Вы находитесь на странице: 1из 4

I

"

Pluspetrol Perú Corporation S.A.


Av. República de Panamá 3055 Piso 8 - San Isidro
Lima - Perú

~II" pluspetrol Telf.: (51-1)411-7100


Fax: (51-1)411-7142

PPC-CO-10-0428-GOB
MINISTERIODEENERGIA
Y MINAS
OfICINAOEADMINIStRAQÓN~ yAllQtMltamAl
RECIBIDO
San Isidro, 2 de setiembre del 2010
1 o 2. SET.' 2010

::~;,=2::0%.~:3ít4"'-'~':
ti reeepcióft deldpc_to no .. seMI di!confonnídld

Señores
MINISTERIO DE ENERGíA Y MINAS
Av. Las Artes Sur 260
San Boria.-

Atn: Luis Antonio Gonzáles Talledo


Dirección General de Hidrocarburos
'--"
Ref: AVANCES LOTES 88 & 56
SUMINISTRO DE GAS NATURAL PARA EL MERCADO INTERNO
PLAN DE ACCION - AGOSTO 2010

De nuestra consideración:

Nos dirigimos a ustedes en respuesta a su Oficio 557-2010-EM/DGH, mediante el cual nos


solicitan les remitamos los avances del Plan de Acción propuesto por los miembros del
Consorcio Camisea al Ministerio de Energía y Minas y que fuera objeto de nuestra Carta PPC-
COM-10-079.

INCLUSION DEL LOTE 57 AL SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE PLANTA MALVINAS

El pasado 19 de mayo, se definió el respectivo marco legal que posibilitará la


construcción de un ducto compartido entre el Lote 57 y las facilidades de
procesamiento del Consorcio Camisea.
En virtud de lo anterior, los Licenciatarios de los Lotes 57 y 56 estamos avanzando en
' /
las gestiones para implementar un acuerdo marco para la construcción y operación
conjunta de las facilidades de transporte desde Nuevo Mundo hasta la Planta de
Malvinas.
El pasado mes de julio se realizó la adjudicación para el suministro de tuberías para
todo el sistema de captación mencionado con el objeto de poder ingresar los
materiales en la próxima ventana fluvial, estimando la terminación para mediados del
año 2012 con un monto total de US$ 113MM .
Luego de estas etapas iniciales, se podrá dar inicio a las obras físicas de la citada
integración.
Los respectivos Estudios de Impacto Ambiental se encuentran en plena fase de
elaboración para su presentación.

Cabe mencionar que la producción del Lote 57 no será comercializada por los miembros del
Consorcio Camisea.
~

, .,11,. pluspetrol
PPC-CO-0428-GOB 2 02/09/2010

AMPLlACION DE LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE GAS Y LíQUIDOS

Como es de su conocimiento; Transportadora de Gas del Perú S.A. ha suscrito la respectiva


adenda a su Contrato BOOT con el Ministeriode Energía y Minas en el cual se establece el
marco necesario para la ampliación del sistema de transporte de gas natural por sobre la
capacidad de 450 MMPCDoriginalmente establecida en su contrato de concesión, hasta un
totalde 920 MMPCD(acción concluida).
Estas acciones permitirán duplicar la actual capacidad de transporte de gas.
"-../ AMPLIACiÓN DE LA CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO DE LA PLANTA DE MALVINAS

Según lo planeado, los avances a la fecha son los siguientes:

Se adjudicó a Siemens AG el suministro de los nuevos trenes de compresión W 6 y


W 7 respectivamente, con una inversión de más de US$ 63 millones.
Se adjudicó el diseño y construcción del Quinto Tren Criogénico a CBI, con
inversiones en equipos por más de US$ 72 millones.
El respectivo Estudio de Impacto Ambiental para la ampliación de la Planta de
Malvinas se encuentra debidamente aprobado. En tanto que estamos esperando la
aprobación del Estudio de Impacto Ambiental para la ampliación de la Planta
Fraccionadora y Topping de Pisco.
Se aprobó un presupuesto de más de US$ 33 millones para la logística de los equipos
a la zona de Camisea, el cual está actualmente en plena ejecución.
Se adjudicó la ampliación de la Planta de Procesamiento de Malvinas al Consorcio
Tecna / Aesa con una inversión de más de US$ 143 niillones. El Contratista ya
empezó la fase de movilización de Equipos.
La adjudicación de las ampliaciones de la Planta de Fraccionamiento y Topping de
Pisco se encuentran en la etapa de negociación final con OHL Industrial (afiliada de
Obrascon Huarte Lain SA), con una inversión prevista de más de US$ 130 millones.
'' ,/

Las obras físicas empezarán en los siguientes meses, una vez que los equipos arriben a la
zona de trabajo, lo que les será informado oportunamente.

PLAN EXPLORATORIO LOTE 56

Los avances son los siguientes:

Se realizó el registro de 150 km2 de Sísmica 3D cuya fase de interpretación y mapeo


geológico concluyó en agosto 2010. Esta información se viene utilizando para la
ubicación de las locaciones de los pozos exploratorios.
Debido a cierta demora en los Estudios de Impacto Ambiental, la perforación de los
pozos exploratorios comprometidos originalmente para fines del 2010, comenzará
promediando el primer trimestre del 2011. Durante dicho año, se alcanzarán a
perforar 3 pozos exploratorios en las estructuras Mipaya y Saniri continuándose con la
campaña exploratoria en el 2012.
A mediados del presente mes de agosto, se comenzaron los trabajos civiles para la
construcción de las locaciones de Mipaya y pagoreni Oeste.
.-
. 3

. .,11,. pluspetrol
PPC-CO-0428-GOB 3 02/09/2010

Se concluyeron los programas y nos encontramos en el proceso de adquisición de los


materiales respectivos para la perforación de la estructura Mipaya, Saniri y pagoreni
Oeste que pertenecen al Lote 56.

Estimamos que los resultados del plan de exploración nos permitirán certificar volúmenes
adicionales de gas in-situ en el futuro, lo cual les será informado oportunamente a su
despacho.

ACCIONES COMERCIALES

' / Licitación Privada para suministrar gas natural al mercado local por un volumen de
80MMPCD. Se firmaron los respectivos contratos con las empresas Fénix Power Perú
SA e Irradia S.R.L., por un volumen final equivalente a 86MMPCD, lo cual permitirá
inversiones en generación eléctrica (más de 520 MWen un Ciclo Combinado) y en
sistemas de distribución de gas natural para uso vehicular (acción concluida).
En los primeros días de octubre de 2009, en Palacio de Gobierno, se suscribió un
contrato de suministro de gas con CF Industries, el cual constituye el primer contrato
de suministro de gas para la industria petroquímica en el Perú, por un volumen de
99MMPCD (acción concluida).
Están disponibles 25MMPCD de gas para las renovaciones de los contratos actuales
para uso industrial. Actualmente estamos en proceso de negociación de las
condiciones comerciales de dichas renovaciones que apoyan el desarrollo de la
industria local (acción en proceso).
El contrato con Transcogas (hoy Congas) para el suministro de gas por 45MMPCD
destinado a la distribución en la zona del Sur Chico, se encuentra debidamente
firmado. Según informaciones de prensa, el Concesionario 'habría comenzado con el
desarrollo del proyecto (acción concluida)
En setiembre de 2009 se formalizó el Contrato de Suministro de Gas con Termochilca
SA, vigente desde el 2008, por 45MMPCD destinados a la generación eléctrica
(acción concluida).
'-./ Hemos renovado hasta la fecha contratos de clientes industriales por un volumen total
de 20MMPCD, con lo que todos los clientes industriales del Lote 88, cuyos contratos
culminaban durante 2010, han renovado los mismos.
Por último, el pasado mes de mayo, Nitratos del Perú respondió nuestra propuesta de
Carta de Intención que mandáramos el pasado mes de enero. Actualmente, estamos
negociando los términos y condiciones de la misma, paralelamente nos encontramos
en el proceso de acuerdo con Perupetro, del esquema de Regalías para la Industria
Petroquímica del Metano, lo que resulta una condición necesaria para avanzar con
Nitratos del Perú.'

Cabe destacar que los miembros del Consorcio Camisea se consolidan como uno de los
principales inversionistas en el país al destinar US$ 1,905 millones a la consolidación del
desarrollo del Proyecto Camisea totalizando así una inversión de alrededor US$ 3,700
millones por el periodo 2000-2012. Adicionalmente, se ha convertido en un catalizador de
importantes inversiones en sectores como Petroquímica, Generación Eléctrica entre otros.
;;; 1
,,,=
. , 9
.,11,. pluspetrol
PPC-CO-0428-GOB 4 02/09/2010

Por otro lado, las acciones comerciales descritas en el Plan de Acción han sido realizadas de
manera satisfactoria a la fecha y nos encontramos a la espera de la puesta en operación
comercial de los citados proyectos, lo cual se traducirá en inversiones superiores a los
US$3,000 millones en los próximos 3 a 4 años.. De esta manera, los miembros del Consorcio
Camisea apoyan el desarrollo y la industrialización de nuestro país de manera decisiva.

Por último, consideramos importante mencionar que las actividades del Consorcio Camisea
continúan actuando como multiplicadores en la promoción de inversiones, ahorros
energéticos, sustitución de importaciones, la correspondiente generación de empleo asociada
a las mencionadas actividades y el incremento de las inversiones petroleras en nuestro país.
"---"

Aprovechamos la oportunidad para reiterarle nuestros sentimientos de consideración y estima


personal.

Atentamente,

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

~ '"io n;-niegn -=
Country Manager
,
"'-"
~.. Dra. Isabel Tafur - Perupetro S.A.