TRAZO Y REPLANTO DE OBRA

TRAZO
Consiste en medir perfectamente el terreno y marcar sus límites con hilos (reventones)
y estacas. Lo cual señala en donde se construirán las cepas para la cimentación

REPLANTEO

• El replanteo consiste en trazar o marcar los ejes sobre el terreno o sobre el plano
de cimentación y los demás elementos de la edificación que se describen en el
proyecto de la obra ya proyectada, es decir el pasar las medidas del plano al lote
en tamaño real, debe realizarse teniendo en cuenta que es necesario:
• Revisar la ubicación de los linderos.
• Marcar los cruces de los muros o sus ejes.
• Ubicar los caballetes de replanteo, y definir el ancho de la excavación para los
cimientos.
 MOVIMIENTO DE TIERRAS
GENERALIDADES:
Se denomina movimiento de tierras al conjunto de operaciones que se realizan con los
terrenos naturales, a fin de modificar las formas de la naturaleza o de aportar materiales
útiles en obras públicas, minería o industria.
Terminadas las excavaciones el Contratista ejecutará la prueba de resistencia de suelo,
de constatar que es menor a la especificada en los planos, notificará al Ing. Residente
a fin de que tome las providencias que el caso requiera.
Las operaciones del movimiento de tierras en el caso más general son:
• Excavación o arranque.
• Carga.
• Acarreo.
• Descarga.
• Extendido
• Humectación o desecación.
Compactación.
• Servicios auxiliares (refinos, saneos, etc.).
Los materiales se encuentran en la naturaleza en formaciones de muy diverso tipo, que
se denominan bancos, en perfil cuando están en la traza de una carretera, y en
préstamos fuera de ella. La excavación consiste en extraer o separar del banco
porciones de su material. Cada terreno presenta distinta dificultad a su excavabilidad y
por ello en cada caso se precisan medios diferentes para afrontar con éxito su
excavación. Los productos de excavación se colocan en un medio de transporte
mediante la operación de carga. Una vez llegado a su destino, el material es depositado
mediante la operación de descarga. Esta puede hacerse sobre el propio terreno, en
tolvas dispuestas a tal efecto, etc. Para su aplicación en obras públicas, es frecuente
formar, con el material aportado, capas de espesor aproximadamente uniforme,
mediante la operación de extendido.

Y de acuerdo con la función que van a desempeñar las construcciones hechas con los
terrenos naturales aportados, es indispensable un comportamiento mecánico adecuado,
una protección frente a la humedad, etc. Estos objetivos se consiguen mediante la
operación llamada compactación, que debido a un apisonado enérgico del material
consigue las cualidades indicada.
El estudio de los cambios de volumen tiene interés porque en el proyecto de ejecución
de una obra de movimiento de tierras, los planos están con sus magnitudes geométricas,
y todas las mediciones son cubicaciones de m3.
El movimiento de tierras se lleva a cabo fundamentalmente mediante acciones
mecánicas sobre los terrenos. Se causa así un cambio de volumen aparente, unas
veces como efecto secundario (aumento del volumen aparente mediante la excavación)
y otras como objetivo intermedio para conseguir la mejora del comportamiento mecánico
(disminución mediante apisonado).
En la práctica se toma como referencia 1 m3 de material en banco y los volúmenes
aparentes en las diferentes fases se expresan con referencia a ese m3 inicial de terreno
en banco.

CLASIFICACION Y TIPOS DE MAQUINAS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS.

SIGNIFICADO DEL MOVIMIENTO DE TIERRAS. En construcción de carreteras, los
capítulos en que se descompone la obra suelen ser:
- Retirada y reposición de servicios.
- Movimiento de tierras.
- Drenajes y obras de fábrica (marcos, tubos, cunetas).
- Estructuras (viaductos, pasos superiores e inferiores, puentes).
- Túneles.
- Firmes.
- Señalización (pintura, señales, barreras, mallas de cierre).
- Anejo de integración ambiental (plantaciones, hidrosiembra, pantallas).
La retirada y reposición de servicios comprende: accesos a fincas, vías de servicio,
cruces de líneas telefónicas, eléctricas, acequias, conducciones de agua y
alcantarillado. Los materiales que aparecen en movimiento de tierras son:
- Tierras.
- Tránsito.
- Rocas.
Estos materiales se pueden clasificar según su velocidad, y tomando unos valores
orientativos se utilizarán las máquinas.
Los diversos tipos de suelos que son considerados en el movimiento de tierras pueden
variar desde roca sólida hasta tierra sola, pasando por todas las combinaciones de roca
y tierra. Así los diferentes tipos de materiales ofrecen diferente resistencia para ser
movidos, dependiendo del peso del material, dureza, rozamiento interno y cohesión. Se
tiene que una menor resistencia de remoción implica una mayor facilidad de carga,
siendo ésta última fundamental en la elección del equipo o tipo de maquinaria a utilizar.
Los distintos tipos de tierras se forman con rocas desintegradas, residuos vegetales y
animales. Una vez formada, comprende materia mineral, materia orgánica, agua y aire.
Las tierras, en general, pueden dividirse básicamente en cinco grupos: arcillas, limos,
arena, gravas y materia orgánica. La realidad dice que se pueden encontrar estos
materiales en forma independiente o en varias combinaciones y mezclas.
Genéricamente, se puede clasificar la maquinaria utilizada en el movimiento de tierras
en los siguientes grupos:
 Equipos de excavación y empuje: son equipos de arranque tales como
tractores con palas empujadoras: bulldozers.
 Equipos de excavación y carga: excavadoras de pala frontal,
retroexcavadoras, etc.
 Equipos cargadores: palas cargadoras.
 Equipos de excavación y refino: Motoniveladoras, traíllas y mototraíllas.
 Equipos de acarreo: Camiones volquete, autovolquetes, remolques,
camiones góndola, dumpers y motovagones.
 Equipos de compactación: Compactadores de ruedas neumáticas,
rodillos de “pata de cabra”, compactadores vibratorios.
 Otro tipo de equipos: Cucharas bivalvas, dragalinas, topos, dragas,
bombas de succión, etc.
Los equipos y medios empleados para la excavación de tierras pueden clasificarse de
diversas formas: las que atienden a la traslación de la maquinaria, las que contemplan
la resistencia a compresión de los terrenos y las que se refieren a su excavabilidad.
Según el modo de trasladarse, se clasifican en:
 Máquinas que excavan y trasladan la carga: tractores con hoja
empujadora o con escarificador, motoniveladoras, mototraíllas y palas
cargadoras. Efectúan la excavación al desplazarse, o bien, como la pala
cargadora, excava y luego traslada la carga.
  Máquinas que excavan situadas fijas, sin desplazarse: palas
excavadoras hidráulicas o de cables, dragalinas, excavadoras de rueda frontal o
de cangilones, dragas de rosario y rozadoras. Cuando la excavación a realizar
sale de su alcance, se debe trasladar a una nueva posición de trabajo, si bien no
excava durante el desplazamiento.
 Máquinas especiales: topos, dragas y bombas de succión, dardos y
chorros de agua y fusión térmica. La excavación se realiza mediante otros
procedimientos distintos a los anteriores.

NIVELACION DE TERRENOS
NIVELACION.- Esta partida comprende los trabajos de corte y relleno necesarios
para dar al terreno la nivelación indicada en los planos (hasta 30cm).

UNIDAD DE MEDIDA.- El método de medición es por metro cuadrado (m²).

NIVELADO APISONADO.- El nivelado apisonado comprende los trabajos necesarios
para el Falso Piso conforme a lo indicado a la Supervision.
UNIDAD DE MEDIDA.- El método de medición es por metro cuadrado (m²).
FORMA DE MEDICIÓN.- Se medirá el área del terreno a nivelar, indicándose en el
metrado la altura promedio de corte y relleno, así como la clase de material. Para el
caso de nivelado apisonado, se indicara el número de capas por apisonar para efectos
de cálculos de costos.
 EXCAVACIONES:
Se entiende por excavación al proceso de excavar y retirar volúmenes de
tierra u otros materiales para la conformación de espacios donde serán
alojados fundaciones, zapatas, cimientos y secciones correspondientes a
sistemas hidráulicos o sanitarios según los planos de cada proyecto.
Además, es el movimiento de tierras realizado a cielo abierto y por medios
manuales, utilizando pico y palas, o en forma mecánica con excavadoras,
y cuyo objeto consiste en alcanzar el plano de arranque de la edificación,
es decir las cimentaciones y es considerada una de las operaciones más
riesgosas de la construcción.

Especificaciones Técnica.
Serán todas las actividades necesarias para la excavación y desalojo de
tierra u otros materiales en los sitios indicados en los planos del proyecto.
La excavación se realizará en forma manual o con maquinaria de acuerdo
al tipo de suelo.
La excavación será ejecutada de acuerdo a las dimensiones, cotas, niveles
y pendientes indicados en los planos del proyecto.
Los materiales producto de la excavación serán dispuestos temporalmente
a los costados de la excavación, de forma que no interfiera en los trabajos
que se realizan.
Cuando en la excavación se presenta un nivel freático muy elevado, se
deberá prever el equipo de bombeo.
Cuando la altura de excavación es mayor a 2.0 m, deberán utilizarse
entibados para evitar posibles deslizamientos de las paredes de la
excavación.

Tipos de excavación.
En la Norma técnica, METRADOS PARA OBRAS DE EDIFICACIÓN Y
HABILITACIONES URBANAS, se observa dos tipos de excavaciones.
Excavaciones masivas: Es el tipo de excavación que por su magnitud se
ejecuta necesariamente con la utilización de equipos como las
excavadoras y consiste en la remoción de grandes volúmenes de suelo
natural. Su unidad de medida es el metro cúbico (𝒎)𝟑.

En este tipo de excavaciones se pueden encontrar:

 Excavación con traspaleo: Este tipo de excavación se recomienda

cuando la altura de excavación es mayor a 2m de altura. La excavación
con traspaleo consta en formar dos alturas menores a 2m para retirar el
 material excavado en dos tiempos, debido a que el alcance vertical
máximo del retiro manual es de 2m.

 Excavación con agotamiento y entibamiento: Cuando en la

excavación se presenta nivel freático de agua muy elevado se deberá
prever equipo de bombeo para evacuar el agua, lo que generalmente se
llama excavación con agotamiento. Se ubicará una zanja a un costado de
la excavación, donde se colocará el succionador de la bomba.
 Para la protección de las paredes de excavación, deberán utilizarse
entibados para evitar posibles deslizamientos del terreno y proveer de
toda la seguridad necesaria a los trabajadores y a la obra en ejecución.

 Excavaciones simples: Es el tipo de excavación que por su condición

se ejecuta preferentemente con la utilización de mano de obra y/o equipos.
Su unidad de medida es el metro cúbico (𝑚)3 . Este tipo de excavación se
realiza en terrenos blandos, cuando la profundidad de excavación no supere
los 2m.
 Forma de medición: El volumen total de excavación para cimentaciones
se obtiene sumando los volúmenes de cada partida. El volumen de
excavación se obtendrá multiplicando largo por ancho por altura de la
excavación o la geometría que le corresponda, siendo la altura medida desde
el nivel de fondo de cimentación del elemento hasta el nivel de terreno,
clasificándolas por la profundidad de excavación. Se computarán en partidas
separadas aquellas excavaciones que exijan un trabajo especial debido a la
calidad y condiciones del terreno, así como las que se tuviesen problemas de
presencia de aguas subterráneas o de alguna otra índole que no permitan la
ejecución normal de esta partida.
 Riesgos principales en una excavación:
 Derivados de la ejecución de trabajos bajo condiciones meteorológicas
adversas.
 Caída de objetos en movimiento.
 Ruido.
 Ambiente con polvo
 Exposición atmósferas peligrosas.
 Contacto con líneas eléctricas.
 Desprendimiento de tierra.
 Accidentes de tránsito, colisiones, vuelcos y falsas maniobras.
 Interferencias con instalaciones enterradas.
 Ruptura de canalizaciones o redes
 Caídas a diferente nivel y al mismo nivel.
 Colisión de estructuras
 Normas básicas de seguridad:
 Conocimiento de la situación exacta de las instalaciones existentes en la
zona de excavación, para prevenir posibles interferencias, para lo cual se
debe realizar una inspección y diligenciar una lista de verificación.
 Verificar continuamente las condiciones de seguridad y ambientales
durante la excavación.
  El área de trabajo debe permanecer ordenada y aseada, el material
sobrante o excavado debe permanecer el menor tiempo posible en el sitio
(en lo posible máximo 24 horas).
 Habilitar una zona segura y exclusiva para la disposición de materiales o
residuos producto de la excavación, a más de 0.60 metros de la
excavación.
 Prohibición de realizar trabajos de excavación en las proximidades de
postes eléctricos o de telefonía que puedan afectar su estabilidad.
 Marque el terreno con diferentes colores o símbolos para indicar la
ubicación y profundidad de instalaciones o redes de servicio público.
 Prohibición de la presencia de operarios dentro de los radios de acción
de la maquinaria.
 Bombeo del agua de la obra proveniente de las lluvias para prevenir
alteraciones del terreno, para ello debe contar con motobombas
disponibles para el manejo de aguas dentro de la excavación.
 Cuando en la excavación se deba introducir bombas sumergibles y otras
herramientas o equipos eléctricos, previamente se debe haber verificado
que estos no tengan fuga de corriente y que sus sistemas de protección
estén en buen estado.
 Utilización de pasarelas para atravesar las zanjas. La anchura de éstas,
será como mínimo de sesenta cm.

RELLENO
Es el trabajo que se realiza en la construcción, tanto de una obra ingeniera como de arquitectura,
con el fin de elevar la cota del perfil natural del terreno, o restituir dicho nivel después de
haberse realizado una excavación.

Generalidades
En las obras de construcción se hacen necesarios los rellenos para obtener los niveles necesarios
para la ejecución de las diferentes obras como terraplenes, pavimentos, pisos etc.

Proceso de rellenado
En algunos casos estos rellenos sirven de base o asiento, y en otros, para la conformación de
superficies como áreas verdes, terrazas, jardines, etc. El tipo de material que se emplee, y el
grado de compacidad requerido, dependerá del uso que se dará al relleno. Cuando se quiera
que un relleno tenga un grado de compacidad elevado, y una estabilidad de volumen
permanente, se emplea un relleno estabilizado.
Procedencia y materiales para el relleno
Los materiales que se usan para el relleno, pueden ser tomados del propio lugar de la obra; en
este caso se dice que el relleno es compensado. En otros casos, el material se toma de lugares
lejanos a la obra, diciéndose entonces que el relleno es a préstamo. Generalmente estos
materiales deben ser calizo, o con un contenido muy bajo de arcilla(entre un 5 o 10%), a fin de
lograr su estabilización mediante una compactación simple. En casos especiales como los
campos deportivos, se emplean materiales dosificados con arena y arcilla a fin de lograr una
superficie de pavimento resistente a la intemperie, pero que sea suave al paso y con buena
capacidad filtrante. Se usa en otros casos la tierra vegetal para las áreas verdes, en las que no es
necesario un grado de compactación.
Formas de realizar los rellenos

 Nivelando el suelo.
De acuerdo al empleo de la superficie, así será el grado de compactación que se le
deberá dar al terreno.
No obstante, esto, generalmente los rellenos se realizan en capas de 0,15 a 0,20 m,
debidamente compactadas y con una humedad óptima para el tipo de material que se
emplee.
Cuando la profundidad de los rellenos sea mayor de 1,50 a 2,00 m, teniéndose que
realizar el trabajo en áreas reducidas, es recomendable hacer un estudio para la
construcción de una losa de hormigón y evitar el relleno.
 Rehincho
Se llama rehincho al relleno que se realiza en áreas pequeñas o de poco ancho, aunque
relativamente profundas, como en el caso de zanjas, zonas alrededor de cimentaciones,
pozos, etc.
Este relleno se hace compactado en capas de 0,15 a 0,20 m, empleando pisones de
mano o mecánicos. Si fueran de mucha profundidad (de 1,50 a 2,00 m) donde no se
pueda garantizar la compactación, conviene usar como material de relleno piedra
picada de 2 a 3 pulgadas o de macadam en capas de 0,20 m.

Herramientas y equipos a utilizar

VOLQUETE

PISON SALTARIN
 MOTONIVELADORA
COMPACTADORES DE TAMBOR
LISO

ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Descripción:
Esta partida está referida a la eliminación de los materiales sobrantes del
movimiento de tierras -excavaciones para cimentación y remociones-, luego de
haberse seleccionado y acopiado el material útil para los rellenos u otros de la
obra.
Método Constructivo:
La eliminación se realizará en volquetes de 10 m3 de capacidad
preferentemente, siendo el alcance de la partida desde el carguío manual de los
materiales excedentes desde su ubicación hasta su traslado y posterior descarga
en los botaderos especificados por el supervisor, donde el Ejecutor deberá
realizar el tratamiento adecuado de dicho material desechado tales como:
acomodo, nivelado, etc.
Control:
El supervisor deberá controlar que estas labores, para mantener orden y limpieza
en la obra, sean realizadas de la manera oportuna y con la mayor fluidez posible.
Asimismo, se verificará que el material sea desechado en lugares adecuados
para tal fin y que en el lugar se les proporcione el tratamiento adecuado, que
evite impactos negativos del medio.
Método de Medición:
La medición del material eliminado de acuerdo a estas especificaciones y
aprobadas por el Supervisor se hará en metros cúbicos (m3) de material suelto
transportado a los botaderos, contando con la aprobación de la supervisión de
obra.
Condiciones de Pago:
El volumen de material eliminado en la forma antes indicada será pagado según
costo establecido para la partida, constituyendo dicho precio y pago
compensación plena por mano de obra, leyes sociales, herramientas, equipos,
transporte, suministros e imprevistos necesarios para completar la partida.

ALCANCE DEL PROCESO

Es de cumplimiento obligatorio durante la ejecución del Proyecto. Será aplicado

por todo el personal que labore en el proyecto, ya sean trabajadores temporales,
subcontratistas, proveedores, y para cualquier otra persona que se encuentre
efectuando labores en el sitio de trabajo
El proceso de eliminación del material excedente se inicia con la ubicación del
botadero para la eliminación del material, el proceso concluye cuando luego de
la eliminación se llega a su nivel de terreno natural.

PROPIETARIO O RESPONSABLE

Ingeniero Residente
 Planificar las actividades a ejecutarse
 Aprobar las instrucciones Técnicas de Trabajo
 Ser el responsable de que se lleven los controles estipulados y que se
registren correctamente.
 Verificar que los trabajos se realicen de acuerdo a lo especificado

Maestro de Obra
 Verificar que se haya colocado todos los equipos de protección colectiva
necesarios para dicha labor.
 Hacer cumplir las actividades señaladas del proceso
 Ejecutar las actividades de acuerdo a lo previamente planificado

Jefe de Seguridad y Medio ambiente

 Identificar y evaluar los riesgos (Análisis de riesgo) y los impactos
ambientales (análisis de Impactos Ambientales) del trabajo a realizar y
tomar las acciones necesarias para mitigarlas.
 Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del análisis de
riesgos.

Capataces
 Cumplir con los trabajos encomendados
  Hacer cumplir las labores de los operarios y peones ejecutores del
proceso

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

Quien, como, donde, cuando
Como.-
 Una vez ubicado el botadero se coordina con el transportista (volquete 15
m3) y el operador de la retroexcavadora para realizar los trabajos de
eliminación, indicando en que torre se va a realizar.
 El proceso se realizara bajo la supervisión del Residente o algún operador
encargado para esta labor.
 El proceso termina cuando el material excedente haya sido eliminado por
completo quedando a nivel 0 o de terreno natural.

Quienes.-
 Residente
 Maestro de obra
 Jefe de seguridad y Medio ambiente
 Topógrafo
 Capataz
 Peones
 Operador de Vibro apisonador

SISTEMA DE CONTROL
Punto y formatos de control
 Visual
 WEB – GRAFÍA

 https://www.google.com/search?client=avast&biw=1366&bih=63
7&tbm=isch&sa=1&ei=d1EnW624L6bX5gKq7rWgAw&q=movimien
to+de+tierras+y+nivelacion+de+terreno+para+construccion&oq=m
ovimiento+de+tierras+y+nivelacion+de+terreno+para+construccio
n&gs_l=img.3...43787.51613.0.52750.26.19.1.0.0.0.816.3229.3-
1j1j0j3.5.0....0...1c.1.64.img..22.0.0....0.2Y-
xV6wayEU#imgrc=Mcv0kzb68YQDJM:
 file:///C:/Users/German/Downloads/Movimiento%20de%20tierra
.pdf
 https://es.slideshare.net/pipch_28/movimiento-de-tierras-
15362445
 Universidad Nacional de Ucayali
Facultad de Ingeniería de Sistemas e
Ingeniería Civil

Escuela de Ingeniería Civil

CURSO : CONSTRUCCIONES

TEMA : TRAZO Y REPLANTEO DE OBRA,

DEL TERRENO, MOVIMIENTO DE TIERRAS,
NIVELACIÓN, EXCAVACIONES, RELLENOS Y
ELIMNACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE.

DOCENTE : Ing. Mg. ELEUTERIO PEREZ SAGÁSTEGUI

INTEGRANTES :
CASTRO BERROSPI, RODRIGO RUBEN
PINEDO VALLES, AYMÉ
FLORES PINCHI, DOLLY V.
MERA HIDALGO, JOSE LUIS
VASQUEZ MAYNAS, JULIO JUAN
ROMUCHO FALCON, JUAN AUGUSTO