Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Acompañamiento
Docente
Diseño
Diego Villamor
Diagramación
Centro de Comunicación y Producción Audiovisual - CEPA
Impresión
Editorial Corripio
Edita
Federación Internacional de Fe y Alegría
Distribuye
Federación Internacional de Fe y Alegría
Cayetano Rodríguez N° 114, Gazcue
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfonos: 809-221-2786 - 809-221-2787
Fax: 809-689-5276
Correo Electrónico: federacion@feyalegria.org
Página Web: http://www.feyalegria.org
PRESENTACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1
INTRODUCCIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
Introducción ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
1. Antecedentes ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
2. La creación del Centro de Formación Padre Joaquín �������������������������������������������������������������������� 22
2.1 Misión ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
2.2 Visión ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
3. La oferta educativa del Centro de Formación �������������������������������������������������������������������������������� 24
3.1 La formación permanente �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
3.1.1 El Proyecto “Red de Docentes” ��������������������������������������������������������������������������������������� 24
3.2 La profesionalización y la capacitación inicial �������������������������������������������������������������������������� 26
3.3 La investigación y las publicaciones ���������������������������������������������������������������������������������������� 26
3.4 Apoyo a la educación pública ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
3.4.1 El Centro de Formación en Apure ����������������������������������������������������������������������������������� 27
3.4.2 Complejo Educativo Oeste ���������������������������������������������������������������������������������������������� 28
3.4.3 La sociedad educadora en el municipio de San Francisco ��������������������������������������������� 29
4. Situación actual del Centro de Formación ������������������������������������������������������������������������������������� 30
Conclusiones ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
Anexos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 69
La semana pasada, caminando por las calles de La Ciénega, uno de los barrios
populares de Santo Domingo, me encontré con el hijo mayor de dos grandes
amigos: Graciela y Marino, que se llama como su padre. Marino me confesó que
echa mucho de menos a sus padres, que fallecieron hace ya algún tiempo, y quienes
fueron ejemplo e inspiración para todos sus hijos e hijas. Marino me dijo que con
sus hermanas y hermanos se reunieron el otro día para dialogar y compartir todos
los recuerdos de la vida vivida junto a sus padres y las experiencias que a ellos
los fueron marcando. Marino, junto a sus hermanos y hermanas, al compartir sus
experiencias, fue ordenando sus recuerdos y reconstruyendo el proceso vivido junto
a sus progenitores, tratando de comprender algunos eventos que, en su momento,
no habían podido entender. De ese esfuerzo por reconstruir sus recuerdos de
familia y volver a vivir los sucesos en familia, fueron cosechando un sinnúmero de
aprendizajes que esos acontecimientos les habían dejado y descubrieron en ellos,
grandes lecciones que podían compartir también con sus propios hijos.
Sin más preámbulos, ponemos en manos del lector esta “Serie de Experiencias
Significativas” sistematizadas que pretenden ser un granito de arena de Fe y Alegría
en la construcción de horizontes colectivos de sentido de un mundo más equitativo,
más fraterno, más justo y más solidario; es decir más humano.
P. Jorge Cela
Coordinador General
Federación Internacional
Fe y Alegría
INTRODUCCIÓN
1. El enfoque de sistematización
1 Oscar Jara (1999) Para sistematizar experiencias. Una propuesta teórica y práctica. Ediciones Tarea, Lima.
7
respectivo país, el cual mantuvo interacción permanente durante la ejecución del
proyecto. Asimismo, los países participantes se dedicaron a la tarea de preseleccionar
por lo menos cinco experiencias consideradas como significativas según los
siguientes criterios: contienen elementos innovadores, han producido un impacto
social, ha generado respuestas a problemas planteados por los educandos, pueden
contribuir a mejorar la calidad y la eficiencia de la educación popular o del trabajo
de promoción social en las comunidades. Las experiencias debían ubicarse entre
las áreas temáticas que se habían preestablecido en el convenio con el BID. Estas
son: acompañamiento pedagógico, currículo, procesos de enseñanza-aprendizaje,
educación trabajo, vinculaciones con la comunidad, educación a distancia.
Para la preselección de las experiencias a sistematizar, los países llenaron una ficha
descriptiva de la experiencia con los siguientes aspectos:
Entre 2002 y 2003 los sistematizadores elaboraron sus informes luego de haber
visitado los lugares donde la experiencia se desarrollaba, haber entrevistado a los
informantes claves y haber revisado la documentación existente. Para algunos, no
fue fácil pasar del relato histórico a la interpretación crítica de la experiencia; para
otros no lo fue el conciliar diferentes miradas sobre los mismos hechos históricos.
Quizá el mayor aprendizaje para todos fue descubrir que es necesario conservar
los documentos y testimonios que pueden dar luces sobre el desarrollo de una
experiencia. En las urgencias del buscar soluciones y dar prontas respuestas a las
necesidades de los centros educativos y sus comunidades, poco tiempo se dedica a
documentar la evolución de las prácticas del Movimiento.
Además, en el proceso tuvo gran peso la estructura organizativa del mismo proyecto:
la red entre la coordinación general, las personas enlace y los sistematizadores
ciertamente permitió darle cuerpo institucional a la investigación, pero se observa
que fueron los sistematizadores y no los actores los que construyeron conocimientos
alrededor de la experiencia.
9
Los informes de sistematización, las fotografías, los videos y documentos anexos
fueron incorporados al portal de Fe y Alegría (www.feyalegria.org) en la sección
de “Biblioteca”, subsección “Experiencias Significativas”, Proyecto FyA-BID.
Asimismo la Federación Internacional recogió todos los productos en el multimedia
“Banco de experiencias significativas de Fe y Alegría”.
Por otra parte, han surgido otros tipos de relación. Por ejemplo, el Estado ha
seleccionado a Fe y Alegría como ente ejecutor de programas sociales en las
comunidades, como es el caso de los programas de formación profesional en El
Salvador, pero también ha sido convocada para formar educadores del sector
oficial. En algunos países ha sido invitada a participar en foros y debates sobre
la reforma educativa e, inclusive, ha sido llamada para que participe en la
elaboración de proyectos innovadores. Por un lado, el Estado desea aprovechar
la larga experiencia de Fe y Alegría en educación, por otro el Movimiento
considera que es una oportunidad para ofrecer su aporte en el mejoramiento
de la calidad de la educación pública. Son dignos de mencionar el caso de las
Defensorías Escolares en Perú, los encuentros y desencuentros del CAPIB en
Bolivia, la Campaña de Alfabetización Bolivariana en Venezuela, y el Programa
de Formación en Valores de El Salvador.
Está vigente, por lo tanto, la idea de una escuela popular que cuente con un
proyecto educativo propio que responda a las demandas de la comunidad, que
logre que los educandos finalicen su educación hasta el nivel de secundaria,
incorporando la formación técnica, aunque el currículo oficial no lo contemple,
y con un gran énfasis en la formación en valores.
Beatriz Borjas
Coordinadora del Proyecto
“Calidad Educativa y Experiencias Significativas de Fe y Alegría”2
2 Proyecto de la Federación Internacional de Fe y Alegría ejecutado con el apoyo del Banco Interamericano de
Desarrollo, en el período 2001-2003.
LA FORMACIÓN
PERMANENTE:
HACIA LA ESCUELA
NECESARIA
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Venezuela
LA FORMACIÓN
PERMANENTE: HACIA
LA ESCUELA NECESARIA
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Venezuela
INTRODUCCIÓN
Este acompañante debe ser capaz de crear un entorno que facilite el aprendizaje,
estableciendo una comunicación fluida con sus acompañados, entendiendo la
cultura de la escuela y de las personas que allí trabajan, conociendo su propuesta
educativa e impulsando procesos de investigación.
20
Puede ocurrir que ni la escuela ni el acompañante tengan la capacidad de suplir
todas las necesidades formativas surgidas en el proceso, de allí surge la necesidad
de buscar recursos externos. Una formación centrada en la práctica debe contar con
una estructura de apoyo: un centro de formación docente que ofrezca servicios de
asesoría, talleres, coloquios, documentación sobre aspectos pedagógicos, así como
investigaciones sobre la realidad educativa y una red de relaciones con instituciones
de educación superior (Borjas,1994).
1. Antecedentes
Una vez conformados como equipo, Luisa Pernalete y Pérez Esclarín reiniciaron
la publicación de materiales, tal como lo habían hecho durante los tiempos de la
Normal, siempre con la inquietud de volver al espíritu de ésta, ya que, tal como
22
lo manifiesta Pérez Esclarín: “para algunos, la normal Nueva América fue una
experiencia que nos marcó”. (Antonio Pérez Esclarín, entrevista, octubre 2002).
Se trataba de un proyecto local, surgido en una región con una trayectoria particular
en la institución desde la década de los sesenta. Mientras tanto, en el contexto
nacional, la institución atravesaba el momento en que se hacía necesario unificar
las políticas de formación y trabajar la cuestión de la identidad; como diría el padre
Jesús Orbegozo s.j., subdirector nacional en esa época: “el ideario nos define como
un movimiento de educación popular..” (haciendo mucho énfasis en la palabra
“un”), pero, continuaba Orbegozo “en la realidad somos una serie de movimientos
en los cuales cada uno anda por su lado”. Esta percepción llevó a la institución a
plantearse un esfuerzo muy serio, con respeto a las autonomías, de centralizar la
acción en varias líneas: la administrativa, de proyectos y la pedagógica (Antonio
Pérez Esclarín, entrevista, octubre, 2002)
El hecho de que el Centro tuviera su sede en el interior del país generó conflictos,
pues se consideraba que si el Centro de Formación dependía de la dirección
nacional debía estar ubicado en la ciudad de Caracas. Sin embargo, los miembros
fundadores del Centro lucharon para que este fuera creado en el Zulia, ya que para
ese momento era allí donde se encontraban los recursos humanos impulsadores del
proyecto.
No ha sido fácil ser una instancia nacional y estar ubicados en el Zulia; poco a
poco, según las necesidades surgidas en otras zonas, se fueron creando subsedes.
Así, se fundó una sede en la ciudad de Caracas en el año 1993; otra en Apure en
1996; más recientemente una oficina en Mérida, y está en proceso de apertura una
sede en Oriente Norte.
2.1. Misión1
2.2. Visión2
El objetivo general del Centro para ese período de tiempo es “coordinar y promover
Entre los programas que se definen en el proyecto inicial del Centro se encuentran la
formación permanente, la profesionalización de docentes en ejercicio y capacitación
inicial, investigación y publicación; años más tarde se va configurando una nueva
oferta: el apoyo a la educación pública.
Entre las principales acciones realizadas con ese proyecto se señalan las
siguientes:
Entre las dificultades confrontadas por el proyecto “Red Docente” se señalaron: los
cambios continuos entre los responsables de los programas (pedagogía, pastoral,
etc.); lentitud en el envío de los recaudos solicitados por la instancia nacional;
inexistencia de criterios para la selección de los coordinadores pedagógicos así
como poca claridad en relación con las funciones que les corresponde desempeñar;
falta de articulación entre los programas tanto en los centros como en las zonas, y a
escala nacional. (Informes Pedagógicos de la Red Kellogs. 1995,1996,1997).
En el proyecto inicial no aparece esta dimensión de trabajo; ella surge por la misma
demanda que organismos del Estado le hacen al Centro de Formación. Al principio
son charlas, talleres, asesorías puntuales, pero con la creación de la sede del Centro
de Formación en Apure se concretó la idea de “oficializar” un espacio que le diera
cabida a las necesidades de formación del sector educativo oficial.
Las mayores dificultades que esta sede del Centro de Formación Apure ha
confrontado son: la falta de mística e idoneidad de los equipos directivos de
numerosas escuelas de la región; la interferencia política en el trabajo; las
inconsistencias de la educación pública caracterizada por suspensiones de clases,
traslados de docentes, cambios constantes de fechas, etc.; y las debilidades en la
formación humana, pedagógica y profesional de muchos docentes.5
Asimismo, comenzó a generar una visión integrada del trabajo y de apoyo entre las
escuelas de Fe y Alegría.
Sin embargo, a pesar de que en tan poco tiempo ya comenzaban a observarse ciertas
transformaciones, no fue posible continuar este trabajo debido a los cambios de
autoridades educativas, que dividieron nuevamente el sector educativo nacional
del sector educativo estatal. Posteriormente, en el año 2000, se firmó un convenio
de asistencia técnica con la alcaldía del municipio San Francisco, con el objetivo
de realizar un diagnóstico preliminar de la realidad educativa del municipio en la
población entre 3 y 17 años de edad, para actualizar los indicadores de este sector,
y así poder contar con información real y oportuna para la elaboración de un plan
maestro que incida efectivamente en brindar una mayor cobertura a la población no
atendida por la red institucional, y, por consiguiente, mejorar la calidad del servicio
educativo del municipio. Asimismo, se pretendía crear un Consejo Municipal de
Educación como un órgano consultivo y de asesoría en materia de educación.
Cada una de las sedes del Centro es responsable de alguno de los programas
iniciales. A la sede de Maracaibo le correspondió, al principio, el programa de
profesionalización de docentes en ejercicio y de capacitación inicial, así como el
31
programa de publicaciones. Por su parte, la sede de Caracas asumió el programa de
formación permanente y, más adelante, el de administración de recursos, mientras
que la sede de Apure dirigió sus esfuerzos al apoyo de la educación pública.
Con el paso del tiempo, estas responsabilidades han variando, dando luego un
salto cualitativo cuando asume en nombre de la Federación Internacional de Fe
y Alegría, el Proyecto Internacional de Formación de Educadores Populares. Por
su parte, el Centro de Formación Caracas participa también en el programa de
publicaciones y acompaña las coordinaciones de pastoral y a los Encuentros de Fe
con el Dios de la Alegría.
Para todos los involucrados en este proceso, ha estado claro, desde un principio, la
necesidad de tomar distancia de los conceptos tradicionales de supervisión educativa
con todas sus connotaciones negativas. A través de los años, la supervisión ha sido
sinónimo de inspección, fiscalización y control; ha sido una forma de ejercer el
poder sobre los supervisados y de mantener modelos tradicionales de escuela. La
palabra supervisión, etimológicamente, significa mirar o examinar desde arriba. Ya
desde allí comienzan las diferencias entre ambas concepciones, puesto que, para
realizar un acompañamiento pedagógico, es necesario situarse o ubicarse no sobre
el acompañado sino a su lado.“El que acompaña camina al lado del acompañado”
(Cabarrús, 2000).
El acompañamiento pedagógico, por su parte, debe ser realizado con un equipo que
33
participa y se retroalimenta a través de todo el proceso, desde la planificación de
la actividad hasta la construcción de compromisos y acuerdos. En otras palabras,
al acompañar lo que se busca no es vigilar sino involucrarse en la totalidad del
proceso.
Existen similitudes entre ambos términos, puesto que, para ser efectivos y
eficientes ambos requieren de una planificación elaborada previamente, pretenden
retroalimentar las escuelas o centros y buscan optimizar la calidad de los procesos
en los centros educativos. En suma, el objetivo prioritario de ambos es garantizar
la calidad de la educación.
El acompañante debe preocuparse por formar equipo y aceptar las distintas realidades
de sus acompañados, pero sobre todo debe creer en ellos y en sus posibilidades de
crecimiento y transformación.
La zona Andes se encuentra conformada por los estados andinos: Táchira, Mérida y
Trujillo, y un estado llanero: Apure; además, atiende una escuela ubicada en el sur
del Lago de Maracaibo, en la población de Moralito, estado Zulia.
A partir del año 1994, con el proyecto de Red Docente financiado por la Fundación
Kellogs, comienza un proceso que impulsa la organización de la oficina zonal y la
conformación del equipo responsable de llevar a cabo los procesos formativos y de
acompañamiento a los centros educativos y a su personal.
37
El proyecto Red Docente impulsó también la creación de espacios permanentes de
formación, para compartir e intercambiar experiencias, así como hacer seguimiento
a los procesos vividos en los centros educativos. Estos espacios formativos, se
encontraban constituidos por las reuniones mensuales de directores y las reuniones
bimensuales de las distintas coordinaciones: pedagogía, pastoral y trabajo, con un
carácter tanto informativo como formativo. En el mes de mayo de 1998 se inició
el proceso de construcción del Plan Trienal de la Zona Andes. Como su nombre
lo indica, dicha planificación cubría un período de tres años, desde 1998 hasta el
2001, y pretendía organizar los retos, acciones y estrategias que serían enfatizadas
en la zona durante ese tiempo.
Para la elaboración del plan trienal, se realizó una reunión con los coordinadores
de área de cada uno de los centros, con el objeto de hacer un diagnóstico de la zona
Andes que incluyera sus fortalezas y debilidades.
Por ello, la tercera fase de contrastación, dio origen al plan de acción para el año
2001-2002, que viene a ser el “Proyecto Leer y Escribir en la Escuela”. Este plan
buscaba garantizar la transferencia de los conocimientos teóricos a la práctica
de aula, mediante la entrega de una guía o manual de orientaciones didácticas
que puede ser utilizado desde el preescolar hasta el diversificado, pues parte del
principio de que el aprendizaje de la lectura es un proceso continuo que ocurre a lo
largo de toda la vida personal y escolar. La guía constituye un material de apoyo
para el docente con orientaciones didácticas, de manera que cada persona tenga
una idea clara de cómo ejercer su función pedagógica, desarrollando procesos de
aprendizaje de lectura y escritura. “La forma de entender la guía es partiendo del
proceso de formación que se ha vivido” (Mireya Escalante, entrevista, febrero
2002). “Desde el punto de vista metodológico todo lo que un docente tiene que
hacer está allí, ahora hay que ponerlo en práctica” (Ivonne Cadenas, entrevista,
febrero 2002).
Sin embargo, se puede correr el riesgo de que los docentes consideren esta guía
como un “recetario” cuando en realidad constituyen una serie de ideas que deben
apoyar y acompañar al docente en su práctica diaria, como lo señala Mireya
Escalante: “el peligro es pensar que la guía por si sola resuelve el problema y que
se convierta en un recetario o una camisa de fuerza”. (Entrevista, febrero, 2002).
(Ver anexo 5 revista sigma 6. No.10) Como producto de esta guía de orientaciones
didácticas para la enseñanza de lectura y escritura y del trabajo realizado, surge
un libro denominado “Formación de lectores y escritores autónomos”, el cual fue
publicado por la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de los
Andes y su postgrado de lectura y escritura.
En el año escolar 2000 - 2001 se inició este plan como una pequeña experiencia
introductoria que permitió internalizar la necesidad de su aplicación. En el mes
de julio se hicieron algunas sugerencias para su puesta en práctica, y el primer
borrador se elaboró en el mes de agosto de 2002.
El plan de nivelación tiene una duración de seis a ocho semanas; durante ese
período no se trabajan áreas académicas sino que diariamente los alumnos realizan
uno o dos bloques de matemática, uno o dos bloques de lectura y un bloque de
valores, con el fin de que descubran aspectos importantes en lectura, por ejemplo,
cómo se aborda y cómo se produce un texto; y en matemáticas, por ejemplo, las
operaciones básicas y las fracciones.
La mayor dificultad que se ha confrontado con el plan de nivelación son los tiempos
de la escuela; en otras palabras, cómo darle el tiempo necesario a una actividad tan
importante para la preparación de los alumnos sin restarle horas a los programas
exigidos por el Ministerio de Educación. Algunos docentes, que no han llevado a
la práctica el plan de nivelación, consideran que si se dedican tantas semanas a este
plan, no será posible cumplir con los programas oficiales. Mientras que aquellos
que ya han pasado por la experiencia consideran que los resultados obtenidos hacen
que valga la pena dedicar el primer período escolar a esta actividad.
3.1.3. La matemática
Además, cada centro educativo debe construir un plan interno de formación que
aparecerá inmerso en el plan anual del centro. Dicha planificación debe incluir
los seminarios permanentes, ahora transformados y diversificados como espacios
formativos de las distintas áreas.
Estos informes se concretan en un formato con los criterios. Al final del año se
realiza un informe globalizado con la participación de las distintas coordinaciones.
En palabras de Ivonne Cadenas, coordinadora pedagógica, “la zona ha ido a un
proceso de evaluación colectiva”. Este proceso de evaluación permite ir descubriendo
los docentes que logran adaptarse a la metodología de trabajo propuesta y a la
concepción educativa de Fe y Alegría.
Estas visitas generalmente son realizadas por el coordinador, pero puede hacerlas
cualquier miembro del equipo directivo. Ante las preguntas e inquietudes
que manifiesta el docente, es imprescindible aportarle material bibliográfico,
documentos y experiencias que puedan iluminar su práctica; asimismo, es una
ocasión para proponer metas y crear, conjuntamente, nuevas estrategias. También
pueden realizarse visitas con el fin específico de observar metodologías específicas
de trabajo utilizadas por el docente.
• Interacción con los niños (mini monitoreo): algunas escuelas han tomado esta
actividad como previa al monitoreo zonal; consiste en seleccionar una muestra
de cinco alumnos al azar, por grado, con el fin de interactuar, compartir y
constatar evidencias de aprendizaje, así como observar el comportamiento del
niño frente a otros adultos. La secuencia de actividades es la siguiente:
››Informar al docente el motivo de la actividad
››Ambientar un lugar estimulante para los alumnos
››Planificar la actividad incluyendo la evaluación.
››Registrar actitudes, conocimientos y habilidades de los alumnos
• Visitas al centro: Se realizan tres anuales como mínimo, a fin de conocer mejor
la realidad de cada centro:
››La duración de la visita es de cinco horas aproximadamente.
››Se inicia la actividad con una conversación preparatoria acerca de las
dificultades confrontadas por el centro.
››Se leen y se revisa el proyecto del centro
››Se leen y se revisan los planes de las coordinaciones.
››Lectura y revisión de los portafolios de los docentes.
››Revisión de las actas con los acuerdos y conclusiones de los espacios
formativos.
››Elaboración de un informe con las conclusiones, compromisos acuerdos,
recomendaciones.
››Abrir el portafolio de cada centro con todos los documentos elaborados.
(Parra, 2002)
• Luego se realizan periódicamente las reuniones de trabajo, las cuales pueden ser
definidas como los espacios para la confrontación, discusión y formación de los
docentes. Una vez finalizado el monitoreo (coincide con el cierre del año escolar),
se realiza una reunión con todos los coordinadores pedagógicos, donde se elabora
un diagnóstico con las fortalezas y debilidades de la zona con relación a los ejes
del proyecto nacional la “Escuela Necesaria”, lo que permite que cada escuela se
da cuenta del momento en que se encuentra, se compara con otras; y, finalmente,
los coordinadores pedagógicos construyen propuestas de trabajo en los distintos
ejes de la Escuela Necesaria. Estas reuniones de trabajo surgen de acuerdo con las
necesidades y a la situación existente: si en las visitas se observa la existencia de
nudos en los registros, se determina una reunión para observar diferentes tipos de
registros, para discutir elaborar futuras líneas de acción.
Una vez analizados los resultados del año anterior, en el año escolar 2000-2001, el
monitoreo buscó determinar el impacto del proceso pedagógico en el aprendizaje
de los alumnos de 3º y 6º grado. Para realizar la actividad se contó con el apoyo
de todos los coordinadores de centro, pues en cada centro educativo participaba el
coordinador de la escuela y dos coordinadores externos. Se seleccionó al azar el grupo
de niños que previamente el docente de aula había agrupado. Una vez realizada la
actividad, se revisaron los cuadernos de los alumnos seleccionados y seguidamente
se invitaron a resolver una situación problemática. Cada coordinador realizaba un
informe de la actividad realizada con sus observaciones, y, posteriormente, en el
mes de julio se llevó a cabo una reunión para la puesta en común de los resultados
que fueron recogidos en el informe zonal. (Ver Anexo 8 Monitoreo 2001)
51
En el año 2001-2002, el equipo de coordinadores decidió incluir al preescolar
en la actividad de monitoreo zonal; además, se discutieron y seleccionaron los
indicadores por observar en los distintos componentes del Proyecto la “Escuela
Necesaria”. Para el momento del monitoreo, la coordinadora pedagógica de centro
debía haber recogido todos los documentos necesarios para el trabajo: cuadernos
de los alumnos, carpetas de trabajo, los portafolios y cualquier otro material que
se considere pertinente. Al finalizar el monitoreo, se elaboró un informe de lo
observado y de las reflexiones que surgieron en cuanto a los ejes de lectura-escritura
y del pensamiento lógico matemático, el desempeño del docente y el portafolio del
docente. En el mes de julio se socializaron los resultados y se elaboró el informe
zonal.
• Jornada de trabajo del equipo de matemática con el fin de evaluar las actividades
realizadas hasta el momento, elaborar el proyecto de matemática y planificar el
taller de resolución de problemas para los docentes de la II etapa de la zona.
Existe también una “pastoral con representantes”, quienes deben integrarse en las
celebraciones, las jornadas formativas, la escuela de padres y las reuniones que se
lleven a cabo en el centro educativo, siempre a la luz del evangelio.
Esta experiencia significó un hito importante para los docentes participantes, pues
muchos asumieron la actividad como un compromiso personal, iniciando los
cambios que debían irse dando en los centros educativos. Esa experiencia significó
el comienzo de una serie de peticiones para que la coordinación realizara múltiples
encuentros; sin embargo, debido a la estructura y dinámica zonal sólo fue posible
organizar un encuentro anual. Es una experiencia significativa que abre camino,
nos integra, nos hace ver y sentir que somos familia (“Acta de Pastoral”, diciembre,
1994)
Como resultado de los encuentros, surgen las llamadas “células de vida”, espacios
para la profundización de temas de interés para los participantes y basados en la
realidad de los centros; organizaron y llevaron a cabo dinámicas de reflexión,
oración, celebración y diversos encuentros. Estas células comenzaron a liderizar
propuestas dentro de sus escuelas y, en algunos casos, impulsaron el trabajo de
pastoral. La coordinación de pastoral zonal apoyó las células mediante la entrega
de materiales de lectura.
Con el paso de los años, las células comenzaron a caer en la rutina por lo que
surge la idea de los “reencuentros”, organizados por los jóvenes que asistían al
campamento misión de la Semana Santa. Los reencuentros buscaban reanimar las
células mediante el intercambio con aquellas que sí se encontraban funcionando.
Sin embargo, los resultados no fueron los esperados.
A partir de estos ejes, desde 1990, se abordaron una serie de necesidades formativas,
comunes a todo los centros educativos de la zona Centro, entre ellas: a) ideológicas:
ideario de Fe y Alegría, antropología del pobre, lo popular; metodología de
proyectos, política, teología, lectura y análisis de la realidad, etc.; b) pedagógicas:
58
concepciones educativas, planificación, disciplina, problematización, investigación
en el aula, la sistematización de experiencias, evaluación, estrategias de trabajo para
el aula, etc.; c) pastorales: proyecto de vida, vocación docente, valores, autoestima,
la persona de Jesús y sus propuestas, etc.
• Se logró hacer conciencia de la rutina escolar tan común en las escuelas, que
impide visualizar la importancia de la formación como fuente de transformación
educativa. Desde ese sentir, se planteó la necesidad de ampliar los espacios de
acompañamiento pedagógico, incluyendo a todos los docentes.
• La reflexión realizada despertó la necesidad de conocer y profundizar sobre
la realidad, especialmente sobre los elementos que inciden con mayor fuerza
en la escuela. También se asomó la inquietud de conocer más sobre aspectos
ideológicos.
• Se despertó un sentido de valoración crítica de la práctica educativa de los
centros, y se animó la necesidad de socializar los logros alcanzados, así como
profundizar el acompañamiento a los directivos, coordinadores y docentes de
los centros.
• En la mayoría de los centros se generó un serio interés por iniciar la construcción
de su proyecto educativo y, en otros, para continuar construyéndolo con nuevos
elementos. También se evidenció la necesidad de realizar un acompañamiento
pedagógico por parte del equipo zonal en este proceso desde otra concepción
de acompañamiento.
3 Esta Universidad acredita los cursos de formación permanente de docentes avalados por el Centro de Forma-
ción Padre Joaquín.
62
formativo cuyo eje central estuvo centrado en el fortalecimiento de las herramientas
educativas para el aula, con la finalidad de propiciar y acompañar el proceso
de reflexión sobre la práctica educativa en el aula desde el marco filosófico de la
propuesta de educación popular.
• Descubrir que en los centros educativos conviven con otros elementos, procesos
de exclusión solapados.
• En algunos centros educativos, algunos docentes de tercera etapa iniciaron un
proceso de reflexión para buscar alguna salida a la exclusión escolar.
• Se generó la sistematización de aproximadamente 100 experiencias educativas
zonales.
• Se detectó una gran necesidad de compartir las experiencias.
Las temáticas, abordadas por los “Círculos de Reflexión” han sido muy diversas:
se ha investigado sobre aspectos educativos (estrategias de trabajo, áreas, ejes
transversales, etc.), sobre aspectos legales (Ley Orgánica de Protección al niño
y el adolescente, jueces de paz), aspectos sociales y económicos (la pobreza,
neoliberalismo), etc.
Sin embargo algunas de las mayores dificultades confrontadas han sido la falta
de herramientas para investigar y sistematizar experiencias, la falta de elementos
para iniciar procesos formativos autogestionarios, y la organización del tiempo de
trabajo.
1. Un plan formativo por Estados (Carabobo, Falcón y Aragua) para los equipos
directivos de los centros donde se abordaron tres temáticas fundamentales:
«La Gerencia de un Proyecto Educativo Popular»; «la Participación en
un Proyecto Educativo Popular» y «la Toma de Decisiones en un Proyecto
Educativo Popular». Al finalizar, algunos equipos lograron construir una
sistematización.
2. Se continúa el desarrollo de “Círculos de Reflexión” como una alternativa
de formación desde la investigación y sistematización del propio quehacer
educativo. Para esta dinámica formativa se insistió a los participantes desarrollar
procesos de investigación de su práctica y confrontarla con el ideario, la
educación popular y el Evangelio de tal forma que se genere una verdadera
transformación del quehacer educativo y de la persona. (González, 2001)
El cierre del plan formativo vivido durante ese año escolar por los Círculos de
Reflexión y los Equipos Directivos culminó con la sistematización de 98 experiencias
y la socialización de 32 de ellas, en el Encuentro de Educadores Populares cuyo
tema central fue “La sistematización e investigación convivenciada”.
Por primera vez la zona organizó un taller al inicio para todos los participantes.
Asimismo, por primera vez se lleva a cabo un plan formativo para los docentes
y directivos con menos de cuatro años en la institución, con el fin de potenciar
elementos de la identidad institucional y del marco filosófico que sustenta la opción
educativa de Fe y Alegría.
El proyecto Escuela Necesaria nace en 1999, como respuesta a los bajos resultados
de los aprendizajes de los alumnos, específicamente en las áreas de lectura, escritura
y matemática, a las múltiples actividades de los centros que los distraen de sus
verdaderos objetivos, y a la necesidad de tener un proyecto común para garantizar
una educación de calidad en Fe y Alegría.
El objetivo general del proyecto es “Formar a los niños, niñas, jóvenes y adultos
de los sectores más empobrecidos del país, en valores humano-cristianos y con
el dominio de las competencias básicas fundamentales, en el marco de la misión
de Fe y Alegría como movimiento de Educación Popular, desde la construcción y
consolidación de los centros educativos comunitarios” (Fe y Alegría 2002).
COMPONENTES TRANSVERSALES
• Lo Pedagógico • Lectura y Escritura
• Lo Pastoral • Pensamiento lógico matemático
• La Organización y Gestión Educa- • Trabajo, ciencia y tecnología
tiva • Valores humano-cristianos
• Lo Comunitario
68
Conclusiones
DIRECTOR GENERAL
CONSEJO GENERAL
ZONAS: REGIONES:
Centro - Lara Llanos Oriente Centro - Central
Caracas - Oriente Norte Los Llanos - Andes - Occidente
Zulia - Andes - Orientesur Oriente Sur - Oriente Norte
ANEXO 2
Coordinación General
Administración
Secretaria Bedeles
ORGANIGRAMA CENTRO DE FORMACIÓN PADRE
JOAQUÍN Area de Formación Area de Investigación Area de Profesionalización
Permanente y Publicación y Formac. Superior
Evaluación
Escuela - Comunidad Participación Autogestión
y Tesis
Area de Formación Area de Investigación Area de Profesionalización
Permanente y Publicación y Formac. Superior
Pedagogía Procesos
Reproducción Difusión Documentación Facilitadores
Educativos
Pastoral
Otras Co-Facilitadores
Educación para Publicaciones
el trabajo
Evaluación
Escuela - Comunidad Participación Autogestión
y Tesis
ANEXO 3
Administración Recursos
Secretaria Zonales
Asistencia
Dirección
Dirección
Coordinación Coordinación Coordinación
CECAL
Pedagógica Pastoral Formac. Trabajo
Administración Recursos
Secretaria Zonales
Huella, ERE, Jueces e Paz Administración
Proyecto de Comisión Pensamiento Tecnología
Asistencia Org. Estudiantiles
Lecto Escritura Lógico - Matemático Internacional-Zona
Dirección Escuela de Padres
y proyectos
Discontinuos Continuos
Coordinación Coordinación Coordinación
CECAL
Pedagógica Pastoral Formac. Trabajo
INSTRUMENTO No 7
PRESENTACIÓN
La prueba consta de dos partes: La de lectura que consiste en un texto para ser leído,
sobre el cual se plantearán interrogantes que deben ser respondidas por escrito y la
prueba de escritura, que consiste en que sobre el texto dado, el alumno: a) elaborar
un análisis del texto y b) expresar su opinión.
1. Leer el capítulo II del texto titulado: “El hombre que calculaba” de Malba
Tahan, (1980).
Esa hazaña de calculista nada valdría frente a las otras que más tarde practiqué.
Mi generoso amo que poseía en dos o tres oasis distantes, grandes plantaciones de
dátiles, informado de mis habilidades matemáticas, me encargó de dirigir su venta,
contándolos yo uno por uno en los cachos. Trabajé así al pie de los datileros cerca
de diez años. Contento con las ganancias que obtuvo, mi bondadoso patrón acaba
de concederme algunos meses de descanso, y por eso voy ahora a Bagdad, pues
deseo visitar a algunos parientes y admirar las bellas mezquitas y los suntuosos
palacios de esa famosa ciudad. Y para no perder el tiempo, me ejercito durante el
viaje, contando los árboles que dan sombra a la región, las flores que la perfuman
y los pájaros que vuelan en el cielo, entre las nubes.
Y señalando una vieja y grande higuera que se erguía a poca distancia, prosiguió:
- Aquel árbol, por ejemplo, tiene doscientas ochenta y cuatro ramas. Sabiendo
que cada rama tiene, término medio, trecientas cuarenta y siete hojas, se deduce
fácilmente que aquél árbol tendrá un total de noventa y ocho mil quinientas cuarenta
y ocho hojas. ¿Qué le parece amigo?.
-¡Qué maravilla! - exclamé atónito. ¡Es increíble que un hombre pueda contar en
una rápida ojeada, todos los gajos de un árbol, y las flores de un jardín! Tal habilidad
puede proporcionar a cualquier persona un medio seguro de ganar envidiables
riquezas.
-¿Cómo es eso? - Preguntó Beremís. ¡Jamás pasó por mi imaginación que pudiera
ganarse dinero contando los millones de hojas de los árboles y los enjambres de
-Vuestra admirable habilidad – expliqué- podría ser empleada en veinte mil cosas
diferentes. En una gran capital como Constantinopla, o aún en Bagdad seríais útil
auxiliar para el gobierno. Podríais calcular poblaciones, ejércitos y rebaños. Fácil
os sería avaluar las riquezas del país, el valor de las colectas, los impuestos, las
mercaderías y todos los recursos del Estado. Yo os aseguro – por las relaciones
que mantengo, pués soy bagdalí,2 – que no os sería difícil obtener una posición
destacada junto al glorioso Califa Al-Motacen (nuestro amo y señor). Podríais tal
vez ejercer el cargo de visir-tesorero o desempeñar las funciones de secretario de
finanzas musulmanas3.
De ahí en adelante, ligados por ese encuentro casual en medio del agreste camino,
nos hicimos compañeros y amigos inseparables.
Beremís era de genio alegre y comunicativo. Joven aún, pués no tendría veintiseis
años, estaba dotado de gran inteligencia y notable aptitud para la ciencia de los
números.
3 Musulmán, nombre derivado de Mouslin, “aquel que se resigna a la Voluntad de Dios”.. Los musulmanes prac-
tican la religión de Mahoma.
76
PROYECTO LEER Y ESCRIBIR EN LA ESCUELA
CENTROS EDUCATIVOS DE FE Y ALEGRÍA – ZONA ANDES
MÉRIDA, ESTADO MÉRIDA
FE Y ALEGRÍA
INDICADORES:
• Establece relaciones entre información del texto y conocimientos previos.
• Agrega información no explícita en el texto
• Se formula hipótesis
• Va relacionando adecuadamente los eventos para construir significados.
EXPLICACIÓN
1. En un principio por temor a ser castigado
2. Por contar ovejas, pájaros, hormigas, pequeños insectos, abejas de un enjambre,
árboles, flores, todos los días
3. Nuevos y constantes ejercicios
77
4. Dirigir la venta de dátiles
5. Estaba dotado de gran inteligencia y notable aptitud para la ciencia de los
números.
6. Por tener verdadero talento matemático
VALOR 8 PUNTOS
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
Si presenta cinco o seis con claridad 7-8 puntos
Si presenta tres o cuatro con claridad 6”
Si presenta cinco o seis con poca claridad 5”
Si presenta dos o tres con claridad 4”
Si presenta tres o cuatro con poca claridad 3”
Si presenta dos o tres con poca claridad 2”
Si presenta una con claridad 1”
Si presenta una con poca claridad o no presenta 0”
ninguna
EXPLICACIÓN 5 PUNTOS
1. Nunca imaginó que alguien pudiera interesarse por conocer el total de ramas de
un árbol o por el número de pájaros que cruzan el cielo durante el día.
2. No sabía que más que contar pájaros o árboles, podía calcular poblaciones,
ejércitos y rebaños. Evaluar las riquezas del país, el valor de las colectas, los
impuestos, las mercaderías y todos los recursos del Estado
3. Nunca imaginó que gracias a sus conocimientos podía ser alguien importante
en la vida.
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
Si presenta tres razones con claridad y recogen los 5 puntos
planteamientos centrales del texto
Si presenta dos razones con claridad 4-3 puntos
Si presenta una razón con claridad 2”
Si presenta una con poca claridad o no ”
78
Elaborar Inferencia: Deducir una enseñanza del texto.
VALOR 7 PUNTOS
RESPUESTA PUNTUACIÓN
Deriva enseñanzas, las relaciona con sus experi- 6-7 puntos
encias de vida y las argumenta
Emite una opinión positiva y la argumenta 5 puntos
Deriva enseñanzas, las relaciona con su experi- 4 puntos
encia de vida y no las argumenta
Emite una opinión y no la argumenta 3 puntos
No agrega información para plantear su planteam- 1-2 puntos
iento
No deriva enseñanzas, no emite opinión y no la 0 puntos
argumenta o no reconstruye el sentido
79
PRUEBA DE ESCRITURA DE SÉPTIMO Y OCTAVO GRADO
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
Construye el análisis utilizando uno o dos de los 6 puntos
recursos siguientes: explicación, comparación,
demostración o argumentación
En el análisis agrega información no explícita en 4-5 puntos
el texto y desarrolla la idea
Toma alguna de las ideas pero las analiza de man- 3-2 puntos
era confusa
Plantea algunas ideas pero no las analiza 1 punto
No realiza el análisis 0 puntos
RESPUESTA PUNTUACIÓN
Reconstruye el sentido de los argumentos expues- 4 puntos
tos
El texto se organiza en párrafos y éstos bien 3 puntos
estructurados
Claridad en la expresión de las ideas 1-2 puntos
80
Observación:
• Si reconstruye el sentido de los argumentos con poca claridad: 1 punto
• Si intenta organizar el texto en párrafos: 0,5”
• Si algunas ideas son expresadas con poca claridad: 0 – 0,5”
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
Uso apropiado de las conjunciones y enlaces 1 punto
cohesivos
Utiliza adecuadamente los signos de puntuación 1”
Establece concordancia entre género y número 1”
Establece relaciones referenciales empleando 1”
adecuadamente los pronombres
Observación:
• Si reúne alguna de las anteriores con poca claridad: 0,5 puntos
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
0 - 5 faltas 2 pts.
6 - 11 faltas 1 pto.
Más de 11 faltas 0 pts.
RESPUESTAS PUNTUACIÓN
Asume una posición crítica en su opinión 4 puntos
Para dar su opinión hace uso de sus conocimientos 3 puntos
previos de manera clara y agrega información para
ampliar sus planteamientos
Si la opinión que expresa es confusa y no la vin- 2-1 puntos
cula con sus conocimientos previos.
Si no asume posición crítica y si no reconstruye 0 puntos
los argumentos y no los organiza en párrafos
ANEXO 5
Diariamente los niños deberán leer (el texto que deseen, o el docente considere
importante) de veinte a treinta minutos. Esta actividad es in dependiente de las
lecturas que se realicen como parte de los proyectos pedagógicos de aula. Antes de
iniciar la clase, revisar los textos que se van a utilizar para lograr manejar diferentes
tipos: informativo, expositivo, descriptivo, narrativo, epistolar y de opinión cuando
se trabaje un tema. Los alumnos deben trabajar con diferentes textos, no con un texto
único. Así mismo, deben manejarse diferentes géneros: poesía, cuentos, novelas,
adivinanzas, refranes, fábulas. La lectura en voz alta por parte de los alumnos debe
ser preparada con anticipación si leen con fluidez, en caso contrario, se recomienda
evitar pedirle al niño leer en voz alta.
Al leer un cuento elaborado por los niños, revisar ¿qué tiene el cuento? y ^qué
le falta? con-siderando la estructura del cuento: ambientación, inicio, desarrollo
objetivo, reacción, resultado, final.
En el caso preguntas inferenciales, tales como ¿qué fue lo que más les gustó de la
fábula?, ¿qué otro nombre le podrían a la fábula?, ¿qué otro fi-nal le inventaría?,
¿cuál es la moraleja? Leer novelas con los alumnos de la 11 Etapa. Cada niño puede
leer una novela la cual puede comentar diariamente, o el docente elige una novela
que -dos los niños tendrán y la van leyendo diariamente A partir de la lectura de un
cuento se pueden realizar diversas actividades: diagnosticar si los alumnos conocen
el cuento por medio del título, inferir la historia, combinar imágenes llamativas con
la narración, utilizar modulación de voz y efectos especiales, trabajar la historia
84
bajo un fondo musical, cambiar el final del cuento o proponer varios finales,
facilitar párrafos desordenados para que los ordenen secuencialmente, facilitarles
el comienzo para que continúen; conversar con los niños sobre las acciones de los
personajes; describir el ambiente; buscar las palabras desconocidas; imaginar cómo
son los personajes; dramatizar el cuento; trabajar los aspectos físicos y psicológicos
de los personajes; trabajar antónimos, sinónimos; representar el cuento de manera
gráfico-plástico; leer otros textos relacionados con el tema del cuento; elaborar
dramatizaciones.
Los alumnos deben escribir todos los días ya sea a través de los Proyectos
Pedagógicos de Aula u otras actividades paralelas, como por ejemplo: lo que más
le impresionó de un evento, programa; invitaciones; lo que más le gustó del día;
cuentos; esto les ayudará a superar los problemas de segmentación, separación de
palabras y ortografía que presenta todo niño recién alfabetizado.
Cuando los niños pequeños escriban es importante preguntarles ¿qué dice aquí?
y no ¿qué hiciste ?, para luego ubicarlo en uno de los niveles de la lengua escrita
(presilábico, silábico, silábico-alfabético, alfabético). Al escribir, se les debe pedir
que señalen con el dedo lo que escrbieron. Cuando les falten letras A la palabra o
las escriban inversas, es recomendable pregúntar: ¿qué pasa? y no ^qué le falta?.
Cuando los alumnos estén escribiendo todos los días, la docente debe atender de
manera individual a dos o tres niños para orientarlos.
La copia y el dictado sirven si tienen una función. Por ejemplo: cuando se requiera
copiar o dictar algo para recordar. La idea es producir textos en condiciones reales
en oposición a la copia y el dictado en situaciones descontextualizadas, sin tomar
en cuenta el conocimiento de los niños y el objetivo del docente.
Las aulas de Preescolar y 1 Etapa de Educación Básica deben contar con los
siguientes materiales:
Las aulas de la 11 Etapa de Educación Básica deben contar con los siguientes
materiales:
• Cajita con letras y signos de puntuación: se recortan las letras del alfabeto
igual que los signos de puntuación, se pega cada letra y signo en un cartoncito.
Se le pide a los niños que saquen una letra y un signo y escriban una oración
partiendo de la letra.
• Refrán en forma rápida alfabética y novedosa: elaborar un cuadernillo, carpeta
o block con refranes conocidos o inventados por orden alfabético.
.
87
ANEXO 6
Esa concepción visionaria del Padre José María Vélaz, que después fue recogida
en el ideario, ratifica la razón de ser de las oficinas. Las oficinas zonales fueron
creadas para dar servicio a los centros.
2 A este respecto el p. José María Vélaz nos dice: “Fe y Alegría no debe pagar el menor tributo ideológico a un
estéril secularismo y a una especie de respeto humano de signo laicista. En ninguna parte hacemos ostentación
de catolicidad, pero en todas las ocasiones vitales nuestras energías deben proceder de raíces cristianas. Estas
son nuestro distintivo y afirma fundamentalmente nuestra autenticidad. Nos denominamos “Fe” y debemos ser
consecuentes con esa Fe” De la Carta del Masparro 28 de mayo 1984.
90
ejercer la inspección superior en determinados casos”3. Sin embargo lo que hace
sustancialmente diferente es el enfoque y la manera como se aborda. Un sinónimo
de seguimiento es acompañamiento, por eso el término empezó a ser disuasivo
para nosotros por todo lo que significa.
La evaluación es un proceso que nos acompaña a lo largo de toda nuestra vida. Desde
que estamos pequeños realizamos comparaciones, discriminaciones para decidir
que queremos, según nuestros gustos y nuestra propia experiencia. En palabras
de Jesús Andonegui “aprendizaje y evaluación son un único proceso: actividad
de aprendizaje, ejecución, comprobación, retroalimentación o ayuda y adelanto,
para luego continuar con otra actividad de aprendizaje, ejecutarla, comprobarla,
retroalimentar, y así sucesivamente.”4
• Momento 1 Diagnóstico;
• Momento 2 de proceso y seguimiento;
• Momento 3 cierre y evaluación que se planificaran durante el transcurso de un
año escolar.
• Se podrán considerar otras visitas de acompañamiento según las necesidades
del centro.
6 ME UCEP Orientaciones para la evaluación cualitativa en la primera y segunda etapas de educación básica
1999
93
c. Planes de las Coordinaciones Pedagógicas de etapas o de Nivel y de Pastoral.
d. Informes de acompañamientos o de supervisión realizado en el lapso y que no
fue verificado en la primera visita.
e. Se empleará como técnicas de evaluación tanto las entrevistas como las
observaciones.
f. La estructura del instrumento en este segundo momento tendrá un carácter
más descriptivo que el primero (items abiertos), con la finalidad de afianzar el
aspecto procesual.
g. Esta segunda visita es la ocasión privilegiada para la atención personalizada de
los miembros del equipo, en especial hacia las coordinaciones pedagógicas y
de pastoral.
h. El aspecto procesual vendrá dado por la ejecución de entrevistas personalizadas
a cada miembro del equipo, la revisión en conjunto de los materiales generados,
comentarios de crecimiento personal y profesional. Es básico generar confianza
para alcanzar los objetivos del Acompañamiento.
i. Se mantendrá la escala cuali - cuantitativa para los siguientes puntos: El
Acompañamiento Pedagógico del Aula, Planificación por Coordinaciones y
Portafolio y logro de Coordinadores Pedagógicos y de Pastoral.
j. Llevar el instrumento en un diskette para agilizar proceso.
k. Los acompañamientos se harán respetando el espíritu del ideario sobre la
autonomía funcional de los centros y será con criterio de formación y de
servicio. Procesos # 1 Identidad de Fe y Alegría
l. Adaptar a las realidades, etapas y niveles de cada centro.
6. De la Gerencia Educativa
6.1 Proyecto Pedagógico de Plantel
FE Y ALEGRÍA NACIONAL
DIRECCIÓN GENERAL
Zonia Zulia
Dirección
Dirección Colegio
Administración Coordinación
Comunidad
Educativa
ANEXO 8
MONITOREO ZONAL
Año Escolar 2000-2001. Junio 2001
En el 3er grado:
LECTURA:
• Interactúa con diversos tipos de textos y anticipa su lectura apoyándose en las
imágenes, palabras o informaciones conocidas.
• Comparte sus escrituras con sus compañeros
• Relaciona el contenido de los textos leídos con experiencias o situaciones de
su vida.
VALORES:
• Manifiesta actitudes de participación, cooperación, conservación y orden en el
ámbito escolar.
• Asume el diálogo como medio de resolución del conflicto.
• Da razones para apoyar las opiniones.
ESCRITURA:
• Produce individualmente diversos textos escritos:
• Literarios: cuentos, mito, leyenda, fábula, novela, obra de teatro, poema,
acróstico.
• Periodísticos: noticias, artículos, de opinión, reportaje, entrevista.
• De información científica; definición, nota de enciclopedia, informe de
experimento, monografía, biografía, relato histórico.
• Instruccionales: Recetas, instructivos, leyes, reglamentos, y normativos.
Epistolares: Cartas, solicitudes. Humorísticos: Tiras cómicas. Publicitarios:
Avisos, folletos, afiches.
• Argumenta sus opiniones.
• Produce textos coherentes.
LECTURA:
• Expresa la información general contenida en los diversos tipos de textos.
• Busca datos y selecciona la información en función del tema, propósito y
contexto.
• Reconoce y hace uso de las partes que nos aportan información general acerca
de los contenidos de un libro: título, índice, prólogo, contraportada.
VALORES:
• Expresa con libertad sus propios puntos de vista, sentimientos y opiniones ante
diferentes personas del entorno.
• Mantiene relaciones de amistad, compañerismo, cooperación, integración y
tolerancia en su grupo de iguales.
• Toma decisiones que favorecen a los compañeros dejando de lado el interés
personal.
ESCRITURA:
• Registra las informaciones obtenidas en sus investigaciones, a través de diversas
técnicas: toma de notas, subrayado, fichas, cuadros sinópticos, esquemas,
mapas conceptuales, resúmenes.
• Elabora informes de experimentos y otros textos de información científica
como monografías, biografías, relatos históricos, notas de enciclopedia,
definiciones.
• Permite que sus compañeros revisen sus producciones escritas.
Primer Momento:
• Observar durante 15 minutos el desarrollo de una actividad de investigación
grupal que el maestro del grado planifica, seleccionar al azar a un equipo de 5
integrantes al que se va a evaluar.
• En esta observación se tomaran en cuenta los indicadores de Lectura y
Valores.
Segundo Momento:
• Se les piden prestados a los 5 niños que se observaron en la actividad de
investigación, todos sus cuadernos.
101
• Se hace una revisión de los cuadernos para constatar los indicadores de
Escritura. Esta revisión debe hacerse en conjunto con los coordinadores en las
oficinas de la escuela.
• Con esta actividad también le estamos dando al maestro y a los niños tiempo
para terminar el momento de la investigación para luego pasar a realizar la
actividad de matemática.
Tercer Momento:
• Se llevará a los mismos 5 niños observados en tercero y sexto grado a un salón
para presentarles por escrito una problemática que ellos ayudarían a resolver.
• En esta observación se tomaran en cuenta los indicadores de Matemática y
Razonamiento Lógico.
Lectura
• Expresa la información general contenida en los diversos textos. Busca datos y
selecciona la información en función del tema, propósito y contexto
• Reconoce y hace uso de las partes que nos aportan información general acerca
de los contenidos de un libro: título, índice, prólogo, contraportada. Permite
que sus compañeros revisen sus producciones escritas
Valores:
• Expresa con libertad sus propios puntos de vista, sentimientos y opiniones ante
diferentes personas del entorno
• Mantiene relaciones de amistad, compañerismo, cooperación, integración y
tolerancia en su grupo de iguales
• Toma decisiones que favorecen a los compañeros
Coordinador observador:
104
REGISTRO DE OBSERVACION A EJE Y ESCRITURA
Eje: Escritura
Escuela.: ___________________________
Coordinador observador:
105
REGISTRO DE OBSERVACION A EJE MATEMÁTICA
Y RAZONAMIENTO LÓGICO
Coordinador observador:
106
Procedimiento que debe realizar el niño de Sexto Grado para resolver la situación
planteada.
• 80 juegan en la cancha
• 60 se sientan a conversar
• 50 caminan por el patio
• 25 están comprando en la cantina
• 20 juegan pelotica de goma
• 5 están en la biblioteca
Necesitamos que:
Nombre:
Escuela:
CAPACITACIÓN DE
DOCENTES
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Perú
CAPACITACIÓN DE
DOCENTES
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Perú
Teresa Morales
Fe y Alegría se inició en el Perú en 1965. Esta etapa, la segunda del siglo XX, ha sido
una época de muchos cambios en nuestro país. Algunos de ellos son: crecimiento
explosivo de la población; gran proceso migratorio de la sierra y selva a la costa,
especialmente a la capital, Lima; proceso de industrialización y su posterior crisis;
abandono del campo y, en consecuencia, merma de la agricultura; pacificación
del país luego de una etapa cruenta de violencia política terrorista, con secuelas
dramáticas en términos de víctimas y pérdidas económicas; paso de gobiernos
dictatoriales a gobiernos democráticos con costos inmensos de corrupción y
maltrato a los derechos humanos y a los valores universales.
Lima se convirtió cada vez más en una metrópoli deforme y desorganizada, rodeada
por lo que pocos años después llamaría el célebre Abate Pierre “un cinturón de
miseria”. Ese “cinturón de miseria” estaba conformado por cientos de poblados
en formación a los que se llamó “barriadas”1. Esas “barriadas” estaban habitadas
1 Años después, por razones eufemísticas, documentos estatales les cambiarían el nombre por otro, que, al
parecer causaría menos remordimientos: “pueblos jóvenes”... Actualmente se les llama “asentamientos
humanos”.
112
por miles y miles de hombres y mujeres marcados por el hambre, la injusticia y el
analfabetismo, pero también por la solidaridad y la esperanza.
Entre el 78 y el 79, se elaboró una nueva Constitución que recogió algunas reformas
estructurales con orientación democrática. En el 80, se realizaron las elecciones
generales y Fernando Belaúnde Terry, líder de Acción Popular, salió elegido para
su segundo mandato. Éste restableció las libertades democráticas. Se realizaron por
primera vez las elecciones municipales. Es en esta época cuando surge el fenómeno
terrorista dirigido por “Sendero Luminoso”. Las zonas afectadas, justamente las
más pobres del país, fueron declaradas en estado de emergencia y se suspendieron
las garantías. Asimismo, se delegó la conducción de estas zonas a las Fuerzas
Armadas. Este fenómeno de violencia fue alimentado con la crisis económica
mundial que golpeó y golpea duramente nuestra industria y agricultura.
Estos datos son una concreción de algunas de las cifras y problemas que se analizan
a nivel latinoamericano. Tenemos los problemas de deserción y repitencia, El
analfabetismo se mantiene en un 8% nacional que se convierte en un 11.4 para
las mujeres, llegando hasta un 19 % en la sierra. Los niños peruanos estudian
un promedio de 8 años y en la sierra solamente 5.5 años. En las zonas rurales
se acumulan los problemas de analfabetismo, de deserción, de infraestructura
inadecuada y de profesores muy poco preparados.
114
1.3 Principios educativos y pedagógicos de Fe y Alegría
Además, hemos definido algunos principios que orienta nuestro hacer pedagógico
y son coherentes con los principios educativos. Estos son:
• Aprendizaje como proceso de construcción, deconstrucción y reconstrucción
de saberes.
• Contextualización de los aprendizajes
• Aprendizajes que preparan para la vida.
• Aprendizaje como experiencia placentera para alumnos y docentes.
• Procesos democráticos.
• Investigación y producción
• Interculturalidad
• El docente, mediador cognitivo y afectivo
Cada uno de ellos exige al maestro de Fe y Alegría una vida coherente con los
contenidos y actitudes que de ellos se desprenden. Reflexionar y revisar si en
la práctica se dan estos principios son tarea obligada de los planes y talleres de
capacitación docente.
Fe y Alegría del Perú le llama “los tres pilares de la Propuesta Educativa”. Estos
son: Educación Popular, Educación en Valores, y Educación en y para el Trabajo.
Los tres están presentes en cada PEI de colegios y programas, inspirando y dando
solidez a la Propuesta de Gestión, Pedagógica y Curricular del Centro.
Los tres pilares de la Propuesta Educativa han llegado a definirse gracias al proceso
de reflexión del departamento de pedagogía sobre la experiencia educativa vivida
en cada uno de los centros y programas y la experiencia de formación de docentes
y directivos y la profundización en los aportes de los documentos de los Congresos
Internacionales de Fe y Alegría. Podríamos decir que, de alguna manera, ha sido un
proceso de construcción colectiva, dado que los tres pilares han surgido, desde la
reflexión – acción, del trabajo de capacitación permanente y del acompañamiento
en la elaboración de los Proyectos Educativos Institucionales de los Colegios.
116
1.4.1 Primer Pilar: EDUCACIÓN POPULAR
Más que limitarse a transmitir valores, a Fe y Alegría le interesa propiciar que los
miembros de sus comunidades educativas opten voluntariamente por ellos; que
desarrollen actitudes de adhesión, nacidas de una profunda reflexión y sensibilidad
personal, ya que ésta es la única garantía de que su actuar será consecuente y
coherente, más allá de los muros y los tiempos de la escuela.
En Fe y Alegría se entiende por auténtica educación integral aquélla que educa para
la vida, considerando todos los aspectos fundamentales de la persona, y se asume
el trabajo como una forma de realización personal y de promoción del desarrollo
social y comunitario. Por ello, educar “en y para el trabajo” es esencial en su
propuesta educativa.
Para Fe y Alegría el reto de una educación en y para el trabajo exige promover una
cultura tecnológica en todas las áreas del currículo para que los jóvenes desarrollen
capacidad crítica, creadora e innovativa y puedan transformar los recursos y
elementos a su disposición, para el mejoramiento de su calidad de vida, con un
compromiso por el desarrollo sustentable, es decir, manifestando solidaridad con
las generaciones.
2. Capacitación de Docentes
Pero, con el correr del tiempo, se hace necesario mirar atrás y recoger por escrito las
experiencias. Sólo así se podrá corregir los errores, rellenar los vacíos, optimizar
lo positivo.
Éste es el trabajo que presentamos. Esperamos que sea útil y que honre la visión
del P. Vélaz y de tantos hombres y mujeres que han convertido a Fe y Alegría en su
mejor forma de servir a los más pobres.
2.1 Fundamentación
La política educativa peruana parece que ignora el rol trascendental que tiene el
maestro en el proceso de aprendizaje de los estudiantes y en la construcción del
país, porque no establece disposiciones y condiciones para el crecimiento personal
y adecuado desempeño profesional. Se ha olvidado de establecer una política de
evaluación permanente del educador que estimule los logros y signifique un
control serio y sistemático de la práctica docente.
Desde sus orígenes, Fe y Alegría no fue ajena a esta situación, si bien en los
primeros años el pequeño número de colegios permitió una selección cuidadosa de
los maestros. Posteriormente, también desde la oficina central se realizó una sencilla
elección de los maestros y, en los últimos años, todos los directores de los colegios
y programas realizan directamente la selección de sus maestros. El proceso vivido
nos comprueba que el ideal institucional sólo podrá hacerse realidad con maestros
que respondan a unas determinadas características.
2.2.1.1 Propósitos
Señalamos a continuación los objetivos generales del trabajo con los maestros5:
Para lograr esta visión Fe y Alegría, dentro del grupo de los objetivos estratégicos
que se ha planteado prioriza el de “elevar el perfil profesional de los agentes
educativos, para asegurar una gestión de calidad, a partir de un clima de relaciones
humanas, centrado en la práctica de valores éticos”.
5 Cf.: INFORME: TRABAJO DE FE Y ALEGRÍA DEL PERU CON SUS MAESTROS EN SERVICIO, Líneas
generales del trabajo con los maestros, b).
Pero la responsabilidad del docente no está sólo en la relación con sus alumnos.
Además, implica tener como razón de ser la transformación de los problemas, las
deficiencias y las rutinas, y transformarse uno mismo. Por ello, el docente necesita
desaprender, deconstruir, criticar profundamente sus concepciones y prácticas.
Deberá desmontar la cultura escolar y sus rituales. Deberá construir una subjetividad
abierta al cuestionamiento y crecimiento personal, a la crítica reflexiva, al diálogo
y la tolerancia.
La auténtica formación pasa por la liberación individual, grupal y social. Pasa por
la persona y su quehacer pedagógico. (Antonio Pérez Esclarín, 2000).
El perfil ideal del docente de Fe y Alegría señala una serie de características que
debe poseer el educador como persona:
Estos roles del docente exigen concretar en el desarrollo curricular los siguientes
aspectos:
• Identificar y tener presente en todo el proceso educativo metas claras para sus
alumnos.
• Proponerse desarrollar habilidades cognitivas, socioafectivas y motrices en
todos sus alumnos.
• Seleccionar estrategias en la enseñanza que permitan alcanzar más efectivamente
las metas de aprendizaje.
• Motivar a los alumnos que se comprometan activamente en el proceso de
aprendizaje.
• Guiar a los alumnos cuando realizan el proceso de construcción o deconstrucción
de conocimientos.
• Monitorear cuidadosamente el proceso de aprendizaje de los alumnos para que
todos logren un nivel satisfactorio de acuerdo a sus potencialidades.
• Planificar y orientar el proceso de aprendizaje teniendo en cuenta la realidad
sociocultural y los intereses y problemas de los alumnos.
• Sentirse responsable de los aprendizajes de sus alumnos. Ello implica organizar
actividades diversas para los alumnos que tienen dificultades de aprendizaje y
los que un nivel muy superior.
Este enfoque propone que los colegios de Fe y Alegría vayan caminando hacia
el modelo organizacional, hacia un modelo de organización y de gestión por
proyectos educativos curriculares, que promueven la calidad educativa a través
de la participación de la comunidad escolar organizada en equipos. Este modelo
denominado sistemático, comunitario o participativo, se caracteriza por ser un
microsistema autónomo y articulado que defiende las autonomías funcionales,
fomenta el protagonismo de todos los integrantes de la vida escolar y promueve
la negociación y el respeto de las diferencias. En este modelo, las normas el
funcionamiento y la calidad de la vida de la escuela no son sólo del interés del director
sino que es una tarea que a todos les atañe, interesa e involucra. Los indicadores
que mejor definen este modelo son: la autonomía y la descentralización, gestión
mediante proyectos, organización escolar por áreas, departamentos comisiones
y/o círculos; las diversas estructuras se articulan entre sí mediante proyectos que
sistematizan la vida escolar.
Entre los métodos que tenemos que aprender a usar están la lectura de la realidad,
la revaloración cultural, el diálogo intercultural o de saberes y la negociación
cultural.
“Mucha gente creyó que era una locura empezar tantos colegios
al mismo tiempo, en terrenos demasiado grandes, sin mobiliario.
Pero, Fe y Alegría contaba con un capital muy valioso: un equipo
de personas con mucha ilusión de impartir una buena educación
a los más pobres, con toda la experiencia de Venezuela y con el
corazón de la opinión pública que estaba dispuesta a colaborar”9.
9 Fe y Alegría. 1999. “De la chispa al incendio”. La historia y las historias de Fe y Alegría, edición Federación
Internacional Fe y Alegría, pag. 139.
133
Dos años después, el número de colegios se elevaría a trece, algunos de educación
inicial y educación secundaria. Todos ellos en las zonas más necesitadas de la
capital.
Si bien la razón de ser de la educación son los alumnos y las alumnas, en ninguna
parte del mundo es posible pensar en organizar centros educativos sin contar con
los maestros y las maestras. El grandioso sueño del P. Vélaz, el ideario de Fe y
Alegría, se quedaría solamente en maravillosos y buenos deseos si no se contara
con hombres y mujeres radicalmente decididos a hacerlos realidad a través del
desarrollo de su labor profesional.
Y en el Perú, así como en otros países, la cantera de la que se nutre Fe y Alegría para
hacerse cargo de sus alumnos y alumnas son maestros y maestras sencillos: hijos
de su tiempo y sus circunstancias, generalmente con sueldos pequeños y grandes
problemas económicos que absorben su atención.
Por estas razones, Fe y Alegría, desde sus inicios en 1966, vio la necesidad de
seleccionar el personal, dentro de las posibilidades que brindaba el convenio.
Así el P. García Solaz, director general desde 1967, pudo contar con un personal
docente más calificado, más cercano y familiar.
Todo esto lleva a que la carrera magisterial esté cada día más devaluada, menos
apreciada. En consecuencia, es importante que la formación del magisterio incida
en dos aspectos fundamentales: los contenidos y los valores. Fe y Alegría necesita
maestros y maestras con otro enfoque, lo cual lleva al Movimiento no sólo a
seleccionar cuidadosamente a su personal sino a dedicar especiales cuidados a su
actualización profesional y a su formación personal.
Al inicio, la tarea del P. Kevin Gallagher estuvo fuera de la oficina: visitaba los
colegios y proponía estrategias para mejorar la calidad de la enseñanza.
11 Cf. Intercampus, “Educación en crisis”, Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico- Fe y Alegría,
1992, Comentarios de Andrés Cardó, p.66
12 Fe y Alegría. 1999. “De la chispa al incendio”. La historia y las historias de Fe y Alegría, edición Federación
Internacional Fe y Alegría pag. 141
135
Desde 1979, el P. Gallagher comenzó un trabajo más sistemático a través de los
cursillos de verano. Se establecieron metas para la capacitación, se procuraba que
el profesorado conociera no sólo la realidad social, sino las características psico-
evolutivas de los alumnos y se identificara con el mundo personal del niño y con su
ámbito económico, social y cultural.
El caminar difícil de los primeros años estableció una base que ha animado el
caminar lento y seguro de mejoramiento docente en las dos décadas siguientes.
Primera etapa 1966-1972: educación para los más pobres: entre los años 60 y
72 la cobertura educativa en nuestro país fue insuficiente porque la obligatoriedad
de la educación formal era real sólo en las grandes ciudades que contaban con
infraestructura educativa, no así en las pequeñas ciudades ni en las barriadas, que
13 Fe y Alegría. 1999. “De la chispa al incendio”. La historia y las historias de Fe y Alegría, edición Federación
Internacional Fe y Alegría, pag. 154-155.
136
se incrementaban en estos años por la migración del campo a la ciudad. Es en este
contexto donde nació Fe y Alegría en el Perú para que los niños y jóvenes de las
barriadas de Lima pudieran beneficiarse del derecho a la educación.
Estos años estuvieron signados por la “educación liberadora”, legado valiosísimo del
educador brasileño Paulo Freire, con la cual se identificaba, y se sigue identificando
la institución; asimismo, por las luces y orientaciones del documento de Medellín
que decía: “lucha contra las servidumbres culturales, sociales, económicas y
políticas que se oponen al desarrollo”.16
En 1981 se inició un trabajo más formal, desde los cursillos de verano como
espacios más prolongado de capacitación y de intercambio de experiencias que
implican el acercamiento de maestros de diferentes centros y realidades; se
establecieron metas para esos talleres de formación, con énfasis en el conocimiento
de la realidad social y las características sico-evolutivas de los alumnos para que
los maestros se pudiesen identificar con el mundo personal del niño y con su
realidad económica, social y cultural.
19 Entrevista realizada al P. Kevin Gallagher, S.J., por Mirtha Villanueve y Martha Glave, el viernes 7 de junio del
2002.
140
3. Dimensión cristiana: se propone una integración del compromiso profesional y
cristiano del docente, y que descubra fundamentos para vivir su opción por el
evangelio en los sectores populares.
4. Dimensión humana: se requiere promover en el maestro el conocimiento de
su realidad personal, el reconocimiento de su dignidad y valor como persona
y el compromiso con su crecimiento integral. Se apoya también su formación
afectivo sexual, socio-política, moral y ética profesional.
Fe y Alegría del Perú ha logrado una imagen respetada en la sociedad civil. Sus
colegios han alcanzado los indicadores de logro que caracterizan a nivel mundial
20 Fe y Alegría del Perú (1996) “Fe y Alegría, 30 años al servicio de la educación”, Primera edición, pág. 33.
142
a las escuelas exitosas. Ha demostrado su calidad de gestión institucional y
pedagógica en los resultados de aprendizaje y en la formación en valores que
logran los alumnos. Todo ello, más la mística y entrega generosa de los maestros,
su formación permanente, entre otros, nos impulsa a hacer realidad las decisiones
nombradas.
2.5 Actores
Equipo conductor: para realizar toda esa tarea de la que venimos hablando, se
necesita de un equipo de trabajo y de funciones específicas dedicadas a ello. Es el
llamado “departamento de pedagogía” que se creó en 1984.
2.5.1. Organización
Realmente en las tres primeras etapas no hubo una organización con distribución
de funciones dentro del departamento. Entre los años 1973 y 1983 (segunda
etapa), el P. Kevin, único responsable de la capacitación, se dedicó, en la medida
de sus posibilidades, a realizar algunas tareas para ayudar a los docentes a tomar
conciencia de la necesidad de utilizar una metodología activa y motivarlos a realizar
su cartel de contenidos conceptuales. Del año 1984 al 1990 (tercera etapa), cuando
se constituye el departamento con dos personas, el Padre Kevin y María Leonor
Romero (Lala), las tareas de capacitación y monitoreo se distribuyeron teniendo en
cuenta las particularidades de los centros, las posibilidades que se tenía para viajar
a provincias y la planificación que se había realizado a inicios del año escolar. A
mediados de la cuarta etapa, en los años 1996, 1997, 1998, se da ya una organización
del departamento con delegación de funciones. La dirección del departamento es
realizada por Leonor Romero, quien conduce y orienta el quehacer de capacitación,
monitoreo de directivos y docentes, elaboración de diseños y materiales de apoyo.
Todo esto lo hace partiendo del plan de trabajo realizado en conjunto con los
coordinadores, el P. Jaime O’Leary y el cooperador español.
Directores: los(as) directores(as) del colegio son vitales, no sólo para el buen
funcionamiento de cada centro educativo y el enlace necesario con la oficina
149
central, sino para una óptima ejecución de los programas de capacitación docente.
En los comienzos se designó como directores de los colegios a profesores que
se consideraba de confianza, entre los que el Ministerio enviaba. Ya en 1970 el
Padre Bachs aplicó la política sugerida por el Padre Vélaz: entregar los colegios
al cuidado de congregaciones religiosas. Así, pronto los colegios tuvieron como
cabezas a religiosos y religiosas.
Los docentes de Fe y Alegría no son, por tanto, los beneficiarios de todo el proceso
de capacitación, sino probablemente el factor más importante.
En la quinta etapa, en 1999, 2000 se realiza la planificación igual que la etapa anterior,
y ya en el 2001 y 2002, se planifica teniendo en cuenta el estudio evaluativo de la
realidad de nuestros centros de los procesos y resultados de aprendizaje constatados,
de la aplicación de una encuesta de escuelas exitosas y de las pruebas nacionales
de medición de calidad e interpretación de todas las fichas de observación de los
procesos educativos utilizados por los miembros del equipo del departamento, las
fichas de autoevaluación de los docentes, las fichas de evaluación de los directores a
los subdirectores y la ficha de evaluación de los docentes a los alumnos. Asimismo,
el plan de acción tiene mayor cobertura porque atiende además de los docentes y
directivos, a los coordinadores de escuelas de padres, de defensoría escolar, a los
auxiliares, bibliotecarios y personal administrativo de los centros. En los planes
de la quinta etapa se refuerza en los educadores la importancia de sistematizar sus
experiencias de trabajo a partir de su acción- reflexión y necesidad de escribir lo
planteado y vivido.
2.6.2 Contenidos
Aquí se ofrece una clasificación tentativa de temas que se han podido descubrir en
documentos de planificación de actividades de formación desde la década de los
ochenta.
Metodología
• Metodología activa para la enseñanza de Edu-
cación física, Inglés, de la Filosofía: Una me-
todología de la reflexión filosófica, matemáti-
cas, ciencias sociales, comunicación integral,
ciencias naturales. educación en el arte, historia
del Perú e historia universal geografía y medio,
ciencia y ambiente, inglés, religión
• Métodos activos en el aula
• Metodología para la enseñanza de la Lecto-es-
critura
• Estrategias para el uso del video en el aula
• Estrategias para la enseñanza del teatro
• Estrategia de expresión oral, corporal y plástica
• Metodología y estrategias de creación de textos
• Estrategias metodológicas
• Grupos cooperativos
• Estrategias de trabajo grupal
• Recursos materiales
• Estrategias para el uso del internet para el auto-
aprendizaje y la enseñanza
• Gestión y organización
• Gestión educativa
• Roles y funciones del director y subdirector
• PDI (por qué es necesario y revisión de su ex-
periencia
156
• Planificación estratégica
• Pautas para el acompañamiento y monitoreo de
la labor docente desde la sub-dirección
• Roles y funciones de equipos directivos
• La gestión y el plan del director y subdirector
• Manejo y aplicación de indicadores
• Estrategias para elaborar el proyecto educativo
institucional
• Comunicación y liderazgo del director y subdi-
rector
• Dinámicas de grupo y resolución de conflictos
• Autoridad
4 Administración y • Perfil y rol de los bibliotecarios
servicios • El bibliotecario escolar
• Taller de computación para secretarias
• Biblioteca y encuadernación de textos
• Mi participación para el fortalecimiento de la
propuesta de Fe y Alegría
• Perfil y rol del auxiliar de Educación
Los documentos investigados nos permiten observar que desde sus inicios en el
Perú Fe y Alegría dedicó mucho interés y esfuerzo a la capacitación de su personal
(directores, sub-directores, docentes y no docentes). Sin embargo, fue a partir de
1980 cuando la capacitación fue progresivamente diversificándose. Actualmente,
podemos distinguir:
Fe y Alegría recoge dichos procesos y considera que una sesión de clase o actividad
de aprendizaje debe provocar los diversos procesos que supone el aprender.
Valor 4 4 3 6 2 9
Mínimo
Valor 30 28 28 30 29 30
Máximo
Observa- 429 153 72 422 192 98
ciones
Número 23 53 34 23 53 33
de CE
Valor 0 3 9 0 0 7
Mínimo
Valor 32 29 32 31 29 31
Máximo
Observa- 394 147 70 411 151 71
ciones
Número 23 53 32 23 53 32
de CE
Entre los datos generales que van al inicio de la encuesta es bueno señalar uno
que nos indica la estabilidad del personal que labora en las instituciones de este
movimiento. 80 docentes de los que resolvieron la encuesta, tienen más de 09 años
en la institución. Al ser preguntados, los 192, acerca de la oferta de capacitación
recibida en F y A, la mayoría, 148, marca la opción “muchas veces”.
Gráfico 1
Gráfico 2
Gráfico 3
Gráfico 4
164
Esta vez, como puede observarse en quinto gráfico, la respuesta es valorativa. Se
pregunta sobre la importancia de los aportes recibidos mediante las actividades de
capacitación docente. Como vemos, prácticamente la totalidad de los encuestados
considera los aportes como “importantes” o “muy importantes”.
Gráfico 5
Gráfico 6
Aquí, primero señalaremos al igual que en las encuestas de docentes, que entre
los datos generales también se halla el de la estabilidad o permanencia de los
directivos en la institución. De 83 encuestados, 53 tienen más de 09 años en Fe y
Alegría. El octavo gráfico indica los resultados a la pregunta sobre la participación
en las actividades de capacitación, las respuestas que son de opción múltiple, se
inclinan en primer lugar por los “talleres o jornadas” y los “cursos de verano”; sin
embargo, también son considerables las respuestas relacionadas a la participación
en los congresos.
Gráfico 8
Los directivos coinciden con los docentes en las respuestas expresadas en el noveno
gráfico. Se considera que son los “talleres o jornadas” los que más aportan en la
formación, al lado de los “cursos de verano”. Las visitas de monitoreo también
tienen su aporte.
166
Gráfico 9
Gráfico 10
En el gráfico trece la pregunta era acerca de la dificultad que perciben los directivos,
en cuanto a la aplicación de las innovaciones por parte de los docentes. 57 de 83
responden que es la falta de creatividad de los docentes la que dificulta la aplicación,
frente a otras como los recursos o la política oficial.
Gráfico 12
Sí existe interés por capacitarse. Son 61 respuestas las que manifiestan que los
docentes sí están interesados en actualizarse permanentemente, frente a 13 que
perciben que “son pocos” los que manifiestan ese interés, tal como puede observarse
en el gráfico 13.
168
Gráfico 13
Gráfico 14
Gráfico 16
• Entre los temas más valorados por los directivos (directores y subdirectores)
encontramos: evaluación; formación personal; identidad de Fe y Alegría.
• Entre los temas más valorados por los docentes encontramos: actualización
docente; identidad de Fe y Alegría
• Entre los temas solicitados para futuras capacitaciones tenemos: estrategias
metodológicas; identidad de Fe y Alegría; programación; formación personal.
2.8 Financiación
Conclusiones
12. Los educadores han adquirido habilidades, que van más de la actualización:
elaborar sus propios currículos, planificar, diseñar sesiones de aprendizaje sobre
una base sólida teórica, emplear una metodología activa y participativa, utilizar
materiales y evaluar desde el nuevo enfoque pedagógico para el desarrollo de
habilidades cognitivas, motrices y socioafectivas.
13. Los educadores han descubierto la importancia de trabajar en equipo con sus
colegas. Saben que la única forma de hacer un trabajo eficiente y de calidad
en las aulas y en los centros es haciendo procesos de construcción colectiva y
participando en proyectos conjuntos.
14. La propuesta de formación ha ayudado al crecimiento de los docentes como
personas, docentes, como miembros de una familia y como ciudadanos.
La capacitación especialmente ha fortalecido la vocación del educador, la
identificación con la propuesta de Fe y Alegría.
15. Las actividades de capacitación que tienen mayor impacto para el personal
son las jornadas o talleres de formación y actualización. En segundo lugar,
las visitas de monitoreo y los cursos de verano y, finalmente, los congresos y
seminarios.
C_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _O (contextualizado)
S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ O (significativo)
A _ _ _ _ O (activo)
P _ _ _ _ _ _ l (personal)
S_ _ _ _ _ _ _ _ _ O (socializado)
S _ _ _ _ _ A (sistema)
EXPLORACIÓN
APLICACIÓN- TRANSFERENCIA
• Se les invita a planificar de esta forma sus ac-
tividades de enseñanza-aprendizaje y a diseñar
y presentar un modelo desarrollado para sumar
puntaje para recibir certificado de capacitación.
ANEXO 2
Exploración
• Se les pregunta: ¿Cómo responde Fe y Alegría a • Tarjetas 30’
esta realidad latinoamericana? rosadas
• Se hace la técnica del cuchicheo al interior del • Tarjetas
grupo y escriben 5 tarjetas con sus respuestas. crema
• Se les pide escoger una de ellas y se pega en la
pizarra.
188
• Se pegan las otras tarjetas de acuerdo a las
categorías armadas.
Problematización
Identidad de • En esta realidad latinoamericana tan compleja, • Papelógra- 20’
Fe y Alegría FA está tratando de hacer vida todo lo que se ha fos con las
colocado en las tarjetas pero, ¿por qué lo hace? preguntas
¿qué sentido tiene hacer todo esto? La orient-
ación de la reflexión será sobre la Identidad de
Fe y Alegría.
• Se les presentan preguntas graficadas para que
descifren cuáles son y se las pega en diferentes
lugares del salón para responderlas:
Movimiento - ¿Qué es Fe y Alegría? • Tiras de
Competi- - ¿Por qué se define como movimiento? papel
tividad y - ¿Competitividad vs. Solidaridad o Competi-
solidaridad tividad y Solidaridad?
• El grupo responde en tiras de papel y los pegan 45’
en el papelógrafo correspondiente.
Construcción
Educación • Leen personalmente la parte I y II del docu- • “Educación 40’
Popular mento, lo discuten en el grupo chico y hacen un Popular”
Integral organizador visual, con las ideas fuerza de cada
subtítulo.
• En el grupo, comparten sus organizadores
visuales. Conforme discutan el documento irán
contrastando sus reflexiones con las respuestas
de la exploración y la problematización.
• Enriquecen los productos (tarjetas y papeló-
grafos), con tarjetas de otro color, tomando en
cuenta los aportes del documento.
• Leen personalmente la parte III y el documento • “Ética y 60’
Ética y Solidaridad. Solidari-
• Discusión en grupo. dad”
• El grupo hace una “Espina de Ishikawa”: en las • Un papelote 30’
Ética espinas de arriba escriben los retos y en las de con la
abajo dos acciones concretas para responder a Espina de
cada reto. Ishikawa
Aplicación
• Se exponen en museo los papelógrafos de cada 15’
grupo: los equipos de subdirectores pasan por el
museo y eligen dos acciones que puedan ser im-
plementadas en el colegio. Las escriben en una
ficha (Anexo 1) para poder hacer seguimiento a
lo largo del año.
189
• Se presenta al grupo grande la “Galería de • Galería 15’
Aprendizaje” (Anexo 2). de Ap.
• Primero lo realizan personalmente y luego, lo personal y 15’
comparten en su grupo. el grupal
• Se les entrega 4 tarjetaspor grupo y escriben
la respue sta a cada pregunta. Ninguna de las
respuestas debe ser igual a las presentadas por
otros grupos.
• Se pide a un voluntario para que lea las respues-
tas de cada columna.
• La responsable refuerza algunas respuestas: • Diseño de 15’
- Para reforzar los momentos de una activi- la actividad
dad de aprendizaje se le pide a cada grupo
reconstruir la actividad vivida. 10’
- Se les entrega el diseño para que puedan
contrastar (Anexo 3) 20’
- Se repasa con ellos los momentos de una • Cuadro de
actividad de aprendizaje (Anexo 4) com- la actividad
pletando el cuadro y luego lo contrastan en de aprendi-
grupo grande. zaje
ANEXO 3
El proceso de globalización que vivimos hoy nos ha enfrentado más que nunca a una
realidad que siempre existió: la diversidad. Ante la amenaza de la homogeneización
resurge el gran problema del individuo que es “resolver cómo puede vincularse
creativamente con los otros, y al mismo tiempo, mantener un contacto suficiente
consigo mismo y su propia integridad...”
El fenómeno global sólo nos ha despertado a una realidad que hoy podemos analizar
con más lucidez. Ante los eventos políticos y sociales ocurridos en el país, que nos
golpean cada día con más crudeza, hoy podemos explicarnos mejor, a la luz de la
conciencia de las diferencias y de la importancia de la identidad, las características
de nuestra sociedad y las dinámicas que la agitan. Por mucho tiempo hemos
apostado por una “identidad nacional” única y por una educación basada en un
paradigma homogeinizante que se negaba a conceder importancia a las diferencias,
metiendo a todos en un mismo molde, partiendo de una supuesta cultura nacional
cuyas consecuencias históricas sólo han generado todo tipo de discriminación y
exclusión, autoritarismo, agresión, subordinación y violencia.
Esta reflexión coloca a las culturas en un lugar central y con ello está reconociendo
su importancia vital para la acción y la transformación social. El diálogo entre las
culturas se ha ido erigiendo en un nuevo paradigma que nos promete alcanzar una
mayor y más amplia comprensión de nuestro mundo, para crear nuevas formas de
solidaridad que hagan posible la civilización del amor y la paz.
Entre los métodos que tenemos que aprender a usar están: la lectura de la realidad,
la revaloración cultural, el diálogo intercultural o de saberes y la negociación
cultural.
193
LECTURA DE LA REALIDAD
Por ello el currículo debe estar plagado de contenidos y situaciones sacadas del
contexto en que se vive, para analizarlo, interpretarlo y juzgarlo a la luz de los valores
que construyen democracia; para asumir posiciones y compromisos personales y
comunitarios, presentes y futuros; para discernir y construir un proyecto de vida
que se inserte positivamente en el proyecto de desarrollo de la comunidad de la que
se es parte.
La lectura de la realidad exige que estén presentes en el aula las noticias locales,
nacionales e internacionales; las decisiones más importantes de la política nacional
en temas fundamentales como economía, educación, salud, participación ciudadana
y otros; los acontecimientos más relevantes de la vida nacional, los problemas más
álgidos y la actuación de los personajes que nos representan.
Exige además, tener claridad acerca de las habilidades que queremos que los
estudiantes desarrollen: interés por el entorno; habilidad para investigar, buscar y
encontrar información de diversas fuentes; capacidad de análisis, de interpretación,
de conceptualización, de opinión personal; capacidad para debatir, capacidad de
escucha, actitud dialógica; habilidad para tomar decisiones y disposición para el
compromiso.
REVALORACIÓN CULTURAL
Si bien la lectura de la realidad nos pone en contacto con ella, nos hace “abrir los
ojos a la realidad”; es la revaloración cultural la que nos ayudará a reconocer en esa
realidad lo que nos es propio y a apreciarlo.
Revalorar la cultura implica que el docente ayude a sus alumnos a conocer sus
raíces, sus orígenes, la historia de sus padres, de su familia, de su comunidad, de
su país. Buscar los elementos más significativos y representativos de su modo de
ser comunitario, ayudar a descubrir y definir su identidad colectiva y los rasgos
particulares de cada cultura; a identificar lo permanente en las expresiones populares
a través del tiempo y lo que ha cambiado, a encontrar de dónde y por qué se dan las
variaciones, analizar las motivaciones que los generaron.
Significa también romper esquemas aprendidos para comprender los patrones que
rigen hoy en la comunidad, para captar las formas de expresión emergentes y los
procesos de inculturación que se están viviendo, de tal manera que los alumnos
puedan identificar la realidad cultural que se analiza, desde lo que “es” y no desde
el “debe ser”. Es importante que el docente y los alumnos comprendan que lo
“propio” es una realidad heterogénea, con diversidad de orígenes y expresiones.
Intentar conservar y preservar el pasado, las tradiciones, a costa de negarse a
aceptar que toda cultura, en tanto realidad viviente, se encuentra en un constante
proceso de transformación, cambio y apertura, es una actitud forzada que priva a la
cultura de su dimensión vital.
Los temas, sin duda, abarcarán la historia y geografía local y nacional, con todas sus
riquezas y carencias, fortalezas y debilidades, aciertos y errores. Las costumbres,
tradiciones, mitos y leyendas; el pueblo, sus formas de organización y su actuación
en la historia del país; el estado, las leyes, el país y sus recursos y limitaciones; la
sociedad peruana, su pasado, presente y futuro, sus expectativas, sus necesidades.
Con una visión clara y una sensibilidad equilibrada respecto de la cultura propia,
se hace posible descubrir y entrar en relación positiva con las demás. El Diálogo
Intercultural o Diálogo de Saberes es el tipo de relación positiva a que nos
referimos.
Nos toca desde la escuela reflexionar con toda la comunidad educativa y del
entorno acerca de lo que es cultura. Muchas personas creen que es el conjunto de
manifestaciones externas que produce un pueblo (como la música, los bailes y la
artesanía), sin embargo, el concepto de cultura alude a una realidad mucho más
profunda. Una cultura es un conjunto de formas y modos adquiridos de concebir
el mundo, de pensar, de hablar, de expresarse, percibir, comportarse, organizarse
socialmente, comunicarse, sentir y valorarse uno mismo en cuanto individuo y en
cuanto grupo.
Este proceso exige al docente, una vez más, salir de los esquemas tradicionales de
enseñanza y de los patrones conocidos, no es suficiente conocer a grandes rasgos las
características de la costa, sierra y selva del país, sino por ejemplo ¿qué diferencia a
los aymaras de los quechuas? ¿a los costeños del norte, del centro y del sur? ¿cómo
es la idiosincrasia de cada pueblo y por qué? ¿qué compartimos todos por encima
de las diferencias?. Por el aula deben pasar, para su estudio y reflexión, las culturas
etáreas, de género, regionales, étnicas, religiosas, de los discapacitados; y de ser
posible buscar entrar en relación con ellas, para escuchar su propia voz, su sentir,
su pensar.
197
El Diálogo Intercultural es la garantía de una paz posible y sostenible, dentro de
la familia, de la escuela y en todas partes; cuya máxima expresión alcanza a las
relaciones interpersonales: en padres que son capaces de ponerse en el lugar de los
hijos, en las relaciones de género entre las parejas, en un director que comprende
la realidad de sus maestros, en profesores que distinguen la cultura de niños,
adolescentes y adultos, entre compañeros de trabajo y de estudio con características
diversas; porque finalmente cada persona posee un universo cultural digno de ser
reconocido, respetado y valorado.
Sería absurdo pensar que existe una sola racionalidad o un único orden lógico
válidos para toda la humanidad, en todos los tiempos y espacios culturales
existentes. Tampoco hay argumentos válidos para que podamos afirmar que exista
una racionalidad o un orden lógico que sea superior al resto.
Para ello, todos tenemos que estar dispuestos a ceder y renunciar, a incorporar y
deponer, a dialogar buscando consensos; movidos no sólo por un buen deseo sino
por el convencimiento de la riqueza que cada cual aporta y que de ello depende el
bien común. Es asumir el “ser-con-los-otros”.
2. En este tiempo, ¿has recibido ofertas y/o capacitación por parte de Fe y Ale-
gría?
a) Muchas veces b) Pocas veces c) Nunca d) N / S
148 42 29 02
17. Con que regularidad crees que debería haber ciclos de capacitación para do-
centes de F y A:
a) Una vez al b) Dos veces c) Mas de dos d) Cada dos e) No son f) N / S
año al año veces al año años necesarios
18 84 88 00 00 02
18. Con respecto a los eventos de capacitación que se promuevan, crees que son:
a) Demasiados, muy b) Adecuados a las c) Pocos, muy dis- d) N / S
frecuentes necesidades tantes
07 146 34 35
20. Enumeras las siguientes opciones, según la importancia que les otorgas, como
temas necesarios para futuras capacitaciones:
a) Forma- b) Pro- c) Estrate- d) Eval- e) Tutoría f) Re- g) Identi- h) N / S
ción pro- gramaci- gias me- uación laciones dad de F
fesional ón todológi- humanas yA
cas
24 26 51 14 07 13 29 28
2. En este tiempo, ¿has recibido ofertas y/o capacitación por parte de Fe y Ale-
gría?
a) Muchas veces b) Pocas veces c) Nunca d) N / S
76 07 00 00
17. Con que regularidad crees que debería haber ciclos de capacitación para do-
centes de F y A:
a) Una vez al año b) Dos veces al c) Mas de dos d) Cada dos años e) No son necesa-
año veces al año rios
07 53 23 00 00
207
18. Según tu criterio, la calidad profesional depende mas de:
a) Los años de expe- b) El centro donde c) La actualización d) Las orientaciones
riencia se hizo los estudios permanente del Coordinador ped-
profesionales agógico
01 03 77 02
19. Enumeras las siguientes opciones, según la importancia que les otorgas, como
temas necesarios para futuras capacitaciones:
a) Forma- b) Pro- c) Estrate- d) Eval- e) Tutoría f) Re- g) Identi- h) N / S
ción pro- gramaci- gias me- uación laciones dad de F
fesional ón todológi- humanas yA
cas
18 07 11 21 02 03 18 03
76 07 00 00
PROGRAMA
PROFESIONALIZACIÓN
DE DOCENTES
EN EJERCICIO
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Venezuela
211
PROGRAMA
PROFESIONALIZACIÓN
DE DOCENTES EN
EJERCICIO
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Venezuela
INTRODUCCIÓN
Cuando esta institución define sus políticas educativas como parte del movimiento
de educación popular, hace referencia a una corriente educativa, gestada en América
212
Latina durante la década de los años sesenta, con una intencionalidad ética y política
dirigida a transformar la realidad de los sectores excluidos socialmente. Para Pérez
Esclarín (2002), la educación popular es aquella que acompaña a los educandos a
construir su identidad en el proceso de irse convirtiendo en sujetos de un proyecto
histórico alternativo que garantice la participación y vida digna a todos.
Pero, para tener un docente que reúna este perfil, es necesario formarlo. Por
ello, Fe y Alegría asume con fuerza el desafío de la formación de los maestros,
el cual se afianza mediante un programa, denominado “Profesionalización de
Docentes en Ejercicio”, fruto del convenio entre esta institución educativa y la
Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR) para la formación
de docentes que se encuentren ejerciendo esta responsabilidad sin poseer el título
de licenciatura.
Con el paso del tiempo, el este Programa se ha ido convirtiendo en una alternativa
válida y reconocida para la formación de los docentes que laboran en sectores
populares, tanto en las escuelas de Fe y Alegría como en las escuelas públicas.
1. Los antecedentes
Se puede decir que la Normal Nueva América constituyó una experiencia formativa
de 10 años, a través de la cual Fe y Alegría pudo experimentar sus concepciones
acerca de la formación docente; pero también pudo evidenciar sus resultados en
la dinamización que impulsaron los egresados de esta institución de formación
docente en las escuelas del Zulia, en su carácter de docentes. La experiencia
obtenida durante esos años constituyó el punto de partida para desarrollar diversas
propuestas formativas posteriores.
Esta comisión pedagógica regional fue la primera que existió en el país; constituyó
el germen de lo que más tarde serían las instancias responsables del seguimiento y
acompañamiento pedagógico de las escuelas, al transformar el carácter meramente
214
administrativo de la oficina regional en un espacio para la innovación pedagógica.
Al poco tiempo, comenzó Fe y Alegría Zulia a sentir la falta de las escuelas
normales, ya que los educadores que ingresaban a trabajar en sus escuelas no
poseían el perfil deseado: carecían de una verdadera vocación y, en muchos casos,
se encontraban totalmente desfasados de la realidad del entorno escolar. Eran
licenciados universitarios y no maestros. Por ello, la comisión pedagógica del Zulia
comenzó a sentir la necesidad de ofrecer una formación docente que respondiera a
sus expectativas y exigencias. Es decir, una formación docente alternativa ligada a
la práctica y basada en su ideario.
En suma, es posible afirmar que la coyuntura originada por el cierre de las escuelas
normales del país, unida a la necesidad de los docentes que trabajaban en Fe y
Alegría de acceder a un título universitario, y a la falta de una oferta, por parte
de las universidades establecidas en el país, que reuniera los requerimientos para
formar el maestro necesario para impulsar las transformaciones requeridas por
la institución, fueron algunos de los motivos que impulsaron la construcción del
Programa de Profesionalización de Docentes en Ejercicio.
Como ya se señaló anteriormente, existía entre ellos, una confianza plena con sus
facilitadores (Antonio Pérez Esclarín y Luisa Pernalete) quienes habían sido sus
profesores en la Normal Nueva América. Los énfasis formativos para este primer
grupo estuvieron centrados en: proporcionar un marco conceptual que permitiera el
análisis de la realidad social y la educación popular; el dominio de la metodología:
el aprender a aprender, el proyecto educativo y la transformación de la práctica
personal y, en consecuencia, el cambio de sus escuelas.
La autogestión era la palabra clave: se pretendía, por una parte, desarrollar en los
participantes la habilidad de avanzar por sí solos en el autoaprendizaje; por otra
parte, complementar sus vacíos en la formación general, enmarcando las ideas en
unas corrientes pedagógicas y en una visión del mundo emancipadoras.
Durante estos primeros años, los participantes, una vez concluido su recorrido por
la matriz curricular, presentaban la Evaluación Integral, cualitativa y cuantitativa,
única evaluación en todo el proceso; su aprobación les permitía acceder a la última
fase de su proceso: la elaboración y defensa del Trabajo Especial de Grado.
Era necesario darnos cuenta que no sólo debíamos entregar el corazón sino también
ser rigurosos en los argumentos que sustentaban nuestras prácticas” (María
Bethencourt, entrevista, noviembre, 2001)
En ese mismo período (1990 – 1991) se creó la figura del cofacilitador, responsable
220
del seguimiento del proceso de formación de los nuevos equipos de sistematización
que fueron formándose en otros estados; también, era el enlace con los facilitadores
que coordinaban el Programa desde el Zulia. En esa época no existían criterios
muy claros sobre su rol, pero se establecieron los espacios de encuentro nacional
de cofacilitadores que hasta hoy se mantienen como instancia de reflexión, de
formación para los ‘formadores de formadores’. Las discusiones suscitadas
en esos encuentros permitieron reorientar permanentemente el quehacer de la
profesionalización. En la actualidad, reciben la denominación de facilitadores.
Para los años de 1990- 1991, comenzaron a graduarse los participantes inscritos
en 1984, después de seis o siete años de proceso. Esto lleva a los responsables de
la coordinación del Programa a plantearse la necesidad de buscar estrategias que
permitieran agilizar el egreso de los participantes.
Sin embargo, con el inicio de los egresos, también se hacen evidentes las grandes
lagunas existentes en los procesos impulsados, que se manifiestan en los productos,
en la gran cantidad de deserciones, en el mínimo apoyo bibliográfico a los grupos
más alejados, etc.
Dado que los grupos de participantes se encontraban trabajando con la primera etapa
de la matriz curricular, se optó por abordar esta etapa como un macro proyecto,
flexible, que permitiera realizar múltiples microproyectos o propuestas personales
y, en adelante, para adecuar más la propuesta a los lineamientos de CEPAP, cada eje
temático del macroproyecto seria tomado como un proyecto específico, que sería
evaluado con sus unidades de aprendizaje, una vez sistematizado en un informe.
Si bien los resultados obtenidos no han sido totalmente exitosos en todos los casos,
ni en todas las escuelas involucradas, algunos participantes han comprendido la
importancia de evidenciar en su practica los aprendizajes obtenidos durante su
profesionalización y han convertido sus problemas, incertidumbres y contradicciones
222
pedagógicas internas en objetos de investigación y estudio en el contexto de su
práctica como docentes. Son ejemplos de este proceso de combinar el aprendizaje
con la reflexión sobre la práctica los siguientes proyectos de aprendizaje:
5. Hoy en día
Hasta el Año 2002, habían egresado 148 participantes ya que, como se señaló
anteriormente, los diversos cambios de matriz curricular implementados por Fe y
Alegría han agilizado los procesos de los participantes y han disminuido el tiempo
de culminación de la carrera: de entre 8 y 9 años que tardó el primer grupo para
egresar, a 3 años y medio
Cada vez más se ha abierto esta oferta a los docentes de las escuelas oficiales, con el
fin de incidir de alguna forma en la calidad de la educación brindada en las escuelas
públicas. De hecho, en el estado Zulia hay aproximadamente 5 grupos constituidos
en su totalidad por maestros que no pertenecen a Fe y Alegría ni a ninguna escuela
religiosa, al igual que el grupo formado en el archipiélago Los Roques y algunos
grupos de la zona Caracas.
6. En el futuro
Sin embargo, cada día se presentan nuevos retos a corto y largo plazo, entre ellos:
2. La metodología de la profesionalización
“Yo pienso que todo proyecto debe generar un cambio aunque sea
ínfimo, debe generar un cambio, tanto en la conducta del docente
como en la solución de algún problema concreto del aula” (Acta de
Encuentro de Cofacilitadores. 1993).
El informe de aprendizaje debe reflejar los conocimientos que el autor del mismo
fue construyendo durante la realización del proyecto; debe describir también las
diferentes experiencias vividas y analizar los resultados obtenidos. Generalmente,
al elaborar el informe, el participante parte de una situación inicial, expresando
claramente cuál es el problema, qué justifica la realización del proyecto y qué
metodología se pretende utilizar. Seguidamente presenta un recuento descriptivo
del proceso vivido a lo largo de todo ese tiempo, el cual consiste en un relato
cronológico de las diversas actividades realizadas, describiendo los momentos más
significativos vividos por el grupo, reflexionando y confrontando esas experiencias
con otros materiales leídos o con otros autores estudiados con el fin de evitar
permanecer solamente en lo anecdótico. De igual forma es necesario extraer de la
experiencia los aprendizajes más significativos, adquiridos como persona, como
docente y como estudiante. Finalmente el informe debe presentar las conclusiones
y las recomendaciones pertinentes.
Las unidades de aprendizaje, conocidas como UA por los participantes, son ejes
integradores y organizadores de los conocimientos teóricos-prácticos alcanzados
por los participantes en los proyectos. Son construcciones personales únicas, puesto
que pertenecen a las experiencias y vivencias de cada individuo, confrontadas
y reflexionadas con su grupo de sistematización. Se asemejan a las materias o
asignaturas de los sistemas de estudios tradicionales.
La importancia de esta fase reside en el hecho de que en ella se propician una serie
de experiencias formativas con el fin de que cada participante inicie un proceso de
reflexión acerca de sus vivencias y su práctica pedagógica anterior. Asimismo, se
establecen las normas de funcionamiento del grupo de sistematización, se enfatiza
la construcción de un verdadero equipo de trabajo y se establecen algunos criterios
para la evaluación; además de permitirle al participante comprender la dinámica de
la profesionalización y apropiarse de la metodología de trabajo.
Su duración varía en cada una de las zonas, pues mientras en algunas dura un año,
(Caracas, zona Central y Oriente Norte) en otras, seis meses ( Zulia, Andes, Oriente
Sur). Antes de culminar la fase, el participante debe realizar una autobiografía muy
reflexionada y contextualizada dentro de la historia del país, que exprese lo que ha
sido su vida desde su nacimiento hasta el momento actual, incluyendo su vida como
alumno y como docente. La autobiografía se realiza con el fin de conocerse mejor
e irse preparando para iniciar un proceso de transformación personal. Asimismo,
pueden entregar un informe de los aprendizajes obtenidos que incluya algunos de
los productos elaborados durante el proceso, tales como: resúmenes de lecturas,
redacciones, etc.
A. Etapa Instrumental
Esta etapa abarca la realización de tres proyectos de aprendizaje, que constituyen la
base sobre la cual se construirá un verdadero profesional de la docencia.
El perfil de egreso se encuentra formado por los siguientes recaudos: a) definición del
rol profesional central; b) evidencias de aprendizaje; c) Unidades de Aprendizaje;
d) actas de evaluación de las Unidades de Aprendizaje e informes de aprendizaje.
4. Los actores
Son maestros con prácticas educativas muy diversas que influyen y determinan
su proceso de formación. Algunos provienen de Fe y Alegría, otros de escuelas
religiosas y otros de escuelas públicas nacionales o estadales.
Al igual que muchos docentes del país, tienen serias deficiencias en las herramientas
para aprender a aprender (lectura, escritura y matemáticas); en su mayoría no poseen
el hábito de leer, no son capaces de redactar tópicos ni dominan los conceptos
abstractos. Esto dificulta la realización de los informes e impide su avance.
Para ingresar al proyecto los participantes deben cumplir con ciertos criterios que
nombraremos a continuación:
• Deben estar identificados con Fe y Alegría y haber hecho una opción por lo
popular.
• Deben poseer una práctica educativa reconocida.
• Deben creer en el sistema de estudio y estar abiertos para ir adquiriendo un
dominio de la metodología.
• Deben conocer y dominar estrategias de formación y acompañamiento.
• Dar garantía de tiempo y dedicación a su grupo.
• Ser exigentes, responsables y comprometidos por el logro de una educación
de calidad.
• Deben poseer un título universitario de pre-grado.
Para el año 2002 existen en el país seis responsable académicos en la zona Andes,
Lara – Llanos, Zulia, Caracas, en la zona Central y en la zona Oriente.
Organigrama Profesionalización
O rganigrama P rofesionalización
R ectorado
UNE SR
V icerrectorado Académico
UNE SR
Dirección C EP AP - UNE SR
C oord. Nal. de la
P rofesionalización
F acilitadores de grupo
de Sistematización
G rupos de
S is tematización
P articipantes
Asimismo, por lo menos una vez al año, los facilitadores de todo el país asisten
a reuniones nacionales. Estos son momentos de gran reflexión y aprendizaje para
todos los presentes ya que permiten socializar e intercambiar las experiencias con
los grupos, clarificando el proceso. Allí también se discuten los elementos de la
matriz curricular, se comparten dudas e inquietudes acerca de las dificultades que
241
se nos han presentado a lo largo del año y se buscan soluciones conjuntas a estas
dificultades.
Para cubrir los gastos derivados del funcionamiento de este proyecto Fe y Alegría
cuenta con las siguientes fuentes de financiamiento:
INGRESOS
• Aportes de las escuelas: las escuelas de Fe y Alegría hacen un aporte de 20.000
Bolívares anuales (aproximadamente 12 dólares) por cada uno de los docentes
de su escuela que esté inscrito en la profesionalización. Este aporte simbólico
fue institucionalizado con el fin de involucrar a las escuelas en el proceso de
profesionalización de sus maestros. Así, la escuela se sentiría obligada a seguir
y acompañarlos en este proceso y a velar por que estos participantes realimente
impulsen las transformaciones de su práctica.
• Aportes de los participantes de Fe y Alegría: inicialmente esta cuota era muy
pequeña. Para el año 1997 cada participante de Fe y Alegría registrado en la
profesionalización debía cancelar una cuota anual de 12.000 Bolívares., sin
embargo, esta cuota ha tenido incrementos a través del tiempo debido a la
grave crisis económica del país, hasta el presente año cuando deben aportar
Bolívares 120.000 (aproximadamente 75 dólares)
• Aportes de los participantes de otras instituciones: la cuota de registro anual
para en año 1997 era de Bs. 15.000, mientras que para el año 2002 es de Bs.
140.000 (aproximadamente 88 dólares)
• Aportes de la UNESR: Para el año de 1997, la Universidad asumió como
243
profesores tres miembros del personal de Fe y Alegría (asistente a tiempo
completo, asistente a medio tiempo y un instructor a medio tiempo contratado),
cancelando su salario, el cual era incluido como un ingreso de esa institución
para el funcionamiento del proyecto. Posteriormente, se eliminó la contratación
del instructor.
EGRESOS
• Pago de los facilitadores: los principales egresos de la profesionalización
se encuentran en el pago de los facilitadores cuyo número ha aumentado
considerablemente en los últimos años como consecuencia del proceso de
expansión de la profesionalización; lo mismo ha ocurrido con los responsables
académicos y con el personal de apoyo como administradores, etc.
• Gastos de funcionamiento: otros gastos se encuentran en los servicios de las
oficinas, gastos de materiales de oficina y las visitas de seguimiento a las
zonas.
• Encuentros formativos: Si bien los encuentros son momentos privilegiados
para la formación y reflexión, constituyen también un egreso significativo
debido al aumento de sus costos. Durante el año se realizan los encuentros de
facilitadores, responsables académicos y participantes.
7. Dificultades de la profesionalización
• Iniciar con los directores un proceso de reflexión acerca del porqué y para qué
planificar.
• Cambiar la dinámica de los consejos de directores, convirtiéndolos en espacios
de formación y reflexión.
• Animar a los directores a construir con sus docentes, sus proyectos
educativos.
245
Para comenzar, se pulsó la opinión de los directores acerca de las reuniones
mensuales, quienes manifestaron la necesidad de transformarlas en espacios para
la reflexión, el intercambio de experiencias y la formación del grupo. Asimismo,
consideraron importante analizar colectivamente las distintas planificaciones de
los centros y trabajar aspectos, como el liderazgo, la comunicación, el manejo de
grupos, etc.
El proceso vivido trajo como consecuencia una serie de aprendizajes para todos
los involucrados: a) comprender que la planificación es un proceso, en el cual debe
existir coherencia entre el diagnóstico, los objetivos, las actividades y la evaluación;
b) entender la flexibilidad de la planificación; c) debe existir coherencia entre la
planificación y la concepción educativa subyacente.
En los primeros tiempos, la escuela se caracterizó por ser una escuela tradicional,
se trabajaba en castellano y se enseñaban elementos de la cultura occidental. El
ingreso de un grupo de docentes al Programa de profesionalización de docentes
en ejercicio propició un proceso de reflexión interna, acompañado por la dirección
zonal de Fe y Alegría, que produjo los siguientes resultados:
Con el paso del tiempo, el grupo de participantes fue adquiriendo herramientas para
trabajar en su aula, esto les permitió ir introduciendo innovaciones en sus aulas,
acercándolas a la realidad de los alumnos. En los salones de clases, los contenidos
surgen de las vivencias de los niños. Así, en ciencias, se observan los jagüeyes,
molinos, los ovejos y las iguanas. En sociales, al hablar sobre la familia se incluye
la explicación sobre la organización familiar de los wayúu. En lengua, se trabajan
las narraciones y los cuentos propios de la etnia.
Logros
Para ello, se diseñó un plan de trabajo en dos vertientes: una teórica y una práctica.
En lo teórico se facilitaron una serie de talleres (metodología de la investigación,
metodología para la construcción de los proyectos, la educación en Venezuela y
la educación popular). Cada uno de los participantes se responsabilizó de buscar
materiales bibliográficos y elaborar algunas síntesis teóricas. La práctica la
constituyó el trabajo en la escuela.
La ejecución.
Durante dos lapsos, el equipo de participantes, unido al equipo pedagógico del centro
educativo, evaluó las líneas de acción de la comisión de pastoral, escuela comunidad,
educación trabajo, pedagógica y laboral. Se evaluó también la infraestructura, los
recursos, los equipos de grado, el equipo directivo y el aprendizaje de los alumnos.
En suma, toda la escuela.
248
Los logros (aprendizajes)
MATRIZ CURRICULAR
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN
PROGRAMA PROFESIONALIZACIÓ DE DOCENTES EN EJERCICIO
CONVENIO FE Y ALEGRÍA - CEPAP / UNESR
Componentes
de la 3.2.1 ELEMENTOS DEL CURRÍCULUM
Formación
I Etapa I. Fase Introductoria (6 meses – 1 año)
Introductoria • Familiarizar a los participantes con la metodología de estudio.
ó • Establecer las normas de funcionamiento
Propedeutico • Diagnosticar las necesidades de aprendizaje en formación general, profe-
sionalizada y especializada.
• Escritura y análisis de la autobiografía.
• Deconstruir la práctica pedagógica hasta ahora vivida (Construir el primer
Proyecto de
• Aprendizaje tipo experimental: Proyecto del Ser)
• Elaboración del Perfil de Ingreso
• Evaluar el proceso y establecer compromisos de formación
Componente II. Fase Instrumental ( 1: ½ año )
General • Proyecto 1: La Formación del Ser.
Personas – Ciudadanos – Docentes (valores)
• Proyecto 2: La Formación del Aprender
Estrategias y Didácticas de Lengua, Matemática e Informática
II Etapa de Profesionalización o Escolaridad
• La Educación Popular
• La Vocación Docente en el Aula
• Papel Social de la Escuela en el Siglo XXI
• La Cultura de los niños y jóvenes
• La Escuela y la Comunidad
• Las prácticas Pedagógicas liberadoras
Componente III. Fase Proyecto Educativo ( 1 año )
Pedagógico • Proyecto 4a: ANÁLISIS DEL CONTEXTO
• La cultura de la pobreza, de la violencia y de la muerte.
• El fenómeno de la Globalización, Modernidad y posmodernidad
• Tendencias Culturales, sociales, políticas y económicas
• de comienzos de siglo. Ecología y género. Luchas étnicas.
• Democracia y ciudadanía. Tecnología y desarrollo sustentable.
• La escuela y las culturas juveniles
• Proyecto 4b: La Escuela y su Realidad
• Proyecto Educativo de plantel. Concepción y dimensiones.
• La realidad del PE en la escuela.
260
• Metodología del PE (teoría y práctica)
• Areas del PE: organización escolar, gerencia, curriculum, evaluación, plan-
ificación, comunidad, pedagogía, rutinas y cultura escolar.
• Proyecto 5: Herramientas Pedagógicas de Aula
• Concepción del aprendizaje y de la organización del aprendizaje.
• Diálogo de saberes del docente con otras teorías pedagógicas.
• El Currículum escolar: la planificación y la evaluación
• Didáctica general. Descubrir las claves del aprendizaje.
IV. Fase Rol Profesional Central: (seis meses)
• Proyecto 6: Recuperación crítica de la Práctica Docente
• Realidad de las terceras etapas ó Didáctica especial:
• Elementos de contenidos de las áreas de especialización,
Componente • Recuperación crítica de la Práctica Docente
de
Especializa-
ción
ACOMPAÑAMIENTO
DOCENTE.
PROGRAMA DE
ESCUELAS
SUBURBANAS
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Paraguay
ACOMPAÑAMIENTO
DOCENTE. PROGRAMA DE
ESCUELAS SUBURBANAS
Una Experiencia de
Fe y Alegría en Paraguay
Melquíades Alonso
INTRODUCCIÓN
Muchos no tenían escuela donde acudir; otros eran alumnos que concurrían a
escuelas en condiciones precarias, en las que enseñaban las maestras que no podían
acceder a cargos en las escuelas “de arriba”, y donde el fracaso escolar –el fracaso
de la escuela para formar a los niños– era la tónica habitual.
1. El contexto
En 2002, Fe y Alegría cumple diez años de labor en el Paraguay. Cuando inició sus
labores, hacía poco tiempo de la caída de la dictadura (1989). No sólo subsistían los
efectos del marco político de la falta de libertad, sino también las consecuencias de
una educación basada en el memorismo y la sumisión, donde los docentes, sometidos
incondicionalmente, eran considerados como el “ejército blanco” del régimen. Con
ese tipo de escuela y de docente decide empezar Fe y Alegría en Paraguay. No cabe
duda de que el inicio de Fe y Alegría se da en medio del proceso de búsqueda de la
transformación de la educación, luego del golpe de estado de 1989; era el momento
de los congresos educativos con miras a la reforma educativa, que se empezaría a
implementar desde 1994. Entonces se soñaba con la educación como instrumento
de transformación de la sociedad.
Se sumaron luego Pa’i Puku, escuela con internado para hijos de trabajadores
de estancias del Chaco paraguayo, y “Niño Salvador del Mundo”, iniciativa de
la villa del mismo nombre, formada –y construida– por familias reasentadas
originarias de barrios inundables de Asunción, que participaron de un proyecto
de autoconstrucción con el apoyo del Comité de Iglesias, y que seguía brindando
acompañamiento con promotores sociales. La villa contaba con una organización
comunitaria, la Comisión Central, encargada del sistema de agua potable, de un
puesto de salud y de la escuela.
Con el correr del tiempo, se han retirado de Fe y Alegría algunas escuelas que,
ante los cambios en las condiciones sociales del barrio, han comprendido que
su alumnado ya no correspondía a la población destinataria de la Institución:
los más pobres. Son los casos de “Sagrada Familia”, de Limpio, e “Inmaculada
Concepción”, de Hernandarias.
Por otra parte, en el Bañado Sur, una escuela, San Cayetano, atendía a los niños
de la población. Esa población fue creciendo rápidamente como consecuencia de
la migración, particularmente ante el aumento de la pobreza en áreas rurales, y
el hecho de que en esa zona se encuentra el vertedero de Cateura, el sitio donde
se deposita la basura de Asunción y ciudades del Departamento Central, lo que
permite la sobrevivencia como “gancheros” o recicladores de basura. Esto llevó a
que Fe y Alegría acompañara el crecimiento poblacional con tres nuevas escuelas:
San Miguel, Virgen de Luján y San Blas. Ya en el 2001, se abren dos escuelas
nuevas, “ Santa Cruz” y “Caacupemí”, en el Bañado Norte de Asunción.
7
268
Escuelas participantes del Programa de Escuelas Suburbanas
Situación en 2002
Año Grado
Directores Incorporación Superior Alumnos Docentes Coord. P.
A. Escuelas Incorporadas
San Cayetano, Bañado 1992 9° 660 14 3
Sur, Asunsión (creada en
1976)
Oñondive, Cañada Garay, 1992 9° 575 11 2
Luque (creada en 1989)
Hogar de Jesús, Barrio 1992 9° 750 20 2
Universo, M. R. Alonso
(c. 1990)
Virgen de Fátima, de 1992 9° 750 20 2
Ciudad del Este
Sagrada Familia, Limpio 1992 Sale en
1999
Inmaculada Concepción, 1992 sale en
de Hermandarias 1999
Pa’i Puku, Chaco Para- 1994 9° 600 48 2
guayo (creada en 1965)
San Vicente de Paul, Villa 1994 9° 250 8 2
San Vicente, Capiatá
Niño Salvador del 1995 8° 320 10 2
Mundo, Villa Salvador,
Aregua
B. Escuelas Creadas con
Fe y Alegría
San Antonio, Reducto, 1993 9° 480 8 2
San Lorenzo
Despertar, Mariano 1993 9° 500 11 2
Roque Alonso
María Auxiliadora, Caa- 1996 7° 180 4 1
cupemi, Aregua
San Miguel, Bañado Sur 1996 6° 350 7 1
Virgen de Luján, Bañado 1997 5° 200 4 1
Sur
San Blas, Bañado Sur 1997 5° 250 5 1
Caacupemi, Bañado 2001 2° 60 1 1
Norte
Santa Cruz, Bañado Norte 2001 2° 140 2 1
269
1.2. El contexto comunitario de las escuelas
Los barrios inundables (Bañados Sur y Norte de Asunción, a orillas del Río
Paraguay), con características de extrema pobreza, poblados por inmigrantes del
campo, con familias incompletas e inestables, viviendo en un ambiente social donde
la violencia, el alcoholismo, la drogadicción, incluso el delito, son frecuentes. Los
niños, a la vez, abandonados por la familia o proveedores de ingresos a la misma;
sometidos a castigos físicos, víctimas de violencia familiar… Las condiciones
físicas del barrio son de hacinamiento, viviendas precarias, y riesgo de traslado
forzoso a condiciones de mayor hacinamiento y precariedad cada vez que crezca
el nivel del río (inundaciones grandes cada tres o cuatro años). En una mayoría de
casos, estos niños trabajan, según su edad, ya sea en la casa (cuidado de hermanitos,
cocina, acarreo de agua o leña), ya sea en la venta en el barrio (empanadas, torta,
o verduras y frutas “recicladas”…) o fuera del mismo (ayuda en el reciclaje de
basuras, venta de golosinas, cuidado de autos e, incluso, pedido encubierto de
limosna).
Barrios periféricos de ciudades del este, que tuvieron cierto auge durante la
construcción de la represa de Itaipú y que, posteriormente, fueron ocupados por
una avalancha de inmigrantes que ya no querían regresar al campo, dedicados a
actividades informales, por lo general venta callejera.
270
Una situación particular: una condición especial es la de los hijos de trabajadores
precarios de estancias dispersas del Chaco paraguayo (peones, trabajadores tempo-
rarios, como jornaleros en limpieza de campo, confección de postes, alambradas,
etc.). Estos niños no accederían a la educación en los lugares de trabajo de sus
padres, pero en la escuela de Pa’i Puku, una escuela con internado, tienen clases
en horario habitual, apoyo pedagógico y educación no formal con otros educa-
dores. Además, los niños tienen la oportunidad de realizar trabajos que implican
aprendizaje de oficios (en panadería, huerta, etc) que ayudan al mantenimiento de
la institución. Los padres visitan a sus hijos en tres oportunidades especiales, una
de ellas el “Día de la Familia”, y se alojan en la escuela durante el fin de semana.
En estas ocasiones, se realizan programas especiales en un ambiente de festejo.
Es de señalar que en los sectores populares urbanos –aunque varíe en grado– los
niños generalmente hablan en guaraní en sus hogares y en el barrio, mientras que la
escuela les enseña a leer y escribir en español. Sólo una escuela del Programa, San
Vicente de Paul, de Capiatá, ha ofrecido educación en modalidad guaraní hablante,
ya que allí el idioma nativo actualmente se está extinguiendo. En ambientes urba-
nos, la exposición al español es relativamente fuerte por la radio, la televisión, los
carteles, y, eventualmente, el acceso a periódicos.
Los docentes de Fe y Alegría son remunerados con rubros oficiales y, por tanto,
pertenecen al magisterio nacional. Desde un primer momento, han tenido más
requerimientos que los docentes de escuelas oficiales: tiempo adicional para ca-
pacitación en sábados, tiempo para acompañar un domingo al mes a las labores
voluntarias de los padres; y, luego, doble sistema de registro y evaluación de los
aprendizajes de sus educandos.
En general, algunos provienen de los sectores medios bajos y de los sectores popu-
lares, lo que les da una ventaja con relación al manejo de la comunicación oral en
guaraní, lengua de los niños, de sus padres y de la comunidad.
Hasta 1997, el universo estaba conformado por los docentes de las escuelas que
funcionaban ya antes de la creación de Fe y Alegría, o por los que accedían a
través del sistema de nombramientos del MEC: inicialmente, por terna propuesta
por la supervisión; posteriormente, por concurso con base en certificados, hasta
que, merced a una resolución ministerial de 1996, se autorizó la selección en es-
cuelas subvencionadas de la iglesia católica, mediante concursos especiales, al
principio con participación de representantes del MEC y, más tarde en forma más
autónoma.
Frente a las condiciones tan desventajosas de los niños y de sus familias, la nueva
práctica docente era la clave. El desafío del acompañamiento docente, entonces,
implicaba varias dimensiones:
“De lo que se trataba, entonces, era de crear espacios de reflexión y discusión con
la participación de los docentes y directivos, en los que se definan las competencias
que éstos requieren para satisfacer sus necesidades humanas en la comunidad en
que viven” (Testimonio de ex coordinadora 2)
1 Área educativa dentro de la organización del Ministerio de Educación era un conjunto de escuelas vinculadas
en relación de subordinación a una escuela o centro educativo, cuyo director hacía de director de Área, y estaba
directamente vinculado a la Supervisión, de quien emanaban disposiciones propias o venidas del MEC, y que el
director de área ayudaba a implementar, generalmente con una labor de control..
2 En los sectores populares empobrecidos son muchos los trabajadores de la construcción, dado que ésta suele ser
la actividad primera de los inmigrantes a zonas urbanas, y un medio de socialización y capacitación laboral.
Ahora, con la crisis, el empleo informal, como vendedores ambulantes, o incluso el de reciclador en basurales,
es más frecuente.
274
Por otra parte, se trataba de escuelas con una historia propia, con estilos de trabajo
propios, que se incorporaban por distintos motivos a un movimiento educativo que
surgía en el país, y cuyos principios aún no se conocían bien. La línea de dirección
era la siguiente:
El programa de capacitación tenía que ser general para todas las escuelas, sin
considerar las necesidades específicas. En el área de la capacitación docente, se trató
de dar respuesta a necesidades concretas indicadas por los maestros (manualidades,
taller, música, teatro…, ya que no se contaba con “profesores especiales”.), mientras
se solicitaban complementos. No siempre se tenía conciencia de lo que realmente
se necesitaba, o no se quería reconocer las carencias en la práctica docente habitual.
Asimismo, desde la oficina central de Fe y Alegría, se apuntó a la formación en
lectura comprensiva y oral, en matemática y comunicación, que eran las áreas
básicas en las que se insistía.
Por otra parte, algunas escuelas eran más de la congregación que de Fe y Alegría,
incluso conservaban el cartelito que identificaba a la congregación. Los sellos
eran totalmente anárquicos, sin el símbolo del Movimiento. Era la época de la
construcción de la identidad y del espíritu de Movimiento.
En esta primera fase, la capacitación se hacía una vez al mes, durante cuatro horas,
en el local de Fe y Alegría. Para las maestras de Pa’i Puku, en el Chaco, se hacía un
sábado completo, una vez al mes, en el local de su escuela. Salvo en una escuela,
en esta fase no se trabajaba con los padres más allá del área de las construcciones
de la infraestructura.
Con los directores se trataba sobre aspectos administrativos, particularmente
sobre gestión de rubros, cambio de docentes, conflictos en la escuela y con la
comunidad,organización de la campaña de recaudación de fondos con la Rifa
Anual, etc. Los directores participaban de las jornadas de capacitación con los
276
maestros, a fin de poder acompañarlos. Generalmente, los directores no habían
tenido una formación especial para la gestión directiva; por otra parte, además
de no ser requerida para el efecto, en el país no se ofrecían oportunidades, salvo
algunos cursos de administración escolar a cargo de entidades privadas.
Al mismo tiempo, había reclamo de su parte por tener más trabajo y no tener
compensación económica por ello, ya que la capacitación se hacía una vez al mes,
en sábados, y, además, debían planificar y acompañar, por turno, a los padres en sus
labores dominicales como voluntarios.
277
La institución siempre proveyó recursos para la capacitación, para la alimentación
de los docentes, las fotocopias, los materiales, y para el pago a instructores externos
a la institución. Incluso se contó con la valiosa colaboración de voluntarios, locales
y extranjeros, quienes llegaron a desarrollar programas específicos para dar
respuesta a las necesidades educativas: suplir conocimientos de los maestros, por
un lado, y adoptar estrategias adecuadas de enseñanza acordes a las condiciones de
los alumnos, por otro. Un caso particular es el de las matemáticas, con una docente
voluntaria española que anualmente viene a capacitar a las maestras.
Para ello, se trabajó sobre la historia de cada una de las escuelas. Es de señalar que
hasta 1995 no se había relevado la historia de cada una de las escuelas ni del barrio
donde se hallaba trabajando. Ese fue un intento de sentar bases a la identidad de las
escuelas. Sobre todo, se insistió en el conocimiento del ideario de Fe y Alegría.
Se vio la necesidad de contar con un proyecto del programa y proyectos
institucionales de las escuelas; para ello, se inició con una evaluación de cada una
de las escuelas y una jornada de evaluación con fuerte participación (sin embargo,
no todas las escuelas participaron).
Había que construir una nueva relación de las escuelas con el Programa, que
fueraimportante frente a la relación con la Dirección de Área y Supervisión.
Quizá las innovaciones más importantes tienen que ver con la planificación
sistemática instrumental –no formal-, el acompañamiento sobre la base de lo
planificado, la diferenciación de tareas y asunción de responsabilidades –no ya
“todo el mundo en todo”– y el uso y exigencia del registro escrito.
“Si el año 1997 fue de diagnóstico en cada escuela, 1998 fue del
inicio de la planificación e implementación de un nuevo sistema de
gestión. Se empieza a hacer proyecto y presupuesto de la escuela,
y se crea un equipo coordinador pedagógico” (Testimonio de ex
coordinadora 2).
279
Nueva forma de planificación
Se insiste en el plan pedagógico anual para cada grado, junto a los planes mensuales
y semanales. Hay un intento deliberado de “ruptura de la práctica tradicional de
copiar el plan del año anterior, centrado en los contenidos del plan de estudios, sin
tener en cuenta las necesidades del niño” (Técnica pedagógica).
• Profesionalismo docente
• Trabajo en equipo
• Búsqueda de calidad para los más pobres
• Formación docente permanente
• Autogestión en la capacitación: docentes que se preparan para enseñar a otros
docentes
• Protagonismo
• Investigación: docentes que investigan sobre las necesidades básicas de sus
alumnos con miras a un plan para el mejoramiento del niño.
Los voluntarios
Conflictos
Dos han sido habitualmente los conflictos enfrentados: los de la relación entre
docentes y directores, y los de la relación entre comunidad y escuela. Con respecto
3 Se han editado dos volúmenes del Manual de Matemática, elaborado por una voluntaria española con la colab-
oración de un miembro del equipo técnico y docentes de las escuelas, bajo la siguiente referencia: HIDALGO
BAEZA, María del Carmen, y MORENO CRESPO, Julián, (1998). MATEMATICAS, 1º a 6º Grado EEB. Guía
para el Profesor”, Asunción, Fe y Alegría, Programa de Formación Docente, 475 páginas
282
a los segundos, fueron varios los motivos: en algunos casos, en las villas construidas
por los pobladores, se abrieron escuelas en locales construidos por la comunidad;
posteriormente, las escuelas se incorporaron a Fe y Alegría, lo que la comunidad
lo sintió como una pérdida de control de las escuelas: la directora es nombrada
por Fe y Alegría, la comisión central de los vecinos deja de tener una influencia
directa, los padres de alumnos deben sumarse a labores –de construcción, de
limpieza de predio, etc.– organizadas por la escuela y controladas por la directora
y docentes. En otros casos, algunos pobladores fueron cambiando su condición, y
fueron presionando por un mejoramiento de las escuelas que iba más allá de las
determinaciones de Fe y Alegría; por ejemplo, la apertura de primer curso básico,
cuando todas las escuelas sólo se planteaban llegar al sexto grado, para lo cual
contaban con subvención del Ministerio. En ese momento, la reforma no abarcaba
el denominado tercer Ciclo (7º, 8º y 9º grados) y, en consecuencia, los profesores
del primer curso debían ser pagados por los padres a través del aporte de cuotas
mensuales. Con esto, se privatizaba el primer curso, y se excluía a los alumnos
cuyos padres no podían pagar. Asimismo, se fue dando pie a que los padres, que no
concurrían al trabajo voluntario mensual, pudieran compensar abonando un salario
diario. Esto producía diferenciación entre los padres: aquellos de mejor condición
económica ejercían un cierto liderazgo, y a veces contaban con el apoyo desde la
dirección que buscaba por encima de todo la educación de calidad. La falta de un
acompañamiento adecuado desde el Programa generó situaciones de conflicto en
algunas escuelas, y otras, para evitarlas, prefirieron salir de Fe y Alegría. En todos
los casos, la coordinación del Programa acompañaba a las escuelas en la solución
del conflicto.
Por otra parte, “había una gestión del Programa, con un compromiso muy fuerte,
pero muy personal. Cuando la coordinadora deja el cargo, el Programa se ve con
dificultades debido a la dependencia que de ella existía” (Maestra).
4 Es la nueva modalidad de planeamiento de la actividad pedagógica que integra, por ejemplo, en el plan
mensual, competencias, dimensiones, unidad temática, objetivos de unidad junto a los objetivos, contenidos,
actividades, recursos, tiempo y evaluación en las áreas de Comunicación (castellano y guaraní), Matemática,
Medio Natural y Salud; y Vida Social y Trabajo).
284
obligatorias organizadas por la Supervisión o la Dirección de Área. A ello debe
sumarse que, en dichas jornadas, era notoria la diferencia de participación,
dado que los maestros de Fe y Alegría habían tratado con especialistas sobre
muchos temas que recién se introducían en el ámbito de la escuela oficial. Algo
similar sucedió con los círculos de aprendizaje en las escuelas centro del Área
Educativa (una estrategia inteligente, de parte de las autoridades del MEC,
hubiera implicado reconocer la formación de las maestras de Fe y Alegría y
contarlas como dinamizadores de las reuniones de capacitación; pero, para
ello, era necesario salvar el autoritarismo).
• El haber realizado sistemáticamente la capacitación y avanzado con algunas
propuestas de la reforma, adelantándose al MEC en su implementación. “Un
aspecto importante es que, estando en proceso la reforma con relativa mayor
apertura, la ausencia de orientaciones claras a nivel operativo en el sector
oficial hace que los directores de área y supervisores se vean rebasados por
las iniciativas del conjunto de escuelas de Fe y Alegría, que ponen en práctica
propuestas planteadas formalmente en la Reforma” (Ex coordinadora).
La selección de docentes
Sin embargo, el sistema de selección no asegura contar con los docentes debidamente
capacitados y motivados, ya que la calidad de la formación en institutos docentes no
necesariamente es buena; no obstante, la experiencia mostraría que “los docentes
jóvenes, de extracción popular y recién recibidos, son quienes experimentan un
crecimiento significativo con el programa de capacitación y acompañamiento de
Fe y Alegría” (Ex coordinadora).
Aun con la reforma educativa, el MEC no requería que las escuelas contaran con
un proyecto institucional; bastaba el planeamiento de cada maestra sobre la base
del programa oficial del grado; no se buscaba conformar un equipo docente en
la escuela; Los círculos de aprendizaje, que fueron introducidos por el MEC, no
pasaron, en general, de ser algo formal y poco productivo para las maestras, dado
que no se daban las condiciones básicas para un aprendizaje autónomo. Pronto
dejaron de funcionar en el sector oficial.
“La responsable del Programa trabajaba sola, aunque para ciertas tareas –organiza-
ción de la rifa, organización de las jornadas– tenía el apoyo de funcionarios de la
oficina central. Ya se tenía como modo de trabajo que ciertos directores y docentes
colaboraran con la coordinación para ciertas tareas, como la organización de jorna-
das, para las que se conformaban equipos ad hoc. Se conformó un grupo de aproxi-
madamente treinta maestras, seleccionadas de diferentes escuelas, las que, dado su
287
interés, tienen una formación especial. Ellas dinamizan a otro número similar, que
necesitaban de cierta presión, en tanto que un tercio de los docentes no respondían”
(Ex Coordinadora 3).
En el 2000, se pudo incorporar, mediante un rubro conseguido del MEC, dos vice
directoras como técnicas, cada una con medio tiempo en el equipo del Programa.
“Ambas eran vicedirectoras de una misma escuela y se turnaban en los dos lugares:
en la escuela y en el equipo técnico” (Técnica pedagógica). Desde ese momento,
el equipo central se halla integrado por la coordinadora, dos técnicas encargadas
pedagógicas, un encargado de gestión administrativa y una secretaria.
Las jornadas de capacitación dejaron de realizarse los días sábado para tener un
día hábil fijo al mes. Para ello se organizaron por ciclo (primer ciclo comprende 1º,
2º y 3º grados, y se le agrega el preescolar; el segundo ciclo, el 4º, 5º y 6º grados;
luego, se irían incorporando el 7º, 8º y 9º del tercer ciclo, con una modalidad dif-
erente: profesores por áreas y no por grado). Para hacer posible esta capacitación
en día de clase, se organizó un sistema de suplencia de las maestras por padres ca-
pacitados –a veces estudiantes de formación docente o maestros sin cargo– según
una planificación realizada con la maestra correspondiente. Con la realización de
la capacitación en días de clase se apuntó a que la capacitación se asumiera como
parte del trabajo normal del docente. Por eso se hacía en horario de trabajo; y por
eso debía ser asumida con responsabilidad por los docentes.
Las resistencias iniciales de los padres fueron cediendo ante el reconocimiento del
esfuerzo de la maestra por capacitarse y para trabajar mejor con sus hijos, y, sobre
todo, ante los resultados obtenidos.
La labor de las supervisoras, que en algunos casos continuaron con sus visitas a las
escuelas, pronto se redujo a cuestiones administrativas: presentación de planillas e
informes. Con ello, las escuelas de Fe y Alegría obtuvieron una mayor autonomía, y
un acompañamiento legitimado desde dentro del Movimiento. Este reconocimiento
no sólo era necesario por parte del Ministerio; lo era también –dada la orientación
tradicional autoritaria– por parte de los docentes de las escuelas.
Se pretende capacitar y motivar a los maestros; se busca que comprenda que son
los que tienen que reformular y adaptar a la situación concreta un currículum, que
deben experimentar y transformar. Se pasó de lo externo a lo interno: el énfasis
en el acompañamiento se trasladó desde la oficina hacia la propia escuela, pero
manteniendo la dualidad en una relación dialéctica.
Entre las actividades que se desarrollan en esta fase, pueden mencionarse las
acciones de formación centradas en la práctica, así como las visitas a experiencias
significativas de otras escuelas, la preparación, por parte de los docentes, de
materiales pedagógicos para compartir, y la socialización de experiencias
educativas.
289
3. El sistema actual
Cada una de las escuelas cuenta con un proyecto institucional anual, que es
presentado en el mes de abril. Cada una de ellas se plantea objetivos general y
específicos, y, para cada una de las áreas, se establecen actividades, responsables,
modo de realización, recursos y momento (qué, quién, cómo, recursos y cuándo).
Así, a modo de ilustración, se plantea como objetivo general para 2002:
En la propia escuela
Tras la oración inicial, se tuvo una lectura y reflexión personal (La Mano, vinculada
al sentido de la labor de la maestra); luego, se compartió en el grupo la reflexión. Más
adelante, el estudio en parejas (lectura del capítulo sobre La Formación del Docente
Necesario, y reflexión sobre su vinculación con la realidad de la escuela); luego, se
compartió en plenaria grupal. Tras un receso, se tuvo trabajo de planeamiento por
ciclo; un grupo de preescolar, 1º, 2º y 3º grados; otro de 4º, 5º y 6º grados; y otro
de 7º, 8º y 9º grados. Tras el almuerzo, prosiguió el trabajo de planeamiento. Luego
de un receso, la revisión de un ejercitario de castellano, elaborado por docentes de
distintas escuelas de Fe y Alegría. Se compartieron avisos y, finalmente, se realizó
la evaluación. Durante todo el tiempo, los docentes fueron acompañados por el
coordinador pedagógico (Registro de observación).
“Se nota que las maestras van creciendo, diagnostican mejor lo que
va pasando en el aula. A las nuevas, los directores les acompañan
mucho más” (Técnica pedagógica).
Fuera de la escuela
Se notan los aportes de los coordinadores, que conocen las habilidades de sus
docentes y que, con realismo, analizan las propuestas: no las aceptan simplemente,
sino que las asumen tras una reflexión. Se evidencia un trabajo como equipo, un
pensar juntos, alrededor de un interés común que va más allá del de la propia
escuela, pero sin dejar de considerar las condiciones de la misma.
“Lo que nos hace crecer más son las jornadas y el acompañamiento
que nos
hacen” (Maestra).
“Con los maestros, se hace una revisión de lo que se viene haciendo en aula, y se
comparte para estimular a los demás” (Coordinadora).
Se cuenta, además, con un manual de matemática para docentes, elaborado por una
voluntaria española que anualmente realiza jornadas de capacitación y visita las
escuelas del Programa.
298
En el caso de visitas individuales a experiencias significativas, y en el de jornadas
de pastoral, se ha estimulado a que los participantes expresaran por escrito sus
vivencias. Ellas fueron recogidas en una pequeña publicación fotocopiada para ser
compartida con los demás compañeros. A modo de ejemplo, se tiene:
Por otra parte, las supervisiones tienen a su cargo escuelas de un área geográfica
determinada, que incluye a instituciones que atienden a niños de diferentes
condiciones sociales. En ellas, la voz, los intereses, las necesidades de las escuelas
de mejores condiciones son las que predominan. Las otras son “marginales”. Y no
hay un tratamiento especial, compensador siquiera, con las de los niños más pobres.
El sistema de Fe y Alegría se basa en una opción preferencial y el funcionamiento
de un movimiento de escuelas similares en sus objetivos y en su alumnado. Pero
también tiene una historia, construida no sin conflictos y dificultades, una identidad,
un sentido de pertenencia y unos objetivos comunes. Dada la consideración que se
tiene de Fe y Alegría, este nuevo tipo de supervisión no constituye una amenaza.
Pero debería buscarse un acuerdo explícito, formal, para evitar, en el futuro, el
conflicto que pudiera suscitarse por recelos entre los dos tipos de supervisión en
términos de poder en un sistema educativo muy partidizado.
Puede haber otros medios para superar las dificultades de tipo burocrático, tanto por
el lado de los acuerdos en supervisión, como en el uso de instrumentos informáticos,
cuando menos a nivel del equipo central que pudieran facilitar el tratamiento de
la información. A diferencia de otro programa de Fe y Alegría, el de Educación
Bilingüe Intercultural (PREBI), el Suburbano no cuenta todavía con copia de la
documentación que cada escuela entrega a la supervisión.
Los miembros del equipo del Programa realizan las labores de acompañamiento
en dos niveles: indirectamente, acompañando a quienes acompañan en la escuela;
directamente, a maestros, en cuanto sea necesario. Todos los miembros del equipo
realizan las visitas a las escuelas, según un programa y áreas de acompañamiento
acordados con el equipo pedagógico de cada escuela. Para el efecto, se cuenta con
un formulario especial en el que se traduce el acuerdo. En el caso de la responsable
de pastoral, hay una mayor amplitud, pues se dan también acompañamiento más
personalizado o de pequeños grupos, a pedido de las maestras, para lo cual, se
emplea tiempo extra, como el del almuerzo.
303
Visto de otro modo, desde el Equipo técnico del programa:
Si bien “los maestros aprenden más cuando entre todos van intercambiando
experiencias de lo que hacen y de lo que les preocupa, el reflexionar conceptualizando
y vinculando la experiencia con principios educativos generales es un paso
necesario. Esa combinación, de experiencia práctica reflexionada y principios que
permiten explicarla, es lo que haría posible buscar respuesta a nuevas situaciones
con un camino diferente de la repetición mecánica o el ensayo y error.
Estos planteamientos están lejos del pensamiento del sistema educativo oficial;
pero tampoco es todavía una aspiración predominante en la práctica de los docentes
de Fe y Alegría. Aún, el seguimiento se centra más en los aprendizajes básicos que
en el sentido de esos aprendizajes.
La relación con los docentes del sector oficial. Fe y Alegría ha acumulado una
experiencia valiosa que serviría de orientación a instancias del sistema educativo
oficial, tanto a nivel de escuela, como de área y de supervisión. Es más, la decisión
de Fe y Alegría de recibir a otros docentes, en pasantías o visitas para conocer su
funcionamiento, puede ser un aporte significativo; pero también debe pensarse en
la necesidad de enfrentar el peligro del aislamiento, de ser islas frente al sistema
educativo oficial, del cual se es parte, y al cual se debería ayudar a mejorar. El
hecho de no participar en las capacitaciones promovidas por el sector oficial,
fuente de intercambio –aunque también de pérdida de tiempo-, podría significar
un cierto aislamiento, sentirse y ser visto como “diferente”; es necesario suplir esa
ausencia, cuando menos, con la invitación a docentes de escuelas cercanas, para
que participen de ciertas actividades de capacitación ofrecidas por Fe y Alegría.
Con ello se tendría conocimiento mutuo, legitimación, intercambio de experiencias
y, posiblemente, la cooperación necesaria para las labores de mayor alcance, como
el trabajo comunitario.
310
La coordinación con otros programas de Fe y Alegría. En dos comunidades donde
existen escuelas del Programa Suburbano, se desarrolla el Programa de Educación
Bilingüe Intercultural por Radio para jóvenes y adultos. Muchos de los alumnos son
padres de alumnos de Fe y Alegría. Quizá, una mejor coordinación permitiría que
la capacitación de los padres y su crecimiento personal y como padres se pudiera
dar con mayor eficacia. Por otra parte, se podría aprovechar la experiencia que Fe
y Alegría ha adquirido en el manejo de la lengua guaraní.
Con relación al PREBIR, una maestra del Bañado indica que “ayuda
muchísimo. Los papás se acercan mucho a las maestras para hacer
sus tareas. ¡Cómo asisten los sábados a su reunión semanal! Están
super entusiasmados. Los niños cambian. Los papás se van muchas
veces para acompañar mejor a sus hijos” (Maestra).
5. A modo de conclusión
Se han dado pasos importantes con un sistema de acompañamiento docente que
puede servir de referencia al sistema educativo oficial. No es perfecto, ni funciona
en la misma profundidad en todas las escuelas; pero es un proceso construido con
participación desde las escuelas. Existen desafíos. Y un sentido de pertenencia a
un movimiento que no sólo da seguridad y acompaña estimulando la capacitación,
sino que estimula a seguir creciendo. Posiblemente el desafío más importante
será el pasaje de una preocupación de la calidad de la enseñanza adecuada a las
características de los niños hacia una auténtica educación popular, donde se busque
formarlos para querer y poder cambiar los mecanismos que hoy generan pobres.
No para que dejen, algunos, de ser pobres, sino para que no existan más pobres.
Quizá una buena manera de concluir sea lo que expresaron las docentes en ocasión
de analizar el borrador dentro del proceso de sistematización del sistema de
acompañamiento:
“Nos enriquece como persona. Nos forma mejor para rendir mejor,
para formar mejor a los niños. La riqueza espiritual que nos da
es muy importante. Necesitamos esa formación. Hay bastantes
necesidades en los barrios, y, si no estás preparado espiritualmente,
no vas a alcanzar un año” (Maestra).
Fuentes de información
1. Personas entrevistadas:
a. Ex coordinadoras del Programa: Lidia Sánchez, Matilde Ullón, Mercedes Lerea
b. Miembros del equipo del Programa: Teresa Getto de Benítez (coordinadora
actual), Victoria Mendoza (responsable de pastoral), Nicolasa Ortiz (antigua
docente, ex vicedirectora de escuela y actualmente técnica pedagógica), Laura
Arias (responsable del área de Matemática)
c. Nery Gómez (coordinador pedagógico de escuela)
2. Observación de:
a. Jornada de Febrero, previa al inicio de las clases
b. Tareas pre Clase de planificación en escuela (confección del plan institucional)
c. Círculo de aprendizaje en escuela
d. Jornada de capacitación
e. Reunión de coordinación de directores
f. Reunión de coordinadores pedagógicos
g. Reunión con grupo de maestras
ANEXO 1
2. Objetivos Específicos
3. Área Pedagógica
Equipo Pedagógico Central: Por área: Ciencias Sociales, Materiales informativos, Una vez al mes:
Acompaña el proceso de Enseñanza Matemática, Evaluación y fotocopias, parábolas, de febrero a
– Aprendizaje de los Docentes. Bilingüismo. Por Ciclo: 1°, 2° cuentos, poesías y octubre.
Docentes: Investigan, profundizan y 3° ciclo. Investigación indi- cancioneros. Equipo de 1° Ciclo: Primer
los temas y llevan a la práctica lo vidual y grupal, preguntando, Coordinación, Docentes, miércoles de
aprendido. Padres: Reemplazan analizando, tomando notas, Padres, Voluntarios y cada mes.
Jornada de
a los Docentes, acompañan a los haciendo síntesis, proponiendo, profesores especiales para 2° Ciclo: Primer
capacitación
niños. Voluntario: Apoya el proceso compartiendo experiencias de 1° y 2° ciclo. jueves de cada
de formación. Suspender clases. aula y evaluando. Merienda y almuerzo mes.
pagado por Fe y Alegría. 3° Ciclo: Primer
Local: Oficina Nacional. viernes de cada
Tiempo: Una jornada mes
completa en día laboral
Docentes: Concientizan a los niños Sensibilizando y concientizando Humano: docentes, Padres, Lanzami-
y a las familias, colaboran con la a través de la campaña. Limpieza Niños, Equipo Directivo, ento: 5 de abril
limpieza, planifican las actividades y mantenimiento semanal. Dis- Municipalidad y Gobernac- a las 07:00 hs.
“Por una escuela
e integran en sus planes. Padres: tribución de afiches y planillas ión. Materiales: Herrami- Seguimiento y
Limpia”
Colaboran con la limpieza y el a los grados. Contar con una entas, afiches, pasacalles, mantenimiento:
mantenimiento, facilitan las her- persona encargada para realizar tejidos para asegurar. todos los viernes
Limpieza y
ramientas de limpieza. gestiones con la Municipalidad y 1 hora. -15 de
adorno de cada
Alumnos: Preparan afiches, la Gobernación. febrero. -19 de
aula.
ejecutan el plan de trabajo con sus septiembre.
profesores. Municipalidad: Envía
camiones recolectores de basuras.
Docentes: Prepara un proyecto Conversando con los niños en Solicitud, planeamiento Abril a octubre
pedagógico extra aula, acompaña y sesiones del consejo de grado. y calendario. Materiales (fecha a confir-
evalúa. Equipo Directivo: Orienta, Planificando y estableciendo didácticos. Padres volun- mar)
apoya y recepciona los proyectos. un calendario de las visitas. tarios. Equipo Docente y
Niños: Participan en la selección Integrando a los contenidos y al Directivo. Transporte. Co-
de lugares, temas y actividades. Pa- proceso de aprendizaje. Conver- mestible para la merienda
Visita Pedagógica dres: Apoyan el trabajo pedagógico sando con los padres en reunión y almuerzo preparado por
con sus respectivos gestiones. acerca de la importancia de las las madres. Tiempo: De
actividades extra aula. Evaluar acuerdo a la necesidad.
las visitas. Aporte individual de
los niños. Contar con
elementos deportivos como
pelotas, camisetas, etc.
315
Docentes: Promueve la impor- Por grado planificando las Materiales: 15 papel Conformación
tancia de conformar un consejo actividades y estableciendo sulfito, dos docenas del consejo de
de grado. objetivos claros. Dialogando de pinceles, material grado: Una se-
Niños: Analizan la propuesta, par- con los alumnos. Los alumnos informativo. Tiempo: mana de marzo.
Consejo de Grado ticipan en las tomas de decisiones. participan bajo la orientación de Una semana de elec- Acompañamiento
Equipo Directivo: Apoya el los profesores. Realizando un día ción. Maestra de grado durante el año:
trabajo de los docentes y niños. de elección de los miembros del y coordinadores de 40 minutos por
consejo y haciendo una sesión grado. semana.
mensual.
Equipo Central: Acompaña el tra- Planificando las tareas. Realizan- Salario de Fe y Alegría Educación
bajo de docentes de Taller y evalúa do un seguimiento de parte de para Docente. Salario Física de febrero
con los directores de las escuelas. los Docentes en todas las tareas. del M. E. C. a dos a noviembre.
Prof. Especiales: Acompañan el Evaluación constante del trabajo. Docentes. Materiales: Arte Elemental:
aprendizaje de los niños, coordinan Realizando exposición de los Herramientas de De febrero a
Educación en y para el
con los profesores de aula. Coord. trabajos mensuales y de artes trabajos. Tiempo: 1° noviembre.
trabajo: Arte Elemen-
Pedagógica: Acompaña el proceso plásticas. Realizando exhibición ciclo: 45 minutos en Educación Artís-
tal, Educación Física
personal y profesional de los gimnástica. Que los alumnos su turno. 2° ciclo: 45 tica: De mayo a
y Danza
docentes. del 1° y 2° ciclo no vengan en minutos en horario julio. Inspección
Vice - Director: Controla la horario opuesto. Inspección opuesto. 3° ciclo: 90 médica en marzo.
ejecución de la tarea y evalúa. médica a los niños minutos en horario op-
Niños/as: asisten y participan. uesto. Artes plásticas.
Trabajo y Tecnología.
Equipo Central: Ofrece las Observando a los alumnos de Materiales: Planillas de La evaluación
orientaciones teóricas, acompaña manera individual y grupal. Es- las fichas, programa, global se re-
la práctica y evalúa. Encargado tableciendo criterios de trabajos, fascículos, plan anual alizará la tercera
Pedagógico: Acompaña el proceso, aclarando dudas. Los Docentes y textos informativos. semana del mes
Evaluación Diag- facilita materiales, orienta y evalúa. de ayudan en la Institución. Tiempo: 4 semana de de marzo, agosto
nóstica Docentes: Observa y acompaña a Investigan, preguntan, cuestio- los primeros meses del y noviembre.
los alumnos, detecta las NEBAs, nan y cotejan semanalmente las inicio de clase.
elabora criterios e indicadores, observaciones.
coteja y evalúa. Director: Apoya a
través de la gestión.
Docentes: Diagnostica el aprendi- Planificando las clases para cada Equipo Docente, Vol- Marzo a
zaje del niño, prepara grupo de grado. Seguimiento de parte de untarios y Coordinador noviembre los
alumno, comunica a los Coordina- los Docentes en aula. Reunión del Centro. Materiales sábados (hora
dores Pedagógicos, a los Padres y regular entre voluntarios y de apoyo: Textos, a concretar).
a los niños. Coordinadores Pedagógicos para cuadernos, revistas, Noviembre: De
Coordinadores Pedagógicos: acompañar, establecer criterios páginas escolares y lunes a viernes.
Coordinan los proyectos con los de seguimientos y objetivos del otros. 8 Volunatarios/
Docentes de grado y voluntarios. aula de apoyo. Preparación de as. 20 horas semanales
Aula de apoyo Voluntarios: Planifican las activi- materiales. Evaluación continua días hábiles. Fotoco-
dades con los respectivos Docentes. del trabajo. pias de ejercitarios.
Orientan y evalúan con la ayuda Planilla de asistencias,
de los profesores y la coordinación de NEBAs y cuadernos
pedagógica. de planes.
Padres: Acompañan el proceso de
sus hijos. Niños: Asisten y valoran
el aula de apoyo. Buscar un profe-
sional para aula de apoyo.
316
Docentes: Preparan las fiestas, Conversando con los Padres en Equipo Docentes, 26 de mayo a
integran en su proyecto áulico. las reuniones sobre las celebra- Directivo y de Padres. partir de 08:00
Equipo Directivo: Coordina las ciones que se realizan en la es- 130 litros de leche, 4 hs. Día del maes-
actividades con los Docentes y cuela. Establecer un plan de tra- paquetes de chocolate tro a confirmar.
Niños. bajo con los padres. Participar en de 1 kilo, 100 paquete Día del niño, 16
Padres: Ayudan en la preparación la preparación de las actividades de galletitas de 1 kilo, de agosto. 20
Celebración de fiestas:
de la fiesta. Alumnos: Apoyan y se con los Padres. Preparación de 5 k. De azúcar, comida de septiembre
Día de la Familia,
involucran en la organización de las números artísticos con los niños, a la canasta, dona- para el día de la
Maestro, Niños, Ju-
celebraciones. maestros, padres e invitado. ciones. Materiales: juventud.
ventud y Folklore.
Solicitar donación a los padres Equipo de sonido,
para la merienda de los niños es grabadora, micrófono,
su día. Preparación de comidas cassette, pollera de
y vestimentas típicas. Evaluar al danza, cartulina, foto-
termino de cada actividad copias, artistas locales
e invitados.
4. Área Pastoral
Equipo de formación: Orienta las Planificando actividades de Equipo Docente y Di- Último domingo
reflexiones y analizan los temas. reflexión. Estableciendo un rectivo. Calendario de de cada mes de
Equipo Directivo: Acompaña la calendario de encuentros de los encuentro. Tiempo: 1 08: 00 a 10:00
ejecución de lo planificado. equipos. Informando a los padres horas en cada reunión horas.
Acompañamiento a los
Padres: Participan en los acerca del calendario y los temas de Padres. Utilizar e
Padres y Madres.
encuentros, reflexionan, analizan preparados. Pedir sugerencias mismo texto compar-
y sugieren. a los Padres sobre temas que tido con los niños.
Docentes: Proponen los temas y deseen tratar.
sugieren metodología de trabajo.
317
Docentes y Asesor analizan y Conversando en forma Asesor Pastoral – Planificar de
comparten experiencias. El Asesor directa. Entrevista personal con Capilla. Materiales: acuerdo a las
acompaña el proceso personal del un asesor en forma voluntaria. Biblia, fotocopias, necesidades.
Docente. El Equipo Directivo pre- Dialogando con un asesor sobre grabadora, poesías, En circulo de
para el encuentro de reflexión. nuestro compromiso personal cuentos y parábolas. aprendizaje. Una
como docentes de Fe y Alegría. Tiempo: 2 0 3 horas vez al mes, tercer
Acompañamiento
Conversando sobre nuestro dependiendo del tema. jueves de cada
Docente
relacionamiento ante el ideario Tiempo en el día del mes. Conviven-
en la escuela. circulo de aprendizaje. cia el 30 de abril
Una jornada completa de 07:00 hs. a
en Piribebuy para la 15: 00 hs. 27 de
convivencia. abril día de la
convivencia.
Asesor Pastoral prepara los temas Estableciendo un espacio de Local: Oficina Central. Tercer viernes de
para la reflexión en el espacio reflexión, creando condiciones Asesor Pastoral. cada mes.
de Coordinación. Acompaña y para que las reflexiones se Materiales: Biblia,
orienta. Equipo Central: Participa haga en forma individual y fotocopias, grabadora,
en el espacio de reflexión. Equipo luego grupal. Preguntando, parábolas y otros ma-
Coordinación Pastoral directivo: Participa y reflexiona aclarando dudas, analizando, teriales. Almuerzo y
sobre su crecimiento y compromiso tomando apuntes, asumiendo merienda pagada por
personal. compromiso. Fe y Alegría. Pasaje:
Aporte personal.
Tiempo: Media
Jornada.
Equipo Central: Prepara los Creando condiciones para el Equipo Central. Local: Tercer viernes de
temas de análisis y reflexión para análisis de los temas, tomando Oficina Nacional. cada mes por la
la coordinación y acompañamiento. apuntes, haciendo síntesis, dialo- Planilla de asistencia, mañana
Directores: Analizan, reflexionan y gando entre todos, escuchando fotocopias, pizarrón,
Coordinación de toman decisiones. las propuestas, debatiendo, pinceles, cuaderno de
Directores Docentes: Se informan, analizan, aclarando dudas, preguntando, apuntes, merienda y
reflexionan y toman decisiones. cuestionando y asumiendo almuerzo pagado por la
responsabilidades. oficina. Pasaje: Aporta
cada uno. Tiempo: Me-
dia jornada laboral.
Docentes: Se informan a cerca de Se elabora con los Padres en 350 unidades de fichas 10 de diciembre.
los criterios. Realizan entrevista reunión el contrato para la familiar, recibos fotoco- 13 de febrero. 22
con los Padres, registran los datos inscripción de sus hijos. Firma pias de contrato. Equipo de febrero: nueva
preestablecidos. Equipo directivo: del contrato. Se elabora con los Directivo y Docente. elaboración del
Orienta acerca de los criterios y padres unas pautas de partici- Dos jornadas completas. contrato.
Inscripción
requisitos para la inscripción. pación en el proceso educativo Cuaderno de datos.
Padres: Se informan del contrato y y se establece periodos de
se comprometen. evaluación. Completando la
ficha familiar, emitiendo recibos
de aporte por la matrícula.
Docentes: Mantienen informado Formando equipo de padres, Elementos de limp- Cada equipo tra-
a los Padres acerca del calendario eligiendo dos coordinadores por ieza: Escoba, balde, baja dos domingo
de actividades y evalúa con ellos equipo. Planificando y calendari- repasador, trapo de piso. anuales (cada
el proceso. Equipo Directivo: zando las actividades. Establ- Herramienta de trabajo: grupo ya sabe su
Acompaña y evalúa el trabajo con eciendo criterios de seguimiento Pala, carretilla, escalera, la fecha que le
los padres y docentes. y de evaluación del trabajo. brocha, cepillo, cuchara, corresponde)
Trabajo Comuni- Padres: Se involucran en las Elección de un coordinador gen- pintura, cal y cemento.
tario: Preparación actividades escolares y evalúan eral del trabajo por un periodo. Utensilios de cocina:
de merienda escolar, los trabajos con la orientación Asistencia puntual a los trabajos Leche 150 litros por
trabajo dominical del docente y directivo. Niños: comunitarios. Reunión periódica día, carbón 4 kilos por
Cooperan invitando a sus padres de los coordinadores de grupos día, verduras, frutas,
para participar en las actividades para recibir orientación y evaluar azúcar, jugo, panificados
escolares el proceso en forma conjunta. y carne. Voluntarios: 2
personas por día. 1 hora
de reunión mensual por
equipo. Ficha familiar.
319
Docentes: Preparan las actividades Conversando con los padres en Planeando, calendari- Primer ciclo:
a ser realizados en el aula y orienta reuniones acerca de la necesidad zando las actividades. Primer miércoles
a los reemplazantes. de que los maestros participen Dos reemplazantes por de cada mes.
Equipo Directivo: Orienta y acom- en las jornadas de capacitaciones grado. Equipo docente, Segundo ciclo:
paña a los reemplazantes. para mayor beneficio de sus padres y directivos. Primer jueves
Padres: Se preparan para reem- hijos. El docente prepara los Espacio de reunión, de cada mes.
Jornada de Capaci-
plazar a los docentes, ayuda a la ejercitarios y proponen a los vo- una hora mensual. Tercer ciclo:
tación
concientización de sus hijos. luntarios. Un encuentro mensual Primer viernes
entre reemplazante y directivo. de cada mes.
Buscar voluntarios en Instituto Reunión con los
de Formación Docente. reemplazantes el
primer lunes de
cada mes.
6. Presupuesto 2002
Materiales Didácticos
Concepto Cantidad Ingreso Egreso
Papel sulfito 60 x 500 30.00
Tiza blanca 72 x 3.500 252.000
Tiza de colores 36 x 4.500 162.000
Cartulina 15 x 700 10.500
Fotocopia de ficha diágnostico 22 x 200 4.400
R. S. A 680 x 200 136.000
Fotocopia de ficha personal 201 x 100 20.100
Fotocopia de contrato personal 350 x 100 35.000
Ficha familiar 350 x 200 70.000
Fotocopia de planes 468 x 100 46.800
Carpeta para ficha familiar 22 x 1,800 39.600
Fotocopia de movimiento diario 219 x 100 21.900
Fotocopia de ficha de evaluación docente 16 x 100 22.400
Carpeta archivadora 11 x 800 8.800
Registro diario 82 x 2.300 188.600
Total 1.048.100
321
Materiales de Secretaría
Resma de papel 8 x 130.000 1.040.000
Cinta de embalar 10 x 2.000 20.000
Bibliorato 5 x 7.000 35.000
Alfiler 2 x 1.500 3.000
Plasticola 5 x 10.000 50.000
Marcadores 15 x 1.500 22.500
Tinta para sello 2 x 10.000 20.000
Carga de presilladora 4 x 1.200 4.800
Presilladora 2 x 8.500 17.000
Perforadora 2 x 8.500 7.000
Papel carbón 5 x 400 2.000
Tijeras 2 x 2.500 5.000
Corrector 2 x 2.200 4.000
Cinta scath 3 x 1.500 4.500
Total 1.234.800
Exposición y Exhibición
Cartulina 6 x 1.000 6.000
Papel cifón 4 x 1.000 4.000
Pollerón 4 x 8.000 32.000
Cinta de embalar 2 x 2.000 4.000
Alfiler 2 x 1.500 3.000
Plasticola 1 x 8.000 8.000
Marcadores 4 x 1.500 6.000
Papel sulfito 4 x 1.000 4.000
Mantel 4 x 8.000 32.000
Total 99.000
Capacitación Docente
Jornanda M. E. C. 10 x 50.000 500.000
Pago a reemplazante p/ jornadas de F y A 10 x 50.000 500.000
Convivencia 2 x 50.000 100.000
Círculo de aprendizaje 9 x 25.000 225.000
Total 1.325.000
322
Mantenimiento de Equipo
Prolongador 2 x 5.500 11.000
Arreglo de audio visuales 2 x 150.000 300.000
Arreglo de fotocopiadoras 4 x 40.000 160.000
Tinta para fotocopiadoras 18 x 23.500 423.000
Agua dispersante 36 x 7.000 252.000
Arreglo de computadora 3 x 100.000 300.000
Cinta para computadora 8 x 18.000 144.000
Mouse 1 x 18.000 18.000
Agua destilada 1 x 3.800 3.800
Total 1.611.800
Fuente de Ingreso
Matrícula 569 x 3.000 1.709.000
Aporte voluntario 100 flias x 3.000 x 9 2.700.000
Festival de primavera 1 vez al año 200.000
Pollada 1 vez al año 100.000
Fotocopias 12.000 copias x 100 1.200.000
Torneo de Fútbol 2 x 500.000 1.000.000
Total 6.909.000
Rubros de Docentes
Sueldo de docentes 1.516.800 x 13 x 14 276.057.600 276.057.600
Bibliotecaria 490.700 x 13 6.379.100 6.379.100
Bibliotecaria 758.400 x 13 9.859.200 9.859.200
Profesores Especiales 981.400 x 13 x 2 25.516.400 25.561.400
Secretaria 1.000.000 x 13 13.000.000 13.000.000
Total 330.812.300 330.812.300
323
Gastos Administrativos
Libro Diario 2 x 4.500 9.000
Fotocopia de Documento de M. E. M. 100 x 200 20.000
Fija de Servicio 74 x 200 14.800
Reunión en Supervisión 8 x 5.500 40.000
Recibo Legal 20 x 7.000 140.000
Tapa de Libreta 700 x 200 140.000
Estadística 20 x 200 4.000
Cuadro de Personal 21 x 200 4.200
Antecedentes Académicos de 1° ciclo 100 x 200 20.000
Fichas de antecedentes académicos de 3° 145 x 300 43.500
Antecedentes Académicos de 9° grado 106 x 200 21.200
Talonario 80 x 800 64.000
Total 520.700
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
326
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
327
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Escuela: Caacupemí
Director: María Roque Aguilera
Coordinadora Pedagógica:
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
328
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Escuela: Oñondive
Director: Constancia Valdez
Coordinadora Pedagógica: Dionicia Alvarez
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
329
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
330
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
331
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
332
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
333
Fe y Alegría
Programa de Escuelas Suburbanas
Seguimiento Formativo 2002
Observaciones
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
ANEXO 3
LISTA NEBAS
Necesidades Básicas
DIMENSIONES TRANSVERSALES
Son los componentes que hacen a la persona humana, se trabajan de forma trans-
versal con el fin de promover valores respecto a componentes intrínsecos del indi-
viduo, a su relación con el entorno físico natural y respecto a la trascendencia.
Con esta dimensión se promueve el respeto a los valores de todas las cul-
turas en nuestro país, llegando a rescatar e incorporar los valores propios a
cada una de nuestras culturas.
Buscamos desarrollar una actitud de respeto hacia toda la vida y hacia los
elementos naturales que lo rodea, así como el compromiso de participación
para mantener dicho equilibrio.
........................................ .........................................
Firma del Docente Firma del Evaluador
341
ANEXO 5
342
343
344
345
346
347