Bibliographie/Sitographie

1. ADAM, Jean-Michel, Eléments de Linguistique Textuelle. Théorie et Pratique de

l'Analyse Textuelle, Liège, Mardaga, 1990, 265p. ISBN : 2-87009-440-x&
2. ADAM, Jean Michel, Quand interpréter c'est changer, ed. Pierre Buhler et Clairette
Karakash, université de Neuchâtel Suisse, 1995, 257p. ISBN : 2-8309-0782-5
3. ADAM, Jean-Michel, La linguistique textuelle : introduction à l'analyse textuelle des
discours, Paris, A. Colin, DL 2008, 239p. ISBN: 978-2- 200-35338-4&
4. BENVENISTE É., Problèmes de linguistique générale, T1, Paris, Gallimard, 1966, 356p.
ISBN : 2-07-029338-6
Disponible à l’adresse https://ru.scribd.com/doc/93141799/34-Problemes-de-
Linguistique-Generale-t1-t2-Benveniste
5. BENVENISTE É., Problèmes de linguistique générale, T2, Paris, Gallimard, 1974, 286p.
ISBN : 2-07-020420-0
Disponible à l’adresse https://ru.scribd.com/doc/93141799/34-Problemes-de-
Linguistique-Generale-t1-t2-Benveniste
6. BAYLON C. et MIGNOT X., Initiation à la sémantique du langage, Paris, Nathan,
2000, 255p.&
7. BEAUGRANDE, Robert-Alain, Text and Sentence in Discourse Planning : In text versus
sentence : Basic Questions in Text linguistics. Janos Petofi (éd). Hamburg. Buske, 1979,
467p.&
8. BRONCKART, J-P., Activité langagière, textes et discours - pour un interactionnisme
socio-discursif, Paris, Delachaux et Niestlé, 1967, 340p. ISBN : 2-603-01061-1
Disponible à l’adresse https://archive-ouverte.unige.ch/unige:37758
9. BASTIN Georges L., « La notion d’adaptation en traduction » in Meta : journal des
traducteurs, vol. 38, n° 3, 1993, p. 473-478, &
Disponible à l’adresse http://id.erudit.org/iderudit/001987ar
10. BIELSA, E., BASSNETT, S. Translation in Global News. Londres / New York :
Routledge, 2009, 168p.&
11. CHAROLLES, M., « Introduction aux problèmes de la cohérence des textes », Langues
français, no.38, 1978, 41p.&
Disponible à l’adresse http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1978_num_38_1_6117
12. CHAPON, D. et DRIEU, E. Grandes théories, éd. Armand Colin/S.E.J.E.R/VEUF, 2003,
219p.&
13. DUCROT. O, Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique, Paris, Herman,
1972, 283p.&
14. DEVILLA, L., Analyse de la linguistique textuelle : Introduction à l’analyse textuelle des
discours de Jean-Michel Adam, France, Armand Colin, 2005, 243p. ISBN : 2200-26752-
5&
15. FAVART M., « Les marques de cohésion : leur rôle fonctionnel dans l’acquisition de la
production écrite de texte », Psychologie française 50, 2005, 322p.&
16. HALLIDAY, M.A.K. et HASAN R.,Cohesion in English, Londres, Longman, 1976,
392p.&
17. KESIK (Marek), La Cataphore, Paris, P.U.F., 1989, 160p.
18. LUNDQUIST, Lita, La cohérence textuelle : syntaxe, sémantique, pragmatique.
Villandsen.Christensen A/S. København, 1980, 237 p. ISBN 87-17-03358-6&
19. MOIRAND, S., Situations d’écrit. Compréhension, production en langue étrangère,
Paris : CLE international, 1979, 176p.&
20. MAINGUENEAU, Dominique. L'analyse du discours, Paris, Hachette Supérieur, 1991,
268 p. ISBN 2-01-016907-7&
21. MAINGUENEAU D & CHARAUDEAU P., Dictionnaire d’analyse de discours, Paris,
Seuil, 2002, 661p.&
22. MAUFFREY, Annick et Cohen, Isdey, Grammaire française, Paris, Hachette Éducation,
1995, 225p. ISBN 2-01-125059-5&
23. MOESCHELER, J. & Reboul, A. Pragmatique du discours. Paris, Armand Colin, 1998,
220p. ISBN 2-200-01644-1&
24. PAVEAU, M.-A., SARFATI, G.-E., Les grandes théories de la linguistique, Paris, A.
Colin, 2003, 256p.&
25. RIEGEL, M., PELLAT, J.C. et ROUIL, R., Grammaire méthodique du français, Paris,
PUF, 1994, 672p. ISBN 978-2-13-053959-9&
26. RIEGEL, Martin, Grammaire méthodique du français, Paris, Presses Universitaires de
France, 2009. 1107 p. ISBN 978-2-13-055984-9&
27. SIOUFFI Gilles, 100 fiches pour comprendre la linguistique, Paris, Bréal 93561, Rosny
Cedex, 1999, 224p&
28. VAN DIJK, Teun A., « Texte » Dictionnaire des littératures de langue français, tome III,
Paris, Bordas, 1984, 2281-2289p.&