Requiem for the American

Dream

TECNICAS LEGALES

Jennifer Guadalupe Estrada Portillo

Matricula: 1566465 Grupo: 1103 Hora: N1 – N3 Día: Martes

Requiem for the American Dream es un documental con entrevistas a Noham Chomsky que
es profesor emérito de lingüística en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y una
de las figuras más destacadas de la lingüística del siglo XX, gracias a sus trabajos en teoría
lingüística y ciencia cognitiva, en donde nos trata de transmitir sus ideas acerca de como
es que ha estado funcionando la sociedad atravesó de los años, y como es que funciona
con riquezas y poderes, ya que como el mismo lo ah dicho en sus entrevistas, la sociedad
funciona de acuerdo a su posición económica, esto a raíz de que estos factores como lo
son la riqueza y el poder han manipulado la realidad de mucha gente, que por no tener las
mismas oportunidades que la gente rica, suelen tener otro ritmo de vida.
Noham Chomsky, explica cómo la riqueza concentrada crea un poder concentrado, que
legisla una mayor concentración de la riqueza, que luego concentra más poder en un círculo
vicioso. Él enumera y elabora sobre 10 principios de la concentración de la riqueza y el
poder, principios que los ricos de los Estados Unidos han actuado intensamente durante 40
años o más.

1. Reducir la Democracia.
Los mismos fundadores de los Estados Unidos, en la creación del Senado de los Estados
Unidos y en la declaración de James Madison durante el debate sobre la Constitución de
los Estados Unidos de que el nuevo gobierno necesitaría proteger a los ricos de “demasiada
democracia” . Chomsky encuentra el mismo tema en Aristóteles pero con Aristóteles
proponiendo reducir la desigualdad, mientras que Madison propuso reducir la democracia.
La explosión de activismo y democracia en los Estados Unidos en los años 60 asustó a los
protectores de la riqueza y el privilegio, y Chomsky admite que él no anticipó la fuerza de la
reacción a través de la cual hemos estado sufriendo desde entonces.

2. Ideología de la forma.
El Memorándum de Powell del derecho corporativo, y el primer informe de la Comisión
Trilateral, llamado “La Crisis de la Democracia”, son citados por Chomsky como las hojas
de ruta para la reacción. Ese informe se refería a un “exceso de democracia”, a un
compromiso excesivo de los jóvenes con la vida cívica y la opinión de que los jóvenes no
estaban recibiendo un “adoctrinamiento” adecuado. Bueno, hay un problema que ha sido
arreglado, ¿eh?

3. Rediseño de la Economía.
Desde los años setenta, Estados Unidos se ha movido hacia un papel cada vez más
importante para las instituciones financieras. En 2007, “ganaron” el 40% de los beneficios
empresariales. La desregulación ha producido la concentración de la riqueza y los colapsos
económicos, seguidos de rescates anticapitalistas que contribuyen a una mayor
concentración de la riqueza. La producción en alta mar ha reducido la remuneración de los
trabajadores. Alan Greenspan testificó ante el Congreso sobre los beneficios de promover
la “inseguridad en el empleo”, algo que los europeos de la película de Michael Moore no
conocen y que podría resultar difícil de apreciar.

4. Desplazar la carga.
El sueño americano en los años 50 y 60 era en parte real. Tanto los ricos como los pobres
se hicieron más ricos. Desde entonces, hemos visto el progreso constante de lo que
Chomsky llama la plutonomía y la precaridad, es decir, los ricos pocos que dirigen el
espectáculo y obtienen toda la nueva riqueza, y el proletariado precario. En aquel entonces,
los impuestos eran bastante altos en las corporaciones, los dividendos y la riqueza. Ya no.
5. Ataque a la Solidaridad.
Para ir tras la Seguridad Social y la educación pública, dice Chomsky, hay que manejar la
emoción normal de cuidar a otros de la cabeza de la gente. Los EE.UU. de la década de
1950 fue capaz de hacer la universidad esencialmente libre con el G.I. Bill y otros fondos
públicos. Ahora, Estados Unidos mucho más rico está lleno de expertos “serios” que afirman
que tal cosa es imposible.

6. Regular los reguladores.

La década de 1970 registró un enorme crecimiento en el cabildeo. Ahora es la rutina de los
intereses que se regulan para controlar a los reguladores, lo que hace las cosas mucho
más fáciles en el regulado.

7. Ingeniar Elecciones.
Así hemos visto la creación de personalidad corporativa, la ecuación del dinero con el habla,
y el levantamiento de todos los límites bajo Ciudadanos Unidos.

8. Mantenga el Chusma en Línea.

Se centra en los ataques contra el trabajo organizado, incluyendo la Ley de Taft Hartley,
pero uno podría imaginar expansiones adicionales sobre el tema.

9. Consentimiento de fabricación.
Los consumidores obsesivos no nacen, están moldeados por la publicidad. El objetivo de
dirigir a las personas al consumo superficial como un medio de mantener a las personas en
su lugar fue explícito y se ha alcanzado. En una economía de mercado, dice Chomsky, los
anuncios informativos darían lugar a decisiones racionales. Pero los anuncios reales no
proporcionan información y promueven elecciones irracionales. Aquí Chomsky está
hablando, no sólo anuncios de automóviles y jabón, sino también campañas electorales
para los candidatos.

10. Marginizar la Población.

Esto parece tanto un resultado como una táctica, pero ciertamente se ha logrado. Lo que el
público quiere no suele impactar en lo que hace el gobierno de los Estados Unidos.
A menos que las tendencias descritas arriba sean invertidas, Chomsky dice, las cosas van
a ponerse muy feas.
Noam Chomsky concluye con un llamado a construir movimientos de masas para el cambio.
Estados Unidos todavía tiene una sociedad muy libre, aconseja Chomsky. Se puede hacer
mucho, nos dice, si la gente sólo decide hacerlo.