Región de Murcia

Consejería de Educación, Formación y Empleo

Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

TÍTULO: En el supermercado.
Mª Teresa Rosa Garrido. CEIB Guadalentín. El Paretón (Totana)

Alumnos/as de 4º curso de primaria

(2º ciclo)

1º Producto Final
El objetivo de esta tarea es representar una visita al supermercado para conocer el vocabulario sobre los
alimentos, las monedas y los cambios, y desenvolverse en las distintas situaciones de la vida real
relacionadas con las compras.

La familia García va de compras...

Luisa y Álvaro son dos hermanos a los que su madre les ha encargado que hagan la compra de varios productos de
alimentación y limpieza.

Para poder hacer la compra, su madre, que se llama Elvira, les ha dado una lista donde ha escrito los productos que
necesitan.

Además, les ha dicho que sólo tienen una cantidad de dinero limitada con la que pagar la compra, y que no pueden
pasarse de la cantidad que llevan encima, por tanto, deben comparar precios, características y calidad de los artículos
que van a comprar.

¿Puedes ayudarles?
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

2º Referencias al currículo: Criterios de evaluación.

 
Matemáticas:

2. Realizar cálculos numéricos con números naturales, utilizando el conocimiento del sistema de numeración decimal y
las propiedades de las operaciones, en situaciones de resolución de problemas.
3. Utilizar estrategias personales de cálculo mental en cálculos relativos a la suma, resta, multiplicación y división
simples.
4. Realizar, en contextos reales, estimaciones y mediciones escogiendo, entre las unidades e instrumentos de medida
usuales, los que mejor se ajusten al tamaño y naturaleza del objeto a medir.
7. Recoger datos sobre hechos y objetos de la vida cotidiana utilizando técnicas sencillas de recuento, ordenar estos
datos atendiendo a un criterio de clasificación y expresar el resultado de forma de tabla o gráfica.

Lengua:

1. Participar en las situaciones de comunicación del aula, respetando las normas del intercambio: guardar el turno de
palabra, escuchar, exponer con claridad, entonar adecuadamente.
2. Expresarse de forma oral mediante textos que presenten de manera sencilla y coherente conocimientos, ideas,
hechos y vivencias.
3. Captar el sentido de textos orales de uso habitual, reconociendo las ideas principales y secundarias.
5. Interpretar e integrar las ideas propias con la información contenida en los textos de uso escolar y social, y mostrar la
comprensión a través de la lectura en voz alta.

Conocimiento del medio:

3. Identificar y explicar las consecuencias para la salud y el desarrollo personal de determinados hábitos de
alimentación, higiene, ejercicio físico y descanso.
4. Identificar, a partir de ejemplos de la vida diaria, algunos de los principales usos que las personas hacen de los
recursos naturales, señalando ventajas e inconvenientes y analizar el proceso seguido por algún bien o servicio, desde
su origen hasta el consumidor.

3º Referencias al currículo: Contenidos implicados.

Áreas de conocimiento o materias vinculadas.
Matemáticas:
Bloque 1. Números y operaciones

Números naturales, decimales y fracciones

-El Sistema de Numeración Decimal: valor posicional de las cifras.

-Iniciación al número decimal: décimas y centésimas.

Operaciones

-Operaciones con números naturales: adición, sustracción, multiplicación y división, entera y con un decimal, por un
número de una cifra.
-Utilización de los números y el cálculo numérico para resolver problemas en situaciones reales, explicando oralmente
y por escrito los procesos de resolución y los resultados obtenidos.

Estrategias de cálculo
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

-Estimación de resultados, asegurándose, mediante algún tipo de estrategia, de que el resultado obtenido es
razonable.
-Utilización de la calculadora en la resolución de problemas de la vida cotidiana cuando, a juicio del maestro, lo
aconseje la complejidad de los cálculos.

Bloque 2. La medida: estimación y cálculo de magnitudes

Longitud, capacidad, peso y superficie

-Elección de la unidad más adecuada para la expresión de una medida.

Sistema monetario de la Unión Europea

-Unidad principal: el euro.

-Múltiplos y submúltiplos de la unidad principal.
-Equivalencias entre monedas y billetes.

Lengua:
Bloque1. Hablar, escuchar y conversar

- Participación activa en interacciones espontáneas propias de la vida cotidiana y de la actividad de aula

(conversación, planificación de una actividad...) y en otras más formales y dirigidas (consejo de clase, asamblea,
debate, entrevistas, explicaciones...), respetando el orden espacial, cronológico o lógico en el discurso, con interés
por expresarse con entonación y pronunciación adecuadas; y con el fin de recoger e intercambiar información,
manifestarlas propias opiniones o planificar acciones conjuntas, mostrando una actitud de respeto y cooperación.
- Conocimiento de las normas para el intercambio comunicativo: escucha atenta, exposición clara, respeto del turno
de palabra..., haciendo aportaciones, controlando la impulsividad, respetando las sensaciones, experiencias,
ideas, opiniones y conocimientos de los demás, y atendiendo a las fórmulas de cortesía y de relación social.

- Bloque 2. Leer y escribir

Comprensión de textos escritos

- Comprensión de textos de la vida cotidiana (carteles, horarios, reglamentos sencillos, reglas de juego, folletos de
instrucciones, recetas...) y de los medios de comunicación social (webs infantiles, noticias, cartas al director…),
con una correcta correspondencia entre fonemas y grafías, para buscar información, con identificación de los
aspectos relevantes y la creación de una opinión propia respecto de los contenidos expuestos en cada uno de los
textos.

- Uso de técnicas para la comprensión: elaborar y comprobar hipótesis, hacer deducciones sobre el texto a partir de
sus conocimientos y experiencias previas, consultar el diccionario, poner las medidas correctoras necesarias si
falla la comprensión (relectura), y hacer un resumen de las ideas básicas de los textos leídos o de los aspectos
más destacados.
- Comprensión de textos del ámbito escolar, producidos con finalidad didáctica o de uso social (folletos,
descripciones, instrucciones y explicaciones), para aprender y para informarse. Comparar, clasificar, identificar e
interpretar los conocimientos y las informaciones para ampliar los aprendizajes.

Composición de textos escritos

- Producción de textos utilizando lenguaje verbal y no verbal (ilustraciones, tipografía, gráficos...) con intención
informativa: carteles publicitarios, cómics...
- Cuidado en la calidad, orden, caligrafía y presentación de los textos propios y los de los demás como medio para
garantizar una comunicación fluida, clara, y como herramienta de búsqueda de expresividad y de creatividad.

- Bloque 4. Conocimiento de la lengua

- Ampliación del dominio del vocabulario a través de la lectura, la discusión colectiva y el uso eficaz del diccionario.
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

Conocimiento del medio:

Bloque 3. CIENCIAS. La salud y el desarrollo personal.

- Los alimentos. Clasificación de los alimentos según la función que cumplen en una dieta equilibrada.
- Salud y enfermedad. Hábitos saludables (alimentación, higiene, ejercicio físico, descanso, utilización del tiempo
libre…). Prevención y detección de riesgos para la salud. Crítica de las prácticas no saludables.

4º Referencias al currículo: Secuencia de actividades

• Fase I: Tarea inicial. Presentación.

- Actividad 1: Reproducir oralmente el vocabulario relacionado con los

alimentos.

- Actividad 2: Reproducir oralmente los precios de los productos de la lista de la

compra.

- Actividad 3: Identificar y escribir los nombres de los productos que deben

comprar los hermanos García.

• Fase II: Tareas de desarrollo.

- Actividad 4: Conocer el vocabulario que corresponde a cada moneda y billete.

Aprender a pagar. Realizar sumas con euros para averiguar la cantidad de
dinero que tienen Luisa y Álvaro para realizar la compra.

- Actividad 5: Aprender a interpretar los recibos de las compras, a través de

ejemplos reales que los alumnos traigan de casa. (Precio del kilo, peso, IVA,
etc..). Comparar precios caros y baratos.

- Actividad 6: Familiarización con los gramos y kg, utilizando una balanza y

diferentes productos de alimentación que traerán los alumnos.

- Actividad 7: Trabajar por parejas, los diálogos que se producen en las

diferentes circunstancias dentro de una tienda, entre el vendedor y el
comprador. Se irán intercambiando los roles, y las circunstancias.

. Fase III: Tarea final:

ƒ Actividad 8: Salida al mercado, en el que pondremos en práctica todo lo que

hemos aprendido, y nos llevaremos la lista de compra de la familia García para
realizar la compra por parejas ajustándonos al dinero del que disponemos.
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

5º Referencias al currículo: Relación del currículo con las

actividades y los criterios de evaluación.

Nº de Objetivo del currículum Contenido del Criterio de

actividad currículum evaluación del
currículum
1,3 Conocer y reproducir el Los alimentos Lee y conoce diferentes
vocabulario relacionado con los alimentos.
alimentos.
2 Conocer y dominar la lectura y Lectura y escritura de Lee y escribe números
escritura de números decimales. números decimales decimales
4 Comprender la relación entre Identificación del valor Conoce el valor
décima y unidad. de una décima según el posicional de una cifra
lugar que ocupa.
4,5 Resolver problemas de la vida Reconocimiento del Aplica los números
cotidiana utilizando números continuo uso de los decimales a la
decimales. números decimales en resolución de
la vida cotidiana. problemas.
6 Saber leer y escribir precios con Lectura y escritura de Lee y escribe precios
números decimales. precios. en forma decimal.
7,8 Resolver problemas de la vida Expresión de precios Resuelve problemas de
cotidiana en los que se realizan mediante números pago y devolución de
pagos y devoluciones. decimales. dinero por medio de
sumas y restas.
8 Conocer las diferentes monedas y Monedas de euro y Identifica monedas y
billetes de euro. céntimo. Billetes. billetes de euro.

6º Competencias a desarrollar
a) Relacionadas con las actividades y los criterios de evaluación

Actividad Criterios de evaluación Competencia básica

1 Lengua:1,3 Comunicación lingüística.
Conocimiento: 4 Conocimiento e interacción con el
mundo físico.

2 Lengua: 1, 3 Comunicación lingüística

Conocimiento: 4,5 Tratamiento de la información y
competencia digital.

3 Lengua: 3, 5 Aprender a aprender

Conocimiento: 3,4 Social y ciudadana
Tratamiento de la información y
competencia digital.
4 Lengua: 1, 3 Competencia lingüística.
Matemáticas:2, 4 Competencia matemática.
Conocimiento: 3, 4 Conocimiento e interacción con el
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

mundo físico.
5 Lengua:1 Competencia social y ciudadana.
Matemáticas:4, 7 Cultural y artística.
Competencia matemática.
Competencia lingüística.
6 Lengua: 1 Competencia lingüística.
Matemáticas: 2, 4 Competencia matemática.
Conocimiento:3
7 Lengua:1, 2 Competencia matemática.
Matemáticas:2,4,7 Social y ciudadana.
Conocimiento: 3, 4 Aprender a aprender.
8 Lengua:1, 3, 5 Competencia lingüística.
Matemáticas:2, 3 Autonomía e iniciativa personal.
Conocimiento: 3 Conocimiento e interacción con el
mundo físico.

7º Estrategias metodológicas
Decisiones sobre la metodología educativa:

a) Se parte del nivel de desarrollo del alumno, en sus distintos aspectos, para construir, a partir
de ahí, otros aprendizajes que favorezcan y mejoren dicho nivel de desarrollo.
b) Se subraya la necesidad de estimular el desarrollo de capacidades generales y de
competencias básicas y específicas por medio del trabajo de las áreas.
c) Se da prioridad a la comprensión de los contenidos que se trabajan frente a su aprendizaje
mecánico.
d) Se propician oportunidades para poner en práctica los nuevos conocimientos, de modo que el
alumno pueda comprobar el interés y la utilidad de lo aprendido.
e) Se fomenta la reflexión personal sobre lo realizado y la elaboración de conclusiones con
respecto a lo que se ha aprendido, de modo que el alumno pueda analizar su progreso
respecto a sus conocimientos.

Todos estos principios tienen como finalidad que los alumnos sean, gradualmente, capaces de
aprender de forma autónoma.

8º Agrupamientos
Parejas, gran grupo e individualmente.

9º Recursos necesarios
Fichas de trabajo.

Alimentos reales.
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

Monedas y billetes de euro.

Tickets de compra.

Lista de compra.

Material fungible.

10º Planificación de la evaluación

a) Indicadores (vinculados a los criterios de evaluación).
Los indicadores vinculados a los criterios de evaluación que utilizaré son los siguientes:

Indicadores de evaluación
Realiza las tareas correctamente.
Respeta el turno de palabra.
Respeta a sus compañeros.
Presenta los trabajos de manera limpia y ordenada.
Muestra interés por las actividades a realizar.
Expresión oral adecuada.
Respeta las normas de trabajo en parejas.
Adquisición del léxico.
Lee y escribe números decimales.
Ordena de mayor a menor y de menor a mayor los números decimales.
Conoce los alimentos saludables para una dieta sana.

b) EVALUACIÓN DEL PROCESO DE ENSEÑANZA: estrategias de evaluación y

recogida de datos.

Las normas de evaluación en Educación Primaria establecen que los profesores evaluarán los
procesos de enseñanza y su propia práctica docente en relación con el logro de los objetivos
educativos del currículo. Esta evaluación, tendrá también un carácter continuo y formativo e
incluirá referencias a aspectos tales como:

* La organización del aula.

* El aprovechamiento de los recursos del centro.
* La relación entre profesor y alumnos.
* La relación entre profesores.
* La convivencia entre alumnos.
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

PROCEDIMIENTOS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN:

Si la evaluación constituye un proceso flexible los procedimientos habrán de ser variados. Para
recoger datos podemos servirnos de diferentes procedimientos de evaluación:

* La observación de comportamientos.
* Entrevistas.
* Pruebas configuradas como síntesis de los contenidos más significativos trabajados en el
proceso de enseñanza-aprendizaje.
* Cuestionarios orales y escritos.

Los datos se recogen en diversos instrumentos para la evaluación. Podemos clasificarlos en

oficiales, cuyo formato ha sido determinado por la Administración o personales, de formato libre
seleccionados o construidos por el profesor o equipo de profesores.
Son documentos de registro oficial: el informe individualizado, el expediente académico del
alumno, el historial académico, informe personal por traslado y las actas de evaluación.

Entre los instrumentos de registro del profesor o equipo pueden ser utilizados escalas de
valoración (para contenidos de tipo actitudinal y procedimental) y listas de control (para objetivos y
contenidos vinculados al dominio conceptual).

FICHAS
(Anexo conteniendo todas las fichas creadas, cada ficha debe comenzar en una página nueva)
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

Productos del supermercado.

Aceite de oliva Leche entera. Cebolla rubia. Caja de rosquillas Leche desnatada
8€/litro 0.70€/litro 6€/litro 2.30€ 0.73€/litro

Berenjenas Tomate ensalada Saco de patatas congeladas Lechuga

4.32€/kg 1.60€/kg 3.45€/kg 0.90€

Yogur Kiwi Bote de kétchup Corte de sandía

3.50€/4unidades 4.50€/kg 1.40€ 2€/kg
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

¿Qué tenemos que hacer?

Averigua el precio de la compra que deben hacer los niños teniendo en cuenta los precios más
económicos y los precios más caros.

Puedes hacerlo en la ficha de trabajo que adjuntamos.

Luego contesta a estas cuestiones.

• a. ¿Cuál es el precio de la compra más económica que pueden hacer Álvaro y Luisa?

• b. ¿Cuál es el precio de la compra más cara que pueden hacer Álvaro y Luisa?

• c. ¿Pueden hacer cualquiera de las dos compras? Explica tus respuestas.

• d. ¿Cuál de las dos clases de pilas que puedes encontrar en el super has seleccionado en
cada caso? ¿Por qué?
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

En el supermercado.
Actividad TIC para segundo ciclo de E. Primaria.

Nombres:___________________________________________Curso:____________

Completa la tabla con los datos del problema.

Cantidad Descripción Precio barato Precio caro

1 Litro de aceite oliva 8€ 8€

Total de la compra

a. ¿Cuál es el precio de la compra más económica que pueden hacer Álvaro y Luisa?
___________________________________________

b. ¿Y de la compra más cara? ____________________________________

c. ¿Pueden hacer los dos tipos de compras? Explicad vuestra respuesta.

d. ¿Cuál de las dos clases de pilas que puedes encontrar en el supermercado, habéis
seleccionado en cada caso? ¿Por qué?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

¿Cuánto dinero tenemos para la compra?

Elvira llevaba en el bolso estos billetes y monedas:

• Dos billetes de 20 €
• Tres billetes de 10 €
• Cinco billetes de 5 €
• Dos monedas de 2 €
• Cinco monedas de un euro.
• siete monedas de 20 céntimos
• Cuatro monedas de 10 céntimos.
• Doce monedas de dos céntimos.
• Seis monedas de un céntimo de euro.

¿Cuánto dinero llevaba Elvira en su bolso para pagar la compra?

 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011

Lista de la compra.
La mamá de Álvaro y Luisa les ha dado esta lista.

• un litro de aceite de oliva para aliñar las ensaladas.

• 6 litros de leche entera.
• 1/2 kilo de cebollas.
• Una docena de huevos grandes.
• 2 kilos de limones para una tarta.
• 1 kilo de manzanas rojas.
• 2 kilos de plátanos.
• 2 barras de pan moreno para tostadas.
• 6 rollos de papel higiénico.
• 3 kilos de patatas para freir.
• 4 pilas para la radio pequeña de mamá.
• 2 kilos de pimientos para asar.
• 1/4 kilo de queso semicurado.
• 6 yogures de fresa.
• 2 kilos de tomates para ensalada.
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011
 Región de Murcia
Consejería de Educación, Formación y Empleo
Dirección General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa
Servicio de Atención a la Diversidad

SEMINARIO REGIONAL:
Estrategias de apoyo en la compensación educativa y atención al alumnado
extranjero en Educación Primaria.
Curso 2010/2011