UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA RIOJA

ESCUELA DE ARQUITECTURA

INSTALACIONES II

INSTALACIONES SANITARIAS

Desagües Cloacales

Docentes:
Prof. Esp. Arq. María Martínez
Prof. Arq. Juan González
Prof. Arq. Marcelo Romero Rojas
Adscripta Arq. Marcela Arcas
Ay. De 2da. Mercedes Cid Ada
Ay. De 2da. Ariel Valle

2016
Armonía para la alegría de la vida.
 Instalaciones II

DESAGÜES SANITARIOS
INTRODUCCIÓN
El objetivo propuesto para la presente publicación es el de brindar al alumno una recopilación de
Normas, referidas al Desagüe Cloacal, extraídas del Reglamento de O.S.N. También se incluyen
algunos conceptos básicos sobre el tema a fin de lograr una mejor comprensión de las Normas.
El criterio de selección responde a enunciar las situaciones típicas y más comunes que se
presentan en el desagüe cloacal de un edificio en altura.
Los desagües cloacales encauzan la eliminación de las aguas servidas y los líquidos residuales
en general. Los desagües de toda instalación domiciliaria sanitaria se dividen en dos grandes grupos,
según su grado de suciedad:

Aguas Negras o Contaminadas (Red cloacal): Por su carácter de contaminadas o agresivas,

“solo podrán desaguar a colectora cloacal” (Comprenden desechos humanos y aguas servidas
infecciosas, obstructivas, y con emanaciones nocivas).
Aguas Blancas o Incontaminadas (Red Pluvial): por ser inocuas podrán desaguar a la
calzada, a bocas de tormenta o en casos especiales, a cursos naturales de agua. (Comprenden aguas
servidas limpias y aguas de lluvia).

DESAGÜES CLOACALES
Comprenden los dispositivos, artefactos y tuberías necesarios para la evacuación de los líquidos
y sólidos residuales producidos por las actividades humanas en los edificios o predios.
Podemos dividir a los mismos en las instalaciones internas del edificio, desde la línea municipal
hacia adentro y las obras externas del mismo o también llamadas públicas, desde la línea municipal
hasta la red colectora.

Cabe destacar que los sistemas de desagües cloacales funcionan por gravedad, (excepto en los
casos por bombeo), es decir que el fluido se escurre libremente según la dirección y pendiente del
conducto. Es así que los líquidos nunca llenan la sección completa del caño por lo que se dice que los
sistemas de desagües trabajan a media sección. El líquido corre hacia abajo y a su vez se desplaza
una masa de aire hacia arriba, la cual escapa por las ventilaciones del sistema.

Podemos separar la forma en que estos son eliminados del edificio o predio en dos tipos de sistemas:

 Sistema Estático
 Sistema Dinámico

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 1

 Instalaciones II

SISTEMA ESTÁTICO

En este caso, los líquidos pasan por un elemento llamado cámara séptica donde se realiza un
proceso de decantación y purificación de los líquidos residuales, para luego pasar al llamado pozo
negro o pozo ciego, donde el terreno los absorbe.

CÁMARA SÉPTICA
Son utilizadas en los sistemas estáticos como depuradores de los materiales antes de volcarlas
a los pozos absorbentes. Su acción es la digestión o putrefacción de los líquidos cloacales que se
dirigen al pozo ciego o pozo negro.
Los líquidos cloacales son descompuestos por organismos llamados Aerobios y Anaerobios.

 Aerobios: Son aquellos que viven y trabajan en presencia del aire, no produciendo olores en
sus gases de descomposición. Estos trabajan durante todo el trayecto de los líquidos por las
cañerías.
 Anaerobios: Se desarrollan y viven en lugares donde no existe la presencia de aire,
produciendo una serie de gases, como metano y nitrógeno y despidiendo olores.

Las cámaras sépticas generalmente con construidas en obra, las dimensiones son variables,
calculándose aproximadamente en 250 litros por persona por día, con un volumen mínimo de 2 m3.
Las aguas entran por un extremo de la cañería cuya ubicación es de 2/3 de la profundidad de la
cámara. Este extremo penetra dentro del nivel de líquido para evitar el retorno de los gases a la red.
El ingreso y la salida de los líquidos estarán a un mismo nivel, teniendo una barrera horizontal o
cierre hidráulico para la conservación de la capa superior. Las paredes del interior de la misma
deberán poseer una aislación hidrófuga y bordes redondeados para facilitar la limpieza de los barros
depositados en el fondo. Actualmente también son prefabricadas de polietileno reforzado, listas para su
instalación.

Cámara Construida en obra Cámara Prefabricada de Polietileno reforzado

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 2

 Instalaciones II

POZO NEGRO O POZO CIEGO

Donde no se posee red de desagües cloacales los desechos se depositan en pozos. Consiste en un
pozo de aproximadamente 1.00 m de diámetro como mínimo y profundidad variable (mínimo
recomendado 3 m), debido a que se deberá buscar terreno con capacidad de absorber los desechos,
sin llegar a la napa que provee de agua.

Desagüe

Los pozos negros deberán estar alejados a más de 1.50 de cualquier edificación. Se aconseja a
más de 30 metros de cualquier perforación de provisión de agua.
Su coronamiento podrá ser una losa de hormigón o mampostería en bovedilla. El mismo tendrá
una tapa y una contratapa hermética, para permitir su desagote.
El pozo tendrá una caño de ventilación, el cual estará alejado a más de 4.00 m superando en su
extremo los 2.50 m de altura.
Se deberá construir un tambor de mampostería de ladrillos comunes dispuestos de manera tal
que los mismos permitan el paso de los líquidos al terreno dejando sin colocar en forma intercalada un
ladrillo y reforzando el coronamiento del mismo.
Es fundamental la colocación de una cámara séptica antes del pozo, esta evitara la
impermeabilización de las paredes del mismo y reducirá la contaminación biológica del fluido.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 3

 Instalaciones II

SISTEMA DINÁMICO:
Por este sistema los líquidos y sólidos son evacuados del edificio hacia una red pública para su
posterior tratamiento o purificación en plantas de tratamiento.

INSTALACIONES INTERNAS O DOMICILIARIAS DE DESAGÜES CLOACALES

La red de evacuación cloacal está constituida por el conjunto de cañerías y artefactos destinados
a la recepción y eliminación de los efluentes del edificio. Los requisitos fundamentales que deben
cumplir las mismas son:

 Evacuar rápidamente los efluentes de los aparatos sanitarios.

 Hermetizar completamente las instalaciones del interior del edificio.
 Emplear materiales que no sean atacados por los efluentes vertidos en ellos.

LAS PARTES PRINCIPALES O ELEMENTOS DE UNA RED DE EVACUACIÓN SON:

 Cierres hidráulicos o sifones

 Cañerías de evacuación: Primarias o Secundarias
 Las cañerías de ventilación

CIERRES HIDRÁULICOS O SIFONES

Los sifones son dispositivos en los que se mantiene el agua, impidiendo que los gases pasen de
la red de evacuación al interior del edifico.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 4

 Instalaciones II

El cierre hidráulico queda determinado por la carga h, que para los artefactos comunes puede
suponerse en 5 cm.
Se comprueba experimentalmente que cuando la carga h es superior a 7 cm, se reciente el
funcionamiento ya que la altura de agua en el sifón amortigua la fuerza de la descarga, haciendo
decantar las materias sólidas, por lo que con el tiempo el sifón se obstruye.
Existen varios tipos de sifones distinguiéndose según las letras a las que se asemejan. Así
existen Sifones P, Q, S y U, variando las condiciones de las descargas para adaptarlos a la
características de los artefactos y las condiciones de la instalación.

DESIFONAJE
Es indispensable la conservación de la carga del sifón, para impedir que los gases de la red
cloacal penetren en el local donde se instala el artefacto.
Es por ello que se considera inconveniente desde el punto de vista higiénico la perdida de carga
del sifón lo que se denomina desifonaje.

CAUSAS DE DESIFONAJE

Las causas fundamentales del desifonaje son:

 Mal uso o deterioro del artefacto sanitario.

 Defecto en la instalación.

MAL USO O DETERIORO DEL ARTEFACTO

 Evaporación de la carga, debido al poco uso del artefacto.

 Capilaridad provocada por la presencia de trapos o hilachas, papeles, etc. En la curva inferior de
la corona del sifón a raíz de que las descargas son débiles y no producen su eliminación.

 Rotura del sifón

Desifonaje por capilaridad

DEFECTO EN LA INSTALACIÓN

Se pueden indicar las siguientes causas:

 Arrastre de la carga del sifón debido a que el artefacto a desaguar tiene la sección de salida
igual o superior a la del sifón. Al originarse la descarga se produce el desplazamiento del aire
contenido en la corona del sifón, provocando la succión del efluente a gran velocidad y
arrastrando la carga del sifón. Para solucionar este defecto debe disminuirse el orificio de
desagüe del aparato sanitario.

 Compresión del aire dentro de la cañería donde descarga el sifón.

 Aspiración de la rama descendente del sifón, originada por la reducción de la presión de la

cañería que recibe la descarga.

Estos dos últimos casos se deben a defectos de ventilación del sistema y se corrigen
construyendo las ramas descendentes de los sifones debidamente ventilados para mantener la cañería
permanentemente comunicada con la atmósfera.
De esa manera, se evita el desequilibrio de presiones que puede provocar el desplazamiento de
la carga del sifón.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 5

 Instalaciones II

Supóngase en la siguiente figura el montaje de tres inodoros en distintos pisos, y el número 2

origina una descarga.
Al no existir ventilación en la cañería de descarga, el efluente produce una depresión en la parte
alta de la columna, provocando la aspiración de la carga hidráulica del sifón del inodoro1.
Al mismo tiempo se comprime el aire de la parte baja de la cañería vertical, expulsando el agua
del cierre hidráulico del sifón del inodoro 3.
De esa manera por efecto del desifonaje los ambientes en que se encuentran los inodoros 1 y 3
quedan sin protección de los gases de la cloaca.
En el otro conjunto de la figura, se observa que se ha incluido en los inodoros A, B y C cañerías
de ventilación subsidiarias que tiene por misión mantener la presión atmosférica constante en la
instalación en todo momento, logrando de esta manera equilibrar las presiones.
Es decir que al producirse la depresión de la parte superior de la columna de descarga al
accionarse el inodoro B, ingresa aire de la atmósfera por la cañería de ventilación.
De la misma forma el aire comprimido en la parte baja, se elimina por la cañería de ventilación
subsidiaria del inodoro C.

Desifonaje por aspiración y compresión

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 6

 Instalaciones II

CAÑERÍAS DE EVACUACIÓN CLOACAL

Las cañerías de desagües domiciliarios se dividen en dos sistemas o Clases según los
artefactos que surten:

 Desagües primarios o cañerías principales.

 Desagües secundarios.

Considerando esos tipos de cañerías, las formas de desagüe y artefactos que se emplean,
pueden considerarse una red cloacal formada por tres partes básicas que son:

 Sistema primario
 Sistema secundario
 Sistema de ventilación

SISTEMA PRIMARIO (Color convencional “Bermellón”)

Se denominan como tal a aquellos que trasladan y evacuan las llamadas “aguas negras”,
entendiendo por estas a aquellas que poseen cierto grado de toxicidad, originadas por desechos
industriales, humanos o tóxicos.
Se consideran artefactos primarios a: Inodoros, mingitorios, vertedero, lava chatas, piletas de
cocinas, lavavajillas, bocas de acceso, piletas de patio, rejillas de piso, cámaras de inspección y
acceso, tapas de inspección, dispositivos de acceso y limpieza, pozos y equipos de bombeo, y
cañerías de desagüe y ventilación de los mencionados artefactos, indicando material, diámetro y
pendiente.
Para este tipo de desagüe no está permitido su contacto con los ambientes, y es obligatorio en
todos los casos la colocación de un cierre hidráulico o sifón, para evitar la salida de los gases a los
ambientes

SISTEMA SECUNDARIO (Color convencional “Sepia”)

Se denominan como tal a los elementos componentes del sistema de desagües que trasladan
las llamadas “aguas blancas” (aguas jabonosas) y las “aguas limpias”, las cuales no contienen
desechos humanos o tóxicos. No están comprendidas entre estas las aguas pluviales.
Se consideran artefactos secundarios a : Piletas de lavar, lavatorios, máquinas de lavar, lava
copas, bidets, bañeras, receptáculos para ducha, bebederos, salivaderas, bocas de desagüe, entre
otras, indicando material y diámetro.
Estos artefactos podrán desaguar directamente a la cañería principal, siendo obligatoria la
colocación de un cierre hidráulico que no permita el escape de los gases.

VENTILACIONES (Color convencional “Verde”)

Algunos líquidos residuales generan gran cantidad de gases tóxicos - agresivos, que poseen
fuerza expansiva y que se acumulan dentro de la cañerías. Esos gases deben ser eliminados hacia el
exterior, por medios de ventilaciones adecuadas. También sirven para lograr el equilibrio hidráulico en
la instalación.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 7

 Instalaciones II

SISTEMAS O DESAGÜES PRIMARIOS

ASPECTOS PRINCIPALES A TENER EN CUENTA

El tendido de las cañerías deberá ser lo más simple posible de manera tal que los líquidos
puedan ser evacuados de forma rápida. Para el tendido de la instalación deberá disponerse, desde los
diámetros menores hacia los mayores en el sentido de la caída de los líquidos, de manera tal que nunca
se produzcan estrangulamientos en la cañería. Deberá contar con los accesos (cámaras de
inspección, bocas de acceso, caño cámara) para que ante cualquier desperfecto pueda ser de fácil y
simple desobstrucción.

TRAZADO DE LA CAÑERÍA PRINCIPAL

 La cañería principal y sus ramificaciones deben ser construidas en línea recta, pero si por razones
constructivas no pudiera colocarse de tal manera, en cada cambio de dirección de intercalarse
cámara de inspección o caños curvos con o sin tapa de inspección según los casos, de tal manera
que en forma sencilla permita la desobstrucción de la cañería. Se pueden derivar ramales que no
deben formar ángulos menores de 45° con la cañería principal, pudiendo llegar hasta 90° con
ramales y curvas o mediante cámara de inspección, como se muestra en la figura.

Ángulos mínimos de acometida de cañerías.

Formas de empalmar a ramal tirones de cañería.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 8

 Instalaciones II

 La salida de la cañería principal debe ser perpendicular a la línea de edificación, tal como se indica
en las figuras. Se establece que cuando para obtener esa perpendicular es necesario cambiar de
dirección la cañería en más 10°, se emplean caños curvos, cortados convenientemente para
obtener el ángulo de desviación necesario.

Salida de la cañería principal.

 Desagües a Cámara de Inspección: Debe respetarse obligatoriamente ángulo mínimo de 90º o

cojinete (excepto en desagües de piletas de piso 0,060 m o 0,050 m y rejilla de piso).
Ángulos mínimo de confluencias de desagüe a cámara de inspección.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 9

 Instalaciones II

UBICACIÓN DE LA CAÑERÍA PRINCIPAL RESPECTO A LAS MEDIANERAS

 Prohibición de: desagües en contrapendientes injustificables; excesiva cantidad de desagües

conectados a ramal (a buen criterio).
 Cañería principal (enterrada): alejada 0,80 m como mínimo de eje medianero.
 Cañería principal (enterrada) en proximidad de muros propios se insertará nota: la cañería será
debidamente protegida, el muro no gravitará sobre la misma.

ELEMENTOS DE ACCESO A LA CAÑERÍA PRINCIPAL

Para el acceso a la cañería principal se utilizan cámaras de inspección, cámaras de acceso,
caños cámaras, curvas con tapa de inspección, columnas de ventilación, etc. Estos elementos deben
ubicarse a distancias adecuadas a fin de permitir la fácil desobstrucción.

 Puntos de acceso: toda cloaca dispondrá de cámara de inspección (C.I.) o boca de inspección (B.I).
Distancia máxima entre línea municipal y primer punto de acceso: 10,00 m

 Cámara de inspección (ubicación preferente: patios abiertos; prohibida colocación de cámara de

inspección en: habitaciones, cocinas, oficinas, antecomedores, antecocinas, baños en general y
toilettes)

 En edificios de rentas, la cámara de inspección u otro punto de acceso apto para desobstrucción
con la conexión externa se ubicará en lugar accesible al portero (excepto casos donde ello no
resultara factible); en lo posible no se ubicarán cámaras de inspección dentro del dormitorio de
unidades locativas.

 Cierres herméticos a la cámara de inspección en vestíbulos, negocios y locales cerrados en

general.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 10

 Instalaciones II

LONGITUDES MÁXIMAS DE TRAMOS

Las longitudes máximas que pueden tener los distintos tramos entre accesos son:

 10m entre línea municipal y el primer acceso.

 45m entre CI y CI, pero colocando entre ambas a 30 metros como máximo un ramal a 45° con boca
de inspección.
 30m entre CI y CI o CI e IP o base de CDV con CC vertical.
 30m entre CI e IT o CI e IC y SS pero en estos casos deben prolongarse las cañerías a 45° hasta
BI.
 15m entre CI e IT o CI e IC o CI y SS o CI y PP o Ci y CDV sin CCV.
 15m entre IP y CVD con CCV hasta ramal a 45° en la cañería principal.
 15m entre SS y ramal a 45° en la cañería principal, con ramal a 45° con BI.

CÁMARA DE INSPECCIÓN

Se trata de un elemento fabricado en obra en mampostería de ladrillo apoyados en una base de

hormigón. También pueden ser prefabricadas en cemento comprimido, de materiales plásticos.
La función de la misma es permitir el fácil acceso al tendido de los tramos de cañerías
adyacentes para facilitar el mantenimiento.

 Dimensiones de las cámaras de inspección de acuerdo a su profundidad (0,60 m x 0,60 m hasta

1,20 m como máximo al intradós de canaleta en la parte más profunda).
 Para facilitar el desagüe de los efluentes el fondo tendrá un desnivel de 5 cm para las 0.60m x
0.60m y de 10 cm para las de 0,60m x 1,00m.
 Dentro de la cámara se construyen canaletas o cojinetes en forma semicircular, del mismo
diámetro que las cañerías.
 Las profundidades mínimas para las cámaras son:

 0.35 m: Cuando a la cámara concurren únicamente la cañería de desagüe.

 0.40 m: Cuando además de los desagües se encuentre ventilada con un CV de 0.060 m.
 0.45 m: Cuando el caño de ventilación es de 0.100 m

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 11

 Instalaciones II

Cámaras de Inspección (C.I 0,60 x 0,60m)

Cámaras de Inspección (C.I 1,00 x 0,60m)

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 12

 Instalaciones II

 Cierre hermético obligatorio o cámara de inspección o boca de inspección bajo nivel de acera y
en zonas bajas bajo nivel máxima creciente.

CÁMARAS DE ACCESO
Las cámaras de acceso son ramales con tapa de inspección y se denomina bocas de
inspección.
El acceso a la cañería se hace por medio de ramales que se prolongan con cañerías inclinadas
a 45° o verticales hasta cerca del nivel del terreno, terminando dentro de una cámara que puede ser de
mampostería. El caño se tapona para impedir el paso de los gases de la cañería principal.
La Boca de inspección generalmente se utiliza para ejecutar saltos verticales de más de 0.50m
dentro de la cañería o cuando por razones de proyecto nos es imposible colocar una cámara de
Inspección dentro de los 10 primeros metros de la cañería principal.

Boca de Inspección

BOCAS DE ACCESO

Como su nombre lo indica sirven en casos especiales para tener acceso a las cañerías
principales o a los artefactos que desaguan en dichas bocas.
Son similares a pequeñas cámaras de inspección, con cierre hermético en todos los caso,
debiendo estar ubicadas en lugares cubiertos y con la tapa al ras del solado.
Son construidas con un fondo de fuerte pendiente hacia el desagüe, debiendo el orificio de
salida estar al fondo o a un costado.

Boca de acceso Horizontal

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 13

 Instalaciones II

 Diámetro mínimo y material de desagüe afluentes a boca de acceso serán los especificados en
desagües secundarios; máxima 0,060 m.
 Diámetro máximo de desagües afluentes: 0,060 m.
 Diámetro de salida: 0,110 m.
 Profundidad máxima: 0,45 m.
 La boca de acceso puede recibir todos los artefactos primarios que tengan desagüe de 0,060 m
como mínimo; pileta de piso 0,060 m o 0,050 m.
 Boca de acceso no puede recibir caño descarga ventilación.
 A boca de acceso no pueden conectarse ventilaciones mayores de 0,060 m.
 Las bocas de acceso serán independientes para cada unidad locativa.
 Pueden colocarse bocas de acceso en lugares de tránsito general, en tal caso se admite como
máximo los desagües de 2 piletas de cocina perteneciente a distintas unidades locativas.
 Ubicación preferente de bocas de acceso: patios, galerías, baños, cocinas, oficinas.
 No es permitida colocación de bocas de acceso en habitaciones.

Desagües conectados a Boca de Acceso B.A Independiente para cada Unidas Locativa

PILETA DE PATIO

Son elementos de acceso a la red de desagüe, cuya función primordial es la de vincular el

sistema primario con el secundario, por el cual cuentan con un cierre hidráulico o sifón.
Prácticamente se trata de un sifón, cuya rama ascendente es ampliada para formar un recipiente
de acceso, donde concurren las cañerías secundarias de desagüe.
Se las designa también con el nombre de piletas de patio y se diferencia de las bocas de
acceso, en las que solo desaguan cañerías primarias.
Son el punto de confluencia de varios artefactos. Entrada máxima 0,050 m y salida de 0,060 m.
de dimensiones variables que dependen del material

Pueden ser de dos tipos:

 Abiertas (PPA)
 Cerradas (PPT)

 Las Abiertas en este caso poseen una rejilla de piso que sirve como descarga para el escurrimiento
de las aguas del piso del local.
 Las Tapadas, cuentan con una tapa y contratapa sellada, debiendo ser de 0.100 m como mínimo.

Dependiendo del tipo de desagüe que reciban pueden pertenecer al sistema primario o l sistema
secundario.
Si reciben desagüe de mingitorios estas pertenecen al sistema primario. Si en cambio estas
reciben desagües de piletas de lavar, de cocina (con interceptores de grasa) o pluviales, pertenecen al
sistema secundario.
De acuerdo a sus características constructivas estas pueden colocarse de forma: Enterrada,
Embutidas o Suspendida.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 14

 Instalaciones II

Pileta de patio

CAÑERÍA DE DESCARGA VERTICAL

Los artefactos primarios ubicados en pisos altos deben descargar a la cañería principal, por
medio de tuberías verticales denominadas de descarga y ventilación que empalman con las cañerías
horizontales en los respectivos pisos.
Las cañerías que generalmente se utilizan son las de polipropileno y se fabrican con todas las
piezas y accesorios requeridos para el montaje.
Es recomendable que las cañerías verticales se instalen separadas de las paredes, en plenos o
conductos especiales para facilitar la inspección y eventuales reparaciones. En el caso de ubicar las
cañerías empotradas en mampostería o contrapiso es conveniente envolverlas con cartón acanalado
para absorber las dilataciones.
En la siguiente figura se detalla las características técnicas de montaje y sustentación de una
cañería horizontal de polipropileno empotrada en el contrapiso, destinada al desagüe de los artefactos
secundarios uno de los cuales es el bidet, a una pileta de piso abierta y de un inodoro que se vinculan
a una cañería vertical de descarga y ventilación, que cuenta con un ramal a la cañería vertical de
ventilación subsidiaria instaladas en un pleno.
Cañerías verticales con cañerías empotradas en contrapiso (Baja de Losa).

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 15

 Instalaciones II

Otra solución para el caso de no contar con la altura suficiente, es colocar las cañerías
horizontales colgadas o suspendidas de la losa, mediante un anclaje y sostén adecuado como se
consigna en los detalles de la siguiente figura.

Cañerías verticales vinculadas con cañerías suspendidas

Las cañerías de Descarga y Ventilación (C.D.V.) que reciben inodoro, slop-sink, separador
enfriador de grasa o pileta de cocina con desagüe primario, conectados a ramal de cañería principal
deben obligatoriamente llevar Caño Cámara Vertical (C.C.V.) para acceso y desobstrucción
colocados a 0,60 m sobre el nivel de piso como máximo; curva con base y tapa de inspección (en
reemplazo optativo de caño cámara vertical) al pie del caño de Descarga y Ventilación si la cañería
es suspendida.

Instalación de caños cámaras.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 16

 Instalaciones II

En desvíos de Caños de Descarga y Ventilación deben llevar Curva con Tapa de Inspección
(C.T.I.) a la cabeza del desvío; no exigible Curva con Tapa de Inspección cuando al ramal del desvío
concurra boca de acceso (B.A.) o artefacto desmontable; o cuando se proyecte el Caño Cámara
Vertical, agua arriba y próximo al desvío.

En lo posible no se colocarán ramales de Caño de Descarga y Ventilación (C.D.V.) ni Caño

Cámara Vertical (C.C.V.) bajo habitación.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 17

 Instalaciones II

MATERIALES DE LAS CAÑERÍAS

El avance de la técnica y la búsqueda de la eficiencia y calidad de las prestaciones ha llevado al

desarrollo de nuevos materiales para la eliminación de los efluentes con diseños más simplificados en
los medios unión, apuntando a una mayor simplicidad en el montaje y desarrollando en su elaboración
líneas completas de accesorios y medios de acceso como piletas de patios, para permitir resolver
todas las alternativas de instalaciones y puedan producirse en obra. Se pueden mencionar los
siguientes materiales empleados para desagües.
En la actualidad los materiales más usados son los caños de PVC y Polipropileno (IPS,
AWADUCT, DURATOP, NIVEL 1, RAMAT, etc.). Estos son seguros livianos y durables, no requieren
pintura ni mantenimiento, no propagan llama, tienen una alta resistencia al envejecimiento, a la
intemperie, y a los agentes químicos. Las uniones de las cañerías con sus accesorios se hacen con
adhesivos o con un aro (labio) de goma, que hace estanca la unión. Antiguamente se utilizaban de
hierro fundido, plomo, hormigón comprimido, cerámica vitrificada y asbesto cemento.
Cañerías y accesorios

El material más recomendado por su excelencia y por presentar ventajas sobre los otros es el
Polipropileno de alta resistencia, de unión deslizante, con guarnición elastomerica de doble labio, de
máxima seguridad. Generalmente las líneas de cañerías de polipropileno que se presentan en el
mercado son dos:

 La línea de color negro que es resistente a los rayos ultravioletas y es autoextínguente, para evitar
la propagación del fuego.

 La línea estándar de color marrón, que ofrece mayor economía en usos de menor exigencia
respecto a la exposición al sol y a la acción del fuego.
Unión deslizante de doble labio: Mayor seguridad y facilidad de trabajo

 Asegura doble hermeticidad

 Facilita el montaje y permite corregir ángulos y pendientes de la
cañería
 Absorbe dilataciones y contracciones
 Posibilita la vinculación con otros sistemas plásticos o metálicos

Líneas de cañerías: Negra - Estándar

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 18

 Instalaciones II

TRAZADO Y MONTAJE DE CAÑERÍAS

El fondo de la zanja debe ser firme y estar libre de materiales o piedras que puedan dificultar la
colocación de tuberías o romperlas.
En lo posible, debe seguir la pendiente prevista en el proyecto de las instalaciones y contener un
lecho de arena mínimo de 10 cm de espesor para cañerías hasta 110 mm y de 15 cm para diámetros
mayores, sobre el que apoyará, de manera continua, todo el largo de la tubería.
En los terrenos de relleno, las cañerías están expuestas a sufrir deterioros por causa de
hundimientos que se producen en su asiento. Se puede evitar este inconveniente construyendo una
capa de hormigón de 15 a 20 cm de espesor, según los casos, y de un ancho por lo menos igual al
doble del diámetro exterior del tubo. Sobre la capa de hormigón recién se preparará el lecho de arena
compactada que se señalaba anteriormente.

ANCHO DE LAS ZANJAS

El ancho de las zanjas depende del tipo de cañería a instalar, de su profundidad y de la
naturaleza del terreno a excavar. Tratándose de instalaciones internas, a fin de que el operario pueda
trabajar con comodidad y haya suficiente espacio en el lugar que ocuparan las uniones, debe darse a
las zanjas un ancho de 60 cm p/cañerías de hasta 110 mm y de 65 a 70 cm p/diámetros mayores.
TAPADA MÍNIMA
Para cañerías sintéticas la tapada mínima debe ser de 40 cm, según las NORMAS de la ex
OSN, actualmente en vigencia. La tapada es la distancia entre el nivel de piso terminado y el intradós
superior del tubo. Cuando las cañerías se instalen en zonas de alto tránsito y queden de esta manera
expuestas a sobrecargas estáticas y dinámicas importantes, se recomienda una tapada mínima de un
metro.
RELLENO DE EXCAVACIONES
Una vez probada y aprobada la instalación por la autoridad competente, se procede a rellenar la
zanja comenzando por echar tierra más firme y exenta de piedras o terrones duros, hasta recubrir la
cañería con una capa protectora de 20 a 30 cm.
Esta tierra debe apisonarse cuidadosamente durante el relleno por capas no mayores a 15 cm.
En esta primera fase de relleno, que es muy importante para la seguridad de la cañería, debe utilizarse
pisón de 10 kg o similar.
Una vez acuñada esta tierra, se continúa el relleno echando tierra gradualmente, de manera de
formar capas horizontales de 15 a 20 cm de espesor y que deben ser compactadas con pisón mediano
de 20 Kg o similar y en lo posible regadas con abundante agua.
En esta segunda fase de la operación, no es perjudicial el relleno con pequeñas piedras. Al ir
apisonando conviene ir rompiendo los terrones gruesos y retirando los trozos de material putrescible
que se encuentren, para que no puedan formarse espacios huecos.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 19

 Instalaciones II

DIÁMETROS Y PENDIENTES DE LAS CAÑERÍAS

El diámetro de las cañerías de las instalaciones de desagües cloacal es en general, en viviendas
de Ø 110 para la cañería principal, de Ø 50 a Ø 63 para desagües de pileta de patio o cocina.
En cuanto a las pendientes limites adoptadas para las cañerías horizontales, la experiencia ha
demostrado que son los márgenes dentro de los cuales se observa un buen funcionamiento del
desagüe cloacal.
Pendientes para desagües cloacales.
Pendiente máxima: 1:20 = 5 cm/m (1cm cada 20 cm o 5cm por metro).
1:25 = 4 cm/m
Pendiente Ideal: 1:33 = 3 cm/m (1cm cada 33 cm o 3 cm por metro).
1:50 = 2 cm/m
Pendiente mínima: 1:60 = 1.66 cm/m (1cm cada 60cm o 1.66 cm por metro).
Se establece como pendiente Max. 1:20 que baja 5 cm/m, porque si tuviera más de 5 cm/m el
líquido correría más rápido que los sólidos y no los arrastrarían, como Min. 1:60 que baja 1.66 cm/m,
porque si tuviera menos de 1.66 cm/m el líquido no tendría la fuerza necesaria para arrastrar las
materias sólidas.
CASO DE PENDIENTES SUPERIORES A LOS LÍMITES ESTABLECIDOS

Si en el proyecto se superan los valores consignados para las pendientes máximas, se puede
emplear saltos en la red de cañerías de desagües cloacal.

En cuanto a las pendientes mínimas en general se pueden cumplir, salvo excepciones, si se

presenta este problema, se puede recurrir al pozo de bombeo.

DESAGÜE DE ARTEFACTOS UBICADOS BAJO EL NIVEL DE ACERA

Cuando deban instalarse artefactos bajo el nivel de la vereda, como el caso de sótanos, el
desagüe a la colectora externa puede hacerse por:

 Gravitación.
 Bombeo.

DESAGÜE POR GRAVITACIÓN:

Se puede efectuar cuando la colectora cloacal se halla como mínimo 1.50 metros más profunda
que los artefactos que desaguan.

 Cuando la profundidad y el funcionamiento de la colectora lo permiten se concede a solicitud del

propietario (salvo casos muy especiales, no para locales negocios); en caso contrario se
establecerá bombeo.

 Salvo casos especiales (razones constructivas, etc.), no se admitirán desagües por bombeo de
artefactos que pueden desaguar por gravitación.

DESAGÜE POR BOMBEO:

Cuando no es posible el desagüe por gravitación debe preverse una instalación de bombeo
como se muestra en la siguiente figura. A tal fin se envía el efluente a un pozo de bombeo
impermeable, donde desde allí se bombea a la cañería principal los efluentes.
Este pozo debe ser dimensionado de acuerdo al volumen del efluente de manera que los
líquidos no estén estancados en el más de 6horas.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 20

 Instalaciones II

 Capacidad máxima del pozo: 500 litros; capacidades mayores a solicitarse por expediente

 Ubicación del pozo (alejado 1,00 m como mínimo de medianera) y de bomba (alejada 0,80 m
como mínimo de medianera), bajo control portero.

 Diámetro mínimo del caño de impulsión: 0,075 m habiendo inodoros o slop-sink (0,050 m en los
demás casos).

 Ventilación al pozo de 0,060 m bombeo o pileta piso tapada 0,100 m exclusiva, por caño
ventilación 0,060 m exclusivo o conectado o invertido del caño ventilación del pozo a 1,00 m
como mínimo sobre piso.

 Habiendo bombeo la reja de aspiración de la cámara de inspección principal o de sifón

Bouchan deberá prolongarse como caño de ventilación.

 La afluencia de desagües a pozo de bombeo siempre interponiendo cámara de inspección a boca

de acceso en bombeos primarios y pileta piso abierto o pileta piso tapada en bombeos secundarios
(tolerado ingreso directo a pozo cuando al mismo concurra una sola cañería).

 Podrá prescindirse de la colocación de pileta piso tapada conectando la cañería de impulsión (de
los diámetros establecidos) por ramal a 45° directamente a horizontal de cañería primaria o a caño
descarga ventilación de 0,100 m o más de diámetro; la cañería de impulsión contará en tal caso
con medios de acceso para su eventual desobstrucción; la misma deberá tener un tramo
horizontal con pendiente reglamentaria sobre elevado 0,30 m como mínimo sobre artefactos de
desborde próximo influenciable por la impulsión: cuando el bombeo se efectúe a caño descarga
ventilación no será necesario ventilarlo debiendo hacerlo únicamente cuando ocurra a horizontal si
se exceden los límites de desarrollo de tramo no ventilado; el bombeo podrá también efectuarse
interponiendo entre la cañería de impulsión y la cañería principal un sifón de hierro fundido 0,100 m
con tapa de inspección.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 21

 Instalaciones II

DESAGÜES DE ARTEFACTOS PRIMARIOS

INODOROS:

Los inodoros la turca o los comunes no pueden ser removidos del lugar por estar empotrados en la
mampostería, es por ello que para prevenir la necesidad de efectuar desobstrucciones se hacen
descargar en piso bajo a cámara de inspección o ramal con tapa de inspección y en piso alto a ramal
de la cañería de descarga, colocando boca de inspección en el ramal a nivel de piso
Los inodoros a pedestal como son ajustados directamente sobre el piso y pueden ser removidos
permitiendo la desobstrucción de la cañería de descarga desde ese punto, pueden descargar
directamente a la cañería principal, a la cámara de inspección o ramal.

 La cantidad máxima de inodoros a Caño de Descarga y Ventilación de 0,110 m, con depósito

automático de inodoro es de 50, y con válvulas de 28.

 Prohibición de desagüe a ramal de inodoro común o inodoro a la turca.

 Tolerada la no colocación de desagüe de piso de recinto de inodoro pedestal (no habiendo
artefactos ni canilla de servicio); tolerado también en recinto de lavatorio y bidé, siempre que estos
artefactos estén provistos de desbordes.

 En serie de inodoros comunes o inodoros a la turca a Caño de Descarga y Ventilación, deberá

llevar boca de inspección obligatoriamente a nivel de piso.

 Distancia máxima desde eje de puertas en recintos de inodoros (sin canilla de servicio), hasta
canilla de servicio ubicada en ambiente general: 3,00 m.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 22

 Instalaciones II

MINGITORIOS:

 Diámetros mínimos de desagüe: para desagüe inmediato a canaleta impermeable o a pileta de

piso abierta de 0.060 m ubicada a 3.00 m, como máximo: 0.040 m.; pasando de 3.00 m y hasta
5.00 m: 0,051 m; pasando de 5.00 m o para desagüe directo a cañería principal: 0.060 m.
 Pileta piso abierta 0.060 m. podrá recibir como máximo el desagüe de 6 mingitorios
 Prohibición de pileta de piso 0.100 m. de diámetro para desagüe de mingitorios.
 Divisiones de mármol, etc., obligatoriamente (cada 0.55 o 0.60 m.): todo recinto donde se
instalen mingitorios constará siempre con desagüe de piso.
 Desagüe de piso de mingitorio individual no más alejado de 0.50 m. de pared.
 Depósito automático de mingitorio para serie de mingitorios (a razón de 4 lts por cada mingitorio) y
se tolera un depósito automático inodoro, 11 litros, para 3 mingitorios.
 En serie de mingitorios a canaleta: obligatorio ramales lavado extremos canaleta impermeable.
 Obligatoriamente canilla de servicio para lavado en recinto de mingitorios; ésta se colocará
siempre fuera de divisorios.
 Mingitorios o palangana con desagüe a canaleta impermeable: innecesario uso sifón; sifón
facultativo en desagües de mingitorios o pileta de piso ubicada en el propio recinto.
 Depósito automático mingitorio a cadena permitido únicamente en casa de familia.
 Llave de paso obligatoriamente al ramal de alimentación del depósito automático de mingitorio.
Serán automáticos intermitentes.

PILETAS DE COCINA CON DESAGÜE PRIMARIO:

 Desagüe a caño descarga ventilación 0,100 m primario a cañería principal de 0,100 m como
mínimo (con interposición de bocas de acceso) o a cámara de inspección.
 Sifón de 0,050 m.
 Desagüe de 0,060 hasta 5,00 m como máximo.
 Dentro de los 5,00 m: bocas de acceso obligatoriamente (con excepción de pileta de cocina con
desagüe directo a cámara de inspección; en este caso 5,00 m, como máximo de 0,060 m,
reducción, sigue de 0,110 m.
 Desagüe permitido de pileta de cocina doble (uno de ella sin sifón, con desagüe conectado agua
arriba del sifón de la otra).

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 23

 Instalaciones II

DESAGÜES DE ARTEFACTOS SECUNDARIOS:

Los artefactos secundarios están destinados a la evacuación de los efluentes provenientes de
las aguas de lavado o de higiene personal. Estos elementos deben desaguar al sistema primario,
mediante interposición de cierre hidráulico o sifón. En base a la experiencia se ha determinado el uso
general del sistema americano para los desagües secundarios.
El sistema abierto o americano consiste en que el desagüe de los artefactos secundarios no
lleva sifón y se conectan a una pileta de piso abierta, que cumple además la función de recoger el
desagüe de piso del local.
La pileta de piso descarga en la planta baja a cañería principal, ramal de la misma o cámara de
inspección. En plantas altas a cañerías de descarga y ventilación o a ramal de descara de inodoro.

Desagüe de artefactos secundarios – Sistema americano (enterradas o suspendida)

DIÁMETRO DE CAÑERÍAS

Distancias y diámetros de cañerías de desagüe.

Desagüe de PPA de 0,60 m de artefactos secundarios baño

Hasta 3 metros de distancia = 0,040 m
De 3 a 5 m de distancia = 0,050 m
De más de 5 m de distancia = 0,060 / 0,063 m

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 24

 Instalaciones II

DESAGÜES DE PILETA DE LAVAR

Cuando cuentan con sifón adosado, el desagüe de las piletas de lavar puede efectuarse en las
mismas condiciones que las piletas de cocina, o sea canalización primaria, cámara de inspección o
boca de acceso.
Cuando no cuentan con sifón adosado, el desagüe de la pileta de lavar puede efectuarse en
cada piso a cañería de descarga y ventilación, interponiendo en la descarga una pileta de piso abierta
de 0,060m.
El diámetro de las cañerías de descarga y ventilación puede ser de 0,060m hasta un máximo de
8 piletas de lavar, en la siguiente figura de detallan las formas de efectuar las conexiones de los
desagües respectivos.

Desagüe de piletas de lavar.

En instalaciones de sistema abierto corresponde proyectar pileta piso abierta (P.P.A.)

independiente para cada unidad locativa.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 25

 Instalaciones II

INSTALACIONES ESPECIALES

Locales de calefacción, calderas, etc.: se permite construcción de pozo impermeable de

hasta 300 litros como máximo con desagüe por bombeo a mano (diámetro mínimo caño impulsión:
0,025), el caño de impulsión concurrirá a pileta de piso abierta 0,060 m ubicada en lugar de acceso
general; tolerase previa solicitud por expediente envío a pileta de piso abierta 0,060 m en patio abierto
de unidad locativa o a pileta de piso abierta en vivienda de portero; nunca a pileta de piso abierta en
toilette de local negocio.

INTERCEPTOR DE NAFTA
Con el fin de que no vayan a la colectora residuos de nafta, que al evaporarse podrían producir
explosiones en el interior de la misma, es que se exige, en todo lugar donde se emplee nafta para
diversos usos, como ser garajes, lavado de coches o máquinas, la instalación de artefactos
denominados, Interceptores de Nafta, los cuales generalmente se construyen en obra.
La nafta o líquidos mezclados con esta, entran al interceptor por medio de una boca de desagüe
abierta y debido a que su peso específico es menor que el del agua, se acumula en la superficie. Al
volatilizarse, sale en forma de gases al exterior, por medio de un circuito de ventilación de la que están
provistos los interceptores.

Al momento de proyectar un Interceptor de Nafta, se deberá tener en cuenta los siguientes

puntos:
• El volumen útil mínimo será de 200 litros, para un máximo de dos automóviles.
• Por cada coche de más, deberá aumentarse la capacidad en 50 litros, sin alterar la
altura o el nivel del agua, que en todos los casos será de 0,50 m.
• Para el cálculo de la capacidad de los interceptores, se tomará una superficie de 20 m 2
para cada auto.
• El diámetro de los caños de entrada y de salida serán para una capacidad de hasta 200
litros de
0,060 m y para los inmediatamente superiores de 0,010 m.
• En todos los casos se ubicará a los interceptores alejados como mínimo un metro de
cualquier pared medianera.
• En los depósitos en que se guardan hasta dos coches, no es obligatoria su instalación,
pudiendo proyectarse pileta lavamanos, la cual descargará a una pileta de piso de 0,060 m,
que a su vez permitirá el desagüe del piso.
• Si existiese una cámara de inspección, deberá ser de cierre hermético.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 26

 Instalaciones II

Cuadro para el cálculo del Interceptor de Nafta.

Capacidad Carga constante del nivel de Diámetros de las

Número de coches agua dentro del Interceptor de cañerías de entrada Ubicación
(Litros) Nafta y de salida

Mínimo dos coches 200 0,50 m 0,060 m

Alejado como
Por cada coche mínimo un
50 0,50 m 0,10 m
de más metro de
cualquier pared
Se tomará como base para el cálculo de la capacidad de los interceptores de medianera
nafta, una superficie de 20 m2 para cada coche

Esquema correspondiente a un Interceptor de Nafta de 200 litros de capacidad.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 27

 Instalaciones II

VENTILACIONES

SISTEMA DE VENTILACIÓN CLOACAL

Ventilación extremo cañería principal: 0,100 m (0,060 m para fincas de una sola planta provista de
servicios mínimos y como máximo de piletas de lavar y con cañería principal que no excede de 15,00
m)
Ventilación a ramificaciones de cañería principal: caño de ventilación 0,060 m obligatorio,
excediendo de 10,00 m salvo cuando se trate de desagües de pileta de cocinas con desagües
primarios, separador enfriador de grasa, mingitorio y pileta de piso, en cuyo caso: caño de ventilación
0,060 m obligatoriamente pasando los 15,00 m
Todo artefacto secundario ubicado a más de 15,00 m de punto ventilado debe ventilarse con caño
de ventilación 0,060 m; se tolera no ventilar intercalando boca de desagüe abierta cada 15,00 m
Tolerase ventilación extremo de 0,060 m cuando haya otro caño de descarga ventilación o caño de
ventilación de 0,100 m en toda su altura, toda cámara de inspección debe quedar en circuito ventilado
Todo artefacto alto provisto de sifón y con desagüe o caño descarga ventilación deberá ser
ventilado con caño de 0,060 m; podrá optativamente ventilarse por ramal colocado junto al empalme
de la ramificación de desagüe con el caño descarga ventilación siempre que el desarrollo de aquella y
al número de artefactos concurrentes a las mismas respondan a las normas establecidas para tirones
horizontales sin ventilar en planta baja; cuando la cantidad de desagüe o ramal exceda del
mencionado, deberá además ventilarse el artefacto más alejado

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 28

 Instalaciones II

 Podrá suprimirse las ventilaciones de artefactos ubicados en el último piso alto cuando el
número total de piso no exceda de 10; el desarrollo de las ramificaciones y el número de
artefactos a ella concurrente respondan a las normas establecidas para tirones horizontales, sin
ventilar, en planta baja.
 Podrán conectarse entre sí caños de ventilación que pertenecen a un mismo sistema.
 Podrá ser única la ventilación subsidiaria de ramal doble curvo a 90° que reciba sendas cañerías
de desagües de artefactos ubicados en una misma planta siempre y cuando no excedan las
limitaciones relativas a cantidad de artefactos y desarrollos; (en el plano se indicará ramal doble
curvo 90°)
 Número máximo de ramales sobre tirón no ventilado que no exceda de 10,00 o 15,00 m según lo
expuesto más arriba: dos ramales de 0,100 m y uno de 0,060 m directos, más dos de 0,060 m
indirectos; para considerar los distintos casos, un ramal de 0,100 m se considera equivalente a
dos de 0,060 m

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 29

 Instalaciones II

 Desagüe vertical de artefactos: pasando de 2.50 m. debe considerarse artefacto alto o sea con
descarga a caño descarga ventilación
 No permitido enlace de desagüe a tramo vertical de descarga de artefacto de piso bajo no
prolongado como ventilación
 En desvíos de caño descarga ventilación que excedan de 4,00 m deberá indicarse: pendiente
mínima – 1:60

Extremos de caños descarga ventilación y caño ventilación: 2,00 m sobre techo más alto accesible,
puertas, ventanas, etc. 0,50 m sobre tapa no hermética de tanque y extremo de ventilación de
tanques herméticos dentro de un radio de 4,00 m para ventilaciones primarias y 2,00 m para
ventilaciones secundarias; 0,30 m sobre techo más alto no accesibles o bien (habiendo techos
accesibles más altos), cuando éstos últimos estén ubicados a más de 14,00 m para ventilaciones
primarias y a más de 10,00 m para ventilaciones secundarias, o bien cuando esos techos (cualquiera
sea su ubicación) dispongan de parapeto lleno de 2,00 m de altura mínima; 0,30 m separados de
muros llenos.

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 30

 Instalaciones II

Los caños descarga y ventilación 0,100 m primarios que no reciban desagües de inodoros o
slop- sink podrán después del invertido prolongarse con caño ventilación 0,060 m siempre que la
cloaca cuente con caño ventilación o caño descarga ventilación de 0,100m en toda su extensión.

ESTIMACIÓN DE DIÁMETROS DE CAÑERÍAS CLOACALES

MÉTODO EMPÍRICO DE POR MÉTODO DE UNIDADES DE DESCARGA

“Debido a las varias modalidades de desagüe aún de un mismo aparato; el choque de la corriente
vertical (en las columnas) con otras corrientes oblicuas u ortogonales procedentes de los varios tubos
tributarios; la dificultad de establecer con una cierta exactitud el número de los aparatos evacuando
simultáneamente, así como su caudal; la imposibilidad de señalar para las varias resistencias
accidentales de estos tubos un coeficiente apropiado, y dado que en general estas tuberías se llenan
sólo parcialmente y además el líquido va mezclado con aire con el que se revuelve de un modo
vertiginoso; debido a todas estas inseguridades no es posible establecer con fórmulas matemáticas las
relaciones entre la velocidad del agua, caudales y secciones de estas tuberías, por lo cual es necesario
fijar los diámetros partiendo de datos prácticos obtenidos por largas y precisas experiencias”
Los resultados de los cuidados y numerosos ensayos realizados por el "Bureau of Standards" han
resultado en realizar los cálculos de cañerías de desagües introduciendo el concepto de patrón de
Unidad de Descarga (U.D.)

Unidad de Descarga: Es el efluente que aporta a la red la utilización normal de un lavabo doméstico
con un consumo de aproximadamente a 28 litros por minuto, una vez cada 20 minutos.

Las aportaciones de los diferentes aparatos, así como su frecuencia de utilización, se comparan con la
de este aparato patrón y se establecen así las unidades de descarga de cada tramo de la instalación. A
partir del nº de unidades de descarga se tabulan los diámetros recomendables teniendo en cuenta el
oportuno decreciente coeficiente de simultaneidad

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 31

 Instalaciones II

UNIDADES DE DESCARGA EN EDIFICIO PRIVADO (VIVIENDA, HOTEL, OFICINA) O PÚBLICO.

Unidades
ELEMENTO Descarga
Privado Público
Lavabo 1 2
Bidé 2 2
Ducha 2 3
Bañera 3 4
Baño Completo 8 10
Inodoro DAI 4 6
Inodoro Válvula 8 8
Mingitorio 2 4
Pileta cocina 3 6
Lavaplatos 3 6
Lavadora 3 6

DESAGÜES CLOACALES: MÁXIMO NÚMERO DE UDS. ADMISIBLES

Para columnas de descarga y ventilación y ramales en pisos altos en PVC / PP.

Ramal Ramal
horizontal horizontal
Diámetro Columnas Columnas
pisos altos pisos altos
cañería en Hasta 3 Más de 3
hasta 3 más de 3
mm. plantas plantas
plantas plantas

50 10 25 6 6
60 20 40 12 10
110 240 500 115 90
125 540 1.100 280 200
150 960 1.900 980 350
200 2.200 3.600 1.680 600

PARA CAÑERÍAS HORIZONTALES

Diámetro Ext Pendiente Pendiente

mm 1/60 1/20
50 6 8
60 15 18
110 (sin WC) 96 114
110 (con WC) 18 21
125 234 280
160 440 580
200 1200 2000

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 32

 Instalaciones II

ESQUEMAS DE DESAGÜES CLOACALES

Esquema de Baño

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 33

 Instalaciones II

Esquema de Baño – Cocina - Lavadero

Planta

Corte A-A’

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 34

 Instalaciones II

EJEMPLOS DE OBRAS

Cañería Suspendida

Cañería en Baño a nivel de contrapiso

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 35

 Instalaciones II

Cañería en Baño a nivel de contrapiso

Cañería en Cocina

CARRERA DE ARQUITECTURA 2016 36