Вы находитесь на странице: 1из 8

Aceh, Indonesia © Sebastian Bolesch

In Aceh province on the island of Sumatra, Indonesia, in-law, lost everything in a matter of minutes. She
displaced people look over a pamphlet created by was the only one to escape alive; the house and
MSF as part of its mental health care programs in everything around it was destroyed. As the water
areas devastated by the December 26, 2004, tsunami. surrounded her, she tried to hold one of her children
“For many people, the extent of the catastrophe tightly but to no avail. Now she lives in cramped
quite simply remains unbearable,” says psychiatrist conditions in a temporary camp and has no way to
Renato Souza, who oversees MSF’s mental health earn a living: she is completely dependent on others.
care programs in Aceh. “One woman, for instance, And the situation I have just described is far from
who lived in a modest house near the coast with being a tragic exception.”
her husband, their four children, and her mother-

333 Seventh Avenue, 2nd Floor


New York, NY 10001-5004
Tel: 212-679-6800
Fax: 212-679-7016
www.doctorswithoutborders.org
MSF RESPONDS TO
THE EARTHQUAKE IN PAKISTAN
AND INDIA
Destroyed roads, treacherous mountain terrain, high altitudes, Clockwise: all photos © Bruno Stevens
and harsh weather conditions are all factors that have made it People use their bare hands to search for
survivors in Muzaffarabad.
extremely difficult to reach the tens of thousands of people An MSF team treats a woman’s broken arm.
affected by the October 8, 2005, earthquake that devastated An MSF mobile team treats wounded people
Pakistan and parts of Indian-administered Kashmir. Medical and in Charakpura village, near Muzaffarabad.
Injured people wait for evacuation.
relief supplies have reached only a fraction of the people in need.

Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) MSF provided medical care in various locations in Pakistan’s TREATING “CRUSH SYNDROME”
medical teams that arrived within 48 hours of the quake are Upper Jhelum Valley, and during the first weeks after the A team of nephrologists is treating victims of “crush syndrome”
finding thousands of people with severe wounds, including quake treated more than 100 patients each day in an outpatient in the Pakistan Institute of Medical Sciences, Islamabad’s
fractures, spinal cord injuries, lacerations, and infections. In facility farther north in Lamnian. Working with a group of major hospital where hundreds of severely injured earthquake
addition, many health care structures have been destroyed, Pakistani surgeons, the team was able to assist in 36 surgical victims have been taken. Crush syndrome is a condition in which
creating a critical priority of setting up temporary facilities. procedures in one day. The severely injured were medically muscle tissue damaged by severe internal injury can release
Tens of thousands of people are now sleeping outside with stabilized and evacuated by helicopter. massive quantities of toxins into the bloodstream and lead to
little or no shelter from the cold and rain. And now winter is kidney failure. Left untreated, crush syndrome can be fatal.
fast approaching. More than a week after the disaster, the MSF project coordinator
in Lamnian, Jan Peter Stellema, said, “…we are still seeing Immediately after the earthquake, MSF flew in four dialysis
By October 19, 2005, MSF had dispatched 130 international staff terrible, terrible injuries that still have not been taken care machines and medicines needed to treat the syndrome and
including doctors, nurses, surgeons, kidney specialists, psy- of.” Stellema, whose team was dropped by helicopter into the has also provided a surgeon, pediatrician, and psychologist
chologists, social workers, logisticians, water-and-sanitation village on October 12, established three medical tents. “Many to support the hospital’s overburdened pediatric ward.
experts, and flight-transport specialists to the areas in Pakistan wounds are severely infected and need to be cleaned urgently
and India that were most devastated by the earthquake. to prevent patients from dying from sepsis,” he said. AIDING THE INJURED IN INDIA
With the first snow starting to fall in Indian-administered
The medical teams quickly began working in 16 hard-hit SETTING UP FIELD HOSPITALS Kashmir, 10 international MSF aid workers and 53 national
locations in Pakistan-administered Kashmir and in the country’s been cut off by landslides and damaged roads. Teams have MSF set up a field hospital on the grounds of the collapsed staff were distributing medical and relief supplies, and providing
North-West Frontier Province. As Alert went to press, MSF been traveling by helicopter, vehicle, and foot to reach more district hospital in Bagh, southwest of Muzaffarabad. Another basic health care and mental health counseling to people in
was extending its aid operations to remote villages that had locations. They have treated thousands of patients, focusing MSF team is providing basic health care in Bir Pan, about 15 Srinagar, Tangdar, and Uri.
on infected wounds and fractures, providing psychosocial kilometers north of Bagh. At the hospital in Mansehra, in
counseling for traumatized people, and distributing thousands Pakistan’s North-West Frontier Province, which was heavily “Immediately after the earthquake, our team in Indian-
TABLE OF CONTENTS of blankets and shelter items. damaged, MSF has set up two large medical tents to take administered Kashmir set off to try and reach the most severely
RESPONDING TO THE SOUTH ASIAN EARTHQUAKE 2 pressure off the hospital wards, which are inundated with affected regions,” said Hans van de Weerd, MSF country coor-
VIOLENCE STALKS CIVILIANS IN DEMOCRATIC Within two weeks of the earthquake, MSF had sent more than patients. MSF logisticians have also built latrines and a water dinator in New Delhi, India, on Oct. 10.
REPUBLIC OF CONGO 4 400 metric tons of relief goods into Pakistan including medical system with the capacity to store 15,000 liters.
REFUSING TO DIE: LIVING WITH HIV/AIDS IN GUATEMALA 6 supplies (emergency medical kits, drugs, surgical material, An MSF team working in Tangdar, the most remote part of
HELPING GUATEMALANS AFFECTED BY dressings, and dialysis machines), logistical materials (water PROVIDING MENTAL HEALTH CARE Indian-administered Kashmir, treated basic injuries in the village
TROPICAL STORM STAN 7 tanks and pumps), and shelter materials (about 70,000 blankets, In Muzaffarabad, where roughly 1,000 homeless people have of Balakot. MSF brought enough relief supplies to assist 20,000
INNOVATION IN CARE OF MALNOURISHED 10,000 sleeping mats, and 1,200 winterized tents). gathered in a tented camp on the university campus, MSF has people in Tangdar for a period of four weeks, and a medical
SAVES THOUSANDS 8 offered psychosocial counseling and thousands of relief supplies. team has been assisting nearly 400 families in Cherundu in Uri
VOICE FROM THE FIELD: TREATING TB IN ETHIOPIA 10 REACHING ISOLATED PEOPLE BY By October 14, several hundred survivors had shared their stories district. Mental health counselors are offering support to
FIELD UPDATES 14 HELICOPTER, VEHICLE, AND FOOT with two mental health experts who provided individual and those receiving treatment in four hospitals in Srinagar and are
SNAPSHOTS 16 Mobile teams have reached out to several villages within a group counseling sessions. Mobile teams visited Charakpura, to providing food and clothing to unaccompanied children before
perimeter of about 15 kilometers around Muzaffarabad in the south of Muzaffarabad, on a daily basis, and MSF psychologists referring them from the hospitals to orphanages. MSF is also
Cover Photo: Near Muzaffarabad, Pakistan, a four-year-old boy, suffering from Pakistan-administered Kashmir. Some teams have had to abandon offered counseling to earthquake survivors in Charakpura. providing medical and logistical supplies to these hospitals.
a broken arm and wrist, receives medical treatment at an MSF mobile clinic.
© Bruno Stevens their vehicles along the damaged roads and have hiked to isolated Another MSF psychologist was sent to offer psychological
villages. Other villages have been reached by helicopter. support to people housed in the sports stadium in Islamabad.

MSF RESPONDS TO THE EARTHQUAKE IN PAKISTAN AND INDIA 2 3 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG


VIOLENCE STALKS CIVILIANS IN EASTERN PHOTO EXHIBIT SHEDS LIGHT ON SUFFERING IN DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) Their work is presented in Democratic Republic of the Congo:
teamed up with five world-renowned photographers from the Forgotten War, an exhibition curated by Alison Morley, and a
Despite the official end—nearly two years can no longer stay in their homes safely, They shot dead my uncle’s six children, VII Photo Agency—Ron Haviv, Gary Knight, Antonin Kratochvil, new book by the same title published by de.MO. The exhibition,
ago—of a war that involved several otherwise they will be attacked, they three girls, and three boys,” said a 42-year- Joachim Ladefoged, and James Nachtwey—to shed light on the which will tour the United States, Africa, Asia, Australia, and
African nations, and the presence of UN will be raped, and they will sometimes old man who was interviewed by MSF. suffering of the Congolese people as they struggle to survive a Europe in the coming year, opened in New York City’s Engine 27
peacekeepers, looting, murder, kidnapping, be killed,” says Jerome Souquet, MSF war that remains virtually invisible to the outside world. The five on September 21. A sampling of the photographs is available at
torture, and rape remain part of daily life head of mission in Ituri. Survivors are in many cases forced to photographers traveled to the Democratic Republic of Congo www.doctorswithoutborders.org.
for people living in the Ituri district of watch acts of torture, rape, and murder. with MSF medical teams from May through August 2005.
the northeastern part of the Democratic Many never make it out of their villages “They killed some people with machetes,
Republic of Congo (DRC). The ongoing alive. Seventy percent of the deaths including people from our family. They
violence, carried out by armed groups reported to MSF in a survey of nearly 800 were killed right in front of me. I saw
fighting for control of resources, has forced families in April were due to war-related them bleed,” a girl, 12 years old, told MSF.
tens of thousands of people from their violence. More than one-third of the families
homes and fields, leaving them in need said that they had been victims of at least Sexual violence against women and children NO SAFETY IN NUMBERS
of outside assistance. one violent act. Thirty-five percent were is another prominent characteristic of Even after reaching the camps in Kakwa,
subjected to physical violence including the violence. In more than two and one- Gina, Tché, and Tchomia in the Djugu
Doctors Without Borders/Médecins Sans mutilation, gunshot wounds, rape, torture, half years, MSF has treated more than region of Ituri, people are not safe. In
Frontières (MSF) medical teams have kidnapping, or arbitrary detention. 3,500 victims of sexual violence between Gina camp, women leave early in the
borne witness to some of the most brutal the ages of 8 months and 80 years at morning to try to gather food for their
acts of violence—machete attacks on “When we were held captive, we were Bon Marché Hospital. Nearly one-third of families from their abandoned fields, and
children as young as 3 and the gang beaten—men, women, and children,” a them had come to the health center some have reported being raped by armed
rape of women as old as 80—through its 22-year-old man told MSF. “A few people within 72 hours of the attack and were groups during their search for water.
medical and surgical programs in the area. were killed by machete and others were thus able to receive effective preventative
MSF provides assistance at the 300-bed shot. After beating people, they took treatment for HIV and other sexually The displaced people also face the threat
Bon Marché Hospital in the district’s main everything from me—my money, my transmitted infections. of epidemic diseases. In just seven weeks,
town of Bunia and, until the brutal kid- clothes, and even those of my family.” in February and March 2005, MSF treated
napping of two MSF aid workers in May “When they attacked the village, people 1,633 cases of cholera in Kakwa and
2005, offered assistance in makeshift CHASED INTO THE FOREST took refuge in another village. They followed Tchomia. Fevers and diarrhea were the
camps outside Bunia. Often attackers chase entire villages into them and took them to yet another village. number one killers of children under
the neighboring forest. “After seven weeks After looting and burning the huts in that five in these camps.
“The people are saying that their vil- in the bush, they found us. They set the village, the armed men gathered up all
lages are not safe anymore. That they bush on fire and shot in all directions. the girls and took them to be their wives ATTACKS ON MSF AID WORKERS
In early June, MSF had to suspend its aid
faraway into the forest,” a 14-year-old girl operations outside of Bunia following the
told MSF after she escaped from fighters 10-day kidnapping of a French logistician
who had held her for more than a month and Congolese driver. An armed group
as a sex slave. that had only days earlier assured MSF of
safe passage through its area of control
The violence seems to be increasing. In kidnapped the two aid workers and
Bon Marché Hospital, one-third of all subjected them to death threats, mock
surgical procedures performed by MSF executions, and beatings.
surgeons are for war-related injuries.
But many of the most seriously wounded Says MSF Director of Operations Maryline
never make it to the hospital; instead McHarg, “Despite the fact that we have
they die alone in the forests or along had to leave the periphery of Bunia, our
deserted roads. priority today is to continue our assistance
to the people of Ituri, within Bunia town.”

From left to right:


Women and children from Tché camp search for water. © Hugues Robert
Displaced people living in Tché camp. © Hugues Robert
A patient receiving treatment at the Bon Marché Hospital. © Gary Knight/VII

VIOLENCE STALK CIVILIANS IN EASTERN DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO


Left to right:
MSF medical staff working in Puerto But many Guatemalans living with HIV/ MSF provides ARVs to about 1,600
Barrios hospital speak with a patient. AIDS struggle to access treatment, suffer patients in Guatemala City, Coatepeque,
© Juan Carlos Tomasi
An MSF physician consults with a
from discrimination and loneliness, and and the Izabal department. In its Puerto
patient in Puerto Barrios hospital. are abandoned by their friends and relatives. Barrios and Livingston projects, MSF sees
© Juan Carlos Tomasi Leticia Soriano, an MSF social worker at some 300 people, who come not only from
An MSF nurse attends to a baby in the
the Puerto Barrios hospital, says Adam’s Izabal but also from the northern Petén
REFUSING TO DIE: HIV clinic in Puerto Barrios hospital.
© Juan Carlos Tomasi case is very special because he is one of region where some of the most isolated
the few men she has met whose wife Guatemalan communities reside. They go
LIVING WITH HIV/AIDS and family support him. to Puerto Barrios because it is closer
(around five hours away) than Guatemala
IN GUATEMALA “HIV is not just about treatment,” she City, and many of them are profoundly
says. “The person needs a lot of support ill on arrival.
Adam refused to sit back and die after “I found out during Easter last year,” how far he has come. Adam was little from the people closest to them because
MSF Assists Victims of
being told by the Guatemalan Social says Adam. “I was losing a lot of more than skin and bones, and had an being HIV positive still has a huge stigma Guatemala could be doing much more
Security Institute (GSSI) that he was weight and I could hardly lift a finger. absent look in his eyes. attached to it.” for its people living with HIV/AIDS. The
Tropical Storm Stan
HIV positive and that the agency had no Because I worked at the port, I was GSSI has historically purchased originator Within 10 days after Tropical Storm Stan
antiretroviral (ARV) medicines to give entitled to go to the GSSI hospital. I “Now that I’m on treatment I BRINGING TREATMENT TO ARVs that cost up to 20 times more than hit Guatemala and El Salvador, Doctors
him. Instead he sought out comprehen- was there for 22 days. After that they know that I can keep the virus THE COUNTRYSIDE the generic ARVs bought by MSF. Recently, Without Borders/Médecins Sans Frontières
sive care and treatment from Doctors sent me away because there were no under control.” While the Ministry of Health and GSSI Guatemala was awarded a $40 million (MSF) teams had conducted assessments
Without Borders/Médecins Sans Frontières drugs in Puerto Barrios. They told my provide health care and treatment for HIV/ grant from the Global Fund to Fight AIDS, by land and helicopter covering most of
(MSF) at a hospital in Puerto Barrios, in wife to take me home to die because “When I left the GSSI, my CD4 count [an AIDS in Guatemala City, they do not Tuberculosis, and Malaria that could trans- the affected areas. Nearly 70 international
the Izabal department. The GSSI and the there was nothing they could do.” indicator of the strength of an immune offer help in obtaining treatment in the late into treatment for those Guatemalans and national staff members are now assisting
Ministry of Health provide HIV care and system] was 8,“ says Adam. “Later, when rest of the country. MSF has been running who need it most. Guatemalans facing hardships as a result
treatment only in the country’s capital, “I accepted that I was ill, but MSF started to treat me, I got up to 22 its projects in the municipalities of Puerto of the flooding and landslides. In addition
Guatemala City. not that I had to die so soon.” and just recently at a blood test they Barrios and Livingston since 2003 to offer “There is no reason that Guatemalan to providing first-aid kits, medical assistance,
told me I’m at 178 now! [Healthy adults needed services and to urge the Guatemalan authorities should not be able to ensure and relief supplies like plastic sheeting,
“Before I became ill, I used to sow crops “I didn’t want to go home. I rejected typically have between 800 and 1,200 government to expand access to AIDS universal access to ARV treatment,” says blankets, mattresses, and hygiene and
and do other jobs in the fields. Although death,” says Adam. “I found out from CD4 cells.] The doctors give me free care and treatment. Rachel Cohen, US Director of MSF’s cooking kits, MSF has focused its work on
I’ve always been a port worker,” says another family that MSF was working at medication at the hospital. I don’t want Campaign for Access to Essential Medicines. making available potable water and monitor-
Adam from the front steps of his home the Puerto Barrios hospital and I asked to leave. My wife says I’m entitled to The World Health Organization and “To provide treatment to all 13,500 ing diseases, such as malaria and dengue,
near Morales, a half-hour’s drive from to be taken there. The hospital didn’t treatment from the GSSI but I have no UNAIDS estimate that there are 78,000 Guatemalans in urgent clinical need with to protect against outbreaks in areas most
Puerto Barrios. Izabal has the largest even want to give me an ambulance. intention of going to Guatemala City for people living with HIV/AIDS in Guatemala. the generic first-line ARVs that MSF uses, affected by the tropical storm. Teams are
commercial port in Guatemala and is a I accepted that I was ill, but not that I them to take so much time in treating me, Barely 30 percent of Guatemalans who Guatemalan authorities would need only working in the Solola, Retalhuleu, Escuintla,
thoroughfare for migrants. It also has had to die so soon.” and I’m not going to risk being left with are in clinical need of treatment are to spend $5 million to $9 million per year.” Santa Rosa, Quetzaltenango, and San Marcos
the country’s second highest rate of no medication. Now that I’m on treat- receiving ARV treatment. departments. For the latest updates on
HIV infection, after the department of Adam was very weak when he got to the ment I know that I can keep the virus MSF’s aid operations in the wake of this
Guatemala (the capital). hospital. Photographs of him before he under control.” tropical storm, visit
started receiving ARV treatment illustrate www.doctorswithoutborders.org.

REFUSING TO DIE: LIVING WITH HIV/AIDS IN GUATEMALA 6 7 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG


Innovation in Care of Malnourished Saves Thousands patient protocols. Everything from
establishing the best locations for weekly
Inpatient feeding centers will always be
needed to provide the more intensive
bringing severely acute malnourished chil-
dren back from the brink of death. There
An innovative approach to treating severe availability, increases the risk of trans- same time, mothers are given five kilo- outpatient consultations to the training of treatment of severe and complicated cases is no record of the incidence of severe acute
acute malnutrition has allowed Doctors mission of infections. grams of enriched flour called Unimix the medical staff has been evaluated since of malnutrition. In Niger, roughly 30 malnutrition—unlike malaria or measles—
Without Borders/Médecins Sans Frontières and one liter of cooking oil. the program’s inception. Through constant percent of the children in MSF’s therapeutic available from the ministry of health. In
(MSF) to save tens of thousands of starving attention to the quality of the program, feeding program had to be hospitalized many respects, severe malnutrition is
children in Niger this year. Upon a child’s discharge from the program, MSF was able to treat 10,000 severely for at least a few days during their similar to the “neglected” diseases—like
the mother is given 50 kilograms of acute malnourished children in 2004, rehabilitation. Many of the children sleeping sickness or Chagas—that MSF
MSF medical teams have treated more than cereal, 25 kilograms of legumes, and 10 and more than 40,000 so far this year. admitted to the inpatient centers were teams are tackling around the world.
40,000 severely malnourished children liters of cooking oil. This ration is suffering from respiratory infections,
in Niger, and they expect the number to enough to cover the food needs of an “Without this approach, we wouldn’t have septicemia, anemia, severe diarrhea, or “What would be most effective from a
reach 60,000 by year’s end. This is more eight-person family for one month. been able to treat nearly as many children,” dehydration often associated with acute medical point of view is to insist that
than four times the number of children says Dr. Milton Tectonidis, a nutritional or recent malaria infection. This group therapeutic food for severely malnourished
admitted to MSF feeding centers during UNPRECEDENTED RESULTS specialist with MSF. “Before, we probably accounted for most of the malnutrition- children—like Plumpy’nut or BP100
the 2002 nutritional emergency in The outpatient approach has enabled would have limited ourselves to Maradi— associated deaths that have occurred in [another ready-to-eat therapeutic food]—
Angola, which differed little in severity. MOVING TO OUTPATIENT CARE MSF to treat tens of thousands of more the area with the largest concentration the Niger program. Many of these children be integrated into the regular services
Now, MSF is also treating severely acute children than in previous emergencies, of malnourished children—with maybe would have been difficult to save even offered in the health care system,” says
The stunning increase in the number of malnourished children on an outpatient and with comparable rates of cure to three or four fixed therapeutic feeding in ideal conditions. Dr. Tectonidis. “It should be considered an
children under MSF’s care in Niger is the basis. The development of a relatively hospitalization. In Niger, cure rates have centers…. So it’s a huge difference. The essential medicine—just like antiretrovirals
result of a revolutionary change in thinking new, ready-to-eat therapeutic food called reached between 85 and 90 percent (with experience in Niger may make the com- THERAPEUTIC FOOD AS AN for HIV/AIDS or artemisinin-based com-
about treating severe malnutrition and Plumpy’nut has been instrumental in a 5 percent death rate and a 5 to 10 bination of outpatient and inpatient ESSENTIAL MEDICINE bination therapy for malaria—and not
of a new product that enables even des- freeing severely malnourished children and percent default rate). Most children are care the definitive strategy for MSF.” Endemic acute malnutrition has been viewed just during emergencies.”
perately malnourished children to be their mothers from inpatient therapeutic being rehabilitated in four weeks without as part of life in many undeveloped
treated on an outpatient basis. feeding centers. Plumpy’nut, the staple ever being hospitalized. These high levels MSF teams have also used the outpatient countries. In Niger, for example, hospitals For the latest information about MSF’s
of the outpatient program, is a peanut of success were once thought impossible approach in Mauritania, Nigeria, and do not track acute malnutrition among response to the nutritional crises in
For years, MSF admitted severely mal- butter–like specialized food that includes outside of a hospital setting. Sudan to treat thousands of severely children admitted to the public-health Mauritania, Niger, Nigeria, and Sudan
nourished children to therapeutic feeding all necessary macro and micronutrients, in malnourished children this past summer. services, and they do not maintain a supply visit www.doctorswithoutborders.org
centers—essentially field hospitals— the right quantities and balance, to promote MSF has been able to achieve these of therapeutic food, which is essential to
where they received round-the-clock rapid growth in a malnourished child. results in Niger because the program
medical care and nutritional rehabilitation was originally designed as an outpatient
from medical staff. While the children This product has allowed MSF to use therapeutic feeding program back in
were fed therapeutic milk at regular therapeutic milk products only for the 2001. Over the past three years, MSF
intervals, their mothers waited with most serious cases of malnutrition. personnel have carefully honed the out-
them in the centers typically for three Medical teams need not worry about
to four weeks until the children had having adequate safe drinking water to Top:
gained sufficient weight to go home. liquefy the powdered therapeutic milk, Packages of Plumpy’nut
and therapeutic milk.
or about over-diluting it, and it stays © Remi Vallet
There were several disadvantages to this viable even in high temperatures. Left to right:
approach. Significant resources—in terms At an oupatient feeding
center in Niger children
of staff and logistics—were needed to As a result, MSF is now hospitalizing are screened for mal-
create these fixed therapeutic feeding only those children who present with nutrition. © Anne Yzebe
centers, making it extremely difficult to either no appetite or serious additional A mother feeds
Plumpy’nut to her
open enough centers, in little enough medical conditions, like severe malaria severly malnourished
time, to save the large numbers of children or anemia. The rest are being sent home child in the Zinder
who required treatment. Hospitalizing with their mothers and being asked to region of Niger.
© Christophe Calais
children also puts a strain on families, return each week to one of MSF’s 41
since many of the mothers have other outpatient feeding centers in 5 regions
children at home—whose own health (Maradi, Tahoua, Zinder, Diffa, and
can be compromised by their absence. Tillaberi) of Niger, where medical teams
Furthermore, keeping large numbers check them for any complications, docu-
of children in one place, even under ment their weight gain, and refresh
ideal conditions of hygiene and water their supply of therapeutic food. At the

INNOVATION IN CARE OF MALNOURISHED SAVES THOUSANDS 8 9 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG


ON THE TRAIL OF MISSING PATIENTS
Long TB Regimen Increases Risk Of
Patients Interrupting Treatment
Clockwise:
MSF Nurse Francois Colonval checks a TB patient for
jaundice, a common side-effect of TB drugs.
© Lorna Chiu/MSF
Francois Colonval and Mohammed Ishmael checking in
before leaving MSF compound. © Lorna Chiu/MSF
Kelle, on the right, and Mohammed Dimis after returning
to the TB center in Galaha. They are waiting to be
readmitted into the treatment program. © Lorna Chiu/MSF

The northeasternmost part of Ethiopia is


home to the Afar people, a population that
has survived for centuries as pastoralists,
migrating with their livestock in search
of pasture and water. Their nomadic life has
not protected them from the scourge of
tuberculosis (TB). The disease is endemic
in the Afar region, an area roughly the size They are reminded that they still have
of California. In 2001, Doctors Without the disease, so they will continue to
Borders/Medecins Sans Frontieres (MSF) suffer from its effects, could potentially
established a TB treatment center in Galaha. infect others, and may die. The decision
Since the center’s doors opened, nearly to return is voluntary. In the past, most
2,500 people have been treated there. MSF absentees have returned to continue
nurse Francois Colonval coordinates TB their treatment.
treatment adherence counseling at the
Galaha center. The following is an account FINDING THE ABSENTEES
of his work. I supervise the TB center’s adherence complete their treatment. After the The first absentee to be traced is Mohammed
activities. This includes the direct intensive phase of the program, patients who is 50 years old and has pulmonary
It’s been several weeks since I started observation of patients taking a daily are given a three-month supply of drugs TB. When he went missing, Mohammed
working with MSF in this small, rural village combination of TB drugs every morning to complete their treatment at home. Ishmael visited his home and was told
named Galaha, where temperatures hover for the first four months of their treatment. by neighbors that Mohammed had gone
between 104 and 122 degrees Fahrenheit. If they miss coming to the center, one If patients go absent for three days, they home to deal with some problems related
Today, Mohammed Ishmael, a health worker of the health workers will trace them in will be recorded as “absentees.” If they to his cattle.
at MSF’s TB center here, and I get an early the “patient village,” which MSF built do not return on their own within two
start because we have a three-and-one- within the complex to provide a home weeks, Mohammed Ishmael, the absentee Since nomads move from place to place,
half-hour drive to a town called Chifra. We for patients during their treatment. MSF tracer, will make a plan to track them it is important to keep very precise
are looking for three of our TB patients uses local materials and builders to to their villages. At least two attempts records of the patients’ home areas and
Top to bottom: both photos © Lorna Chiu/MSF
who have not come for their daily medicines create the Afar’s mobile homes, known will be made to trace each absentee. When tribes. Instead of a street address as we A man stands by his daboyta in the MSF TB center in Galaha.
during the past two weeks. as daboytas, and provides food to they are found, we encourage them to know it, the Afar have a specific social Patients line up at 6:00 every morning to be checked for any side
effects from TB drugs. They are observed taking their daily medications,
patients to encourage them to stay and return to continue their treatment. structure. An Afar belongs to a family,
and reminded of any adherence counseling sessions.

VOICE FROM THE FIELD: ON THE TRAIL OF MISSING PATIENTS 10 11 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG


Dimis has failed to find his camels, so he is ready to return to
finish his treatment.

READMITTING ABSENTEE PATIENTS


Back at the compound, we readmit the two absentees. Their
first appointment is with the TB doctor for a general physical
examination. Upon return, patients may be required to have
another sputum test. Then they see the adherence counselor
to re-establish a dialog and be reminded about the importance
of finishing their treatment. The current TB drugs dictate a
long treatment program, which is very difficult for any TB
gulub, which is part of a tribe, kedo, patient, nomadic or not. Therefore, adherence counseling is an
and is ruled by a chief, makabantu. This important part of MSF’s TB treatment program because staying
tribe lives in a particular village, kebele, on treatment and finishing the whole course is the best hope
in a certain district, woreda. When a for a cure.
patient is admitted, as much of this
information as possible is collected. TB should be taken more seriously because it is a deadly
infectious disease with many social implications. A third of
After a jarring ride through the desert, the world’s population has latent TB. We need new drugs with
we finally arrive in Chifra. Our first shorter treatment regimens so that we can handle this disease
meeting is with the chief of Mohammed’s better. For the Afar nomads, we have the extra challenge of
village, as we need to seek his support in Mohammed Ishmael and I go to find the chief of Kelle’s village. finding our patients, who may be spread out over a large area
locating our patient. In a small office, He is not in his office because he is supervising the quarterly food of the desert. Today, we were lucky to find our absentees in the
we wait patiently with other villagers to distribution. We cannot find him at the food warehouse either, towns, but treating TB would be easier if we had better drugs.
see the chief. I expect the meeting to go so Mohammed Ishmael stops several residents in unsuccessful
well because Mohammed Ishmael knows attempts to locate the chief. We decide to have lunch and try I’m impressed with the passion the adherence team has for
the chief. When we are called into the our luck in the afternoon. As we emerge from the restaurant, our patients. They’re really committed to each patient’s health.
office, the chief generously thanks MSF for Mohammed Ishmael recognizes someone who might know the Mohammed Ishmael has worked for MSF for five years, more
providing medical care for the Afar people patient, and we follow the tip but do not find Kelle. Just when than one and one-half years as absentee tracer. He still gets
and asks MSF to open a center in Chifra. we start to head back to the chief’s office we see Kelle walking very emotional when patients abandon their treatment. He
on the main road toward the MSF car. feels like the patient is killing himself. This motivates him to
The chief summons one of his staff do his best to find absentees and convince them to return to
members who oversees Mohammed’s village Mohammed Ishmael jumps out of the car and greets Kelle in treatment. When they do, he feels like he’s helped save their
and instructs him to take us there to the local tradition: a handshake and a movement forward where lives. I feel that way too.
find him. We jump into our car and drive opposite shoulders meet. In the local language, Mohammed
to the village. When we get there, we Ishmael asks Kelle why he has left and explains the danger to
stop the first person and ask whether his health, his family, and community if he does not finish
he knew where Mohammed lived. This his treatment. Kelle tells Mohammed Ishmael that he plans to
person points to two young women return once he borrows 200 birr ($20) from the chief. After Clockwise:
standing a few feet away who turns out all, his wife and child are still at the center. We find the A TB patient picks up five pounds of flour as
to be Mohammed’s daughters. They shyly chief, who gives Kelle some money, and we are off to find the part of his weekly food basket, which also
contains lentils, sugar, tea, and salt. MSF
report that their father had died soon third absentee with Kelle and his four-year-old son in tow. provides food to each TB patient and his or
after he returned home. Apparently, her caregiver without charge.
their father had gone to the river to wash LENGTHY TREATMENT one-half months of treatment, he lived After a two-and-one-half-hour drive, we reach the town of Mille. © Lorna Chiu/MSF
Health Educator Saido Humed meets a group
and had come back with a fever, and that STRESSES FAMILY in a home with his wife and two children. Pastoralist Mohammed Dimis lives in Eliwaha village. He is 46 of patients every week to discuss the effects
he had also developed rashes in his mouth. Kelle, a 36-year-old cattle owner, is the His wife is now suspected of having TB. years old and has pulmonary TB. He stopped his treatment after of TB on their bodies, treatment protocols,
For three days he became progressively second absentee on our list and is also We are told that Kelle has left because two months and was missing for 12 days reportedly because his and prevention strategies.
© Francois Colonval
sicker, and on the fourth day he died. We from Chifra but from a different village, he needed money so that he could afford female camel had had a baby and he needed to find both of the During a group education session, patients
ask whether the daughters had been Wahama. He has been missing for 10 to keep his family in Galaha, especially animals. Mohammed Ishmael knows his way around this town get a close look at the TB bacteria that
coughing or feel sick. They report that days and is an extra-pulmonary TB case, now that his wife might have TB. He and starts walking to the center where he can make inquiries. plague their bodies. © Waltraud Wernhart
Birru Shigut, an MSF TB health officer,
they are healthy. Mohammed’s death is which means internal organs other than was going to ask his chief to loan him There is no need to go farther as our absentee is found sitting examines a child who is living with TB.
very sad news for the family and for MSF. his lungs are affected. For three and some money. with a group of people on a ledge in an alleyway. Mohammed © Lorna Chiu/MSF

VOICE FROM THE FIELD: ON THE TRAIL OF MISSING PATIENTS 12 13 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG


Clockwise:
DOCTORS WITHOUT BORDERS/
A woman recovering from cholera at
MÉDECINS SANS FRONTIÈRES USA
MSF’s treatment unit at JFK Hospital in
Monrovia, Liberia. © Chris Hondros Nicolas de Torrenté, PhD
Monika Hutegger, an MSF nurse from Executive Director
Austria, checks the blood pressure of a Board of Directors & Officers
young child who has been admitted to Darin Portnoy, MD, MPH
President
JFK Hospital. © Chris Hondros
Christine Nadori, RN
An MSF team provides assistance to a
Vice President
group of more than 500 sub-Saharan
David A. Shevlin, Esq.
African immigrants who have been Secretary
Responding to a abandoned by Moroccan authorities in a
desert south of Morocco where there is
John E. Plum
Treasurer
Measles Outbreak no access to food or water. They were
expelled from Ceuta and Melilla, two
Jean-Hervé Bradol, MD
William Conk
in Indonesia Spanish enclaves in Morocco. © MSF Roshan Kumarasamy
Bruce Mahin
Virginie Raisson
In August, Doctors Without Borders/ Myles Spar, MD, MPH
Médecins Sans Frontières (MSF) sent its Board of Advisors
Richard Rockefeller, MD
first team of doctors and logisticians to Chairman of the Board
West Sumba in Indonesia to investigate Robert Bookman
Chairman, West Coast Council
reports of a measles outbreak that had
Creative Artists Agency
killed five people in the sub-district of testimonies collected from migrants reveal Meena Ahamed
Kodi. The team found that the outbreak Fighting Cholera in Increasing Medical Violence Threatens that, of the 10,232 medical consultations Donald Mark Berwick, MD, MPP
Institute for Healthcare Improvement
had already spread into 6 of West Sumba’s West Africa Care in a Immigrants in conducted between April 2003 and Victoria B. Bjorklund, Esq., PhD
Simpson Thacher & Bartlett
15 sub-districts. In response to the out- August 2005, 2,544 were violence related.
break, MSF initiated a three-month A number of West African countries, Haitian Slum Morocco MSF’s immigrant patients who have
A. Bruce Brackenridge
J.P. Morgan & Co., Inc. (Ret.)
measles emergency project, integrating including Liberia, Guinea, Mauritania, MSF has rehabilitated the only hospital In October, Doctors Without Borders/ been victims of violence say that their Marek T. Fludzinski, PhD
Thales Fund Management, LLC
mobile-clinic activities and a vaccination Guinea Bissau, and Burkina Faso, are located in Cité Soleil, one of the largest Médecins Sans Frontières (MSF) called injuries were caused by Moroccan police Peter Grose
campaign. The vaccination drive is targeting facing particularly bad cholera outbreaks slums in Port-au-Prince, the capital of attention to escalating violence against forces (44 percent), Spanish police Kennedy School of Government, Harvard
Jean Karoubi
170,000 children between six months this year. In response, MSF has sent Haiti. CHOSCAL (short for St. Catherine immigrants from countries such as forces (18 percent), criminal gangs (17 The LongChamp Group
and 15 years of age and is using more than additional staff and 70 tons of medical Laboure) Hospital had been abandoned Cameroon, Mali, and Senegal, who cross percent), mafia groups or networks Susan Liautaud
James Ottaway, Jr.
200,000 doses of vaccine, 22,000 high- and logistical supplies to the region. for more than a year. “When we arrived Morocco on their way to Spain. Up to engaged in human trafficking (12 percent), Dow Jones & Co. (Ret.)
protein biscuits to treat any children “We have treated 282 patients in in CHOSCAL Hospital, everything was in 25 percent of MSF’s patients in Nador other immigrants (2 percent), and Ottaway Newspapers, Inc.
Kevin Patrick Ryan
suffering from malnutrition, and 125,000 Burkina Faso; 2,337 severe cases and the same condition as the day it was and Tangier areas of Morocco seek medical accidents (7 percent). As people have Provence Capital
vitamin A tablets to protect against another 7,291 suspected infections in deserted in August 2004, when the treatment as a result of persecution tried to escape Moroccan security forces, Garrick Utley
Neil D. Levin Graduate Institute, SUNY
complications from measles such as Monrovia, Liberia; and well over 1,000 activities were interrupted because of and attacks. Since early 2003, MSF has they have sustained injuries from gun-
Robert W. van Zwieten
blindness. From the first through the ninth people in Mauritania. We are opening insecurity. In a few days we were able been running mobile clinics and shots, beatings, and attacks by dogs. Marsha Williams
of September, the mobile-clinic teams, cholera centers in Guinea Bissau and we to start consultations and surgery,” says monitoring the immigrant community Deaths have also occurred. Blue Wolf Productions
New York Office
working in the 6 affected sub-districts, have set up three new treatment centers Loris De Filippi, who is in charge of for disease outbreaks. Medical data and 333 Seventh Avenue, 2nd Floor
provided 655 medical consultations through and given support to another two in medical programs in the hospital. MSF New York, NY 10001-5004
Tel: 212-679-6800
which they found 102 active measles Conakry, Guinea,” explains Stephan also operates the 56-bed trauma center Fax: 212-679-7016
cases. The other main pathologies treated Goetghebuer, MSF operational coordinator at St. Joseph’s Hospital in Port-au-Prince, Email: doctors@newyork.msf.org
Web: www.doctorswithoutborders.org
were upper respiratory tract infections, for the region. where it has treated more than 1,700 West Coast Office
skin infections, malnutrition, and victims of violence-related injuries, 2525 Main Street, Suite 110
Santa Monica, CA 90405
watery diarrhea. including 1,300 gunshots victims, so far Tel: 310-399-0049
this year. Fax: 310-399-8177

Alert is a quarterly newsletter sent to friends and


supporters of Doctors Without Borders/Médecins Sans
Frontières (MSF). As a private, international, non-
profit organization, MSF delivers emergency medical
relief to victims of war and disaster, regardless of
politics, race, religion, or ethnicity.

Editor: Jason Cone


Photo Editor: Heidi Good
Editorial Intern: Marisa Lloyd
Design: CoDe, Jenny 8 del Corte Hirschfeld

Doctors Without Borders is recognized as a nonprofit,


charitable organization under Section 501(c)(3) of
the Internal Revenue Code. All contributions are
tax-deductible to the fullest extent allowed by law.

FIELD UPDATES 14 15 WWW.DOCTORSWITHOUTBORDERS.ORG

Вам также может понравиться