Вы находитесь на странице: 1из 11

SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS ENTRE NEXOS, ENLACES

EXTRAORACIONALES, CONECTORES Y MARCADORES DISCURSIVOS

Nicolina G. Altieri Fernández

Nexo Enlace Extraoracional Conector Marcador

Las preposiciones y las Dedica un capítulo final a Define los conectores Las piezas lingüísticas
conjunciones fueron los “enlaces como invariantes y los que tienen como función
consideradas en la extraoracionales”, clasifica en coordinantes y marcar relaciones que
antigüedad como nexos fijándose especialmente subordinantes. Algunos exceden los límites de la
de relación. (Elio Antonio en los de uso más pueden aparecer sintaxis oracional
de Nebrija) frecuente (locuciones excepcionalmente en constituyen un conjunto
ilativas y continuativas), y principio absoluto de bastante heterogéneo de
Frecuentemente precede alude a fenómenos de oración, sugiriendo una elementos. Tal
al término una palabra carácter más general, conexión textual con algo heterogeneidad se pone
denominada preposición, como la repetición, la vertido anteriormente e de manifiesto en las
cuyo oficio es anunciarlo, anáfora y la elipsis. incluso con el propio vacilaciones que se
expresando también a Señala que, en ocasiones, pensamiento. (Ernesto observan al establecer el
veces la especie de las conjunciones no son Carratalá) estatuto de estas
relación de que se trata. ya signo de enlace dentro unidades. La diversidad
Hay preposiciones de de un periodo, sino que Utiliza el término de términos con que se
sentido vago que, como expresan transiciones o conectiva para referirse a las designa es
de, se aplican a gran conexiones mentales que cualquier elemento suficientemente
número de relaciones van más allá de la marcador de relación revelador: marcadores
diversas; hay otras de oración. Así […] ciertas sintáctica. (Guillermo textuales o de discurso,
sentido determinado que, conjunciones relacionan a Rojo) operadores discursivos,
como sobre, pintan con veces la oración en que ordenadores del discurso,
bastante claridad Las conjunciones de
se hallan con el sentido operadores pragmáticos,
relaciones siempre coordinación son
general de lo que se viene conectores discursivos,
semejantes. La conectores que funden en
diciendo. (Samuel Gili enlaces extraoracionales,
conjunción sirve para ligar un único enunciado dos o
Gaya) etc. Martín Zorraquino
dos o más palabras o más oraciones que de
aboga por el
frases análogas, que suyo podrían
mantenimiento del
ocupan un mismo lugar manifestarse aisladas
término tradicional
en el razonamiento… A como enunciado […] Por
partícula, “que tiene la
veces una conjunción, otra parte, los conectores
ventaja de resultar apto
expresa o tácita, liga pueden cumplir el mismo
para referirse a elementos
muchos elementos oficio de enlace entre
que operan en la
análogos… Sirve la unidades menores que la
gramática de la oración y
conjunción no sólo para oración, como el grupo
en la del discurso (o en el
ligar las partes o nominal o la palabra […]
marco de
elementos enunciación).
análogos… Sirve la Las conjunciones de En cualquier caso, junto a
conjunción no sólo para subordinación, en cambio, partícula deberían
ligar las partes o degradan (al igual que los utilizarse especificaciones
elementos análogos de relativos) la oración en que hicieran explícito el
una proposición, sino que se insertan y la nivel de análisis en el que
proposiciones enteras, a transponen se opera (partículas
veces largas. (Andrés funcionalmente a una discursivas / (partículas
Bello) (1847) unidad de rango inferior oracionales)”. (Manuel
que cumple alguna de las Casado Velarde)
Los adjetivos-oración se funciones propias del
unen a las palabras que sustantivo, del adjetivo o Se plantea la dilucidación
determinan por medio de del adverbio, esto es, la del estatuto lingüístico de
voces especiales de ser adyacentes los marcadores del
llamadas nexos (que, subordinados a un núcleo discurso y estudia las
quien, cuyo, cual). verbal o, en su caso, modificaciones que
(Eduardo Benot) (1852) sustantivo. Se trata, pues, permiten a las
de transpositores, o conjunciones y adverbios,
Las preposiciones enlazan con un estatuto categorial
elementos que habilitan a
dos palabras, expresando estable, operar a la vez en
determinada unidad para
la relación ideológica que el marco transoracional,
funciones distintas de las
existe entre los dos dadas las interacciones
propias de su categoría.
conceptos que ambas entre texto y oración,
En este sentido se
representan. Si las entre la expresión de las
asemejan a las
preposiciones enlazan relaciones entre
preposiciones, por cuanto
palabras, las enunciados y las
estas señalan también la
conjunciones enlazan relaciones que se
función del segmento que
oraciones enteras y establecen entre el
encabezan. (Emilio
establecen relaciones hablante y el proceso
Alarcos Llorach)
entre ellas. (Rafael Seco) enunciativo. (Ma. Antonia
Los conectores son Martín Zorraquino)
El papel de las
elementos de enlace en la
preposiciones y Los marcadores del
relación de coordinación.
conjunciones es discurso son unidades
Pertenecen a la categoría
principalmente lingüísticas invariables, no
o clase de palabras de las
relacionante o nexivo. ejercen una función
conjunciones y enlazan
Suele definirse la sintáctica en el marco de
siempre términos
preposición como palabra la predicación oracional y
equifuncionales y del
que relaciona elementos poseen un cometido
mismo nivel. En realidad
de la oración simple; a la coincidente en el
no tienen significado
conjunción corresponde el discurso: el de guiar, de
propio, pero refuerzan la
enlace de oraciones acuerdo con sus distintas
relación semántica entre
dentro del periodo. propiedades
los miembros conectados.
(Esbozo de la Real morfosintácticas,
Son, pues, unidades
Academia Española) semánticas y
gramaticales e
instrumentales de pragmáticas, las
Casi todas las
extraordinaria presencia y inferencias que se
preposiciones y
con una misión realizan en la
conjunciones son
fundamental en la comunicación. (José
palabras átonas que no
Portolés Lázaro)
pueden
separarse del contexto y organización del texto. Más allá de estas
que por sí mismas no (César Hernández Alonso) unidades prototípicas
forman enunciado. (conectores
Dentro de él desempeñan Forman un subsistema extraoracionales), la
función auxiliar para propio dentro de los lengua oral y la lengua
indicar, en el caso de las conectores. Son escrita crean
preposiciones, la elementos necesarios en continuamente o han
subordinación de lo que toda comunicación y de fijado mediante
les sigue a otro elemento uso muy frecuente en aprendizajes de escritura
del enunciado o para todas las lenguas. Su otra serie de unidades
indicar, en el caso de las misión específica es diferentes, distintas, pero
conjunciones, la conectar dos enunciados cuyo estatuto categorial y
coordinación de lo que les o grupos de enunciados cuyo rendimiento
sigue a lo que les indicando el sentido de la funcional no cambia.
precede… Las conexión […] Se sitúan en (José Perona)
preposiciones expresan el margen oracional y
con mayor o menor pueden variar su posición Tanto conjunciones como
vaguedad o precisión una […] Categorialmente otros elementos
relación. (Juan Alcina pertenecen a los llamados comparten un espacio
Franch y José Manuel adverbios o expresiones funcional caracterizado
Blecua) adverbiales, pero a un por su carácter no
grupo de ellos: los oracional, tanto en el
Los elementos de relacionantes ámbito dialógico como en
concatenación de supraoracionales, que son el monológico. Éste es el
ordenamientos son aquellos cuya misión es espacio al que se
elementos al servicio conectar dos unidades denomina marcación del
exclusivo de la sintaxis textuales, sean dos discurso […] La marcación
oracional, sin apenas enunciados, dos del discurso es una
contenido léxico o, dicho parágrafos… Como macrofunción bajo la cual
de otro modo, son conectores que son, están se engloba una serie de
elementos esencialmente aislados del contenido valores no oracionales
funcionales más que proposicional que se que comprende varios
significativos… La comunica, y su misión es planos (enunciativo,
posibilidad de que dos o establecer una argumentativo e
más enunciados orientación semántica interactivo). (Salvador
constituyan un mismo sobre el contenido de los Pons Bordería)
enunciado viene dada por segmentos que enlazan.
la existencia de (Catalina Fuentes Clase funcional
concatenaciones léxicas o Rodríguez) heterogénea, que engloba
de concatenaciones categorías gramaticales
prosódicas. Los conectores del distintas, aunque con un
Tradicionalmente se ha discurso devengan papel similar: encadenar
venido oponiendo la elementos de gran las unidades de habla y
coordinación a la interés, ya que permiten asegurar la transición de
yuxtaposición oracionales la tan ansiada conexión determinadas secuencias
como un caso de marca entre las diferentes partes del texto, colaborando así
formal de concatenación de un texto o discurso. en el mantenimiento del
o ausencia de marca… (Estrella Montolío Durán) hilo discursivo y la tensión
comunicativa…
Nosotros consideramos Consideramos que la Las partículas discursivas,
que la llamada conexión tiene un marcadores, son
yuxtaposición, fundamento elementos lingüísticos
efectivamente, no tiene esencialmente semántico que guían la
como distintivo una (el de marcar la relación interpretación del
conjunción, elemento semántica que hay entre discurso; con palabras
gramatical, pero no por unas oraciones y otras utilizadas en enfoques
eso carece de distintivo. dentro del discurso) y así actuales, tienen un
En la lengua hablada también el empleo de los carácter más
ciertos elementos conectores discursivos […] procedimental que
prosódicos como la pausa Nosotros consideramos conceptual. (Antonio Briz)
y la entonación, entre conectores sólo a
otros, son los que determinadas Bajo esta denominación
verifican la concatenación conjunciones y adverbios se incluye un conjunto de
de ordenamientos. Estos porque son las categorías elementos muy
elementos prosódicos que más claramente heterogéneos cuya
tienen igual validez presentan un valor de función es, como dice
lingüística que la que conexión en el discurso; Portolés, guiar “las
puedan tener los en el caso de otras inferencias que se
elementos gramaticales. categorías no estamos realizan en la
En cuanto a la lengua seguros de que tengan comunicación” y, aunque
escrita, hay también unos ese valor relacionante o ciertamente sólo
elementos gráficos que de que este se pueda podemos hablar de un
vienen a representar los considerar dentro de la interés generalizado por
genuinamente conexión discursiva tal y su estudio dentro del
lingüísticos, es decir, los como aquí la entendemos. ámbito hispano a partir de
prosódicos. (Ma. Luz Aunque a veces nos los años 80, como
Gutiérrez Araus) referimos a los conectores consecuencia del auge de
discursivos como si se la pragmática, del análisis
Entre la edición de 1867 y tratara de una “clase” de del discurso, del análisis
la de 1880 de la elementos, los conectores de la conversación, de la
Gramática de la Real no constituyen una lingüística del texto, etc.,
Academia, hubo muy “categoría gramatical”. La esto no significa que
pocos cambios… Hay en noción de “conector nuestros gramáticos
ella una curiosa discursivo” hace tradicionales ignorasen su
interpretación de las referencia no tanto a una existencia. (Nancy
relaciones sintácticas categoría sino, más bien, Vázquez Veiga)
entre oraciones, curiosa a una función, o, como
por cuanto que, según la Los intentos por traspasar
señala Bosque (1989:
Academia, son los los límites de la oración y
184), a una propiedad
diversos nexos los que por ofrecer explicaciones
discursiva de los
establecerían las distintas satisfactorias a todo el
elementos que se
clases de oraciones, y no proceso comunicativo
engloban bajo esa
las relaciones existentes encontraron en los
etiqueta: la propiedad de
entre éstas. (Juan M. Lope conectores pragmáticos la
conectar la oración en
Blanch) justificación más evidente
que se insertan con el
[…] Las denominaciones
discurso precedente.
más frecuentes son las de
conector y marcador con
Nuestro universo de Esto permite entender variadas especificaciones:
análisis está centrado en que se pueda considerar pragmático, textual,
los nexos conectores a elementos discursivo,
interoracionales, pues que pertenecen a extraoracional… En
permite abordar diversas categorías cuanto a éstas hemos
directamente el problema gramaticales (sobre todo, podido comprobar que la
central del sistema conjunciones y adverbios). elegida por cada autor es
lingüístico: en qué (Juan Manuel Cuartero en algunos casos
consiste una relación en Sánchez) arbitraria, pero en muchos
la cadena fónica del otros está estrechamente
lenguaje. (Luis Román del relacionada con la
Cerro) perspectiva desde la que
dichos autores trabajan
Las conjunciones habitualmente: lingüística
coordinantes formarían la textual, pragmática,
clase de los nexos, análisis del discurso,
mientras que las sintaxis extraoracional.
subordinantes podrían (Ma. del Camino Garrido
recibir un tratamiento Rodríguez)
similar al de las
preposiciones, con la Desde los primeros
particularidad de que trabajos hasta nuestros
regirían oraciones. (Ma. días, los marcadores del
Lluїsa Hernanz y José Ma. discurso han ido
Brucart) enmascarando sus
funciones; la clasificación
y determinación de estos,
en consecuencia, han
aumentado según lo ha
hecho la cifra de estudios:
una ruptura en el
discurso, el marcar el
inicio o un cambio de
tema, el servir como
preámbulo para modificar
algunos de los supuestos
anteriores, el dar por
concluido el tema de la
conversación, la expresión
de aspectos subjetivos;
entrañan, como se ha
indicado repetidamente,
relaciones entre forma y
función discursivas. (Luis
Cortés Rodríguez y Ma.
Matilde Camacho Adarve)

Reservamos el término
conector para aquellos
marcadores que se
especializan en establecer
relaciones argumentativas
entre dos o más
enunciados del discurso
[…] Los marcadores no
argumentativos, es decir,
los que quedan fuera de
la subclase de los
conectores, recibirán
otros nombres, según su
función primordial en la
organización y desarrollo
del discurso:
ordenadores…
digresivos…
reformuladores… (Ma.
Noemí Domínguez García)

La frontera entre lo que


unos autores denominan
conexión extraoracional y
lo que otros consideran
conexión pragmática no
siempre está clara,
especialmente en los
casos en que la función
de algunos marcadores
“supera el ámbito
estrictamente
gramatical”, pues
entonces “señalan
transiciones de habla,
relacionan emisiones y/o
marcan límites en el
discurso” (Briz, 1998:
173). En cualquier caso,
para una mejor
caracterización de los
marcadores es importante
deslindar, siempre que
sea posible, lo
específicamente
sintáctico de lo
pragmático. (Carmen
Llamas Saíz)

Los investigadores en
marcadores discursivos,
haciendo abstracción de
escuelas y de posiciones
epistemológicas, en el
fondo convienen en
defender que las
unidades agrupadas en
esta clase funcional no
pertenecen al léxico
estructurado de una
lengua y, por ende, no
designan propiamente la
realidad extralingüística.
Unidades como no
obstante, al contrario, por
cierto, pues bien, desde
luego, por fin, etc. no
tienen un significado
léxico o denotativo que
pueda “descomponerse”
en rasgos conceptuales o
léxicos, sino en rasgos
operativos,
instruccionales o
pragmáticos. (Ramón
González Ruiz)

El concepto de conector
discursivo (también
marcador u operador
discursivo o del discurso)
no constituye una clase
sintáctica de palabras
análoga a verbo,
conjunción o adverbio,
sino un grupo establecido
con criterios textuales […]
Así pues, en cuanto que el
concepto de “conector” es
discursivo o textual, los
conectores discursivos
pueden ser conjunciones
coordinantes o
subordinantes, pero
también adverbios,
interjecciones o voces que
pertenezcan a otros
paradigmas […] La mayor
parte de los adverbios y
las locuciones adverbiales
que se usan como
conectores discursivos
orientan la manera en
que la oración o el
fragmento oracional
sobre el que inciden han
de ser interpretados en
relación con el contexto
precedente o con las
inferencias que de él se
obtienen […] Los
conectores discursivos
adverbiales se pueden
clasificar con dos
criterios: su forma y su
significado.

(Nueva Gramática de la
Real Academia Española)

Los conectores generalmente se sitúan en el nivel sintáctico, son relacionantes. Los


marcadores, en cambio, poseen un valor pragmático, ya que tienen que ver con la cohesión del
texto, hablan de expresividad y subjetividad. En otras palabras, las partículas discursivas dan
la pauta para la secuencia del discurso, lo matizan, es decir, son el hilo conductor, porque lo
orientan, lo guían.

Primeramente los elementos de enlace se denominaron nexos. Así los llaman, por ejemplo,
Eduardo Benot (para el que eran los pronombres relativos: que, quien, cuyo, cual), Antonio
Quilis (considera a las preposiciones y las conjunciones), Luis Román del Cerro (se centra en
los nexos interoracionales), Ma. Llüisa Hernanz y José Ma. Brucart (tratan como tales a las
conjunciones coordinantes). También reciben el nombre de enlaces extraoracionales, por parte
de Samuel Gili Gaya (quien dedica un capítulo de su libro a ellos y señala que a veces las
conjunciones expresan transiciones o conexiones mentales que van más allá de la oración) y
de Catalina Fuentes Rodríguez (que piensa que forman un subsistema propio dentro de los
conectores y categorialmente pertenecen a los relacionantes supraoracionales). Guillermo
Rojo utiliza el término conectiva para referirse a cualquier elemento marcador de relación
sintáctica. Otros autores designan a estas partículas conectores: Ernesto Carratalá (los define
como invariantes y los clasifica en coordinantes y subordinantes, además pueden sugerir una
conexión textual), Emilio Alarcos Llorach (él, al igual que Hernanz y Brucart, sólo mira como
tales a las conjunciones de coordinación) y César Hernández Alonso (también toma
únicamente a las unidades de enlace en la relación de coordinación). La misma expresión,
aunque con una connotación más textual, es esgrimida por Estrella Montolío Durán (ya que
permite la conexión entre las diferentes partes de un texto o discurso), Juan Manuel Cuartero
Sánchez y la Nueva Gramática de la Real Academia Española (ambos los nombran conectores
discursivos): para Cuartero, “la noción de „conector discursivo‟ hace referencia no tanto a una
categoría sino, más bien, a una función, o, como señala Bosque (1989: 184), a una propiedad
discursiva de los elementos que se engloban bajo esa etiqueta: la propiedad de conectar la
oración en que se insertan con el discurso precedente” (2002: 18); para la Academia, “el
concepto de conector discursivo no constituye una clase sintáctica de palabras análoga a
verbo, conjunción o adverbio, sino un grupo establecido con criterios textuales, [que] orienta la
manera en que la oración o el fragmento oracional sobre el que incide han de ser
interpretados en relación con el contexto precedente o con las inferencias que de él se
obtienen” (2009: 2355).

En la escuela española ha habido un auge en el estudio de estas partículas a partir de los años
901. En 1995 Manuel Casado Velarde anota: “Las piezas lingüísticas que tienen como función
marcar relaciones que exceden los límites de la sintaxis oracional constituyen un conjunto
bastante heterogéneo de elementos. Tal heterogeneidad se pone de manifiesto en las
vacilaciones que se observan al establecer el estatuto de estas unidades. La diversidad de
términos con que se las designa es suficientemente revelador: marcadores textuales o de
discurso, operadores discursivos, ordenadores del discurso, operadores pragmáticos,
conectores discursivos, enlaces extraoracionales, etc.”. En 1998 Ma. Antonia Martín y Estrella
Montolío coordinan un libro sobre el tema; en él la primera se plantea la dilucidación del
estatuto lingüístico de los marcadores del discurso y estudia las modificaciones que permiten
a las conjunciones y adverbios, con un estatuto categorial estable, operar a la vez en el marco
transoracional, dadas las interacciones entre texto y oración, entre la expresión de las
relaciones entre enunciados y las relaciones que se establecen entre el hablante y el proceso
enunciativo. De José Portolés Lázaro es una de las definiciones que mejor caracterizan a estas
unidades: “Los marcadores del discurso son unidades lingüísticas invariables, no ejercen una
función sintáctica en el marco de la predicación oracional y poseen un cometido coincidente
en el discurso: el de guiar, de acuerdo con sus distintas propiedades morfosintácticas,
semánticas y pragmáticas, las inferencias que se realizan en la comunicación”. También han
abordado este asunto Antonio Briz, José Perona, Salvador Pons Bordería, Nancy Vázquez
Veiga, Ma. del Camino Garrido Rodríguez, Luis Cortés Rodríguez y Ma. Matilde Camacho
Adarve, Ma. Noemí Domínguez García, entre otros. Esperanza Acín Villa y Óscar Loureda Lamas
expresan en el preámbulo de Los Estudios sobre Marcadores del Discurso en Español, Hoy: “El
reconocimiento de que más allá de las dimensiones cognitiva, gramatical y situacional de la
comunicación, privilegiadas desde la Pragmática, existen dimensiones de variación como la
social, la etnográfica y la cultural, ha propiciado que la Pragmática se incorpore
progresivamente en una disciplina con un radio mayor: el Análisis del Discurso; o, al revés, el
acercamiento del Análisis del Discurso a la perspectiva pragmática, lo que permite crear,
entonces, una especie de disciplina más abarcadora, una Lingüística del hablar”. (2010: 15)
En este mismo tratado, más adelante, leemos: “Al decantarnos por el término marcadores del
discurso no lo hacemos por su significado más estrecho, como hiperónimo de las unidades
que funcionan en el plano organizativo y argumentativo del texto, sino por su sentido amplio:
quedan incluidas bajo esta denominación unidades que actúan en la esfera del hablante,
como las partículas de modalidad, unidades que actúan en la esfera del discurso, en concreto,
en la estructural (informativa), en la formulativa o en la argumentativa, como los

1
La primera obra conocida que se dedica a los marcadores fue publicada en 1987 por Deborah Schiffrin; en
ella nos dice: “The analysis of discourse markers is part of the more general analysis of discourse coherence
―how speakers and hearers jointly integrate forms, meanings, and actions to make overall sense out of
what is said. Within this very general domain of analysis, however, there are several more specific issues
which are also addressed through the study of discourse markers.” (1987: 49)
estructuradores de la información, los operadores, los conectores y los reformuladores, con
sus subcategorías y modos distintos de „conectar y operar‟; y unidades que actúan en la esfera
del contacto entre el hablante y el oyente, en ambas direcciones.” (22-23)

Bibliografía.

Academia Española, Real (1973): Esbozo de una Nueva Gramática de la Lengua Española.
Madrid: Espasa Calpe.

Academia Española, Real y Asociación de Academias de la Lengua Española (2009): Nueva


Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa Libros.

Alvar, Manuel (dir.) (2000): Introducción a la Lingüística Española. Barcelona: Ariel Lingüística.

Bello, Andrés (1982): Gramática de la Lengua Castellana. Madrid: Colección Edaf Universitaria.

Benot, Eduardo (2001): Breves Apuntes sobre los Casos y las Oraciones. México: UNAM.

Briz, Antonio, Salvador Pons y José Portolés (coords.) (2008): Diccionario de Partículas
Discursivas del Español. Universidad de Valencia y Grupo Val.Es.Co. Alicante: Biblioteca Virtual
Miguel de Cervantes. http://dpde.es/

Briz Gómez, Antonio (2001): El Español Coloquial en la Conversación. Esbozo de


Pragmagramática. Barcelona: Ariel Lingüística.

Carratalá, Ernesto (1980): Morfosintaxis del Castellano Actual. Barcelona: Labor Universitaria.

Casado Velarde, Manuel (1995): Introducción a la Gramática del Texto del Español. Madrid:
Arco Libros.

Cortés Rodríguez, Luis (1991): Sobre Conectores Expletivos y Muletillas en el Español Hablado.
Málaga: Librería Ágora.

Cortés Rodríguez, Luis y Ma. Matilde Camacho Adarve (2005): Unidades de Segmentación y
Marcadores del Discurso. Madrid: Arco Libros.

Cuartero Sánchez, Juan Manuel (2002): Conectores y Conexión Aditiva. Madrid: Gredos.

Domínguez García, Ma. Noemí (2007): Conectores Discursivos en Textos Argumentativos


Breves. Madrid: Arco Libros.

Fuentes Rodríguez, Catalina (2009): Diccionario de Conectores y Operadores del Español.


Madrid: Arco Libros.

Fuentes Rodríguez, Catalina (1998): La Sintaxis de los Relacionantes Supraoracionales.


Madrid: Arco Libros.
Garrido Rodríguez, Ma. del Camino (2004): Conectores Contraargumentativos en la
Conversación Coloquial. León: Universidad de León (Secretaría de Publicaciones y Medios
Audiovisuales).

Hernández Alonso, César (1995): Nueva Sintaxis de la Lengua Española. Salamanca:


Ediciones Colegio de España.

Herranz, Ma. Lluïsa y José Ma. Brucart (1987): La Sintaxis. 1: Principios Teóricos. La Oración
Simple. Barcelona: Crítica.

Lope Blanch, Juan M. (1995): La Clasificación de las Oraciones. México: UNAM y El Colegio de
México.

Loureda Lamas, Óscar y Esperanza Acín Villa (coords.) (2010): Los Estudios sobre Marcadores
del Discurso en Español, Hoy. Madrid: Arco Libros.

Martín Zorraquino, Ma. Antonia y Estrella Montolío Durán (coords.) (1998): Los Marcadores del
Discurso. Teoría y Análisis. Madrid: Arco Libros.

Martín Zorraquino, Ma. Antonia y José Portolés: “Los Marcadores del Discurso”, en Ignacio
Bosque y Violeta Demonte (dirs.) (1999): Gramática Descriptiva de la Lengua Española.
Madrid: Espasa Calpe.

Montolío, Estrella (2001): Conectores de la Lengua Escrita. Barcelona: Ariel Practicum.

Narbona Jiménez, Antonio (1989): “Sobre Cláusulas y oraciones, de G. Rojo”, en Sintaxis


Española: Nuevos y Viejos Enfoques. Barcelona: Ariel Lingüística.

Pons Bordería, Salvador: “Los Conectores”, en Antonio Briz y Grupo Val. Es.Co. (2000): ¿Cómo
se Comenta un Texto Coloquial? Barcelona: Ariel Practicum.

Portolés, José (1998): Marcadores del Discurso. Barcelona: Ariel Practicum.

Román del Cerro, Juan Luis (1984): Teoría del Nexo. La Estructura Léxico-Semántica de la
Nexuación Interoracional. Alicante: Corp. A. G. Gutenberg.

Schiffrin, Deborah (1987): Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.

Vázquez Veiga, Nancy (2003): Marcadores Discursivos de Recepción. Santiago de Compostela:


Universidad de Santiago de Compostela.

Вам также может понравиться