СВОЕМУ НАРОДУ
К лю чевы е тексты Б иблии
VERBO DIVINO
БОГ СПУТЕШЕСТВУЕТ
СВОЕМУ НАРОДУ
Иллюстрации
Miren Sorne
Перевод
Георгия Мусхелишвили
Русское издание
D.L.: M- 44206-1999
Ediciön en ruso
Дорогие друзья,
Вы, конечно, знаете историю о Волхвах, пришедших с
Востока. Она рассказана на первых страницах Нового
Завета.
к/
7
писал в Иерусалиме около 950 года до Рождества
Христова. Он собирал рассказы, переданные устно или
письменно. Из этого он составил небольшую книгу. Его
характерной особенностью было то, что он всегда
называл Бога Ягве, откуда и произошло его имя Ягвист.
Целью его было убедить всех жителей Израильского
царства в том, что Ягве - единственный и истинный Бог.
Второй автор, Елогист, называет Бога именем
Елогим. Вдохновленный древними рассказами об
истории своего народа, он писал в XI-XIII веках до
Рождества Христова. Он жил в Северной части Царства,
во времена, когда вера в Бога Израиля находилась в
опасности, под напором чужеземных влияний. Религия
Ханаана пользовалась успехом как при дворе царя так и
у его народа. Вот почему Елогист постоянно настаивает
на послушании Богу Израиля. Он рассматривает свое
время как период испытания и очищения.
Около 550 года до Рождества Христова несколько
священников в свою очередь собирают древние
рассказы. Тексты, которые они подготовили,
формируют сборник, названный “Писания свяще
нников” или “Священнический свод” Эти священно
служители писали во времена изгнания, когда сыны
Израилевы не имели своего Царства. Исчезла царская
власть, народные вожди были сосланы в Вавилон, а
Храм Бога был разрушен.
Тогда казалось, что все потеряно, но священники
находили в себе силы искать новые пути для жизни
веры, продолжая очень настойчиво говорить о ли
тургии, о богослужении. Они надеялись, что народ
Израилев все-таки обретет мир и спасение. Они верили
в верность Бога, подбадривая народ ответить Ему тем
же.
8
Начиная с VII века до Рождества Христова,
рождается историческая фреска Второзаконие. Его
авторы рассказывают о том, как народ забыл своего
Бога. Из-за того, что он отвернулся от Бога, Израиль
терпел нападения своих врагов и был приговорен на
изгнание. Второзаконие с особой силой призывает
Израильтян к обращению и к послушанию, в надежде,
что если они вновь вернуться к вере, Бог поможет им
возвратиться в свою страну.
Начиная с IX века, пророки стали глашатаями Бога
для народа Израилева. Они разоблачали по-зорный
образ жизни многих израильтян, их не-справедливости,
отсутствие веры в Бога, настаивая на их обращении.
Пророки подчеркивали, что Бог взял на Себя
обязательство перед человечеством. Бог не потерял
заботу о людях, напротив, Он особенно помогает
униженным и угнетенным.
Книга Бог спутешествует Своему народу
предлагает выбор текстов Ветхого Завета. Мы отдали
предпочтение рассказам, которые были бы наиболее
понятны современной молодежи. Эти тексты
затрагивают основные вопросы, которые во все времена
может задавать себе человек и которые всегда
актуальны:
- мир и человек
- проступок и грех
- истинная вера
- несправедливость, угнетение, нищета
- справедливость, мир и будущее человека
Библейские тексты, которые вы найдете в этой
книге, помогут вам в размышлении над этими
основными вопросами. Они должны будут стать
источником мужества и надежды, который позволит
увидеть Божье дело в истории мира и в нашей личной
истории.
9
10
«Господи, Бог мой, как ты велик!»
11
Ты послал источники в долины: между горами текут
воды, поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют
жажду свою. При них обитают птицы небесные, из
среды ветвей издают голос.
Ты орошаешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих
насыщается земля.
Ты растишь траву для скота, и зелень на пользу
человека, чтобы произвести из земли пищу, и вино,
которое веселит сердце человека, и елей, от которого
блистает лице его, и хлеб, который укрепляет сердце
человека.
Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал
Ты премудро; земля полна произведений Твоих.
Буду петь Господу во всю жизнь мою, буду петь Богу
моему, доколе есмь. Да будет благоприятна Ему песнь
моя; буду веселиться о Господе.
Пс. 103,1-15. 24. 33-34
12
земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла,
ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было
человека для возделывания земли, но пар поднимался с
земли и орошал все лице земли.
И создал Господь Бог человека из праха земного, и
вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек
душею живою.
Быт. 2, 4-7
13
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека,
жену, и привел ее к человеку.
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть
от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята
от мужа.
Потому оставит человек отца своего и мать свою и
прилепится к жене своей; и будут два одна плоть.
И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
Быт. 2,18-25
14
тьмы. И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был
вечер, и было утро: день один.
И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да
отделяет она воду от воды.
И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под
твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро:
день второй.
И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в
одно место, и да явится суша.
И стало так.
И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал
морями. И увидел Бог, что это хорошо.
И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву,
сеющую семя по роду и по подобию ее, и дерево
плодовитое, приносящее по роду своему плод, в
котором семя его на земле. И стало так.
15
И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду
и по подобию ее, и дерево, приносящее плод, в котором
семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо.
И был вечер, и было утро: день третий.
И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для
отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и
дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди
небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
И создал Бог два светила великие: светило большее, для
управления днем, и светило меньшее, для управления
ночью, и звезды; и поставил их Бог на тверди небесной,
чтобы светить на землю, и управлять днем и ночью, и
отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.
И был вечер, и было утро: день четвертый.
И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся,
душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди
небесной.
И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных
пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их,
и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что
это хорошо.
И благословил их Бог, говоря: плодитесь и раз
множайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да
размножаются на земле.
И был вечер, и было утро: день пятый.
И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду
ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало
так.
И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду
его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что
это хорошо.
Быт. 1,3-25
16
В своих рассказах, священники смотрят на тво
рение с определенной точки зрения. Они показывают,
что человек создан по образу Бога и подобен Ему.
Священники не хотели объяснять как человек
появился на земле, целью их было напомнить людям о
той миссии, которую Бог им вручил: уничтожать хаос,
наводить порядок на земле, работать, ухаживая за ней.
17
освятил его, ибо в этот день почил от всех дел Своих,
которые Бог творил и созидал.
Быт. 2, 2-3
18
Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный
Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется
и не изнемогает? разум Его неисследим.
Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует
крепость.
Ис. 40,12-14. 18. 25-29
I
I Несмотря на все тяжкие испытания, которые
пережил народ Израилев, среди страдания, в
| опасности, верующие хвалебной песней славят Творца:
Аллилуйя.
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди
силы Его.
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по
множеству величия Его.
Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на
псалтири и гуслях.
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на
струнах и органе.
Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на
кимвалах громогласных.
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуйя.
Пс 150
19
ближнему, обвиняя его, объявляя ему войну, принося
ему несчастье, человек отдаляется от своего ближнего
и одновременно от Бога, ставя под угрозу свое
собственное счастье и свою собственную жизнь.
Библейские авторы на примерах объясняют, как
человек ослушался Бога.
Они не скрывают даже слабостей царей, жизнь
которых должна быть образцовой перед Богом. Царь
Давид был великим воином и образцом для всех царей
Израиля, но в библейских рассказах о нем не забыли
упомянуть и о его прегрешениях. Они повествуют о
том, как царь Давид, не колеблясь, совершил убийство,
чтобы скрыть свой грех.
20
Поутру Давид написал письмо к Иоаву и послал его с
Уриею. В письме он написал так: поставьте Урию там,
где будет самое сильное сражение, и отступите от него,
чтоб он был поражен и умер. И вышли люди из города и
сразились с Иоавом, и был убит также и Урия
Хеттеянин.
И послал Иоав донести Давиду о всем ходе сражения.
Тогда сказал Давид посланному: так скажи Иоаву: пусть
не смущает тебя это дело, ибо от меча гибнет иногда
тот, иногда другой; усиль войну твою против города и
разрушь его.
И услышала жена Урии, что умер, муж ее, и плакала по
муже своем. Когда кончилось время плача, Давид
послал, и взял ее в дом свой, и она сделалась его женою
и родила ему сына. И было это дело, которое сделал
Давид, зло в очах Господа.
И поразил Господь дитя, которое родила жена Урии
Давиду, и оно заболело. И молился Давид Богу о
младенце, и постился Давид, и, уединившись провел
ночь, лежа на земле. И вошли к нему старейшины дома
его, чтобы поднять его с земли; но он не хотел, и не ел с
ними хлеба. На седьмой день дитя умерло.
2 Цар. 11,2-27; 12,15-18
21
в одном городе были два человека, один богатый, а
другой бедный; у богатого было очень много мелкого и
крупного скота, а у бедного ничего, кроме одной
овечки, которую он выкормил ... и она была для него,
как дочь; и пришел к богатому человеку странник, и тот
пожалел взять из своих овец или волов, чтобы
приготовить обед для странника, который пришел к
нему, а взял овечку бедняка и приготовил ее для
человека, который пришел к нему.
Сильно разгневался Давид на этого человека и сказал
Нафану: жив Господь! достоин смерти человек,
сделавший это...
И сказал Нафан Давиду: ты - тот человек. Так говорит
Господь Бог Израилев: Я помазал тебя в царя над
Израилем..., и дал тебе дом Израилев; зачем же ты
пренебрег слово Господа, сделав злое пред очами Его?
Урию ты поразил мечом; жену его взял себе в жену;
итак не отступит меч от дома твоего во веки, за то, что
ты пренебрег Меня и взял жену Урии.
И сказал Давид Нафану: согрешил я пред Господом. И
сказал Нафан Давиду: и Господь снял с тебя грех твой;
ты не умрешь; но умрет родившийся у тебя сын.
2 Цар. 12,1-14
I |
названы “Псалмами покаяния”. В этих псалмах
верующие признают свои грехи перед Богом и просят
у Него прощения.
22
Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами
Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем
и чист в суде Твоем.
Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать
моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня
явил мне мудрость Твою.
Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду
белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и
возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лице
Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый
обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и
Духа Твоего Святаго не отними от меня. Возврати мне
радость спасения Твоего и Духом владычественным
утверди меня.
Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе
обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения
моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи!
отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою.
Пс. 50,1-17
23
И полюбил царь Соломон многих чужестранных
женщин, кроме дочери фараоновой из тех народов, о
которых Господь сказал сынам Израилевым: ‘не
входите к ним, и они пусть не входят к вам, чтобы они
не склонили сердца вашего к своим богам’; к ним
прилепился Соломон любовью. Во время старости
Соломона жены его склонили сердце его к иным богам.
И делал Соломон неугодное пред очами Господа и не
вполне последовал Господу, как Давид, отец его. Тогда
построил Соломон жертвенник Хамосу, мерзости
Моавитской, на горе, которая пред Иерусалимом, и Мо
лоху, мерзости Аммонитской. Так сделал он для всех
своих чужестранных жен, которые кадили и приносили
жертвы своим богам.
ЗЦ ар. 11,1-8
24
Во времена царя Езекии, Ассирия нападала на
Израиль. Езекия захотел избавиться от ассирийцев,
решив организовать восстание. Для этого он попросил
помощи у Египта. Но его план погорел и ассирийский
гнет стал еще тяжелее. Пророк Исайя показывает
Езекии его грех.
Исайя напомнил ему о том, что уповать можно на
одного лишь Бога, а совсем не на союз с Египтом.
Всякое спасание идет от Бога.
25
Народ грешный, народ обремененный беззакониями,
племя злодеев, сыны погибельные!
Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, -по
вернулись назад.
Ис. 1, 4
26
И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: Адам, где
ты?
Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся,
потому что я наг, и скрылся.
И сказал Бог: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от
дерева, с которого Я запретил тебе есть?
Адам сказал: жена, которую Ты мне дал, она дала мне
от дерева, и я ел.
И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена
сказала: змей обольстил меня, и я ела.
Быт. 3,1-13
27
Адаму же сказал:
за то, что ты послушал голоса жены
твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал
тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за
тебя;
со скорбью будешь питаться от нее во
все дни жизни твоей; терния и волчцы
произрастит она тебе;
и будешь питаться полевою травою; в
поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не
возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо
прах ты и в прах возвратишься.
И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала
матерью всех живущих.
И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды
кожаные и одел их.
И сказал Господь Бог:
вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и
зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и
не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не
стал жить вечно.
И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы
возделывать землю, из которой он взят.
И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада
Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся,
чтобы охранять путь к дереву жизни.
Быт. 3,14-24
28
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь
овец, а Каин был земледелец.
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов
земли дар Господу, и Авель также принес от пер
вородных стада своего и от лучшей их части. И призрел
Господь на Авеля и на дар его, а на Каина и на дар его
не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего
поникло лице твое? если делаешь доброе, то не
поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у
дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты
господствуй над ним.
И сказал Каин Авелю, брату своему: пойдем в поле. И
когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата
своего, и убил его.
И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он
сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?
И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата
твоего вопиет ко Мне от земли; и ныне проклят ты от
29
земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата
твоего от руки твоей; когда ты будешь возделывать
землю, она не станет более давать силы своей для тебя;
ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.
И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели
снести можно; вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица
земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником
и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со
мною, убьет меня.
И сказал ему Господь: за то всякому, кто убьет Каина,
отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение,
чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле
Нод, на восток от Едема.
Быт. 4,1-16
30
И сказал Бог Ною:
конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо
земля наполнилась от них злодеяниями;
и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе
ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и
осмоли его смолою внутри и снаружи.
И сделай его так:
длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят
локтей, а высота его тридцать локтей. И сделай
отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и
дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее,
второе и третье жилье.
И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить
всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами;
все, что есть на земле, лишится жизни. Но с тобою Я
поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья
твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи
также в ковчег из всякого скота, и из всех гадов, и из
всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они ос
тались с тобою в живых; мужеского пола и женского
пусть они будут. Ты же возьми себе всякой пищи,
какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и
для них пищею.
И сделал Ной все: как повелел ему Бог.
И сказал Господь Ною:
войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо чрез семь
дней Я буду изливать дождь на землю сорок дней и
сорок ночей; и истреблю все существующее, что Я
создал, с лица земли.
И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов
его с ним в ковчег от вод потопа. И из зверей по паре,
мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег.
И умножилась вода, и подняла ковчег, и он плавал по
поверхности вод. И усилилась вода на земле
чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы; на
31
пятнадцать локтей поднялась над ними вода.
Истребилось всякое существо, которое было на
поверхности земли; от человека до скота, и гадов, и
птиц небесных, - все истребилось, остался только Ной и
что было с ним в ковчеге.
Быт. 6, 5 -7, 23
33
животными земными; что не будет более истреблена
всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на
опустошение земли. Я полагаю радугу Мою в облаке,
чтоб она была знамением вечного завета между Мною и
между землею. Когда Я наведу облако на землю, то
явится радуга в облаке, и Я увижу ее, и вспомню завет
вечный между Богом и между всякою душою живою на
земле.
Быт. 9,1. 8-16
I
I В псалме 85, молящийся напоминает о Божием
прощении, в надежде получить спасение, он пола-
I гается на верность Бога.
34
«Я произведу от тебя великий народ»
Израиль хранил воспоминания о своем прошлом.
Он начинал это прошлое с патриархами и с первыми
вождями племен. Рассказы, которые последуют ниже,
относятся к той эпохе, когда в Израиле ослабла вера.
Они были написаны верующими, которые хотели
пробудить веру у своих современников. Примером для
этого послужили вера и верность их предков. Так
Авраам становится примером для подражания,
идеальным верующим, всегда находящимся в распо
ряжении Бога, даже в самых трудных ситуациях. Он
был назван “отцом веры” и его поведение противо
поставляется поведению, отошедшего от Бога, неве
рующего. Несмотря на то, что и цари должны были
быть примером для верующих, библейские тексты не
скрывают, что многие из них подавали плохой пример.
В третьей книге Царств рассказана история царя
Соломона, великого восточного монарха, окруженного
множеством слуг и жен, который беспечно жил в
прекрасном и богатом дворце.
35
Соломону все принадлежащее к столу царя, каждый в
свой месяц, и не допускали недостатка ни в чем. И
ячмень и солому для коней и для мулов доставляли
каждый в свою очередь.
3 Цар. 4,1 . 7-8. 26-28
36
«
что по первому зову Бога, Авраам отправляется в
неизвестное.
37
38
После сих происшествий было слово Господа к Авраму
в видении ночью, и сказано: не бойся, Аврам; Я твой
щит; награда твоя будет весьма велика. Аврам сказал:
Владыка Господи! что Ты дашь мне? я остаюсь
бездетным; распорядитель в доме моем этот Елиезер из
Дамаска. И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства,
и вот, домочадец мой наследник мой. И было слово
Господа к нему, и сказано: не будет он твоим
наследником, но тот, кто произойдет из чресл твоих,
будет твоим наследником. И вывел его вон и сказал ему:
посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь
счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.
Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в
праведность.
Быт. 15,1-6
39
земли]. Братья его пошли пасти скот отца своего в
Сихем.
И сказал Иаков Иосифу:
братья твои не пасут ли в Сихеме? пойди, я пошлю тебя
к ним.
И послал его из долины Хевронской; и он пришел в
Сихем. И увидели они его издали, и прежде, нежели он
приблизился к ним, стали умышлять против него, чтобы
убить его. И сказали друг другу: вот, идет сновидец;
пойдем теперь, и убьем его, и бросим его в какой-
нибудь ров, и скажем, что хищный зверь съел его; и
увидим, что будет из его снов.
И услышал сие Рувим и избавил его от рук их, сказав:
не убьем его... не проливайте крови; бросьте его в ров,
который в пустыне, а руки не налагайте на него. Сие
говорил он, чтобы избавить его от рук их и возвратить
его к отцу его. Когда Иосиф пришел к братьям своим,
они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную,
которая была на нем, и взяли его и бросили его в ров;
ров же тот был пуст; воды в нем не было. И сели они
есть хлеб, и, взглянув, увидели, вот, идет караван
торговцев, и идут в Египет. И сказал Иуда братьям
своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и
скроем кровь его? Пойдем, продадим его торговцам, а
руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш, плоть
наша. Братья его послушались и вытащили Иосифа изо
рва и продали Иосифа торговцам за двадцать
серебренников; а они отвели Иосифа в Египет. И взяли
одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду
кровью; и послали разноцветную одежду, и доставили к
отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына
ли твоего эта одежда, или нет. Он узнал ее и сказал: это
одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно,
растерзан Иосиф. И разодрал Иаков одежды свои, и
оплакивал сына своего многие дни. И собрались все
40
сыновья его и все дочери его, чтобы утешить его; но он
не хотел утешиться и сказал: с печалью сойду к сыну
моему в преисподнюю. Так оплакивал его отец его.
Торговцы же продали Иосифа в Египте царедворцу
фараонову, начальнику телохранителей. И был Господь
с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме
господина своего, Египтянина. И снискал Иосиф
благоволение в очах его и служил ему. И он поставил
его над домом своим, и все, что имел, отдал на руки его.
И с того времени Господь благословил дом Египтянина.
По прошествии двух лет фараону снилось:
вот, он стоит у реки; и вот, вышли из реки семь коров,
хороших видом и тучных плотью, и паслись в
тростнике; но вот, после них вышли из реки семь коров
других, худых видом и тощих плотью, и стали подле тех
коров, на берегу реки; и съели коровы худые видом и
тощие плотью семь коров хороших видом и тучных.
И проснулся фараон, и заснул опять, и снилось ему в
другой раз:
вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и
хороших; но вот, после них выросло семь колосьев
тощих и иссушенных восточным ветром; и пожрали
тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И
проснулся фараон и понял, что это сон.
Утром смутился дух его, и послал он, и призвал всех
волхвов Египта и всех мудрецов его, и рассказал им
фараон сон свой; но не было никого,
кто бы истолковал его фараону.
И послал фараон и позвал Иосифа. Фараон сказал
Иосифу: мне снился сон, и нет никого, кто бы
истолковал его, а о тебе я слышал, что ты умеешь
толковать сны. И отвечал Иосиф фараону, говоря: это не
41
мое; Бог даст ответ во благо фараону. И сказал Иосиф
фараону: сон фараонов один: что Бог сделает, то Он
возвестил фараону. Семь коров хороших, это семь лет; и
семь колосьев хороших, это семь лет: сон один; и семь
коров тощих и худых, вышедших после тех, это семь
лет, также и семь колосьев тощих и иссушенных
восточным ветром, это семь лет голода. Вот, наступает
семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;
после них настанут семь лет голода, и забудется все то
изобилие в земле Египетской, и истощит голод землю, и
неприметно будет прежнее изобилие на земле, по
причине голода, который последует, ибо он будет очень
тяжел. А что сон повторился дважды, это значит, что
истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие.
И сказал фараон слугам своим: найдем ли мы такого,
как он, человека, в котором был бы Дух Божий? И
сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все сие,
то нет столь разумного и мудрого, как ты; ты будешь
над домом моим, и твоего слова держаться будет весь
народ мой; только престолом я буду больше тебя.
И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его
на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды,
возложил золотую цепь на шею ему; велел везти его на
второй из своих колесниц и провозглашать пред ним:
приклоняйтесь! И поставил его над всею землею
Египетскою.
И узнал Иаков, что в Египте есть хлеб, и сказал Иаков
сыновьям своим: пойдите туда и купите нам оттуда
хлеба, чтобы нам жить и не умереть.
Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в
Египте, а Вениамина, брата Иосифова, не послал Иаков
с братьями его, ибо сказал: не случилось бы с ним беды.
42
И увидел Иосиф братьев своих и узнал их; но показал,
будто не знает их, и говорил с ними сурово и сказал им:
откуда вы пришли? Они сказали: из земли Ханаанской,
купить пищи.
И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и
сказал им: вы соглядатаи, вы пришли высмотреть
наготу земли сей. Они сказали ему: нет, господин наш;
рабы твои пришли купить пищи; мы все дети одного
человека; мы люди честные; рабы твои не бывали
соглядатаями.
Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли
сей. Они сказали: нас, рабов твоих, двенадцать братьев;
мы сыновья одного человека в земле Ханаанской, и вот,
меньший теперь с отцом нашим, а одного не стало.
И сказал им Иосиф: это самое я и говорил вам, сказав:
вы соглядатаи; вот как вы будете испытаны: клянусь
жизнью фараона, вы не выйдете отсюда, если не придет
сюда меньший брат ваш; пошлите одного из вас, и пусть
он приведет брата вашего, а вы будете задержаны; и
откроется, правда ли у вас; и если нет, то клянусь
жизнью фараона, что вы соглядатаи. И отдал их под
стражу на три дня. И сказал им Иосиф в третий день:
вот что сделайте, и останетесь живы, ибо я боюсь Бога:
если вы люди честные, то один брат из вас пусть
содержится в доме, где вы заключены; а вы пойдите,
отвезите хлеб, ради голода семейств ваших; брата же
вашего меньшого приведите ко мне, чтобы оправдались
слова ваши и чтобы не умереть вам. Так они и сделали.
И Иосиф возвратился к ним, и говорил с ними, и, взяв
из них Симеона, связал его пред глазами их.
43
И пришли к Иакову, отцу своему, в землю Ханаанскую
и рассказали ему все случившееся с ними.
И сказал им Иаков, отец их: вы лишили меня детей:
Иосифа нет, и Симеона нет, и Вениамина взять хотите, -
все это на меня!
И сказал Рувим отцу своему, говоря: убей двух моих
сыновей, если я не приведу его к тебе; отдай его на мои
руки; я возвращу его тебе.
Иаков, отец их, сказал им:
если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов
земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько
бальзама и несколько меду, стираксы и ладану,
фисташков и миндальных орехов; возьмите и серебро в
руки ваши; и брата вашего возьмите и, встав, пойдите
опять к человеку тому; Бог же Всемогущий да даст вам
найти милость у человека того, чтобы он отпустил вам и
другого брата вашего и Вениамина, а мне если уже быть
бездетным, то пусть буду бездетным.
И взяли те люди дары эти, и серебра вдвое взяли в руки
свои, и Вениамина, и встали, пошли в Египет.
Иосиф, увидев между ними Вениамина, сказал
начальнику дома своего: введи сих людей в дом и
заколи что-нибудь из скота, и приготовь, потому что со
мною будут есть эти люди в полдень.
И пришел Иосиф домой; и они принесли ему в дом
дары, которые были на руках их, и поклонились ему до
земли. Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли
отец ваш старец, о котором вы говорили? жив ли еще
он? Они сказали: здоров раб твой, отец наш; еще жив. И
преклонились они и поклонились.
И поднял глаза свои Иосиф, и увидел Вениамина, брата
своего, сына матери своей, и сказал: это брат ваш
44
меньший, о котором вы сказывали мне? И сказал: да
будет милость Божия с тобою, сын мой!
Иосиф не мог более удерживаться при всех стоявших
около него и закричал: удалите от меня всех. И не
оставалось при Иосифе никого, когда он открылся
братьям своим. И громко зарыдал он.
И сказал Иосиф братьям своим: я - Иосиф, жив ли еще
отец мой? Но братья его не могли отвечать ему, потому
что они смутились пред ним.
И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне. Они
подошли. Он сказал: я - Иосиф, брат ваш, которого вы
продали в Египет; но теперь не печальтесь и не жалейте
о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог
послал меня перед вами для сохранения вашей жизни;
ибо теперь два года голода на земле: остается еще пять
лет, в которые ни пахать, ни жать не будут. Идите
скорее к отцу моему и скажите ему:
так говорит сын твой Иосиф:
Бог поставил меня господином над всем Египтом;
приди ко мне, не медли.
И пал он на шею Вениамину, брату своему, и плакал; и
Вениамин плакал на шее его. И целовал всех братьев
своих и плакал, обнимая их. Потом говорили с ним
братья его.
И пошли они из Египта, и пришли в землю Ханаанскую
к Иакову, отцу своему, и известили его, сказав:
Иосиф, сын твой, жив и теперь владычествует над всею
землею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не
верил им.
Когда же они пересказали ему все слова Иосифа,
которые он говорил им, и когда увидел колесницы,
которые прислал Иосиф, чтобы везти его, тогда ожил
дух Иакова, отца их, и сказал Израиль:
45
довольно сего для меня, еще жив сын мой Иосиф; пойду
и увижу его, пока не умру.
И сказал Бог Израилю в видении ночном:
Иаков! Иаков!
Он сказал: вот я.
Бог сказал:
Я Бог, Бог отца твоего; не бойся идти в Египет, ибо там
произведу от тебя народ великий; Я пойду с тобою в
Египет, Я и выведу тебя обратно.
Иаков отправился из Вирсавии; и повезли сыны
Израилевы Иакова отца своего, и детей своих, и жен
своих на колесницах, которые послал фараон, чтобы
привезти его. И взяли они скот свой и имущество свое,
которое приобрели в земле Ханаанской, и пришли в
Египет, - Иаков и весь род его с ним.
Иуду послал он пред собою к Иосифу, чтобы он указал
путь в Гесем. И пришли в землю Гесем.
Иосиф запряг колесницу свою и выехал навстречу
Израилю, отцу своему, в Гесем, и, увидев его, пал на
шею его, и долго плакал на шее его.
И сказал Иаков Иосифу:
умру я теперь, увидев лице твое, ибо ты еще жив.
И поселил Иосиф отца своего и братьев своих, и дал им
владение в земле Египетской, в лучшей части земли, в
земле Раамсес, как повелел фараон. И снабжал Иосиф
отца своего и братьев своих и весь дом отца своего
хлебом, по потребностям каждого семейства.
Иосифу сказали: вот, отец твой болен. И он взял с
собою двух сынов своих, Манассию и Ефрема и пошел
к Иакову.
Иакова известили и сказали: вот, сын твой Иосиф идет к
тебе. Израиль собрал силы свои и сел на постели.
И благословил Иосифа и сказал:
46
Бог, пред Которым ходили отцы мои Авраам и Исаак,
Бог, пасущий меня с тех пор, как я существую, до сего
дня, Ангел, избавляющий меня от всякого зла, да
благословит отроков сих; да будет на них наречено имя
мое и имя отцов моих Авраама и Исаака, и да возрастут
они во множество посреди земли.
Быт. 37-48
47
И восстал в Египте новый царь, который не знал
Иосифа, и сказал народу своему: вот, народ сынов
Израилевых многочислен и сильнее нас; перехитрим же
его, чтобы он не размножался; иначе, когда случится
война, соединится и он с нашими неприятелями, и
вооружится против нас, и выйдет из земли нашей. И
поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли
его тяжкими работами. Но чем более изнуряли его, тем
более он умножался и тем более возрастал, так что
Египтяне опасались сынов Израилевых. И потому
Египтяне с жестокостью принуждали сынов Из
раилевых к работам и делали жизнь их горькою от
тяжкой работы над глиною и кирпичами и от всякой
работы полевой, от всякой работы, к которой
принуждали их с жестокостью.
Исх. 1, 8-14
48
привозить камни большие, камни дорогие, для
основания дома, камни обделанные.
3 Цар. 5,13-17
49
И сказал Бог Моисею:
И вот, уже вопль сынов Израилевых дошел до Меня, и
Я вижу угнетение, каким угнетают их Египтяне.
Итак пойди: Я пошлю тебя к фараону; и выведи из
Египта народ Мой, сынов Израилевых. Моисей сказал
Богу:
кто я, чтобы мне идти к фараону и вывести из Египта
сынов Израилевых? И сказал Бог: Я буду с тобою, и вот
тебе знамение, что Я послал тебя: когда ты выведешь
народ Мой из Египта, вы совершите служение Богу на
этой горе. И сказал Моисей Богу: вот, я приду к сынам
Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к
вам. А они скажут мне: как Ему имя? Что сказать мне
им? Бог сказал Моисею: Я есть Сущий. И сказал: так
скажи сынам Израилевым: Сущий послал меня к вам.
Исх. 3, 9-14
I
I Доверяя Богу, израильтяне покидают Египет. Их
преследуют египтяне, но они выходят победителями и
| славят Бога в песнях.
|
| Автор псалма 65, который сам на себе испытал
божественное вмешательство, также напоминает об
| этом чудесном деянии Бога.
51
Воскликните Богу, вся земля. Пойте славу имени Его,
воздайте славу, хвалу Ему. Скажите Богу: как страшен
Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся
Тебе враги Твои. Вся земля да поклонится Тебе и поет
Тебе, да поет имени Твоему. Придите и воззрите на дела
Бога, страшного в делах над сынами человеческими. Он
превратил море в сушу; через реку перешли стопами,
там веселились мы о Нем. Благословите, народы, Бога
нашего и провозгласите хвалу Ему. Он сохранил душе
нашей жизнь и ноге нашей не дал поколебаться.
Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу
вам, что сотворил Он для души моей. Я воззвал к Нему
устами моими и превознес Его языком моим. Если бы я
видел беззаконие в сердце моем, то не услышал бы меня
Господь. Но Бог услышал, внял гласу моления моего.
Благословен Бог, Который не отверг молитвы моей и не
отвратил от меня милости Своей.
Пс. 65,1-6. 8. 9.16-20
|
Во многих рассказах славят и благодарят Господа,
освободившего Свой народ.
52
собою; и взял шестьсот колесниц отборных и все
колесницы Египетские, и начальников над всеми ими. И
ожесточил Господь сердце фараона, царя Египетского, и
он погнался за сынами Израилевыми; сыны же
Израилевы шли под рукою высокою. И погнались за
ними Египтяне, и все кони с колесницами фараона, и
всадники, и все войско его, и настигли их
расположившихся у моря.
Исх. 13.18. 20-21; 14, 5-9
53
всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды. И
пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же
были им стеною по правую и по левую сторону.
Погнались Египтяне, и вошли за ними в средину моря
все кони фараона, колесницы его и всадники его. И в
утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из
столпа огненного и облачного и привел в
замешательство стан Египтян; и отнял колеса у
колесниц их, так что они влекли их с трудом. И сказали
Египтяне: побежим от Израильтян, потому что Господь
поборает за них против Египтян. И сказал Господь
Моисею: простри руку твою на море, и да обратятся
воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их. И
простер Моисей руку свою на море, и к утру вода
возвратилась в свое место; а Египтяне бежали навстречу
воде. Так потопил Господь Египтян среди моря. И вода
возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего
войска фараонова, вошедших за ними в море; не
осталось ни одного из них. А сыны Израилевы прошли
по суше среди моря: воды были им стеною по правую и
по левую сторону. И избавил Господь в день тот
Израильтян из рук Египтян, и увидели сыны Израилевы
Египтян мертвыми на берегу моря. И увидели
Израильтяне руку великую, которую явил Господь над
Египтянами, и убоялся народ Господа и поверил
Господу и Моисею, рабу Его.
Исх. 14,10-11.13-31
54
Если спросит у тебя сын твой в последующее время,
говоря: ‘что значат сии уставы, постановления и законы,
которые заповедал вам Господь, Бог ваш?’ то скажи
сыну твоему: рабами были мы у фараона в Египте, но
Господь вывел нас из Египта рукою крепкою, и явил
Господь знамения и чудеса великие и казни над
Египтом, над фараоном и над всем домом его пред
глазами нашими; а нас вывел оттуда Господь, чтобы
ввести нас и дать нам землю, которую Господь, клялся
отцам нашим дать нам.
Втор. 6, 20-23
55
рукою сильною и мышцею простертою, великим
ужасом, знамениями и чудесами, и привел нас на место
сие, и дал нам землю сию, землю, в которой течет мо
локо и мед.
Втор. 26,1-9
56
Так говорит Господь, Искупитель ваш, Святый
Израилев: ради вас Я послал в Вавилон и сокрушил все
запоры и Халдеев, величавшихся кораблями. Я Господь,
Святый ваш, Творец Израиля, Царь ваш. Так говорит
Господь, открывший в море дорогу, в сильных водах
стезю, выведший колесницы и коней, войско и силу; все
легли вместе, не встали; потухли как светильня,
погасли. Но вы не вспоминаете прежнего и о древнем не
помышляете. Вот, Я делаю новое; ныне же оно явится;
неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу
в степи, реки в пустыне. Полевые звери прославят
Меня, шакалы и страусы, потому что Я в пустынях дам
воду, реки в сухой степи, чтобы поить избранный народ
Мой. Этот народ Я образовал для Себя; он будет
возвещать славу Мою.
Ис. 43,1-6.14-21
57
и когда оно изнемогало от труда, Ты подкреплял его.
Пс. 65, 8-10
58
призвал Господь Моисея на вершину горы, и взошел
Моисей. И сказал Господь Моисею: сойди и подтверди
народу, чтобы он не порывался к Господу видеть Его, и
чтобы не пали многие из него; священники же,
приближающиеся к Господу, должны освятить себя,
чтобы не поразил их Господь. И сказал Моисей
Господу: не может народ взойти на гору Синай, потому
что Ты предостерег нас, сказав: проведи черту вокруг
горы и освяти ее. И сошел Моисей к народу и
пересказал ему. Весь народ видел громы и пламя, и звук
трубный, и гору дымящуюся; и увидев то, весь народ
отступил и стал вдали. И сказали Моисею: говори ты с
нами, и мы будем слушать, но чтобы не говорил с нами
Бог, дабы нам не умереть. И сказал Моисей народу:
не бойтесь; Бог к вам пришел, чтобы
испытать вас и чтобы страх Его был пред лицем
вашим, дабы вы не грешили. И стоял народ
вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.
Исх. 19,1-2.16-25; 20,18-21
59
Господа, Бога нашего, то умрем, ибо есть ли какая
плоть, которая слышала бы глас Бога живаго,
говорящего из среды огня, как мы, и осталась жива?
Втор. 5 ,1 . 23-26
60
им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог
ревнитель, за вину отцов наказывающий детей до
третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и
творящий милость до тысячи родов любящим Меня и
соблюдающим заповеди Мои. Не произноси имени
Господа, Бога твоего, напрасно; ибо не оставит Господь
без наказания того, кто употребляет имя Его напрасно.
Наблюдай день субботний, чтобы свято хранить его, как
заповедал тебе Господь, Бог твой; шесть дней работай и
делай всякие дела твои, а день седьмой - суббота
Господу, Богу твоему. Не делай никакого дела, ни ты,
ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни раба твоя, ни
вол твой, ни осел твой, ни всякий скот твой, ни
пришелец твой, который у тебя, чтобы отдохнул раб
твой, и раба твоя и осел твой, как и ты; и помни, что
[ты] был рабом в земле Египетской, но Господь, Бог
твой, вывел тебя оттуда рукою крепкою и мышцею вы
сокою, потому и повелел тебе Господь, Бог твой,
соблюдать день субботний и свято хранить его. Почитай
отца твоего и матерь твою, как повелел тебе Господь,
Бог твой, чтобы продлились дни твои, и чтобы хорошо
тебе было на той земле, которую Господь, Бог твой,
дает тебе. Не убивай. Не прелюбодействуй. Не кради.
Не произноси ложного свидетельства на ближнего
твоего. Не желай жены ближнего твоего и не желай
дома ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабы
его, ни вола его, ни осла его ни всего, что есть у
ближнего твоего.
Втор. 5, 6-21
I
I Заповеди Бога, по словам псалмиста, - это надежда
и радость для всех людей, их благословение и завет
Бога с ними.
61
Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе
Господнем. Блаженны хранящие откровения Его, всем
сердцем ищущие Его. Они не делают беззакония, ходят
путями Его. Ты заповедал повеления Твои хранить
твердо. О, если бы направлялись пути мои к
соблюдению уставов Твоих! Тогда я не постыдился бы,
взирая на все заповеди Твои: я славил бы Тебя в правоте
сердца, поучаясь судам правды Твоей. Буду хранить
уставы Твои; не оставляй меня совсем.
Пс. 118,1-8
62
чтобы показать то, что не выразишь словами: до какой
же степени Бог заботится о людях.
Священники рассказывают о завете или союзе,
который заключил Бог с Ноем и Авраамом. Они
пытались показать, что Бог остается верным людям.
Этот завет является даром Божиим, он призывает
людей ответить Богу любовью.
I
I Другой библейский писатель, во Второзаконии,
также упоминает о верности Бога. Он рассказывает о
благих деяниях Бога в прошлом. Эти деяния - знак
| того, что Бог предлагает Свой союз со всеми людьми.
63
И если вы будете слушать законы сии и хранить и
исполнять их, то Господь, Бог твой, будет хранить завет
и милость к тебе, как Он клялся отцам твоим.
Втор. 7, 8-9.12
64
вот кровь завета, который Господь заключил с вами о
всех словах сих.
Исх. 24, 3-8
»
Но люди забывают Завет и часто бывают
неверными Господу.
65
который заповедал отцам нашим
возвещать детям их,
чтобы знал грядущий род,
дети, которые родятся, и чтобы они в свое время
возвещали своим детям,
- возлагать надежду свою на Бога и не забывать дел
Божиих, и хранить заповеди Его,
и не быть подобными отцам их, роду упорному и
мятежному, неустроенному сердцем и неверному Богу
духом своим.
Сыны Ефремовы,
вооруженные, стреляющие из луков, обратились назад в
день битвы:
они не сохранили завета Божия
и отреклись ходить в законе Его;
забыли дела Его и чудеса,
которые Он явил им.
Пс. 78,1-11
66
Бог вел их безопасно,
и они не страшились, а врагов их покрыло море; и
привел их в область святую Свою, на гору сию, которую
стяжала десница Его;
прогнал от лица их народы и землю их разделил в
наследие им, и колена Израилевы поселил в шатрах их.
Но они еще искушали и огорчали Бога Всевышнего,
и уставов Его не сохраняли; отступали и изменяли, как
отцы их, обращались назад,
как неверный лук; огорчали Его высотами своими и
истуканами своими возбуждали ревность Его.
Услышал Бог
и воспламенился гневом
и сильно вознегодовал на Израиля.
Пс. 78, 53-59
67
племен в Палестине, был проделан большой путь.
Израильтянам понадобилось много времени для того,
чтобы понять, что они являются народом, народом
Божиим.
Поначалу отдельные группы полукочевников
семитов проникали вглубь страны. Ища место, для
себя и для своего скота, они сблизились с племенем
туземцев, которые должны были покинуть города
Ханаана по причине жестокости и гнета со стороны его
ханенеев. Автохтоны предпочли вернуться к
племенной жизни.
Две группы слились и мало-помалу мирно стали
заселять страну. Поначалу они даже не хотели жить в
городах и тем более не хотели их завоевывать.
68
миса и Бефанафа были его данниками. И стеснили
Аморреи сынов Дановых в горах, ибо не давали им
сходить на долину. И остались Аморреи жить на горе
Херес [где медведи и лисицы], в Аиалоне и Шаалвиме;
но рука сынов Иосифовых одолела [Аморреев], и
сделались они данниками им.
Суд. 1, 21. 27-35
69
обветшала от весьма дальней дороги. Израильтяне взяли
их хлеба, а Господа не вопросили. И заключил Иисус с
ними мир и постановил с ними условие в том, что он
сохранит им жизнь; и поклялись им начальники
общества. А чрез три дня, как заключили они с ними
союз, услышали, что они соседи их и живут близ них;
ибо сыны Израилевы, отправившись в путь, пришли в
города их на третий день. Иисус и сыны Израилевы не
побили их, потому что начальники общества клялись им
Господом Богом Израилевым. За это все общество
Израилево возроптало на начальников. Все начальники
сказали всему обществу: мы клялись им Господом
Богом Израилевым и потому не можем коснуться их; а
вот что сделаем с ними: оставим их в живых, чтобы не
постиг нас гнев за клятву, которою мы клялись им. И
сказали им начальники: пусть они живут, но будут
рубить дрова и черпать воду для всего общества.
Нав. 9, 3-21
70
священники пусть трубят трубами; когда затрубит
юбилейный рог, когда услышите звук трубы, тогда весь
народ пусть воскликнет громким голосом, и стена
города обрушится до своего основания, и народ пойдет
каждый с своей стороны. И призвал Иисус, сын Навин,
священников и сказал им: несите ковчег завета; а семь
священников пусть несут семь труб юбилейных пред
ковчегом Господним. Когда в седьмой раз священники
трубили трубами, Иисус сказал народу: воскликните,
ибо Господь предал вам город! город будет под
заклятием, и все, что в нем - Господу. И предали
заклятию все, что в городе, и мужей и жен, и молодых и
старых, и волов, и овец, и ослов, все истребили мечом.
Сед. 6,1-5. 15-16. 20
I
I В конечном итоге, как предсказывал пророк Исайя,
только Бог сможет заступиться и принести мир и
| свободу.
71
И будет в последние дни, гора дома Господня будет
поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и
потекут к ней все народы. И пойдут многие народы и
скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом
Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям и будем
ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и
слово Господне - из Иерусалима. И будет Он судить
народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи
свои на орала, и копья свои - на серпы: не поднимет
народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Ис. 2, 2-4
72
Господь, Бог твой, ведет тебя в землю добрую, в землю,
где потоки вод, источники и озера выходят из долин и
гор, в землю, где пшеница, ячмень, виноградные лозы,
смоковницы и гранатовые деревья, в землю, где
масличные деревья и мед, в землю, в которой без
скудости будешь есть хлеб твой и ни в чем не будешь
иметь недостатка, в землю, в которой камни - железо, и
из гор которой будешь высекать медь.
И когда будешь есть и насыщаться, тогда благословляй
Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Он дал
тебе.
Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не
соблюдая заповедей Его, и законов Его, и по
становлений Его, которые сегодня заповедую тебе. И
чтобы ты не сказал в сердце твоем:
‘моя сила и крепость руки моей
приобрели мне богатство сие’,
но чтобы помнил Господа, Бога твоего, ибо Он дает
тебе силу приобретать богатство, дабы исполнить, как
ныне, завет Свой, который Он клятвою утвердил отцам
твоим.
Втор. 8, 7-11. 17-18
73
Я снова устрою тебя, и ты будешь устроена, дева
Израилева,
снова возьмешь тамбурины твои и будешь выходить в
хороводе веселящихся;
снова разведешь виноградники на горах Самарии;
виноградари, которые будут разводить их, сами будут и
пользоваться ими.
Ибо будет день, когда стражи на горе Ефремовой
провозгласят:
‘вставайте, и взойдем на Сион к Господу Богу нашему’.
Ибо так говорит Господь: радостно пойте об Иакове и
восклицайте пред главою народов:
провозглашайте, славьте и говорите:
‘спаси, Господи, народ твой, остаток Израиля!’
Вот, Я приведу их из страны северной и соберу их с
краев земли; слепой и хромой, беременная и
родильница вместе с ними, - великий сонм возвратится
сюда.
74
Они пошли со слезами, а Я поведу их с утешением;
поведу их близ потоков вод дорогою ровною, на
которой не споткнутся; ибо Я - отец Израилю, и Ефрем -
первенец Мой.
Слушайте слово Господне, народы, и возвестите
островам отдаленным и скажите:
‘Кто рассеял Израиля, Тот и соберет его, и будет
охранять его, как пастырь стадо свое’;
ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того,
кто был сильнее его.
И придут они, и будут торжествовать на высотах Сиона;
и стекутся к благостыне Господа, к пшенице и вину и
елею, к агнцам и волам; и душа
их будет как напоенный водою сад, и они не будут уже
более томиться.
Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и
старцы вместе;
и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую
их после скорби их.
Иер. 3 1 ,2 -1 3
«Господь царствует»
Мало-помалу племена объединялись, становясь
одним народом. Все, что они пережили, было очень
схоже. Они осознали, что один и тот же Бог руководил
ими и дал им землю и ее богатства. Народ, уже
называвший себя Израилем, признал Бога своим царем.
75
Молнии Его освещают вселенную; земля видит и
трепещет.
Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа
всей земли.
Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу
Его.
Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся
идолами.
Поклонитесь пред Ним, все боги.
Слышит Сион и радуется, и веселятся дочери Иудины
ради судов Твоих, Господи,
ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен
над всеми богами.
Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души
святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.
Свет сияет на праведника, и на правых сердцем -
веселие.
Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память
святыни Его.
Пс. 97
76
состарился, а сыновья твои не ходят путями твоими;
итак поставь над нами царя, чтобы он судил нас, как у
прочих народов. И не понравилось слово сие Самуилу,
когда они сказали: дай нам царя, чтобы он судил нас. И
молился Самуил Господу. И сказал Господь Самуилу:
послушай голоса народа во всем, что они говорят тебе;
ибо не тебя они отвергли, но отвергли Меня, чтоб Я не
царствовал над ними; как они поступали с того дня, в
который Я вывел их из Египта, и до сегодня, оставляли
Меня и служили иным богам, так поступают они с
тобою; итак послушай голоса их; только представь им и
объяви им права царя, который будет царствовать над
ними. Но народ не согласился послушаться голоса
Самуила, и сказал: нет, пусть царь будет над нами, и мы
будем как прочие народы: будет судить нас царь наш, и
ходить пред нами, и вести войны наши. И выслушал
Самуил все слова народа, и пересказал их вслух
Господа. И сказал Господь Самуилу: послушай голоса
их и поставь им царя. И сказал Самуил Израильтянам:
пойдите каждый в свой город.
1 Цар. 8,1-9.19-22
77
отверг, чтоб он не был царем над Израилем? Наполни
рог твой елеем и пойди; Я пошлю тебя к Иессею
Вифлеемлянину, ибо между сыновьями его Я усмотрел
Себе царя.
И сделал Самуил так, как сказал ему Господь. Когда
пришел он в Вифлеем, то старейшины города с
трепетом вышли навстречу ему и сказали: мирен ли
приход твой? И отвечал он: мирен, для
жертвоприношения Господу пришел я; освятитесь и
идите со мною к жертвоприношению. И освятил Иессея
и сыновей его и пригласил их к жертве. И когда они
пришли, он, увидев Елиава, сказал: верно, сей пред
Господом помазанник Его!
Но Господь сказал Самуилу:
не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул
его; Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек
смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.
И позвал Иессей Аминадава и подвел его к Самуилу, и
сказал Самуил: и этого не избрал Господь. И подвел
Иессей Самму, и сказал Самуил: и этого не избрал
Господь. Так подводил Иессей к Самуилу семерых
сыновей своих, но Самуил сказал Иессею: никого из
этих не избрал Господь. И сказал Самуил Иессею: все
ли дети здесь? И отвечал Иессей: есть еще меньший; он
пасет овец. И сказал Самуил Иессею: пошли и возьми
его, ибо мы не сядем обедать, доколе не придет он сюда.
И послал Иессей и привели его. Он был белокур, с
красивыми глазами и приятным лицем.
И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он. И
взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев
его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и
после.
1 Цар. 16,1. 4-13
78
Библейские тексты повествуют также и о другой
точке зрения. Сам Давид любыми способами пытался
стать царем.
Будучи воином, Давид объединил вокруг себя
войско наемников. Это войско и прославило его,
благодаря ему Давид одержал множество побед.
Со времен своей молодости Давид компроме
тировал себя связью с филистимлянами, которые
хорошо оплачивали его услуги.
79
Давид научился военному искусству у фили
стимлян. Он не всегда был верен им и распределял
часть награбленного, отдавая его израильтянам.
Во время одной из войн между израильтянами и
филистимлянами, царь Израиля Савлбыл убит на поле
битвы. Находясь в Секелаге, Давид узнал о
случившемся и сочинил траурную песнь в честь
погибшего царя.
Главы нескольких племен пришли к Давиду и
провозгласили его Царем.
Но другие племена выбрали Иевосфея. И
вспыхнула война между югом и севером страны,
длившаяся долгие годы. Война завершилась смертью
Иевосфея, убитого во сне.
80
люди его на Иерусалим против Иевусеев, жителей той
страны. Давид взял крепость Сион: это - город Давидов.
Когда Филистимляне услышали, что Давида помазали
на царство над Израилем, то поднялись все Фили
стимляне искать Давида. И вопросил Давид Господа,
говоря: идти ли мне против Филистимлян? предашь ли
их в руки мои? И сказал Господь Давиду: иди, ибо Я
предам Филистимлян в руки твои. И сделал Давид, как
повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи
до Газера.
Вот так вся страна Ханаан подчинилась власти Израиля,
как предсказывал господь Аврааму.
2 Цар. 5,1-25
81
утвержу престол царства его на веки. Я буду ему отцом,
и он будет Мне сыном; и если он согрешит, Я накажу
его, но милости Моей не отниму от него. Все эти слова
и все это видение Нафан пересказал Давиду. И пошел
царь Давид, и предстал пред лицем Господа, и сказал:
Итак, Господи мой, Господи! Ты Бог, и слова Твои не
преложны, и Ты возвестил рабу Твоему такое благо! И
ныне начни и благослови дом раба Твоего, чтоб он был
вечно пред лицем Твоим, ибо Ты, Господи мой,
Господи, возвестил это, и благословением Твоим
соделается дом раба Твоего благословенным, чтоб быть
ему пред Тобою во веки.
2 Цар. 7,1-29
82
И сказал Соломон: Господи Боже мой, Ты поставил
раба Твоего царем вместо Давида, отца моего; но я
отрок малый, не знаю ни моего выхода, ни входа; даруй
же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ
Твой и различать, что добро и что зло. И благоугодно
было Господу, что Соломон просил этого. И сказал ему
Бог: за то, что ты просил этого и не просил себе долгой
жизни, не просил себе богатства, не просил себе душ
врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить,
- вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце
мудрое и разумное, так что подобного тебе не было
прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе;
и то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу,
так что не будет подобного тебе между царями во все
дни твои; и если будешь ходить путем Моим, сохраняя
уставы Мои и заповеди Мои, как ходил отец твой
Давид, Я продолжу и дни твои. И пробудился Соломон,
и вот, это было сновидение. И пошел он в Иерусалим и
стал пред ковчегом завета Господня, и принес
всесожжения и совершил жертвы мирные. Господь дал
мудрость Соломону, как обещал ему. Царица Савская,
услышав о славе Соломона пришла испытать его
загадками. И пришла она в Иерусалим с весьма
большим богатством: верблюды навьючены были
благовониями и великим множеством золота и
драгоценными камнями; и пришла к Соломону и
беседовала с ним обо всем, что было у нее на сердце. И
объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего
незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей. И
увидела царица Савская всю мудрость Соломона. И не
могла она более удержаться и сказала царю: верно то,
что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости
твоей; но я не верила словам, доколе не пришла, и не
увидели глаза мои: и вот, мне и в половину не сказано;
мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я
83
слышала. Да будет благословен Господь Бог твой,
Который благоволил посадить тебя на престол
Израилев! И подарила она царю сто двадцать талантов
золота и великое множество благовоний и драгоценные
камни. И царь Соломон дал царице Савской все, чего
она желала и чего просила, сверх того, что подарил ей
царь Соломон своими руками. И отправилась она
обратно в свою землю, она и все слуги ее.
3 Цар. 3, 4-15; 5, 9-14; 10,1-13
84
свезут их с Ливана к морю, и я плотами доставлю их
морем к месту, которое ты назначишь мне, и там сложу
их, и ты возьмешь; но и ты исполни мое желание, чтобы
доставлять хлеб для моего дома. А Соломон давал
Хираму пшеницы для продовольствия дома его и
оливкового выбитого масла. И был мир между Хирамом
и Соломоном, и они заключили между собою союз.
3 Цар. 5,1-12
85
Давиду, отцу моему, то, что говорил Ты ему, сказав: Лне
прекратится у тебя пред лицем Моим сидящий на
престоле Израилевом, если только сыновья твои будут
держаться пути своего, ходя предо Мною так, как ты
ходил предо Мною1. Поистине, Богу ли жить на земле?
Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей
храм, который я построил имени Твоему. Услышь
моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда
они будут молиться на месте сем; услышь на месте
обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
3 Цар. 6,14-30; 8,1-30
86
Израилев: вот, Я исторгаю царство из руки
Соломоновой и даю тебе десять колен, Это за то, что
они оставили Меня и не стали соблюдать уставы Мои и
заповеди Мои, подобно Давиду, отцу его. Соломон же
хотел умертвить Иеровоама; но Иеровоам встал и убе
жал в Египет и жил в Египте до смерти Соломоновой.
3 Цар. 11,14-40
«
Иудейское царство, хотя цари Иудеи уже платили ему
дань. Одним из этих царей был Езекия. Люди его
87
I
I царства (второзаконцы) представляли его как глубоко
верующего. Они рассказывали о том, как он сумел
| покончить со служением иноземным богам.
I
Езекия подготовил бунт против царя Ассирии. Его
попытка кончилась поражением и Езекии пришлось
| подчиниться вновь.
88
столбов, которые позолотил Езекия, царь Иудейский, и
отдал его царю Ассирийскому.
4 Цар. 18,13-16
89
И Седекии, царю Иудейскому, я говорил всеми сими
словами и сказал: подклоните выю свою под ярмо царя
Вавилонского и служите ему и народу его, и будете
живы. Зачем умирать тебе и народу твоему от меча,
голода и моровой язвы, как изрек Господь о том народе,
который не будет служить царю Вавилонскому? И не
слушайте слов пророков, которые говорят вам: 'не
будете служить царю Вавилонскому'; ибо они
пророчествуют вам ложь. Я не посылал их, говорит
Господь; и они ложно пророчествуют именем Моим,
чтоб Я изгнал вас и чтобы вы погибли, - вы и пророки
ваши, пророчествующие вам.
Иер. 27,12-15
I
I Опасения пророка Исайи оправдались: вави
лонский царь со своей армией штурмом взял Ие-
| русалим.
90
и сыновей Седекии закололи пред глазами его, а самому
Седекии ослепили глаза и сковали его оковами, и
отвели его в Вавилон.
4 Цар. 25,1-7
91
Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет
пылать ревность Твоя, как огонь? Пролей гнев Твой на
народы, которые не знают Тебя, и на царства, которые
имени Твоего не призывают, ибо они пожрали Иакова и
жилище его опустошили. Не помяни нам грехов наших
предков; скоро да предварят нас щедроты Твои, ибо мы
весьма истощены. Помоги нам, Боже, Спаситель наш,
ради славы имени Твоего; избавь нас и прости нам
грехи наши ради имени Твоего. Для чего язычникам
говорить: 'где Бог их?' Да сделается известным между
язычниками пред глазами нашими отмщение за
пролитую кровь рабов Твоих. Да придет пред лице Твое
стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани
обреченных на смерть. Семикратно возврати соседям
нашим в недро их поношение, которым они Тебя,
Господи, поносили. А мы, народ Твой и Твоей пажити
овцы, вечно будем славить Тебя и в род и род возвещать
хвалу Тебе.
Пс 78,1-13
92
В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на
престоле высоком и превознесенном, и края риз Его
наполняли весь храм. Вокруг Него стояли Серафимы; у
каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый
лице свое, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал. И
взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят
Господь! вся земля полна славы Его! И поколебались
верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился
курениями. И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек
с нечистыми устами, и живу среди народа также с
нечистыми устами, - и глаза мои видели Царя, Господа.
Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у
него горящий уголь, который он взял клещами с
жертвенника, и коснулся уст моих и сказал: вот, это
коснулось уст твоих, и беззаконие твое удалено от тебя,
и грех твой очищен. И услышал я голос Господа, гово
рящего: кого Мне послать? и кто пойдет для Нас? И я
сказал: вот я, пошли меня.
Ис. 6,1-8
93
В этом тексте Исайя признает, что он не достоин
быть пророком. Существует огромное расстояние
между Богом и людьми. И сам Бог уничтожает это
расстояние, повелевая пророку говорить от Его имени.
От пророков требовалась большая смелость,
особенно когда приходилось разоблачать неприятные
вещи и говорить о них самому царю. Именно так,
пророк Нафан осудил Царя Давида после
прелюбодеяния с Вирсавией и убийства Урии. Пророк
Илия также выполнил особо трудную миссию при царе
Ахаве.
94
которые свидетельствовали бы на него и сказали: ‘ты
хулил Бога и царя’; и потом выведите его, и побейте его
камнями, чтоб он умер. И сделали мужи города его,
старейшины и знатные, жившие в городе его, как
приказала им Иезавель, так, как писано в письмах,
которые она послала к ним. И послали к Иезавели
сказать: Навуфей побит камнями и умер. Услышав, что
Навуфей побит камнями и умер, Иезавель сказала
Ахаву: встань, возьми во владение виноградник, ибо
Навуфея нет в живых, он умер. Встал Ахав, чтобы
пойти в виноградник Навуфея и взять его во владение.
И было слово Господне к Илии: встань, пойди
навстречу Ахаву, царю Израильскому, который в
Самарии, вот, он теперь в винограднике Навуфея, куда
пришел, чтобы взять его во владение; и скажи ему: ‘так
говорит Господь: ты убил, и еще вступаешь в
наследство?’ и скажи ему: ‘так говорит Господь: на том
месте, где псы лизали кровь Навуфея, псы будут лизать
и твою кровь’. И сказал Ахав Илии: нашел ты меня, враг
мой! Он сказал: нашел, ибо ты предался тому, чтобы
делать неугодное пред очами Господа. Я наведу на тебя
беды. И поступлю с домом твоим так, как поступил Я с
домом Иеровоама, сына Наватова, и с домом Ваасы,
сына Ахиина. Также и о Иезавели сказал Господь: псы
съедят Иезавель за стеною Изрееля. Кто умрет у Ахава в
городе, того съедят псы, а кто умрет на поле, того рас
клюют птицы небесные. Выслушав все слова сии, Ахав
разодрал одежды свои, и возложил на тело свое
вретище, и постился, и спал во вретище, и ходил
печально. И было слово Господне к Илии: видишь, как
смирился предо Мною Ахав? За то, что он смирился
предо Мною, Я не наведу бед в его дни; во дни сына его
наведу беды на дом его.
3 Цар. 21,1-29
95
Призывы некоторых пророков были записаны. Эти
пророки обращались не только к царям, но и к народу.
Они предвещали в большинстве случаев несчастья,
которые были всегда последствиями плохого
поведения людей.
Пророки должны были предупреждать верующих,
которые нарушали заповеди Бога. Они разоблачали
неверие, несправедливость и ложь.
Пророк Амос жил в счастливое для израильтян
время (примерно за 750 лет до Рождества Христова), в
которое царили мир и благоденствие. Но богатство и
благосостояние были несправедливо распределены.
Бог повелел Амосу встать на защиту самых бедных. И
он предвещал, что все, кто явился причиной этой
бедности, будут наказаны.
96
ложах из слоновой кости и нежитесь на постелях ваших,
едите лучших овнов из стада и тельцов с тучного
пастбища, поете под звуки гуслей, думая, что владеете
музыкальным орудием, как Давид, пьете из чаш вино,
мажетесь наилучшими мастями, и не болезнуете о
бедствии Иосифа! За то ныне пойдут они в плен во
главе пленных, и кончится ликование изнеженных.
Клянется Господь Бог Самим Собою, и так говорит
Господь Бог: гнушаюсь высокомерием Иакова и
ненавижу чертоги его, и предам город и все, что
наполняет его.
Ам. 6,1. 4-8
97
обратятся в рыдание, говорит Господь Бог; много будет
трупов, на всяком месте будут бросать их молча.
Ам. 8,1-3
I
I В свою очередь пророк Исайя разоблачает
несправедливость и оповещает об угрозе Божьего суда.
| Он обвиняет руководящие классы.
98
Не носите больше даров тщетных: курение
отвратительно для Меня; новомесячий и суббот,
праздничных собраний не могу терпеть: беззаконие - и
празднование! Новомесячия ваши и праздники ваши
ненавидит душа Моя: они бремя для Меня; Мне тяжело
нести их.
И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас
очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не
слышу:
ваши руки полны крови. Омойтесь, очиститесь; удалите
злые деяния ваши от очей Моих;
перестаньте делать зло; научитесь делать добро, ищите
правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту,
вступайтесь за вдову.
Ис. 1,10-17
99
высокой стене, которой разрушение настанет внезапно,
в одно мгновение. И Он разрушит ее,
как сокрушают глиняный сосуд, разбивая его без
пощады,
так что в обломках его не найдется и черепка, чтобы
взять огня с очага или зачерпнуть воды из водоема;
ибо так говорит Господь Бог, Святый Израилев:
оставаясь на месте и в покое,
вы спаслись бы; в тишине и уповании крепость ваша; но
вы не хотели.
Ис. 30,10-15
100
И корова будет пастись с медведицею,
и детеныши их будут лежать вместе,
и лев, как вол, будет есть солому.
И младенец будет играть над норою аспида,
и дитя протянет руку свою на гнездо змеи.
Не будут делать зла и вреда
на всей святой горе Моей,
ибо земля будет наполнена ведением Господа,
как воды наполняют море.
Ис. 11,1-9
I
I Послание Исаии о спасении придает народу
Израиля уверенность и надежду. Будущее находится в
руках Бога и это для людей должно быть поводом для
I радости.
101
великолепно будет цвести и радоваться,
будет торжествовать и ликовать;
слава Ливана дастся ей,
великолепие Кармила и Сарона;
они увидят славу Господа,
величие Бога нашего.
Укрепите ослабевшие руки
и утвердите колени дрожащие;
скажите робким душею:
будьте тверды, не бойтесь;
вот Бог ваш,
придет отмщение,
воздаяние Божие;
Он придет и спасет вас.
Тогда откроются глаза слепых,
и уши глухих отверзутся.
Тогда хромой вскочит, как олень,
и язык немого будет петь;
ибо пробьются воды в пустыне,
и в степи - потоки.
И превратится призрак вод в озеро,
и жаждущая земля - в источники вод;
в жилище шакалов, где они покоятся,
будет место для тростника и камыша.
И будет там большая дорога,
и путь по ней назовется путем святым:
нечистый не будет ходить по нему;
но он будет для них одних;
идущие этим путем, даже и неопытные,
не заблудятся. Льва не будет там,
и хищный зверь не взойдет на него;
его не найдется там,
а будут ходить искупленные.
И возвратятся избавленные Господом,
придут на Сион с радостным восклицанием;
и радость вечная будет над головою их;
они найдут радость и веселье,
а печаль и воздыхание удалятся.
Ис. 35
102
НОВЫЙ ЗАВЕТ
Вступление
103
росло все больше и больше, вплоть до примерно 30
года, до того дня, когда в самом конце Иисус
приговорен и умирает на кресте.
Все кажется завершенным. На самом деле, все
только заново начинается. Бог не забывает Своего Сына
в смерти, Он воскрешает Его для новой жизни, делая из
Него повелителя вселенной. Явления Воскресшего
оживляют веру учеников и, после Пасхи, дар Св. Духа
обновляет их силы, провозглашая Благая Весть Иисуса
и приход Царства Божия. Ученики рассказывают также
о страстях, о смерти, о воскресении Иисуса. Они знают,
что таким способом Бог решил спасти мир. Спасение
подарено всем людям.
Вначале ученики повествуют все вышесказанное. В
первых христианских общинах вспоминают о Нем и
рассказывают обо всем, что Иисус говорил, что Он
делал, о Его страданиях, о Его смерти и явлениях.
Впоследствии, мало-помалу стали собирать эти
свидетельства об Иисусе и начали записывать их.
Около 50 года Евангелист Марк собрал все, что было
написано, и сделал связный рассказ и дал ему название
«Евангелие», что означает «Благая Весть» Иисуса
Христа. Марк не ограничивает себя только рассказом о
жизни Иисуса, его Евангелие не повествует о человеке,
который исчез. Оно является свидетельством того, что
Иисус есть Сын Бога Живого. Марк хотел объяснить
христианам того времени слова и поступки Иисуса, но в
то же время он хотел помочь христианским общинам
жить в вере. Его Евангелие представляет собой в
некотором роде проповедь и катехизис для хри
стианских общин, к которым он обращается... а также и
для нас, современных христиан.
Несколько лет спустя два евангелиста, Матфей и
Лука, употребили для нужд христиан своих общин,
Евангелие от Марка, добавив к нему иные
104
свидетельства об Иисусе. Эти три Евангелия имеют
между собой очень много общего.
Немного позднее, около 90 года, евангелист Иоанн
пишет четвертое Евангелие. Его книга очень отличается
от других способом выражения событий и своим
построением. Без сомнения, Иоанн писал, не испытывая
на себе прямого влияния трех евангелистов. Он писал в
рамках другой местности, и обстановка, в которой он
жил, уже изменилась. Но его весть подобно вести
остальных трех евангелистов: Сам Бог говорил с нами
через Иисуса, Сына Своего. Тот, кто уверует в Иисуса,
обретет настоящую жизнь.
Кроме Евангелий, Новый Завет включает в себя
также рассказ о первых шагах Церкви, или «Деяния
апостолов», собрание посланий св. Павла и других
апостолов и, наконец, пророческое откровение
«Апокалипсис» Иоанна.
Тексты, представленные в этой книге выбраны из
произведений св. Луки. Его Евангелие наиболее
длинное, он приводит прекрасные притчи и его рассказ
написан доступно. Вдобавок, св. Лука единственный,
кто оставил нам в некотором роде евангелие о Церкви:
«Деяния апостолов», в котором он рассказывает о том,
как Благая Весть Иисуса Христа распространяется по
всему миру.
Но вы также найдете тексты трех других
евангелистов. Вы сможете убедиться, что у каждого из
них своя собственная манера объяснения Благой Вести
Иисуса христианам своей общины. Евангелисты хотели
передать Благую Весть Воскресшего, делая его
доступным для читателей и слушателей своего времени
и окружения.
105
«Ныне родился вам Спаситель»
Марк начинает свое Евангелие с описания
деятельности Иоанна Крестителя и с крещения Иисуса.
Лука и Матфей рассказывают сначала о событиях,
произошедших во время рождения Иисуса. Но их
рассказы не являются хроникой событий, они
раскрывают веру учеников Христа в свете Пасхи. С
самого начала они учат, что Иисус - Сын Божий.
Христианская вера говорит нам, что в Нем
осуществляется обещанный ветхозаветный союз с
Богом.
106
В Ветхом Завете приведены рассказы о рождении
великих людей, таких например, как Моисей или
Самуил. Эти рассказы послужили для св. Луки
примером для повествования о детстве Иисуса. Но с
самого начала Евангелия, он подчеркивает личную и
необыкновенную связь, которая существует между
Иисусом и Богом. Это одна из причин, по которой
положить начало земной жизни Иисуса мог только
лишь Св. Дух.
107
Ангел дал знак Марии: Ее родственница Елизавета
родит сына. И вот Мария идет к ней. Встреча двух
женщин представляет собой в то же время встречу
двух детей, которые должны вскоре увидеть мир. Уже
тогда Елизавета признала Иисуса Господом. Мария
Своей молитвой славит Бога, выбирающего
смиренных.
108
как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени
его до века.
Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и
возвратилась в дом свой.
Лк. 1, 39-56
109
родился вам в городе Давидовом Спаситель,
Который есть Христос Господь; и вот вам знак:
вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в
яслях.
И внезапно явилось с Ангелом многочисленное
воинство небесное, славящее Бога и взывающее:
слава в вышних Богу,
и на земле мир,
в человеках благоволение!
Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали
друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там
случилось, о чем возвестил нам Господь.
И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и
Младенца, лежащего в яслях.
Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о
Младенце Сем.
И все слышавшие дивились тому, что рассказы-вали им
пастухи.
А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце
Своем.
И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все то,
что слышали и видели, как им сказано было.
Лк. 2,1-21
110
I
I поклоняются Ему как «царю Иудейскому». Этот
рассказ напоминает то, что произошло в жизни Иисуса
| и все, что было позднее у первых христиан.
111
И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду,
иным путем отошли в страну свою.
Мф. 2,1-12
112
Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию,
который говорит: глас в Раме слышен, плач и рыдание и
вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет
утешиться, ибо их нет.
По смерти же Ирода, - се, Ангел Господень во сне
является Иосифу в Египте и говорит: встань, возьми
Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо
умерли искавшие души Младенца.
Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в
землю Израилеву.
Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо
Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во
сне откровение, пошел в пределы Галилейские и, придя,
поселился в городе, называемом Назарет, да сбудется
реченное через пророков, что Он Назореем наречется.
Мф. 2,13-23
113
родственниками и знакомыми и, не найдя Его,
возвратились в Иерусалим, ища Его.
Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди
учителей, слушающего их и спрашива-ющего их; все
слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
И, увидев Его, удивились; и Матерь Его сказала Ему:
Чадо! что Ты сделал с нами? Вот, отец Твой и Я с
великою скорбью искали Тебя.
Он сказал им:
зачем было вам искать Меня? или вы не
знали, что Мне должно быть в том, что
принадлежит Отцу Моему?
Но они не поняли сказанных Им слов.
И Он пошел с ними и пришел в Назарет; и был в
повиновении у них. И Матерь Его сохраняла все слова
сии в сердце Своем.
Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в
любви у Бога и людей.
Лк. 2, 41-52
114
в Галилее, Филипп, брат его царствовал в Итурее и
Трахонитской области, а Лисаний царствовал в
Авилинее, при первосвященниках Анне и Каиафе, был
глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
И он проходил по всей окрестной стране Иорданской,
проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,
как написано в книге слов пророка Исаии, который
говорит:
глас вопиющего в пустыне: приготовьте
путь Господу, прямыми сделайте стези Ему;
всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм
да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные
пути сделаются гладкими; и узрит всякая плоть
спасение Божие.
Иоанн приходившему креститься от него народу
говорил:
порождения змеи! кто внушил вам
бежать от будущего гнева? Сотворите же
достойные плоды покаяния и не думайте
говорить в себе: отец у нас Авраам, ибо говорю
вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть
детей Аврааму. Уже и секира при корне дерев
лежит: всякое дерево, не приносящее доброго
плода, срубают и бросают в огонь.
И спрашивал его народ:
что же нам делать?
Он сказал им в ответ:
у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого
есть пища, делай то же.
Пришли и мытари креститься, и сказали ему:
учитель! что нам делать?
Он отвечал им:
ничего не требуйте более определенного вам.
Спрашивали его также и воины:
а нам что делать?
115
И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и
довольствуйтесь своим жалованьем.
Лк. 3,1-14
116
Иисус, исполненный Духа Святаго, возвратился от
Иордана и поведен был Духом в пустыню...
И возвратился Иисус в силе духа в Галилею; и
разнеслась молва о Нем по всей окрестной стране.
Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем.
Лк. 4,1.14-15
117
отпустить измученных на свободу, пропо
ведовать лето Господне благоприятное.
Ис. 61.12
118
Иисус говорил не только во время религиозных
собраний в синагоге. Он обращался ко всем везде, где
бы Он ни был. И поэтому Иисус нуждался в
помощниках. Первыми Он выбрал рыбаков Галиле
йского озера. Евангелия свидетельствуют о том, что
первым был Симон-Петр. Св. Лука довольно подробно
останавливается на том, как Иисус призвал Симона,
потому что он станет вождем группы учеников Иисуса.
Для того, чтобы быть призванным, ученику не нужно
обладать внутренней святостью; он должен лишь
иметь полное доверие к слову Иисуса. Ученик
выбирает себе учителя, но Иисус призывает только
того, кого Он желает.
119
И сказал Симону Иисус:
не бойся; отныне будешь ловить человеков.
И, вытащив обе лодки на берег, оставили все и
последовали за Ним.
Но тем более распространялась молва о Нем, и великое
множество народа стекалось к Нему слушать и
врачеваться у Него от болезней своих.
Лк. 5,1-11. 15
120
что вы помышляете в сердцах ваших?
Что легче сказать: прощаются тебе грехи твои,
или сказать: встань и ходи?
Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть
на земле прощать грехи, - сказал Он расслабленному:
тебе говорю: встань, возьми постель
твою и иди в дом твой.
И он тотчас встал перед ними, взял, на чем лежал, и
пошел в дом свой, славя Бога. И ужас объял всех, и
славили Бога и, быв исполнены страха, говорили:
чудные дела видели мы ныне.
Л к. 5,17-26
121
не здоровые имеют нужду во враче, но
больные; Я пришел призвать не праведников, а
грешников к покаянию.
Лк. 5, 27-32
I
I Толпы народа приходили из разных концов, чтобы
послушать Иисуса, но однажды Он никого не исцелил,
ибо в этот раз Он возвещал заповеди блаженства.
Бедные, голодные, униженные были особенно любимы
| Богом, чего они совсем не ожидали.
122
Блаженны нищие духом,
ибо ваше есть Царство Божие.
Блаженны алчущие ныне,
ибо насытитесь.
Блаженны плачущие ныне,
ибо воссмеетесь.
Лк. 6 ,1 7 .1 8 . 20-21
123
ьлаженны вы, когда иудут иинисть вас и шахь п
всячески неправедно злословить за Меня. Радуйтесь и
веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах.
Мф 5,1-12
I
I Тот, кто знает о том, что он любим Богом, может
лишь излучать эту любовь. Мы узнаем ученика Иисуса
| и сына Божия в том, что они пытаются любить даже
124
«
своих врагов. Если Бог добр к нам, нормальным
является то, что мы добры к другим.
125
А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они
думают, что в многословии своем будут услышаны; не
уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете
нужду, прежде вашего прошения у Него. Молитесь же
так:
Отче наш, Который на небесах!
да святится имя Твое;
да приидет Царство Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сегодня;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.
Мф. 6, 7-13
«Притчи»
Иисус не произносил перед народом длинных
речей. Для того, чтобы объяснить, что есть Царство
Божие, для того, чтобы помочь понять, кто Бог, Иисус
пользовался сравнениями и притчами.
Обычно, притчи представляют собой живые и
короткие истории, в которых употребляются образы,
взятые из природы или человеческой жизни.
Первая притча, которую мы выбрали, выражает
собой призыв к надежде. Даже если часть семян
потеряна, семена, которые упали в плодородную
землю, дадут прекрасный урожай. Вот почему,
несмотря на поражения, успех Царства Божия
несомненен.
Притчи довольно доступны для понимания и не
нуждаются в пояснениях. Но пояснения, данные
евангелистами, позволяют использовать эти притчи в
христианских общинах. Так, притча о сеятеле - это
126
«
призыв к тому, чтобы стать плодородной землей и к
тому, чтобы слушать, то, что говорит нам Бог.
127
это те, которые, услышав слово, хранят его в
добром и чистом сердце и приносят плод в
терпении.
Лк. 8, 4-15
128
По случаю один священник шел тою дорогою и, увидев
его, прошел мимо.
Также и левит, быв на том месте, подошел, посмотрел и
прошел мимо.
Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев
его, сжалился и, подойдя, перевязал ему раны, возливая
масло и вино; и, посадив его на своего осла, привез его в
гостиницу и позаботился о нем; а на другой день,
отъезжая, вынул два динария, дал содержателю
гостиницы и сказал ему: позаботься о нем; и если
издержишь что более, я, когда возвращусь, отдам тебе.
Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний по
павшемуся разбойникам?
Он сказал: оказавший ему милость. Тогда Иисус сказал
ему: иди, и ты поступай так же.
Лк. 10, 25-37
129
Иисусу и первым христианам было не легко
осознавать, что большинство их иудейских братьев не
приняли весть о Царстве Божием. Тем не менее, это не
послужило препятствием к осуществлению воли
Божией: спасения всего человечества.
Притча о приглашенных на большой ужин является
возвещением надежды. Бог осуществляет Свой
замысел часто совсем неожиданными средствами.
Место большого ужина Царства Божия будет наконец
заполнено.
»
Для Бога нет ничего окончательно потерянного, как
это показывают три притчи, которые последуют далее.
130
Иисус отвечает своим противникам, которые обвиняют
Его в том, что Он находится на стороне грешников и
обедает с ними. Но у Иисуса к грешникам такое же
отношение как и у Его Отца. Бог - подобен пастырю,
идущему на поиск потерянной овцы, женщине,
ищущей монету, отцу, который ждет своего сына.
Противники Иисуса не должны подражать поведению
старшего сына в притче о блудном сыне. Они тоже
приглашены на праздник и на радостную встречу.
131
Еще сказал:
у одного человека было два сына; и сказал младший из
них отцу: отче! дай мне следующую мне часть имения.
И отец разделил им имение. По прошествии немногих
дней младший сын, собрав все, пошел в дальнюю
сторону и там расточил имение свое, живя распутно.
Когда же он прожил все, настал великий голод в той
стране, и он начал нуждаться; и пошел, пристал к
одному из жителей страны той, а тот послал его на поля
свои пасти свиней; и он рад был наполнить чрево свое
рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему.
Придя же в себя, сказал: сколько наемников у отца
моего избыточествуют хлебом, а я умираю от голода;
встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отче! я
согрешил против неба и пред тобою и уже недостоин
называться сыном твоим; прими меня в число
наемников твоих. Встал и пошел к отцу своему. И когда
он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и,
побежав, пал ему на шею и целовал его. Сын же сказал
ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою и уже
недостоин называться сыном твоим. А отец сказал
рабам своим: принесите лучшую одежду и оденьте его,
и дайте перстень на руку его и обувь на ноги; и
приведите откормленного теленка, и заколите; станем
есть и веселиться! ибо этот сын мой был мертв и ожил,
пропадал и нашелся. И начали веселиться. Старший же
сын его был на поле; и возвращаясь, когда приблизился
к дому, услышал пение и ликование; и, призвав одного
из слуг, спросил: что это такое? Он сказал ему: брат
твой пришел, и отец твой заколол откормленного те
ленка, потому что принял его здоровым. Он осердился и
не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его. Но он
сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и
никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда
132
не дал мне и козленка, чтобы мне повеселиться с
друзьями моими; а когда этот сын твой, расточивший
имение свое с блудницами, пришел, ты заколол для него
откормленного теленка. Он же сказал ему: сын мой! ты
всегда со мною, и все мое твое, а о том надобно было
радоваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и
ожил, пропадал и нашелся.
Лк. 15,11-32
133
своему: позови работников и отдай им плату, начав с
последних до первых. И пришедшие около одинна
дцатого часа получили по динарию. Пришедшие же
первыми думали, что они получат больше, но получили
и они по динарию; и, получив, стали роптать на хозяина
дома и говорили: эти последние работали один час, и ты
сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной. Он
же в ответ сказал одному из них:
друг! я не обижаю тебя; не за динарий ли ты догово
рился со мною? возьми свое и пойди; я же хочу дать
этому последнему то же, что и тебе; разве я не властен в
своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив оттого,
что я добр?
Так будут последние первыми, и первые последними.
Мф. 20,1-16
134
Благая Весть Иисуса о безмерной любви Бога
может заставить думать, что сам человек не должен
прикладывать усилий. Вот почему Иисус рассказывает
притчу о талантах. Нужно развивать все, что Бог
заложил в человеке. Тот, кто много, безвозмездно и по
любви получил от Бога, может лишь делиться со
своими братьями и работать изо всех сил для
приближения Царства Божия.
Бог спросит с нас за то, что Он даровал нам. Мы
будем судимы не по нашим прекрасным проектам и
красивым словам, а потому, что мы сделаем для наших
братьев и в особенности для бедных.
Для Иисуса настоящая любовь к Богу обязательно
сопровождается любовью к другим. В притче о суде,
Бог отождествляет Себя с самыми бедными из наших
братьев.
135
хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен,
над многим тебя поставлю; войди в радость господина
твоего. Подошел и получивший один талант и сказал:
господин! я знал тебя, что ты человек жестокий, жнешь,
где не сеял, и собираешь, где не рассыпал, и,
убоявшись, пошел и скрыл талант твой в земле; вот тебе
твое. Господин же его сказал ему в ответ: лукавый раб и
ленивый! ты знал, что я жну, где не сеял, и собираю, где
не рассыпал; посему надлежало тебе отдать серебро мое
торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью;
итак, возьмите у него талант и дайте имеющему десять
талантов, ибо всякому имеющему дастся и
приумножится, а у неимеющего отнимется и то, что
имеет; а негодного раба выбросьте во тьму внешнюю:
там будет плач и скрежет зубов.
Мф. 25,14-30
136
вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших,
то сделали Мне. Тогда скажет и тем, которые по левую
сторону: идите от Меня, проклятые, в огонь вечный,
уготованный диаволу и ангелам его: ибо алкал Я, и вы
не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня; был
странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели
Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня. Тогда и
они скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя
алчущим, или жаждущим, или странником, или нагим,
или больным, или в темнице, и не послужили Тебе?
Тогда скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как
вы не сделали этого одному из сих меньших, то не
сделали Мне. И пойдут сии в муку вечную, а
праведники в жизнь вечную.
Мф. 25,31-46
«Кто же он»
Иисус хочет возвестить Благую Весть по воз
можности самому большему числу людей. По этой
причине Он всегда находится в дороге. Несколько
женщин сопровождало Его; и это было необычно для
общества, в котором' первое место всегда принадле
жало мужчине. Вместе с учениками эти женщины
станут свидетелями слов и поступков Иисуса после
Пасхи. Женщинам будет отведена важная роль в
миссионерской деятельности в первых христианских
общинах.
137
жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и
многие другие, которые служили Ему имением своим.
Лк. 8,1-3
138
Тогда Он сказал им:
где вера ваша?
Они же в страхе и удивлении говорили друг другу: кто
же он, что и ветрам повелевает и воде, и повинуются
Ему?
Лк. 8, 22-25
139
И удивились родители ее. Он же повелел им не
сказывать никому о происшедшем.
Лк. 8, 40-42. 49-56
140
и воззрев на небо, благословил их, преломил и дал
ученикам, чтобы раздать народу.
И ели, и насытились все;
и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.
Лк. 9,10-17
141
потому что не плоть и кровь открыли
тебе это, но Отец Мой, Который на небесах;
и Я говорю тебе:
ты - Петр, и на сем камне Я создам
Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее; и дам
тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь
на земле, то будет связано на небесах, и что
разрешишь на земле, то будет разрешено на
небесах.
Тогда Иисус запретил ученикам Своим, чтобы никому
не сказывали, что Он есть Мессия.
Мф. 16,13-20
142
и послал вестников пред лицем Своим; и они пошли и
вошли в селение Самарянское; чтобы приготовить для
Него; но там не приняли Его, потом у что Он имел вид
путеш ествую щ его в Иерусалим.
Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи!
хочеш ь ли, мы скажем, чтобы огонь сош ел с неба и
истребил их, как и Илия сделал?
Н о Он, обративш ись к ним, запретил им и сказал: не
знаете, какого вы духа; ибо Сын Ч еловеческий пришел
не губить душ и человеческие, а спасать.
И пошли в др угое селение.
Лк. 9, 51-56
143
Случилось Ему в субботу придти в дом одного из
начальников фарисейских вкусить хлеба, и они
наблюдали за Ним.
И вот, предстал пред Него человек, страждущий
водяною болезнью.
По сему случаю Иисус спросил законников и фарисеев:
позволительно ли врачевать в субботу?
Они молчали.
И, прикоснувшись, исцелил его и отпустил.
При сем сказал им:
если у кого из вас осел или вол упадет в
колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?
И не могли отвечать Ему на это.
Лк. 14,1-6
144
Он сказал:
Господи! чтобы мне прозреть.
Иисус сказал ему:
прозри! вера твоя спасла тебя.
И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь
народ, видя это, воздал хвалу Богу.
Л к. 18, 35-43
145
Господи! половину имения моего я отдам нищим, и,
если кого чем обидел, воздам вчетверо.
Иисус сказал ему:
ныне пришло спасение дому сему,
потому что и он сын Авраама,
ибо Сын Человеческий пришел взыска
ть и спасти погибшее.
Лк. 19,1-10
146
последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая
посреди.
Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме
женщины, сказал ей:
женщина! где твои обвинители? никто
не осудил тебя?
Она отвечала:
никто, Господи.
Иисус сказал ей:
и Я не осуждаю тебя; иди и впредь не
греши.
Ин. 8,3-11
147
Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою,
чтобы опять принять ее. Никто не отнимает ее у Меня,
но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть
имею опять принять ее.
Ин. 10,11-18
148
Они отвечали:
он надобен Господу.
И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на
осленка, посадили на него Иисуса.
И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге. А
когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все
множество учеников начало в радости велегласно
славить Бога за все чудеса, какие видели они, говоря:
благословен Царь, грядущий во имя Господне!
мир на небесах и слава в вышних!
И некоторые фарисеи из среды народа сказали
Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.
Но Он сказал им в ответ:
сказываю вам, что если они умолкнут,
то камни возопиют.
Лк. 19, 28-40
149
Накануне праздника Пасхи Иудеи по традиции
должны были есть ягненка, которого принесли в
жертву в Храме. На ужин также подавались вино,
приправы и опресноки, (это такой хлеб без добавления
дрожжей, откуда и происходит название этого хлеба).
Петр и Иоанн были заняты подготовкой этого ужина.
Во время обеда Иисус объявляет о Своей близкой
смерти, и обещает Своим ученикам встречу в Царстве
Божием. Во время обеда Он берет хлеб и вино,
придавая им новый смысл: преданное Тело и пролитая
Кровь Христовы - доказательство Его любви к людям.
Смертью Иисуса завет между Богом и людьми
установится новый, предсказанный пророком Ие
ремией. Иисус отдает Свою жизнь для всех. Бог
прощает прегрешения людей. Празднование Ев
харистии и является напоминанием того последнего
обеда Иисуса со своими учениками.
150
Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?
Он сказал им:
вот, при входе вашем в город,
встретится с вами человек, несущий кувшин
воды; последуйте за ним в дом, в который
войдет он, и скажите хозяину дома: Учитель
говорит тебе: где комната, в которой бы Мне
есть пасху с учениками Моими?
И он покажет вам горницу большую устланную; там
приготовьте.
Они пошли, и нашли, как сказал им, и приготовили
пасху.
И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов
с Ним, и сказал им:
очень желал Я есть с вами сию пасху
прежде Моего страдания, ибо сказываю вам, что
уже не буду есть ее, пока она не совершится в
Царствии Божием.
И, взяв чашу и благодарив, сказал:
приимите ее и разделите между собою,
ибо сказываю вам, что не буду пить от плода
виноградного, доколе не придет Царство Божие.
И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря:
сие есть тело Мое, которое за вас
предается; сие творите в Мое воспоминание.
Также и чашу после вечери, говоря:
сия чаша есть Новый Завет в Моей
крови, которая за вас проливается.
И вот, рука предающего Меня со Мною за столом;
впрочем, Сын Человеческий идет по предназначению,
но горе тому человеку, которым Он предается.
151
И они начали спрашивать друг друга, кто бы из них
был, который это сделает.
Петр отвечал Ему: Господи! с Тобою я готов и в
темницу и на смерть идти. Но Он сказал:
говорю тебе, Петр, не пропоет петух сегодня, как ты
трижды отречешься, что не знаешь Меня.
Лк. 22, 7-23. 33. 34
152
Подходит к Симону Петру, и тот говорит Ему: Господи!
Тебе ли умывать мои ноги?
Иисус сказал ему в ответ:
что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь
после.
Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек. Иисус
отвечал ему:
если не умою тебя, не имеешь части со Мною.
Симон Петр говорит Ему: Господи! не только ноги мои,
но и руки и голову.
Иисус говорит ему:
омытому нужно только ноги умыть, потому что
чист весь; и вы чисты, но не все.
Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все
вы чисты.
Когда же умыл им ноги и надел одежду Свою, то,
возлегши опять, сказал им:
153
знаете ли, что Я сделал вам? Вы
называете Меня Учителем и Господом, и
правильно говорите, ибо Я точно то. Итак, если
Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы
должны умывать ноги друг другу. Ибо Я дал
вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я
сделал вам.
Ин. 13,1-15
154
Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди
его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он
подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его. Ибо он такой
им дал знак:
Кого я поцелую, Тот и есть.
Иисус же сказал ему:
Иуда! целованием ли предаешь Сына
Человеческого?
Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему:
Господи! не ударить ли нам мечом?
И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек
ему правое ухо.
Тогда Иисус сказал:
оставьте, довольно.
И, коснувшись уха его, исцелил его.
Первосвященникам же и начальникам храма и
старейшинам, собравшимся против Него, сказал Иисус:
как будто на разбойника вышли вы с
мечами и кольями, чтобы взять Меня?
Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не
поднимали на Меня рук, но теперь ваше время и власть
тьмы.
Лк. 22, 47-53
155
Одна служанка, увидев его сидящего у огня и
всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним. Но он
отрекся от Него, сказав женщине:
я не знаю Его.
Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них.
Но Петр сказал этому человеку:
нет!
Прошло с час времени, еще некто настоятельно
говорил:
точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин.
Но Петр сказал тому человеку:
не знаю, что ты говоришь.
И тотчас, когда еще говорил он, запел петух.
Тогда Господь, обратившись, взглянул на Петра, и Петр
вспомнил слово Господа, как Он сказал ему:
прежде нежели пропоет петух, от
речешься от Меня трижды.
И, выйдя вон, горько заплакал.
Лк. 22, 54-62
156
Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били
Его; и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали
Его:
прореки, кто ударил Тебя?
И много иных хулений произносили против Него.
И как настал день, собрались старейшины народа,
первосвященники и книжники, и ввели Его в свой
синедрион и сказали:
Ты ли Христос? скажи нам. Он сказал им:
если скажу вам, вы не поверите; если же
и спрошу вас, не будете отвечать Мне и не
отпустите Меня; отныне Сын Человеческий
воссядет одесную силы Божией.
И сказали все:
итак, Ты Сын Божий?
Он отвечал им:
вы говорите, что Я.
Они же сказали:
какое еще нужно нам свидетельство? ибо мы сами
слышали из уст Его.
Лк. 22, 63-71
157
Пилат же, созвав первосвященников и начальников и
народ, сказал им:
вы привели ко мне этого человека, как развращающего
народ; и вот, я при вас исследовал и не нашел этого
человека виновным ни в чем том, в чем вы обвиняете
Его; и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего
не найдено в Нем достойного смерти; итак, наказав Его,
отпущу.
А ему и нужно было для праздника отпустить им одного
узника.
Но весь народ стал кричать:
смерть Ему! а отпусти нам Варавву.
Варавва был посажен в темницу за произведенное в
городе возмущение и убийство.
Пилат снова возвысил голос, желая отпустить Иисуса.
Но они кричали:
распни, распни Его!
Он в третий раз сказал им:
какое же зло сделал Он? я ничего достойного
смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.
Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы
Он был распят;
и превозмог крик их и первосвященников.
И Пилат решил быть по прошению их, и отпустил им
посаженного за возмущение и убийство в темницу,
которого они просили;
а Иисуса предал в их волю.
Лк. 23,1-5.13-25
158
Женщины в знак скорби плакали, как это было
принято тогда. Иисус повернулся к ним, говоря о Бо-
жием Суде над Иерусалимом. Даже тогда, когда Иисус
был распят, Он был вынужден терпеть насмешки от
членов совета старейшин, от солдатов и от одного
разбойника, распятого рядом с Ним. Только люди,
стоящие рядом, молчали. И Иисус молился за Своих
врагов. Св. Лука хочет показать идеал поведения
христианина перед лицом его преследователей.
Евангелия рассказывают, что завеса Храма разорвалась
в знак того, что пришел конец Ветхого Завета. Предав
Себя в руки Отца, Иисус умер. Впечатленный смертью
Иисуса, присутствующий рядом стражсотник признал
Его невиновность.
159
160
И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними
и начальники,говоря:
других спасал; пусть спасет Себя Самого, если
Он Христос, избранный Божий.
Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося
Ему уксус и говоря:
если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.
И была над Ним надпись, написанная словами
греческими, римскими и еврейскими:
Это есть Царь Иудейский.
Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил:
если Ты Христос, спаси Себя и нас.
Другой же, напротив, унимал его и говорил:
или ты не боишься Бога, когда и сам осужден на
то же? и мы осуждены справедливо, потому что
достойное по делам нашим приняли, а Он ничего худого
не сделал.
И сказал Иисусу:
помяни меня, Господи, когда приидешь в
Царство Твое!
И сказал ему Иисус:
истинно говорю тебе, ныне же будешь
со Мною в раю.
Было же около шестого часа дня, и сделалась тьма по
всей земле до часа девятого: и померкло солнце, и
завеса в храме раздралась по средине.
Иисус, возгласив громким голосом, сказал:
Отче! в руки Твои предаю дух Мой. И,
сказав это, испустил последний вздох.
Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и
сказал:
истинно человек этот был праведник.
И весь народ, сшедшийся на сие зрелище, видя
происходившее, возвращался, бия себя в грудь.
Все же, знавшие Его, и женщины, следовавшие за Ним
из Галилеи, стояли вдали и смотрели на это.
Лк. 23, 26-49
161
Приговоренных к смерти хоронили недалеко от
места казни. Только родственники или друзья имели
право участвовать в похоронах. Иисуса хоронил Его
тайный друг Иосиф. Будучи членом Синедриона, он
осмелился пойти к Пилату и попросить тело Иисуса.
Так, Иисус был достойно погребен. Галилейские
женщины - свидетели Его смерти, - станут первыми
глашатаями Его Воскресения.
162
от гроба. И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.
Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед
ними два мужа в одеждах блистающих. И когда они
были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали
им: что вы ищете живого между мертвыми? Его нет
здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам,
когда был еще в Галилее, сказывая, что Сыну
Человеческому надлежит быть предану в руки
человеков грешников, и быть распяту, и в третий день
воскреснуть. И вспомнили они слова Его; и, возвратив
шись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем
прочим. То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария,
мать Иакова, и другие с ними, которые сказали о сем
Апостолам. И показались им слова их пустыми, и не
поверили им. Но Петр, встав, побежал ко гробу и,
наклонившись, увидел только пелены лежащие, и пошел
назад, дивясь сам в себе происшедшему.
Лк. 24,1-12
163
Эммаус; и разговаривали между собою о всех сих
событиях.
И когда они разговаривали и рассуждали между собою,
и Сам Иисус,
приблизившись, пошел с ними.
Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его.
Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между
собою, и отчего вы печальны?
Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ:
неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь
о происшедшем в нем в эти дни?
И сказал им: о чем? Они сказали Ему: что было с
Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в
деле и слове пред Богом и всем народом; как предали
Его первосвященники и начальники наши для
осуждения на смерть и распяли Его.
А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который
должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий
день ныне, как это произошло.
Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они
были рано у гроба и не нашли тела Его и, придя,
сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые
говорят, что Он жив.
И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как
и женщины
говорили, но Его не видели.
Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные
сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали
пророки!
Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу
Свою?
И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им
сказанное о Нем во всем Писании.
И приблизились они к тому селению, в которое шли; и
Он показывал им вид, что хочет идти далее.
164
Но они удерживали Его, говоря: останься с нами,
потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и
остался с ними.
И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил,
преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и
они узнали Его. Но Он стал невидим для них. И они
сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше,
когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам
Писание?
И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и
нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с
ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и
явился Симону.
И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он
был узнан ими в преломлении хлеба.
Лк. 24, 13-35
165
как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.
Сказав это, дунул, и говорит им:
примите Духа Святого.
Кому простите грехи, тому простятся;
на ком оставите, на том останутся.
Ин. 20,19-23
166
Фома, один из двенадцати, называемый Близнец, не был
с ними, когда приходил Иисус.
Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он
сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и
не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу
руки моей в ребра Его, не поверю. После восьми дней
опять были в доме ученики Его, и Фома с ними.
Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди
них и сказал:
мир вам!
Потом говорит Фоме:
подай перст твой сюда и посмотри руки Мои;
подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не
будь неверующим, но верующим.
Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
Иисус говорит ему:
ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны
невидевшие и уверовавшие.
Ин. 20, 24-29
167
дана Мне всякая власть на небе и на земле. Итак
идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и
Сына и Святаго Духа, уча их соблюдать все, что Я
повелел вам; и вот, Я с вами во все дни до скончания
века.
Мф. 28,16-20
168
для всех. Лука показывает, как она достигает не только
евреев, но и язычников.
В первой части св. Лука рассказывает о жизни
первых христианских общин, которые возглавлял
Петр. Далее он рассказывает о постепенном
распространении Церкви среди язычников. Бог
выбирает себе бывшего гонителя первой христианской
Церкви Иудея Савла (или Павла). Деятельность Павла
занимает основное место в последней части книги.
Начало Деяний представлено как повторение конца
Евангелия от Луки, но только теперь все внимание
уделено ученикам и тому, что им надо делать.
Воскресший Христос еще находится среди них и дает
им последние наставления о Церкви, которая должна
распространиться. Ученики станут свидетелями
Воскресения Христова сначала в Иерусалиме, потом за
пределами Израиля, среди язычников во всех четырех
концах мира. Святой Дух поможет им в их миссии.
169
празднования. Ученики, по воле Иисуса, тоже были
там во время праздника. Святой Дух снизошел на них.
В Деяниях употребляются такие же образы (ветер,
огонь), как и в рассказе о приходе Бога на горе Синай.
Языки пламени, сошедшие на каждого, означали
присутствие в нем Святого Духа, даровавшего
ученикам на многих языках провозгласить Благую
Весть Иисуса Христа. Свидетелями этого события
были иудеи, съехавшиеся из соседних стран в Иеруса
лим на праздник. Петр обращает свою проповедь всем
иудеям Иерусалима.
170
что это значит? А иные, насмехаясь, говорили: они
напились сладкого вина.
Деян. 2,1-13
171
Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса
Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога
силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил
через Него среди вас, как и сами знаете, Сего, по
определенному совету и предведению Божию
преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззако
нных, убили; но Бог воскресил Его, расторгнув узы
смерти, потому что ей невозможно было удержать Его.
Ибо Давид говорит о Нем:
видел я пред собою Господа всегда, ибо
Он одесную меня, дабы я не поколебался.
Оттого возрадовалось сердце мое и
возвеселился язык мой; даже и плоть моя
упокоится в уповании, ибо Ты не оставишь
души моей в аде и не дашь святому Твоему
увидеть тления. Ты дал мне познать путь жизни,
Ты исполнишь меня радостью пред лицем
Твоим.
(Пс. 15, 8-11)
172
Мужи братия! да будет позволено с дерзновением
сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и погребен,
и гроб его у нас до сего дня.
Будучи же пророком и зная, что Бог с клятвою обещал
ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и
посадить на престоле его,
Он прежде сказал о воскресении Христа, что не
оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления.
Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.
Итак Он, быв вознесен десницею Божиею и приняв от
Отца обетование Святаго Духа, излил то, что вы ныне
видите и слышите.
Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит: сказал
Господь Господу моему:
седи одесную Меня, доколе положу врагов
Твоих в подножие ног Твоих.
(Пс. 100,1)
173
И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в
общении и преломлении хлеба и в молитвах.
Деян. 2,14-42
174
Но у молодой христианской общины были не
только друзья и поклонники. Ее способ жизни, успехи,
чудесные исцеления, совершенные во имя Господа
Иисуса Христа, возбуждают ненависть и ревность
иудейских властей. Временно апостолы были
арестованы, начинаются преследования. Часть
общины, к которой принадлежал дьякон Стефан, будет
особенно преследуема. Стефан станет первым
мучеником ранне-церковного периода. Также, как и
умирающий Иисус, он простит своим врагам.
Христиане были изгнаны из Иерусалима. Для
' учеников это послужило поводом к началу дея
тельности вне города. Вот так, в различных местах
Иудеи и Самарии, начали рождаться небольшие
общины. В обстановке гонений стало появляться имя
Савла или Павла, избранного Богом апостола
язычников.
175
сделали великий плач по нем. А Савл терзал церковь,
входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в
темницу.
Деян. 7, 54 - 8, 3
176
Савл встал с земли, и с открытыми глазами никого не
видел.
И повели его за руки, и привели в Дамаск.
И три дня он не видел, и не ел, и не пил.
Деян. 9,1-9
177
I
I иудеев. В доме Корни лия образуется первая
христианская община, состоявшая из бывших
| язычников.
178
Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и
Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых
диаволом, потому что Бог был с Ним. И мы свидетели
всего, что сделал Он в стране Иудейской и в
Иерусалиме, и что наконец Его убили, повесив на древе.
Сего Бог воскресил в третий день, и дал Ему являться не
всему народу, но свидетелям, предъизбранным от Бога,
нам, которые с Ним ели и пили, по воскресении Его из
мертвых.
И Он повелел нам проповедовать людям и сви
детельствовать, что Он есть определенный от Бога
Судия живых и мертвых. О Нем все пророки
свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит
прощение грехов именем Его. Когда Петр еще
продолжал эту речь, Дух Святый сошел на всех,
слушавших слово. И верующие из обрезанных,
пришедшие с Петром, изумились, что дар Святаго Духа
излился и на язычников, ибо слышали их говорящих
языками и величающих Бога. Тогда Петр сказал: кто
может запретить креститься водою тем, которые, как и
мы, получили Святаго Духа? И велел им креститься во
имя Иисуса Христа. Потом они просили его пробыть у
них несколько дней.
Деян. 10, 23-48
179
Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после
Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии,
никому не проповедуя слово, кроме Иудеев. Были же
некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые,
придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя
Господа Иисуса. И была рука Господня с ними, и
великое число, уверовав, обратилось к Господу. Дошел
слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили
Варнаве идти в Антиохию. Он, прибыв и увидев
благодать Божию, возрадовался и убеждал всех
держаться Господа искренним сердцем; ибо он был муж
добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И
приложилось довольно народа к Господу. Потом
Варнава пошел в Таре искать Савла и, найдя его, привел
в Антиохию. Целый год собирались они в церкви и
учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в
первый раз стали называться Христианами.
Деян. 11, 19-26
180
Моисея? Чтобы ответить на такой сложный вопрос,
представители христианских общин сошлись на
Собрание в Иерусалим. После жарких споров было
решено, что язычники тоже могут стать полно
правными членами христианских общин без не
обходимости принимать сначала иудаизм. Опыт Петра
и Павла, обогащенный их общением с язычниками,
играет важную роль в тот момент, когда принимается
это решение. Во всем этом можно было увидеть
действие Духа Святого.
Для облегчения братской трапезы между иудео-
христианами и христианами, пришедшими из
язычества, Собрание приняло несколько практических
правил. Пришедшие из язычества христиане должны
были соблюдать некоторые иудейские законы,
касающиеся правоверной чистоты. Эти решения
открыли путь ко Вселенской Церкви. Так, Церковь
избежала опасности стать иудейской сектой.
Разрешение этого конфликта может и сегодня вдох
новлять при поиске ответа на вопрос о принятии
христианской Благой Вести в различных культурах.
181
фарисейской ереси уверовавшие и говорили, что
должно обрезывать язычников и заповедывать соблю
дать закон Моисеев. Апостолы и пресвитеры собрались
для рассмотрения сего дела. По долгом рассуждении
Петр, встав, сказал им: мужи братия! вы знаете, что Бог
от дней первых избрал из нас меня, чтобы из уст моих
язычники услышали слово Евангелия и уверовали; и
Сердцеведец Бог дал им свидетельство, даровав им
Духа Святаго, как и нам; и не положил никакого
различия между нами и ими, верою очистив сердца их.
Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на
выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы
наши, ни мы? Но мы веруем, что благодатию Господа
Иисуса Христа спасемся, как и они.
Тогда умолкло все собрание и слушало Варнаву и
Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотво
рил Бог через них среди язычников. После же того, как
они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия!
послушайте меня. Симон изъяснил, как Бог первона
чально призрел на язычников, чтобы составить из них
народ во имя Свое. И с сим согласны слова пророков,
как написано: Потом обращусь и воссоздам скинию
Давидову падшую , и то, что в ней разрушено, воссо
здам , и исправлю ее, чтобы взыскали Господа прочие
человеки и все народы, меж ду которыми возвестится
имя Мое, говорит Господь, творящий все сие .
(Ам. 9,11-12)
182
Тогда Апостолы и пресвитеры со всею церковью
рассудили, избрав из среды себя мужей, послать их в
Антиохию с Павлом и Варнавою, именно: Иуду,
прозываемого Варсавою, и Силу, мужей,
начальствующих между братиями, написав и вручив им
следующее: Апостолы и пресвитеры и братия -
находящимся в Антиохии, Сирии и Киликии братиям из
язычников: радоваться. Поелику мы услышали, что
некоторые, вышедшие от нас, смутили вас своими
речами и поколебали ваши души, говоря, что должно
обрезываться и соблюдать закон, чего мы им не
поручали, то мы, собравшись, единодушно рассудили,
избрав мужей, послать их к вам с возлюбленными
нашими Варнавою и Павлом, человеками, предавшими
души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа.
Деян. 15,1-26
|
По окончании Собрания апостолов, Павел и его
помощники развернули большую миссионерскую
183
деятельность. Число христиан, пришедших из
язычества, все росло и росло. Когда, примерно через
десять лет, Павел вернулся в Иерусалим, иудеи
осудили и арестовали его. Он должен был быть судим
римским императором (так как Павел был римский
гражданин) и поэтому его отправили в центр мира, в
Рим. Там он начал свободно проповедовать христиа
нскую веру. Так, воплотились в жизнь слова Воскре
сшего Христа, которыми начинаются Деяния Апос
толов: «Вы будете Мне свидетелями до края земли».
184
На первых этапах жизни Церкви Евхаристия
совершалась за обычным обедом. Каждый участвовал
в этом по мере своих возможностей. Богатые
становились братьями бедных. Но в Коринфе начались
злоупотребления. Богатые начинали есть и пить до
прихода бедных, которые приходили после долгого
рабочего дня. Они питались объедками. Но самое
ужасное было то, что они терпели унижения от
богатых за свою бедность. Павел не согласен с таким
поведением и пишет о том, что оно противоречит
должному поведению в Духе Иисуса Христа. Тот, кто
за трапезой Господней ведет себя как эгоист и
индивидуалист, грешит против Христа и всей общины.
Ибо община есть Тело Христово.
185
всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию,
смерть Господню возвещаете, доколе Он придет.
1 Кор. И , 17-26
186
не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею
всякое познание и всю веру, так что могу и горы
переставлять, а не имею любви, - то я ничто. И если я
раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а
любви не имею, нет мне в том никакой пользы. Любовь
долго терпит, милосердствует, любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует,
не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не
радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает,
всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь
никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и
языки умолкнут, и знание упразднится. Ибо мы отчасти
знаем, и отчасти пророчествуем; когда же настанет
совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится. Когда
я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-
младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как
стал мужем, то оставил младенческое. Теперь мы видим
как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же
лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю,
подобно как я познан. А теперь пребывают сии три:
вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
1 Кор. 12,31 -13,13
187
Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть
любовь.
Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в
мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили
жизнь через Него. В том любовь, что не мы возлюбили
Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в
умилостивление за грехи наши.
Возлюбленные! если так возлюбил нас Бог, то и мы
должны любить друг друга. И мы познали любовь,
которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть
любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и
Бог в нем. Будем любить Его, потому что Он прежде
возлюбил нас.
1 Ин. 4, 7-11. 16. 19
188
дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое
колено небесных, земных и преисподних,
и всякий язык исповедал, что Господь Иисус
Христос в славу Бога Отца.
Фил. 2, 6-11
189
Оглавление
Ветхий Завет
Новый Завет
191
This book has been translated to the following languages:
Arabic
Aymara
Cebuano
Creole
English
Ewe
French
Hindi
llocano
Indonesian
Kabye
Kikongo
Kiluba
Kinyarwanda
Korean
Lingala
Malgasy
Mashi
Pidgin English
Portuguese
Rumanian
Russian
Sango
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tagalog
Tamil
Tshiluba
Vietnamese