INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE

La Paz, 06 de junio de 2018

Señores:
Director y asociados de la fundación “Ayy… Situ”.
La Paz - Bolivia.-

Estimados señores:

Hemos auditado el estado de ingresos, egresos y presupuestos del Proyecto “si-da”,

fundación “Ayy… Situ”, Financiado por la cooperación Española cuya ejecución fue
realizada por la “Fundación Ayy… situ” por el período comprendido de julio de 2017 y marzo
de 2018; así como las notas explicativas de los estados financieros que incluyen un
resumen de políticas contables significativas.
En nuestra opinión, el estado financiero descrito en el cuarto párrafo, debido a la condición
explicada precedentemente no expone razonablemente en todo aspecto significativo, los
ingresos recibidos y los gastos incurridos del Proyecto “SI-DA” por el período terminado 31
de marzo de 2018, de acuerdo con los términos del convenio y con los Principios de
Contabilidad Generalmente Aceptados en Bolivia.

La preparación de los Registros y Estados Complementarios es responsabilidad de la

máxima autoridad ejecutiva de la entidad. Nuestra responsabilidad consiste en expresar
una opinión sobre la razonabilidad de los Estados Financieros y de Ejecución
Presupuestaria del Fundación Ayy… situ antes señalados en base a nuestra auditoría.

Fundamento de la opinión

Hemos realizado nuestro análisis, de conformidad con las Normas de Auditoria

Gubernamental para el ejercicio del control posterior en Bolivia. Estas normas requieren
que planifiquemos y ejecutemos la auditoría, de tal manera que podamos obtener una
seguridad razonable de que los Estados Financieros y de Ejecución Presupuestaria, estén
libres de errores o irregularidades importantes. La auditoría incluye, el examen en base a
pruebas selectivas de la evidencia que soporta las cifras y revelaciones de los Estados
Financieros y de Ejecución Presupuestaria, la evaluación de las Normas Básicas del
Sistema de Contabilidad Integrada aplicadas y las estimaciones significativas efectuadas
por la entidad.

Para los estados de ejecución presupuestaria, se ha considerado lo determinado en los

Artículos 36 y 37 del Decreto Supremo N° 23215, Ley N° 2042 de Administración
Presupuestaria, el Decreto Supremo N° 27849 que aprueba el Reglamento de
Modificaciones Presupuestaria, las Normas Básicas del Sistema de Presupuesto
aprobadas con Resolución Suprema 225558 de 01.12.2005 y el Reglamento Específico
del Sistema de Presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, aprobado con
Resolución Ministerial No. 643 de 27.12.2006. Por lo expuesto, consideramos que nuestra
auditoría proporciona una base razonable para emitir nuestra opinión.

Es nuestra opinión con salvedades, toda vez que se ha comprobado desviaciones a las
Normas Básicas de Contabilidad Integrada y/o limitaciones al alcance del trabajo que no
afectan de manera sustancial la presentación razonable de los Estados Financieros y de
Ejecución Presupuestaria por el año terminado al 31 de diciembre de 2017, pero que tales
desviaciones y/o limitaciones son significativas con relación a los niveles de importancia
relativa establecidos. A continuación en puntos 1), 2) y 3), exponemos las desviaciones y/o
limitaciones identificadas:

Nuestro examen ha sido realizado en ejercicio de la función de la Auditoría Externa

Financiera y como resultado del mismo, emitimos este informe para uso exclusivo de la
Máxima Autoridad Ejecutiva, instancias superiores del Fundación Ayy… situ.

Como resultado de nuestro examen de Auditoría Externa “ayy situ” , han surgido
deficiencias significativas y sus correspondientes recomendaciones de control interno,
resultantes del estudio y evaluación del control interno, relacionadas principalmente con el
sistema de contabilidad integrada, las mismas se reportan en Informe de Evaluación de
Control Interno.

JAUREGUI ASOCIADOS S.R.L.

No.CGE/RFA-012/2017