Maria Isabel Plata

11 C

Comentario de texto adiós a las armas

Adiós a las armas es una dramática historia de amor y muerte en la primera guerra mundial del
escritor norte americano Ernest Hemingway nacido el 21 de julio de 1899 en Oak Park, Illinois y
fallecido el 2 de julio de 1961 en Ketchum, Idaho, fue ganador del premio nobel de literatura en
1954 y su obra se reconoce como un conjunto de experiencias vividas que son contadas de una
manera fría y critica. Perteneció a la escuela literaria del realismo y el realismo de Hemingway es
ese realismo frio contado desde la experiencia con dolor, cinismo y verdad sobre cada uno de los
hechos que transcurran en una novela. Hemingway fue también uno de los más grandes
representantes del realismo americano. Es importante señalar que la novela es en su mayor parte
autobiográfica. Ernest Hemingway realmente fue conductor de ambulancias voluntario en el
ejército italiano, fue herido en las piernas y conoció a una enfermera viviendo una historia similar
de amor. Esto le permitió usar sus recuerdos para crear un relato bélico crudo y realista, con
descripciones de lugares y acontecimientos muy superiores a los de un escritor que sólo contara con
su imaginación y la investigación histórica.

El libro nos traslada a Italia durante la primera guerra mundial, y relata la historia de un oficial
norteamericano que se enlistó en el ejército italiano y mientras se encontraba en el frente conoció
a una enfermera británica de la cual al principio no se enamoró, pero poco a poco sus sentimientos
hacia ella fueron más fuertes, herido mientras se desempeñaba como conductor de ambulancias es
ingresado en un hospital donde se reúne con su amada Catherine y la verdadera historia de amor
comienza. Así, la novela se estructura en cinco libros que están ordenados cronológicamente y que
responden a cinco momentos diferentes en la vida del protagonista. El primer libro nos introduce
en el ambiente de la guerra y acaba cuando Henry es herido en la pierna y llevado al hospital. La
estancia en el hospital y la relación con Catherine (una relación que no hace más que crecer) ocupan
el segundo libro. El tercero relata la vuelta del protagonista al frente, a un escenario aterrador en el
que los italianos están empezando a sospechar de los voluntarios extranjeros. La huida del frente,
el refugio de Henry en Milán y el embarazo de Catherine son el núcleo del cuarto libro. Por último,
el quinto libro narra la huida de Henry y Catherine a Suiza (como consecuencia de la persecución
italiana a Henry, que es un desertor) y la muerte de esta y su hijo en el parto. La novela sigue dos
cursos diferentes, uno el relato de amor, y otro el trasfondo bélico del conflicto, pero no hay que
dejar de lado que en esta historia Hemingway hace una crítica frente a la manera como la guerra
afecta la vida de las personas ya no solo porque les causa dolor mediante la muerte, sino que
también los llena de desesperanza.

En la obra se emplean algunos recursos literarios como lo son la personificación como se evidencia
en el siguiente fragmento “Era otoño. Los árboles estaban desnudos y los caminos embarrados”
(página 189 editorial de bolsillo), aquí se le está dando una cualidad humana a los árboles ya que
estos nunca están desnudos; también se utiliza el dialogo y este es quizá el recurso más utilizado ya
que siempre hay charlas entre los personajes ya sea en el frente de batalla, en lugares públicos, en
eventos recreativos como lo son las carreras de caballos o en el hospital. Una de las varias
situaciones en las que se presenta este recurso es en las páginas 127,128 y 129 de la editorial de
bolsillo. Si bien es cierto que la historia está llena de diálogos los monólogos son muy escasos y un
ejemplo de un monologo seria “Dios, que no daría por tener a mi amor entre mis brazos y estar otra
vez en la cama. Porque mi amada Catherine, mi dulce y amada Catherine, me llovería encima. Sopla
y devuélvemela…” (páginas 227 y 228 editorial de bolsillo), este sería un ejemplo de monólogo
porque Frederick nos está contando sobre lo que estaba soñando es decir está contándonos lo que
piensa. En esta historia existe un narrador protagonista que es Frederick por lo que toda la historia
es contada desde su punto de vista y la poca cantidad de monólogos que hay provienen de él.

En la historia Hemingway resalta valores como el patriotismo ya que en tiempos de guerra cada
quien quiere defender su país y daría la vida por hacerlo, además también se resalta el
compañerismo porque siempre se puede apreciar ese carisma que tiene entre ellos por ejemplo
Frederick y Rinaldi o Frederick y el cura.

Para finalizar en mi opinión adiós a las armas es narrado de tal forma que uno como lector es capaz
de sentirse en el frente y tener conversaciones con los soldados, el estilo sencillo, directo y sincero
de Hemingway hace de este libro una pieza fácil de leer y entender. Esto, unido a las descripciones
concisas y ricas en matices a la vez que elabora el autor permiten que el lector se vaya imaginando
un espacio y los sucesos. Así, resultan muy interesantes las charlas que se tienen en el frente.
Reflexiones acerca del honor, el valor, las medallas de guerra. Todas ellas desde diferentes
perspectivas que nos ayudan a recrear mentalmente cómo podría haber sido una conversación en
la Primera Guerra Mundial. Es un libro muy interesante que logra hacer una crítica antibelicista
usando como subtema al amor para demostrar los impactos que la guerra tiene en la vida de las
personas y es que constantemente las conversaciones entre los personajes hacen una crítica hacia
este tema “La guerra no se gana con la victoria. (…) Uno de los bandos debe parar. ¿Por qué no
nosotros? Si invaden Italia se cansarán y acabarían marchándose. Tienen su propio país. Pero no, en
vez de eso seguimos la guerra” (página 63, editorial de bolsillo).