EPÓNIMOS

Autor: Heriberto López Garza

Tutor: Dr. Santiago Cristóbal

Pantaleón

¿QUÉ ES UN EPÓNIMO?
Un epónimo es un nombre que se
leda a una enfermedad, trastorno,
síndrome, patología, parte anatómica,
instrumento quirúrgico o invención, en
honor de quien la descubrió, describió o
invento el instrumento. En el ambiente
medico es muy común el uso de
epónimos y el uso de los nombres de los
médicos o profesionales que hicieron
descubrimientos o invenciones que
revolucionaron el campo médico.
También se le puede otorgar el nombre
de varios investigadores que estuvieron
laborando en conjunto en el
descubrimiento o invención, un epónimo
puede ser también de origen de un
paciente, familia, grupo étnico o lugar en
el cual se o donde hizo por vez primera
la descripción o donde se presentó.
¿EN LA ACTUALIDAD, QUÉ
PERCEPCIÓN SE TIENE SOBRE LOS
EPÓNIMOS?
Existen actualmente dos posturas
en el ambiente medico sobre el uso
tocante a los epónimos en la medicina.
La primera de ellas es el grupo de
científicos y profesionales de la salud
que están de acuerdo con el uso de
epónimos, y sus principales argumentos
son que todo aquel que describe un
proceso ya sea de un evento no
patológico o mórbido tiene derecho de
poder nombrar a dicho proceso con su
nombre o apellido, otra razón que
argumentan es que dotar con un nombre
de algún personaje a alguna enfermedad
EPÓNIMOS
por ejemplo este nombre hace referencia
a esta y a su proceso si ya se es
conocido. También sustentan que el
nombre da una identidad (humana) al
trastorno y no lo hace ajeno o como una
etiqueta que se le pueda dar como una
patología más.
El grupo que discrepa de este último se
apoya en argumentos como que los
epónimos pueden dar origen a la
confusión ya alguna enfermedad
síndrome o trastorno puede ser conocido
con diferente nombre en distintas partes
de nuestra tierra o que sea investigada o
descrita al mismo tiempo en dos países
sin que se tenga referencia de un mismo
nombre, la solución que dan a este
inconveniente es que los nombres se
pueden ser sustituidos por términos
anatómico descriptivos, que hacen una
descripción de estos procesos de
manera que puede ser utilizado el mismo
nombre en cualquier parte de un territorio
o del mundo minimizando la posibilidad
de tener dos nombres para un trastorno o
investigación.
En la actualidad la tendencia a buscar
epónimos descriptivos va en aumento ya
que la cantidad de investigación que se
realiza en el mundo es muy grande y la
posibilidad de realizar el mismo estudio
es bastante grande y se pueden generar
confusiones como las que ya se
mencionaron con anterioridad.
¿CREES QUE ES CONVENIENTE
SEGUIR UTILIZANDO EPÓNIMOS?
Al leer la literatura sobre los
epónimos y la controversia que se tiene
Página 1
en la comunidad médica, me hizo Rodrigez, G. Á., Donado, m. A., & Salcedo, Q.
recordar una situación parecida en la m. (27 de mayo de 2014). Scielo.org.
historia y que tuvo que ver con el uso de Recuperado el 08 de 11 de 2016, de
términos taxonómicos en los siglos http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun
pasados en donde la clasificación /v62n2/v62n2a18.pdf
taxonómica de plantas y animales
seguían las reglas de acuerdo al país
donde se realizaban las investigaciones y
existían al igual que los epónimos dos o
más nombres para un mismo organismo
creando confusiones y discordancias
muy parecidas y esto se remedio cando
se instituyo un método de clasificación
taxonómica internacional (nombres
científicos) y sin perder el uso de los
nombres comunes propios de cada
región o país.

Entonces mi opinión sobre el uso

de epónimos puede ser considerado
aunque creo que si debe generarse un
método de nombres descriptivos donde
se pueda utilizar de manera científica en
el mundo y el uso de epónimos como
referencia común de manera interna el
países o regiones del mundo.

Trabajos citados
Bruguera, M. (28 de julio de 2005).
elsevier.es. Recuperado el 8 de
noviembre de 08, de
www.elsevier.es/es-revista-
gastroenterologia-hepatologia-14-
pdf-13077764-S300

Ortega, T. L. (marzo de 2013). medigraphic.

Recuperado el 08 de Noviembre de
2016, de
http://www.medigraphic.com/pdfs/
evidencia/eo-2013/eo131i.pdf

EPÓNIMOS Página 2