5 Javi Essa ................................................................................................................... 52
4.1.6 Ilan ........................................................................................................................... 55
4.1.7 Zoo Mandriles.......................................................................................................... 58
4.1.8 Fumen ...................................................................................................................... 61
4.1.9 Kolmena purpura..................................................................................................... 65
4.1.10 Huellas del rap ....................................................................................................... 69
4.1.11 Digno...................................................................................................................... 72
4.1.12 L a weed beat......................................................................................................... 75
4.2.1 Análisis del Graffitti .............................................................................................. 79
4.3. Análisis del break dance. ........................................................................................ 84
4.3.1 Dejavu Style crew .................................................................................................... 84
4.3.2 Don´t stop crew ....................................................................................................... 88
V.Conclusiones finales................................................................................................... 92
5.1 Resultados y aportes de la investigación ................................................................... 92
5.2 Implicancias para el Trabajo Social............................................................................. 96
Bibliografía.................................................................................................................... 98
2
3
Resumen
El presente estudio busca comprender cómo en un periodo de cambio cultural que alude a
la adaptación de los actores sociales frente a las transformaciones del ámbito tecnológico,
político, social y económico, surgen expresiones culturales que buscan dar respuesta a sus
implicancias en el contexto social. Bajo esta lógica, la investigación se centra en el
movimiento hip hop y su particular forma de expresión en la ciudad de Punta Arenas. La
investigación tiene un objetivo central y busca interpretar la relación entre la expresión
contra‐cultural y los jóvenes que son parte de tal, como así también sus significados
respecto al ser actores del mismo.
La investigación está sustentada bajo un enfoque naturalista, que se basa principalmente
en un acercamiento y relación con el fenómeno desde una visión abierta, activa y
horizontal. Este enfoque se justifica puesto que se busca profundizar en la lógica de acción
actual de los jóvenes miembros del movimiento y a su vez dilucidar si existe relación o no
con su raíz histórica, que da cuenta de una expresión de disidencia en razón de la
estructura social establecida y las contradicciones que afloran de la misma.
Según los resultados de la investigación, se puede dar cuenta de un movimiento juvenil
con una lógica de acción contra‐cultural, que se sustenta en una forma de comunicación
social, política y cultural, que enfrenta las contradicciones más próximas de los actores
sociales, dicha expresión surge desde las vivencias y experiencias, las cuales desde las
potencialidades propias de sus actores promueven una forma auto gestionada de
perfeccionamiento cultural en un contexto histórico social determinado. Por otro lado, la
investigación logra romper con los esquemas tradicionales con el que se ha entendido las
formas de participación desde la lógica política e institucional, aquello busca ampliar y
promover desde la disciplina del Trabajo Social y la investigación el conocimiento en torno
a la producción cultural de los jóvenes de la Región de Magallanes.
4
Introducción
La presente investigación ahonda en el movimiento hip hop de la ciudad de Punta Arenas
bajo una investigación cualitativa con enfoque naturalista, aquella se fundamenta en un
periodo o época denominado desde las ciencias sociales de cambio cultural, el cual ha
generado una serie de implicancias en los modelos tecnológicos, económicos, políticos,
sociales y culturales, los cuales repercuten directamente en los actores sociales, es por
ello que surgen diversos movimientos que construyen significados que dan respuesta a
estos cambios que a diario se inmiscuyen en el campo de los espacios sociales más
próximos y cotidianos.
El objetivo de la investigación es interpretar la relación entre la expresión contra‐cultural y
los jóvenes que son parte de tal, como así también sus significados respecto al ser actores
del mismo. Por ello, bajo el paradigma del interaccionismo simbólico se busca indagar en
todas aquellas construcciones y significaciones creadas por los sujetos, además siguiendo
la lógica naturalista en el campo de estudio, se aplicaron una serie de grupos focales y
entrevistas semi‐estructuradas.
El documento consta de cinco capítulos que profundizan, en primera instancia la
problemática de investigación, la cual se fundamenta en un segundo capítulo que expone
términos teóricos, en un tercer capítulo se dan a conocer los aspectos metodológicos de la
investigación y en un cuarto capítulo se da a conocer el análisis de los instrumentos
aplicados a catorce actores y/o grupos de jóvenes miembros del movimiento hip hop de la
ciudad de Punta Arenas, para finalizar con un quinto capítulo que expone los resultados
de la investigación y aportes al trabajo social.
5
Planteamiento del problema de investigación
1.1 Antecedentes del problema de investigación
El contexto actual en el cual se desenvuelven los sujetos, ha sido proclamado por algunos
autores de las Ciencias Sociales, como una época de cambio cultural, para ello es
necesario considerar y contextualizar la mega tendencia o proceso de globalización que
impera en las sociedades y los diversos estados. Dicha tendencia comunica la adaptación
general frente a pautas de internacionalización de las culturas y desregulación de los
mercados, existiendo así una profunda apertura de los estados por constituirse en la gran
“Aldea Global1”, que en esencia va, “abriendo simultáneamente oportunidades y
vulnerabilidades” (Hopenhayn 1999: 132). Esto se debe a que no se ha logrado alcanzar el
fin medular de cuyo fenómeno, puesto que la imagen de globo se representa como “una
metáfora de unidad, estabilidad, equilibrio y simetría” (García 2003:14), pero que más
bien se ha encargado de agudizar las asimetrías y brechas al interior de un tejido social
que tiende a la disolución o atomización de los actores y que no necesariamente responde
a la metáfora planteada.
Según Bajoit (2009), este proceso ha traído consigo además una serie de cambios en los
modelos sociales y culturales que son necesarios de contemplar para poder situarse en la
comprensión del contexto en el cual se involucran y desarrollan los sujetos ‐ actores,
particularmente en la realidad Chilena. En primera instancia es crucial mencionar
entonces el cambio en el modelo tecnológico actual, que trae consigo la proliferación y
multiplicación de los distintos medios de información y comunicación de masas, proceso
que impulsa de manera implícita la descomposición del sistema o estructura social, pero
que finalmente permite “cruzar las fronteras de género, clase social, etnicidad, territorio y
edad” (Osorio 2003:7). Considerando la noción anterior, cabe incluir que este proceso
además ha desencadenado la existencia de una gran brecha tecnológica entre los sujetos
1
Consultar Marcos García de la Huerta, “Pensar la política”, Chile 2003, P.11‐12
6
producto de las condiciones de inequidad socio‐económica en la sociedad y que no
necesariamente logra romper las fronteras culturales y espaciales.
Por otro lado, el cambio sufrido en cuanto al modelo económico tiene relación con el
abandono de la regulación y proteccionismo de las barreras nacionales, instalándose así el
neoliberal en nuestro país durante la dictadura militar, tal modelo tiene como eje central
los procesos de intercambio económico, donde la mano de obra, los servicios y los
capitales sólo están en manos de los más competitivos quedando los más débiles
postergados y obligados a impulsar la configuración de “la sociedad de las cuatro C”2 de
Bajoit (2009), donde el consumo, el crecimiento, la comunicación y competitividad se han
convertido en pilares fundamentales de la estructura social. Al mismo tiempo este tipo de
economía, tiende a ocultar los procesos productivos y la alteración del ambiente natural,
no existiendo límites entonces en la manera de conseguir y producir ganancia.
En cuanto al modelo político de igual forma ha sufrido cambios, puesto que este ha
quedado sometido al orden de la globalización, desintegrando incluso los propios poderes
que se confiere cada Gobierno, ya que todo acto ejercido desde ésta esfera ha quedado
disgregado y sujeto a tratados internacionales donde los gobernantes de manera
soberana han decidido sumarse, aquello “apuntaría al debilitamiento del Estado Nación y
a la creación de instituciones de gobierno mundial”, (Osorio 2003:2)
Ahora bien, estar necesariamente inmersos como país en esta gran aldea global
conformada por los Estados , “Aquella del modelo cultural en curso, que se sostiene sobre
los valores y principios individuales, en el que el éxito es el patrón con que se miden las
capacidades y la competencia ha llegado a ser una suerte de mecanismo de selección
natural” (Milos:43), ha provocado que diversos movimientos sociales adopten medidas
alternas a lo que profesa el modelo imperante y tal como afirma Osorio (2003:6) citando a
2
Ver conferencia de Guy Bajoit, “Educar en una época de cambio cultural”, Umag, Chile,
2009
7
Melucci, estos no deben ser vistos como productos de las contradicciones económicas
sino más bien deben ser analizados “como producto del campo cultural: ello afecta la
identidad personal, el tiempo y el espacio de la vida cotidiana, la motivación, y los
patrones de cultura de acción individual”. Considerando lo anterior, visibilizar la existencia
de estos movimientos, es decir donde pregonan discursos intersubjetivos con fines contra
culturales al modelo actual, siendo aquello una forma de desarrollo alterno,
específicamente en los jóvenes actores de la Cultura hip hop, toma relevancia ya que
estos han logrado difundir entre sus diversos cultores, una respuesta crítica de acuerdo a
las implicancias de tal modelo.
Ahora bien, esta lógica de acción por parte de los actores del movimiento hip hop se
contrapone a la “construcción de un discurso social que se refiere al mundo juvenil como
apático, ocupando dentro de ésta un lugar privilegiado la política”(Osorio 2003:6), es decir
esta premisa sobre los jóvenes como indiferentes y poco participativos frente a los
diversos procesos sociales, ha provocado repensar bajo instancias políticas e instituciones
como representar efectivamente las motivaciones e intereses del segmento juvenil y así
poder generar acciones más inclusivas respecto a “la crisis de representatividad y
participación tradicional, esta entendida como partidos políticos, federaciones
estudiantiles, instancias institucionales, etc.” (Osorio 2003:5).
1.2 Preguntas de investigación
Ahora enfocar la atención en este movimiento y los jóvenes, específicamente en la ciudad
de Punta Arenas, busca dar cuenta de los componentes de una expresión contra –
cultural, que en esencia se manifiesta como una alternativa de desarrollo social y cultural
anexa a la del modelo imperante, intentando de esta manera demandar e informar acerca
de la realidad que acontece al país y a la región producto de las contradicciones propias de
éste. En base a lo anterior y con respecto a las prácticas realizadas por los jóvenes
miembros del movimiento hip hop en la ciudad de Punta Arenas es que nacen las
siguientes preguntas de investigación:
8
• ¿Cual es la lógica de acción de los jóvenes que son parte del movimiento hip hop
en la ciudad de Punta Arenas?
• ¿Qué opinión tienen los jóvenes que conforman parte del movimiento hip hop en
la ciudad de Punta Arenas sobre el contexto nacional y regional?
• ¿Qué motivaciones o intenciones existen en los jóvenes, se pueden considerar
como actores de un movimiento contra‐cultural?,
• ¿Cuál es la visión que tienen los jóvenes respecto de otros movimientos que de
igual manera crean instancias tanto de producción como de consumo cultural a
nivel local y nacional?
Cabe señalar que adquiere importancia conocer el movimiento hip hop y la expresión
contra cultural en los jóvenes de la cuidad de Punta Arenas, ya que indagando en este y
las intereses de los actores por configurar de manera colectiva hábitos de expresión
críticos hacia el mundo social permitiría dar cuenta de un ámbito del pensamiento social
que ha sido muy estudiado, es decir si este segmento de la juventud diversa es ajeno e
independiente a temáticas sociales o no.
Por otro lado, desde la disciplina del trabajo social indagar en la expresión de este
movimiento permitiría generar conocimiento acerca de un segmento de la juventud
diversa de la ciudad de Punta Arenas y para esto es crucial considerar que en la actualidad
las investigaciones que profundizan en estas alternativas sociales y culturales que se
presentan en el mundo juvenil no son muchas. En este sentido, la presente investigación
permitiría que a nivel regional se genere información respecto de los jóvenes y su
quehacer cotidiano respecto al contexto en el cual se involucran específicamente de estos
con el movimiento hip hop. Por otro lado, para la profesión del trabajo social la
importancia de conocer a los grupos de jóvenes y sus múltiples lógicas de acción, genera
9
una oportunidad de acercamiento y reflexión acerca de los espacios donde el profesional
se desenvuelve en la práctica, ya que la intervención social requiere la consideración de
todas las aristas de un contexto dinámico y cambiante, sin la consideración de esta
perspectiva el ejercicio profesional no tendría razón de ser, puesto que la fuente
dispensadora de sentido de la profesión es articular transformaciones de base que
permitan ir equilibrando las contradicciones del modelo actual en oportunidades de
autonomía y equidad social. Dado lo anterior, generar conocimiento en esta área
permitiría a su vez incorporar en el imaginario colectivo particularmente en el discurso y
visión de las autoridades la perspectiva de los jóvenes que podría aportar a la
comprensión del impacto del fenómeno de la globalización y las formas de participación.
1.3 Objetivos de investigación
Objetivo General.
• Interpretar la relación entre la expresión contra‐cultural y los jóvenes que son
parte del movimiento hip hop en la ciudad de Punta Arenas y sus significados
respecto al ser actores de este
Objetivos Específicos
• Identificar las lógicas de acción de los jóvenes que son parte del movimiento hip
hop en la ciudad de Punta Arenas.
• Identificar la opinión de los jóvenes del movimiento hip hop en la ciudad de punta
arenas respecto al nacional y regional
• Describir las motivaciones o intenciones existentes en los jóvenes que forman
parte del movimiento hip hop en la ciudad de Punta Arenas.
10
• Conocer la visión de los jóvenes respecto de otros movimientos que de igual
manera crean instancias tanto de producción como de consumo cultural a nivel
local y nacional
11
II. MARCO TEÓRICO
2.1 Noción de juventudes
Resulta crucial hacer una aproximación teórica al concepto juventud y para ello, como
primera acepción debe mencionarse la dimensión de la juventud según el contexto
histórico en el cual se sitúa, puesto que ”no se vive de la misma manera en contextos
históricos y sociales diferentes…de ahí que la juventud, como categoría, debe considerarse
desde una perspectiva histórica, y sus pautas de conducta y comportamiento estudiarse a
la luz de las fases y estadios del desarrollo social”(Dubet 2005:123). En este sentido la
juventud diversa debiera ser estudiada desde el ámbito del cambio cultural, los procesos
modernización y reconfiguración de los espacios sociales.
Ahora en términos biopsicológicos podría definirse juventud como un periodo de
maduración física, psicológica, emocional y cognitiva, para Dubet (2005:123) “se trata de
un estadio intermedio entre la infancia y la edad adulta se prolonga y disocia de la
adolescencia propiamente dicha”. Desde este último aspecto es necesario contemplar la
juventud como una categoría etárea en Chile se encuentra definida como todas aquellas
personas entre 15 y 29 años de edad3.
Considerando aspectos socioculturales y tal como plantea Sandoval (2007), la juventud
puede ser entendida como una subcultura, “siendo portadora de un conjunto de formas
de ver sentir, pensar y hacer que guía la conducta y la caracteriza, diferenciadola de otros
grupos sociales4”, considerando tal cuerpo teórico se puede hacer una relación desde las
juventudes diversas de Duarte (2003), a la subcultura del movimiento hip hop en la cuidad
de Punta Arenas,
3
Mario Sandoval en Sociología, sujeto, compromiso Homenaje a Guy Bajoit, Ediciones
Universidad Católica Silva Henríquez, Chile, 2007.
12
2.2 Planeta Rock, orígenes y desarrollo del hip hop en Chile
Para comprender la relación de los jóvenes con este movimiento urbano, se profundizará
acerca de los orígenes del movimiento hip hop, el cual “nació en los últimos años de los
setenta en las calles del Bronx en Nueva York. Cuando jóvenes empezaron a rapear sobre
beatbox (ritmos producidos por la voz) y breakbeats (un nuevo estilo de ritmo
desarrollado por los DJ´s del Hip Hop), (Quitzow 2000:2). ahora Considerando la noción de
tal autor es de suma importancia destacar que las manifestaciones culturales de los
jóvenes en Estados Unidos en surgen en la histórica de la opresión aun ejercida a la raza
afroamericana, en este sentido la primera denotación de la incursión de los jóvenes de la
época a lo que estaban gestionando en términos culturales sería Planet Rock o “Planeta
Rock…era una expresión de resistencia a la política racial de segregación que imperaba en
el país del norte,, esta resistencia según en una entrevista hecha a Lalo, Líder del grupo
Legua York5 (2004), tiene un origen mucho más profundo que deviene de las tribus
africanas “cuando los africanos fueron esclavizados llegaron algunos de ellos, que
practicaron este arte. Era como un rap más étnico, con palmas, con mensajes contra los
opresores y cosas así”6
Ahora en términos de cómo surge el hip hop en Chile, se reconoce por los mismos actores
del movimiento que en “1984, se estrenan mundialmente las películas Beat Street y
Breakdance, que invaden inmediatamente el corazón y la mente de muchos
jóvenes…”(Poch 2010:27) y que sin dudas estas serian la fuente principal de conocimiento
5
Legua York es un grupo de jóvenes proveniente de una comuna ubicada al sur de
Santiago de Chile, su nombre alude a un vínculo con el sector de donde provienen y a la
vez aborda desde la ionización la intromisión de Estados Unidos en el país, su propuesta
musical y social la definen de crítica, unión, autoeducación y autogestión, Ver en
“http://leguayork.blogspot.com”
6
Ver en www.nuestro.cl, por su parte Poch (2010) citando a Hiphología enfatiza en los
“Los griots, antiguos poetas‐músicos africanos que cumplían esta función educativa en la
tribu, contaban una historia en verso, rimando, podían ser una leyenda, un mito, un
cuento chistoso, o la historia de una familia. Todos sus poemas tenían una moraleja, una
enseñanza, sabiduría”.
13
e inspiración de la juventud Chilena puesto que por primera vez accederían a nociones
preliminares de que implicaba ser un dj o un b boy o como se presenta la dinámica del
graffiti en lo urbano.
Teniendo en cuenta las razones de cómo los jóvenes conocen esta forma de expresión en
Chile se hace sumamente necesario para fines de esta investigación citar el relato de un
cultor del movimiento hip hop entrevistado en nuestro país en la década de los años 80
para la realización del documental “Estrellas de la esquina”7: “bueno ser un Breaker…dices
tú... yo te digo es ser un comunicador social, mas que nada...un comunicador social de…en
todo ámbito de cosas… ósea basado en lo que esta pasando, ósea en lo que esta malo y
hay que cambiarlo eso significa la palabra break, cambio, quiebre …¿que cambio, que
quiebre me estas hablando tú?...el cambio total, vivir en paz, vivir en paz porque llevamos
años y no se ha logrado, entonces hay que cambiar todos los sistemas de vida ósea todas
las formas de vida…la pobreza, la falta de acceso , la desigualdad…buscar algo…algún
sistema de gobierno de cualquier cosa para vivir en paz…retomamos lo mismo vivir en paz
ese es el cambio grande”. Aquello se contrapone a la visión existente en la época sobre la
juventud popular como un segmento poco participativo o más bien “anómica y
sacramentada de desintegrada –a pesar de su protagonismo en las largas jornadas de
lucha ‐ prefieren cambiar los desgastados casetes de Víctor Jara, Quilapayún o Inti Illimani,
que se escuchaban despacio y a escondidas”(Poch 2010:26), en ese sentido
históricamente se estaría frente a un juventud con aminos de incursionar en otras
corrientes culturales provenientes del hemisferio norte, por ello el “contrabando” estaría
enfocado ahora en cassetes de iconos de la cultura del norte como “…Grandmaster Flash
7
Tal relato surge en el marco de la realización del documental “Estrellas de la esquina”
que fue filmado por la colectiva tele análisis que surge como un “proyecto de noticiero
chileno, realizado en la década de 1980, durante el régimen de Augusto Pinochet “Ante la
censura impuesta a los medios de comunicación por la dictadura, un grupo de periodistas
ligados a la revista Análisis decidió captar acontecimientos relevantes mediante un
enfoque no‐oficialista, y basado en testimonios de protagonistas y testigos. Por ello tuvo
un carácter ilegal, lo que se expresaba al inicio de cada noticiero con la frase "Prohibida su
difusión pública en Chile",ver en http://cineclub.uchile.cl/descargas/
14
o algunos ritmos funkys de África Bambaataa, sin saber mucho lo que a veces decían, sin
entender mayormente qué representaban esos sonidos, sintiéndose incluso rechazados a
veces por escuchar música del norte, del centro mundial de la opresión. No era lo que se
coreaba en las peñas, y tampoco se cantaba en guitarras de palo, no era música de
protesta. Eran sonidos electrónicos, entrecortados, amenizados por baterías digitales”
(Poch 2010:26).
Por otro lado, en cuanto a la relación de los jóvenes con esta cultura en nuestro país,
Quitzow (2000) plantea que existe un consenso entre los cultores sobre el origen de este
movimiento, siendo los cimientos urbanos de la Región Metropolitana, específicamente el
Pasaje Bombero Ossa en el Paseo Ahumada el punto de encuentro intercomunal que daría
inicio a las primeras manifestaciones de los cultores del hip hop en chile, esto a través de
las prácticas de breakdance, graffiti, Dj´s y líricas que empezarían a surgir lentamente en
los años 80, con grupos como Panteras Negras y latin pozze, teniendo un auge mayor y
progresivo desde 1995 hasta la actualidad, donde las expresiones de los jóvenes
pertenecientes a tal movimiento urbano son diversas, de las cuales se puede rescatar la
raíz que hace emerger a este movimiento tanto en el hemisferio norte como sur, es decir
un medio de protesta o resistencia, en este sentido en lo que se refiere al proceso de
radicación del hip hop en nuestro país se integra una visión muy peculiar que enfatiza en
una necesidad “generacional” por expresar mensajes del pueblo y para el pueblo, a partir
de la relación con la lira popular, la nueva canción chilena y el hip hop, a partir de esto,
tales grupos “…seleccionan ciertas tradiciones para socializar su práctica, la cual consiste,
en muchas oportunidades, en la expresión de los conflictos cotidianos… y continuó
desarrollando el proyecto histórico que se genera desde la cultura popular: informar,
educar, criticar y demostrar lo cotidiano de la vida del pueblo8”. Es decir en esencia el hip
hop surge en chile como una forma de dar cuenta de las contradicciones sociales, como
una forma de protestar, de cambiar, de quebrar lo dado en el contexto social.
8
Para profundizar en este aspecto se recomienda revisar Pedro Poch Plá, Del mensaje a la
acción, Construyendo el movimiento hip hop en Chile, (1984‐2004 y más allá). P.62‐63
15
2.3 Cultura y Contra‐cultura
Luego de haber hecho una aproximación conceptual sobre la juventud y los componentes
históricos del movimiento hip hop en nuestro país, se hace necesario ahondar en la noción
de cultura que guiara la presente investigación, para ello en palabras de Salazar (2010)
puede ser entendida como un proceso de autocultivamiento que promueve la
humanización, el perfeccionamiento del ser a partir de su estado en la naturaleza, ahora
según los planteamientos del historiador, es crucial considerar que el aspecto vital de la
cultura, de aboca a perfeccionar el estado histórico social en el cual se desenvuelve, a ello
denomina cultura sujeto.
Considerando lo anterior, la dimensión contracultural particularmente del Hip Hop se
orienta y radica en caminos explícitos y alternativos de autogestión para manifestar su
oposición frente a una cultura dominante, en este sentido y tal como plantea Poch
(2010:33) el Hip Hop se presenta como una expresión cultural, política y social que no se
sustenta en la visión adultocrentrica del mundo sino más bien se fundamenta en “…un
sistema económico‐social‐cultural‐político que los oprime y al que resisten con un
discurso, una práctica y una performatividad que hace confluir la vasta tradición cultural
de los sectores populares, con elementos extraídos desde otros países y otras culturas…”.
2.4 Ramas del hip hop
En la actualidad las ramas o “armas” del tronco común del hip hop son diversas y durante
su desarrollo este ha propiciado la integración de múltiples armas, de las cuales se
reconocen “la educación popular, el conocimiento, la hermandad, la autogestión, el
respeto, la administración, la producción, la economía popular, etc.”(Poch 2010:103).
Ahora siguiendo la lógica de tal autor, claramente son cuatro las “armas” que dan origen
al Hip Hop de las cuales destaca el Breakdance, Poch (2010) citando a hiphología “el
16
breakdance (o simplemente break) es el baile por excelencia de la kultura Hip Hop. Es una
danza que incorpora pasos casi sobrehumanos, con movimientos y piruetas que desafían
la gravedad, llevando el cuerpo a hacer cosas impensables en el aire y en el piso”
(Op.cit:104), cabe incluir que esta práctica cultural al interior del Hip Hop tiene valores
que son fundamentales y que tienen relación con su ámbito colectivo, aprendizaje
constante y superación, por lo demás reconocido como una de las primeras ramas que se
desarrolló tanto a nivel mundial como nacional con mayor intensidad.
Por otro lado, existe al interior del movimiento la presencia del DJ, un colectivo
importante de hip hop en chile, lo platea de la siguiente manera “El DJ es para el HipHop
lo que el director de orquesta es para la música clásica: el genio creativo; el que maneja el
tono; el que puede producir, en el sonido, potencia o sutileza. En realidad, todo el
concepto musical del HipHop –su estética, sus ritmos, sus innovaciones– existe gracias al
DJ” (Poch 2010:106)
El graffiti tal como plantea Poch (2010:107) es “ya un leguaje propio, una forma de
comunicarse en una ciudad donde rechazo, vigilancia y control parecieran ser las
oraciones de la orden del día”, fundamentándola como una práctica subversiva que busca
informar, comunicar y expresar mediante el trabajo artístico visual una determinada
realidad social, ahora en pleno acuerdo con lo que plantea el autor, esta expresión
claramente ha sido en diversos momentos de su histórica y desarrollo atentada puesto
que provoca contradicciones en lo que respecta a los bienes públicos y la propiedad
privada, por ello muchos agentes políticos han intentado bajo normativas legales frenar
tal forma de expresión, lógica que actualmente no ha dado resultados en términos
globales
Finalmente una última gran arma del hip hop y quizás la más visible dentro la industria
cultural que propone el sistema económico, se encuentra el Rap, ahora siguiendo la lógica
de Poch (2010:111) “El rapero es, ante todo, un comunicador social: rapea a partir de sus
vivencias cotidianas, de lo que va viendo, sintiendo y analizando, y así sucesivamente va
17
ascendiendo en una escala de complejidades hasta llegar a plantear a través de sus
canciones temas de relevancia nacional o local”.
2.5 Gestión relacional del sí, una oportunidad de análisis del los jóvenes y el movimiento
hip hop
Ahora para entender la relación que vincula a los jóvenes con el movimiento hip hop, es
crucial remitirse a la identidad de los sujetos, que según Guy Bajoit (2003), esta
intrínsecamente relacionada con los procesos de individuación que los define como: “un
resultado, siempre provisorio y evolutivo de un trabajo del ser humano sobre sí mismo
que llamamos gestión relacional del sí (op.cit:155,156). Ahora bien, este trabajo basado en
la construcción de la identidad, para el caso de los jóvenes pertenecientes al movimiento
hip hop, tiene estricta relación con la identidad asumida que se reconfigura en la
naturaleza cotidiana y se perfeccionaría por tanto a favor de una cultura y de un
compromiso identitario o asumido, Bajoit (2003), la define como: “…los compromisos
identitarios que asumió hacia sí mismo y que esta realizando concretamente en sus
relaciones con los otros, por sus lógicas de acción…contiene compromisos que
corresponden a la vez lo que los otros esperan de él y sus proyectos, y por los cuales
realiza su nucleo identitario…”(op.cit:162). Considerando las nociones anteriores, se
puede relacionar a los jóvenes con el movimiento hip hop netamente con procesos ligados
a la construcción de su propia identidad.
Recapitulando las ideas de Bajoit (2009) sobre como la sociedad se encuentra volcada en
constantes cambios culturales, ya sea económicos, tecnológicos, políticos y sociales, es
que nacen diversas lógicas de acción social de los sujetos , y tal como platea Sandoval,
estas “se verifican en un determinado contexto en el cual el sujeto desarrolla una
identidad, diferenciándose de los otros; es decir, cada ser humano se encuentra envuelto
en una compleja red de relaciones de intercambio y solidaridad, en campos de acción que
se interpenetran simultáneamente (lo social, lo económico y lo cultural). En este juego
dinámico existen ciertas tendencias que configuran ejes sobre los cuales los individuos
18
articulan sus conductas sociales y que le dan sentido a su quehacer social…”(Sandoval
2004 :2), de esta manera es que afloran diversas expresiones en las cuales se pueden
vincular a los jóvenes cultores del movimiento hip hop en la ciudad de Punta Arenas, para
esto se deben considerar la diversidad de lógicas que existen en el mundo juvenil, estando
dadas por la “gestión relacional” que llevan a cabo los sujetos hacia un objeto que los
vincula con otros.
En relación a los jóvenes pertenecientes al hip hop, la lógica de acción presente estaría
relacionada con una expresividad de estos hacia fines contra‐culturales o alternos de
desarrollo cultural, cuyo objeto puede ser diverso y depende exclusivamente de la gestión
del sujeto. En base a lo anterior y en absoluta concordancia con Osorio (2003) muchas de
las prácticas culturales de los jóvenes no emergen desde la misma lógica de autogestión
cultural sino más bien están “estrechamente vinculados a la producción iconográfica de
las modernas industrias culturales…el mercado de productos simbólicos dirigidos a los
jóvenes es un claro ejemplo de ello” (op.cit:2). En base a los planteamientos anteriores se
debe mencionar que “la apuesta más o menos exitosa es resolver contradicciones
culturales en éxitos económicos…básicamente la cultura se ha convertido en consumo, y
el aumento de la capacidad de la gente para consumir” (Hoppenhayn:3), aquello permite
desde una visión critica del fenómeno, explicar el mecanismo de inmunización que plantea
Esposito y que adoptaría el poder hegemónico con tal de mantener un patrón homogéneo
de la cultura y así resolver los “conflictos” que genera el modelo imperante en las
sociedades.
Por otro lado incorporar los planteamientos de Salazar en torno a la cultura (2010)
permite una aproximación a la temática desde la noción de objetos culturales, ya que la
autogestión hacia la perfección del sujeto para si mismo estaría dada por la “emulación,
aprendizaje y consumo…creados por otros hombres en otras latitudes. Lo que implica
contratar esos objetos culturales e importarlos, desde el Hemisferio Norte – por ejemplo –
al Hemisferio Sur…”(op.cit:11), en este sentido el crecimiento del sujeto en lo referido a
19
componentes identitarios se basa en una cultura vista como un “…conjunto amplio de
objetos‐mercancía que se importa, compra e internaliza; razón por la que, al alcanzar por
ese uso una relevancia identitaria9.(op.cit:15)
2.6 Condiciones de exclusión en la estructura social
Ahora bien, en base a las lógicas de acción basadas en la expresividad contra cultural, es
necesario reconocer la situación de exclusión en la sociedad (Gregorio 2006, 76:78) y para
su total comprensión requiere involucrarse con la noción dualista del concepto, es decir
dilucidar que existen sujetos‐actores que con facilidad pueden incorporarse al tejido social
dado las lógicas de acción que adquieren en el “trabajo relacional de sí” que en cierto
modo están dadas por el social conformismo o la inhibición de pautas de socialización
(Roitman 2004). Por ello, en lo social se presentaría escaso cuestionamiento hacia la
estructura social, tal acepción se contrapone a la existencia de sujetos‐ actores que no han
podido insertarse al tejido social poducto de las desigualdades que afloran de la
modernidad y producto de esta crean estrechos vínculos con acepciones contra‐culturales
a la misma, de esta manera los grupos excluidos en la sociedad adoptan medidas
que“…dan lugar a conceptos como contrapoder, autonomía y autogestión, en donde la
revolución es una conducta u orientación más que un momento esperado, un carácter
9
En términos de aclarar nociones teóricas, se acoge lo planteado por Salazar entorno a los
objetos culturales, en el sentido de que históricamente Chile ha sido precursor de este
ámbito de desarrollo, es decir de la emulación, a modo de clarificar tal noción, la cultura
objeto se “ha empapado transversalmente en el cuerpo y el alma de las elites mercantiles
que han dominado Chile desde el siglo XVIII. Desde esa época, se esforzaron por copiar lo
europeo (el continente colonizador): lo español (el Rey, Dios y el boato dual del Imperio y
el Papado); lo francés (la Ilustración, el Romanticismo, la filosofía liberal); lo inglés (el
comercio, el dinero, la transacción); lo romano (el templo, la Cruz, el pecado).(op.cit:16).
Entonces no habiéndose humanizados recursos propios las elites presentes en el país, no
se ha impulsado un desarrollo de los ámbitos industriales, culturales y tecnológicos que
permiten una modernización propia sino más bien ha desarrollado lo que Salazar nombra
instituciones libre cambistas‐ neoliberales, en las cuales reconoce al Estado, como un ente
que ha inundado de mercancías culturales el país.
20
social orientado a lo revolucionario como subversión que independientemente se asocia a
proyecciones o metas colectivas…son agrupaciones que luchan por su identidad, dando
lugar a simbólicos combates por la “significación”, por la existencia de lo distinto y
disidente…”(Tamayo 2006:119)‐ A ello cabe agregar que no es correcto remitirse a la
valoración de tal dualidad solo desde un componente económico sino más bien poner en
claro que esta se centra principalmente en el social conformismo y aquello resulta
transversal a la condición económica del sujeto, sino más bien responde a una capacidad
critica.
21
III. Marco Metodológico
3.1 Descripción del Enfoque y tipo de investigación
Dado los componentes que pretende alcanzar esta investigación, referidos al conocer el
significado que los jóvenes otorgan al movimiento hip hop y la expresión contra cultural,
resulta de suma importancia vincularse con un enfoque de Investigación naturalista de
tipo cualitativo, puesto que permitirá aproximarse a la naturaleza del fenómeno
favoreciendo la captación de los significados construidos social y culturalmente por este
grupo identitario de jóvenes.
Ahora bien, en relación al paradigma con el cual se va articular la investigación es el
interaccionismo simbólico, ya que desde la perspectiva de éste se puede dar respuesta a
la cuestión: “¿qué conjunto común de símbolos han emergido para darle sentido a las
interacciones de la gente"? (Mella 1998:36). Ahora bien la elección de tal cuerpo teórico
se debe a que se quiere indagar en las lógicas de acción de los jóvenes y esto a su vez
implica captar la visión que tienen estos respecto a como se desarrollan en ámbitos de la
cotidianeidad ya sean, sociales, tecnológicos, económicos, políticos y culturales. Bajo los
lineamientos de la teoría, involucrarse con tal grupo identitario favorecería la visualización
y comprensión de significados intersubjetivos que emergen de la interacción social de
estos, relacionándose intrínsecamente con la finalidad de tal investigación que busca dar
cuenta de la existencia de un discurso contra cultural o no por parte de tal movimiento en
la ciudad de Punta Arenas.
En relación al enfoque investigativo, resulta crucial destacar la consideración de
características, tales como la empatía con los sujetos involucrados en este proceso, ya que
permitiría generar un acercamiento más profundo, favoreciendo así la captación de los
significados que permitirán dar cuenta de los ejes de expresión que se involucran con tal
movimiento urbano de la Ciudad de Punta Arenas. Con respecto a la idea mencionada
anteriormente, se puede destacar que considerando tales acepciones en relación al
22
fenómeno de estudio, se utilizará un diseño de investigación de tipo flexible, puesto que el
proceso implica largos periodos de tiempo con los jóvenes, por ello la relación que se
establezca debe estar acorde a la dinámica del contexto social en el cual se sitúa el
fenómeno.
Considerando que el estudio tiene como objeto conocer la expresión de los jóvenes, es
necesario destacar que actualmente en la ciudad de Punta Arenas existen pocas
investigaciones que den cuenta de grupos juveniles específicamente de estos con el hip
hop, Ello implica la utilización de una investigación descriptiva que permitirá generar
nuevas acepciones acerca de los grupos identitarios presentes en la ciudad desde la
perspectiva del trabajo social, esto generaría aportes que permitirían a los profesionales
de las Ciencias Sociales tener una mayor relación y comprensión respecto de las
expresiones de juveniles y sus formas de participación en la cotidianeidad del contexto
Regional.
Con respecto al colectivo de estudio, los criterios de inclusión utilizados tendrán relación
con los siguientes tópicos:
• los involucrados en el proceso investigativo serán jóvenes de 15 a 29 años.
• Parte del movimiento hip hop y que ejerza algún tipo de práctica cultural ligada a
las que contempla este.
• serán incorporados en la medida que acepten ser grabados durante el proceso
investigativo y posteriormente sus discursos sean publicados
• Ahora en cuanto al muestreo teórico se pretende agrupar al menos 15
informantes que estén vinculados al movimiento hip hop y que practiquen algunas
de sus ramas.
23
3.2 Muestra y criterios de exclusión
Considerando que actualmente no existe un catastro que informe acerca del número de
jóvenes que participa activamente del hip hop, ni tampoco algún reflejo acerca de la
existencia de un número establecido de grupos, se dará paso a establecer la muestra de
forma intencional, para ello en el mismo campo de estudio, los jóvenes y el canal de
comunicación que se genere, se Irán recopilando antecedentes que permitan definir un
muestreo bola de nieve, preliminarmente y en términos generales se basará en las
configuraciones territoriales o de barrio, marcadas por la ocupación de un espacio común
donde confluyen los jóvenes por un vinculo identitario, tal tipo de muestreo fue elegido
por el investigador principalmente porque permite cierta flexibilidad y responde a la
naturaleza de la investigación, tal como plantea Ruiz (2003:66) en principio el número
establecido podría ser alterado en lo siguiente: “puedan seleccionarse unidades de
muestreo no previstas inicialmente para mejorar la calidad y riqueza de la información….y
pueda irrumpirse la selección de más unidades cuando se entienda que se ha llegado a un
punto de saturación”
Dado lo anterior, se consideraron los siguientes criterios de exclusión estarán dados por lo
siguiente:
‐ Los involucrados en el proceso investigativo sean jóvenes de 15 a 29 años que
lleven practicando alguna rama del hip hop menos de un año y que estén por
debajo o sobre la edad establecida para juventud.
‐ Que no acepten ser grabados y publicados.
3.3 Descripción de las técnicas de recolección de datos
Ahora bien, es necesario profundizar en las técnicas que se utilizarán para recolectar los
datos en el campo de estudio, estas contemplarán, grupos focales y entrevistas semi
24
estructuradas, como así también soportes ya sean de audio como canciones o recursos
visuales, ya que estos darán sustento a los discursos captados.
Contemplar la técnica de grupos focales, es sumamente importante para llevar a cabo
este proceso, ya que a través de esta se podrían captar los significados intersubjetivos
construidos por los jóvenes pertenecientes a tal movimiento, poniendo especial énfasis en
una postura sustentada en la neutralidad valórica por parte del investigador, esto con
objeto de no contaminar la dinámica de los jóvenes en lo que se refiere al emitir juicios y
opiniones respecto a las temáticas que se puedan tratar.
Ahora, en relación a los criterios de rigor metodológico que darán sustento científico al
proceso investigativo, se priorizará la saturación de los discursos y la triangulación de
técnicas. Ahora en cuanto al modelo de análisis de los datos que serán extraídos durante
el proceso de investigación responde al cuadro “relato de búsqueda” que plantea Osorio
(2004)10 y que se sustenta a partir de la semántica estructural, tomando en cuenta
aspectos teóricos de Dubet entorno a la teórica “sujeto – objeto” y a la de Bajoit y
Franssen, la “teoría de la gestión relacional del sí” que da cuenta de lo siguiente:
10
Se recomienda al lector profundizar en dicho modelo de análisis planteado por Osorio, revisar el sitio web:
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/becas/2002/mov/osorio.pdf. capitulo IV un modelo de
análisis en las nuevas formas de acción colectiva, Pág. 9 y 10
25
3.4 Diseño de los instrumentos de investigación
En relación con el enfoque investigativo que sustenta la investigación del movimiento hip
hop en la ciudad de punta arenas y los significados construidos por los jóvenes, es
necesario señalar que la forma en la cual el investigador se insertará en el movimiento hip
hop y sus diversos grupos, será de manera empática y flexible, intentando así adecuarse a
la dinámica relacional y de acción de los jóvenes, en palabras de Mella (2003:31) la
empatía “ se basa en la cuota de igualdad entre yo y el otro, por nuestra estructura común
de significados” .En base a lo anterior, se intenta responder en el proceso bajo una
estrategia de acercamiento de carácter horizontal y no jerárquica que se hace necesaria
como estrategia metodológica y que facilitaría la relación con los jóvenes.
Señalada la estrategia metodológica de acercamiento al campo de estudio, resulta
necesario incluir ciertos instrumentos que permitirán sistematizar la experiencia
inmediata con estos, lo anterior con el objeto de visualizar y comprender los significados
intersubjetivos que se construyen en los diversos grupos de jóvenes y considerando que
los periodos de tiempo donde el investigador se insertará tendrán un carácter constante,
se pretenden a través del dialogo abierto y flexible del “otro” que forma parte de la
dinámica de los jóvenes temporalmente, se pueda captar todo aquel significado que
permita comprender la lógica de acción de los jóvenes en sus espacios propios.
Ahora, puesto que dentro de lo social se generan una serie de símbolos y por tanto
construcción de relaciones reciprocas entre el investigador y los jóvenes miembros del
movimiento hip hop, surge y se presentan los instrumentos metodológicos de los grupos
de discusión y entrevistas semi estructuradas, este permitirán en palabras de Mella
(2003:182) ”generar entendimiento profundo de las experiencias y creencias de los
participantes”, tal planteamiento responde a las categorías de análisis establecidas, es
decir se buscará dar respuesta y crear teoría en base a los relatos y pensamientos de los
jóvenes. Tales grupos se conformarán en la medida que la inserción en el movimiento
urbano sea adecuada y productiva en tanto al reconocimiento que estos generen del
investigador, en definitiva estos encuentros se programarán en conjunto con los jóvenes,
26
privilegiando siempre un espacio físico que sea utilizado e intervenido por los mismos,
esto con objeto de buscar la naturalidad del discurso. Por otro lado, se priorizará que la
muestra sea intencional, ya que se busca la profundidad del discurso, por ende los
participantes serán incorporados siempre y cuando cumplan con los criterios de inclusión
establecidos por el investigador, estos apelan a una muestra adecuada en términos de la
discusión que se busca generar, es decir productiva en cuanto a las locuciones y los
significados que allí se puedan captar, cabe destacar además que el proceso de
construcción de la muestra o colectivo de estudio se dará en base a un muestreo bola de
nieve, apelando a que los mismos exponentes se conocen y pueden resultar un canal de
información viable para conseguir informantes, los cuales no necesariamente puedan ser
agrupados por cantidad sino más bien por el grupo del cual forman parte, esto según la
rama de expresión que practiquen y es aquí donde surge la entrevista semi estructurada
como una forma de afrontar aquellas situaciones del contexto.
3.5 Pauta establecida para los grupos de discusión y entrevistas
A continuación se presenta la pauta establecida por el investigador para llevar a cabo
tantos los grupos de discusión como las entrevistas semi estructuradas.11
Consigna:
Hola, mi nombre es Pablo, como ya la mayoría sabe estoy realizando una investigación
acerca del movimiento hip hop en la ciudad de punta Arenas, les quiero plantear que
sientan este espacio de conversación como algo suyo, por tanto pueden hablar con total
libertad acerca de los temas que se aborden.
11
La pauta que se presenta a continuación fue establecida luego de haber realizado un
aprueba piloto con los jóvenes que integran el grupo de hip hop llamado Unión Feat, la
prueba se llevo a cabo en el domicilio de uno de sus integrantes, específicamente en el
barrio sur y con un total de tres participantes.
27
También me gustaría destacar que esta oportunidad de conversación será grabada puesto
que quiero generar mis conclusiones en base a los discursos y para ello necesito crear un
registro de audio que permita crear una subjetividad más acertada a sus discursos.
I. Juventud e identidad
Bueno como les contaba esto es una investigación sobre el movimiento hipo hop acá en
punta arenas y la idea de hoy día es hacerle una serie de preguntas que orientan mi
investigación, todas están dirigidas para todos. Para comenzar quería destacar que la
historia de cada uno de ustedes se configura y se reconstruye en base a sus experiencias
de vida, la razón por que se los menciono es para que puedan tenerlo en cuenta para la
siguiente pregunta que tiene relación con lo siguiente:
1. ¿cual fue su primer encuentro que tuvieron con el hip hop?,¿ como fue ese
encuentro?
2. ¿Qué edad tienen ustedes chicos?
3. y pensando en ese momento histórico, ¿como se empiezan a meter en esto
del hip hop?, ¿Qué les llama la atención principalmente?
4. y bueno a partir de este encuentro, ¿Cuánto tiempo llevan dentro del hip
hop?
5. entiendo que el hip hop tiene como varias ramas de expresión, algunos
dicen armas de expresión, en este sentido ¿como definirían la rama que
ustedes practican?
6. ¿Cómo, cómo es la práctica osea a ciertos ratos del día o todo el día?
7. y si para esta ocasión tuvieran que señalar en una frase corta que significa
el hip hop para ustedes, ¿Qué dirian?
28
II. Contingencia
1. pasando a otro tema, ¿qué temas abordan ustedes en la práctica del hip
hop o en la rama que ustedes practican?
III. Cultura sujeto/objeto
1. Chiquillos cambiando un poco el tema, quería comentarles la idea de un
investigador que abordo el tema del hip hop en Chile hace unos años atrás
y el en esa oportunidad plantea que el hip hop tiene un valor artístico muy
potente, pero también considera que este tiene un valor económico muy
potente, es decir forma parte de una industria que es cultural ¿ que opinan
sobre esta situación del hip hop?, ¿es así o no es tan así?
2. Chiquillos y ¿que buscan o encontraron en el hip hop?
3. y que opinan del tema de la vestimenta, es algo esencial del hip hop ¿o no
tanto?
4. Chicos volviendo al tema de la industria cultural que plantea este
investigador, hay grupos en chile que han triunfado mediante grupos
discográficos un ejemplo claro y antiguo puede ser tiro de gracia, ¿Cómo
consideran esta situación para el hip hop, cualquiera sea su rama de
expresión?
5. Chicos el hip hop en su historia tiene una raíz y se dice que emerge en los
barrios bajos, ¿sigue siendo en la actualidad ese tema?,¿ o no
necesariamente?
29
IV. Liderazgo, Organización y vinculo en los jóvenes
1. Cambiando un poco el tema y pensando en la realidad regional cierto, ¿que
piensan del desarrollo de la cultura hip hop o del movimiento hip hop
aquí?, ¿Cómo se esta dando?
2. en esos sentidos chicos ¿Qué buscan ustedes cultivando la rama de
expresión que practican?
3. chicos y en el caso de lo que ustedes practican ¿cómo o de que manera lo
dan a conocer o difunden?
4. cambiando el tema y pensando en el movimiento hip hop particularmente
de esta ciudad, ¿cómo es la relación entre los jóvenes que pertenecen al
movimiento hip hop?
5. Chiquillos, ¿existe algún evento en la ciudad que los conmemore a todos en
un mismo espacio?
6. pensando en el grupo que tiene cada uno de ustedes o quizás con los
raperos que ustedes se relacionan, ¿existe algún tipo de organización?,¿
como se organizan?
7. como consideran la organización al interior de un grupo, ¿es importante o
no es importante?
8. chiquillos, ¿existe un discurso común como jóvenes miembros del
movimiento hip hop de Punta Arenas?
30
IV. ANALISIS DE DATOS
Los datos que se puedan captar en base a los instrumentos señalados anteriormente se
configuraran y se agruparan en base al modelo de análisis planteado por Osorio (2003). Es
necesario destacar que este análisis de datos incluirá por una parte los relatos de los
diversos grupos de jóvenes, extraídos ya sea en base a una entrevista o grupo focal y por
ultimo, aquellos recursos ya sean visuales o de audio que sean autogestionados por los
jóvenes. En el análisis se priorizará e incluirá un desarrollo extenso de cada una de las
categorías planteadas para la investigación, esto con el objeto de dar cuenta acerca del
relato u orientación de los jóvenes, primero de manera segmentada y por último
considerando todas aquellas particularidades y semejanzas comunes entre los diversos
grupos, considerándolos en un análisis final como un todo que integra un patrón cultural
general que es el hip hop.
Por otro lado, el criterio de rigor científico que se utilizará para comprender la relación y
los significados re‐construidos por los jóvenes, será el de saturación puesto que según los
planteamientos de mella (2003:19) aquel responde a “una inmersión total dentro del
fenómeno en orden a conocerlo tan completamente y comprensivamente como sea
posible” es decir una vez que empiecen en el campo de estudio a emerger semejanzas
teóricas entre los diversos grupos se dará termino al proceso investigativo.
31
4.1 Análisis de datos sobre los Mc
4.1.1 Unión feat
“Realmente estoy enamorada de este estilo, porque es un estilo de vida y lo que busco
en el rap es más que nada que la gente me escuche… y sepa que es lo que esta pasando
y generalmente lo que tal vez me esta pasando a mi es lo que le esta pasando a muchos
jóvenes”
CONTEXTO SOCIAL
OPONENTES (O)
‐ Delincuencia REMITENTE (REM)
ALTERIDAD (A) ‐ Temas libres
‐ Gobierno y contexto ‐ Jóvenes miembros
de desigualdad de otros movimientos
ACCIONES
SUJETO (S) ‐ Tocatas OBJETIVO (O)
‐ Joven Urbano ‐ Rap ‐ Libertad y Lucha
‐ Producción
musical y Beats
AYUDANTES DESTINATARIO
‐ Recursos tecnológicos IDENTIDAD (I) ‐ Sujeto diverso
(Internet) ‐ Joven Urbano Hip
‐ Tocatas Hop
Union feat es un grupo de jóvenes entre los 15 y 28 años de edad que forman parte del
movimiento hip hop de la ciudad de Punta Arenas, ahora en cuanto a la noción de los
jóvenes como urbanos, particularmente en este grupo se reconoce un vinculo muy
cercano en lo que respecta a la autogestión cultural que llevan a cabo a través de la
práctica del ser Mc con la calle (urbano), “tú no podis ser rapero en tu casa y en Internet,
tenis que estar en la calle pa ser rapero si o sí, pasar por tus batallas, pasar por tus
Freestyle, hacerte respetar, teni que estar en la calle no podi estar en tu casa siendo
32
rapero, es imposible”, por lo demás lo anterior refleja la noción urbana no solo como una
práctica cotidiana sino más bien de crecimiento o perfeccionamiento cultural que se lleva
a cabo de manera particular.
En lo que respecta a las acciones que realizan los sujetos, destaca una práctica
autogestionada que se aboca bajo tres líneas principalmente y que tienen relación con la
organización de tocatas, creación de canciones, lo anterior muy vinculado a la producción
musical y creación de beats propios12. Por otro lado, al indagar en las fuentes de sentido
de los jóvenes en relación a la orientación que llevan a cabo hacia un objeto, se considera
de manera muy particular la práctica autogestionada del Rap: “en el rap encontré mi
primer amor, yo realmente estoy enamorada de este estilo, porque es un estilo de vida y
lo que busco en el rap es más que nada que la gente me escuche… y sepa que es lo que
esta pasando y generalmente lo que tal vez me esta pasando a mi es lo que le esta
pasando a muchos jóvenes”, teniendo en cuanta aquello, de parte de los integrantes del
grupo Union Feat se explicita un deseo de generar reconocimiento en un destinarlo que
resulta diverso, pero que alude principalmente a los jóvenes miembros del movimiento
hip hop, básicamente por temas de identidad. A su vez, es posible inferir y corroborar que
este grupo de jóvenes para darse a conocer utiliza diversas herramientas que facilitan este
proceso: “nuestro hits que están en my space cachai, el my space que igual es una gran
ventana pa poder darse a conocer cachai, por que no solamente los chilenos o punta
arenas se escucha, siempre va a pasar alguien por cualquier motivo y va apretar play y va
escuchar tus temas”, a su vez cabe agregar que a pesar de un vinculo con herramientas
tecnológicas como ayudantes del proceso de autogestión cultural de los jóvenes, se
acostumbra a socializar entre los mismos miembros del movimiento sus creaciones a
través de tocatas: “o sea cara a cara algunos pasan sus temas, oye, invitai a un amigo a la
casa…oye escucha este tema, si de todo, o sea ocupamos varios medios”.
12
denominación que utiliza el movimiento para denotar los ritmos utilizados por los Mc´s,
generalmente lo realiza un beatmaker
33
En lo que se refiere a la practica que cultivan estos jóvenes, destaca principalmente una
visión que tiene relación con la valoración y conocimiento del origen del Hip Hop que
surge en un contexto de opresión y que se intenta plasmar en sus prácticas cotidianas:
“Afrika Baambata decidió unirlos po, porque los locos se mataban dijo no, ustedes
combatan con su arte y el ser Mc, es como yo encuentro es la forma mas directa de…de
pelear contra lo que te molesta”. A su vez al momento de indagar en las relaciones
directas e indirectas del grupo Unión Feat, se alude al contexto social como un espacio de
opresión y el objetivo de su práctica es de liberación y de lucha, porque " yo encuentro
que te lo puedo decir en una palabra, rap es lucha y frente a cualquier opresión el rap va a
luchar y va a decir lo que piensa de todos como raperos, como un movimiento”.
Union Feat presenta un vinculo con el hip hop muy relacionado a la construcción de la
identidad, puesto que al indagar en aspectos históricos de su encuentro con el mismo,
destacan experiencias que se presentan de la siguiente forma: “mi primer encuentro fue
de muy chica… ósea de que tengo memoria que yo siempre… por parte de mis hermanos
mayores ellos escuchaban rap y tenia un hermano que bailaba break, entonces como que
siempre estuvo ahí, siempre me gusto ese bombo caja como sonaba”, “tercero básico de
más chico siempre quise bailar break… al final nunca lo hice ( risas)… Yo empecé tocando
guitarra, escuchando flocklore, diversos tipos de música y en el 2006 ehh me acerque al
hip hop”, “igual lo que influencia mucho fue MTV, que ahí siempre había hip hop habían
programas hip hop y eso escuchaba igual entre otras músicas”. Cabe destacar que este
acercamiento preliminar de los jóvenes alude a una emulación y a una búsqueda en lo que
respecta al ámbito identitario de estos, también alude a una evolución cultural que es
autogestionada, es decir que implica cierto perfeccionamiento a través de la experiencia
cotidiana. Lo anterior se contrapone a la dualidad imperante en el movimiento hip hop
como una cultura que puede resultar objeto y que se puede adoptar mediante la industria
cultural de la cual forma parte: “no es necesario vestirse de ancho, por que hoy en día
puedes ver a cualquiera de ancho y decir a es rapero, nopo no es la idea po, porque
necesariamente por como tu te vistes te tienen que decir lo que tu eres”, Por ejemplo,
34
dado el discurso anterior se puede tener en cuenta que no necesariamente la
construcción de la identidad se aboca a seguir las pautas establecidas o los estereotipos
comunes que existe referente a este grupo de jóvenes, cabe agregar que existe un debate
al interior del grupo frente al tema de la vestimenta pero finalmente es más bien flexible.
Abocándose a la categoría de la cultura sujeto/objeto los jóvenes reconocen la existencia
de una industria cultural y con esta se generan ciertas relaciones que siempre están
basadas bajo ciertos parámetros de aceptación, por ejemplo en lo que se refiere a darse a
conocer mediante un sello discográfico los discursos se abocan principalmente a una
negociación: “para mi vender un tema o cantar y cobrar no esta mal, para mi lo que es
malo es ser manipulado por el sistema os ea que el, la industria me diga..oye sabis que
elimina esa oración de tu letra, por que es muy agresiva le esta llegando a tal persona, o
ponle este ritmo porque así lo va a escuchar la gente, no, nosotros lo hacemos a nuestra
pinta al que le gusta le gusta al que no, no y si podemos ganar plata seria perfecto”. Por
otro lado, en lo que respecta a la opinión acerca de grupos de jóvenes que se han dado a
conocer mediante sellos discográficos se alude a un beneficio común puesto que se
explicita lo siguiente “sabes que ayudo arto al rap, por que ponte tu, yo pongo en mi caso
cachai, si makiza no hubiera lanzado su disco a través de un sello discográfico, yo no lo
habría escuchado en la radio me entendis y quizás quien sabe no hubiera sido rapera”,
por tanto también se presenta una valoración positiva y negativa de este ámbito
Considerando la categoría de análisis anterior, se presenta una situación que tiene
relación con la valoración de los origines del hip hop como una cultura que emerge en
barrios en situación de exclusión, pero para los jóvenes de Union Feat hoy en día no se
encuentra en plena vigencia: “La plata es otro cuento, si tus papas tienen plata mala cuea
igual podi ser rapero, el Mantoi13 que igual son raperos, son de familias de clase media o
un poquito mÁs, pero los locos son terrible de raperos igual que uno o el hueon más
13
Exponente del movimiento hip hop, connotado a nivel nacional y ampliamente
difundido en el ámbito de los Mc´s
35
pobre…pero ahí hay que tener ojo, el rap es de calle pero no es de delincuentes”. En base
a lo anterior, se puede inferir que existe una discriminación positiva en lo que se refiere a
los aspectos más bien económicos, no siendo considerado por los jóvenes. Ahora bien,
siempre se realiza una distinción por parte del grupo de jóvenes en lo que se refiere a la
delincuencia ya que mencionan la existencia de un estigma que tiene vínculo con la
relación de sus miembros con esta, lo cual igual da a conocer una contraposición entre la
industria cultural y la autogestión propia.
En lo que se refiere al proceso de gestión relacional del propio sí, los jóvenes presentan un
juicio muy potente frente a la alteridad del movimiento hip hop, llegando a plantear
incluso que el vínculo con otros movimientos juveniles puede ser criticado puesto que no
presentan ningún tipo de compatibilidad cultural ya sea con jóvenes partidarios,
anarquistas, punks, rockeros, etc. “bueno, resulta que no podi juntar peras con manzanas,
lo que paso que Batallón del barrio empezó a juntarse con comunistas y con punkis… tu no
puedes mezclar peras con manzanas ni con sandias, aunque sean frutas, no pueden estar
juntas, porque sino queda un tutti frutti os ea queda la caga”. Por otro lado, aludiendo al
movimiento hip hop de punta arenas, los jóvenes plantean que a pesar del patrón común
que los vincula existe cierta resistencia a una organización colectiva, esta se presenta para
los jóvenes pero de manera segmentada y aislada : “ nos juntamos si en las tocatas, pero
no llegan todos, llegan los de siempre, como dicen los de siempre con su gente”, esta
última situación presenta un animo por parte de los jóvenes por reconfigurar el
movimiento y para ello realizan una serie de acciones que aluden a la unión solidaria del
movimiento: “empezar a organizarnos, por ejemplo ahora vamos a grabar un tema con los
otros chicos del otro grupo para empezar a unirnos más y hacer una cuestión más masiva,
más bonita, que no haya guerra, por ejemplo a mi me salen niñitos nuevos, me cuentan
que son raperos, yo cabros vengan pa mi estudio, yo no cobro o bueno que me traigan
una cajetilla de cigarros pa cuando uno los esta grabando”, lo anterior explicita cierta
solidaridad en lo que se refiere a la conformación y consolidación de un movimiento
masivo, por ello a pesar de la baja participación que ellos mencionan se reflejan intentos
36
no solo de perfeccionamiento en favor de sus prácticas propias sino que también a un
proceso de los “otros” que resultan próximos dado que forman parte de lo mismo. En
base a lo anterior, destaca una organización y liderazgo de carácter horizontal que esta
dado por la pertenencia a un patrón común, que resulta ser el hip hop.
En lo que se refiere a las prácticas cotidianas de los jóvenes y particularmente con la rama
que ellos práctican, se expresa lo siguiente: “todo el día, por que generalmente, el rapero
siempre lucha, por lo que… haber… lucha, lucha por lo que piensa y por lo que sabe, y eso
prácticamente es siempre es llevar la , es ir en contra la corriente”, ahora en cuanto a la
definición que los mismo jóvenes otorgan a las canciones que elaboran, lo definen como
algo alegre, pero que también implica generar respeto por lo que ellos realizan, a su vez
sus prácticas se plantean bajo una lógica con temáticas diversas: “nosotros hacemos
nuestro rap alegre, pa que la gente se olvide de sus problemas, mueva el cráneo, si quiere
bailar que baile, si quiere saltar que salte, si quiere gritar que grite, que vacile la gente”
37
4.1.2 Sobre el beat
“te dicen que tienes que tener un buen trabajo, sin trabajo no hay fajos, sino hay fajo no
hay vida, entonces me convierto en suicida y nado contra la corriente de esta sociedad
que obliga a ser sumiso de ella misma”
Sobre el beat ‐ Tiempo al tiempo
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
‐ Temas humanos de
lo cotidiano y
OPONENTES (O)
contingente
‐ temas contingentes ALTERIDAD (A)
Joven urbano con falta
de conciencia
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Rap ‐ Despertar y
‐ Joven Urbano Tocatas conciencia
Producción
musical
AYUDANTES
‐ Jóvenes miembros de IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
otros movimientos Joven urbano Hip Sujeto diverso
‐ Internet Hop
‐ Tocatas
El grupo de rap sobre el beat, esta conformado por tres jóvenes entre los 14 y 28 años de
edad, el motivo con el cual comienzan a vincularse y a generar ciertas prácticas por medio
del hip hop y sus ramas de expresión, se debe a encuentros ya sea por medio de amigos,
el Colegio o en el sector en donde viven: “puta pa mi como en el 97 cuando fue la época
del rap (I) acá en la población, por el rap escuchando, ahí (I) empecé con gente de, que
vino de…con amigos que vinieron de afuera, y ahí empezó el asunto”, “puta con mi
hermano hueon, mi hermano bailaba break y ahí yo era pendejo tenia nueve años, diez
años yo creo, metido en lo que es con la misma gente en la población bailando break
cashai en los pasajes, mi hermano me metió en lo que es la movía del hip hop”
38
Ahora en lo que se refiere a la gestión identitaria hacia el hip hop, los jóvenes miembros
de sobre el beat hacen alusión a que fue algo que fue evolucionando: “solo hueon de
verdad, por lo menos no fue como ah yo quiero ser hiphopero, no no fue así, no fue eso
sino que solo fluyo noma simplemente”, a ello se agrega que a través del tiempo y a través
de amigos se empieza a generar una practica autogestionada que genera un vinculo
intimo con lo que implica la expresión a través del hip hop: “ya es parte de mi cuerpo el
hip hop una huea así, siempre se lo digo a toda la gente que…pa mi la huea es una huea
que ya esta dentro y no la voy a dejar de hacer ni cagando, ni después de la tumba po
hueon”, a su vez señalan que a pesar de las responsabilidades y la cotidianeidad particular
de cada integrante, siempre se busca generar espacios en donde comparten y que a través
de estos se puede generar de un momento a otro algún tipo expresión por medio de rap,
que implique crear un tema por ejemplo.
Ahora en lo que se refiere a la significación que los jóvenes otorgan a lo que hacen, lo
definen de la siguiente forma: “yo relato lo que vivo y eso nomás, y no ando diciendo yo
soy Mc…”, a su vez aluden también a un espacio dentro del hip hop que resulta flexible en
su forma de expresión, puesto que los jóvenes señalan que durante los eventos de su vida
han practicado las diversas ramas que utiliza el movimiento, ahora en cuanto al mensaje
que otorga sobre el beat en sus canciones tienen relación con eventos cotidianos y
propios de la conciencia particular de cada integrante:”que pasa es que antes de ser
raperos somos personas, entonces por eso ahí de que es lo que cantamos, va por las
intereses de cada uno y la consciencia de cada persona, puta podis puta tener mil raperos
y todos van a ser distintos”, en base a lo anterior, se reconoce al rap como un instrumento
mediante el cual se expresan vivencias, también reconocen que la práctica es libre y
autogestionada en el sentido de que se adapta al cotidiano de los sujetos “el hip hop es
libre, el rap es libre, tu podis estar caminando en la calle vas caminando, vas rapeando y
39
no se hueon y hasta tu amigo te hace beatbox14, lo haces solo pero no necesitas nada más
que tu misma mente”, lo anterior refleja que la práctica en sí no necesita mayores
recursos que las potencialidades propias de cada sujeto.
Considerando la fuente de sentido de los jóvenes manifiestan respecto de lo que hacen se
considera el rap un instrumento factible que permite llegar a diversas personas con el fin
de poder entregar otra visión y significación del contexto social, en términos generales
para los jóvenes el hip hop y lo que cultivan forma parte de su vida, por ello también
reconocen un crecimiento o perfeccionamiento que solo se adquiere mediante la practica
autogestionada del canto, ahora en el periodo histórico actual de sobre el beat, los
jóvenes señalan lo siguiente respecto de los temas que abordan ”yo creo que la huea que
tenemos en este momento van enfocada a cierto lado por que nos parece que las cosas
están así, si las hueas no estuvieran mal no sé po, yo casho que no cantaríamos de eso,
cantaríamos otra huea ¿cashai?”, lo anterior refleja en los jóvenes una conciencia amplia
respecto del contexto social y de lo que les es más cercano.
Ahora respecto de la cultura objeto, los miembros de sobre el beat reconocen al hip hop
inserto dentro de una industria cultural “si lo miramos por el lado medio corporativo
obviamente si lo ven empresarios culiaos, van a generar divisas del hip hop cashai porque
de por si llega a los jóvenes cashai de por si es una cosa urbana que va ligado a muchas
ramas no sé po el skate o la bici o skatepark, puras volas callejeras cashai”, es decir que de
alguna u otra forma se difunde a través de un mercado, el cual no resulta representativo
respecto de la esencia del hip hop “no sé si has cashao de repente esos videos como de
negros hueon llenos con cadenas hueon, o pulentos con tremendos autos hueon lleno de
mujeres vendiendo un esteriotipo de una huea que no es asi”, es decir se plantea que
existe una manipulación de la industria que no refleja al movimiento en sí, en ello se
reconoce como una oportunidad poder vivir del hip hop, siempre y cuando esto no
14
El beatbox es una forma de generar ritmos sin necesidad de artículos electrónicos, se
realiza solo con la boca.
40
implique lo que señalan como: “mas que nada no vender tu manera de pensar po hueon,
seria como lo principal”.
Pro otro lado y sin lugar a dudas el hip hop forma parte del cotidiano de los jóvenes
aludiendo que mediante éste han encontrado y vivido una serie de experiencias que
forman parte de su historia de vida “verdaderos amores, tu familia cashai que ya te acepta
así del principio como la típica pelea, este loco súbete los pantalones y la huea y después
tu familia te acepta que tu eres así po cashai, no se yo digo que hay esta todo tu mundo
cashai, tu sociedad esta dentro de esa, la gente con la que compartes, no se yo digo que
igual te acerca a muchas personas cashai”, en este último ámbito los jóvenes enfatizan
que han podido establecer vínculos con otros movimientos culturales, lo cual refleja cierta
apertura a involucrarse con otros jóvenes que están en la misma lógica de acción, es decir
de cambio social. A su vez reconocen que el hip hop forma parte de un colectivo de
sujetos que resulta diverso, por tanto plantean una apertura positiva respecto de lo que
hacen y su destinatario “de por sí tiene que ser popular cashai, porque nosotros igual
venimos desde las poblaciones vemos realidades que quizás otras personas no las ven, y
las mismas canciones te dicen cashai las realidades de otras realidades cashai, puta no sé
nosotros igual somos como de tratar de romper con las clases sociales de que no exista
segmentación ni mucho menos”
En relación con el desarrollo del hip hop en la región los jóvenes reconocen que existe un
proceso que se gesta actualmente y que aluden como algo más bien lento, en el sentido
de los temas que se abordan mediante el rap y también respecto de cierta segmentación
entre los mismos jóvenes que forman parte del movimiento, lo cual refleja que no es un
movimiento totalmente unido, a su vez aluden a la herramienta tecnológica de Internet
como un beneficio pero a la vez también un opositor en el sentido de que genera cierta
desvinculación en algunos jóvenes puesto que se conforman con difundir sus canciones
mediante éste y no en los eventos que implican una reunión de diversos grupos, lo que se
define como una tocata por los actores. El sentido del beneficio se expresa en que los
41
jóvenes de igual forma utilizan los recursos tecnológicos para difundir lo que hacen, pero
principalmente utilizan las tocatas para dar a conocer y difundir lo que hacen, a su vez
destaca la solidaridad para compartir entre amigos sus producciones y ésta orientada
siempre bajo la lógica de la no imposición respecto de lo que hacen.
Sobre el Beat alude a un desarrollo del movimiento hip hop en la ciudad de Punta Arenas
como algo lento, respecto de las temáticas que se abordan y en ese sentido se alude a una
involución. Por otro lado, en términos de producción se reconoce un avance notable en
relación a otros años, también se alude que existen diversos actores dentro del mismo y
se plantea una competencia positiva, en términos de mejorar por si mismos la prácticas
que realizan, en ese sentido plantean que no se trata “ de aplastar al otro” sino más bien
mejorarse a si mismo y es algo que destacan tajantemente y que buscan promover como
grupo por medio de una solidaridad que se genera en tocatas hip hop que los mismos
miembros organizan. Respecto a estas últimas los sujetos hacen énfasis en que no sé
genera una unión sino más bien una distancia que se refugia en diversos grupos.
42
4.1.3 Tinta roja
“Contra informamos la falsedad que se publica en los diarios, explotamos el vocabulario
sin necesidad de un diccionario y escupo en el proyecto creando chile en tu barrio
nosotros creamos barrio en tu chile a diario por cada niño que escucha rap en tu radio”
Demo‐ tinta roja
REMITENTE (REM)
CONTEXTO SOCIAL ‐ Demandas sociales
OPONENTES (O)
Contexto social, político, ALTERIDAD (A)
económico y cultural Otras temáticas dentro
del rap
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Liberación
Joven urbano Tocatas
Talleres
AYUDANTES
‐ Recursos tecnológicos IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
‐ Otros movimientos Joven urbano hip Sujeto diverso
sociales hop
Tinta Roja es un grupo de rap conformado por dos jóvenes entre los 15 y 29 años de edad;
en base a lo que menciona uno de sus integrantes referente al primer encuentro con el
hip hop, indica que este se produjo a través de la música durante el periodo escolar y por
amistades que fueron interiorizándolo sobre el movimiento, “siempre el ser humano de
por sí quiere integrarse a un grupo, sentir ese sentido de pertenencia y… tú te inclinas a
cierto grupo de acuerdo a tu afinidades, entonces las afinidades que yo tenía era de cierto
modo, demostrar que yo también soy capaz de crear y… en ese tiempo yo creía que los
que más reflejaban eso eran los mismos raperos”, en lo anterior es posible visibilizar una
construcción identitaria puesto que se incorpora el reconocimiento explícito por parte del
43
sujeto y se capta cierto filtro basado en la preferencia a ese estilo de música en particular,
en palabras del sujeto: “en buscar cierto tipo de música y es… ritmo de 4 compases, el
fraseo y ciertas temáticas, por así decirlo”, cabe agregar que el joven entrevistado
reconoce una cercanía con otros estilos de música lo cual visibiliza un carácter flexible en
lo que respecta a su identidad asumida.
Por otro lado, se reconoce una fuente de sentido que alude a un vínculo de libre
expresión, puesto que el objeto de formar parte de un grupo de rap está ligado a una
práctica cuyo fin es el de sentirse escuchado a través de un mecanismo libertario al cual
alude como: “una forma más… más abierta, más libre, entregarle ritmo a lo que yo
pensaba, entregarle… un… entregar mensaje, entregar a través de rimas” ello implica un
perfeccionamiento del ser que requiere de ciertas competencias que el sujeto reconoce y
define como sentido poético y que implica : “un ejercicio mental súper importante en
buscar una palabra que suene bonito y que este acorde a lo que tú queri decir”. Por otro
lado, se reconoce que esta construcción identitaria entrega ciertos beneficios, a los cuales
se alude destacando su implicancia en el desarrollo del sujeto: “por ejemplo, estay en
clases y mandai un chico adelante a hablar y es súper taimao, es súper… y le cuesta mucho
hablar, pero tú a ese mismo chico lo podí mandar a una tocata y sin saber tú que el hueon
era rapero se paró adelante, cantó sin ningún miedo, o sea el hip hop de cierto modo le
da voz a los tímidos, porque le da la confianza de… de capaz camuflar esa timidez dentro
de la música”
Ahora bien, considerando la cultura sujeto/objeto se presenta la existencia e inserción del
movimiento hip hop en una industria cultural, y en base a esta categoría de análisis, se
explicita y reconoce como una situación que resulta transversal a cualquier movimiento
con sustento cultural o para todo tipo de arte, a su vez éste arte es entendido y citado por
el joven a través de Oscar Wilde mencionando que: “en el fondo es crear arte por el puro
hecho de crear belleza y mostrarlo”.
44
Reconsiderando el vínculo del hip hop con cultura sujeto y objeto, se reconoce un atributo
del movimiento y que se da a conocer en lo siguiente: ”el hip hop por ser un arte tan libre
te da la facilidad de que tú hagay lo que queray, o sea tú elegí yo quiero hacer una
canción con un mensaje o yo quiero hacer una canción que suene bonito” en aquello se
reconoce el atributo del ser como un agente diverso en el contexto social y cultural en el
cual se desenvuelve “en el fondo es… es problema de cada uno lo que haga con lo que sale
de sus manos”, el sujeto enfatiza en la libertad de acción con respecto a lo que pueda
cada uno pueda crear, a ello es necesario sumar que se presenta una critica en cuanto a
esta dualidad y se representa en el desvaloro cultural que implica la cultura objeto, puesto
que no prevalece y no se presenta en la realidad regional. Por otro lado, según el sujeto,
el sentido real e histórico por el cual surge el hip hop; el cual define como un instrumento,
es la “lucha social”, en ello se ejemplifica la dualidad en “conceptos de lo que es comercial
y de lo que es, por ejemplo, más autogestionado que es, que busca solamente dejar,
difundir lo que es un mensaje, una idea, un ideal”. En base a lo anterior, se incluye y
enfatiza en la noción de profesionalización del hip hop a través de una lógica de acción
autónoma, es decir en base a los atributos propios y no sometido a la dinámica del
mercado donde se presenta al actor como producto económico.
En lo que se refiere a la significación del sujeto respecto a la rama que cultiva, señala que
actualmente el hip hop contiene otras ramas como lo es el ser beatmaker15, el Beatbox
que implican sonidos elaborados por un sujeto a través de ritmos producidos solo con la
boca, como también reconoce la labor del sujeto que produce las canciones y en ese
sentido plantea el rap como algo que se complementa de una serie de otros elementos
cuya práctica es libre: “yo preferiría decir que el rap es un complemento más que… más
que tratar de separarlo”. En base a lo anterior, se define al hip hop como “la labor del
escritor que: ocupa el sudor en escribir versos con odio para entregarlos con amor” el odio
en dicha frase se significa y se reconoce como de “la impotencia que tú tienes al
denunciar algo a través del hip hop, pero a la vez menciona el amor hacia esa práctica en
15
Sujeto que produce los ritmos para que el cantante o “Mc” pueda rimar sobre ellos
45
lo que implica el objeto de tal, es decir “tú lo entregas con amor porque quieres que sea
bien recibido y el mensaje se capte” lo cual implica un compromiso con lo que se entrega
a través de la música , aludiendo a temáticas del contexto regional como también
nacional, lo cual a su vez, refleja una capacidad crítica de los sujetos respecto al contexto
político, social, económico y cultural en el cual se desenvuelven, esto en base a la
existencia de una consciencia social que busca la transformación: “de repente no me
puedo quejar porque me falte un plato de comida, porque a mi nunca me ha faltado, pero
no por eso voy a estar ajeno a las demandas que si sé que suceden po, o sea yo no
necesito que… decir que me falta un plato de comida para saber que hay gente que sipo,
o sea, entonces mientras haya una persona que no pueda comer bien yo voy a seguir
alegando por más que… que yo no este en la misma situación po”.
En lo que se refiere al destinatario de tal práctica cultural, resulta ser diverso puesto que
las temáticas que abordan responden a una lógica cotidiana del otro, “ojala que la música
de nosotros la escuche desde el hueon más rapero hasta la señora que trabaja en la
esquina, porque el mensaje que nosotros tenemos va dirigido a todos”, cabe destacar que
un elemento importante en el proceso de difusión es el Internet “la huea, en serio es una
herramienta sumamente útil, o sea nosotros nos damos cuenta por… un hecho de que ya
no es ni siquiera es hip hop, pero cómo tú logras convocar tanta gente solamente
publicándolo por Facebook, o sea entonces la importancia del Internet como herramienta
de convocación es un… es un medio a utilizar de todos modos”.
En cuanto a los aspectos de organización y vinculo entre los jóvenes que pertenecen al
movimiento hip hop de Punta Arenas se menciona cierta separación entre los mismos ya
que cuando se organizan tocatas todos los sujetos acuden a tal espacio, tienen una actitud
de desunión: “se cayó en el… en el juego hueon de empezar a separarse siendo que… la
unidad es lo más logra cosas, pero dentro de todo, esa… esa… ese ambiente segregado
que hay, se puede juntar a las mismas personas en un lugar, con un mismo objetivo que es
el disfrutar de música, partiendo con valores como la tolerancia, el respeto y la
46
diversidad”. En lo que se refiere a la existencia de un discurso común como joven
miembro del movimiento hip hop de Punta Arenas, no sé reconoce la existencia del
mismo, más bien se expresa que existen alteridades dado el atributo de diversidad,
seguido a ello agrega lo que puede significar un patrón común: “el nivel de importancia
que tiene decir la región independiente de Magallanes entonces esa… esa independencia
se traslada a todos los campos, o sea tú lo veías en la protesta del gas, que todos alegaban
autonomía, independencia, entonces acá es lo mismo y es por lo mismo que estay tan
aislado que, ¿qué te queda?, ampararte bajo este mismo aislamiento como algo que se
pueda rescatar, entonces si hay un concepto que englobe al rap magallánico, es lo mismo
o sea, rap independiente de todo lo que sale de la región, o incluso el rap sureño, el rap
del fin del mundo cachay, darle la característica al lugar geográfico en donde estay
haciendo la música, yo creo que ese es el concepto que nos logra unir a todos.
Es importante destacar que en éste grupo en particular se evidencia una apertura cultural,
dado la existencia de vínculos con otros movimientos de jóvenes, con los que de igual
manera comparten espacios donde existe un patrón común que resulta ser la expresión:
“Buscamos eso, y de hecho se logró… y se sigue logrando porque a nosotros nos invitan a
tocatas punk, a tocatas hardcore, tocamos… somos como grupos... el grupo hip hop que
esta como… más… más en contacto con… con las otras ramas que como te digo, el rock, el
punk, el hardcore, y nos invitan a eventos, hace poco tocamos en el Hardbar, en un tributo
a Rage Against The Machine”.
47
4.1.4 Cara o Sello
“Tengo derecho a ser escuchado, por más que yo grite mi protesta no han pescado, da lo
mismo si eres dama o varón en conclusión caso omiso a la voz del gran pueblo en
rebelión”
Piénsalo‐cara o sello
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Experiencias
cotidianas y temas
OPONENTES (O)
orientados a la
Contradicciones de lo ALTERIDAD (A) crítica de la
cotidiano Otros movimientos contingencia
juveniles Social
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Libertad y Desahogo
Joven urbano Tocatas
Producción
musical
AYUDANTES
Tocatas IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Recursos tecnológicos Joven Urbano Hip Sujeto diverso
Hop
El grupo está integrado por dos jóvenes, la entrevista fue realizada solo a un miembro del
grupo de rap denominado Cara o sello, el menciona que su primer encuentro con el hip
hop fue en el año 98 cuando compartía cassettes de grupos como Tiro de Gracia y otros
de aquel época con amigos, enfatiza que cuando comenzó la enseñanza media pudo
conocer a una serie de grupos de rap de la ciudad y que en definitiva éste primer
encuentro seria determinante para generar una gestión identitaria orientada a formar
parte del movimiento, menciona que durante éste proceso y dado los vínculos de amistad
que conformo en aquel momento logro informarse y aprender aun mas acerca del
movimiento puesto que en momentos anteriores solo escuchaba música. En el año 2002 a
través de una tocata organizada por el INJUV fue el espacio en el que se dio a conocer:
48
“ahí fue cuando empecé a… a meterme de lleno en la huea cachay, de lleno… en el 2002,
cuando empecé… cuando entre al liceo.”
El sujeto menciona que el hip hop es su vida, y que se presenta en su cotidiano como una
necesidad de expresar vivencias para desahogarse: “yo la primera vez que hice una rima
fue para desahogarme y la última rima que hice fue para desahogarme cachay”; “te forma
una necesidad, tener que escribir cachay, pasados ciertos años, ya la huea para mi es una
necesidad cachay, no es una… no es una huea que yo haga a cada rato, no es una huea
que yo diga, ahora hay tiempo, hagámolo, es una huea que cuando lo necesita, lo hago
cachay…”. Ahora en cuanto a las temáticas que aborda mediante el rap, se refiere a un
ejercicio introspectivo: “lo que yo siento cachay, de repente tengo pena, canto de pena,
de repente estoy enamorado, canto de amor, estoy alegre, canto de alegría cachay, estoy
triste, canto de tristeza, es como introspectivo mi letra, cachay” de igual forma menciona
incorpora una noción contestaría respecto de lo que hace, puesto que alude a que esa es
la raíz del hip hop , “la raíz del hip hop es contestataria cachay, igual de repente hacemos
eso”
El sujeto no reconoce al hip hop inserto en una industria cultural, a su vez considera que
se desvaloriza en general las acciones del rapero puesto que se representa como un estilo
de música simple, algo en lo que el sujeto no esta en concordancia ya que lo reconoce
como algo que se complementa de una serie de otras influencias lo que no lo hace ser un
estilo de música simple, esto en relación a la producción e inspiración de ciertas
temáticas: “sampleamos hueas de blues, de jazz, de soul, de rock, de hardcore, de metal
cachay, podemos robar este… canciones románticas, sacar el sample, un pedazo cachay o
ideas de esa huea, y lo complementamos en nuestra forma de música cachay”. El sujeto
enfatiza en que no se puede vivir o lucrar mediante el hip hop: “acá en Chile no se puede
vivir del rap po, son pocos los hueones que pueden decir… el rap me… me da un plato de
comida po cachay”. Por otro lado se refiere a la vestimenta como algo que con el pasar del
tiempo se le va otorgando otro sentido y que necesariamente esta dado por la madurez:
49
“el rap no va en la ropa, pero eso lo vez después de que… de que encontrai cierta madurez
en… metido en el movimiento po”
Por otro lado se menciona y reconoce una apertura a difundir su trabajo mediante sellos
siempre y cuando eso no implique modificar sus letras para que pueda ser vendido,
destacando que :“si llega de repente una disquera cachay, te dice, ya puta me gusta lo que
tú haces, me gusta como esta sonando, lo podríamos mejorar un poco, pero en esencia lo
que queremos es lo que tú eres, ahí si, no lucrar con el rap tampoco, sino como una forma
de vivir po cachay, es porque al final el rap es un trabajo más po, un trabajo no
remunerado”, en base a esto ultimo, se reconoce una dedicación y necesidad de
perfeccionamiento de si mismo en lo que se refiere formar parte de tal movimiento, el
sujeto reconoce diversidad en el movimiento aludiendo a que no solo es algo que surge
solo en los barrios, y lo ejemplifica de la siguiente forma: “uno de los motivos que elegí el
rap, es porque uno siempre fue de calle po, de pobla po, acepto cachay, acepto la
diversidad hay, que se ha formado a esta hora, pero no acepto esa huea, no acepto a un
hueon que sea lo que no es po cachay…” con ello se refiere a que no acepta que otros
cultores muestren algo que no es real: “yo de repente no tranzo con un cuico que me
venga a hablar de pobreza po cachay, es lo mismo que yo siendo pobre te venga a hablar
de riqueza cachay”
En lo que se refiere al desarrollo del movimiento hip hop se alude a que ha evolucionado
en términos de los recursos que utilizan para producir el rap, pero alude a que en la
actualidad se presenta una situación que tiene relación con una desvinculo entre los
mismos miembros, “como que de repente se nos olvido la humildad cachay, después de
tantos años, porque yo me incluyo igual, de repente, yo no vacilo a un hueon, pendejo
nuevo, lo escuchó, pero no lo vacilo po cachay”. Considerando aspectos relacionales los
jóvenes se llevan bien pero si se reconoce cierta segmentación entre grupos, esto en base
a diferentes ideas. A su vez menciona que se realizaba en años anteriores un evento que
50
conmemoraba a todas las ramas en un mismo espacio pero que ya no se realiza, éste es
identificado como Patagónico hip hop
Ahora en base a los mecanismos que facilitan o ayudan a que éste grupo se de a conocer,
claramente aparece el recurso tecnológico de Internet, también se plantea una noción
“boca en boca”, es decir entre amistades, o sujetos a los cuales les interesa tal estilo de
música, etc. El sujeto reconoce que no se han insertado como grupo en aspectos de
difusión masiva puesto que no simpatizan con éste mecanismo.
51
4.1.5 Javi Essa
“Sigo en busca de mi felicidad porque después de todo las cosas no podrían estar más
mal, porque las cosas simplemente ya no podrían empeorar, y por eso sigo con al frente
en alto, me mantengo en pie, tras mi las batidas de la vida, digan lo que digan no voy a
cambiar, seguiré siendo la misma niña que riña”
Javi essa con cara o sello
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Experiencias
cotidianas y temas
OPONENTES (O)
críticos hacia la
Inconsistencias del ALTERIDAD (A) contingencia
Cotidiano social Otros movimientos
juveniles
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Libertad
Joven urbano
AYUDANTES
Tocatas IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Recursos tecnológicos Joven Urbano Hip Sujeto diverso
Hop
Javi essa es una joven de 19 años que cultiva la rama del rap, menciona que el
acercamiento que tuvo fue a través de un pololo y amistades, en aquel momento histórico
fue espectadora, luego con el pasar de los años empezaría a rapear, ahora en lo que se
refiere a la significación que la sujeto otorga a lo que hace, se puede dar cuenta de lo
siguiente: “la palabra que no debes decir, lo que no debes decir es el rap, eso que tu
tienes que tener callado, eso que lo le conviene a los que sean quien tengan el poder, sea
a los padres, sea a las autoridades”. En aquello además se reconoce que existe una
identidad asumida puesto que enfatiza en que es 24/7 (concepto de veinticuatro horas a
52
la semana) y que se da a conocer en la práctica: “para mi el ser rapero esta en ti siempre
pero cuando lo demuestras es cuando rapeas, por ejemplo en estos momentos podría
estar pesando muchas rimas, o podría estar craneando una idea y después esa idea va a
fluir en el momento en el que yo tenga que ir a escribir y cantar detrás de un micrófono o
cuando este con alguien que me este haciendo un beatbox y yo voy a dejar que eso se
libere y salga de mi, no lo guarde”, en el relato anterior es posible reconocer una cultura
sujeto por parte de Javi Essa que se atribuye principalmente a una práctica cotidiana y
libre.
En base a lo anterior Javi Essa menciona que el objeto de esta práctica es el sentirse libre
mediante la forma de expresión: “una sola palabra te lo respondo, libertad, porque
raperos y hip hoperos existen de todos los colores, de todas las ideologías políticas, de
todas las orientaciones sexuales, existen toda clase de raperos”, a su vez se reconoce que
las temáticas que se abordan a través del rap son diversas y responden a la lógica y
vivencias cotidianas “todo eso que a mi me molesta, lo hago rima y todo eso lo explico de
cierta forma y es una manera que tengo que el resto me escuche sin que me critique al
tiro”, en ello se evidencia la necesidad de la sujeto en comunicar y sentirse libre: “es un
desahogo, es un desahogo, es un reflejo, es poder reflejarme pero a través de mi mensaje,
momentáneamente lo que esta pasando en mi corazón poder eso darlo a conocer po,
pero darlo a conocer como si fuera un libro, cuando escribes un libro siempre tienes un
mensaje de fondo, una historia, una enseñanza, una moraleja, para otra persona para que
a lo mejor quizás pueda ponerlo en práctica en su vida, que alguien más se sienta
identificado con el mensaje y diga ya me siento así”
En lo que respecta a la cultura objeto se reconoce al hip hop inserto en parte de un
sistema económico y de una industria cultural, enfatiza en que se manifiesta como
cualquier otro movimiento juvenil: “somos como cualquier otra tribu urbana diría yo solo
que nosotros tenemos un mensaje y que lo expresamos, que lo hacen otros muchos
estilos”, a su vez se enfatiza en el objeto de esta práctica que implicaría la entrega de un
53
mensaje critico acerca de lo cotidiano, se incluye además que el tema de la vestimenta no
se presenta como primordial en el ser parte del movimiento hip hop: “para mí el ropero
no hace al rapero”. En lo que respecta al vinculo del rap con lo que implica entrar o formar
parte de un sello discográfico la sujeto se refiere de tal forma : “para mi lo que importa es
el mensaje que uno quiera dar y si el medio que tuviste la suerte de que te respalde una
casa discográfica, un sello, bacán por ti po, bacán”, ello implica esa visión ya que se
considera una mayor expansión que trasciende las diferencias culturales y sociales. JavI
Essa apela respecto a la imagen que se tiene del rapero como algo que no es tolerable ni
oportuno cuestionar: “a mi no me parece justo que entre nosotros mismos nos
critiquemos y que entre nosotros mismos digamos no esto es solamente para los que son
de población, de la población, para la población, porque estaríamos haciendo lo mismo
que todo el resto de la sociedad, estaríamos discriminando, estaríamos encasillándonos y
a mi no me gusta que me etiqueten ni que me encasillen”
En torno al desarrollo del movimiento hip hop se reconoce que existe una apertura a
compartir y relacionarse entre los mismos jóvenes, aunque de igual forma se reconocen
diferencias pero que no impiden la organización de un evento masivo, a su vez se incluye
que no existe un discurso común como movimiento dado la misma diversidad de. Por otro
lado se menciona que no existe un evento que conmemore a todas las ramas pero que si
se buscan integrar en lo que implica la realización de tocatas.
54
4.1.6 Ilan
“Políticos puercos no pasan desapercibidos, a chilito lo han vendido, al pueblo le han
prometido, le han mentido y no han cumplido, le hago una sola pregunta a usted señor,
si acaso su labor por vocación ha ejercido…naaa, calienta el asiento y a cuesta del
impuesto que paga el pueblo llenan sus bolsillos…por eso para mí como para ti, difícil
ser pasivo, me activo, la tiro en contra de este puto sistema nocivo, adictivo…”
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Temas de la
contingencia, de
OPONENTES (O)
lucha social
Estructura Social de ALTERIDAD (A)
injusticial Poca conciencia respecto
del contexto
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Conciencia y unión
Joven urbano Tocatas
Escuela ‐ taller
AYUDANTES
Jóvenes del movimiento IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Joven urbano hip Sujeto diverso
hop
El sujeto es un joven de 22 años de edad que se dedica a la práctica del rap hace unos
ocho años, el sujeto menciona que su primer encuentro con este movimiento fue a través
de su hermana en la época cuando el estudiaba en el Liceo, por ello se evidencia que esta
búsqueda inicia desde una esfera social donde otros estaban involucrándose
gradualmente con lo que implica el movimiento hip hop, el sujeto afirma que
anteriormente tenía cierta cercanía con el mismo pero desde la experimentación puesto
que no tenia mayor conocimiento, al preguntar sobre que fue lo que le llamo la atención
en ese momento el sujeto enfatiza en lo siguiente: “la habilidad que tenían los chicos en
desarrollar lo que se llamaban los Freestyle y los graffiti el arte en general era súper
llamativo”. En el relato el sujeto anterior destaca la habilidad en desarrollar arte de
55
manera fluida y sin mayores recursos sino más bien en base a potencialidades que son
propias de cada sujeto.
Al preguntar en como considera actualmente al rap, enfatiza en lo siguiente: “yo con lo
que hago, al momento de escribir, una vivencia o un desahogo o descontento hacia el
entorno, es una manera de protestar salir a la lucha sobre algo que no me parece, yo lo
considero el don de la palabra”, En aquello es posible inferir que el sujeto como miembro
del movimiento hip hop cultiva una área de expresión muy vinculada a lo contestatario,
puesto que se evidencia un sentido social en lo que hace y que responde a una lógica de
acción que busca exponer descontento en base a las propias vivencias”, menciona que el
ser hip hop es algo del cotidiano y que durante el mismo se va formando un sentido critico
acerca de lo que se considera injusto, el sujeto además menciona que igual tiene vinculo
con otras temáticas al momento de expresarse, lo cual igual da cuenta de una apertura a
relatar diversas temáticas, apelando siempre a la conciencia, a la maduración del sujeto.
Al momento de referirse a su significación respecto al ser hip hop, plantea lo siguiente: “el
hip hop me enseño muchas cosas mas, me abrió la mente, me ario los ojos al mundo, es
mi alma, lo vivo a diario”, incluye “El hip hop es como un espíritu como que el llego a mi,
el me toco la puerta yo no lo busque, se me presento me lo presentaron y me sentí
demasiado identificado, fue como si hubiera llegado una luz a mi vida, me apasiona
mucho la huea”
Al indagar en la cultura sujeto/objeto, es decir el hip hop inserto en una industria cultural
y por otra bajo una lógica más autogestionada desde el mismo sujeto para su
perfeccionamiento, el sujeto alude más bien a esta ultima premisa, puesto que alude a las
formas de acción colectiva y no dilucida al movimiento inmerso en algo de mercado, sino
más bien “lo considero como algo de potencia y que vincula a mucha juventud incluso
adultos”. En este último aspecto considera que la vestimenta no es algo esencial, pero si
forma parte de algo simbólico que representa una lucha, que en términos históricos es lo
que inspira el hip hop. Por lo demás el sujeto plantea que en chile y particularmente en la
56
realidad de esta región no se evidencia la manipulación a través de una industria, plantea
que los sellos discográficos por ejemplo, tienden a controlar los contenidos de las líricas y
eso va en contra de los fundamentos del hip hop. Por lo demás plantea que actualmente
se han ido rompiendo barreras, para el sujeto: “el hip hop es una forma de vida una
ideología no importa el sector de donde provenga, lo que importa es el fundamento”
Entorno al desarrollo del hip hop en la ciudad, se alude a que se esta en presencia de una
expresión de hip hop que resulta ser segmentada, de igual forma existe la contradicción
de que por una parte se ha masificado pero “pero no se une, se forman muchos bandos,
se dispersan mucho”, en ese sentido se afirma que la situación actual no permite que el
movimiento se unifique y pueda surgir a nivel regional. Se evidencia en el discurso del
sujeto ánimos por generar acciones que cambien esta situación, mediante la realización
de escuelas taller, que difundan los fundamentos del hip hop, intentando así generar
conciencia pero también unión al interior del movimiento. Por otro lado plantea que la
relación entre los mismos jóvenes es buena y dada la misma situación de segmentación no
existe conflicto pero si se presenta la desunión, por lo mismo es que no se presenta un
discurso común.
57
4.1.7 Zoo Mandriles
“somos animales escapados del zoológico, escapamos de ese mundo plástico,
demasiado mágico pa un hueon tan trágico me identifico con exactitud y mi actitud
pienso llevármela al ataúd”
Mezclando la sustancia‐Zoo mandriles
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
‐ Sentimientos,
temas diversos
OPONENTES (O)
‐ Contexto social ALTERIDAD (A)
‐otros movimientos
sociales
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Libertad, paz y
Joven urbano Tocatas amistades
AYUDANTES
‐ Recursos tecnológicos IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
‐ Sujetos del Joven urbano Hip Sujeto diverso
movimiento Hop
El sujeto entrevistado es miembro del grupo de rap “Zoo Mandriles”, tiene 24 años de
edad, el plantea que su primer encuentro con el hip hop, responde a una esfera social,
específicamente cuando se encontraba en el colegio, con sus amistades. Este encuentro al
inicio se daría como oyente y a través de los años iría incursionando en la pintura o
graffiti, también destaca que en aquella época (entre el año 99 y 2000) se accedía a
escuchar según el material que diverso sujetos pudieran conseguir o tuvieran en su poder,
ya que era difícil en términos territoriales y de conectividad acceder a la música.
58
Profundizando en lo anterior, lo que llama su atención principalmente seria conocer a
otros sujetos que estaban en el mismo movimiento: “embolarse con el rap, era la pandilla
pa quizás no andar haciendo hueas, era un tema más competitivo, de bandos”, en aquel
relato se logra dilucidar que en definitiva el hip hop sirve como una forma de agrupación y
que en definitiva busca la expresión a través de sus diversas ramas, en ello reconoce que
en esa época la lógica de acción en algunos casos era de competividad, incluso menciona
la presencia de varios conflictos entre los mismos jóvenes.
El sujeto señala que el rap significa “es sentirme libre”, aquello alude a una practica que
alude a la emancipación, a la expresión: “explotar lo mas profundo de tu ser y mostrarlo,
sacar todas las tripas”, y en ese sentido alude a la práctica y acude al siguiente término
“24/7 y a veces más, los sueños son más largos que la vida, siempre lo llevas hasta en los
sueños”. En ese mismo sentido define al hip hop como un algo que varia según las mismas
vivencias y que responde en ese sentido a lo cotidiano “viene siendo la equivalencia de la
vida, puede ser millones de cosas, puede ser una galaxia ocupando un espacio, o puede
ser una metáfora, el hip hop para mi es el mundo, el hip hop un día para mi va a ser una
pena, puede significar mucho en cada momento”, en lo anterior también se evidencia el
carácter diverso que puede adquirir el sujeto en su forma de expresión.
Ante la dualidad del hip hop como un cultura inserta en una industria cultural, el sujeto si
considera que forma parte, aunque señala que el percibir ganancias por el trabajo que
cualquier sujeto pueda realizar a través del hip hop esta bien: “cada uno es dueño de su
arte, uno ve que hace con el”, señala en ese sentido que el objeto de su práctica se orienta
a la libertad, paz y amistades. Por otro lado, la vestimenta para el sujeto no representa
algo de importancia más bien es algo irrelevante para el dentro del hip hop,
El sujeto al momento de referirse al desarrollo del movimiento hip hop en la ciudad y
como se manifiesta señala que “se esta tirando pa arriba, pero ahí mucha gente que ya no
esta, son siempre los mismos”, con lo cual alude a un grupo especifico de exponentes, los
59
cuales se conocen en su mayoría. Por lo demás, plantea que siempre es a través de
tocatas donde existe una unión del movimiento y que personalmente lamenta cuando no
puede ir. Ahora en relación a su grupo ellos buscan lo siguiente: “conocernos, darnos a
conocer, considero que es fácil a darse a conocer como Mc”, en aquello se reconoce un
vinculo de amistad y también objetivos como grupo, ahora al referirse como se da a
conocer lo que ellos hacen plantea que a través de los mismos amigos y de Internet, por lo
cual este ultimo resulta ser un ayudante de este relato de búsqueda. Pensando en el
desarrollo de la cultura, el plantea que se realizaba hace unos años el patagónico hip hop,
pero que actualmente ya no se realiza, también plantea que la presencia de un discurso
común no existe en el movimiento ya que todos expresan de distinta forma pero con
pautas comunes.
60
4.1.8 Fumen
“Remo sobre un mar oscuro, rodeado de tinieblas buscando respuestas, muchas veces
prisionero de mi ira, pero si sigo así no se donde mi vida ira a parar, camina sobre mis
huellas y veras lo difícil que ha sido seguir viviendo, que yo caminare sobre las tuyas
para seguir aprendiendo”
Quien es‐ Fumen
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Vida y muerte
Critica social
OPONENTES (O)
Locura
Contexto social ALTERIDAD (A)
cotidiano Otros movimientos
juveniles
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Letras o canciones Libre Expresión
Joven urbano Tocatas
AYUDANTES
Jóvenes del IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
movimiento Joven Urbano Hip diverso
internet Hop
El sujeto entrevistado tiene de 24 años de edad y se dedica a cantar rap, al preguntar
sobre como fue su primer encuentro con el movimiento hip hop el sujeto enfatiza en que
fue a través de amigos y que estos de alguna forma fueron ayudantes en el proceso de
gestión identitaria hacia este movimiento como tal, puesto que se irían configurando
grupos con los mismos sujetos con los cuales se inicia en el hip hop, y en tal sentido el
sujeto relata una búsqueda a través de sus diversas ramas, menciona lo siguiente: “dije ya
me gusta bailar break pero nunca le aplique, después ya como dibujos, graffos nunca hice
61
solo en cuadernos, después dije ya beatbox y no era lo mío, de repente me puse a cantar
pa cashar porque nunca había cantado y ahí empecé a cashar que me gustaba la huea y
empecé a escribir, escribir y empecé a escribir letras para mi y para la gente”. El sujeto
explica que lo que realiza en el hip hop se denomina como Mc, es decir cantar sobre un
ritmo, y que por lo general siempre resulta ser una de las ramas con las cuales se tiende a
asociar a los raperos.
Menciona que el ser rapero es algo que un inicio es cotidiano en términos de su práctica
pero que con el pasar del tiempo se adquiere cierta maduración o perfeccionamiento, el
cual esta dado exclusivamente por la práctica, cualquiera sea la rama de expresión que se
pueda cultivar, al preguntar o indagar en que significa ser rapero para el sujeto este
menciona lo siguiente: “vida nada más, para hacerlo tenis que vivirlo y tienes que vivir
para el”, lo anterior da indicios de que el ser rapero o formar parte de tal movimiento esta
muy ligado a una práctica cotidiana, ligada a las vivencias, las cuales se alguna forma se
intentan expresar a través del canto.
Ahora referido a los temas que son abordados mediante esta práctica el sujeto alude a un
mensajes diversos, ya sea “la locura, la muerte, la vida, cosas bien rebuscadas así con
pinza, me demoro un mes en hacer un tema porque soy muy perfeccionista entonces me
gusta que las cosas lleguen, le pregunto a la gente si les gusta o si no les gusta, en general
no hago rimas por rimar…es más critica social, habla mucho de la locura porque el que no
es loco, el que dice que no esta loco, esta más loco que uno”, con el anterior relato es
posible evidenciar que el sujeto aborda diversas temáticas y que están dadas
exclusivamente por los sentimientos o vivencias que se quieran relatar.
Al indagar en lo que se refiere a la cultura sujeto/objeto el sujeto enfatiza que el hip hop y
el rapero en general no esta sujeto a mercancías para expresar, lo cual da cuenta de
competencias especificas que en ningún caso se ven perjudicadas por la industria cultural,
en otro forma el sujeto explica: “onda el músico necesita plata porque tiene comprarse los
62
instrumentos, pero el mc puede rapear en la calle sin necesidad de plata o sea le hacen un
beatbox y eso no necesita plata, viene de uno, el Breaker tampoco, puede bailar donde
quiera, el graffitero necesita más por la pintura, pero no lo veo tanto como que requieras
mucha plata”, por lo demás el sujeto menciona que el crecimiento es más bien personal
dentro del hip hop “gracias al hip hop yo no hubiera sido la persona que soy
sinceramente, porque me abrió la mente, me hizo pensar otras cosas, ver otras, que
quizás que no hubiese visto”
También se enfatiza y deja en claro su postura respecto a pasar a formar parte de una
industria cultural en si: “si tu quieres vender lo tuyo esta bien, yo lo haría, viviría de lo que
me gusta si al final es un don y si tu quieres explotarlo es cosas tuya”, también se
reconoce que el hip hop se ha ligado históricamente en lo que es el tema económico y es
algo con lo que el sujeto no esta de acuerdo, por ejemplo la asociación hip hop y marcas.
En base a lo anterior, plantea que es un potencial u atributo del cual si es posible sacar
beneficios, puesto que es personal y es algo además que se perfecciona producto de un
trabajo personal y que responde a una lógica cultural de autogestión. A su vez también, se
reconoce la existencia de la visión del hip hop como un movimiento que surge en los
barrios bajos, y se reconoce que actualmente para expresarse a través de esta cultura, no
es necesario formar parte de un estrato económico especifico y en ese sentido no forma
impedimento para la expresión.
Al indagar en lo que se refiere al desarrollo actual del movimiento en la ciudad el sujeto
reconoce que se encuentra activo y reconoce que existen nuevos exponentes, a lo cual se
refiere de la siguiente manera: “uno empezó pintando el mono cuando era chico copiando
a los otros entonces igual esta bien porque gracias a la juventud y a los cabros chicos
siguen las cosas y no se mueren, si a los cabros chicos no les gustara el rap ya hubiese
muerto hace un buen tiempo ya” en base a lo anterior se reconoce que el movimiento
posee actualmente un gran número de sujetos con menos de edad que se encuentran
vinculados al hip hop en punta arenas, lo cual expresa que es un movimiento que tiene
63
muchos adherentes. También se expresa en torno a la relación de los sujetos que como en
todas partes existen diferencias en la relación: “envidia siempre hay en todas partes eso
es obvio es normal, antes era mucho mas, pero ahora po lo que cashe no es tanto porque
hay arto apoyo a grupos, si son fomes o son malos por lo menos no se dice nada, hay arto
apoyo”, en aquel relato es posible inferir que existe un cambio en la relación entre los
mismos jóvenes al momento de expresar, ahora cabe agregar que aparece el “antes”
como un momento en el que la presencia de rivalidades al parecer era mucho más notoria
al interior del mismo movimiento.
Por otro lado menciona la existencia de un evento el patagónico hip hop:” pero ya no se
realiza” aunque menciona la presencia de una organización en grupos aislados ya sea
realización de tocatas, estas siempre con un objetivo común, por ejemplo un beneficio.
Por otro lado no se evidencia por parte del sujeto un eje común en cuanto al discurso del
movimiento puesto que el mismo entrevistado reconoce diferencias de pensamiento
respecto de otros raperos de la misma ciudad.
64
4.1.9 Kolmena purpura
“Una sola rima puede ser una mano que asfixia al mundo, para nada típico en esta zona,
insignia asesina se mantiene siempre a la sombra, larga vista mental la desesperación de
idiotas van marcando el paso como si fueran fuerza con botas”
Golpes‐ Kolmena Púrpura
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
‐ descontento
OPONENTES (O)
Cotidiano social ALTERIDAD (A)
Otros movimientos
juveniles
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Letras Despertar de la
Joven urbano Canciones conciencia
Tocatas individual
AYUDANTES
‐ Internet IDENTIDAD (I)
Joven urbano hip DESTINATARIO
‐ Otros movimientos Sujeto diverso
juveniles hop
‐ Jóvenes del movimiento
Kolmena Purpura es un grupo de jóvenes entre los 15 y 29 años de edad, ahora lo que
menciona uno de sus integrantes en lo que respecta al primer encuentro con el hip hop
destaca lo siguiente: “el hip hop, siempre va a llegar de alguna manera a las personas ya
sea mirando o escuchando o que te lo comenten cashai”, enfatiza que de forma particular
fue a través de amigos: “pero básicamente fue la típica del niñito que le pareció buena la
música, le gusto la música y se apego a eso cashai”, el sujeto agrega que este primer
encuentro fue con amigos de su mismo barrio con los cuales en conjunto fueron formando
65
a lo que el denomina su propia escuela y que tiene relación con el formar fuentes de
sentido propias a partir de la autogestión identitaria y que determina finalmente su visión
respecto de lo que entienden por hip hop y lo que implica formar parte de éste. En este
sentido el sujeto hace referencia a lo autodidacta haciendo alusión que nadie le señalo
como ser y hacer hip hop, sino más bien responde a una gestión propia.
Rescatando el primer encuentro del sujeto con el hip hop, señala que lleva más de una
década inserto en este movimiento, también explica que a medida que fue profundizando
en el mismo sintió la necesidad de expresión, por lo que explicita un recorrido
principalmente experimental: “estuve como oyente solamente, después empecé a hacer
beatbox y después sentí la necesidad de rapear… pero es todo un proceso según mi punto
de vista” En esta búsqueda se evidencia un vinculo con una gestión identitaria que alude
al perfeccionamiento de lo que hace en términos culturales: ”yo prácticamente lo ocupo
para la expresión mas haya de un sentimiento sino que de un descontento derepente, o
quiero dar un punto de vista sobre algún tema y lo escribo, pero no es que yo más rato me
vaya a mi casa me siente y empiece a escribir, nopo es algo que tiene que nacer desde
dentro, la poesía no es algo que tu llegas y la sacas, es algo que te tiene que nacer po”. En
tal aspecto se logra evidenciar que lo que el sujeto busca entregar responde a un proceso
critico de análisis cotidiano que luego es plasmado en letras o canciones. En base a lo
anterior se evidencia una forma de ser que responde a lo siguiente: “tu eres rapero y ante
todo tu tienes que defender, ese es tu punto frente a la sociedad, tu estas mirando la
sociedad como un rapero” en aquel fragmento de texto se evidencia la identidad y una
cultura sujeto que responde a una visión de mundo, a una forma de ser que no es
abandonada según los eventos cotidianos sino más bien que se adoptada para reaccionar
frente a lo que sucede en el entorno más próximo.
Por otro lado, tomando en cuenta la cultura sujeto/objeto el sujeto reconoce la existencia
del hip hop inserto en una industria cultural a la cual se refiere de la siguiente forma “si tu
eres rapero y te piden hacer un rap para una campaña, ahí va en tus ideales, si tu quieres
66
lo aprovechas y dices esto es una oportunidad puedo hacer lo que me gusta y me van a
pagar por hacer algo que ni siquiera va para mi, hazlo cashai todos somos libres de acción,
pero el hip hop no nació por dinero” en aquel fragmento se desprende la idea de la
libertad de acción como atributo esencial de los sujetos, aludiendo a que es
responsabilidad de cada ser las acciones que pueda realizar, pero siempre esta acción:
“dentro de lo que implica ser rapero es no contradecir tu raíz”, es decir la razón del ser hip
hop, por ello puede ser cuestionable pero en cierto modo igual se alude a un respeto por
el otro y la elección del otro. A ello se agrega que percibir ingresos por la música es algo
que se reconoce como una situación dentro de la historia del sujeto, y que responde
lógicamente a lo siguiente: “si tu estas haciendo algo bien, te van a llamar o te van a
recomendar, y tienes que aprovecharlo nomás, yo no estoy en contra de lo comercial po,
porque es una situación po”
Por otro lado, se reconoce el tema de la vestimenta como un símbolo dentro de lo que es
el ser rapero, y que esta dado principalmente por la maduración del sujeto dentro del
mismo movimiento: “la vestimenta cuando ya eres mas grande, cuando ya le tomas el
peso a lo que estas haciendo, la vestimenta pasa a ser parte de un símbolo”. Por ello para
el sujeto esta no representa algo de relevancia puesto que el ser rapero es algo que reside
en la conciencia del sujeto y no en lo que se encuentra fuera de este. Ahora en lo que se
refiere a la idea del movimiento hip hop con cimientos en los barrios bajos, el sujeto
señala lo siguiente: “puede nacer en cualquier lado, ya no es tan como que siempre va a
ser de las casas bajas, ahora puede salir un hueon de cualquier lado que tenga ideas
claras, que quiera formar un movimiento con conciencia y quizás va a ser algo mejor de lo
que esta po”
En lo que respecta al hip hop en la ciudad, el sujeto señala e infiere que el movimiento hip
hop se presenta como algo desequilibrado: “porque como observador y oyente yo te
puedo decir que hace tiempo hubo un grupo, una escena que después desapareció, y
después se formo otra escena que también desapareció, entonces salio otra escena, te
67
digo que es algo desequilibrado”. Con ello se desprende la idea de que el movimiento en
la ciudad va configurándose de acuerdo a los exponentes presentes en un periodo de
tiempo determinado, como también reconoce que existen exponentes que aun se
mantienen con el pasar de los años, también en este aspecto hace referencia a un
movimiento actual que se manifiesta como algo más conciente. Rescatando ese aspecto el
sujeto menciona que “busca hacer crecer a la persona” pero no en base a una imposición
sino más bien responde a un despertar del sujeto, puesto que menciona que el cambio
surge de manera individual y luego es posible que pueda expandirse, en ello se desprende
que no se abordan temas contestatarios de forma explicita. Ahora en relación a como se
da a conocer esa práctica, principalmente a través de la realización de eventos tales como
tocatas y también a través de Internet.
Al momento de pensar en lo que se refiere a la organización y relación de los mismos
jóvenes, destaca que al igual que en todo movimiento siempre existe “buena y mala
onda”, el sujeto menciona de forma particular que le gusta ser reservado pero también
participar, puesto que en este ultimo aspecto es donde se puede crecer como
movimiento, ya que lo que uno puede entregar mediante estas acciones es conocimiento,
otro punto de vista respecto del mundo social, lo cual es muy importante y siempre debe
estar con consideración. Refiriéndose al movimiento hip hop señala que no existe un
evento que los conmemore a todos los exponentes y sus diversas ramas, enfatiza en que
existió uno llamado “patagónico hip hop”. Alude al ser rapero y lo que escribe como “ un
testamento, una huea que es legal pa ti po, no es una huea que copiaste po”. En ese
sentido se alude al ser consecuente, verdadero, fidedigno y que netamente es algo dado
por las vivencias. Siguiendo este mismo aspecto el sujeto alude y reconoce importancia a
la organización pero reconoce una falencia que tiene que ver “con tomar el peso a lo que
estas haciendo” y con ello se menciona el tener claridad de lo que se esta creando y cual
es el objetivo de aquella practica, con ello alude a una “falta de organización” presente en
su grupo. Ahora la presencia del discurso común en el hip hop para este exponente no se
68
presenta en el movimiento puesto que los mensajes y lo que cada uno representa es
diverso.
4.1.10 Huellas del rap
“Solo hip hop de mis raíces nace, forjado del asfalto este rap saco sus ases… este rap
nació hace años siendo parte de mi sombra, este rap sureño… forma parte de este cielo,
de este suelo y de un rapero…es por poblas y por letras que este rap ya se conforma”
Rap Sureño – Huellas del rap
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
‐ temas diversos
OPONENTES (O)
‐ cotidiano social ALTERIDAD (A)
Otros movimientos
sociales
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Expresión, libertad
Joven urbano tocatas
AYUDANTES
‐ Movimiento hip hop IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Joven urbano hip Sujeto diverso
hop
Huellas del rap es un grupo conformado por jóvenes entre los 15 y 29 años de edad, ellos
señalan que el primer encuentro que tuvieron con el hip hop fue en una esfera social
determinada, específicamente cuando estaban en el colegio, en educación básica ya que
en esos mismos espacios habían otros amigos o jóvenes que igual se estaban iniciando en
el mismo ámbito, también se da el caso de que el hip hop para estos jóvenes se presenta a
través de familiares, lo que da cuenta que esta forma de expresión siempre se presenta a
69
través de otros, y es asumida como una práctica a través del mismo conocimiento que se
va construyendo a través del tiempo y la experiencia.
Huellas del rap señala, que el hip hop llama la atención al “escuchar las letras lo que te da
para empezar a cambiar tu pensamiento”;” hay muchas hueas que te reflejan que te
identifica lo que están cantando”. Aquello da a entender que existe un reconocimiento en
torno a las vivencias personales y que aquello impulsa a expresar a través del mismo
mecanismo que resulta el rap.
Para los jóvenes miembros de huellas del rap, tanto el ser Mc como de las otras ramas de
expresión del hip hop, se confluye en un mismo objetivo que es la expresión, la cual
estaría dada por lo siguiente: “mezclas pensamiento, conocimientos, tus sentimientos”. La
significación que los sujetos otorgan al hip hop es: “vida, caminar, expresión y libertad”,
aquello implica que el hip hop y sus diversas formas de expresión siempre tienen el
componente de la cotidianeidad como fuente de inspiración, la misma vida a través del
caminar y la experiencia genera la expresión a través del rap y la libertad. En lo anterior se
reconoce que los temas que abordan en canciones son diversos.
Ahora pensando en la dualidad de la cultura como sujeto/objeto, ellos aluden a la
expresión, contrario al componente de lo que podría ser una cultura objeto, es decir
donde el sujeto alude a la emulación como fuente de perfeccionamiento cultural, por
ende la expresión es algo que implica liberación “No es así, nadie esta pensando en cuanto
vas a ganar po, van por expresar nomas”. También en aquello se refieren al tema de la
vestimenta y plantean que el hip hop no se lleva en la ropa. En lo anterior los sujetos
aluden a que darse a conocer a través de mecanismos de la industria cultural representa
una oportunidad, ya que permite darse a conocer de otra forma, y en términos generales
se plantea lo siguiente: “puedes comer de lo que te gusta hacer po, es como decir
aproveche la oportunidad”.
70
Los jóvenes aluden a que el hip hop actualmente emerge de diversos lugares, ya no se
presenta la idea de los barrios bajos, sino que se alude a un movimiento libertario que no
discrimina en ese sentido. Por otro lado aluden al movimiento hip hop en la ciudad como
algo que esta surgiendo “la vola esta surgiendo caleta, hay buenos grupos y esa huea es
bacán, antes había rivalidad, ahora hay harta unidad todos piensan en unirse, gente punk,
gente comunista con los raperos, todos juntos”, aquel relato implica que el movimiento
demuestra una apertura reciproca en otros espacios de índole cultural , ahora huellas del
rap alude al perfeccionamiento constante en su práctica “Superarnos a nosotros mismos,
querer más, esperar un nivel inimaginable”.
Por otro lado, los integrantes de Huellas del rap mencionan, la realización de un evento
que agrupaba a diversos exponentes a nivel Regional, el patagónico hip hop, pero
mencionan que ya no se realiza, ellos plantean que la organización a su vez al interior de
un grupo es muy importante, pero que se va equilibrando con los quehaceres de cada
uno, ya que todos tienen compromisos, y lo que ellos realizan lo dan a conocer a través de
los mismos amigos, (otros exponentes), ya sea cuando van a producir a otra parte, o
simplemente solidarizando música o compartiendo.
71
4.1.11 Digno
“era un joven de población que no tuvo apoyo de nadie, aprendió a valerse solo sin
ayuda sin un padre, fue crecido por su madre, su segunda casa fue la calle donde vio
como es la vida con detalle”
Intrologo‐Digno
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Mensajes diversos,
de vivencias y critica
OPONENTES (O)
social
‐ contradicciones del ALTERIDAD (A)
cotidiano Otros movimientos
juveniles
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Canciones Crecimiento
Joven urbano Producción personal y de los
Tocatas otros
AYUDANTES
‐ Internet IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
‐ tocatas Joven Urbano hip Sujeto diverso
hop
El sujeto es un joven de 23 años de edad que se dedica dentro del movimiento hip hop a
cultivar la rama de expresión denominada por los actores como MC´s, cabe identificar que
el vinculo identitario se da principalmente por una gestión del sujeto abocada a la
realización a través de la incursión en el break y graffiti, en relación al primer encuentro
relata que fue a través de sedes vecinales donde se practicaba el break o en tocatas,
señala que es algo que surge durante el tiempo, algo que el sujeto señala como “de ahí
como que nació pero solo digamos, como que fluyo”, ello da cuenta de una identidad
asumida y enfocada a los otros para transmitir un mensaje: “El hip hop mas que nada
siempre va a dar un mensaje, entonces lo que en cada canción de traspasan vivencias o se
da un mensaje a la persona oyente en este caso, que sirva como apoyo de vida o
72
derepente en canciones relatando historias para que la gente pueda pensar de otra forma,
la forma en que se vive”, en aquello se reconoce un sentido y/o objetivo de tal forma de
expresión y que se traduce como una expresión dedicada a otros, al perfeccionamiento de
otros y también “es un estilo de vida”.
El sujeto en lo que implica el hip hop inserto dentro de una cultura objeto/sujeto,
reconoce que el movimiento actualmente de alguna forma convive con tal industria
cultural pero no necesariamente es la realidad regional, ni nacional puesto que la mayoría
lo hace por un motivo que alude al ser y su autocultivo, o desarrollo como sujeto y sin
lugar a dudas para sentirse escuchado respecto a lo que se manifiesta: “creo que un
complemento de vida, porque es como para las personas que no entiendan, es como una
carta que uno deja a otra persona con un mensaje, con el canto en este caso”, por lo que
ser hip hop es una forma cotidiana que se manifiesta en los momentos en que deben
surgir y se hace necesarios para el sujeto. Con respecto a tal convivencia del movimiento
en tal contexto, se infiere que “todos buscan lo mismo, que le paguen por lo que le gusta
aunque uno no lo busque siempre va a ser como una bendición eso cashai, una que tu
música se expanda y compren tu música porque les gusta, yo creo que es bueno”. Aunque
plantea que debe mantenerse una lógica de acción: “pero igual depende del grupo,
siempre dejar un mensaje y no censurarse por nada”, puesto que el ser hip hop es
responder a una forma de expresión libre que se puede dar en cualquier momento y con
cualquier fin. Con respecto a un facilitador de lo que el sujeto elabora, se menciona el
Internet como herramienta que permite una difusión más masiva y que responde al
contexto actual, ya que antes se basaba en la lógica de dar a conocer a través de amigos
que mostraban la música en otros sectores.
Considerando aun la industria cultural manifiesta como cultura objeto, se reconoce que
no tiene gran influencia y que el ser rapero no esta determinado por cierto modo de
vestir, por lo que se presenta como algo que no es primordial ni referente de cultivo
cultural, pero si de una forma de ser o de pertenecer a cierto movimiento: “yo creo que en
73
lo que es hip hop no influye en nada, por ejemplo tengo amigos que tu los vez vestidos
formal que ni siquiera se ven hip hop pero son mas raperos que cualquiera que se viste de
ropa ancha y eso, pero eso no influye no sé po puede venir alguien de terno y corbata,
pero es rapero y no lo hace la ropa”.
Con respecto al desarrollo del hip hop en la ciudad, el sujeto manifiesta que existe un
desarrollo favorable y considera que en la ciudad cada vez se presentan espacios donde se
puede intervenir a través del movimiento hip hop, que para el sujeto resulta diverso en
términos de los mensajes que se entregan, esto se define por el mismo como “bien
encaminado” aludiendo al contexto actual, ya que igual reconoce un periodo en el cual no
era posible visibilizarlo de igual forma ya que existía mucha rivalidad entre los jóvenes. Por
otro lado hace mención a una relación de unidad en los espacios que se generan, situación
que igual considera un cambio considerando años anteriores, por lo demás menciona que
se organizaba un evento que conmemoraba a todas las ramas de expresión presentes en
la Región pero que actualmente ya no se lleva a cabo. Se da cuenta de manera particular
en aspectos de organización que se presenta como algo cotidiano y que surge a través de
los mismos vínculos de amistad, siendo sus manifestaciones artísticas expresiones que
surgen bajo esta dinámica, es decir libre y cotidiana.
74
4.1.12 L a weed beat
“Este estilo no se compra, no se vende ni se arrienda, solo en calle, callejones los
cojones aquí nos sobran, las vivencias que me apañan, la existencia de un Mc,
manifiesto pa la calle por la melodía más rasca”
Veo – La weed Beat
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Diversas temáticas
OPONENTES (O)
‐ conflictos cotidianos ALTERIDAD (A)
Otros movimientos
juveniles
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Rap Libertad y desahogo
‐ Joven Urbano Tocatas
Producción
musical
AYUDANTES
‐ Jóvenes miembros de IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
otros movimientos Joven urbano Hip Sujeto diverso
‐ Internet Hop
‐ Tocatas
La weed Beat es un grupo de rap que esta conformado por tres jóvenes entre los 14 y 28
años de edad, estos enfatizan en que su primer encuentro con el movimiento fue por
medio de hermanos y amistades del colegio principalmente, “que mi hermano como que
me inculco la cuestión y fue que mi hermano era graffitero cashai y me empezó a
presentar gente, empecé a conocerlos, empezó a saber de que era el hip hop, empecé a
entenderlo un poco de lo que se trataba y empecé a aprender”, esta situación refleja la
influencia que ejerce en ellos el tema identitario, puesto que se relata una búsqueda y
perfeccionamiento respecto a lo que implica formar parte del movimiento hip hop y
75
generar acciones dentro de este. Lo anterior por lo demás refleja que implica un proceso
formativo que se da intrínsicamente en lo que respecta a la construcción de una identidad
asumida.
Por lo demás explicitan que lo que llamaría su atención en aquel momento histórico es
que el hip hop se presenta ante ellos como una forma de expresión libre y que sirve como
herramienta para “desahogarse”, es decir relatar temas cotidianos o contradicciones a
través del rap, “es un arma que uno puede ocupar para expresar y desahogarse y
dependiendo de las intereses que uno mismo tenga, por ejemplo lo puedo ocupar para
hablar cosas en contra de algo, de un presidente como otros pueden ocuparlo para hablar
a favor de un presidente, pero todo es libre”. Cabe destacar que de igual forma los
jóvenes significan lo que hacen, es decir como un arma que permite el desahogo y la
liberación, que estaría dada por una sensación de bienestar, ya que enfatizan en que son
un grupo de amigos los cuales disfrutan de cada momento en el que se dedican a crear sus
letras y canciones.
Considerando lo que hacen los jóvenes, estos la definen como algo que se práctica
durante todo el día y en cada momento, pero que tal acción esta dada por un proceso de
madurez personal y que con el tiempo deja de ser tan activa, más bien se involucra y surge
en el cotidiano: “el rapero uno lo forja en la vivencia que uno esta expresando, que esta
expresando y como la vive”, ello implica principalmente las vivencias orientan sus
acciones, las que serían expuestas luego en sus canciones. Cabe agregar que este proceso
de gestión identitaria esta acompañado de ayudantes, al cual reconocen el recurso
tecnológico de Internet como algo que les permite darse a conocer en otros lugares: “es
como nuestra arma que tenemos como para ya decir ya salgamos de aquí de la región y
tiremoló parta todos lados y adonde caiga, caiga” a su vez mencionan que este recurso les
ha permitido generar vínculos con grupos de otras nacionalidades como Francia y México
lo cual vislumbra en primera instancia una apertura por parte de los jóvenes a difundir lo
que hacen y en segundo a trabajar con grupos de otros países.
76
En lo que se refiere al movimiento hip hop inserto en la tensión sujeto/objeto los sujetos
reconocen la presencia de una industria cultural a la cual es admitido ingresar puesto que
representa una oportunidad económica y a su vez una forma de dar a conocer las
canciones y acciones que ellos realizan y en ese sentido reconocen que lo que hacen
formar parte de un tiempo que no necesariamente es un periodo corto y en ese sentido
fundamentan que se pueda obtener ingresos económicos: “porque es parte de tu tiempo
y la misma persona valora su tiempo y es su trabajo.”, a su vez agregan y reconocen que
generar un vinculo con tal industria es mal visto por los mismos cultores, pero la opinión
particular de estos es que tiene validez insertarse en esta dado sus argumentos: “súper
mal visto aca en el hip hop, pero es gente que supo valorar su trabajo y le colocaron un
signo peso a su trabajo y de tal, de tal triunfaron”
Ahora en términos de lo que ellos buscan o encontraron en el hip hop como forma de vida
mencionan que es un complemento y que se presenta muchas veces como un otro
cercano al mismo sujeto que lo práctica: “mas que todo fue un amigo que encontré cashai
que me ayuda a seguir pa adelante, que en un mismo cuaderno me hace escribir cashai y
desahogo todas mis ideas y ya no tengo que conversarlo, ya las converse y me dio su
misma respuesta que yo mismo la saque po, yo mismo saque mis conclusiones y las
exprese ahí y a remediarlas nomás”, en tal relato se puede visibilizar que los jóvenes a
pesar de reconocer la industria y los beneficios que podría generar esta, más bien optan
por lo inmediato, lo cual necesariamente esta dado como una actividad de auto
perfeccionamiento tanto personal como cultural, presentándose de cierta forma como
una lógica de acción orientada al crecimiento del sujeto que le permitiría afrontar de una
manera particular las contradicciones cotidianas.
En cuanto al Liderazgo, Organización y vinculo de los mismos sujetos, es posible destacar
que en el caso Weed Beat reconocen un desarrollo del movimiento particularmente de
esta ciudad como un proceso lento, en relatos del sujeto: “Pero a nivel regional yo creo
77
que la cultura esta muy estancada” la cual argumentan por la presencia de una desunión:
“es divido porque cada uno se apaña con los suyos nomás, si tu no vas con nadie no te
apoya nadie, te escuchan y nada mas y era”, se incluye que la relación entre los jóvenes en
general es buena pero no es vinculante, es decir no existe una organización como
movimiento de la ciudad de Punta Arenas. Además reconocen la existencia de un evento
que hace años ya no se realiza que definen como patagónico hip hop, el cual
conmemoraba a una serie de actores en un mismo espacio. A su vez reconocen que la
organización al interior del grupo es mala, pero más bien se da ese termino en sentido de
que todos realizan otras acciones aparte de formar parte de un grupo de rap, ya que
algunos estudian y por ello el tiempo muchas veces es restringido, de igual forma se
evidencia la capacidad de gestión y organización ya que mencionan la realización de
tocatas llevadas a cabo por ellos mismos.
78
4.2.1 Análisis del Graffitti
“hay que tener en cuenta todos los bombardeos que tenemos de esta maldita publicidad
que nos ataca todos los días, porque ellos tienen el derecho de ocupar el espacio que es
de todos, y porque a nosotros nos reprimen por pegar un tag no sé po, a un banco
cachay, y decirnos que somos delincuentes”
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Protesta, vivencias.
OPONENTES (O)
‐sistema económico y ALTERIDAD (A)
publicidad Otros movimientos
sociales
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Muros Expresión,
Joven urbano Tocatas desahogo
Malabares
AYUDANTES
‐ Espacios urbanos IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
desocupados Joven Urbano Hip Sujeto diverso
‐ Personas que facilitan Hop
muros
Los sujetos entrevistados se dedican a la práctica del graffiti, y todos tienen entre 15 y 29
años de edad, en su mayoría señalan que su primer encuentro con el hip hop y el graffiti
fue a través del colegio, uno de los entrevistados plantea lo siguiente: “En tercero básico,
en la Escuela Croacia, que resulta que… en ese colegio se movió arto movimiento del
graffiti en ese tiempo y resulta que ponían una radio en los recreos y habían chicos
bailando break, escuchando Kriss Kross, Run DMC cosas así por el estilo”, “Ehm…por mi
prima que era más vieja escuela, ellos me mostraron la música hip hop y…ella me
enseñaba, yo era cabro chico”. En aquellos relatos surge la dinámica de encuentro que
79
alude a las amistades y familiares principalmente, siempre a través de un proceso que
alude al conocimiento y a la interiorización acerca del hip hop en una esfera social
determinada, además enfatizan que lo que llama su atención principalmente sería lo
siguiente: “miraba las letras que eran… puta eran bacanes po, y ahí empecé a… y aprendí
lo que era el hip hop, la historia y todo eso”, “tenia un amigo que en ese tiempo rayaba po
y yo le dije que haga un graffiti con mi nombre y hizo uno y me gusto po…después empecé
a hacer las mías, las propias y… así me fui metiendo más en esto”, lo anterior da cuenta
de la idea anterior, es decir que a través de algo nuevo, los jóvenes inician un proceso
continuo de aprendizaje, ello implica asumir una identidad hip hop orientada a través del
graffiti, y simplemente como plantea uno de sus exponentes surge por ánimos de querer
hacerlo “ porque te nace el querer hacerlo”.
Los jóvenes definen lo que hacen, como una práctica que expresa sentimientos, como una
forma de desahogo, el cual se expresa a través del dibujo principalmente, también uno de
los exponentes menciona que el graffiti tiene mucho de ego” igual eso es como ego pero
de buena forma cachay, igual existe una competencia, no malvada sino sana cachay, de…
de…no se po, si vei a otro en la calle que esta bacán, tu queri hacer otro más bacán, pero
porque te da animo de hacer una huea más bacán”, el ego se identifica en el sentido de
plasmar nombres, firmas en diversos lugares de la ciudad y en lo posible en los lugares
más complejos en términos de acceso. Por otro lado también plantean el graffiti como una
forma de comunicar en términos sociales “en el tema de la comunicación cachay, de…de
querer no sé po, mostrar tu nombre, darse a conocer de alguna forma”, también existe
una mirada critica respecto a esta forma de comunicar y se da lo siguiente: “igual hay que
tener en cuenta de todos los bombardeos que tenemos de esta maldita publicidad que
nos ataca todos los días, porque ellos tienen el derecho de ocupar el espacio que es de
todos, y porque a nosotros nos reprimen por pegar un tag no sé po, a un banco cachay, y
decirnos que somos delincuentes po”, es decir el graffiti en este sentido se presenta como
una práctica contracultural que busca relatar un suceso histórico, una vivencia anexa a lo
establecido en términos visuales, en ese sentido se expresan una serie de ideas que
80
aluden a lo mismo: “nos obligan a ver todas estas cosas de bombardeos publicitarios, de
repente tienes hambre y ¡paff!, tremendo sándwich”,” para mi es mierda po cachay,
porque están pasando a llevar mi medio ambiente cachay, mi área cachay, en donde
puede haber un arte cachay, esta esa huea de Almacenes Paris o Falabella”. En ello se
busca indagar en que se aborda a través del graffiti y los sujetos aluden a que responde
mucho a la lógica del muralismo en la historia, ya que siempre estuvo influenciado por
otros países que irían gradualmente inculcando esta forma de expresión en Latinoamérica
como una expresión política “los muros hablaban sin que nadie los viera, igual hay que
tener presente eso”, en aquella idea se puede rescatar que el graffiti funciona de la misma
forma como pudiera dar a conocer una canción o un baile, en ese sentido plantean: “de
por si siempre ha sido una protesta”, o formas de relatar una historia “se cuenta una
historia de que alguien vive acá, algo pasa acá cachay”.
En cuanto a la presencia del hip hop en una dualidad, donde se presenta la autogestión
por una parte y por otra la emulación o la cultura objeto, los sujetos hacen alusión a que
en todo movimiento social siempre se presenta un sistema económico dominante que
busca inmunizarse, en palabras de los jóvenes: “en todo ámbito, en todo movimiento
social, ya sea punk, ya sea rock, ya sea hip hop siempre va a haber el sistema económico
que quiere dominar… y quiere hacer moda de los movimientos, ya sea en la ropa, ya sea
en insumos, ya sea no sé po, cualquier huea”, en ese sentido plantean temas, por ejemplo
de la vestimenta como algo que no representa importancia, y es algo que depende de
cada uno. De igual forma se plantea que la posibilidad de acceder a una industria de este
tipo obviamente genera oportunidades económicas que devienen del hacer lo que al
sujeto efectivamente le gusta, en todo ámbito de cosas dentro del hip hop. Para el caso de
los jóvenes de esta rama aluden a la conciencia y a la relación con el mundo, ya que si hay
algo presente en el hip hop son los ideales o los principios del mismo y en este ultimo
aspecto también se alude a que depende de cada uno lo que finalmente pueda hacer con
su arte.
81
Por otro lado los sujetos aluden a que en la actualidad el hip hop ya no se presenta como
un movimiento que emerge de los barrios bajos sino más bien opinan que se están
rompiendo las barreras, los estratos socioeconómicos al interior del hip hop, de igual
forma plantean que surge en los mismos y por ello siempre va a conservar lo que
denominan esencia: “siempre va a tener que tener esa esencia, siempre va a tener que
tener esa esencia de que es de barrio bajo, porque nació ahí, y no sé si se va a quedar ahí
po, pero nació ahí”
Ahora los entrevistados se refieren al desarrollo actual del movimiento hip hop, como algo
que esta abriendo de a poco lazos con otros movimientos, incluso rompiendo prejuicios,
“bueno nosotros mismos igual nos hemos encargado de eso, de crear lazos con otras
personas que no son del mismo genero de nosotros, antes había como un… como un
prejuicio de que si eras rapero no te podías juntar con punkies, o con metaleros, o no sé
po, con lo que sea, cachay”. Por otro lado plantean que en lo que se refiere al graffiti la
forma de darse a conocer son los lugares más diversos y de gustos del pintor:”las calles
son nuestros museos, la calle”.
Pensando en la relación de los mismos jóvenes del movimiento, los sujetos destacan que
existe una tendencia a la segregación entre los mismos: “estamos segregados en grupos
cachay, cada uno tiene su piño cachay, cada uno tiene su gente, su crew, estamos no sé po
cachay, entre los mismos sectores donde vivimos cachay, estamos lado sur, lado norte
cachay”, ahora en este ultimo aspecto los sujetos señalan que para el caso del muralismo
o del graffiti siempre existe un vinculo cercano independiente de los grupos, puesto que
pintando se pasa mucho tiempo y se logra conocer al sujeto que se encuentra al lado: “,
conocis personas, realmente conoces al que esta pintando al lado tuyo cachay”. Los
sujetos mencionan que hace un tiempo atrás se realizaba el festival patagónico de hip hop
“Antiguamente había uno, había un festival que se llamaba El Patagónico, igual llegaba
gente de Natales, de Tierra del Fuego, pero… últimamente no funcionaba”, aluden a que
ya no funciona puesto que se realizaba en base a los aportes de instituciones que
82
finalmente no se siguieron dando y también porque existía mucha censura en términos de
lo que se podía expresar en aquel espacio.
Por otro lado aluden a la organización, como a una manifestación colectiva y
desinteresada que solo depende de las ganas de pintar o de expresar, pero no es algo
formal, ni programado, sino algo que simplemente se da en el cotidiano, donde se reúnen
o de forma individual alguien puede tomar la iniciativa y pintar por su cuenta un muro, de
igual forma se evidencia bastante solidaridad entre los mismos ya sea para reunir los
materiales que necesitan o para gestionar espacios en donde llevar a cabo sus obras.
83
4.3. Análisis del break dance.
4.3.1 Dejavu Style crew
“Para mi no es un hobbie es mi vida y la practica es intensa, son cuatro horas intensas,
practico en mi casa, estudio videos, es todo el día, trabajo con esto y es mi vida y me
alcanza el tiempo para todo”.
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Componente de
vida
OPONENTES (O)
Juicios desde el ALTERIDAD (A)
desconocimiento cultural Delincuencia
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Batallas de baile a Libertad y expresión
Joven urbano nivel local y
regional
Entrenamiento
AYUDANTES
Amigos IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Organizaciones Joven urbano hip Sujeto diverso
hop
Dejavu Style crew, es un grupo de break conformado por un segmento de jóvenes muy
diverso en edades, lo que señalan algunos de sus exponentes en relación a su primer
encuentro con el hip hop, es que fue a través de amigos y hermanos, lo cual refleja que
dentro de la esfera social el sujeto inicia su búsqueda identitaria en el hip hop, este
proceso seria a través del tiempo, y el mismo otorgaría cierta experiencia y aprendizaje en
torno a lo que se comenzaría a practicar: ”empecé a escuchar lo que era música hip hop
que ese tiempo estaba así por decirlo muy de moda tiro de gracia, hip hop gringo, Eminem
cosas así bastante de moda, y de ahí por un compañero de curso conocí a un B boy y me
84
gusto bastante y empecé a culturizarme mas en el tema del break dance y el hip hop”. Por
otro lado, lo que los sujetos destacan en torno a este primer encuentro es lo siguiente:
“cuando era niño y veía a bailar a jóvenes o chicos mayores, haciendo destrezas increíbles
porque cuando uno es pequeño todo le parece imposible la verdad y hacían cosas
increíbles, yo lo encontraba imposible hacerlo y por eso mas o menos me puse a aprender
lo que era el break dance, eso fue lo que me fascino y me cautivo el tema de las destrezas
veía que como que ahí hacían cosas que no eran posibles hacerlo en otros ámbitos del
deporte entonces eso fue como lo que mas me cautivo y me marco”, del anterior relato es
posible inferir que existe bastante emulación pero también impresión respecto a lo nuevo,
y este factor seria decisivo en la búsqueda de los sujetos, la superación y descubrir por si
mismo una serie de destrezas que no solamente los otros pueden llevar a cabo, lo cual
refleja mucho espíritu de superación en los mismos.
Ahora en base a lo que los sujetos realizan al estar insertos aproximadamente una década
cultivando esta rama del hip hop, lo reconocen como una forma de expresión que se
construye en base a una seria de elementos, los cuales principalmente se caracterizan por
la danza y la música, aspectos presentes según los mismos en cualquier disciplina ligada a
este ámbito es decir del baile. Por otro lado ellos mismos definen lo que hacen como lo
siguiente:” yo siempre pienso, antes de que todo sea fácil, primero tiene que ser difícil,
por que la gente siempre cuando te ve bailar, en el caso de nosotros hay gente que ve
muchas cosas y lo encuentra imposible pero la gente no sabe cuantas horas de
entrenamiento”.
Al indagar en la significación de la cultura sujeto/objeto los sujetos señalan que el ser hip
hop, b boying en chile y Latinoamérica principalmente esta dado por una forma de
perfeccionamiento o de surgir como persona pero sin una remuneración a cambio por lo
que se hace puesto que en el inicio de esta práctica el objeto final no es percibir una
ganancia sino más bien se trata de crecimiento personal “mas que nada es algo de
surgimiento como b boy y tenis que surgir como persona, tener como una carta bajo la
85
manga como se dice”, también se reconoce que la visión respecto a este ámbito, es decir
del hip hop inserto en una industria cultural, es que existen diversas visiones al interior del
movimiento, ahora lo que orienta y guía la práctica son los vínculos puesto que se valora
inmensamente lo que resulta de la práctica del break, y que tiene relación con la amistad
“, uno de mis verdaderos amigos desde que llegue a punta arenas y cuando empecé a
bailar lo conocí y empezamos a entablar una relación de amistad y hasta el día de hoy
fielmente en cada problema que hay siempre vamos a estar hoy”.
Ahora respecto del tema de la vestimenta que caracteriza a los exponentes dentro del
movimiento hip hop, los sujeto señalan que para el caso de break se acude a prendas mas
bien cómodas que faciliten la movilidad de los mismos en sus destrezas, también
reconocen un componente cultural que cada cual puede ejercer de manera libre, a su vez
reconocen la existencia de un estigma social o mas bien de discriminación en la forma de
vestir, lo cual muchas veces perjudica al movimiento en sí, puesto que se vincula con otras
prácticas culturales que poca relación tienen con el movimiento y sus raíces: “los b boys,
nosotros utilizamos ropa cómoda y estamos como lejos de los pantalones anchos y esos
cosas, ese tema a mi no me molesta ni nada pero por un tema cultural siempre va haber
gente que te tacha sin conocer y ahí es donde se empobrece más que nada”, por lo demás
se agregan juicios tajantes entorno a esta temática puesto que los sujetos visualizan el hip
hop como una herramienta que permite al sujeto su perfeccionamiento, seguido a lo
mismo la asociación del hip hop y los barrios bajos, de igual forma se reconoce, pero de la
siguiente forma: ”a través del hip hop meten a todos dentro de una bolsa y todos son
alcohólicos y drogadictos pero no todos son alcohólicos y drogadictos, entonces si nace en
los barrios bajos la idea es que para salir de eso o salir de algún ambiente me entiendes,
así nació el break en estados unidos nace en la calle pero no es de la calle, el break nació
en la calle perfecto pero no es de ahí”.
Los sujetos en aspectos de desarrollo, organización y relación entre exponentes, plantean
que el hip hop profesa la unificación de las diversas ramas, pero pensando en el contexto
86
regional, más bien se evidencia lo que es la separación entre exponentes: “acá eso le da la
desventaja como de evolucionar y estar al nivel del resto del pais, porque Chile en el hip
hop en general es muy bien mirado, en brasil, argentina, todas esas partes incluso hasta
en Europa es bien mirado el hip hop chileno”. De igual forma al interior de la rama que
ellos practican buscan generar conciencia y también responsabilidad respecto de lo que
puede ser el sujeto en su cotidiano particular, puesto que buscan cultivar una rama pero
no provocar una irresponsabilidad en los sujetos que se puede ir adhiriendo a ellos y a su
grupo: “dejarles la enseñanza que si van a colocarle arto empeño a esto que no descuiden
lo que están haciendo actualmente, por ejemplo si están estudiando que no lo descuiden
cosas así”, es aquí donde se evidencia además de ciertos valores de grupo, la enseñanza
de tener una carta bajo la mano, como plantea uno de los entrevistados, es decir del
break como un componente de vida. Los sujetos en torno a la organización plantean que
existió hace años la realización de un evento denominado patagónico hip hop que
actualmente ya no se realiza.
87
4.3.2 Don´t stop crew
“para mi es como mi droga, es una droga pa mi porque tu me colocas un tema y los pies
se me mueven solos, te llega y no lo dejas”.
CONTEXTO SOCIAL REMITENTE (REM)
Desahogo en la
OPONENTES (O)
práctica
Prejuicios en lo social ALTERIDAD (A)
Otros movimientos
sociales o danzas
ACCIONES OBJETIVO (O)
SUJETO (S) Ensayos de break Perfeccionamiento
Joven urbano Campeonatos cultural
Festivales
AYUDANTES
Instituciones IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
Movimiento hip hop y Joven urbano hip Diverso
tocatas hop
Don´t stop crew, es un grupo de jóvenes muy diverso en edades y que se dedican a
practicar el break en la ciudad, ahora en relación a su primer encuentro con el hip hop
ellos señalan que fue en la época donde estaban en el liceo, lo cual da cuenta de una
incursión en el mismo puesto que se presenta desde la emulación y que luego da pie para
generar aprendizaje y conocimiento en la misma rama, siendo lo que llamaría la atención
algo que se presenta como diferente a lo establecido, en palabras de uno de los sujetos
entrevistados: “Yo encontré mi espacio, encontré lo que andaba buscando desde chico,
siempre quise buscar algo diferente, algo fuera de lo común y lo encontré bailando break
y me desahogo bailando break”, teniendo en cuenta aquello, se agrega lo que significa
para ellos el break: “para mi es como mi droga, es una droga pa mi porque tu me colocas
un tema y los pies se me mueven solos, te llega y no lo dejas”. Lo anterior refleja una
88
identidad asumida por parte de los sujetos. Ahora para el caso de break a nivel regional,
se puede dilucidar que tiene una basta trayectoria histórica de grupos que han utilizado
en principio los lugares urbanos como forma de cultivo y expresión, tales como plaza,
centro y poblaciones como el lugar de ensayo, ellos mismos destacan aquello en lo
siguiente: ”La práctica antes era en cualquier parte, bailábamos afuera, en la pampa, en la
calle, juntábamos plata comprábamos un hule, uno delgado, le mandábamos encima del
cemento, en el pasaje sacábamos luz de una casa y bailábamos toda la tarde”, También en
ese sentido hacen la distinción con lo actual y que se basa principalmente en la gestión de
un espacio físico determinado para poder ensayar, lo cual refleja una capacidad de gestión
y organización por parte del grupo, tanto para ensayar como para definir el
financiamiento para su asistencia a campeonatos, festivales, etc.
Ahora en cuanto al hip hop inmerso en una industria cultural, los sujetos reconocen esta
relación como algo que ha ido en aumento con el pasar de los años, incluso hablan sobre
esta situación de la siguiente forma: “el break “ya no es como antes se ha convertido en
algo lucrativo a nivel internacional y que el Breaker no baila por amor al arte, baila por
amor al dinero”,”las marcas red bull, industrias han hecho que esto se vuelva lucrativo,
para que andamos con cosas”. Cabe poner en claro que los sujetos entrevistados
mencionan su postura referente a esta situación y se basa principalmente en que
representa un avance puesto que ha permitido que el break rompa las barreras espaciales
y culturales y con ello se de a conocer a nivel mundial, lo cual genera conocimiento no
solo en quienes lo practican sino más bien en todo ámbito, lo cual permite romper con
prejuicios culturales que se forjan desde el desconocimiento, por ejemplo “ que el break
es algo que solo bailan los flaites”, aquello alude a un prejuicio existente en la esfera social
que ellos reconocen y por otro lado, tomando esta situación de inmersión del hip hop en
una industria cultural: “Mostrarle opciones de poder crecer, los mismo chicos le enseñan a
la gente de que se trata el break, no me parece malo en ningún sentido” intentando
reflejar que aquello permitiría afrontar esos mismos prejuicios. Por otro lado, se refieren a
temas como el de la vestimenta como algo que la industria a promovido y que surge a
89
partir de cómo se inicia el hip hop en sus primeros años de auge, que se daba por la
escasez de recursos entonces los más chicos utilizaban la ropa que era de sus hermanos
más grandes.
Ahora con respecto a esta categoría de análisis, más bien para los sujetos representa un
trabajo continuo, una autogestión para mejorar el estado en que se encuentran ya sea
social, cultural, etc. Aquello da cuenta de un movimiento que se inspira en valores como el
espíritu de superación y aprendizaje, en palabras de uno de los entrevistados, se hace
mención a un discurso que alguna vez le dijo un joven que practicaba break “Yo algún día
voy a ser como tu hueon y te voy hacer batalla” o por parte de los mismos : “A mi el break
me ha ayudado caleta, de repente puedes estar mal, puedes estar bien y tu en el único
rato que te puedes despejar en ese rato es, ese cuando estas bailando, ahí como que me
despejo”, aquello da cuenta del Break como una forma de expresión, de liberación, de
desahogo, incluso como una forma de rehabilitación que permite a los sujetos crecer
como personas, en relato de los entrevistados: “Los problemas sociales dentro de la
familia perjudican demasiado a niños y jóvenes cashai pero en este caso…le han ayudado
a ese autismo que tienen a recuperarlo gracias al baile, por un tema de que ellos aprenden
a bailar y tienen que demostrarse en frente de la gente y lo hacen po, a pesar de que
tienen pavor escénico”, aquello da cuenta de un sujeto que se desarrolla en todo ámbito a
través del baile, o de la danza, la cual definen como algo original y se denota de esa forma
puesto que la forma de bailar esta dada exclusivamente por el autocultivo de cada sujeto:
“El break es algo que individualmente como persona tú eres capaz de crear, tú creas tu
estilo, tú creas tu movimiento, la capacidad que tú tienes para pensar al momento de
bailar es muy grande, porque tu inventas tu baile”, siendo el baile algo entonces que se
hace por amor al arte y no por lucrar .
Por otro lado pensando en el desarrollo del break y del hip hop en general en la ciudad los
sujetos aluden a que particularmente la forma de danza se ha vuelta más estricta, en el
sentido de que ahora se han fijado fundamentos que se intentan seguir por cada
90
exponente: “algo mas potente, algo más correcto, mas fundamental…más estricto en el
sentido de tener que bailar…fluidez, terminaciones perfectas, seguir la musicalidad los
bombos y las cajas”, ahora lo que ellos buscan como grupo se trata más bien de dar a
conocer con otros el conocimiento que ellos poseen, todo a favor de que una cultura
como lo es el hip hop no muera, y que con ello se inicien otros en las mismas prácticas:
“Que no muera lo que hemos logrado con mucho esfuerzo”, aquello da cuenta de un
compromiso identitario claramente asumido. Ahora en cuanto a la relación de los mismos
jóvenes, los entrevistados aluden a que actualmente el movimiento se encuentra
segmentado en sus diversas ramas, siendo los espacios de unión la realización de tocatas,
con ello se alude a que falta concretar acciones que vinculen al movimiento, tal como en
algún momento según lo que señalan los entrevistados fue la realización del “festival
patagónico de hip hop”, el cual ya no se lleva a cabo.
91
V. CONCLUSIONES FINALES
5.1 Resultados y aportes de la investigación
MOVIMIENTO HIP HOP DE PUNTA ARENAS
CONTEXTO SOCIAL
OPONENTES (O) REMITENTE (REM)
‐ Contexto social ALTERIDAD (A) Temáticas diversas
‐joven urbano
perteneciente a otro
movimiento cultural
SUJETO (S)
Joven urbanos ACCIONES OBJETIVO (O)
Mc, break, Libertad, conciencia,
Graffiti desahogo
Tocatas,
Talleres
AYUDANTES
‐ Recursos tecnológicos IDENTIDAD (I) DESTINATARIO
‐ Sujetos del Joven urbano Hip Sujeto diverso
movimiento Hop
‐ Otros movimientos
culturales
Considerando que el objetivo general de éste trabajo busca Iinterpretar la relación entre
la expresión contra‐cultural y los jóvenes que son parte del movimiento hip hop en la
ciudad de Punta Arenas y sus significados respecto al ser actores de este, para ello se
utilizó la metodología cualitativa con un enfoque naturalista.
Ahora en base a como se orienta la identidad y por ende se construyen significaciones
entorno al elemento hip hop, cabe mencionar que se identifica de manera transversal la
fuerte influencia de la esfera social en los sujetos, es decir en aquel lugar donde se
desenvuelven de manera más próxima, por ejemplo a través de amigos o familiares. Ahora
92
bien, la mayoría de estos jóvenes relatan que su encuentro con el hip hop fue cuando se
encontraban en el liceo o colegio, este aparecería como algo nuevo, que llama la atención
y atrae a los jóvenes a incursionar y perfeccionarse por sí mismos una vez que descubren
sus recursos y potencialidades aplicadas a las ramas del hip hop. En base a lo anterior, se
debe agregar que todos los involucrados en la investigación indican que es un proceso
lento, el cual en primera instancia inicia el desconocimiento o de escasas nociones acerca
de esto que se presenta (hip hop), por ello se alude mucho a la emulación en este primer
encuentro, situación que resulta natural en la construcción de la identidad pero que
cambiaria en la medida que aparece el autocultivo o perfeccionamiento en los sujetos, el
cual se va forjando a través de la misma experiencia, aquella es el proceso formativo de
los mismos en el hip hop, esta brindaría el conocimiento, el cual se reconfigura a medida
que el vinculo se hace más fuerte en términos identitarios, por ello siempre se alude a un
proceso continuo y de maduración.
Teniendo en cuenta lo anterior, las significaciones de los sujetos miembros del
movimiento hip hop aluden siempre a la libertad, al desahogo, al despertar de la
conciencia en lo que se refiere al motivo por el cual son parte del hip hop, instrumento
mediante el cual expresan de las formas más diversas todas aquellas contradicciones y
descontentos, pero también vivencias y aprendizajes que otorga el cotidiano. En ese
sentido el hip hop adquiere sentido de forma diversa y aquel esta dado exclusivamente
por la construcción del sujeto: “Para mí no es un hobbie es mi vida y la práctica es
intensa”, “más que todo fue un amigo que encontré cashai que me ayuda a seguir pa
adelante, que en un mismo cuaderno me hace escribir cashai y desahogo todas mis ideas”,
“ya es parte de mi cuerpo el hip hop una huea así, siempre se lo digo a toda la gente
que…pa mi la huea es una huea que ya está dentro y no la voy a dejar de hacer ni
cagando, ni después de la tumba”, “viene siendo la equivalencia de la vida, puede ser
millones de cosas, puede ser una galaxia ocupando un espacio, o puede ser una metáfora,
el hip hop para mi es el mundo, el hip hop un día para mi va a ser una pena, puede
significar mucho en cada momento”.
93
Ahora el destinatario de esta práctica siempre es diverso, cualquiera sea quien acceda a
las producciones culturales de tal segmento juvenil puede dilucidar una gama muy diversa
de discursos y esto se debe a que en el hip hop no existe una línea ideológica que rija la
expresión y la práctica del ser hip hop, sino más bien es un instrumento de comunicación
social flexible y se adopta en base a lo que el sujeto y/o grupo desee expresar, por ello
siempre destaca la libertad expresión en los discursos de los entrevistados.
Por otro lado, se está frente una expresión que surge desde una identidad asumida la cual
es incorporada en todo ámbito de la vida cotidiana, resultando ser simbólica la
expresividad que se pueda generar el “yo” en términos visuales o externos hacia los otros,
por ejemplo el tema de la vestimenta no resulta para los jóvenes algo de vital importancia,
siempre se plantea que es algo que se lleva “dentro”.
Por otro lado teniendo en cuenta la raíz histórica del movimiento hip hop y una expresión
contra‐cultural, efectivamente se manifiesta como una forma de desarrollo alterno a lo
establecido en términos sociales, políticos y culturales, existiendo siempre desde una
postura crítica, una respuesta como forma de adaptación a los diversos cambios
personales y sociales, situación que permite al sujeto bajo esta lógica mantener un
discurso propio, hacer suyo los espacios urbanos y de esta forma mantenerse patente,
real en lo físico y la interacción con los “otros”, por supuesto de igual forma al interior del
mismo movimiento y su desarrollo, en este sentido la emulación no forma parte de sus
lógicas de acción sino más bien todas aluden a la expresión libre, creativa y auto
gestionada en el contexto social en el cual se desenvuelven.
El desarrollo del movimiento hip hop, a pesar de que todos sus actores “comunicadores
sociales” son muy activos en términos del compromiso identitario que auto gestionaron y
de lo que hacen por el mismo, se reconoce que existe una segmentación entre los mismos
jóvenes, lo cual no permite dilucidar un movimiento de acción colectiva, sino más bien de
94
acciones aisladas, cabe destacar que todos se conocen en la misma esfera social en donde
se desarrollan e intervienen, tampoco existen rivalidades que generen grandes conflictos.
Cabe destacar en este último aspecto que se hace mención en reiteradas ocasiones a un
cambio en la dinámica relacional, se alude a un movimiento más pacífico que antes, con
menos rivalidades, aquello da cuenta de un movimiento que se va reconfigurando en el
tiempo, también se debe a que es un movimiento que constantemente va sufriendo
cambios en términos de quienes acceden y se mantienen activos dentro del mismo, ya
que siempre se hacen mención a los que ya no están participando de forma activa.
Por otro lado, la organización se encuentra muy presente en cada grupo, cualquiera sea su
rama de expresión, pero no se presenta esta como una forma que permite unir a todos en
un mismo espacio de expresión colectivo e inclusivo, más bien las experiencias en ese
sentido son aisladas e impulsadas solo por algunos grupos. En ello también se evidencia la
presencia de un evento en términos históricos llamado “patagónico hip hop”, al cual todos
sus exponentes aluden a que ya no se realiza, también reconocen un aspecto muy positivo
del mismo en términos de lo que se lograba desarrollar en ese espacio, pero no se
evidencian acciones por impulsar algo de la misma naturaleza. Por ello se infiere poca
asociatividad al interior del movimiento en sí para generar encuentros masivos.
Ahora considerando dar respuesta a las preguntas de investigación planteadas, se
identifica una lógica de acción enfocada principalmente a la expresión libre sobre las
experiencias de vida, y en aquello residen las más variadas temáticas, todas en razón de
cuestionar las mismas contradicciones de lo cotidiano y lo próximo. También se presenta
una lógica de acción orientada a un fuerte cuestionamiento de la estructura y del
contexto social, dándose así una lógica de acción tendiente al despertar de la conciencia,
existiendo un fuerte sentido crítico hacia la injusticia social, hacia el poder y las
desigualdades en todo plano de lo social aquello no solo desde los discursos sino también
desde la acción, puesto que existe la presencia de acciones concretas orientadas desde la
educación popular que implican la realización de talleres orientados a la difusión y
95
desarrollo del movimiento hip hop, en este sentido cabe destacar que son acciones
aisladas pero que de igual forma contribuyen a otra esfera y forma de participación al
interior del movimiento, teniendo en cuenta aquello se presentan también otras ramas de
expresión que complementan al hip hop y que se encuentran muy latentes en los
exponentes de Punta Arenas, ellas implican, el beatbox, beatmaker, producción musical y
por último diversos aspectos de la educación popular que han sido reconocidos por parte
de sus exponentes de forma implícita, aquello se da en la expresión que se genera desde
una lógica libertaria, donde cada uno entrega un mensaje, una vivencia y/o conocimiento
para que un sujeto diverso, desde la misma lógica, es decir libre y horizontal en términos
de poder, pueda captar aquel mensaje y a través de un proceso critico filtre aquel
conocimiento para llevarlo tanto al plano personal como social.
Por otro lado, se manifiesta constantemente una apertura del movimiento hip hop y sus
diversos exponentes a relacionarse con otros movimientos sociales, puesto que existen
puntos comunes como la expresión libre y la intervención de espacios comunes, esto
principalmente a través de lo que se denomina tocatas y participación en colectivos
culturales con un fuerte sentido de acción y transformación del el entorno más inmediato
a través de actividades concretas, por ejemplo realización de talleres y fiestas. En ese
mismo sentido, es que se puede reconocer la motivación en parte de los jóvenes del
movimiento por el cambio social, por el desahogo en un sistema cultural establecido. En
ese sentido se reconoce en los jóvenes un fuerte sentido y valoración, no solo por lo
solidario en términos de la transmisión de conocimiento sino que también utilizan una
serie de instrumentos que le permiten hacerlo de una forma masiva, un ejemplo concreto
de aquello son los recursos tecnológicos, por supuesto también otras instancias como
festivales nacionales e internacionales
5.2 Implicancias para el Trabajo Social
Todos los antecedentes y hallazgos teóricos presentados, sin lugar a dudas provocan no
sólo una necesidad sino también una oportunidad en la profesión del trabajo social de
96
involucrarse aun más en los diversos procesos sociales desde la lógica de la
transformación social puesto que esa es su esencia. Aquella debiera estar dada por
entender la realidad desde lo naturalista, lo flexible y lo desaprendido, aquello no solo
nos permite generar un vínculos reales con lo físico y naturalmente complejo, también
favorece a sumergirse en la dinámica de los jóvenes y de los actores en general desde una
visión neutra, aquello no solo permite entender sus lógicas de acción, sino que también
reflexionar que no existen nociones teóricas fijas, reglamentadas e inamovibles, puesto
que en un contexto diverso queda de manifiesto que las formas de participación no se
presentan como se han entendido tradicionalmente, particularmente desde la esfera
política e institucional, el señalar hoy que existe una juventud atomizada y desintegrada
en la estructura social no es apropiado y resulta tan irrazonable como pensar la perfección
de las acciones planificadas desde la instucionalidad. Retomando lo anterior, la juventud
más bien utiliza formas de participación abiertas que no se generan desde la lógica del
poder, más bien responden a formas de expresión des‐institucionalizadas, abiertas, con un
fuerte sentido de pertenencia de lo urbano y lo físico, solidaria y con una identidad que
trasciende lo colectivo. Es por esa razón que desde la disciplina de la investigación y el
trabajo social pero también desde la intervención desburocratizada e institucionalizada se
pueden generar nuevas re significaciones de ámbito colectivo sobre todo ámbito.
Aquellos nuevos espacios se pueden complementar aun más abandonando la supremacía
del poder ante los “otros” que resultan próximos, en ese sentido tanto el trabajo social
como disciplinas de las Ciencias sociales en general, sin lugar a dudas tienen una
posibilidad histórica de intervenir temporalmente los espacios con ánimos de autonomía y
equidad frente a un panorama de constante cambio y desequilibrio. Para ello, una forma
viable resulta desde lo inter promover lo transdisciplinario, aquello con el objeto de
generar acepciones holísticas y acordes a la complejidad del tejido social porque así
resulta por esencia.
97
VI. Bibliografía
• Bajoit, Guy, Todo cambia, análisis sociológico del cambio social y cultural en las
sociedades contemporáneas, Chile, 2003.
• Bajoit Guy, Ser A.S.Í de libre en la sociedad contemporánea, Chile, 2009.
• Duarte, Klaudio, Juventudes de Chile, Chile, 2003.
• García de la Huerta, Marcos, Pensar la política, Chile, 2003.
• Gregorio, Pedro, De la marginalidad a la exclusión social: un mapa para recorrer
sus conceptos y núcleos problemáticos, Argentina, 2006.
• Historia de la Humanidad, El siglo XX, la globalización de las culturas, 2004
• Hopenhayn, Martin “Vida insular en la aldea global, en cultura y globalización,
Bogota, CES, 1999.
• Hoppenhayn Martyn, Siglo 21: "Exclusión, Expansión de las Comunicaciones y
Resistencia Cultural a la Racionalidad Economicista", Corporación Caleta Sur,
Chile.
• Krs One, The Gospel of hip hop, the first instrument (versión traducida), Power
house, Brooklyn, New York, 2009.
• Milos Pedro, Memoria colectiva: entre la vivencia histórica y la significación, Chile,
2001.
• Orlando Mella, Naturaleza y orientaciones teórico metodológicas de la
investigación cualitativa, 1998.
• Osorio Carolina, las nuevas formas de acción colectiva: nuevos movimientos
contestatarios juveniles en Santiago de Chile, 2003.
• Poch Plá, Pedro, Del mensaje a la acción, Construyendo el movimiento hip hop en
Chile, (1984‐2004 y más allá), Editorial Quinto Elemento, Chile, 2010.
• Quitzow, Rainer, Hip Hop Chileno lejos del centro, Chile, 2000.
• Sandoval Mario, Sociología, sujeto, compromiso, homenaje a Guy Bajoit, Chile,
2007.
98
• Sandoval Mario, El mundo de la vida y las transformaciones socioculturales de los
jóvenes, Chile, 2007.
• Salazar Gabriel, 2010, prólogo, en: Poch Plá, Pedro, Del mensaje de acción,
Editorial Quinto Elemento, Chile.
• Tamayo Víctor, condiciones “post” y asociatividad juvenil, preguntas por lo
político en México y en Chile.
99
100