Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I t is perhaps a truism to state once more how St. Basil offered in his
Hexaemeron, whose date of publication is still disputed, a gem of
Christian scholarship. The great Cappadocian displayed a breadth of pro-
fane knowledge (Copleston [2007], p. 29) — which he interpreted in light
46 DORU COSTACHE
It is very likely that within the Hexaemeron the theme here considered
signifies an immediate reaction against the Manichean myth of creation,
which presented the material world as brought into being by an evil deity
and therefore a manifestation of pure evil (Hexaemeron, 2.4, PG 29, 36BCD)2,
deprived of a theological dimension. Furthermore, and even more clearly,
through the implications of this topic St. Basil opposed the fundamental
atheism of some ancient cosmologies that refused the idea of a purpose-
ful universe (Hexaemeron, 1.2, PG 29, 5C-9A; 11, PG 29, 25A-28B)3.
1. St. Athanasius himself seems to have depended on the identical elaborations of Origen
in his Commentary on Genesis, 1.1-9 and 3.20. See Origen, Omilii, comentarii ºi adnotãri
la Genezã, bilingual edition, introduction, translation and notes by Adrian Muraru (Iaºi,
Polirom, 2006) pp. 464-469, 506-509.
2. The frequent references and allusions to Manichean hermeneutics indicate this syncret-
istic sect as St. Basil’s main target and not the Arian heresy, as maintained by Bouteneff
([2008], p. 131).
3. St. Basil considered atheism as the source of inconsistency characterizing the ancient
cosmologies: “The wise men of the Greeks produced many treatises about nature (BgDÂ
NbFgTH), but not one theory (8`(@H) elaborated by them remained unmoved and
unshaken, the latter overthrowing the previous one. […] Ignoring God, they did not
consider that an intelligent cause ("ÆJ\"< §:ND@<") preceded the genesis of everything
0H (g<XFgTH Jä< Ó8T<) but they drew their successive conclusions in a manner con-
(Jy
sistent with their initial ignorance about God” (Hexaemeron, 1.2, PG 29, 8A).
48 DORU COSTACHE
…the cosmos has not been conceived vainly and without rea-
son4, given that it is assembled for some beneficial purpose
and the great use of all beings. Thus, since it truly is a teaching
ground for the reasoning souls (RLPä< 8@(46ä< *4*"F6"-
8gÃ@<) and a school of divine knowledge (2g@(<TF\"H
B"4*gLJZD4@<), through the guidance (*4! Pg4D"(T(\"<) of
the visible and sensible things the mind is led to the contem-
plation of the invisible ones (Hexaemeron, 1.6, PG 29, 16BC).
4. In Hexaemeron, 5.8, PG 29, 113A, he endorses this statement: “Nothing is without a cause,
nothing is there spontaneously. There is an ineffable wisdom in all” (@b*¥< " z<"\J4@<s
@b*¥< "
zBÎ J"LJ@:VJ@L BV<J" ¨Pg4 J4<! F@N\"< " zB`ÖÕ0J@<).
APPROACHING THE CHRISTIAN WORLDVIEW WITH ST. BASIL THE GREAT 49
The creation (B@\0F4H)5 of the heavens and earth must be con-
veyed not as having happened spontaneously ("ÛJ@:VJTH),
as some have imagined, but as having its cause ("ÆJ\"<) from
God (Hexaemeron, 1.1, PG 29, 6A).
5 The term employed here leaves no room for speculation, indicating the radical novelty
of created essence, brought into being out of nothing.
6 A similar attitude occurs in St. John Chrysostomos’ Homilies on Genesis, 2.2 and 15.3.
7 For instance, -in Hexaemeron, 1.2, he calls God “much yearned beauty” (JÎ B@8L-
B`20J@< 6V88@H), whereas in 1.11 he speaks of the “beauty of the visible things” (J@Ø
6V88@LH Jä< ÒDT:X<T<). In various ways, the idea of the world as beauty was shared
by practically all Greek cosmologies (Florian [1993], pp. 13-14). The use of such
categories was made legitimate by the repeated use of ÓJ4 6"8`< in the Septuagint (cf.
Genesis, 1, 4, 8, 10, 13, 18, 21, 25, 31).
50 DORU COSTACHE
“let us stop talking about the essence (BgDÂ Jy 0H @ÛF\"H) [of things], since
we have been persuaded by Moses that God created heavens and the earth”
(Hexaemeron, 1.11, PG 29, 28A).8 For him, to contemplate the cosmos
involves the effort to discern, through and behind its intricate structure,
what creation is by rapport to God and what creation tells of its creator.
Within the traditional framework of the Church, these aspects are neces-
sary prerequisites for an accurate and holistic representation of reality.
Doubled by the heartless logic pertaining to economy, the scientific
analysis of nature and phenomena can suffocate the souls, depriving
them of the necessary sense of awe for the beauty and meaning of things.
By contrast, for the faith’s contemplative eyes the universe — truly an
artistic structure (JgP<46`< 6"J"F6gb"F:"), symphonically harmonized —
represents a symbolic epiphany of God’s wisdom and beauty, pointing to
its Creator (Hexaemeron, 1.7, PG 29, 17B & 20A). Like any theological
school, creation teaches us to acknowledge God and to interpret every-
thing in light of his presence and intention; the revelation of this truth can
inspire, bringing back the joy of living to a society that, seeing the world
as meaningless, has fallen into a deep state of depression. Learning the
lesson of creation, the inner desert of the faithless souls can be transfig-
ured through the understanding of life as a gift that should be embraced
through eucharistic gratitude. In this vein, at the end of his first homily
on the days of creation, whilst illustrating how the cosmic school works
by way of vertical analogies, St. Basil explodes in exhortation:
9. The term *b<":4< may be also, and perhaps preferably, rendered as “potentiality” as
I suggested in the comment right before this quote (cf. Liddell & Scott [1996], p. 452).
APPROACHING THE CHRISTIAN WORLDVIEW WITH ST. BASIL THE GREAT 53
same metaphor in Genesis, 1, 2, St. Basil preferred a Syriac version pre-
senting the Spirit as an ecosystemic agent who
Conclusive Remarks
T hese considerations point out once again the capacity of the ecclesial
or theological worldview to coexist with any kind of scientific cos-
mology. Less significant with regard to their descriptive aspect, St. Basil’s
elaborations on the dependence of creation on God cannot be challenged
by any rigorous scientific démarche. As long as a cosmological theory
remains unaffected by atheist ideologies, it cannot make any speculations
concerning God’s existence or non-existence, the way no scientific instru-
ment can measure the continuous active presence of God in his creation.
Furthermore, without claiming to be able to amend any scientific theory,
the ecclesial worldview nevertheless reveals dimensions of reality that
cannot be explored by way of current technological means. Precisely
these dimensions can represent a source of inspiration for many people
or, better, a chance for the salvation of many disoriented souls.
From a different point of view, the Cappadocian’s elaborations
challenge the current understanding of many Christians that God is the
only active factor within the cosmic scenery and the history of creation.
This misunderstanding greatly contributes to the neverending warfare of
science and religion. Whilst St. Basil indeed insists on God’s energy as
a prerequisite for the existence and fulfillment of all creation, this does
by no means imply that the cosmic energies have no role to play. In fact,
St. Basil’s concept of the interaction between the divine and cosmic fac-
tors echoes a Christological principle, that of synergy, which has reached
its canonical form only in the 7th century through the contributions of
St. Sophronios of Jerusalem, St. Maximus the Confessor and the sixth
Ecumenical Council. In light of this principle, no one-sided explanation
of the history of creation can be hold as valid. These are aspects that
should further be considered by all parties interested in bridging the
scientific and traditional representations of reality.
Acknowledgments
A n earlier version of this paper was presented for the St. Andrew’s
Patristic Symposium 2009, “St. Basil the Great: History, Theology,
and Perennial Significance” (St. Andrew’s Greek Orthodox Theological
College, a member institute of the Sydney College of Divinity; Sydney,
9 September 2009). The full version of the article is in print in the proceed-
ings of the Symposium.
56 DORU COSTACHE
References