Accumark Eksplorer PDF

$FFX0DUN#Y##
#####*HUEHU#7HFKQRORJ\##$OO#ULJKWV#UHVHUYHG##
,QVWUXNFMD#X \WNRZQLND#V\VWHPX#
#$FFX0DUN#Y##
(NVSORUDWRU#$FFXPDUN
ZHUVMD#SROVND#GOD#/(9,#675$866#32/$1'#6S##]#R#R##
#
*7#6HUZLV##XO#/DZHQGRZD############=LHORQNL##ZZZ#JWVHUZLV#SO#
#
),/(#0(18#±#0(18#3/,.
###################################################################################
################################################
1(:#±#12:<
###################################################################################
##################################################################
72#&5($7(#$#1(:#6725$*(#$5($#±#$%<#87:25=<û#12:<#2%6=$5#=$3,68
###################################################
72#&5($7(#$#1(:#'$7$#,7(0#±#$%<#87:25=<û#12:(#(/(0(17<#'$1<&+
###################################################
,03257#=,3#±#,032572:$1,(#3/,.8#=,3
###################################################################################
########################
72#,03257#'$7$#,7(06#±#$
%<#,032572:$û#'$1( ################################################################
##########################
72#,03257#86,1*#'5$*#$1'#'523#±#$%<#,032572:$û#35=<#8
35=(&,
838
########################
(;3257###(.632578-
###################################################################################
######################################################
<&,8#
*1,-#,#
72#(;3257#'$7$#,7(06#±#$
%<#(.632572:$û#'$1( ###############################################################
########################
35,17###'58.8-
###################################################################################
##############################################################
35,17#35(9,(:#±#32'*/
:
<'58.8#############################################################################
################################
35,17#6(783#±#867$:#:<'58.
###################################################################################
####################################
(;,7###:<-
'#
###################################################################################
###############################################################
(',7#0(18#±#0(18#('<&-$
###################################################################################
##########################################
&,(
&87###:<71,-
###################################################################################
#################################################################
&23<###.23,8-
###################################################################################
################################################################
72#&23<#'$7$#,7(06#72#7+(#&/,3%2$5'#±#$%<#6.23,2:$û#'$1(#'2#6&+2:.$
############################################
=REDF]#WH
###################################################################################
###################################################################
3$67(###:./(-
###################################################################################
################################################################
6(/(&7#$//#±#:<%,(5=#:6=<67.,
(##################################################################################
################################
,19(57#6(/(&7,21#±#2':5Ïû#:<%Ï5
###################################################################################
##########################
9,(:#0(18#±#0(18#:,'2.#32.$=
###################################################################################
##############################
35()(5(1&(6#±#35()(5(1&-(#:à$
722/%$5#±#3$6(.#1$5=
###################################################################################
################
###################################################################################
#########################################
&,:2
&,
67$786#%$5#±#3$6(.#67$7868
###################################################################################
######################################
/$5*(#,&216#±#'8
'=,
###################################################################################
##########################################
60$//#,&216#±#0$à(#,.21<
###################################################################################
#########################################
(# .21<
/,67###/,67$
###################################################################################
####################################################################
'(7$,/6#±#6=&=(*Ïà<
###################################################################################
###################################################
72#&+$1*(#7+(#$33($5$1&(#2)#,7(06#,1#$#)2/'(5#±#$%<#=0,(1,û#:<*/
######
$872#$55$1*(#±#$87252=0,(6=&=(1,
(##################################################################################
#######################
'#(/(0(17Ï:#:#)2/'(5=(
/,1(#83#,&216#±#6=(5(*8-#,.21<
###################################################################################
#################################
5()5(6+###2'
###################################################################################
#######################################################
237,216###23&-
( #################################################################################
##############################################################
:,(
72#),/7(5#'$7$#,7(06#%()25(#',63/$<,1*#7+(0#±#),/752:$1,(#'$1<&+#35=('#,&+#:<
######
$&7,9,7<#/2*###'=,(11,.#6<67(08
###################################################################################
#############################
722/6#0(18#±#0(18#1$5=
:,(7/(1,(0
###################################################################################
################################
),1'###6=8.$-
###################################################################################
################################################################
'=,$
'()$8/7#3,(&(#23(1#±#'20<
/1(#
72#86(#7+(#),1'#87,/,7<#±#$%<#8
)81.&-(#27:,(5$1,$#6=$%/218
##########################################################
)81.&-,#3202&1,&=(-#6=8.$1,$ #####################################################
'$7(#02',),('#±#'$7$#02'<),.$&-,
###################################################################################
#########################
<û#
$'9$1&('#48(5,(6#±#=$$:$162:$1(#35=(6=8.,:$1,
( ############################################################################
021,725#:25.#$&&203/,6+('#21#7+(#6(&21'#6+,)7#±#021,7258-#35$& #:<.21$1 #1$#'58*,(-

#=0,$1,(
###################################################################################
###################################################################################
####
#
L#
#
),1'#$//#3,(&(6#127#86('#,1#$#0$5.(5#&$//('#/$',(6#%/286(#
###=1$-' #:6=<67.,(#(/(0(17<#1,(#8 <7(#:#8.à$'=,(#=:$1<0#'$06.$# ##%/8=.$
##################################
),1'#$//#3,(&(6#127#&855(17/<#&217$,1('#,1#$#02'(/#$1'#'(/(7(#7+(0#
###=1$-' #:<6=<67.,(#(/(0(17<#1,(#=$:$57(#2%(&1,(#:#02'(/8#,#868 #-
( #############################################
),1'#0$5.(56#:,7+#$#/(1*7+#/(66#7+$1#####,1&+(6#$1'#*(1(5$7(#&87#),/
(6#)25#$#67$7,&#&877(5#
###=1$-' #8.à$'<#2#'à8*2 &,#01,(-6=(-#1, #####&$/,#,#:<*(1(58-#3/,.,#&, &,$#'/
$#67$7<&=1(*2#&877(5$
###################################################################################
###################################################################################
####
),/75#8.à$'8
###################################################################################
###############################################################
1$=:$#,#/2.$/,=$&-
$##################################################################################
###################################################
02
=$'$1,$#'2#35=(7:25=(1,$
###################################################################################
#######################
5(32576#)520#48(5,(6#±#5$3257<#=#35=(6=8.,:$
###################################################################################
/,:(#
3,(&(#$//#3,(&(#5(3257#±#(/(0(17##5$3257#:6=<67.,&+#6=$%/21Ï:
####################################################
3,(&(#/,67#5(3257#±#5$3257#/,67<#6=$%/21Ï:
###################################################################################
########
5(3257#6$03/(#6+257&87#0(18#±#5$3257#:<&87#5(3257#±#5$3257#&,
0(18#6.5Ï7Ï: #################################################
###################################################################################
######################################
&,2:<#
/$<58/(#5(3257#±#5$3257#5(*8à#8.à$'$1,$
###################################################################################
#########
&,$
0$5.
(5#5(32576#±#5$3257<#8.à$'8########################################################
###################################################
3,(&(#3(5,0(7(5#5(3257#±#5$3257#2%:2'8#6=$%/218
##############################################################################
6,1*/(#3,(&(#5(3257####5$3257#=#32-('<1&=(*2#6=$%/218#
######################################################################
5$3257#02'(/8
###################################################################################
###########################################################
+(/3#0(18#±#0(18#3202&
###################################################################################
#########################################
2#(.63/25$725=(#$&&80$5.###########################################################
############################################################
+(/3#723,&6#±#7(0$7<#3202&<
###################################################################################
##################################
6+257&87#0(18#±#0(18#6.5Ï7Ï:
###################################################################################
############################
23(1###27:Ï5=
###################################################################################
#############################################################
72#$8720$7,&$//<#23(1#$1#$33/,&$7,21#:,7+#$#'$7$#,7(0#
#±#$%<#$8720$7<&=1,(#27:25=<û#$3/,.$&- #=#(/(0(17(0#'$1<&+
#########################################################
23(1#:,7+#±#27:Ï5=#8
<:$-
&#
#27:Ï5=#=###
###################################################################################
########
72#&+226(#$1#$33/,&$7,21#72#23(1#:,7+#$#'$7$#,7(0#
#±#$%<#:<%5$û#$3/,.$&- #27:,(5$1,$#(/(0(17Ï:#'$1<&+
######################################################################
68%0,7#&87#-2%#±#6.,(58-#'2#.2/(-.,#:<&,1$1,$
###################################################################################
###
9,(:#48,&.#9,(:#±#:,'2.#6=<%.,#32'*/
###################################################################################
############
5(*(1(5$7(#0$5.(5#±#5(*(1(58-#8.à$'
###################################################################################
################
'
72#5(*(1(5$7(#$#0$5.(5#±#$%<#=5(*(1(52:$û#8.à$'
############################################################################
*(1(5$7(#&87#'$7$#±#*(1(58-#'$1(#&,
&,$
###################################################################################
###########
72#*(1(5$7(#&87#'$7$#±#$%<#:<*(1(52:$û#'$1(#&,
#########################################################################
5(3257###5$3257
###################################################################################
##########################################################
&,$
72#*(1(5$7(#$#5(3257#±#$%<#:<*(1(52:$û#5$3257
#################################################################################
72#&86720,=(#$#5(3257#±#$%<#:352:$'=,û#867$:,(1,$#:à$61(#5$32578
##############################################
6(1'#72#±#:<
'2
###################################################################################
###################################################
72#6(1'#'$7$#,7(06#72#$#3/277(5#±#$%<#:<6à$û#'$1(#'2#3/277(5$
########################################################
/,-#
0$5.(5#3/27#:,1'2:#±#2.12#5<62:$1,$#8.à$'8
##################################################################################
5<62:$1,(#675=$à(.#'/$#/,1,,#2612:<
###################################################################################
##################
3/277(56###3/277(5<
###################################################################################
###################################################
021,725,1*#3/277(5#67$786#±#021,7252:$1,(#67$7868#3/277(5$
#######################################################
#
LL#
#
72#6(1'#'$7$#,7(06#72#%$7&+#352&(66,1*#
#±#$%<#:<6à$û#(/(0(17<#'$1<&+#'2#35=(7:$5=$1,$#%$7&+
###################################################################
72#6(1'#'$7$#9,$#(/(&7521,&#0$,/#±#$%<#35=(6à$û#'$1(#32&=7
#################################
'(/(7(###868
###################################################################################
##############################################################
5(1$0(#±#=0,(
#(/(.7521,&=1
###################################################################################
##############################################
&+(&.###635$:'
###################################################################################
#########################################################
#1$=:
/2&.###=$%/2.8-
###################################################################################
##########################################################
81/2&.###2'%/2.8-
###################################################################################
#####################################################
6$9(#$6#±#=$3,6=#-
$.2################################################################################
####################################################
3523(57,(6###:à$
###################################################################################
##########################################
29(59,(:###20Ï:,(1,
( #################################################################################
#################################################
&,:2
&,
3$576#2)#7+(#$&&80$5.#(;3/25(5#:,1'2:#±#(/(0(17<#2.1$#(.63/25$725$#$&&80$5.
################
3$576#2)#7+(#(;3/25(5#:,1'2:###(/(0(17<#2.1$#(.63/25$725$
#########################################################
7,7/(#%$5#±#3$6(.#7<78à2:<
###################################################################################
####################################
0(18#%$5#±#3$6(.#0(18
###################################################################################
############################################
722/%$5#±#3$6(.#1$5=
###################################################################################
########################################
48,&.#),/7(5#%$5#±#3$6(.#6=<%.,(*2#),/752:$1,$
###################################################################################
'=,
$//#)2/'(56#6(&7,21#±#6(.&-$#:6=<67.,&+#)2/'(5Ï:
############################################################################
&217(176#6(&7,21#±#6(.&-$#=$:$572
&,
###################################################################################
#################
72#',63/$<#7+(#+,(5$5&+<#2)#6725$*(#$5($6#21#$#',6.#'5,9(#
#±#$%<#:< :,(7/,û#+,(5$5&+, #2%6=$5Ï:#=$3,68#1$#'<6.8
######################################################################
72#',63/$<#7+(#&217(176#2)#$#6725$*(#$5($#±#$%<#:<
##############
72#6(/(&7#'$7$#,7(06#±#$%<#:<%5$û#(/(0(17<#'$1<&+
###########################################################################
:,(7/,û#=$:$572
û#2%6=$58#=$3,68
72#'5$*#'$7$#,7(06#72#6725$*(#$5($#25#'5,9(##
±#$%<#35=(&, *1 û##(/(0(17<#'$1<&+#'2#2%6=$58#=$3,68#/8%#1$#'<6.
#################################################
72#&23<#$1'#3$67(#,7(06#72#6725$*(#$5($#25#'5,9(#
#±#$%<#6.23,2:$û#,#:./(-$û#'$1(#'2#2%6=$58#=$3,68#/8%#1$#'<6.
#########################################################
72#&+$1*(#7+(#6,=(#2)#(,7+(5#6,'(#2)#7+(#(;3/25(5#:,1'2:##
±#$%<#=0,(1,û#52=0,$5#67521#2.1$#(.63/25$725$
###################################################################################
67$786#%$5#±#3$6(.#67$7868
###################################################################################
#####################################
0(18
###################################################################################
#############################################################################
722/%$5#±#3$6(.#1$5=
'=,
###################################################################################
########################################
*2#72#$#',))(5(17#)2/'(5#±#,'
#'2#,11(*2#
72#*2#72#$#',))(5(17#)2/'(5#±#,'
-('(1#32=,20#:<
(-
)2/'(58
#################################################################################
)2/'(58
#############################################################################
###################################################################################
###################################################
#'2#,11(*2#
72#029(#83#21(#/(9(/#,1#7+(#+,(5$5&+<#2)#),/(6#$1'#)2/'(56#
#±#$%<#35=(681 û#6, #-('(1#32=,20#:< (-#:#+,(5$5&+,,#3/,.Ï:#,#)2/'(5Ï:
###########################################
237,216#',$/2*#%2;#±#2.12#',$/2*2:(#23&-,
###################################################################################
#######
),(/'#(;3/$1$7,216#±#:<-$
3Ï/
###################################################################################
###################
&200$1'#%877216#±#35=<&,6.,#.20(1'
###################################################################################
##################
5(3257#9,(:(5#±#32'*/
1,(1,(#
5$32578
###################################################################################
#########################
),/(#0(18#±#0(18#3/,.
###################################################################################
###############################################
'#
(',7#0(18#±#0(18#('<&-$
###################################################################################
#########################################
9,(:#0(18#±#0(18#:,'2.
###################################################################################
#########################################
+(/3#0(18#±#0(18#3202&
###################################################################################
#########################################
#
LLL#
#
722/%$5#±#3$6(.#1$5=
'=,
###################################################################################
########################################
',63/$<#6(77,1*6#)25#5(3257#9,(:(5#±#:<
867$:,(1,$#'/$#32'*/
5$32578 #####################
7,7/(6#$1'#*5,'#/,1(6#±#7<78à<#,#/,1,(#6,$7.,
###################################################################################
#########
:,(7/#
'8#
&2/25###.2/25
###################################################################################
#############################################################
35(9,(:###32'*/
'
###################################################################################
######################################################
86(5#3523(57,(6#±#:à$
###################################################################################
######
6$9(#6(77,1*6#72#352),/(#±#=$3,6=#867$:,(1,$#:#352),/8
#########################################################################
&,:2
&,#
<7.2:1,.$
&200$1'#%877216#±#35=<&,6.,#.20(1'
###################################################################################
##################
72#&+$1*(#7+(#/22.#2)#7+(#5(3257#9,(:(5#±#$%<#=0,(1,û#:<*/
32'*/
5$32578 #####################
7+(#),1'#87,/,7<#:,1'2:#±#2.12#)81.&-,#3202&1,&=(-#6=8.$1,$
#########################################################
'#
'8#
1$0(# #/2&$7,21#7$%#±#7$%(/(#1$=:<#,#/2.$/,=$&-,
##############################################################################
'$7(#02',),('#7$%#±#7$%(/$#'$7<#02'<),.$&-,
###################################################################################
###
$'9$1&('#7$%#±#7$%(/$#=$$:$162:$1$
###################################################################################
###############
&200$1'#%877216#±#35=<&,6.,#.20(1'
###################################################################################
##################
5(&<&/(#%,1###.26=
###################################################################################
#####################################################
+$5':$5(#&21),*85$7,21#±#.21),*85$&-$#635=
###########################################################################
',*,7,=(#'$7$#±#',*,7$/,=2:$1,(#'$1<&+
###################################################################################
###############
72:$
72#',*,7,=(#3,(&(6#,1#(;3/25(5#±#$%<#=',*,7$/,=2:$û#6=$
%/21<#:#(.63/25$725=( #############################
$%<#=:
(5<),.2:$û#=',*,7$/,=2:$1(#'$1(####################################################
############################################
72#(',7#',*,7,=('#'$7$#±#$
%<#('<72:$û#=',*,7$/,=2:$1(#'$1( ##################################################
###########
',63/$<,1*#'$7$#±#:<
'$1<&+
###################################################################################
#############
6(/(&7,1*#'$7$#±#:<%,(5$1,(#'$1<&+
###################################################################################
###################
:,(7/$1,(#
&5($7,1*#'$7$#±#7:25=(1,(#'$1<&+
###################################################################################
######################
35$&$#=#5$3257$0,
###################################################################################
#####################################################
35,17,1*#'$7$#±#'58.2:$1,(#'$1<&+
###################################################################################
####################
0$1$*,1*#'$7$#±#=$5=
'=$1,(#
'$1<0,
###################################################################################
#################
&+$1*,1*#$33($5$1&(6#±#=0,$1$#:<*/
###################################################################################
###########
23(1,1*#$33/,&$7,216#:,7+#'$7$#,7(06#±#27:,(5$1,(#$3/,.$&-,#=#(/(0(17$0,#'$1<&+
####################
'8
(;,7,1*###:<&+2'=(1,
( #################################################################################
################################################
35$&8-
&#=#
2%6=$5$0,#=$3,68
###################################################################################
###################################
5(*(1(5$7,1*#0$5.(56###*(1(5$7,1*#&87#'$7$#
#±#5(*(1(52:$1,(#8.à$'Ï:###*(1(52:$1,(#'$1<&+#&,
###################################################################
6(1',1*#'$7$#±#35=(6<à$1,(#'$1<&+
###################################################################################
######################
&,$
75$16)(55,1*#3$77(51#$1'#0$5.(5#'$7$#72#5(027(#/2&$7,216#±#75$16)(52:$1,(#6=$
%/21Ï:#,##
8.à$'Ï:#'2#='$/1<&+#/2.$/,=$&-,
###################################################################################
########################
,1&5($6,1*#352'8&7,21#$1'#675($0/,1,1*#:25.)/2:#
#±#=:, .6=$1,(#352'8.&-,#,# 237<0$/,=$&-$#35$&<
###################################################################################
#
,QGH[#
##
#
LY#
#
8 \M#NRPHQG#)LOH#PHQX#±#PHQX#3OLN##DE\##
)LOH#0HQX#±#0HQX#3OLN
8WZRU]\ü#QRZ\#REV]DU#]DSLVX#$FFX0DUN##
,PSRUWRZDü#GDQH#GR#$FFX0DUN##
x
x
8WZRU]\ü#QRZ\#HG\WRU#$FFX0DUN#OXE#WDEHO SDUDPHWUyZ##
(NVSRUWRZDü#GDQH#]#$FFX0DUN##
3UHYLHZ###3RGHMU]Hü##6HWXS#±#8VWDZLü#L#3ULQW#±#:\GUXNRZDü#LQIRUPDFMH#R#GDQ\FK#
$FFX0DUN##
x =DPNQ ü DSOLNDFM $FFX0DUN#([SORUHU##

#
=REDF]#WH #
([LW###:\M FLH##
([SRUW###(NVSRUWXM##
,PSRUW###,PSRUWXM##
1HZ###1RZ\##
3ULQW###'UXNXM##
3ULQW#3UHYLHZ#±#3RND :\GUXN
3ULQW#6HWXS#±#8VWDZ#'UXN
1HZ#±#1RZ\##
)XQNFMRQDOQR ü PHQX#)LOH#1HZ#±#3OLN#1RZ\#]DOH \
RG#Z\ERUX#G\VNX#OXE#REV]DUX#]DSLVX#Z#VHNFML#$OO#
)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#.DWDORJL##OHZ\#SDQHO
#Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##
x
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#QDS G G\VNX##Z\ELHUDM F 1HZ#±#1RZ\#Z\ ZLHWODV]#NRPHQG\#

6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DUX#=DSLVX##8
\M#WHM#NRPHQG\##DE\#XWZRU]\ü#QRZ\#REV]DU#]DSLVX#OXE#
Z\ELHU]#WZRU]HQLH#9HUVLRQ###6WRUDJH#$UHD#±#:HUVML###2EV]DUX#=DSLVX#QD#Z\EUDQ\P#
QDS G]LH#G\VNX##
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#REV]DU#]DSLVX#$FFX0DUN##Z\EUDQLH#1HZ#±#1RZ\##Z\ ZLHWOL#
SRGNDWDORJ#]DZLHUDM F\#NRPHQG\#GRVW SX#GOD#$FFX0DUN#(GLWRUV#±#(G\WRUD#$FFX0DUN#L#
3DUDPHWHU#7DEOHV#±#7DEHOL#3DUDPHWUyZ##7R#SR]ZDOD#QD#WZRU]HQLH#QRZ\FK#GDQ\FK#]#
(NVSORUDWRUD###
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#REV]DU#]DSLVX#0LFUR0DUN# Z\EUDQLH#1HZ#±#1RZ\#Z\ ZLHWOL#

SRGNDWDORJ#]DZLHUDM F\#NRPHQG\#GRVW SX#GR#Z]RUyZ#,#UHJXá#VWRSQLRZDQLD#0LFUR0DUN##
7R#SR]ZDOD#QD#WZRU]HQLH#QRZ\FK#GDQ\FK#]#(NVSORUDWRUD##
=REDF]#WH
7R#FUHDWH#D#QHZ#GDWD#LWHP###$E\#XWZRU]\ü#QRZ\#HOHPHQW#GDQ\FK##
7R#FUHDWH#D#QHZ#VWRUDJH#DUHD###$E\#XWZRU]\ü#QRZ\#REV]DU#]DSLVX##
7R#FUHDWH#D#QHZ#VWRUDJH#DUHD#±#$E\#XWZRU]\ü#QRZ\#REV]DU#]DSLVX#
### :#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\##OHZ\#SDQHO
#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##Z\ELHU]#QDS G
G\VNX##QD#NWyU\P#FKFHV]#XWZRU]\ü#QRZ\#REV]DU#]DSLVX##1S###&##
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#1HZ###1RZ\#
### :\ELHU]#6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DU#=DSLVX##Z#ZHUVML##
###OXE#9##6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DU#=DSLVX#
9###DE\#Z\ ZLHWOLü#RNQR#GLDORJRZH#1HZ#6WRUDJH#$UHD###1RZHJR#2EV]DUX#=DSLVX##
### :SLV]#QD]Z # NWyU FKFHV]#QDGDü#QRZHPX#REV]DURZL#]DSLVX###
### :\ELHU]#2.#
1RZ\#IROGHU#Z\ ZLHWOL#VL Z VHNFML#SRQL HM#Z\EUDQHJR#G\VNX###
#
=REDF]#WH
#
##
#
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#6WRUDJH#$UHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL 2EV]DUX#=DSLVX#
QD#G\VNX##
7R#FUHDWH#D#QHZ#GDWD#LWHP#±#$E\#XWZRU]\ü#QRZH#HOHPHQW\#GDQ\FK#
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#REV]DU#]DSLVX##Z#N
WyU\P#
FKFHV]#XWZRU]\ü#QRZ\#HOHPHQW#GDQ\FK##1S###'$7$###
### =#)LOH#PHQX#±#PHQX#3OLN##Z\ELHU]#1HZ###1RZ\#
### 1DVW SQLH#Z\ELHU]#HG\WRU#OXE#WDEHO SDUDPHWUyZ#NRUHVSRQGXM ]
HOHPHQWHP#GDQ\FK##NWyU\#
FKFHV]#XWZRU]\ü##1S###DE\#RWZRU]\ü#(G\WRU#=OHFH ,
XWZRU]\ü#QRZH#]OHFHQLH#XNáDG#Z\ELHU]#
2UGHU#±#=OHFHQLH##:\ ZLHWOD#VL HG\WRU#OXE#WDEHOD#SDUDPHWUyZ##
### 8]XSHáQLM#HNUDQ#ZHGOH#SRWU]HE#L#Z\ELHU]#6DYH###=DSLV]#
=REDF]#WH
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#6WRUDJH#$UHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL 2EV]DUX#
=DSLVX#QD#G\VNX###
,PSRUW#=LS#±#,PSRUWRZDQLH#3OLNX#=LS#
8 \M#IXQNFML#,PSRUW#=LS#±#,PSRUWXM#3OLNL#=LS##DE\#UR]SDNRZDü#SOLN#]LS###]LS
##]DZLHUDM F\#GDQH#
$FFX0DUN##-H HOL#GDQH#$FFX0DUN#V SU]HV\áDQH#PDLOHP#SU]\#X
\FLX#NRPHQG\#6HQG#7R#0DLO#
5HFLSLHQW#±#:\
OLM#GR#$GUHVDWD#3RF]W\#]#PHQX#VNUyWyZ##V\VWHP#SDNXMH#GDQH#SU]HG#LFK#Z\VáDQLHP###
$E\#X \ü#GDQ\FK#]#$FFX0DUN##VSDNRZDQ\#SOLN#PXVL#E\ü#]DSLVDQ\#QD#G\VNX#SU]\#X
\FLX#6DYH#$V#±#
=DSLV]#-DNR#Z#SURJUDPLH#H#PDLO##8
\M#NRPHQG\#,PSRUW#=LS#±#,PSRUWXM#3OLN#=LS##DE\#UR]SDNRZDü#SOLN#
] ]DSLVDQHM#ORNDOL]DFML###
### :\ELHU]#)LOH##,PSRUW#=LS#±#3OLN###,PSRUWXM#3OLN#=LS#] PHQX#)LOH#±#3OLN###
### 3RMDZL#VL
RNQR#GLDORJRZH##,PSRUW#)URP##±##,PSRUWXM#]###:\ELHU]#NDWDORJ##]#NWyUHJR#PDM E\ü#
LPSRUWRZDQH#GDQH##:\ELHU]#GDQH##NWyUH#PDM E\ü#LPSRUWRZDQH###
### 2WZRU]\#VL HNUDQ#LPSRUWRZDQLD##'DQH#GR#LPSRUWX#E G QD#OL

FLH#ZHGáXJ#QD]Z\##W\SX##
UR]PLDUX#L#GDW\#RVWDWQLHM#PRG\ILNDFML##$E\#LPSRUWRZDü#ZV]\VWNLH#GDQH#]#OLVW\##Z\ELH
U]#2.#
$E\#LPSRUWRZDü#NRQNUHWQH#GDQH##Z\ELHU]#SRWU]HEQH#GDQH#L#ZFL QLM#2.#
6\VWHP#UR]SDNXMH#Z\EUDQH#GDQH#L#XPLH FL#MH#Z#ELH F\P#REV]DU]H#]DSLVX##-H

HOL#Z\NU\WH#
]RVWDQ SRZWDU]DM FH#VL GDQH##V\VWHP#]DS\WD##'DQH#MX LVWQLHM # F]\#FKFHV]#MH#]DVW
SLü"##
:\ELHU]#<(6#±#7$.#OXE#<(6#WR#$OO#±#7$.#:6=<67.,(#
### 3R#]DNR F]HQLX#LPSRUWRZDQLD#SRMDZL#VL

RNQR#GLDORJRZH#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#
$FFX0DUN#LQIRUPXM FH##3URFHV#=DNR F]RQ\###:\ELHU]#2.#
=REDF]#WH
7R#LPSRUW#GDWD#LWHPV###$E\#LPSRUWRZDü#GDQH###
7R#LPSRUW#XVLQJ#GUDJ#DQG#GURS###$E\#LPSRUWRZDü#SU]\#X \FLX#SU]HFL JQLM#L#XSX ü
7R#LPSRUW#GDWD#LWHPV#±#$E\#LPSRUWRZDü#GDQH#
#
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#,PSRUW#=LS#±#,PSRUWXM#3OLNL#=LS#
3RMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#,PSRUW#)URP#±#,PSRUWXM#=##
### 2WZyU]#IROGHU#]DZLHUDM F\#VSDNRZDQ\#SOLN###
### :\ELHU]#VSDNRZDQ\#SOLN###]LS
#L#Z\ELHU]#2SHQ###2WZyU]#
6\VWHP#Z\ ZLHWOL#]DZDUWR ü
VSDNRZDQHJR#SOLNX#Z#RNQLH#GLDORJRZ\P#,PSRUW#±#,PSRUWXM###
###
$E\#LPSRUWRZDü#ZV]\VWNLH#GDQH#]#OLVW\##Z\ELHU]#2.##/XE##Z#FHOX#LPSRUWRZDQLD#EDUG]LH
M#
VSUHF\]RZDQ\FK#GDQ\FK##Z\ELHU]#WH##NWyUH#SRWU]HEXMHV]#L#Z\ELHU]#2.###
#
##
#
6\VWHP#UR]SDNXMH#Z\EUDQH#GDQH#L#XPLH FL#MH#Z#ELH F\P#REV]DU]H#]DSLVX##-H

HOL#Z\NU\WH#
]RVWDQ SRZWDU]DM FH#VL GDQH##V\VWHP#]DS\WD##'DQH#MX LVWQLHM # F]\#FKFHV]#MH#]DVW
SLü"##
:\ELHU]#<(6#±#7$.#OXE#<(6#WR#$OO#±#7$.#:6=<67.,(#
3R#]DNR F]HQLX#LPSRUWRZDQLD#SRMDZL#VL
RNQR#GLDORJRZH#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#
$FFX0DUN#LQIRUPXM FH##3URFHV#=DNR F]RQ\####
###:\ELHU]#2.#
=REDF]#WH
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###:\ ZLHWO#KLHUDUFKL
REV]DUyZ#]DSLVX#QD#
G\VNX##
7R#,PSRUW#XVLQJ#'UDJ#DQG#'URS#±#$E\#,PSRUWRZDü#SU]\#X \FLX#
3U]HFL JQLM#L#8SX ü
0R HV]#WH SU]HFL JQ ü
VSDNRZDQ\#SOLN#]#:LQGRZV#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#:LQGRZV#GR#IROGHUX#
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##6SHáQLD#WDN VDP IXQNFM MDN#X
\FLH#IXQNFML#,PSRUW#±#
,PSRUWXM##
### 2E\GZD#(NVSORUDWRU\#PXV] E\ü#RWZDUWH#QD#SXOSLFLH#:LQGRZV###
### .OLNQLM#QD#VSDNRZDQ\P#NDWDORJX#,#SU]\WU]\PDM#NODZLV]#P\V]NL#Z#F]DVLH#SU]HFL
JDQLD#JR#GR#
RGSRZLHGQLHJR#IROGHUD#Z#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN##
### 8ZROQLM#NODZLV]#P\V]NL###
.OLNQLM#2.#QD#S\WDQLH##JG]LH#HOHPHQW#PD#E\ü#]DSLVDQ\###
([SRUW###(NVSRUWXM#
###
3R]ZDOD#QD#XWZRU]HQLH#VSDNRZDQHJR#SOLNX#]DZLHUDM FHJR#WUH ü
Z\EUDQ\FK#HOHPHQWyZ#GDQ\FK##
6SDNRZDQ\#SOLN#PR H E\ü#U F]QLH#VNRSLRZDQ\#QD#G\VNLHWN L
SU]HVáDQ\#PDLOHP##$GUHVDW#PR H X \ü#
IXQNFML#$FFX0DUN#([SORUHU#,PSRUW#±#,PSRUWXM##DE\#XPLH
FLü#VSDNRZDQH#GDQH#Z#REV]DU]H#]DSLVX###
=REDF]#WH
7R#H[SRUW#GDWD#LWHPV###$E\#HNVSRUWRZDü#HOHPHQW\#GDQ\FK##
7R#H[SRUW#GDWD#LWHPV#±#$E\#(NVSRUWRZDü#'DQH#
### :#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\

ZLHWO#L#Z\ELHU]#GDQH##NWyUH#FKFHV]#
HNVSRUWRZDü###
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#([SRUW###(NVSRUWXM#
2WZRU]\#VL RNQR#GLDORJRZH#([SRUW#7R###(NVSRUWXM#'R##
### :\ELHU]#ORNDOL]DFM # Z#NWyUHM#FKFHV]#]DSLVDü#HNVSRUWRZDQH#GDQH##
8ZDJD##.LHG\#HNVSRUWXMHV]#GDQH##V\VWHP#NRPSUHVXMH#MH#Z#SOLNX#VSDNRZDQ\P###]LS
##$E\#X \ZDü#
GDQ\FK#HNVSRUWRZDQ\FK##QDMSLHUZ#,PSRUWXM#VSDNRZDQ\#SOLN##7R#UR]SDNXMH#GDQH#Z#SOLNX#
##
### :#SROX#)LOH#1DPH#±#1D]ZD#3OLNX#ZSLV]#QD]Z SU]\SLVDQ SOLNRZL#VSDNRZDQHPX##
### :\ELHU]#6DYH###=DSLV]#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#([SRUW#6XPPDU\#±#3RGVXPRZDQLH#(NVSRUWRZDQLD#ZVND]XM
FH#OLF]E
HNVSRUWRZDQ\FK#GDQ\FK#RUD]#ORNDOL]DFM # ]#NWyUHM#L#GR#NWyUHM#V HNVSRUWRZDQH##
# :\ELHU]#RNQR#&RPSRQHQWV#±#.RPSRQHQW\##DE\#HNVSRUWRZDü#ZV]\VWNLH#VNáDGQLNL#]ZL ]
DQH#]#
Z\EUDQ\PL#GDQ\PL###
### :\ELHU]#2.#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#([SRUWLQJ#,WHPV#±#(NVSRUWRZDQLH#'DQ\FK##ZVND]XM
FH#VWDWXV#
IXQNFML#HNVSRUWRZDQLD###
# 3R#]DNR F]HQLX##V\VWHP#Z\ ZLHWOL#LQIRUPDFM Ä3URFHV#=DNR F]RQ\###
#### :\ELHU]#2.#
#
##
#
=REDF]#WH
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###:\ ZLHWO#KLHUDUFKL
REV]DUyZ#]DSLVX#QD#
G\VNX###
3ULQW###'UXNXM#
3OLN#'UXNXM#Z\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#0LFURVRIW#:LQGRZV#3ULQW###'UXNXM##8
\M#WHM#NRPHQG\##DE\#Z#
ELH FR#Z\EUDQ\P#IROGHU]H#Z\GUXNRZDü#V]F]HJyá\##]DZLHUDM FH#QD]Z #
W\S##UR]PLDU#L#GDW RVWDWQLHM#
PRG\ILNDFML#GDQ\FK###
$E\#Z\GUXNRZDü#V]F]HJyá\#Z#IROGHU]H##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#IROGHU\#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#IROGHU
#]DZLHUDM F\#
WUH ü GR#Z\GUXNRZDQLD##
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#3ULQW###'UXNXM#
#### .LHG\#SRMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#3ULQW###'UXNXM#Z\ELHU]#2.#
=REDF]#WH
3ULQW#3UHYLHZ###3RND :\GUXN##
3ULQW#6HWXS###8VWDZ#'UXN##
3ULQW#3UHYLHZ#±#3RGJO G :\GUXNX#
8 \M#3ULQW#3UHYLHZ#±#3RND :\GUXN##DE\#]REDF]\ü#UR]NáDG#HOHPHQWyZ#GR#Z\GUXNX###
$E\#]REDF]\ü#V]F]HJyá\#IROGHUX#SU]HG#Z\GUXNRZDQLHP##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#IROGHU
#GR#
Z\GUXNRZDQLD###
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#3ULQW#3UHYLHZ#±#3RGJO G :\GUXNX##2WZRU]\#VL
HNUDQ#
3RGJO GX#SRND]XM F\#MDN#Z\GUXNXMH#VL GDQ\#GRNXPHQW###
=REDF]#WH
3ULQW###'UXNXM##
3ULQW#6HWXS###8VWDZ#:\GUXN##
3ULQW#6HWXS#±#8VWDZ#:\GUXN#
:\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#0LFURVRIW#:LQGRZV#3ULQW#6HWXS#±#8VWDZ#Z\GUXN##3R]ZDOD#RQR#
X \WNRZQLNRZL#Z\EUDü#ZáD FLZR FL#GUXNRZDQLD##UR]PLDU#SDSLHUX##
UyGáR#L#NLHUXQHN##NWyU\#QDMOHSLHM#
SDVXMH#GR#SRWU]HE#ILUP\###
$E\#]PLHQLü#ZáD FLZR FL#GUXNRZDQLD##
### =#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]##3ULQW#6HWXS#±#8VWDZ#:\GUXN#
### 3RMDZL#VL
RNQR#GLDORJRZH#3ULQW#6HWXS#±#8VWDZ#:\GUXN##]DVWRVXM#Z\PDJDQH#XVWDZLHQLD#L#
Z\ELHU]#2.#
=REDF]#WH
3ULQW###'UXNXM##
3ULQW#3UHYLHZ###3RND :\GUXN##
([LW###:\M FLH#
=DP\ND#DSOLNDFM (NVSORUDWRUD#$FFX0DUN###$FFX0DUN#([SORUHU##
$E\#Z\M ü ]#(NVSORUDWRUD##
= )LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN##Z\ELHU]#([LW#±#:\M FLH#
/XE#NOLNQLM#SU]\FLVN#; Z SUDZ\P#URJX#SDVND#W\WXáRZHJR###
#
##
#
(GLW#0HQX#±#0HQX#(G\FMD#
8 \ZDM#NRPHQG#(GLW#0HQX#±#0HQX#(G\FMD#GR##
x
.RSLRZDQLD#GDQ\FK##
:NOHMDQLD#NRPSRQHQWyZ#GDQ\FK#$FFX0DUN##
x
x
:NOHMDQLD#GDQ\FK##
:\EUDQLD#ZV]\VWNLFK#GDQ\FK#]#ELH
x 2GZUyFHQLD#Z\ERUX#Z#ELH
#
=REDF]#WH
&RS\###.RSLXM##
&XW###:\WQLM##
,QYHUW#6HOHFWLRQ###2GZUyü#:\EyU##
3DVWH###:NOHM##
6HOHFW#$OO###:\ELHU]#:V]\VWNLH##
FHJR#IROGHUX##
F\P#NDWDORJX##
&XW###:\WQLM#
7D#IXQNFMD#QLH#MHVW#DNWXDOQLH#GRVW
SQD#Z#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN##
&RS\###.RSLXM#
)XQNFMD#NRSLRZDQLD#GXEOXMH#QD]Z L ORNDOL]DFM
REV]DUX#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK#GR#VFKRZND#
:LQGRZV###
7D#IXQNFMD#QLH#NRSLXMH#ZáD FLZ\FK#GDQ\FK#GR#VFKRZND#±#W\ONR#NRSLXMH#RGQR
QLNL#GR#W\FK#GDQ\FK##
-H HOL#MHVW#Sy QLHM#X
\WD#IXQNFMD#3DVWH#±#:NOHM##V\VWHP#ZUDFD#GR#RU\JLQDOQHJR#REV]DUX#]DSLVX#L#
NRSLXMH#GDQH#]#WHJR#GR#SXQNWX###
-H HOL#GDQH#V
NRSLRZDQH#GR#VFKRZND#L#XVXZDQH#]#REV]DUX#ORNDOL]DFML#MHV]F]H#SU]HG#ZNOHMHQLHP##
V\VWHP#QLH#E G]LH#Z#VWDQLH#Z\NRQDü#ZNOHMHQLD##8VXQL
FLH#HOHPHQWyZ#SU]HG#ZNOHMHQLHP##XVXZD#
RGQR QLNL#GR#W\FK#GDQ\FK#Z#VFKRZNX###
=REDF]#WH
7R#FRS\#GDWD#LWHPV#WR#WKH#FOLSERDUG###$E\#VNRSLRZDü#GDQH#GR#VFKRZND##
7R#FRS\#GDWD#LWHPV#WR#WKH#FOLSERDUG#±#$E\#VNRSLRZDü#GDQH#GR#VFKRZND#
### :#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#GDQH#GR#VNRSLRZDQLD#GR#
VFKRZND###
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QD#Z\EUDQH#GDQH##DE\#Z\
ZLHWOLü#MH#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#
6NUyWyZ##
### :\ELHU]#&RS\###.RSLXM#
6\VWHP#VNRSLXMH#Z\EUDQH#GDQH#GR#VFKRZND##1DW\FKPLDVW#X \M#IXQNFML#3DVWH#±#:NOHM#
&RS\#DQG#3DVWH#'DWD#,WHPV#WR#VWRUDJH#DUHD#RU#GULYH###.RSLXM#,#:NOHM#'DQH#GR#2EV]DUX
#=DSLVX#QD#
'\VNX##
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL 2EV]DUX#
=DSLVX#QD#G\VNX###
=REDF]#WH #
3DVWH###:NOHM#
8PLHV]F]D#GDQH#VNRSLRZDQH#GR#VFKRZND#:LQGRZV#Z#Z\EUDQ\P#IROGHU]H##:#F]DVLH#NRSLRZDQ
LD#
GDQ\FK#$FFX0DUN#PR OLZH#MHVW#WH Z\EUDQLH#NRPSRQHQWyZ#ZNOHMDQLD#]ZL ]
DQ\FK#]#Z\EUDQ\PL#
GDQ\PL###
$E\#ZNOHLü#GDQH#]H#VFKRZND##
### 3R#X \FLX#&RS\###.RSLXM##Z\ELHU]#IROGHU##GR#NWyUHJR#ZNOHLü#GDQH#]H#VFKRZND###

### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#IROGHU##DE\#Z\ ZLHWOLü#0HQX#6NUyWyZ##
#
##
#
### :\ELHU]#3DVWH#±#:NOHM#OXE#3DVWH#&RPSRQHQWV#±#:NOHM#.RPSRQHQW\#
-H HOL#Z\NU\WH#]RVWDQ SRZWDU]DM FH VL HOHPHQW\##V\VWHP#Z\
ZLHWOL#RNQR#GLDORJRZH#7UDQVIHU#±#
7UDQVIHU#]#]DS\WDQLHP###(OHPHQW#GDQ\FK#MX LVWQLHMH##F]\#FKFHV]#JR#]DVW SLü"###
### :\ELHU]#<HV#±#7DN#OXE#<HV#WR#$OO#±#7DN#:V]\VWNLH#
6\VWHP#VNRSLXMH#GDQH#]H#VFKRZND#GR#Z\EUDQHJR#IROGHUX##
#
=REDF]#WH
7R#GLVSOD\#WKH#FRQWHQWV#RI#D#VWRUDJH#DUHD###$E\#Z\ ZLHWOLü#]DZDUWR ü
REV]DUX#]DSLVX##
ZLHWOLü#KLHUDUFKL REV]DUyZ#]DSLVX#
QD#G\VNX##
7R#VHOHFW#GDWD#LWHPV###$E\#Z\EUDü#HOHPHQW#GDQ\FK##
#
6HOHFW#$OO#±#:\ELHU]#ZV]\VWNLH#
:\ELHU]##SRG ZLHWODM F
#ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#GDQ\FK#]#ELH
$E\#Z\EUDü#ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#GDQ\FK#]#IROGHUX##
FR#Z\EUDQHJR#IROGHUX##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#IROGHU\#Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#SRWU]H
EQ\#IROGHU##
# :V]\VWNLH#HOHPHQW\#GDQ\FK#]#WHJR#IROGHUX#]RVWDQ Z\
ZLHWORQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV###=DZDUWR ü
### =#(GLW#PHQX#±#0HQX#(G\FMD#Z\ELHU]#6HOHFW#$OO#±#:\ELHU]#:V]\VWNLH#
6\VWHP#SRG ZLHWOL#ZV]\VWNLH#GDQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü##
=REDF]#WH
REV]DUX#]DSLVX#
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#WKH#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL REV]DUyZ#
]DSLVX#QD#G\VNX##
7R#VHOHFW#GDWD#LWHPV###$E\#Z\EUDü#HOHPHQW#GDQ\FK##
,QYHUW#6HOHFWLRQ#±#2GZUyü#:\EyU#
/LNZLGXMH#Z\EyU##XVXZD#SRG ZLHWOHQLH
#HOHPHQWyZ#GDQ\FK#Z\EUDQ\FK#,#SRG ZLHWOD#ZV]\VWNLH#LQQH#
GDQH#]#ELH FHJR#NDWDORJX##
$E\#RGZUyFLü#Z\EyU#GDQ\FK#Z#IROGHU]H##
### 0DM F Z\EUDQH#MDNLHNROZLHN#GDQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü

Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##
Z\ELHU]#(GLW#±#(G\WXM#
### 1DVW SQLH#Z\ELHU]#,QYHUW#6HOHFWLRQ#± 2GZUyü#:\EyU##]D]QDF]HQLH
#
:V]\VWNLH#HOHPHQW\#Z\EUDQH#]RVWDQ
RG]QDF]RQH##$#ZV]\VWNLH#WH##NWyUH#QLH#E\á\#]D]QDF]RQH##
]RVWDQ Z\EUDQH###
#
=REDF]#WH
REV]DUX#]DSLVX##
QD#G\VNX##
#
9LHZ#0HQX#±#0HQX#:LGRN#3RND]#
8 \M#NRPHQG#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##DE\##
x
:\ ZLHWOLü#OXE#XNU\ü#SDVHN#QDU] G]L#,#VWDWXVX##
]REDF]\ü#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#6\VWHPX##
=PLHQLü#VSRVyE#Z\ ZLHWODQLD#GDQ\FK##
x 8VWDZL 3UHIHUHQFHV###3UHIHUHQFMH#GOD#1RWDWLRQ#±#1RWDFML#L#3UHFLVLRQ#±#3UHF\]ML##
#
=REDF]#WH
#
##
#
$FWLYLW\#/RJ###']LHQQLN#6\VWHPX##
$XWR#$UUDQJH###$XWRUR]PLHV]F]HQLH##
'HWDLOV###6]F]HJyá\#
/DUJH#,FRQV###'X H ,NRQ\##
/LQH#XS#,FRQV###6]HUHJXM#,NRQ\##
/LVW###/LVWD##
2SWLRQV###2SFMH##
3UHIHUHQFHV###3UHIHUHQFMH##
5HIUHVK###2G ZLH
6PDOO#,FRQV###0DáH#,NRQ\##
6WDWXV#%DU###3DVHN#6WDWXVX##
7R#FKDQJH#WKH#DSSHDUDQFH#RI#LWHPV#LQ#D#IROGHU###$E\#]PLHQLü#Z\JO G
HOHPHQWyZ#Z#IROGHU]H##
7RROEDU###3DVHN#1DU] G]L##
8
\M#WHM#IXQNFML#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##DE\#Z\EUDü#0HWULF#±#0HWU\F]QH#OXE#,PSHULDO
#±#
$QJLHOVNLH##FDOH
#RUD]#GRNáDGQR ü G]LHVL WQ NWyUH#PDM E\ü#X \WH#SU]\#SU]HWZDU]DQLX#GDQ\FK##WD#
IXQNFMD#MHVW#GRVW
SQD#]DUyZQR#ZH#ZV]\VWNLFK#IRUPDFK#$FFX0DUN#MDN#L#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H###
$E\#]PLHQLü#SUHIHUHQFMH##
3UHIHUHQFHV#±#3UHIHUHQFMH#:áD FLZR FL#
### =#([SORUHU#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#(NVSORUDWRUD##Z\ELHU]#3UHIHUHQFHV#±#
3UHIHUHQFMH#:áD FLZR FL#
3RMDZL#VL RNQR#3UHIHUHQFH#±#3UHIHUHQFML#:áD FLZR FL#
###
:#1RWDWLRQ###1RWDFML##NOLNQLM##DE\#Z\EUDü#0HWULF#±#0HWU\F]QH#OXE#,PSHULDO#±#$QJLHOV
NLH##FDOH
##
### :#3UHFLVLRQ###'RNáDGQR ü##ZSURZDG ZDUWR ü GOD#GRNáDGQR FL#G]LHVL

WQHM##/XE#NOLNQLM#QD#VWU]DáN #
DE\#Z\EUDü#ZDUWR ü X \ZDM F UR]ZLMDM FHJR#VL PHQX###
### .OLNQLM#2.##DE\#]DDNFHSWRZDü#]PLDQ\##
7RROEDU#±#3DVHN#1DU] G]L#
:\EUDQLH#IXQNFML#7RROEDU#±#3DVHN#1DU] G]L#]#9LHZ#0HQX#±#0HQX#ZLGRN#XNU\ZD#OXE#Z\
ZLHWOD#
SDVHN#QDU] G]L#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#SRQL HM#SDVND#PHQX###
$E\#XNU\ü#OXE#Z\ ZLHWOLü#SDVHN#QDU] G]L##
=#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#7RROEDU#± 3DVHN#1DU] G]L#
-H HOL#7RROEDU#±#3DVHN#1DU] G]L#E\á#Z\ ZLHWORQ\##XNU\MH#VL # -H HOL#E\á#XNU\W\##Z\

ZLHWOL#VL #
6WDWXV#%DU#±#3DVHN#6WDWXVX#
:\EUDQLH#IXQNFML#6WDWXV#EDU###3DVHN#6WDWXVX#]#9LHZ#0HQX#±#0HQX#:LGRN##XNU\ZD#OXE#Z\
ZLHWOD#
SDVHN#VWDWXVX#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#X#GRáX#RNQD###
$E\#XNU\ü#OXE#Z\ ZLHWOLü#SDVHN#VWDWXVX##
=#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#6WDWXV#%DU#± 3DVHN#6WDWXVX#
-H HOL#6WDWXV#%DU#±#3DVHN#6WDWXVX#E\á#Z\ ZLHWORQ\##XNU\MH#VL # MH
HOL#E\á#XNU\W\#±#Z\ ZLHWOL#VL #
/DUJH#,FRQV#±#'X H ,NRQ\#
:\EUDQLH#/DUJH#,FRQV#±#'X H ,NRQ\#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#Z\
ZLHWOD#GDQH#Z#VHNFML#RNQD#
&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü SU]\#X \FLX#GX \FK#LNRQ###
$E\#Z\ ZLHWOLü#GDQH#SU]\#X \FLX#GX \FK#LNRQ##
=#([SORUHU#WRROEDU#±#3DVND#1DU] G]L#(NVSORUDWRUD#NOLNQLM#SU]\FLVN#/DUJH#,FRQV#±#'X
H ,NRQ\##
#
##
#
/XE#Z#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#/DUJH#,FRQV#±#'X H ,NRQ\#
(OHPHQW\#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü E G Z\ ZLHWORQH#SU]\#X \FLX#GX \FK#LNRQ###
#
=REDF]#WH
'HWDLOV###6]F]HJyá\##
/LVW###/LVWD##
2SWLRQV###2SFMH#
HOHPHQWyZ#Z#IROGHU]H#
REV]DUX#]DSLVX##
QD#G\VNX##
6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\#
#
#
:\EUDQLH#IXQNFML#6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#Z\
ZLHWOD#GDQH#Z#VHNFML#
RNQD#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü SU]\#X \FLX#PDá\FK#LNRQ###
$E\#Z\ ZLHWOLü#HOHPHQW\#X \ZDM F PDá\FK#LNRQ##
=#([SORUHU#WRROEDU#±#3DVND#1DU]
G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#SU]\FLVN#6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\##
/XE#Z#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\#
(OHPHQW\#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü E G Z\ ZLHWORQH#SU]\#X \FLX#PDá\FK#LNRQ###
=REDF]#WH
/LVW###/LVWD#
2SWLRQV###2SFMH#
/DUJH#,FRQV###'X H ,NRQ\#
# 7R#GLVSOD\#WKH#FRQWHQWV#RI#D#VWRUDJH#DUHD###$E\#Z\ ZLHWOLü#]DZDUWR ü
REV]DUX#]DSLVX##
# 7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
]DSLVX#QD#G\VNX#
/LVW###/LVWD#
#
#
:\EUDQLH#/LVW###/LVW\#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#Z\
ZLHWOD#HOHPHQW\#GDQ\FK#Z#IRUPLH#OLVW\#Z#VHNFML#
RNQD#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü###
$E\#Z\ ZLHWOLü#HOHPHQW\#Z#IRUPLH#OLVW\##
=#([SORUHU#WRROEDU#±#3DVND#1DU] G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#SU]\FLVN#/LVW#±#/LVWD##
/XE#Z#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#/LVW#±#/LVWD#
(OHPHQW\#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü E G Z\ ZLHWORQH#Z#IRUPLH#OLVW\###
#
=REDF]#WH
2SWLRQV###2SFMH#
7R#FKDQJH#WKH#DSSHDUDQFH#RI#LWHPV#LQ#D#IROGHU## $E\#]PLHQLü#Z\JO G
REV]DUX#]DSLVX##
#
##
#
]DSLVX#QD#G\VNX
'HWDLOV#±#6]F]HJyá\##
:\EUDQLH#'HWDLOV###6]F]HJyá\#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#Z\ ZLHWOD#LQIRUPDFMH#R#ND
G\P#
HOHPHQFLH#GDQ\FK#Z#VHNFML#RNQD#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü#
x
x
x
#
#
#
#
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#IROGHU##V]F]HJyá\#]DZLHUDM MHJR#QD]Z # W\S##UR]PLDU#RUD]#GDW

RVWDWQLHM#
PRG\ILNDFML###
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#G\VN##V]F]HJyá\#]DZLHUDM MHJR#QD]Z #
W\S##QXPHU#ZHUVML##VWDWXV#RUD]#
OLF]E X \WNRZQLNyZ##
-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#3ORWWHU##V]F]HJyá\#]DZLHUDM MHJR#QD]Z #
W\S##VWDWXV#SORWWHUD#RUD]#VWDWXV#
NROHMNL#]DGD #
$E\#Z\ ZLHWOLü#V]F]HJyá\#HOHPHQW\#GDQ\FK#Z#IROGHU]H##
=#([SORUHU#WRROEDU#±#3DVND#1DU]
G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#SU]\FLVN#'HWDLOV###6]F]HJyá\##
/XE#Z#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#'HWDLOV#±#6]F]HJyá\#
:#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü E G Z\ ZLHWORQH#V]F]HJyá\#HOHPHQWyZ###
=REDF]#WH
/LVW###/LVWD
2SWLRQV###2SFMH#
7R#FKDQJH#WKH#DSSHDUDQFH#RI#LWHPV#LQ#D#IROGHU## $E\#]PLHQLü#Z\JO G
REV]DUX#]DSLVX##
]DSLVX#QD#G\VNX
7R#FKDQJH#WKH#DSSHDUDQFH#RI#LWHPV#LQ#D#IROGHU#±#$E\#]PLHQLü#Z\JO
G#HOHPHQWyZ#Z#IROGHU]H#
$E\#]PLHQLü#Z\JO G HOHPHQWyZ#Z#IROGHU]H# NOLNQLM#9LHZ###:LGRN#D#QDVW

SQLH#NOLNQLM#MHGQ ]
SRQL V]\FK#NRPHQG##/DUJH#,FRQV#±#'X H ,NRQ\# 6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\#
/LVW###/LVWD# OXE#
/XE#SR#SURVWX#NOLNQLM#MHGHQ#]#RGSRZLHGQLFK#SU]\FLVNyZ#SDVND#QDU] G]L#
3RHNVSHU\PHQWXM##DE\#]QDOH ü WDNLH#XVWDZLHQLH##NWyUH#QDMEDUG]LHM#FL#RGSRZLDGD##
8ZDJD# -H HOL#Z\ELHU]HV]#Z\
ZLHWODQLH#'HWDLOV#±#6]F]HJyáyZ#IROGHUD##NOLNQLM#QD#NROXPQ
QDJáyZNyZ##QD]ZD#GDQ\FK##LFK#W\S##UR]PLDU#,#RVWDWQLD#PRG\ILNDFMD
##DE\#]PLHQLü#VRUWRZDQLH#Z#
NROHMQR FL#URVQ FHM#QD#PDOHM F OXE#RGZURWQLH##0R HV]#WH SU]HILOWURZDü#OLVW
&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü
X \ZDM F IXQNFML#2SWLRQV#±#2SFMH#GRVW SQHM#Z#7RROEDU#±#3DVNX#1DU]
G]L#L#Z#9LHZ#PHQX#±#0HQX#
:LGRN###
=REDF]#WH
/LVW###/LVWD##
2SWLRQV###2SFMH##
6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\
$XWR#$UUDQJH#±#$XWRUR]PLHV]F]HQLH#
:\EUDQLH#$XWR#$UUDQJH#±#$XWRUR]PLHV]F]HQLD#SRZRGXMH## H
V\VWHP#DXWRPDW\F]QLH#UR]PLHV]F]D#
GDQH#Z#VSRVyE#XSRU] GNRZDQ\#Z#VHNFML#RNQD#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü##
/LQH#8S#,FRQV#±#6]HUHJXM#,NRQ\#
7D#IXQNFMD#QLH#MHVW#REHFQLH#GRVW SQD#Z#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN##
#
##
#
5HIUHVK###2G ZLH #
:\EUDQLH#]#9LHZ#0HQX#±#0HQX#:LGRN#IXQNFML#5HIUHVK#±#2G ZLH #
DNWXDOL]XMH#GDQH#Z#VHNFML#RNQD#
&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü##)XQNFMD#WD#MHVW#X
\WHF]QD#Z#F]DVLH#SUDF\#Z#VLHFL##NLHG\#ZLHOX#X \WNRZQLNyZ#
GRGDMH#GDQH#GR#WHJR#VDPHJR#REV]DUX#]DSLVX##7R#SR]ZDOD#X
\WNRZQLNRP#]REDF]\ü#GRGDQH#GDQH###
2SWLRQV###2SFMH#
:\EUDQLH#2SWLRQV###2SFML#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN#Z\
ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#2SWLRQV#±#2SFMH##
NWyUH#PR H E\ü#X \WH#GR#SU]HILOWURZDQLD#Z\
ZLHWODQ\FK#GDQ\FK#ZHGáXJ#QD]Z\##W\SX##GDW\#L#F]DVX###
1S###Z\EUDQLH#Z\ ZLHWOHQLD#HOHPHQWyZ#]DF]\QDM F\FK#VL
RG#6+57#L#OXE#XNáDGyZ#]DF]\QDM F\FK#
VL RG#6+57##
7R#ILOWHU#GDWD#LWHPV#EHIRUH#GLVSOD\LQJ#WKHP#±#)LOWURZDQLH#GDQ\FK#SU]HG#LFK#Z\
ZLHWOHQLHP##
### $E\#SU]HILOWURZDü#GDQH#SU]HG#LFK#Z\
ZLHWOHQLHP##Z\ELHU]#2SWLRQV###2SFMH#]#9LHZ#0HQX#±#0HQX#
:LGRN# 3RMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#2SWLRQV#±#2SFMH#]#ZV]\VWNLPL#GDQ\PL#$FFX0DUN#SRF]
WNRZR#
Z\EUDQ\PL###
### :\NRQDM#MHGQ OXE#ZL FHM#SRGDQ\FK#QL HM#F]\QQR FL##
x
x
x
$E\#Z\ ZLHWOLü#NRQNUHWQH#GDQH##Z\ELHU]#MHG\QLH#WHQ#W\S#GDQ\FK##
$E\#Z\ ZLHWOLü#GDQH#QDZL ]XM FH#GR#VSRVREX#QD]\ZDQLD##X]XSHáQLM#SROH#±#3DWWHUQ#±#

6]DEORQ##1S###DE\#Z\ ZLHWOLü#ZV]\VWNLH#GDQH#]DF]\QDM FH#VL RG#6+57##ZSLV]#6+57#Z#
SROH#3DWWHUQ###6]DEORQ##
$E\#Z\ ZLHWOLü#GDQH#NWyUH#E\á\#XWZRU]RQH#SRPL
G]\#NRQNUHWQ\PL#GDWDPL#OXE#JRG]LQDPL##
X]XSHáQLM#SROD#)URP#±#2G#,#7R#±#'R#SRWU]HEQ\PL#GDWDPL#L#JRG]LQDPL##8 \M#IRUPDWX#
PLHVL F#G]LH
#URN#GOD#GDW#RUD]#IRUPDWX#JRG]LQD##PLQXW\##VHNXQG\#GOD#F]DVX##1S###########
##########
### :\ELHU]#$SSO\###=DVWRVXM# DE\#Z\
ZLHWOLü#NRQNUHWQH#GDQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü Z#
([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##
### :\ELHU]#2.###DE\#]DPNQ ü RNQR#GLDORJRZH#2SWLRQV###2SFMH##
#
=REDF]#WH
/LVW###/LVWD##
2SWLRQV###2SFMH##
6PDOO#,FRQV#±#0DáH#,NRQ\
7R#FKDQJH#WKH#DSSHDUDQFH#RI#LWHPV#LQ#D#IROGHU#±#$E\#]PLHQLü#Z\JO G
GDQ\FK#Z#IROGHU]H
$FWLYLW\#/RJ###%á G##1LH#]GHILQLRZDQR#]DNáDGNL#']LHQQLN#6\VWHPX
:\EUDQLH#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLND#6\VWHPX#]#9LHZ#0HQX#±#0HQX#:LGRN#Z\
ZLHWOD#$FFX0DUN#
$FWLYLW\#/RJ###']LHQQLN#6\VWHPX#$FFX0DUN##7HQ#G]LHQQLN#]DZLHUD#]DSLV#ZV]\VWNLFK#F]\
QQR FL#
GRNRQ\ZDQ\FK#Z#V\VWHPLH#$FFX0DUN##á
F]QLH#]#SU]HWZDU]DQLHP#XNáDGyZ##$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#
6\VWHPX#]DSLVXMH#SUDF NWyUD#]RVWDáD#]DNR F]RQD#]DUyZQR#SRZRG]HQLHP#MDN#L#SRUD N #
$E\#Z\ ZLHWOLü#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#6\VWHPX##
### =#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#6\VWHPX#
:\ ZLHWOL#VL $FFX0DUN#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#6\VWHPX#$FFX0DUN##
# 8 \M#SDVND#QDU]
G]L#$FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLND#6\VWHPX##DE\#]DSLVDü#G]LHQQLN#Z#SOLNX##VNRSLRZDü#
LQIRUPDFMH#GR#:LQGRZV#&OLSERDUG#±#6FKRZND#:LQGRZV##Z\F]\ FLü#ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#]#
G]LHQQLND##RG ZLH \ü#HNUDQ#OXE#Z\GUXNRZDü#]DZDUWR ü G]LHQQLND###
### $E\#]DPNQ ü $FWLYLW\#/RJ#±#']LHQQLN#6\VWHPX##Z\ELHU]##)LOH###3OLN#L#([LW#±:\MG
# DE\#]DPNQ ü
RNQR#L#SRZUyFLü#GR#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD###
#
###
#
3R#GDOV]H#LQIRUPDFMH#]ZUyü#VL
GR#SRPRF\#RQOLQH#$FFX0DUN#'DWD#0DQDJHPHQW#DQG#2XWSXW#OXE#GR#
8VHU¶V#*XLGH#±#3U]HZRGQLND#GOD#8 \WNRZQLNyZ###
8 \M#7RROV#PHQX#±#0HQX#1DU] G]LD#DE\##
7RROV#0HQX#±#0HQX#1DU] G]LD#
x
x
:\EUDü#IXQNFM 'HIDXOW#2SHQ#±#2WZyU]#'RP\ OQLH#GOD#(OHPHQWyZ#
:\EUDü#IXQNFM 'HIDXOW#2SHQ#±#2WZyU]#'RP\
OQLH#GOD#0RGHO#(GLWRU#±#(G\WRUD#0RGHOL#OXE#
3DWWHUQ#'HVLJQ#±#.RQVWUXNFMD#6]DEORQX#
:HMG Z 8VHU#(QYLURQPHQW#3DUDPHWHU#7DEOH#±#7DEHO 3DUDPHWUyZ# URGRZLVNRZ\FK#
8 \WNRZQLND##
:HMG Z IXQNFMH#SRPRFQLF]H#$FFX0DUN#Z##)LQG###6]XNDM##
x :HMG Z $FFX0DUN#8WLOLWLHV#±#)XQNFMH#3RPRFQLF]H#$FFX0DUN##
#
=REDF]#WH
'HIDXOW#3LHFH#2SHQ###'RP\ OQH#)XQNFMH#2WZLHUDQLD#6]DEORQX##
)LQG###6]XNDM##
:\ELHU]#)LQG#±#6]XNDM#]#7RROV#PHQX#±#0HQX#1DU] G]LD##DE\#Z\
ZLHWOLü#$FFX0DUN#)LQG#8WLOLW\###
)XQNFMH#3RPRFQLF]H#6]XNDQLD#$FFX0DUN#²#IXQNFMH#SRPRFQLF]H#V]XNDQLD#NWyUH#V
LQWHJUDOQ
F] FL $FFX0DUN#([SORUHU###(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##8
XM#W\FK#IXQNFML#SRPRFQLF]\FK##DE\#V]XNDü#
NRQNUHWQ\FK#GDQ\FK#$FFX0DUN#,#OXE#$'6##0LFUR0DUN
#X \ZDM F ]QDNyZ#ZLOGFDUGV##"#
# NU\WHULXP#
GDW\#OXE#LQQ\FK#ILOWUyZ###
1D#UH]XOWDWDFK#SU]HV]XNLZDQLD#PRJ E\ü#SU]HSURZDG]DQH#$FWLRQV#± $NFMH# 1S##MH
HOL#GR#HOHPHQWX#
MHVW#GRGDQ\#QDFLQHN##PR OLZH#MHVW#SU]HV]XNDQLH#ZV]\VWNLFK#XNáDGyZ#NWyUH#]DZLHUDM
WDNL#HOHPHQW#D#
QDVW SQLH#]#áDWZR FL PR QD#SU]HRUJDQL]RZDü#L#XáR \ü#MHGHQ#OXE#ZL FHM#XNáDGyZ##X
\ZDM F &RS\#
0DUNHU#±#.RSLXM#8NáDG
##
#
=REDF]#WH
7R#XVH#WKH#)LQG#8WLOLW\#±#$E\#8 \ü#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLD
)LQG###6]XNDM#
8 \M#WHM#NRPHQG\#]#7RROV#PHQX#±#0HQX#1DU] G]LD##DE\#]GHILQLRZDü#QDU]
G]LH##NWyUH#PD#E\ü#
X \ZDQH#GR#RWZLHUDQLD#GDQ\FK#SU]H]#SRGZyMQH#NOLNQL
FLH#QD#WH#GDQH#Z#RNQLH#(NVSORUDWRUD###
'HIDXOW#3LHFH#2SHQ#±#'RP\ OQH#)XQNFMH#2WZLHUDQLD#6]DEORQX#
$FFX0DUN#3LHFH##3DWWHUQ#'HVLJQ#±#(OHPHQW#$FFX0DUN##.RQVWUXNFMD#6]DEORQX#
7R#XVH#WKH#)LQG#8WLOLW\#±#$E\#8 \ü#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLD#
### :#([SORUHU#7RROEDU#±#3DVNX#1DU]
G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#SU]\FLVN#)LQG###6]XNDM# /XE#Z#
IROGHU]H#$FFX0DUN#NOLNQLM#GZXNURWQLH#LNRQ $FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN##
3RMDZL#VL
RNQR#$FFX0DUN#)LQG#8WLOLW\#±#)XQNFMD#3RPRFQLF]D#6]XNDQLH#$FFX0DUN#$FFX0DUN##
.OLNQLM#WXWDM###DE\#]REDF]\ü#SU]\NáDGRZH#RNQR##
### =#Z\EUDQ WDEHO 1DPH# #/RFDWLRQ#±#1D]ZD#,#/RNDOL]DFMD##ZSLV]#QD]Z
HOHPHQWX#GDQ\FK#GR#
RGQDOH]LHQLD#Z#SROX#1DPHG###1D]ZDQH#
### :#SROX#/RRN#,Q###3RGJO G#
Z\ELHU]#G\VN#OXE#REV]DU#]DSLVX##NWyU\#FKFHV]#SU]HV]XNDü##
### $E\#V]XNDü#GDQ\FK##NWyUH#E\á\#XWZRU]RQH#OXE#]PRG\ILNRZDQH#Z#RNUH
ORQ\P#SU]HG]LDOH#F]DVX##
OXE#Z#FL JX#SRSU]HGQLFK#PLHVL F\#OXE#GQL##NOLNQLM#WDEHO
'DWH#0RGLILHG#±#'DWD#0RG\ILNDFML#L
X]XSHáQLM#ZHGáXJ#Z\PDJD #
### $E\#V]XNDü#GDQ\FK#NRQNUHWQHJR#W\SX#OXE#RGQRV] F\FK#VL
GR#NRQNUHWQHJR#W\SX#GDQ\FK##NOLNQLM#
$GYDQFHG#±#=DDZDQVRZDQH L X]XSHáQLM#RNQR#ZHGáXJ#Z\PDJD #
1S###DE\#]QDOH ü ZV]\VWNLH#XNáDG\#]DZLHUDM
FH#VSUHF\]RZDQ\#HOHPHQW##Z\ELHU]#3LHFH###
(OHPHQW# 1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#=DZLHUDM FH# RUD]#0DUNHU##8NáDG#OXE#0RGHO###0RGHO#
### :\ELHU]#)LQG#1RZ#±#=QDMG 7HUD]##
.LHG\#V\VWHP#XNR F]\#V]XNDQLH##]ORNDOL]RZDQH#GDQH#Z\ ZLHWO VL Z GROQHM#F] FL#RNQD##
#
#
###
#
=REDF]#WH
7KH#)LQG#8WLOLW\#:LQGRZ#±#2NQR#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLH#$FFX0DUN#
'DWH#0RGLILHG#±#'DWD#0RG\ILNDFML#
8 \M#WHJR#SU]HV]XNLZDQLD##DE\#]QDOH ü
GDQH##NWyUH#]RVWDá\#XWZRU]RQH#Z#NRQNUHWQ\P#SU]HG]LDOH#
F]DVX##7HQ#SU]HG]LDá#PR H VL ]DP\NDü#Z#JRG]LQDFK##GQLDFK##W\JRGQLDFK#OXE#GáX
HM##3R#
X]XSHáQLHQLX#SyO#L#Z\EUDQLX#SU]\FLVNX#)LQG#1RZ#±#6]XNDM#7HUD]##SU]HV]XNLZDQLH#]ZUyF
L#MHG\QLH#WH#
SOLNL##NWyUH#VSHáQLDM GDQH#NU\WHULD##
#
-H HOL#LQQH#NU\WHULD#V VSUHF\]RZDQH#Z#WDEHOL#1DPH#
#/RFDWLRQ##1D]ZD#,#/RNDOL]DFMD#OXE#
$GYDQFHG###=DDZDQVRZDQH# ]QDOH]LRQH#SOLNL#E G MH#VSHáQLDá\###
1S##-H HOL#Z#3U]HV]XNLZDQLX#=DDZDQVRZDQ\P##
$GYDQFHG#TXHU\#VSUHF\]RZDQH#E\á\#W\ONR#SOLNL#
/D\UXOH#±#5HJXá\#8NáDGDQLD##MHG\QLH#SOLN#Z#SLHUZV]HM#OLQLL##SDWU]#Z\ HM
#]RVWDá#]QDOH]LRQ\##
=DDZDQVRZDQH#SU]HV]XNLZDQLH#SR]ZDOD#SU]HSURZDG]Lü#VNRPSOLNRZDQH#SRV]XNLZDQLD#
VSUHF\]RZDQ\FK#SOLNyZ##
$GYDQFHG#4XHULHV#±#=DDZDQVRZDQH#3U]HV]XNLZDQLH#
3U]\NáDG\#
0RQLWRU#ZRUN#DFFRPSOLVKHG#RQ#WKH#VHFRQG#VKLIW###0RQLWRUXM#SUDF Z\NRQDQ
QD#GUXJLHM#]PLDQLH##
)LQG#DOO#SLHFHV#QRW#XVHG#LQ#D#PDUNHU#FDOOHG#ODGLHV#EORXVH###=QDMG
ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#QLH#X \WH#Z#
XNáDG]LH#]ZDQ\P#GDPVND##EOX]ND##
)LQG#DOO#SLHFHV#QRW#FXUUHQWO\#FRQWDLQHG#LQ#D#PRGHO#DQG#GHOHWH#WKHP###=QDMG
Z\V]\VWNLH#HOHPHQW\#QLH#
]DZDUWH#REHFQLH#Z#PRGHOX#L#XVX MH##
#
###
#
)
LQG#PDUNHUV#ZLWK#D#OHQJWK#OHVV#WKDQ#####LQFKHV#DQG#JHQHUDWH#FXW#ILOHV#IRU#D#VWDWLF#
FXWWHU###=QDMG
XNáDG\#R#GáXJR FL#PQLHMV]HM#QL ####FDOL#L#Z\JHQHUXM#SOLNL#FL
FLD#GOD#VWDW\F]QHJR#FXWWHUD##
7KH#$GYDQFHG#TXHU\#VFUHHQ#±#(NUDQ#3U]HV]XNLZDQLD#=DDZDQVRZDQHJR#
7D#IXQNFMD#LOXVWUXMH##MDN#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#PR H E\ü#X
\WH#GR#SU]HMU]HQLD#SUDF\#
Z\NRQDQHM#SRGF]DV#NRQNUHWQHJR#SU]HG]LDá\#F]DVX###
0RQLWRU#ZRUN#DFFRPSOLVKHG#RQ#WKH#VHFRQG#VKLIW#±#0RQLWRUXM#SUDF #Z\NRQDQ
#QD#GUXJLHM#]PLDQLH#
### :SLV]#GDW , F]DV#QD#VWURQLH#'DWH#0RGLILHG#±#'DWD#0RG\ILNDFML###
### :SLV]#W\S#GDQ\FK#QD#VWURQLH#$GYDQFHG#±#=DDZDQVRZDQH##MH HOL#WR#NRQLHF]QH##
### .OLNQLM#SU]\FLVN#)LQG#1RZ#±#6]XNDM#WHUD]##
#
###
#
)LQG#DOO#SLHFHV#QRW#XVHG#LQ#D#PDUNHU#FDOOHG#ODGLHV#EORXVH###=QDMG
#ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#QLH#X \WH#Z#XNáDG]LH#]ZDQ\P#
GDPVND###EOX]ND##
7R#LOXVWUXMH#MDN#PR HV]#X \ü#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#GR#]Uy

QLFRZDQLD#SOLNyZ#
RSDUW\FK#QD#VSUHF\]RZDQ\FK#NU\WHULDFK##=D]QDF]#X \FLH#FHFK\#ZLOG#FDUG###
#DE\#VIRUPXáRZDü#IUD]
V]XNDQLD##
#
### :\ELHU]#3LHFH#±#(OHPHQW#MDNR#7\SH###7\S##
### =D]QDF]#RNQR#1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#]DZLHUDM FH#MDNR#DNW\ZQH##SRMDZL#VL ]

D]QDF]HQLH
##
### =D]QDF]#0DUNHU###8NáDG#
### .OLNQLM#SU]\FLVN#)LQG#1RZ#±#6]XNDM#WHUD]##
#
###
#
$E\#SU]HSURZDG]Lü#SHZQH#DNFMH#Z#NRQNUHWQ\FK#SOLNDFK##Z\ELHU]#QD]Z
OXE#QD]Z\#SOLNyZ#X \ZDM F
SUDZHJR#NODZLV]D#P\V]NL##3RWHP#Z\ELHU]#]DGDQLH#GR#Z\NRQDQLD#]#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#
6NUyWyZ###
)LQG#DOO#SLHFHV#QRW#FXUUHQWO\#FRQWDLQHG#LQ#D#PRGHO#DQG#GHOHWH#WKHP###=QDMG
#Z\V]\VWNLH#HOHPHQW\#QLH#]DZDUWH#
REHFQLH#Z#PRGHOX#L#XVX
#MH##
7XWDM#]LOXVWURZDQH#V SU]\NáDG\##MDN#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#PR H E\ü#X

\WH#GR#
Z\HOLPLQRZDQLD#QLHSRWU]HEQ\FK#SOLNyZ###
###
###
###
###
###
QD#VWURQLH#$GYDQFHG#±#=DDZDQVRZDQH##Z\ELHU]#3LHFH#±#(OHPHQW#MDNR#7\SH#±#7\S##
=D]QDF]#RNLHQNR#1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#=DZLHUDM FH#MDNR#DNW\ZQH##SRMDZL#VL
]D]QDF]HQLH
##
=D]QDF]#0DUNHU#±#8NáDG##
.OLNQLM#SU]\FLVN#)LQG#1RZ#±#6]XNDM#7HUD]##
$E\#XVXQ ü NRQNUHWQH#SOLNL##Z\ELHU]#QD]Z SOLNX##OXE#SOLNyZ

##3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#
NOLNQLM#MHGHQ#]#Z\EUDQ\FK#SOLNyZ#L#Z\ELHU]#'HOHWH#±#8VX ]
6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##
#
###
#
)
LQG#PDUNHUV#ZLWK#D#OHQJWK#OHVV#WKDQ#####LQFKHV#DQG#JHQHUDWH#FXW#ILOHV#IRU#D#VWDWLF#
FXWWHU###=QDMG #XNáDG\#R#GáXJR FL#
PQLHMV]HM#QL #####FDOL#L#Z\JHQHUXM#SOLNL#FL FLD#GOD#VWDW\F]QHJR#FXWWHUD##
=LOXVWURZDQH#V WXWDM#SU]\NáDG\##MDN#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#PR H E\ü#X

\WH#GR#
]LGHQW\ILNRZDQLD#NRQNUHWQHJR#SOLNX#XNáDGX#,#GR#JHQHURZDQLD#SOLNX#FL FLD###
### 1D#VWRUQLH#$GYDQFHG#±#=DDZDQVRZDQH#Z\ELHU]#XNáDG#MDNR#W\S#SOLNX##
### NOLNQLM#SU]\FLVN#0DUNHU#)LOWHU###)LOWU#8NáDGX##
### :SURZDG
GDQ GáXJR ü NU\WHULXP#V]XNDQLD########QS###PQLHM#QL ###

##NOLNQLM#2.##
### NOLNQLM#SU]\FLVN#)LQG#1RZ#±#6]XNDM#7HUD]##
#
###
#
.LHG\#V]XNDQLH#MHVW#XNR F]RQH##
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QD]Z SOLNX##SOLNyZ

##
### :\ELHU]#*HQHUDWH#&XW#'DWD#±#*HQHUXM#'DQH#&L FLD#]

3RQL HM#SRND]DQD#MHVW#NROHMQR ü Z\ELHUDQLD#L#PHQX##
#
#
###
#
8
\M#SU]\FLVNX#0DUNHU#)LOWHU#±#)LOWU#8NáDGX#]ORNDOL]RZDQHJR#QD#VWURQLH#$GYDQFHG#±#=DD
ZDQVRZDQH#
Z
RNQLH#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#DE\#RJUDQLF]\ü#SU]HV]XNLZDQLH#XNáDGyZ#W\ONR
#QD#
W\FK##NWyUH#]DZLHUDM NRQNUHWQ LQIRUPDFM #
)LOWU#8NáDGX#
6]HURNR ü
'áXJR ü
5R]PLDU#
7\S#7NDQLQ\#
x
x
(IHNW\ZQR ü
,OR ü
.DWHJRULD#(OHPHQWX#
2SFMH#0RGHOX#
-H HOL#X \ZDV]#ILOWUyZ#GáXJR FL#OXE#V]HURNR

FL##QDMSLHUZ#XVWDZ#1RWDWLRQ#±#1RWDFMH#QD#,PSHULDO#±#
$QJLHOVNLH##FDOH
#OXE#0HWULF#±#0HWU\F]QH##FP
##
3U]HSURZDG]DQLH#SU]HV]XNLZDQLD#RSDUWHJR#QD#QD]ZLH#SOLNX#L#ORNDOL]DFML#SR]ZDOD#FL#]Q
DOH ü EDUG]R#
NRQNUHWQH#LQIRUPDFMH#RSDUWH#QD#W\FK#NU\WHULDFK#Z#SU]\NáDG]LH#SRND]DQ\P#SRQL
HM##ZV]\VWNLH#
LQIRUPDFMH#RGQRV] FH#VL GR#'DPVND#±#%OX]ND#]RVWDá\#]QDOH]LRQH##
1D]ZD#L#/RNDOL]DFMD
#
###
#
*áyZQ\P#SRZRGHP#SU]HV]XNLZDQLD#SOLNyZ#MHVW#HIHNW\ZQH#SU]HSURZDG]DQLH#QLHNWyU\FK#]DG
D QD#
]QDOH]LRQ\FK#SOLNDFK##=DGDQLD#PRJ ]DZLHUDü##
0R OLZH#=DGDQLD#GR#SU]HWZRU]HQLD
2SHQ###2WZyU]#²#RWZLHUD#Z\EUDQH#SOLNL#$FFX0DUN#
*HQHUDWH#0DUNHU#±#*HQHUXM#8NáDG#²#WZRU]\#SOLN#XNáDGX#]#Z\EUDQHJR#]OHFHQLD#
x
x
5HQDPH#±#=PLH 1D]Z ² ]PLHQLD#QD]Z Z\EUDQHJR#SOLNX##SOLNyZ

#
5HSRUWV###5DSRUW\##NOLNQLM#WXWDM
##
6HQG#7R#±#:\ OLM#GR#²#Z\V\áD#SOLN#GURJ HOHNWURQLF]Q GR#Z\EUDQHM#ORNDOL]DFML#
'HOHWH###8VX ² XVXZD#SOLN#]##6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DUX#=DSLVX#
x &RS\###.RSLXM#²#SRGZDMD#SOLN#
7\S\#SOLNyZ##XNáDG##FL FLH##HOHPHQW##LWG#
#PDM Uy QH#]DGDQLD#L#UDSRUW\#XGRVW SQLRQH#Z#UHODWHG#
VKRUWFXW#PHQX###]DOH Q\P#PHQX#VNUyWyZ###
1S##1D#LOXVWUDFML#SRQL HM##SOLN#]OHFHQLD#]RVWDQLH#RWZDUW\##-H
HOL#Z\EUDQD#MHVW#IXQNFMD#*HQHUDWH#
0DUNHU#±#*HQHUXM#8NáDG##SOLN#XNáDGX#E
G]LH#Z\JHQHURZDQ\#]#Z\EUDQHJR#SOLNX#]OHFHQLD###
#
#
###
#
,QIRUPDFMH#R#SOLNX#OXE#SOLNDFK#PRJ E\ü#Z\ ZLHWODQH#Z#IRUPLH#WDEHOL##=DOH

QLH#RG#Z\EUDQHJR#W\SX#
SOLNX#GRVW SQH#V Uy QH#UDSRUW\##
5HSRUWV#)URP#4XHULHV#±#5DSRUW\#]#3U]HV]XNLZD
&XW#ILOH#±#3OLN#&L FLD#²#NOLNQLM#WXWDM# DE\#]REDF]\ü#UDSRUW##
/D\UXOH#ILOH#±#3OLN#5HJXá#8NáDGDQLD#²#NOLNQLM#WXWDM# DE\#]REDF]\ü#UDSRUW#
0DUNHU#ILOH#±#3OLN#8NáDGX#²#NOLNQLM#WXWDM# DE\#]REDF]\ü#UDSRUW#
0RGHO#ILOH#±#3OLN#0RGHOX#²#DE\#]REDF]\ü#UDSRUW\##NOLNQLM##
$OO#3LHFH###:V]\VWNLH#(OHPHQW\#
0RGHO###0RGHO##
3LHFH#3HULPHWHU###2EZyG#(OHPHQWX##
3LHFH#ILOH#±#3OLN#(OHPHQWX#²#DE\#]REDF]\ü#UDSRUW\##NOLNQLM##
$OO#3LHFH###:V]\VWNLH#(OHPHQW\##
3LHFH#/LVW###/LVWD#(OHPHQWyZ###
3LHFH#3HULPHWHU###2EZyG#(OHPHQWX##
#5DSRUW\#V Z\ ZLHWODQH#DOER#SU]\#X \FLX#HNUDQX#$FFX0DUN##DOER#MDNR#SOLN#+70/#RJO
GDQ\#SU]H]#
SU]HJO GDUN
##
#
=REDF]#WH #
7R#FXVWRPL]H#UHSRUWV###$E\#ZSURZDG]Lü#XVWDZLHQLD#ZáDVQH#UDSRUWyZ##
#
###
#
8
\M#UDSRUWX#$OO#3LHFH#±#UDSRUWX#:V]\VWNLFK#6]DEORQyZ##DE\#Z\JHQHURZDü#V]F]HJyáRZH#LQ
IRUPDFMH#
R MHGQ\P#OXE#ZL FHM#HOHPHQFLH#]#ELH FHJR#REV]DUX#]DSLVX##
8ZDJD##$OO#3LHFH#5HSRUW#±#5DSRUW#:V]\VWNLFK#6]DEORQyZ#GRVWDUF]D#LQIRUPDFML#PQLM#SUH
F\]\MQ\FK#
QL 6LQJOH#3LHFH#5HSRUW#±#3RMHG\QF]\#5DSRUW#6]DEORQX###
#
3LHFH#$OO#3LHFH#5HSRUW#±#(OHPHQW##5DSRUW#:V]\VWNLFK#6]DEORQyZ#
)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

3LHFH#1DPH#±#1D]ZD#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z HOHPHQWX#GOD#JHQHURZDQHJR#UDSRUWX##
6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DU#=DSLVX#±#:\ ZLHWOD#ORNDOL]DFM PLHMVFD#]DSLVX#HOHPHQWX##
&DWHJRU\###.DWHJRULD#±#:\ELHU]##DE\#Z\ ZLHWOLü#NDWHJRUL #
NWyUD#]RVWDáD#SU]\SLVDQD#ND GHPX#
HOHPHQWRZL##
'HVFULSWLRQ###2SLV#±#:\
ZLHWOD#GRGDWNRZH#LQIRUPDFMH##NWyUH#PRJá\#E\ü#ZSURZDG]RQH#GOD#
HOHPHQWX##
3LHFH#7\SH#±#7\S#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z #PLUURUHG##±##OXVWU]DQ\###MH
HOL#HOHPHQW#MHVW#
UR]áR RQ\##3R]RVWDMH#SXVWH#GOD#QRUPDOQHJR##]DPNQL WHJR#HOHPHQWX##
5XOH#7DEOH#±#7DEHOD#5HJXá#±#Z\ELHU]#WHQ#QDJáyZHN##MH HOL#FKFHV]#Z\
ZLHWOLü#MHGHQ#]#SRQL V]\FK#
GOD#ND GHJR#HOHPHQWX##QD]Z WDEHOL#UHJXá#VWRSQLRZDQLD##VáRZR#'LJLWL]HU##MH
HOL#HOHPHQW#]RVWDá#
]GLJLWDOL]RZDQ\#]#VLDWNL#OXE#]#LQQHM#DSOLNDFML##OXE#QD]Z NRSLL#HOHPHQWX#X
\WHM#GR#FHOyZ#VWRSQLRZDQLD###
5XOH#7\SH#±#7\S#5HJXá#±#:\ ZLHWOD#W\S#UHJXá#X \W\FK#GR#QDU\VRZDQLD#HOHPHQWX##0R H
WR#E\ü#5XOH#
7DEOH#±#7DEHOD#5HJXá##1XPHULF###1XPHU\F]QD##$OSKDQXPHULF#±#$OIDQXPHU\F]QD#OXE#&RS\#
3LHFH#±#
.RSLD#(OHPHQWX##
$UHD###3RZLHU]FKQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW SRZLHU]FKQL UR]PLDUX#Z\M
FLRZHJR#HOHPHQWX##
'DWH#7LPH#6WRUHG#±#'DWD#&]DV#=DSLVX#±#:\ ZLHWOD#GDW L
F]DV#GLJLWDOL]DFML#L#RVWDWQLHM#PRG\ILNDFML#
HOHPHQWX##
6L]H#LQ#%\WHV#±#5R]PLDU#Z#%DMWDFK#±#:\ ZLHWOD#OLF]E EDMWyZ##SU]HVWU]H ]DSLVX
##MDN HOHPHQW#
]DMPXMH#Z#$FFX0DUN##
3HULPHWHU#7RWDO#±#&DáNRZLW\#2EZyG#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü REZRGX#UR]PLDUX#
Z\M FLRZHJR#HOHPHQWX###
7RWDO#3RLQWV#±#&DáNRZLWD#OLF]ED#3XQNWyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
SXQNWyZ#Z#HOHPHQFLH##
*UDGH#3RLQWV#±#3XQNW\#6WRSQLRZDQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
SXQNWyZ#VWRSQLRZDQLD#Z#
HOHPHQFLH##
&RUQHUV###5RJL#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E URJyZ#Z#HOHPHQFLH##
#
###
#
7RWDO#,QWHUQDOV#±#&DáNRZLWH#:HZQ WU]QH#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E OLQLL#ZHZQ

WU]Q\FK#Z#
HOHPHQFLH###
2QH#3RLQW#,QW# ±#-HGQRSXQNWRZD#/LQLD#:HZQ WU]QD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
MHGQRSXQNWRZ\FK#
OLQLL#ZHZQ WU]Q\FK#Z#HOHPHQFLH##
0XOWLSOH#3RLQW#±#3XQNW#:LHORNURWQ\#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E ZHZQ WU]Q\FK#SXQNWyZ#
ZLHORNURWQ\FK#Z#HOHPHQFLH##
%DVH#6L]H#±#5R]PLDU#:\M FLRZ\#±#:\ ZLHWOD#UR]PLDU#Z\M FLRZ\#HOHPHQWX##
6PDOOHVW#6L]H#±#1DMPQLHMV]\#5R]PLDU#±#:\ ZLHWOD#QDMPQLHMV]\#UR]PLDU#HOHPHQWX##
6L]H#6WHS#±#.URN#5R]PLDUX#±#:\ ZLHWOD#NURN#UR]PLDUX#SU]\SLVDQ\#HOHPHQWRZL##
6L]H#%UHDNV#±#6NRNL#5R]PLDUX#±#7ZRU]\#OLVW
ZV]\VWNLFK#VNRNyZ#UR]PLDUyZ#Z#OLQLL#UR]PLDUyZ#
HOHPHQWX##
3RLQW#$WWULEXWHV#4XDQW#±#$WU\EXW\#3XQNWyZ#,OR ü ± =DZLHUD#OLVW
ZV]\VWNLFK#DWU\EXWyZ#SXQNWyZ#L#
LOH#UD]\#ND G\#E\á#X \W\##
1RWFKHV#4XDQW#±#1DFLQNL#,OR ü ± =DZLHUD#OLVW W\SyZ#QDFLQNyZ#L#LOH#UD]\#ND
G\#E\á#X \W\##
,QWHUQDO#/DEHOV#4XDQW#±#(W\NLHW\#:HZQ WU]QH#±#=DZLHUD#OLVW HW\NLHW#ZHZQ
WU]Q\FK#Z#HOHPHQFLH#
L LOH#UD]\#ND G\#E\á#X \W\##
8
\M#3LHFH#/LVW#5HSRUW#±#5DSRUWX#/LVW\#6]DEORQX##DE\#Z\JHQHURZDü#V]F]HJyáRZH#LQIRUPDF
MH#R#
NRQNUHWQHM#OL FLH#V]DEORQyZ##XWZRU]RQ\#SU]\#X
\FLX#3LHFH#/LVW#(GLWRU#±#(G\WRUD#/LVW\#6]DEORQyZ
##
.D G\#HOHPHQW#Z#Z\EUDQ\P#V]DEORQLH#Z\JHQHUXMH#RVREQ VWURQ Z UDSRUFLH##1S###MH
HOL#MHVW#RVLHP#
HOHPHQWyZ#QD#OL FLH##Z#UDSRUFLH#E G]LH#RVLHP#VWURQ##
3LHFH#/LVW#5HSRUW#±#5DSRUW#/LVW\#6]DEORQyZ#
)LHOG#1DPH#1D]ZD#3ROD#
#
([SODQDWLRQ#2SLV
3#/LVW#1DPH#±#6]DEORQ#1D]ZD#/LVW\#±#:\ ZLHWOD#QD]Z
OLVW\#GOD#JHQHURZDQHJR#UDSRUWX###
3LHFH#1DPH#±#1D]ZD#(OHPHQWX#±#1D]ZD#HOHPHQWX#Z\ ZLHWORQD#Z#Z\EUDQHM#OL
FLH#V]DEORQyZ##
3R]RVWDáH#LQIRUPDFMH#QD#W\P#HNUDQLH#RGQRV] VL GR#WHJR#HOHPHQWX##'OD#ND
GHJR#HOHPHQWX#]#OLVW\#
E G]LH#MHGHQ#3LHFH#/LVW#5HSRUW#±#5DSRUW#/LVW\#6]DEORQyZ
##
#
###
#
1RWDWLRQ###1RWDFMH#±##:\ ZLHWOD#Z\EUDQ QRWDFM # ,PSHULDO#±#$QJLHOVN

OXE#0HWULF#±#0HWU\F]Q #
&DWHJRU\###.DWHJRULD#±#:\ ZLHWOD#NDWHJRUL # NWyUD#]RVWDáD#SU]\SLVDQD#ND
GHPX#HOHPHQWRZL##
ZLHWOD#GRGDWNRZH#LQIRUPDFMH##NWyUH#PRJá\#E\ü#ZSURZDG]RQH#GOD#
HOHPHQWX##
5XOH#7DEOH#±#7DEHOD#5HJXá#±##:\ ZLHWOD#QD]Z
WDEHOL#UHJXá#SU]\SLVDQ\FK#GR#HOHPHQWX###
5XOH#7\SH#±#7\S#5HJXá\#±#:\ ZLHWOD#QD]Z X
\WHJR#W\SX#UHJXá\##QXPHU\F]QD##DOIDQXPHU\F]QD##
NRSLD#HOHPHQWX
#
3LHFH#7\SH#±#7\S#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#W\S#HOHPHQWX#WDNL#MDN#QS##OXVWU]DQ\##
HOHPHQWX##
##MDN HOHPHQW#
3HULPHWHU#7RWDO#±#&DáNRZLW\#2EZyG#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü REZRGX#UR]PLDUX#
HOHPHQFLH##
WU]Q\FK#Z#
HOHPHQFLH###
MHGQRSXQNWRZ\FK#
0XOWLSOH#3RLQW#±#3XQNW#:LHORNURWQ\#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E ZHZQ WU]Q\FK#SXQNWyZ#
HOHPHQWX##
G\#E\á#X \W\##
,QWHUQDO#/DEHOV#4XDQW#±#(W\NLHW\#:HZQ WU]QH#,OR ü ± =DZLHUD#OLVW HW\NLHW#ZHZQ
WU]Q\FK#Z#
HOHPHQFLH#L#LOH#UD]\#ND G\#E\á#X \W\##
3R#XWZRU]HQLX#SU]HV]XNLZDQLD#L#RWU]\PDQLX#Z\QLNyZ##NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]N
L#QD#SOLN#L#
Z\ELHU]#5HSRUW#±#5DSRUW#]#6KRUWFXW#0HQX#±#0HQX#6NUyWyZ##'R#WHJR#VDPHJR#UDSRUWX#PR
QD#Z\EUDü#
ZLHOH#SOLNyZ#WHJR#VDPHJR#W\SX##
5HSRUW#6DPSOH#6KRUWFXW#0HQX#±#5DSRUW#:\M
FLRZ\#0HQX#6NUyWyZ#
#
###
#
$OO#&XW#5HSRUW#±#5DSRUW#:V]\VWNLH#:\FLQDQLD#Z\JHQHUXMH#V]F]HJyáRZH#LQIRUPDFMH#R#MHG
QHM#OXE#
ZL FHM#UHJXOH#FL FLD#XNáDGX#]#ELH FHJR#REV]DUX#]DSLVX##
&XW#5HSRUW#±#5DSRUW#&L FLD#

&XW#1DPH#±#1D]ZD#:\FLQDQLD#±#1D]ZD#SOLNX#FL
FLD#XNáDGX#Z\EUDQHJR#GR#JHQHURZDQLD#WHJR#
UDSRUWX##
ZLHWOD#GRGDWNRZH#LQIRUPDFMH##NWyUH#PRJá\#E\ü#ZSURZDG]RQH#GOD#SOLNX#
FL FLD##
2UGHU#1XP#±#1XPHU#=OHFHQLD#±#:\ ZLHWOD#QXPHU#SU]\SLVDQ\#GR#]OHFHQLD#XNáDGX##
/D\#/LPLW#±#2JUDQLF]HQLD#8NáDGX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#RJUDQLF]H XNáDGDQLD#X
\WHM#GR#
XNáDGX##
$QQRWDWLRQ###2SLV#± :\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#RSLVyZ#X \WHM#GR#XNáDGX##
%ORFN#%XIIHU#±#%ORNRZDQLH#%XIRURZDQLH#±#:\ ZLHWOD#QD]Z
WDEHOL#EORNRZDQLD#,#EXIRURZDQLD#
X \WHJR#Z#XNáDG]LH##
#
###
#
0DWFKLQJ###'RSDVRZDQLH#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#GRSDVRZDQLD#X \W GR#XNáDGX##

1RWFK###1DFLQHN#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#QDFLQNyZ#X \W GR#XNáDGX##
0VJ##6WRS#±#:LDGRPR ü 6WRS#± :\ ZLHWOD#LQIRUPDFMH##NWyUH#SRMDZL VL FL QD#PRQLWRU]H#
*(5%(5FXWWHU#NLHG\#SR]\VNLZDQH#E G SOLNL#FL FLD##7D#ZLDGRPR ü
GRVWDUF]D#LQIRUPDFML#R#SOLNX#GR#
FL FLD##]DZLHUD#QXPHU#]OHFHQLD##RSLV#]OHFHQLD#RUD]#QD]Z ]OHFHQLD#RGG]LHORQH#XNR
QLNLHP##WD#
ZLDGRPR ü MHVW#JHQHURZDQD#Z#F]DVLH#JHQHURZDQLD#SOLNX#FL FLD###
'DWH###'DWD#±#:\ ZLHWOD#GDW RVWDWQLHJR#]DSLVX#XNáDGX##
%\WH#6L]H#±#5R]PLDU#Z#%DMWDFK#±#:\ ZLHWOD#OLF]E EDMWyZ##SU]HVWU]H ]DSLVX
##MDN XNáDG#]DMPXMH#
Z $FFX0DUN##
:LGWK###6]HURNR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW V]HURNR ü XNáDGX##
/HQJWK###'áXJR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü XNáDGX##
8WLOL]###(IHNW\ZQR ü ± :\ ZLHWOD#SURFHQW#]X \FLD#PDWHULDáX#RVL JQL W\#Z#XNáDG]LH##
$UHD###3RZLHU]FKQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW SRZLHU]FKQL ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#XáR
RQ\FK#Z#
XNáDG]LH##
3HULPHWHU###2EZyG#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW\#REZyG#ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#XáR
RQ\FK#Z#XNáDG]LH##
7RW#VL]#±#&DáNRZLWD#OLF]ED#UR]PLDUyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
UR]PLDUyZ#]OHFRQ\FK#Z#
XNáDG]LH##
2YHUULGH###3U]HNURF]HQLH#±#:\ ZLHWOD#DOER#<HV#±#7DN#DOER#1R#±#1LH##DE\#ZVND]Dü#F]\#
SU]HNURF]HQLD#E\á\#X \WH#Z#XNáDG]LH##
1XP#0RG#±#/LF]ED#0RGHOL#±#:\ ZLHWOD#OLF]E PRGHOL#X \W\FK#Z#XNáDG]LH##
2S#6WRS#±#2SFMRQDOQ\#6WRS#±#:\
ZLHWOD#DOER#<HV#±#7DN#DOER#1R#±#1LH##DE\#ZVND]Dü#F]\#NRG#
RSFMRQDOQHJR#VWRSX#E\á#XVWDZLRQ\#GOD#SOLNX#FL FLD##
/DEHOOHU#±#/DEHOHU#(W\NLHFLDUND#± :\
ZLHWOD#DOER#<HV#±#7DN#DOER#1R#±#1LH#DE\#ZVND]Dü#F]\#
*(5%(5ODEHOOHU#E\á#]OHFRQ\#GOD#SOLNX#FL FLD#XNáDGX###
8
\M#/D\UXOH#5HSRUW#±#5DSRUWX#5HJXá#8NáDGDQLD##DE\#Z\JHQHURZDü#V]F]HJyáRZH#LQIRUPDFMH
#R#
UHJXáDFK#XNáDGDQLD#X \W\FK#GOD#MHGQHJR#OXE#ZL FHM#XNáDGyZ#Z#ELH
F\P#REV]DU]H#]DSLVX###
/D\UXOH#5HSRUW#±#5DSRUW#5HJXá#8NáDGDQLD#

/D\UXOH#1DPH#±#1D]ZD#5HJXá\#8NáDGDQLD#±#:\ ZLHWOD#QD]Z
UHJXá\#XNáDGDQLD#GOD#NWyUHM#UDSRUW#
E\á#Z\JHQHURZDQ\###
'HVFULSW###2SLV#±#:\
ZLHWOD#GRGDWNRZH#LQIRUPDFMH##NWyUH#PRJá\#E\ü#ZSURZDG]RQH#GOD#WHM#UHJXá\#
XNáDGDQLD##
2UG#1XP#±#1XPHU#=OHFHQLD#±#:\ ZLHWOD#QXPHU#SU]\SLVDQ\#GR#]OHFHQLD#XNáDGX##
/D\OLPLW#±#2JUDQLF]HQLD#8NáDGX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#RJUDQLF]H XNáDGDQLD##X
\WHM#GR#XNáDGX##
$QQRWDWLRQ#±#2SLV#± :\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#RSLVyZ#X \WHM#GR#XNáDGX##
%ORFN#%XII#±#%ORNRZDQLH#%XIRURZDQLH#±#:\ ZLHWOD#QD]Z
WDEHOL#EORNRZDQLD#L#EXIRURZDQLD#
X \WHJR#Z#XNáDG]LH##
0DWFKLQJ#± 'RSDVRZDQLH#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#GRSDVRZDQLD#X \W GR#XNáDGX##
1RWFK#1DFLQHN#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#QDFLQNyZ#X \W GR#XNáDGX###
0RGHO##±#0RGHO###±#:\ ZLHWOD#QD]Z SLHUZV]HJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX##
0RGHO##±#0RGHO###±#:\ ZLHWOD#QD]Z GUXJLHJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX##
0RGHO##±#0RGHO###± :\ ZLHWOD#QD]Z WU]HFLHJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX#
#
###
#
0RGHO##±#0RGHO###±#:\ ZLHWOD#QD]Z F]ZDUWHJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX##

0RGHO##±#0RGHO###± :\ ZLHWOD#QD]Z SL WHJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX#
0RG##'DWH#±#'DWD#0RG\ILNDFML#±#:\ ZLHWOD#GDW ]DSLVX#UHJXá\#XNáDGDQLD##
5HI##'DWH#±#'DWD#5HIHUHQF\MQD#±#:\ ZLHWOD#GDW NLHG\#UHJXáD#XNáDGDQLD#E\á RVWDWQLR#X
\ZDQD#GR#
XNáDGDQLD#NURMX##
:LGWK###6]HURNR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW V]HURNR ü XNáDGX##
/HQJWK###'áXJR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü XNáDGX##
8WLOL]###(IHNW\ZQR ü ± :\ ZLHWOD#SURFHQW#]X \FLD#PDWHULDáX#RVL JQL W\#Z#XNáDG]LH##
$UHD###3RZLHU]FKQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW SRZLHU]FKQL ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#XáR
RQ\FK#Z#
XNáDG]LH##
3HULPHWHU###2EZyG#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW\#REZyG#ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#XáR
RQ\FK#Z#XNáDG]LH##
7RW#6L]#±#&DáNRZLWD#OLF]ED#UR]PLDUyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
UR]PLDUyZ#]OHFRQ\FK#Z#
XNáDG]LH##
1XP#0RG#±#/LF]ED#0RGHOL#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E PRGHOL#X \W\FK#Z#XNáDG]LH##
7RW#3FH#±#&DáNRZLWD#OLF]ED#HOHPHQWyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E HOHPHQWyZ#XáR
RQ\FK#L#
QLHXáR RQ\FK#X \W\FK#Z#XNáDG]LH##
7RW#1FK#±#&DáNRZLWD#OLF]ED#QDFLQNyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E QDFLQNyZ#X \W\FK#Z#
HOHPHQWDFK#Z#XNáDG]LH##
0DUNHU#5HSRUW###5DSRUW#8NáDGX#VNáDGD#VL ] SL
FLX#UDSRUWyZ##0DUNHU#+HDGHU#5HSRUW#±#5DSRUWX#
1DJáyZND#8NáDGX##0DUNHU#0RGHO#5HSRUW#±#5DSRUWX#8NáDGX#0RGHOD##0DUNHU#3LHFH#5HSRUW#±
#5DSRUWX#
8NáDG#6]DEORQX##0DUNHU#2YHUULGHV#±#5DSRUWX#3U]HNURF]H
8NáDGX##L#0DUNHU#6SOLFH#±#5DSRUWX#
3RG]LDáX#8NáDGX##5DSRUW\#PRJ G]LDáDü#UD]HP##DOH#PRJ WH
E\ü#Z\ELHUDQH#SRMHG\QF]R#Z#GRZROQHM#
NRPELQDFML#SU]\#X \FLX#9LHZ#0DUNHU#5HSRUW#2SWLRQV#±#:LGRN#2SFMH#5DSRUWX#8NáDGX##
0DUNHU#5HSRUWV#±#5DSRUW\#8NáDGX#
#
###
#
8 \M#3LHFH#3HULPHWHU#5HSRUW#±#5DSRUWX#2EZRGX#6]DEORQX##DE\#Z\JHQHURZDü#V]F]HJyáRZH#
LQIRUPDFMH#R#REZRG]LH#GOD#ND
GHJR#UR]PLDUX#Z#V]DEORQLH#OXE#GOD#ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#Z#PRGHOX###
3LHFH#3HULPHWHU#5HSRUW#±#5DSRUW#2EZRGX#6]DEORQX#
#
###
#

3LHFH#1DPH#±#1D]ZD#(OHPHQWX#±#:\OLF]D#QD]Z\#ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#Z#ELH
F\P#UDSRUFLH##
6WRUDJH#$UHD#±#2EV]DU#=DSLVX#±#=DZLHUD#REV]DU#]DSLVX##JG]LH#]ORNDOL]RZDQH#V
ZV]\VWNLH#
HOHPHQW\##
6L]HV#5HTXHVWHG#±# GDQH#5R]PLDU\#±#:\
ZLHWOD#ZV]\VWNLH#UR]PLDU\#HOHPHQWX#OXE#PRGHOX##GOD#
NWyU\FK#E\á#Z\JHQHURZDQ\#UDSRUW##
6L]HV###5R]PLDU\#±#=DZLHUD#ZV]\VWNLH#UR]PLDU\#GOD#NRUHVSRQGXM F\FK#HOHPHQWyZ##
6WUDLJKW###3URVWD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü SURVW\FK#RGFLQNyZ#REZRGX#Z#ND
G\P#UR]PLDU]H#
NRUHVSRQGXM F\FK#HOHPHQWyZ##
&XUYHG####.U]\ZD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü NU]\Z\FK#OLQLL#REZRGX#Z#ND
G\P#UR]PLDU]H#
7RWDO#±#&DáNRZLWD#GáXJR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü OLQLL#REZRGX#Z#ND
G\P#UR]PLDU]H#
$UHD###3RZLHU]FKQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW SRZLHU]FKQL Z ND G\P#UR]PLDU]H#NRUHVSRQGXM
F\FK#
HOHPHQWyZ##
7RWDO#&DáNRZLWD#GáXJR ü ± :\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü OLQLL#REZRGX#Z#ND
G\P#UR]PLDU]H#
#
###
#
6LQJOH#3LHFH#5HSRUW####5DSRUW#]#3RMHG\QF]HJR#6]DEORQX#
8
\M#6LQJOH#3LHFH#UHSRUW####5DSRUWX#]#3RMHG\QF]HJR#6]DEORQX##DE\#Z\JHQHURZDü#V]F]HJyá
RZH#
LQIRUPDFMH#R#SRMHG\QF]\P#V]DEORQLH#Z#ELH F\P#REV]DU]H#]DSLVX##
#

3LHFH#1DPH#±#1D]ZD#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z HOHPHQWX#GOD#JHQHURZDQHJR#UDSRUWX##
&DWHJRU\###.DWHJRULD#±#:\ ZLHWOD#NDWHJRUL # NWyUD#]RVWDáD#SU]\SLVDQD#ND
GHPX#HOHPHQWRZL##
ZLHWOD#GRGDWNRZH#LQIRUPDFMH##NWyUH#PRJá\#E\ü#ZSURZDG]RQH#GOD#ND GHJR#
HOHPHQWX##
5XOH#7DEOH#±#7DEHOD#5HJXá#±#:\ELHU]#WHQ#QDJáyZHN##MH HOL#FKFHV]#Z\ ZLHWOLü#MHGQ ]
SRQL V]\FK#
GOD#ND GHJR#HOHPHQWX##QD]Z WDEHOL#UHJXá#VWRSQLRZDQLD##VáRZR#'LJLWL]HU##MH
HOL#HOHPHQW#]RVWDá#
]G\JLWDOL]RZDQ\#]#VLDWNL#OXE#]#LQQHM#DSOLNDFML##OXE#QD]Z NRSLL#HOHPHQWX#X
\WHM#GR#FHOyZ#
VWRSQLRZDQLD###
5XOH#7\SH#±#7\S#5HJXá#±#:\ ZLHWOD#W\S#UHJXá#X \W\FK#GR#QDU\VRZDQLD#HOHPHQWX##0R H
WR#E\ü#5XOH#
7DEOH#±#7DEHOD#5HJXá##1XPHULF###1XPHU\F]QD##$OSKDQXPHULF#±#$OIDQXPHU\F]QD#OXE#&RS\#
3LHFH#±#
.RSLD#(OHPHQWX##
#
###
#
3LHFH#7\SH#±#7\S#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z 0LUURUHG#±#/XVWU]DQ\##MH

HOL#HOHPHQW#MHVW#
UR]áR RQ\##3R]RVWDMH#SXVWH#GOD#QRUPDOQHJR##]DPNQL WHJR#HOHPHQWX##
HOHPHQWX##
##MDN HOHPHQW#
$UHD###3RZLHU]FKQLD#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW SRZLHU]FKQL UR]PLDUX#Z\M
FLRZHJR#HOHPHQWX##
3HULPHWHU##7RWDO#±#&DáNRZLW\#2EZyG#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW GáXJR ü REZRGX#UR]PLDUX#
HOHPHQFLH##
WU]Q\FK#Z#
HOHPHQFLH###
MHGQRSXQNWRZ\FK#
0XOWL#3RLQW#±#3XQNW#:LHORNURWQ\#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E ZHZQ WU]Q\FK#SXQNWyZ#
HOHPHQWX##
G\#E\á#X \W\##
,QWHUQDO#/DEHOV#4XDQW#±#(W\NLHW\#:HZQ WU]QH#±#=DZLHUD#OLVW HW\NLHW#ZHZQ
WU]Q\FK#Z#HOHPHQFLH#
L LOH#UD]\#ND G\#E\á#X \W\##
8 \M#0RGHO#5HSRUW#±#5DSRUWX#0RGHOX#DE\#Z\JHQHURZDü#LQIRUPDFMH#R#HOHPHQWDFK#WZRU]
F\FK#
NRQNUHWQ\#PRGHO###
#
5DSRUW#0RGHOX#
,QQH#UDSRUW\#GRVW
SQH#GOD#Z\EUDQHJR#PRGHOX#WR##$OO#3LHFH##:V]\VWNLH#(OHPHQW\#L#3LHFH#3HULPHWHU###
2EZyG#(OHPHQWX##
#
#
###
#
)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ##:\MD QLHQLH

0RGHO#1DPH#±#1D]ZD#0RGHOX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z PRGHOX#X \WHJR#Z#ELH F\P#UDSRUFLH##
2SWLRQ###2SFMH#±#:\
ZLHWOD#RSFMH#PRGHOX#VSUHF\]RZDQH#SU]H]#V\VWHP##DE\#SU]HWZRU]\ü#WHQ#
PRGHO##
3LHFH#1DPH#±#1D]ZD#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z\#ZV]\VWNLFK#HOHPHQWyZ#Z#PRGHOX##
3LHFH#7\SH#±#7\S#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#OLF]E # MH HOL#HOHPHQW#MHVW#OXVWU]DQ\##UR]áR
RQ\
#DOER###
MH HOL#MHVW#WR#QRUPDOQ\##]áR RQ\#HOHPHQW##
4W\#DV#,QSXW#±#3RGDQD#,OR ü ± :VND]XMH#LOH##UD]\#ND G\#NRUHVSRQGXM F\#HOHPHQW#PD#VL
SRMDZLü#Z#
XNáDG]LH#Z#SR]\FML##GDQH##OXE##]G\JLWDOL]RZDQH##
4W\#;#)OLSSHG#±#,OR ü 3U]HZURWyZ#;#±#:VND]XMH#LOH##UD]\#ND G\ NRUHVSRQGXM F\
HOHPHQW#PD#VL
SRMDZLü#Z#XNáDG]LH#Z#SR]\FML#SU]HZUyFRQHM#Z]GáX RVL#;##
4W\#<#)OLSSHG#±#,OR ü 3U]HZURWyZ#<#±#:VND]XMH#LOH#UD]\#ND G\#NRUHVSRQGXM
F\#HOHPHQW#PD#VL
SRMDZLü#Z#XNáDG]LH#Z#SR]\FML#SU]HZUyFRQHM#Z]GáX RVL#<##
4W\#;<#)OLSSHG#±#,OR ü 3U]HZURWyZ#;<#±#:VND]XMH#LOH#UD]\#ND G\#NRUHVSRQGXM
F\#HOHPHQW#PD#
VL SRMDZLü#Z#XNáDG]LH#Z#SR]\FML#SU]HZUyFRQHM#Z]GáX RVL#;<##
+DOI#3LHFLQJ#±#6]DEORQ#3RáyZNRZ\#±#:\ ZLHWOD#OLF]E ##MH HOL#QLH#]DVWRVRZDQR#
DGQHJR#
V]DEORQX#SRáyZNRZHJR####GOD#DSOLNDFML#R#W\P#VDP\P#NLHUXQNX#L###GOD#DSOLNDFML#Z#MDNL
PNROZLHN#
NLHUXQNX##
1XPEHU#RI#'\QDPLF#6SOLWV#±#/LF]ED#'\QDPLF]Q\FK#3RG]LDáyZ#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E
G\QDPLF]Q\FK#SRG]LDáyZ##
$GG#3LHFH#)ODJ#±#'RGDM#=QDN#6]DEORQX#±#:\ ZLHWOD#F]\#NROHMQH#HOHPHQW\#PRJ
E\ü#GRGDZDQH#
GR#PRGHOX#F]\#WH MX QLH###
&RPPHQW###±#.RPHQWDU]#####:\ ZLHWOD#GDOV]\#RSLV#GRW\F] F\#ELH
FHJR#PRGHOX##RSFMRQDOQLH
##
&RPPHQW###±#.RPHQWDU]#### :\ ZLHWOD#GDOV]\#RSLV#GRW\F] F\#ELH
FHJR#PRGHOX##RSFMRQDOQLH
##
)DEULF#&RGH#±#.RG#7NDQLQ\#±#:\ ZLHWOD#GR#F]WHUHFK#SRMHG\QF]\FK#NRGyZ#]D]QDF]DM
F\FK#
WNDQLQ # ]#NWyUHM#PD#E\ü#Z\FL W\#ND G\#PRGHO##
'DWH#7LPH#±#'DWD#&]DV#±#:\ ZLHWOD#GDW L JRG]LQ RVWDWQLHJR#]DSLVX#PRGHOX##
+HOS#0HQX#±#0HQX#3RPRF#
$ERXW#$FFX0DUN#([SORUHU###2#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN##
+HOS#7RSLFV###7HPDW\#3RPRF\##
:\
ZLHWOD#DNWXDOQ\#QXPHU#ZHUVML#WZRMHJR#RSURJUDPRZDQLD#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU
#
$FFX0DUN##
2#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN
+HOS#7RSLFV#±#7HPDW\#3RPRF\#
:HMG Z V]F]HJyáRZ
SRPRF#RQOLQH#GOD#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN#OXE#GOD#
$FFX0DUN#)LQG#XWLOLW\#±#)XQNFML#3RPRFQLF]\FK#6]XNDQLD#$FFX0DUN#Z\ELHUDM F
+HOS#7RSLFV#±#
7HPDW\#3RPRF\#]#PHQX#+HOS#±#3RPRF#Z#MHGQHM#]#W\FK#GZyFK#DSOLNDFML##
#
###
#
6KRUWFXW#0HQX#±#0HQX#6NUyWyZ#
#
:\ELHU]#MHGHQ#OXE#ZL
FHM#HOHPHQW#GDQ\FK#]#RNQLH#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#L#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#
P\V]NL#NOLNQLM##DE\#Z\ ZLHWOLü#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##]ZDQH#ZF]H
QLHM#&RQWH[W#0HQX#±#
0HXQX#.RQWHNVWRZH
##8 \M#NRPHQG#]#WHJR#PHQX##DE\#PLHü#V]\ENL#GRVW S GR#Uy Q\FK#IXQNFML#
$FFX0DUN#L#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##
1S##Z\JHQHUXM#XNáDG#EH]SR UHGQLR#]#MDNLHJRNROZLHN#]OHFHQLD#OXE#Z\JHQHUXM#GDQH#FL
FLD#
EH]SR UHGQLR#]#GDQ\FK#XNáDGX##7R#Z\HOLPLQXMH#NRQLHF]QR ü SU]HG]LHUDQLD#VL
SU]H]#UR]OLF]QH#
SR]LRPX#NRPHQG#Z#PHQX#Z#$FFX0DUN##
.RPHQG\#]#0HQX#6NUyWyZ#]PLHQLDM VL ]DOH
QLH#RG#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK##SRGREQLH#MDN#Z#
PHQX#6NUyWyZ#:LQGRZV##
#
=REDF]#WH #
0LFUR0DUN#6KRUWFXW#PHQX###0HQX#6NUyWyZ#0LFUR0DUN##
#
###
#
2SHQ###2WZyU]#
#
$XWRPDW\F]QLH#RWZLHUD#DSOLNDFMH#NRUHVSRQGXM FH#]#Z\EUDQ\P#HOHPHQWHP#GDQ\FK##7\P#ZáD
QLH#
Uy QL#VL RG#2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F# NWyU\#SR]ZDOD#WRELH#Z\EUDü#DSOLNDFM
SU]\#SRPRF\#
NWyUHM#RWZRU]\V]#Z\EUDQH#GDQH##
1S##MH
HOL#Z\EUDQH#MHVW#]OHFHQLH#XNáDGX##NRPHQGD#WD#RWZRU]\#2UGHU#(GLWRU#±#(G\WRU#=OHFH L
Z\ ZLHWOL#]OHFHQLH##-H
HOL#XNáDG#QLH#MHVW#Z\EUDQ\##WDN#NRPHQGD#RWZRU]\#RNQR#0DUNHU#0DNLQJ#±#
8NáDGDQLH#.URMX#L#Z\ ZLHWOL#XNáDG##
8ZDJD# 0R HV]#V]\ENR#RWZRU]\ü#GDQH#Z#LFK#NRUHVSRQGXM FHM#DSOLNDFML##NOLNDM F

GZXNURWQLH#QD#
HOHPHQW#H#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR
ü##1S##NOLNQLM#GZXNURWQLH#QD#0DUNHU#±#8NáDG##DE\#RWZRU]\ü#
DSOLNDFM 0DUNHU#0DNLQJ#±#8NáDGDQLH#.URMX#L#Z\ ZLHWOLü#Z\EUDQ\#XNáDG##
#
7R#DXWRPDWLFDOO\#RSHQ#DQ#DSSOLFDWLRQ#ZLWK#D#GDWD#LWHP#±#$E\#DXWRPDW\F]QLH#RWZRU]\ü#
DSOLNDFM
#]#HOHPHQWHP#GDQ\FK#
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#HOHPHQW#GDQ\FK##]#NWyU\P#
FKFHV]#SUDFRZDü##
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM##DE\#Z\
ZLHWOLü#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##
### :\ELHU]#2SHQ###2WZyU]#
6\VWHP#DXWRPDW\F]QLH#RWZRU]\#DSOLNDFM $FFX0DUN#L#HNUDQ#NRUHVSRQGXM F\#]#GDQ\PL###
# 1S###-H
HOL#Z\ELHU]HV]#GDQH#]PLHQQH#Z]URVWRZH##$OWHUDWLRQ#(GLWRU#±#(G\WRU#=PLHQQ\FK#
:]URVWRZ\FK#Z\ ZLHWOL#VL á F]QLH#]#W\PL#GDQ\PL##3RGREQLH##MH
HOL#Z\ELHU]HV]#GDQH#XNáDGX##
SRMDZL#VL RNQR#0DUNHU#0DNLQJ#±#8NáDGDQLH#.URMX#á F]QLH#]#W\PL#GDQ\PL###
#
###
#
2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F##2WZyU]#=###

#
1LHNWyUH#W\S\#GDQ\FK#PRJ E\ RWZDUWH#SU]\#SRPRF\#ZL FHM#QL

MHGQHM#DSOLNDFML##2SHQ#:LWK#±#
2WZyU]#8 \ZDM F##SR]ZDOD#FL#VSUHF\]RZDü#DSOLNDFM # NWyUHM#FKFHV]#X
\ü#GR#RWZDUFLD#NRQNUHWQHJR#
HOHPHQWX#GDQ\FK##W\P#ZáD QLH#Uy QL#VL RG#IXQNFML#2SHQ#±#2WZyU]#
NWyUD#RWZLHUD#DSOLNDFM
NRUHVSRQGXM F ] Z\EUDQ\PL#GDQ\PL#DXWRPDW\F]QLH###
1S###-H HOL#Z\ELHU]HV]#3LHFH#±#(OHPHQW#,#2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F##PR

HV]#Z\EUDü#F]\#
RWZRU]\ü#HOHPHQW#Z#3'6##3LHFH#9HULI\##OXE#3'6#######3RGREQLH##NLHG\#Z\ELHU]HV]#0RGH
O#±#0RGHO#L#
Z\ELHU]HV]#2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F##PR
HV]#Z\EUDü#GR#RWZDUFLD#PRGHOX#0RGHO#(GLWRU##3'6##
OXE#3'6#######
0LFUR0DUN#6W\OHV#±#:]RU\#0LFUR0DUN#PRJ E\ü#RWZDUWH#SU]\#X \FLX#3'6#RU#3'6#######
7R#FKRRVH#DQ#DSSOLFDWLRQ#WR#RSHQ#ZLWK#D#GDWD#LWHP#±#$E\#Z\EUDü#DSOLNDFM
#RWZLHUDQLD#HOHPHQWyZ#GDQ\FK#
Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#HOHPHQW#GDQ\FK##]#NWyU\P#
FKFHV]#SUDFRZDü##
### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL##DE\#Z\
### :\ELHU]#2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F D QDVW SQLH#Z\ELHU]#DSOLNDFM #
8ZDJD##-H HOL#WD#NRPHQGD#VL QLH#Z\ ZLHWOL##Z\EUDQ\#HOHPHQW#GDQ\FK#PR H
E\ü#RWZDUW\#W\ONR#
SU]H]#MHGQ DSOLNDFM # .OLNQLM#GZXNURWQLH#QD#HOHPHQW#GDQ\FK#OXE#X \M#NRPHQG\#2SHQ#
DE\#
RWZRU]\ü#DSOLNDFM NRUHVSRQGXM F ] Z\EUDQ\P#HOHPHQWHP#GDQ\FK##
# 6\VWHP#RWZLHUD#DXWRPDW\F]QLH#DSOLNDFM $FFX0DUN#OXE#0LFUR0DUN#,#HNUDQ#NRUHVSRQGXM
F\#]#
Z\EUDQ\PL#GDQ\PL##
# 1S##(OHPHQW#PR H E\ü#RWZDUW\#SU]\#X \FLX#3'6##3LHFH#9HULI\##OXE#3'6#######
#
0R HV]#X
\ü#WHJR#SROHFHQLD##DE\#VNLHURZDü#]DGDQLH#GR#NROHMNL#Z\FLQDQLD#GR#6DPSOH0DNHU##
### :#VHNFML#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##&RQWHQWV###=DZDUWR ü##Z\ELHU]#PRGHO##
### :\ELHU]#6XEPLW#&XW#-RE#±#6NLHUXM#GR#.ROHMNL#:\FLQDQLD#
### :#RNQLH#GLDORJRZ\P#X]XSHáQLM#MHGQR#OXE#ZL FHM#]#SRQL V]\FK#SyO##
6XEPLW#&XW#-RE#±#6NLHUXM#GR#.ROHMNL#:\FLQDQLD#
6L]H###5R]PLDU#²#ZSURZDG
,QVWUXFWLRQV###,QVWUXNFMH#²#ZSURZDG NRPHQWDU]H#
x
'XH#'DWH# 'XH#7LPH#±#']LH # &]DV#²#ZSURZDG G]LH L JRG]LQ NLHG\#FKFHV]##DE\#
]DGDQLH#]RVWDáR#Z\NRQDQH##
x
x
GDQ\#UR]PLDU##
4XDQWLW\###,OR ü ² ZSURZDG LOR ü GR#Z\FL FLD#Z#
GDQ\P#UR]PLDU]H#
3DWWHUQ#0DNHU#±#2SHUDWRU#6]DEORQX#²#ZSURZDG QD]Z RSHUDWRUD#
x 'HVWLQDWLRQ###3U]H]QDF]HQLH#²#Z\ELHU]##JG]LH#PD#E\ü#]DSLVDQ\#SOLN#FL FLD##
### .OLNQLM#2.#
3U]\#SRPRF\#9LHZ###:LGRN#L#4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G PR
HV]#REHMU]Hü#L#Z\GUXNRZDü#Uy QH#
SOLNL#GDQ\FK#EH]SR UHGQLR#]#RNQD#(NVSORUDWRUD##8
\M#IXQNFML#9LHZ###:LGRN#OXE#4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#
3RGJO G##DE\#V]\ENR#]ZHU\ILNRZDü#GDQH##:VSRPDJDQH#V QDVW SXM FH#W\S\#SOLNyZ##
9LHZ#4XLFN#9LHZ#±#:LGRN#6]\ENL#3RGJO G#
9LHZ###:LGRN#²#&XW###&L FLH##3LHFH###6]DEORQ##3ORW###5\VXQHN#
x 4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G ² 0RGHO###0RGHO##3LHFH###6]DEORQ#
=DUyZQR#RNQR#9LHZ#±#:LGRN#MDN#,#4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G XGRVW SQLDM áDWZ REVáXJ
,
XVWDZLDQLH#SUHIHUHQFML##
#
$E\#X \ü#9LHZ###:LGRN##
#
###
#
### :#VHNFML#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##&RQWHQWV###=DZDUWR
ü##Z\ELHU]#HOHPHQW#GDQ\FK#GR#
Z\ ZLHWOHQLD###
ZLHWOLü#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##:\ELHU]#
9LHZ#±#:LGRN#
#
2NQD#9LHZ#3ORW#±#:LGRN#5\VXQNX#OXE#9LHZ#&XW#±#:LGRN#&L FLD#RWZLHUDM VL
ZUD]#]#Z\EUDQ\PL#
HOHPHQWDPL#GDQ\FK##
$E\#X \ü#4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G##
ü##Z\ELHU]#HOHPHQW#GDQ\FK#GR#
Z\ ZLHWOHQLD###
ZLHWOLü#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##:\ELHU]#
4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G#
2NQR#'LVSOD\#3LHFHV#±#:\ ZLHWO#6]DEORQ\##RWZLHUDM#VL
ZUD]#]#Z\EUDQ\PL#HOHPHQWDPL#GDQ\FK##
#
#
5HJHQHUDWH#0DUNHU#±#5HJHQHUXM#8NáDG#
7D#IXQNFMD#MHVW#X \WHF]QD##MH HOL#ZSURZDG]DV]#]PLDQ\#GR#V]DEORQX#D#Sy

QLHM#FKFHV]#RGWZRU]\ü#
XNáDG#]DZLHUDM F\#WHQ#HOHPHQW##6\VWHP#]OHFL#SU]HWZDU]DQLH#XNáDGX#D#SRWHP#X
\MH#&RS\#0DUNHU#±#
.RSLXM#8NáDG##DE\#VSUyERZDü#XáR
\ü#HOHPHQW\#Z#XNáDG]LH##2U\JLQDOQ\#XNáDG#]RVWDMH#SU]HSLVDQ\###
#
7R#UHJHQHUDWH#D#PDUNHU#±#$E\#]UHJHQHURZDü#XNáDG#
ü##Z\ELHU]#XNáDG\##NWyUH#FKFHV]#
]UHJHQHURZDü##
### :\ELHU]#5HJHQHUDWH#0DUNHU#±#5HJHQHUXM#8NáDG#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#5HJHQHUDWH#0DUNHU#±#5HJHQHUXM#8NáDG##ZVND]XM FH#QD]Z
XNáDGX##
NWyU\#PD#E\ü#SU]HWZRU]RQ\#SU]H]#2UGHU#3URFHVV#±#3U]HWZDU]DQLH#=OHFHQLD##:VND]XMH#WH
# L SR#
XWZRU]HQLX#XNáDGX#X \WD#]RVWDQLH#&RS\#0DUNHU#±#.RSLD#8NáDGX#SU]\#SUyELH#XáR
HQLD#ZV]\VWNLFK#
HOHPHQWyZ#SRQRZQLH#Z#XNáDG]LH##2U\JLQDOQ\#XNáDG#]RVWDQLH#SU]HSLVDQ\###
### :\ELHU]#<HV#±#7DN##DE\#]UHJHQHURZDü#ELH F\#XNáDG#OXE#Z\ELHU]#<HV#WR#$OO###7DN#
:V]\VWNLH##DE\#]UHJHQHURZDü#ZV]\VWNLH#Z\EUDQH#XNáDG\#QD#UD]###
3R#XNR F]HQLX#V\VWHP#ZVND H OLF]E
XNáDGyZ##NWyUH#]RVWDá\#SU]HWZRU]RQH#]#SRZRG]HQLHP#RUD]#
OLF]E SRZVWDá\FK#Eá GyZ###
### .OLNQLM#2.#
#
*HQHUDWH#&XW#'DWD#±#*HQHUXM#'DQH#&L FLD#
-H HOL#Z\EUDQH#V XNáDG\##WD#NRPHQGD#Z\
ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#&XW#3URFHVV#±#3URFHV#&L FLD##
8 \MH#WHJR#RNQD##DE\#SU]HWZRU]\ü#XNáDG#Z#GDQH#FL FLD###
#
7R#JHQHUDWH#FXW#GDWD#±#$E\#Z\JHQHURZDü#GDQH#FL FLD#
ü##Z\ELHU]#XNáDG\##GOD#NWyU\FK#FKFHV]#
Z\JHQHURZDü#GDQH#FL FLD##
### :\ELHU]#*HQHUDWH#&XW#'DWD#±#*HQHUXM#'DQH#&L FLD#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#&XW#3URFHVV#±#3URFHVX#&L FLD#]#GRP\ OQ QD]Z &XWWHU#
3DUDPHWHU#7DEOH#±#7DEHO 3DUDPHWUyZ#&XWWHUD#L#SU]H]QDF]HQLHP##
### -H HOL#WR#NRQLHF]QH#Z\ELHU]#LQQ &XWWHU#3DUDPHWHU#7DEOH#±#7DEHO 3DUDPHWUyZ#&L
FLD##
### :\ELHU]#2.#
#
###
#
3R#XNR F]HQLX#V\VWHP#ZVND H OLF]E XNáDGyZ##NWyUH#]RVWDá\#SU]HWZRU]RQH#RUD]#OLF]E

SRZVWDá\FK#Eá GyZ###
#
5HSRUW###5DSRUW#
=DZLHUD#OLVW UDSRUWyZ##NWyUH#PRJ E\ü#Z\JHQHURZDQH#GOD#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK##

1S##MH HOL#Z\ELHU]HV]#HOHPHQW#L#Z\ELHU]HV]#5HSRUW#±#5DSRUW##SRMDZL#VL QDVW SXM
FD#NRPHQGD##2QH#
3LHFH# ±# -HGHQ# (OHPHQW## $OO# 3LHFH# ±# :V]\VWNLH# (OHPHQW\# L# 3LHFH# 3HULPHWHU#
±# 2EZyG# (OHPHQWX##
:\ELHU]# UDSRUW## NWyU\# FKFHV]# Z\JHQHURZDü## 'DQH# VL Z\ ZLHWODM GRSyNL# QLH#
Z\MG]LHV]# ]# SRGJO GX
UDSRUWX##
8ZDJD# Ä$OO##5HSRUWV#±#5DSRUW#:V]\VWNLH#Z\ ZLHWODM VL Z

$FFX0DUN#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#
5DSRUWX $FFX0DUN## Ä6LQJOH## 5HSRUWV# ±# 5DSRUWX# SRMHG\QF]H# V JHQHURZDQH# Z#
IRUPDFLH# +70/# L# Z#
W\P# IRUPDFLH# V Z\ ZLHWODQH# Z# +70/# 9LHZHU# ## 3RGJO G]LH# +70/# MX ]
DLQVWDORZDQ\P# QD# WZRLP#
V\VWHPLH##1S##Z#0LFURVRIW#,QWHUQHW#([SORUHU#OXE#1HWVFDSH#1DYLJDWRU##
-H HOL# QLH# PDV]# ]DLQVWDORZDQHJR# +70/# 9LHZHU# ±# 3RGJO GX# +70/## QDGDO# PR
HV]# X \ü# 6\VWHP#
0DQDJHPHQW# Ä6LQJOH## 5HSRUWV# ±# 5DSRUWX# 3RMHG\QF]\# 0HQDG HUD# 6\VWHPX## DE\#
Z\JHQHURZDü#
SRGJO G LQIRUPDFML#GOD#SRMHG\QF]HJR#HOHPHQWX#GDQ\FK###
7R#JHQHUDWH#D#UHSRUW#±#$E\#Z\JHQHURZDü#UDSRUW#
ü##Z\ELHU]#GDQH##GOD#NWyU\FK#FKFHV]#
Z\JHQHURZDü#UDSRUW###
### :\ELHU]#5HSRUW###5DSRUW#
-H HOL#MHVW#W\ONR#MHGHQ#UDSRUW#GRVW
SQ\#GOD#Z\EUDQHJR#W\SX#GDQ\FK##$FFX0DUN#5HSRUW#9LHZHU#±#
3RGJO G 5DSRUWX#$FFX0DUN#DXWRPDW\F]QLH#Z\ ZLHWOL# GDQH#LQIRUPDFMH###
# -H HOL#GRVW SQH#MHVW#ZL FHM#UDSRUWyZ#GOD#Z\EUDQ\FK#GDQ\FK##Z\ ZLHWO VL
GRGDWNRZH#NRPHQG\##
GDQD#
NWyUH#SR]ZRO FL#Z\EUDü#UDSRUW#GR#Z\JHQHURZDQLD##3R#Z\EUDQLX#UDSRUWX#Z\ ZLHWOL#VL
LQIRUPDFMD##
#
8ZDJD# Ä$OO## 5HSRUWV# ±# 5DSRUW# :V]\VWNLH# Z\ ZLHWODM VL Z $FFX0DUN# 5HSRUW#

9LHZHU# ±
3RGJO G]LH# 5DSRUWX $FFX0DUN## Ä6LQJOH## 5HSRUWV# ±# 5DSRUWX# SRMHG\QF]H# V
JHQHURZDQH# Z#
IRUPDFLH# +70/# L# Z# W\P# IRUPDFLH# V Z\ ZLHWODQH# Z# +70/# 9LHZHU# ## 3RGJO G]LH#
+70/# MX
]
DLQVWDORZDQ\P#QD#WZRLP#V\VWHPLH##1S##Z#0LFURVRIW#,QWHUQHW#([SORUHU#OXE#1HWVFDSH#1DY
LJDWRU##
-H HOL#QLH#PDV]# ]DLQVWDORZDQHJR#+70/#9LHZHU#±#3RGJO GX#+70/##QDGDO#PR HV]#X \ü#
6\VWHP#
0DQDJHPHQW# Ä6LQJOH## 5HSRUWV# ±# 5DSRUWX# 3RMHG\QF]\# 0HQDG HUD# 6\VWHPX## DE\#
Z\JHQHURZDü#
SRGJO G LQIRUPDFML#GOD#SRMHG\QF]HJR#HOHPHQWX#GDQ\FK###
7R#FXVWRPL]H#D#UHSRUW#±#$E\#ZSURZDG]Lü#XVWDZLHQLD#ZáDVQH#UDSRUWX#
3R#Z\ ZLHWOHQLX#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO GX#5DSRUWX##PR HV]#X

\ü#NRPHQG#]#6KRUWFXW#PHQX#±#
0HQX#6NUyWyZ##DE\#]LQG\ZLGXDOL]RZDü#UDSRUW##7R#]QDF]\## H PR HV]#GRGDü#OXE#XVXQ ü
QD]Z\#SyO#
ZHGáXJ#SRWU]HE##0R
HV]#QDZHW#]DSLVDü#UDSRUW#]#XVWDZLHQLDPL#ZáDVQ\PL#MDNR#V]DEORQ#GR#
Sy QLHMV]HJR#X \WNX###
$E\#XVXQ ü SROH##
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QD]Z SROD##NWyUH#FKFHV]#XVXQ ü###
### .LHG\#Z\ ZLHWOL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#'HOHWH#)LHOG#±#8VX
3ROH#
6\VWHP#XVXQLH#SROH#]#UDSRUWX##
$E\#GRGDü#SROH##
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#PLHMVFH##Z#NWyU\P#FKFHV]#GRGDü#SROH###
### .LHG\#Z\ ZLHWOL#VL
6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#,QVHUW#)LHOG#±#:VWDZ#3ROH#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#,QVHUW#)LHOG#±#:VWDZ#3ROH####
### :\ELHU]#QD]Z SROD##NWyUH#FKFHV]#ZVWDZLü#L#Z\ELHU]#2.#
#
###
#
8ZDJD##MHG\QLH#SROD##NWyUH#E\á\#ZF]H QLHM#XVXQL WH#]#V]DEORQX##SU]\#X

\FLX#'HOHWH#)LHOG#±#8VX
6\VWHP#GRGD#SROH#Z#Z\EUDQHM#ORNDOL]DFML###
#
6HQG#7R#±#:\ OLM#'R#
=DZLHUD#OLVW ORNDOL]DFML##GR#NWyU\FK#PR HV]#Z\VáDü#Z\EUDQH#GDQH###
1S###-H HOL#Z\EUDáH HOHPHQW#L#6HQG#7R#±#:\ OLM#'R##Z\ ZLHWO VL

GZLH#GRGDWNRZH#NRPHQG\##
3ORWWHU#L#0DLO#5HFLSLHQW#±#$GUHVDW#0DLOD##7R#SR]ZROL#FL#VSUHF\]RZDü##F]\#FKFHV]#Z\V
áDü#GDQH#GR#
SORWWHUD##F]\#Z\VáDü#GR#NRJR SRF]W HOHNWURQLF]Q #
=DOH QLH#RG#]DLQVWDORZDQHJR#QD#WZRLP#V\VWHPLH#RSURJUDPRZDQLD##PRJ VL SRMDZLü#WH

LQQH#RSFMH#
WDNLH#MDN##%DWFK#3URFHVVLQJ##1HVWHU#6HUYHU##F]\#2SWLPL]HU##
#
7R#VHQG#GDWD#LWHPV#WR#D#SORWWHU#±#$E\#Z\VáDü#GDQH#GR#SORWWHUD#
Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\ELHU]#GDQH#V]DEORQX##XNáDGX#OXE#
SOLNX#FL FLD##NWyUH#FKFHV]#U\VRZDü###
### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#DE\#Z\ ZLHWOLü#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##
### :\ELHU]#6HQG#7R#±#:\ OLM#GR#
### :\ELHU]#3ORWWHU#DE\#Z\
ZLHWOLü#RNQR#3LHFH#3ORW###5\VRZDQLH#6]DEORQX##0DUNHU#3ORW###5\VRZDQLH#
8NáDGX##OXE#&XW#3ORW###5\VXQHN#:\FLQDQLD##]DOH QLH#RG#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK
###
# 2NQD#WH#PDM
LQWHUIHMV#SRGREQ\#GR#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##FKRFLD
G]LDáDM SRGREQLH#GR#HNUDQyZ#6\VWHP#0DQDJHPHQW#3LHFH#3ORW#±#6\VWHPX#=DU] G]DQLH#
5\VRZDQLHP#6]DEORQX##5\VRZDQLHP#8NáDGX#L#&XW#3ORW#5\VXQNLHP#&L FLD###
### 8]XSHáQLM#Z\PDJDQH#SROD##:#SRV]F]HJyOQ\FK#RNQDFK#NOLNQLM#SRZ\
V]H#OLQNL#OXE#SU]HZL Z Gyá#W
VWURQ # 7\SRZH#SROD#V QD#OL FLH#SRQL HM##
x
x
x
x
x
/RFDWLRQ###/RNDOL]DFMD#²#:\ ZLHWOD#ORNDOL]DFM ELH
FHJR#REV]DUX#]DSLVX##
3ORW#'HVWLQDWLRQ#±#3U]H]QDF]HQLH#5\VXQNX#²#:\ELHU]#SRPL G]\#ORNDOQ\P#REV]DUHP#
]DSLVX#D#SOLNLHP#'26##
0HGLD#7\SH#±#7\S#1R QLND#²#Z\ELHU]#GRP\ OQ\#OXE#LQQ\#W\S##R#LOH#MHVW#WR#GR]ZRORQH##

=DNUHV#WZRMHJR#Z\ERUX#MHVW#RSDUW\#QD#0HGLD#,'V#±#,GHQW\ILNDFML#0HGLyZ#NWyUH#E\á\#
]
DLQVWDORZDQH#QD#HNUDQLH#3ORWWHU#6HWWLQJ#±#8VWDZLHQLD#3ORWWHUD#Z#$FFX0DUN#8WLOLWLHV#
±#
)XQNFMDFK#3RPRFQLF]\FK#$FFX0DUN##
&XW#'DWD#±#'DQH#&L FLD# 0DUNHUV###8NáDGyZ# OXE#'DWD#1DPHV#±#1D]ZD#'DQ\FK#²#
:\ ZLHWOD#QD]Z HOHPHQWX##NWyU\#Z\V\áDV]#GR#SORWWHUD##
1RWDWLRQ###1RWDWLRQ#²#:\ ZLHWOD#ELH
$QJLHOVNLH##
F\#W\S##0HWULF#±#0HWU\F]QH#OXE#,PSHULDO#±#
6HSDUDWLRQ###6HSDUDFMD#²#:\ ZLHWOD#ZDUWR ü VHSDUDFML##NWyUH#Z\VW SL SRPL G]\#

HOHPHQWDPL##]ELWNDPL#OXE#JUXSDPL##0RJ VL RQH#ZDKDü#E\ü#RG######GR######FDOL#######
GR######FHQW\PHWUyZ
##
6WDFNLQJ###=ELWND#²#:\ELHU]#F]\#GRSXV]F]DV]#Z\VW SLHQLH#]ELWHN#Z#JUXSLH#F]\#WH
QLH###
7DN##HOHPHQW\#R#V]HURNR FL#PQLHMV]HM#QL V]HURNR ü SORWWHUD#PDM E\ü#U\VRZDQH#MHGHQ#
SU]\#GUXJLP##]ELMDQH
#
1LH##HOHPHQW\#QLH#PDM VL VW\NDü##
*UXSD##HOHPHQW\#SU]HWZRU]RQH#Z#JUXSLH#PDM VL VW\NDü#MHG\QLH#Z#REU ELH#JUXS\##
### :\ELHU]#2.#
2GQRV] FH#VL 7HPDW\##
3ORWWLQJ#DUURZKHDGV#IRU#JUDLQ#OLQHV#DQG#LQWHUQDOV###5\VRZDQLH#VWU]DáHN#GOD#OLQLL#RV
QRZ\#L#OLQLL#
ZHZQ WU]Q\FK##
#
3LHFH#3ORW#:LQGRZ#±#2NQR#5\VRZDQLD#6]DEORQX#
#
###
#
.LHG\#HOHPHQW#\
#V 6HQW#7R#WKH#3ORWWHU#±#:\V\áDQH#GR#3ORWWHUD##Z\ ZLHWOD#VL RNQR#3LHFH#3ORW#
5\VRZDQLH#6]DEORQX##:\M WNRZH#SROD#V Z\MD QLRQH#SRQL HM##3R#GDOV]H#LQIRUPDFM R
X]XSHáQLDQLX#
SR]RVWDá\FK#SyO##NOLNQLM#WXWDM#
x
x
x
x
x
x
&KDUDFWHU#6L]H#±#5R]PLDU#=QDNyZ#²#:SLV]#UR]PLDU#]QDNyZ#GOD#$QQRWDWLRQ###2SLVyZ##
0R H VL ZDKDü#RG######GR######FDOL##
3DVWH#3LHFHV#±#:NOHM#6]DEORQ\#²#:\ELHU]#MDNL 3DVWH#3LHFHV#±#:NOHMRQH#6]DEORQ\##
NWyUH#PDM E\ü#U\VRZDQH#UyZQROHJOH#]#Z\EUDQ\PL#HOHPHQWDPL##(OHPHQW#ZNOHMRQ\#PXVL#
E\ü#]ZL ]DQ\#]#QD]Z HOHPHQWX#VSUHF\]RZDQ Z SROX#'DWD#1DPHV#±#1D]ZD#'DQ\FK##
3LHFH#3ORW#3DUDP#±#3DUDPHWU\#5\VRZDQLD#6]DEORQX#²#:\ELHU]#WDEHO SDUDPHWUyZ##
NWyUHM#X \MHV]#SRGF]DV#U\VRZDQLD##
$QQRWDWLRQ###2SLV#²#Z\ELHU]#HG\WRU##NWyU\#E G]LH#X \ZDQ\#SRGF]DV#U\VRZDQLD##
6L]HV#WR#3ORW#±#5R]PLDU\#GR#5\VRZDQLD#²#:SLV]#UR]PLDU#U\VRZDQLD#OXE#]RVWDZ#
PLHMVFH#SXVWH##DE\#U\VRZDü#UR]PLDU\#]#OLVW\#Z#WDEHOL#SDUDPHWUyZ#3LHFH#3ORW#±#5\VRZD
QLH#
6]DEORQX##5R]PLDU\#SRZLQQ\#E\ü#RGG]LHORQH#SU]HFLQNDPL###
3ORW#$V####5\VXM#-DNR##²#Z\ELHU]#SR]\FM # Z#NWyUHM#E G U\VRZDQH#V]DEORQ\###

,QSXW###'DQH#:HM FLRZH#U\VXM V]DEORQH#Z#SR]\FML##ÄMDNR#]GLJLWDOL]RZDQH####
) 5RWDWLRQ#±#)#5RWDFMD#U\VXMH#V]DEORQ\#RGZUyFRQH#WDN## H OLQLD#REáR HQLD#MHVW#OLQL
SR]LRP # 0RGHO#±#0RGHO#U\VXMH#V]DEORQ#WDN##MDN#ZVND]DQH#Z#PRGHOX##QS##:#PRGHOX#
Z\PDJDQD#MHVW#/HZD#L#3UDZH
###
.LHG\#XNáDG#\
#V 6HQW#7R#WKH#3ORWWHU#±#:\V\áDQH#GR#3ORWWHUD##Z\ ZLHWOD#VL RNQR#0DUNHU#3ORW###
5\VRZDQLH#8NáDGX##:\M WNRZH#SROD#V Z\MD QLRQH#SRQL HM##3R#GDOV]H#LQIRUPDFM R
X]XSHáQLDQLX#
SR]RVWDá\FK#SyO##NOLNQLM#WXWDM#
0DUNHU#3ORW#:LQGRZ#±#2NQR#5\VRZDQLD#8NáDGX#
x
x
4XDQWLW\###,OR ü ² :SLV]#LOH#FKFHV]#U\VXQNyZ#ND GHJR#Z\EUDQHJR#XNáDGX##
0DUNHU#3ORW#3DUDP#±#3DUDPHWU\#5\VRZDQLD#8NáDGX#²#:\ELHU]#WDEHO SDUDPHWUyZ##
NWyUHM#X \MHV]#SRGF]DV#U\VRZDQLD##
$QQRWDWLRQ## 2SLV#²#Z\ELHU]#HG\WRU##NWyU\#E G]LH#X \ZDQ\#SRGF]DV#U\VRZDQLD##
6DYH#3ORWV#±#=DSLV]#5\VXQNL#²#:\ELHU]#F]\#]DSLV\ZDü#SOLNL#U\VXQNyZ#SR#]DNR F]HQLX#
U\VRZDQLD###
#&XW#3ORW#:LQGRZ#±#2NQR#5\VXQNX#:\FLQDQLD#
.LHG\#GDQH#FL FLD#V 6HQW#7R#WKH#3ORWWHU#±#:\V\áDQH#GR#3ORWWHUD##Z\ ZLHWOD#VL

RNQR#&XW#3ORW###
5\VXQHN#&L FLD##:\M WNRZH#SROD#V Z\MD QLRQH#SRQL HM###
x
x
x
x
&XW#6RXUFH#±# UyGáR#&L FLD#²#:\ELHU]#ORNDOL]DFM JG]LH#]DSLVDQH#V GDQH#FL FLD##

/RFDO#±#/RNDOQH#RGQRVL#VL GR#ELH FHJR#REV]DUX#]DSLVX##
0D[#/HQJWK#±#0DNV\PDOQD#'áXJR ü ² $E\#QDU\VRZDü#PLQL#XNáDG#NLHG\#QLH#]RVWDáD#
]D]QDF]RQD#IXQNFMD#)XOO#6FDOH#±#3HáQD#6NDOD##ZSLV]#PDNV\PDOQ GáXJR ü RSDUW QD#
SRZLHU]FKQL#U\VRZDQLD#FL FLD##
0D[#:LGWK#±#0DNV\PDOQD#6]HURNR ü# ²#$E\#QDU\VRZDü#PLQL#XNáDG##NLHG\#QLH#]RVWDáD#
]D]QDF]RQD#IXQNFMD#)XOO#6FDOH#±#3HáQD#6NDOD##ZSLV]#PDNV\PDOQ V]HURNR ü RSDUW QD#
V]HURNR FL#SRZLHU]FKQL#U\VRZDQLD#FL FLD##
)XOO#6FDOH#±#3HáQD#6NDOD#²#=D]QDF]##MH HOL#GDQH#PDM E\ü#FL

WH#Z#)XOO#6FDOH#±#3HáQHM#
6NDOL##
-H HOL#WD#IXQNFMD#MHVW#]D]QDF]RQH##V\VWHP#REUDFD#U\VXQHN#ZHGOH#SRWU]HE#,#X \ZD#FDá
GáXJR ü SORWWHUD#OXE#VHNFML#GR#U\VRZDQLD#XNáDGX#Z#SHáQHM#VNDOL##
-H HOL#QLH#MHVW#]D]QDF]RQD##PR HV]#VNDORZDü#XNáDG#SURSRUFMRQDOQLH##U\VRZDü#PLQL#
XNáDG
#SU]H]#VSUHF\]RZDQLH#PDNV\PDOQHM#GáXJR FL#,#V]HURNR FL###
6WU]DáNL#NLHUXQNRZH#PRJ E\ü#GRGDZDQH#GR#OLQLL#RVQRZ\#OXE#OLQLL#ZHZQ
WU]Q\FK#GOD#GDQ\FK#
U\VRZDQLD##0R QD#WR#]URELü#SU]H]#XVWDZLHQLH#]PLHQQ\FK# URGRZLVNRZ\FK#Z#V\VWHPLH#
VNRQILJXURZDQ\P#GOD#SORWWHUD###
$E\#DNW\ZRZDü#IXQNFM VWU]DáHN#
5\VRZDQLH#6WU]DáHN#GOD#/LQLL#2VQRZ\
#
###
#
### 'OD#:LQGRZV####### GRGDM#GR#SOLNX#DXWRH[HF#EDW#]GDQLH##

6HW#$&0.B$552:+($' [Q##[Q#
[ MDNDNROZLHN#ZHZQ WU]QD#HW\NLHWD#NWyUD#PR H
E\ü#U\VRZDQD##J###OLQLH#RVQRZ\##,###OLQLH#
ZHZQ WU]QH##
Q W\S#VWU]DáNL#
/8%#
'OD#:LQGRZV#17#OXE######
NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#0\#&RPSXWHU#±#0yM#.RPSXWHU#QD#
SXOSLFLH#:LQGRZV#L#Z\ELHU]#3URSHUWLHV###:áD FLZR FL##'RGDM#W LQIRUPDFM
SRG##(QYLURQPHQW#7DE#
URGRZLVNRZ # 1D#OLQLL#]PLHQQ\FK#V\VWHPX#GRGDM##$&0.B$552:+($'##:DUWR FL
± 7DEHO
E G ZHZQ WU]QH#HW\NLHW\#,#W\S#VWU]DáNL##[Q
##
=PLHQQH# URGRZLVNRZH##$&0.B$552:+($'# [Q#[Q#[Q#«#
[ MDNDNROZLHN#ZHZQ WU]QD#HW\NLHWD#NWyUD#PR H
E\ü#U\VRZDQD##J###OLQLH#RVQRZ\##,###OLQLH#
ZHZQ WU]QH##
Q W\S#VWU]DáNL#
'OD#OLQLL#ZHZQ WU]QHM#GZXSXQNWRZHM###]DF]\QDM F Z#SXQNFLH###D#NR F] F Z##
###Q##MHVW#MHGQ\P#]#
SRQL V]\FK#W\SyZ#VWU]DáNL#
6(7#$&0.B$552:+($' *##,##
7R#SROHFHQLD#QDU\VXMH#SRMHG\QF] VWU]DáN QD#SUDZ\P#NR
FX#OLQLL#RVQRZ\#RUD]#VWU]DáNL#QD#RE\GZX#
NR FDFK#OLQLL#ZHZQ WU]QHM#]#HW\NLHWN ,###
3U]\NáDG#
: $FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN#PR HV]#Z\ ZLHWOLü#OLVW GRVW

SQ\FK#SORWWHUyZ##
RWU]\PDü#ZáD FLZR FL#ND
GHJR#SORWWHUD#L#RWZRU]\ü#RNQR#3ORW#4XHXH#±#.ROHMND#5\VRZDQLD##
=REDF]#WH #
0RQLWRULQJ#3ORWWHU#6WDWXV###0RQLWRURZDQLH#6WDWXVX#3ORWWHUD##
6HQG#7R#3ORWWHU#########:\ OLM#GR#3ORWWHUD##
3ORWWHUV###3ORWWHU\#
0RQLWRULQJ#3ORWWHU#6WDWXV#±#0RQLWRURZDQLH#6WDWXVX#3ORWWHUD#
Z VLHFL#U]HF] QDWXUDOQ MHVW#Z\VW SRZDQLH#Uy QRURGQ\FK#SORWWHUyZ##8 \ZDM F

$FFX0DUN#([SORUHU#
± (NVSORUDWRUD#$FFX0DUN#]#MHGQHM#ORNDOL]DFML#PR
HV]#PRQLWRURZDü#VWDWXV#ZV]\VWNLFK#SORWWHUyZ##
$E\#VSUDZG]Lü#NROHMNL#U\VRZDQLD##
###
:#VHNFML#DOO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#(NVSORUDWRUD#NOLNQLM#QD#3ORWWHUV#IROGHU###
)ROGHU#3ORWWHUyZ##
#
#
###
#
: VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü SRMDZL#VL OLVWD#ZV]\VWNLFK#SORWWHUyZ#GRVW

SQ\FK#GOD#WZRMHJR#
V\VWHPX#UD]HP#]#LFK#ELH
F\P#VWDWXVHP##6WDWXV#SORWWHUyZ#MHVW#]DNWXDOL]RZDQ\#FR###VHNXQG###
$E\#]REDF]\ü#]DZDUWR ü SRV]F]HJyOQHM#NROHMNL#U\VRZDQLD##
### :\NRQDM#MHGQ ] SRQL V]\FK#F]\QQR FL##

x
.OLNQLM#GZXNURWQLH#QD#QD]Z NROHMNL##
NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#QD#QD]Z
NROHMNL#L#Z\ELHU]#2SHQ#±#2WZyU]#]#6KRUWFXW#
PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##
:\ ZLHWOL#VL 3ORW#4XHXH#PDQDJHU#±#0HQDG HU#.ROHMNL#5\VRZDQLD##
3ORW#4XHXH###0HQDG
HU#.ROHMNL#5\VRZDQLD#SRVLDGD#LQWHUIHMV#RSHUDWRUD#SRGREQ\#GR#([SORUHU###
(NVSORUDWRUD##-HGQDN H IXQNFMH#G]LDáDM
GRNáDGQLH#WDN#MDN#6\VWHP#0DQDJHPHQW#3ORW#4XHXH#
PDQDJHU###0HQDG HU#6\VWHPX##0HQDG HU#.ROHMNL#5\VRZDQLD##
$E\#]DU] G]Dü#]GDQLDPL#Z#NROHMFH#U\VRZDQLD##
### :\ELHU]#]DGDQLD#L#NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL###
#
:\ ZLHWOL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##
### :\ELHU]#MHGQ ] SRQL V]\FK#NRPHQG###
### 'HOHWH###8VX # 'HOHWH#$OO#±#8VX :V]\VWNR##'HOHWH#$FWLYH#±#8VX $NW\ZQH#
### 6WRS#$IWHU#±#6WRS#3R##6WRS#,PPHGLDWH#±#6WRS#1DW\FKPLDVW##3ORW#-
RE#1RZ#±#5\VXM#=DGDQLH#7HUD]##
&OHDU#2ZQHU#±#.DVXM#8
\WNRZQLND##$GYDQFH#3DSHU#±#3U]HVXZ#3DSLHUX##&KDQJH#0HGLD#±#=PLH
0HGLD###
2GQLH VL GR#6\VWHP#0DQDJHPHQW#RQOLQH#KHOS#±#3RPRF\#0HQDG HUD#6\VWHPX#RQOLQH#OXE#GR#
8VHU¶V#*XLGH#±#3U]HZRGQLND#8
\WNRZQLND#FHOHP#X]\VNDQLD#EDUG]LHM#V]F]HJyáRZ\FK#LQIRUPDFML#
QD#WHPDW#NRPHQG#NROHMNL#U\VRZDQLD##
7R#VHQG#GDWD#LWHPV#WR#
%DWFK#3URFHVVLQJ#±#$E\#Z\VáDü#HOHPHQW\#GDQ\FK#GR#SU]HWZDU]DQLD#%DWFK#
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#Z\ELHU]#]OHFHQLD#OXE#XNáDG\##NWyUH#
FKFHV]#SU]HVáDü#GR#%DWFK#3URFHVVLQJ#±#3U]HWZDU]DQLD#%DWFK##
### :\ELHU]#6HQG#7R#±#:\ OLM#GR#D#SRWHP#%DWFK#3URFHVVLQJ#±#3U]HWZDU]DQLH#
%DWFK##DE\#
Z\ ZLHWOLü#RNQR#GLDORJRZH#6HQG#7R#%DWFK#±#:\ OLM#GR#SU]HWZDU]DQLD#%DWFK##
7R#RNQR#GLDORJRZH#G]LDáD#L#Z\JO GD#SRGREQLH#MDN#RNQR#$GG#-RE#±#'RGDM#=DGDQLH#Z#
%DWFK#
3URFHVVLQJ#±#3U]HWZDU]DQLX#%DWFK###
### 3UDFXM#]#W\P#RNQHP#GLDORJRZ\P#SRGREQLH#MDN#]#RNQHP#$GG#-RE#±#'RGDM#=DGDQLH##-H
HOL#WR#
NRQLHF]QH#2GQLH VL GR#%DWFK#3URFHVVLQJ#RQOLQH#KHOS#±#3RPRF\#RQOLQH#3U]HWZDU]DQLD#
%DWFK###
# 3R#Z\EUDQLX#2.# V\VWHP#Z\ OH#Z\EUDQ OLVW HOHPHQWyZ#GR#DSOLNDFML#
%DWFK#3URFHVVLQJ#±#
3U]HWZDU]DQLH#%DWFK##
7R#VHQG#GDWD#YLD#HOHFWURQLF#PDLO#±#$E\#SU]HVáDü#GDQH#SRF]W #HOHNWURQLF]Q #
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#Z\ELHU]#HOHPHQW\#GDQ\FK##NWyUH#
FKFHV]#Z\VáDü#GR#NRJR SRF]W HOHNWURQLF]Q #
### :\ELHU]#6HQG#7R#±#:\ OLM#GR#D#SRWHP#0DLO#5HFLSLHQW#±#$GUHVDW#3RF]W\#
8ZDJD##7\S#V\VWHPX#SRF]W\##NWyUHJR#X
\ZDV]#MHVW#XVWDZLDQ\#Z#F]DVLH#LQVWDODFML#$FFX0DUN#
([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN###
###
3UDFXM#]#SURJUDPHP#SRF]W\#MDN#]Z\NOH##6\VWHP#DXWRPDW\F]QLH#NRQZHUWXMH#Z\EUDQH#SOLNL
#L#
SU]\SLVXMH#LP#QD]Z #]LS##
x
-H HOL#X \ZDV]#0LFURVRIW#0DLO##Z\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#0LFURVRIW#([FKDQJH##

6SUHF\]XM#QD]Z # DGUHV##WHPDW#L#ZLDGRPR ü###MH HOL#WR#NRQLHF]QH
##:\ELHU]#6HQG#±#:\ OLM#
SR#]DNR F]HQLX##
#
###
#
MH HOL#X \ZDV]#/RWXV#FF#0DLO##SRMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#/RJLQ##=DORJXM#VL Z

SURJUDPLH#
SRWHP##VSUHF\]XM#QD]Z # DGUHV##WHPDW#L#ZLDGRPR ü###MH HOL#WR#NRQLHF]QH
##:\ELHU]#6HQG#±#
:\ OLM#SR#]DNR F]HQLX##
'HOHWH###8VX
3R]ZDOD#XVXQ ü Z\EUDQH#HOHPHQW\#GDQ\FK###
$E\#XVXQ ü HOHPHQW\#GDQ\FK##
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#Z\ELHU]#HOHPHQW\#GDQ\FK##NWyUH#
FKFHV]#XVXQ ü##
### :\ELHU]#'HOHWH###8VX
:\ ZLHWOL#VL RNQR#GLDORJRZH#&RQILUP#'HOHWH#±#3RWZLHUG 8VXZDQLH##
### :\ELHU]#<HV#±#7DN##DE\#XVXQ ü HOHPHQW#GDQ\FK#]QDMGXM F\#VL Z
RNQLH#OXE#Z\ELHU]#<HV#WR#$OO#±#
7DN#:V]\VWNLH#DE\#XVXQ ü ZV]\VWNLH#Z\EUDQH#HOHPHQW\##
# 6\VWHP#XVXZD#Z\EUDQH#HOHPHQW\#GDQ\FK#]#LFK#IROGHUX#OXE#Z\V\áD#MH#GR#5HF\FOH#
%LQ###.RV]D#
#MH HOL#WDN#MHVW#VNRQILJXURZDQ\
##
5HQDPH#±#=PLH
#QD]Z #
3R]ZDOD#FL#]PLHQLü#QD]Z Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK##
$E\#]PLHQLü#QD]Z HOHPHQWX#GDQ\FK##
###
:#RNQLH#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#HOHPHQW#GDQ\FK#OX
E#IROGHU##
NWyU\#FKFHV]#SU]HPLDQRZDü###
# #-H HOL#]PLHQLDV]#QD]Z IROGHUX##QLH#PXVLV]#JR#ZF]H QLHM#RWZLHUDü#
#
### .LHG\#SRMDZL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#5HQDPH#±#=PLH 1D]Z #
### :SLV]#QRZ QD]Z GOD#GDQ\FK#L#ZFL QLM#(QWHU#
1D]ZD#GDQ\FK#Z#$FFX0DUN#MHVW#RJUDQLF]RQD#GR####]QDNyZ##SRGF]DV#JG\#REV]DU#]DSLVX#
$FFX0DUN#PR H PLHü#Z#QD]ZLH#W\ONR###]QDNyZ###
&KHFN###6SUDZG #
-H HOL#IROGHU#MHVW#]DPNQL W\##WD#NRPHQGD#SR]ZROL#FL#VSUDZG]Lü#SOLNL#Z#NRUHVSRQGXM
F\P#REV]DU]H#
]DSLVX###
$E\#VSUDZG]Lü#SOLNL#Z#REV]DU]H#]DSLVX##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##SUDZ\P#SU]\FLV
NLHP#P\V]NL#
NOLNQLM#IROGHU##NWyU\#FKFHV]#VSUDZG]Lü##1LH#RWZLHUDM#WHJR#IROGHUX#ZF]H
QLHM##PXVL#E\ü#]DPNQL W\##
DE\#PyJá#E\ü#VSUDZG]RQ\##
### .LHG\#Z\ ZLHWOL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#&KHFN###6SUDZG #
: F]DVLH#VSUDZG]DQLD#SOLNyZ##V\VWHP#Z\ ZLHWOL#RNQR#'26##3R#]DNR F]HQLX##Z\
ZLHWOL#VL RNQR#
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##
=REDF]#WH #
$FFX0DUN#%DFNXS#±#%DFNXS#$FFX0DUN
/RFN###=DEORNXM#
-H HOL#IROGHU#MHVW#]DPNQL
W\#L#QLH#]DEORNRZDQ\##WD#NRPHQGD#SR]ZDOD#FL#]DEORNRZDü#NRUHVSRQGXM F\#
REV]DU#]DSLVX##8
\FLH#WHM#IXQNFML#MHVW#UHNRPHQGRZDQH#SU]HG#VSUDZG]DQLHP#SOLNyZ#Z#REV]DU]H#
]DSLVX##
$E\#]DEORNRZDü#REV]DU#]DSLVX##
###
NLHP#P\V]NL#
NOLNQLM#IROGHU##NWyU\#FKFHV]#]DEORNRZDü##1LH#RWZLHUDM#WHJR#IROGHUX#ZF]H
QLHM##PXVL#E\ü#]DPNQL W\##
DE\#PyJá#E\ü#]DEORNRZDQ\##
### .LHG\#Z\ ZLHWOL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#/RFN#±#=DEORNXM##

#
###
#
6\VWHP#Z\ ZLHWOL#PDá\#NOXF]#QD#Z\EUDQ\P#IROGHU]H##DE\#]D]QDF]\ü## H
MHVW#RQ#]DEORNRZDQ\##
8QORFN###2GEORNXM#
-H HOL#REV]DU#]DSLVX#MHVW#]DEORNRZDQ\##WD#NRPHQGD#SR]ZROL#FL#RGEORNRZDü#NRUHVSRQGXM
F\#REV]DU#
]DSLVX##
$E\#RGEORNRZDü#REV]DU#]DSLVX##
###
NLHP#
P\V]NL#NOLNQLM#IROGHU##NWyU\#FKFHV]#RGEORNRZDü###6\VWHP#Z\
ZLHWOD#PDá\#NOXF]#QD#Z\EUDQ\P#
IROGHU]H##DE\#]D]QDF]\ü## H MHVW#RQ#]DEORNRZDQ\
##
### .LHG\#Z\ ZLHWOL#VL 6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##Z\ELHU]#8QORFN###2GEORNXM#

6\VWHP#RGEORNXMH#]D]QDF]RQ\#REV]DU#]DSLVX##
6DYH#$V#±#=DSLV]#-DNR#
3R]ZDOD#FL#]DSLVDü#Z\EUDQH#HOHPHQW\#GDQ\FK#SRG#QRZ QD]Z # WZRU] F NRSL

W\FK#HOHPHQWyZ##
:LOGFDUGV###
#L#SODFH#KROGHUV##"
#V ZVSRPDJDQH##
$E\#]DSLVDü#HOHPHQW\#GDQ\FK#SRG#QRZ QD]Z #
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#HOHPHQW\#GDQ\FK##NWyUH#
FKFHV]#]DSLVDü#SRG#QRZ QD]Z #
### :\ELHU]#6DYH#$V#±#=DSLV]#-DNR#
3RMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#6DYH#$V#±#=DSLV]#-DNR##
### :SLV]#QD]Z # SRG#NWyU FKFHV]#]DSLVDü#Z\EUDQH#GDQH###
# -H HOL#Z\ELHUDV]#ZLHOH#HOHPHQWyZ#GDQ\FK##PR HV]#X \ü#ZLOGFDUGV####"
##1S###MH HOL#Z\EUDáH
&859(##GR#&859(####PR HV]#SU]HPLDQRZDü#MH#QD#$1*/(##GR#$1*/(##ZSLVXM F $1*/(##
### :\ELHU]#<HV###7DN#OXE#<HV#WR#$OO#±#7DN#:V]\VWNLH# DE\#]DSLVDü#Z\EUDQH#GDQH#SRG#
GDQ
QD]Z #
3URSHUWLHV###:áD FLZR FL#
)XQNFMD#WD#Z\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL##NWyUH#GRVWDUF]DM

LQIRUPDFML#R#
Z\EUDQ\P#IROGHU]H#OXE#HOHPHQFLH#GDQ\FK##Zá F]DM F Z#WR#W\S#GDQ\FK##ORNDOL]DFM #
UR]PLDU#RUD]#GDWD#
RVWDWQLHM#PRG\ILNDFML###
$E\#Z\ ZLHWOLü#ZáD FLZR FL#HOHPHQWX#GDQ\FK##
### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QD#GDQH##GOD#NWyU\FK#FKFHV]#Z\ ZLHWOLü#ZáD

FLZR FL#D#SRWHP#
Z\ELHU]#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL#]#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ##:\ ZLHWOL#VL RNQR#
GLDORJRZH#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL#GOD#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK##
# :VND]yZND##$E\#Z\ ZLHWOLü#RNQR#GLDORJRZH#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL##PR HV]#WH
QD#SDVNX#
QDU] G]L#NOLNQ ü SU]\FLVN#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL##
### 3R#]DNR F]HQLX#SU]HJO GDQLD#ZáD FLZR FL#NOLNQLM#2.# DE\#]DPNQ ü
RNQR#GLDORJRZH##
#
2YHUYLHZ###2PyZLHQLH#
7D#SRW
QD#DSOLNDFMD#±#SRGREQD#GR#:LQGRZV#([SORUHU#±#MHVW#VWZRU]RQD##DE\#XUXFKRPLü#V\VWHP\#
$FFX0DUN#OXE#0LFUR0DUN#Z#
URGRZLVNDFK#:LQGRZV#L#17##MHVW#VSHFMDOQLH#GRSDVRZDQ\##DE\#
SUDFRZDü#]#GDQ\PL#XWZRU]RQ\PL#SU]H]#MHGHQ#]#LFK#V\VWHPyZ#*UDGLQJ#±#6WRSQLRZDQLD#OXE
#0DUNLQJ##
8NáDGDQLD###
: $FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN#PR HV]#SU]HMU]Hü#ZV]\VWNLH#XU]
G]HQLD#GRVW SQH#
GOD#WZRMHJR#NRPSXWHUD##NWyUH#]DZLHUDM
REV]DU\#]DSLVX#$FF0DUN#OXE#IROGHU\#]#GDQ\PL#0RFUR0DUN##
0R HV]#WH SU]HMU]Hü#KLHUDUFKL REV]DUyZ#]DSLVX#$FFX0DUN##MDN#UyZQLH
ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#
GDQ\FK Z ND G\P#REV]DU]H#]DSLVX##=GDOQH#REV]DU\#]DSLVX#PRJ E\ü#GRGDQH#SU]\#X \FLX#
'DWD&RPP#7RRO###1DU] G]LD#'DWD&RPP###
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU#$FFX0DUN#
#
###
#
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU#$FFX0DUN#SR]ZDOD#FL#WH
VWZRU]\ü#QRZH#GDQH#L#LPSRUWRZDü##
HNVSRUWRZDü##SU]HWZDU]Dü#OXE#]DU] G]Dü#LVWQLHM
F\PL#GDQ\PL#XNáDGX###Z]RUX#OXE#HOHPHQWX##6KRUWFXW#
PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ#SR]ZDOD#FL#Z\VáDü#Z\EUDQH#GDQH#QDW\FKPLDVW#GR#NROHMQHJR#NURNX#Z
#
SURFHVLH#SURGXNFML##1S###PR HV]#Z\JHQHURZDü#XNáDG#EH]SR
UHGQLR#]H#]OHFHQLD#OXE#Z\JHQHURZDü#
GDQH#FL FLD#EH]SR UHGQLR#]#GDQ\FK#XNáDGX##
-H
HOL#QD#WZRLP#V\VWHPLH#]DLQVWDORZDQ\#MHVW#0LFUR0DUN##OXE#MHVW#GOD#WZRMHJR#V\VWHPX#GR
VW SQ\#
SU]H]#VLHü
##PR HV]#X \ZDü#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#GR#]DU] G]DQLD#GDQ\PL#Z#IROGHU]H#$'6##
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU#$FFX0DUN#
)
XQNFMD#SRPRFQLF]D#6]XNDQLD###)LQG#XWLOLW\#±#SRGREQLH#GR#IXQNFML#SRPRFQLF]HM#:LQGRZV
#)LQG#XWLOLW\#
± 6]XNDQLH#:LQGRZV²#MHVW#GRVW
SQD#]#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#L#]#IROGHUX#$FFX0DUN##7D#IXQNFMD#
SRPRFQLF]D#SR]DZDOD#SU]HV]XNDü#GDQH#$FFX0DUN#SRG#N
WHP#NRQNUHWQ\FK#GDQ\FK#L#GRNRQDü#
RSHUDFML#QD#UH]XOWDWDFK#Z\V]XNLZDQLD##1S###-H HOL#GRGDV]#QDFLQHN#GR#HOHPHQWX#PR
HV]#SRV]XNDü#
ZV]\VWNLFK#LQQ\FK#XNáDGyZ##NWyUH#]DZLHUDM WDNL#HOHPHQW#L#]#áDWZR FL PR
HV]#MHV]F]H#UD]#XáR \ü##
SU]HWZRU]\ü#,#XSRU] GNRZDü#MHGHQ#OXE#ZL FHM#]#W\FK#XNáDGyZ##
&HFK ZVSyOQ ] :LQGRZV#MHVW#WR## H LVWQLHM Uy
QH#VSRVRE\#QD#Z\NRQDQLH#WHJR#VDPHJR#]DGDQLD#
]DUyZQR#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#MDN#,#Z#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLX#$FFX0DUN##]DOH
QLH#RG#WHJR#
MDNL#MHVW#WZyM#VWRSLH ]QDMRPR FL#V\VWHPX##
$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#
.OLNQLM#QD#NWyUHNROZLHN#RNQR#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##DE\#Z\ ZLHWOLü#NRUHVSRQGXM
F\#]#QLP#WHPDW#
SRPRF\##/XE#NOLNQLM#IXQNFM #QD#OL FLH#SRQL HM
##NWyUD#MHVW#EH]SR UHGQLR#GRVW SQD#]#RNQD#([SORUHU###
(NVSORUDWRUD##
3DUWV#RI#WKH#$FFX0DUN#([SORUHU#:LQGRZ#±#(OHPHQW\#2NQD#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN#
)HDWXUH###)XQNFMD#
2SHQ#ZLWK###2WZyU]#8 \ZDM F#2WZRU]#
&OLFN#WR#$FFHVV#IURP#([SORUHU#±#
.OLNQLM##DE\#:HM ü GR#IXQNFML#]#
(NVSORUDWRUD#
6KRUWFXW#PHQX##2SHQ#:LWK#±#0HQX#
#
###
#
]####VSHF\ILF]QHJR#GOD#Z\EUDQHJR#
HOHPHQWX#GDQ\FK#HG\WRUD#$FFX0DUN###
$FFX0DUN#(GLWRU##
#
2SHQ###2WZyU]#X \ZDM F GRP\ OQHJR#
HG\WRUD#GOD#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#
GDQ\FK#
5HSRUWV###5DSRUW\#
9LHZ#RU#4XLFN#9LHZ###3RND]#OXE#
6]\ENL#3RGJO G
)LQG###6]XNDM#
6KRUWFXW#PHQX##5HSRUW#±#0HQX#
6NUyWyZ#5DSRUW#
6KRUWFXW#PHQX##9LHZ#RU#4XLFN#9LHZ###
0HQX#6NUyWyZ#:LGRN#OXE#6]\ENL#
3RGJO G
5HF\FOH#%LQ###.RV]#
'DWDFRPP#
3ORW#4XHXH###.ROHMND#5\VRZDQLD#
$FFX0DUN#%DFNXS###%DFNXS#$FFX0DUN##
*HUEHU#'HYLFH#&RQILJXUDWLRQ###
1DU] G]LH#.RQILJXURZDQLD#*HUEHU#
6KRUWFXW#PHQX##2SHQ#:LWK#±#0HQX#
6NUyWyZ#2WZyU]#
QD#7RROEDU#±#3DVNX#1DU] G]L#OXE#
7RROV##)LQG#±#1DU] G]LD#6]XNDM#
5HF\FOH#%LQ###.RV]##
'LJLWL]HU###'LJLWL]HU##
6NUyWyZ#2WZyU]#8 \ZDM F
5HPRWH#&RPSXWHUV#±#=GDOQH#
NRPSXWHU\#
3ORWWHUV#±#3ORWWHU\#
%DFNXS#GDQ\FK##
+DUGZDUH#&RQILJXUDWLRQ#±#
.RQILJXUDFMD#6SU] WRZD#
'LJLWL]HU###'LJLWL]HU#
.OLNQLM#QD#NWyUHNROZLHN#RNQR#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##DE\#Z\ ZLHWOLü#NRUHVSRQGXM
F\#]#QLP#WHPDW#
SRPRF\#
3DUWV#RI#WKH#([SORUHU#:LQGRZ###(OHPHQW\#2NQD#(NVSORUDWRUD#
#
###
#
3DVHN#W\WXáX#]DZLHUD#QD]Z
DSOLNDFML#L#SU]\FLVNL#NRQWURORZDQLD#]DP\NDQLD##PLQLPDOL]RZDQLD#L#
PDNV\PDOL]RZDQLD#RUD]#RGWZDU]DQLD#RNQD##
7LWOH#%DU#±#3DVHN#7\WXáRZ\#
7HQ#SDVHN#PHQX#]DZLHUD#QD]Z\#NDVNDGRZ\FK#PHQX##NWyUH#V GRVW
SQH#Z#$FFX0DUN#([SORUHU#±#
(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN##
0HQX#%DU#±#3DVHN#0HQX#
3DVHN#QDU] G]L#]DZLHUD#NLONDQD FLH#IXQNFML##NWyUH#SR]ZRO

FL#V]\ENR#GRNRQDü#RSHUDFML#Z#UDPDFK#
$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##6NUDMQ\#SU]\FLVN#SR#SUDZHM#VWURQLH#GDMH#
ZHM FLH#GR#
$FFX0DUN#)LQG#XWLOLW\#±#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLD#$FFX0DUN##
3ROD#Z#W\P#SDVNX#SR]ZRO QD#V]\ENLH#SRVRUWRZDQLH#ZLGRNX#GDQ\FK#$FFX0DUN#ZHGáXJ##
4XLFN#)LOWHU#%DU#±#3DVHN#6]\ENLHJR#)LOWURZDQLD#
)ROGHU###)ROGHUyZ#
'DWD#QDPH#±#1D]Z#'DQ\FK#X \ZDM F ]QDNyZ#ZLOGFDUGV##"#

#
'DWD#W\SH#±#7\SX#'DQ\FK#
:\ ZLHWOD#KLHUDUFKL G\VNyZ#,#IROGHUyZ#GRVW SQ\FK#GOD#WZRMHJR#V\VWHPX##:\ ZLHWOD#WH

LNRQ\#
GRVW SX#GR#3ORWWHU#4XHXH#±#.ROHMNL#5\VRZDQLD#L#DSOLNDFM
$FFX0DUN#+DUGZDUH#&RQILJXUDWLRQ#±#
.RQILJXUDFML#6SU] WRZHM#$FFX0DUN##
$OO#)ROGHUV#6HFWLRQ#±#6HNFMD#:V]\VWNLFK#)ROGHUyZ#
:\ ZLHWOD#QD]Z L ]DZDUWR ü
G\VNyZ#L#IROGHUyZ#Z\EUDQ\FK#Z#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#
)ROGHU\#Z#RNQLH#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##
-H HOL#Z\ELHU]HV]#SU]HJO GDQLH#IROGHUD#ZHGáXJ#'HWDLOV###6]F]HJyáyZ##]RVWDQ RQH#Z\
ZLHWORQH#Z#
U] GDFK#L#NROXPQDFK##7\WXá\#NROXPQ#Z\ ZLHWO VL QD#JyU]H#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR
ü##]DUD]#
SRQL HM#QD]Z\#IROGHUX##.ROXPQ\#PRJ PLHü#]PLHQLDQ ZLHONR ü
SU]H]#XPLHV]F]DQLH#NXUVRUD#QDG#
OLQL G]LHO F ND G\#W\WXá#L#SU]HFL
JDQLH#OLQLL#Z#SUDZR#OXE#OHZR#GR#SRWU]HEQHM#ORNDOL]DFML###
&RQWHQWV#6HFWLRQ#±#6HNFMD#=DZDUWR FL#
#
###
#
0R HV]#V]\ENR#RWZRU]\ü#HOHPHQW#GDQ\FK#X \ZDM F RGSRZLDGDM FHM#PX#DSOLNDFML#NOLNDM F

GZXNURWQLH#QD#HOHPHQW#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü##
1S##.OLNQLM#GZXNURWQLH#QD#0DUNHU#±#8NáDG##DE\#RWZRU]\ü#DSOLNDFM
0DUNHU#0DNLQJ#±#8NáDGDQLH#.URMX#
L Z\ ZLHWOLü#Z\EUDQ\#XNáDG##
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH#±#$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL #REV]DUyZ#]DSLVX#QD#G\VNX#
### :#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#(NVSORUDWRU]H##OHZD#VWURQD
##UR]ZL G\VN#]DZLHUDM F\#
REV]DU#]DSLVX##NWyU\#FKFHV]#Z\ ZLHWOLü##
### .OLNQLM#MDNLNROZLHN#IROGHU##DE\#Z\ ZLHWOLü#MHJR#]DZDUWR ü Z
SUDZHM#VWURQLH#RNQD##
#
7R#GLVSOD\#WKH#FRQWHQWV#RI#D#VWRUDJH#DUHD#±#$E\#Z\
ZLHWOLü#]DZDUWR ü#REV]DUX#]DSLVX#
### :#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#(NVSORUDWRU]H##OHZD#VWURQD
##NOLNQLM#MDNLNROZLHN#IROGHU##
DE\#Z\ ZLHWOLü#MHJR#]DZDUWR ü Z#SUDZHM#VWURQLH#RNQD#
### .OLNQLM#V\PERO#SOXV####
#DE\#UR]ZLQ ü G\VN#L#Z\ ZLHWOLü#ZL FHM#IROGHUyZ##
#
7R#VHOHFW#GDWD#LWHPV#±#$E\#Z\EUDü#HOHPHQW\#GDQ\FK#
### :\ ZLHWO#GDQH##NWyUH#FKFHV]#Z\EUDü#SR#VWURQLH#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü
#SUDZD#VWURQD
#Z#
(NVSORUDWRU]H##
### :\NRQDM#MHGQ ] SRQL V]\FK#F]\QQR FL##
x
$E\#Z\EUDü#SRMHG\QF]\#HOHPHQW#GDQ\FK##NOLNQLM#QD#WHQ#HOHPHQW##
$E\#Z\EUDü#ZV]\VWNLH#GDQH#Z#RNQLH##Z\ELHU]#6HOHFW#$OO#±#:\ELHU]#:V]\VWNLH#Z (GLW#
PHQX##0HQX#(G\FMD##
$E\#Z\EUDü#SRV]F]HJyOQH#HOHPHQW\#GDQ\FK##SU]\WU]\PDM#NODZLV]#&WUO#L NOLNQLM#QD#ND
G\#
HOHPHQW#NWyU\#FKFHV]#Z\EUDü##
$E\#Z\EUDü#JUXS HOHPHQWyZ#XáR RQ\FK#RERN#VLHELH##SU]HFL
JQLM#NXUVRU#P\V]NL#L#QDU\VXM#
V]DEORQ ZRNyá#HOHPHQWyZ#GR#Z\ERUX##
7R#GUDJ#GDWD#LWHPV#WR#VWRUDJH#DUHD#RU#GULYH#±#$E\#SU]HFL JQ
ü##HOHPHQW\#GDQ\FK#GR#REV]DUX#]DSLVX#OXE#QD#G\VN#
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#HOHPHQW\#GDQ\FK##NWyUH#
SU]HFL JQ ü GR#LQQHJR#REV]DUX#]DSLVX##
### 3U]\WU]\PXM F OHZ\#SU]\FLVN#P\V]NL##SU]HFL
JQLM#HOHPHQW\#GR#IROGHUX#Z#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#
:V]\VWNLH#)ROGHU\##
### 3R#XZROQLHQLX#SU]\FLVNX#P\V]NL##Z\EUDQH#HOHPHQW\#GDQ\FK#]RVWDQ
VNRSLRZDQH#GR#Z\EUDQHJR#
IROGHUX###
# -H HOL#LVWQLHMH#GXSOLNDW##V\VWHP#]DS\WD#FL F]\#FKFHV]#SU]HSLVDü#LVWQLHM F\#MX
SOLN##Z\ELHU]#2.#
DE\#SU]HSLVDü#WHQ#SOLN#L#NRQW\QXXM###
=REDF]#WH #
&RS\#DQG#3DVWH#'DWD#,WHPV###.RSLXM#L#:NOHM#(OHPHQW#'DQ\FK##
#
7R#FRS\#DQG#SDVWH#LWHPV#WR#VWRUDJH#DUHD#RU#GULYH#±#$E\#VNRSLRZDü#L#ZNOHMDü#GDQH#GR#
REV]DUX#]DSLVX#OXE#QD#G\VN#
### ,Q#WKH#:#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#HOHPHQW\#GDQ\FK##
NWyUH#VNRSLRZDü#GR#LQQHJR#REV]DUX#]DSLVX#OXE#QD#LQQ\#G\VN##
### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#,#Z\ELHU]#&RS\###.RSLXM##
### :#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\##Z\NRQDM#MHGQ ] SRQL V]\FK#F]\QQR FL##

x
8PLH ü P\V]N QDG#IROGHUHP##GR#NWyUHJR#FKFHV]#NRSLRZDü##.OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#

P\V]NL#L#Z\ELHU]#3DVWH###:NOHM##3U]HPLHV]F]DM F GDQH#$FFX0DUN##PR HV]#WH Z\EUDü#
3DVWH#&RPSRQHQWV#±#:NOHM#.RPSRQHQW\#
#
###
#
/HZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QDG#IROGHUHP#OXE#G\VNLHP##'R#NWyUHJR#FKFHV]#
NRSLRZDü##
#
:\EUDQ\#HOHPHQW#GDQ\FK#]RVWDQLH#VNRSLRZDQ\#GR#Z\EUDQHJR#IROGHUX#QD#G\VNX###
#### -H HOL#LVWQLHMH#GXSOLNDW##V\VWHP#]DS\WD#FL F]\#FKFHV]#SU]HSLVDü#LVWQLHM F\#MX
SOLN##Z\ELHU]#2.#
DE\#SU]HSLVDü#WHQ#SOLN#L#NRQW\QXXM###
=REDF]#WH #
'UDJ#'DWD#,WHPV###3U]HFL JDQLH#(OHPHQWyZ#'DQ\FK##
7R#FKDQJH#WKH#VL]H#RI#HLWKHU#VLGH#RI#WKH#([SORUHU#ZLQGRZ#±#$E\#]PLHQLü#UR]PLDU#VWUR
Q#RNQD#(NVSORUDWRUD#
### 8PLH ü NXUVRU#QDG#SDVNLHP#G]LHO F\P#RE\GZLH#VWURQ\##

### 3U]HFL JQLM#SDVHN#Z#OHZR#OXE#SUDZR#GR#X]\VNDQLD#
GDQHJR#UR]PLDUX#RNQD##
.LHG\#XPLHV]F]DV]#NXUVRU#P\V]NL#QDG#NWyU NROZLHN#NRPHQG OXE#QDU] G]LHP#]#SDVND#QDU]

G]L##
SDVHN#VWDWXVX#ZVND]XMH#RSHUDFM # MDN WHQ#HOHPHQW#Z\NRQXMH###
6WDWXV#%DU#±#3DVHN#6WDWXVX#
0HQX
)LOH#0HQX###0HQX#3OLN##
(GLW#0HQX###0HQX#(G\FMD##
9LHZ#0HQX###0HQX#:LGRN#3RND]##
7RROV#0HQX###0HQX#1DU] G]LD##
+HOS#0HQX###0HQX#3RPRF##
6KRUWFXW#PHQX###0HQX#6NUyWyZ##
3DVHN#1DU] G]L#(NVSORUDWRUD###([SORUHU#WRROEDU#XPR OLZLD#V]\ENL#GRVW S GR#SRQL
V]\FK#IXQNFML##
.OLNQLM#LNRQ ] OLVW\#DE\#GRZLHG]LHü#VL ZL FHM##
8S#2QH#/HYHO###-HGHQ#3R]LRP#:\ HM##
&XW###&L FLH##
&RS\###.RSLXM
3DVWH###:NOHM
'HOHWH###8VX
3URSHUWLHV###:áD FLZR FL##
2SWLRQV###2SFMH##
/LVW###/LVWD##
)LQG###6]XNDM##
8 \M#WHM#IXQNFML#MDNR#LQQHJR#VSRVRE\##DE\#Z\EUDü#L#RWZRU]\ü#IROGHU##
*R#WR#D#'LIIHUHQW#)ROGHU#±#,G #GR#LQQHJR#)ROGHUX#
7R#JR#WR#D#GLIIHUHQW#IROGHU#±#,G #GR#LQQHJR#)ROGHUX#
### :#([SORUHU#WRROEDU#±#3DVNX#1DU] G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#VWU]DáN

QD#SUDZR#RG#SROD#*R#WR#D#
'LIIHUHQW#)ROGHU#±#,G GR#LQQHJR#IROGHUX##
7R#Z\ ZLHWOL#OLVW GRVW SQ\FK#G\VNyZ#L#IROGHUyZ##
#
###
#
### :\ELHU]#]#OLVW\#IROGHU##GR#NWyUHJR#FKFHV]#L ü##
6\VWHP#Z\ ZLHWOL#]DZDUWR ü IROGHUX#Z#RNQLH#Z#VHNFML#&RQWHQWV###=DZDUWR ü##
3U]HVXZD#VL MHGHQ#SR]LRP#Z\ HM#Z#KLHUDUFKLL#SOLNyZ#L#IROGHUyZ#GRVW

SQ\FK#GOD#WZRMHJR#V\VWHPX##
-HGHQ#3R]LRP#:\ HM
7R#PRYH#XS#RQH#OHYHO#LQ#WKH#KLHUDUFK\#RI#ILOHV#DQG#IROGHUV#±#$E\#SU]HVXQ ü#VL
#MHGHQ#SR]LRP#Z\ HM#Z#KLHUDUFKLL#
: ([SORUHU#WRROEDU#±#3DVNX#1DU]
G]L#(NVSORUDWRUD##NOLNQLM#QD#SU]\FLVN#8S#2QH#/HYHO#±#-HGHQ#
3R]LRP#:\ HM##
6\VWHP#Z\ ZLHWOL#SRSU]HGQL#SR]LRP#SOLNyZ#L#IROGHUyZ##
SOLNyZ#L#IROGHUyZ#
#
.OLNQLM#MDNLNROZLHN#REV]DU#Z#W\P#RNQLH#GLDORJRZ\P##DE\#Z\ ZLHWOLü#RGSRZLDGDM
F\#PX#WHPDW#
SRPRF\##
2SWLRQV#'LDORJ#%R[#±#2NQR#'LDORJRZH#2SFML#
)LHOG#([SODQDWLRQV#±#:\MD QLHQLH#3yO#
'DWD#7\SHV#±#7\S#'DQ\FK#²#=DZLHUD#OLVW ZV]\VWNLFK#W\SyZ#GDQ\FK##NWyUH#V GRVW SQH#

Z $FFX0DUN##$E\#SRVRUWRZDü#GDQH#ZJ#NRQNUHWQ\FK#W\SyZ##.OLNQLM#QD#WHQ#REV]DU##DE\#
RG]QDF]\ü#ZV]\VWNLH#W\S\#L#Z\EUDü#WH##NWyUH#SRWU]HEXMHV]###8 \M#SU]\FLVNX#&WUO#DE\#
Z\EUDü#ZL FHM#QL MHGHQ#HOHPHQW#±#MH HOL#HOHPHQW\#QLH#OH RERN#VLHELH
##
3DWWHUQ###:]yU#²#3R]ZDOD#SRVRUWRZDü#GDQH#ZJ#QD]Z##0R HV]#X \ü#V\PEROX#JZLD]GNL#
ZLOGFDUG##
##DE\#SRVRUWRZDü#ZV]\VWNLH#GDQH#R#WHM#VDPHM#F] FL#QD]Z\##1S###ZSLV]#
%/286(#DE\#Z\ ZLHWOLü#ZV]\VWNLH#GDQH#]DF]\QDM FH#VL RG#%/286(##
'DWHV###'DW\#²#3R]ZDOD#SRVRUWRZDü#GDQH#ZJ#GDW\#L#JRG]LQ\##1S###PR HV]#VSUDZG]Lü##
MDND#SUDFD#E\áD#Z\NRQ\ZDQD#SRPL G]\#L#######Z#QRF\#D######SR#SRáXGQLX#NRQNUHWQHJR#
GQLD#ZSLVXM F GDQH#SRGREQH#GR#W\FK####################Z#SROX#72#±#'2#L##########
#########Z#SROX#)520###2'##
2.#²#=DP\ND#RNQR#GLDORJRZH#2SWLRQV###2SFMH##
&RPPDQG#%XWWRQV#±#3U]\FLVNL#.RPHQG#
#
###
#
x
x
x
&DQFHO###3U]HUZLM#²#,JQRUXMH#ZV]HONLH#ZSURZDG]RQH#]PLDQ\#,#]DP\ND#RNQR#GLDORJRZH#
2SWLRQV###2SFMH##
$SSO\###=DVWRVXM#²#8 \ZD#VSHF\ILF]QHJR#XVWDZLHQLD#GR#SU]HILOWURZDQLD#GDQ\FK#]#
ELH FHJR#REV]DUX#]DSLVX#L#Z\ ZLHWOD#W\ONR#SU]HILOWURZDQH#GDQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#
=DZDUWR ü Z#(NVSORUDWRU]H##7D#NRPHQGD#QLH#]DP\ND#RNQD#GLDORJRZHJR#2SWLRQV#±#
2SFMH##
5HVHW###5HVHWXM#²#SU]\ZUDFD#XVWDZLHQLD#GRP\ OQH#Z#RNQLH#GLDORJRZ\P#2SWLRQV#±#
2SFMH###
#
$FFX0DUN#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWX#$FFX0DUN#Z\ ZLHWOD#VL # NLHG\#]D
QDVW SXM F\FK#UDSRUWyZ#RG#$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##
5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G#5DSRUWX##
0DUNHU#5HSRUW###5DSRUW#8NtDGX#
$OO#0RGHO#5HSRUW###5DSRUW#:V]\VWNLFK#0RGHOL#
GDV]#
$OO#3LHFH#5HSRUW###5DSRUW#:V]\VWNLFK#6]DEORQ´Z#
&XW#5HSRUW###5DSRUW#&L«FLD#
x /D\UXOH#5HSRUW# ##5DSRUW#5HJXá#8NáDGDQLD##
5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWX#PD#F]WHU\#PHQX#,#SDVHN#QDU] G]L##NWyU\#XPR
OLZLD#GRVW S GR#
Uy Q\FK#IXQNFML#Z#REU ELH#SRGJO GX##.OLNQLM#QD#NWyU\NROZLHN#HOHPHQW#]#U\VXQNX#SRQL
HM#DE\#
Z\ ZLHWOLü#RGSRZLHGQLH#WHPDW\#SRPRF\###
6WDWXV#EDU#±#3DVHN#6WDWXVX#±#Z\ ZLHWOD#VL
QD#GROH#RNQD##DE\#SRPyF#Z#]LGHQW\ILNRZDQLX#RSHUDFML#
SU]HSURZDG]DQHM#QD#Z\EUDQ\FK#GDQ\FK###
: SU]HVWU]HQLH#SRPL G]\#SDVNLHP#QDU] G]L#D#SDVNLHP#VWDWXVX#Z\
ZLHWODQD#MHVW#UHSRUW#FRQWHQWV#±#
]DZDUWR ü UDSRUWX# 3ROD#Z\ ZLHWODM FH#VL Z ND G\P#W\SLH#UDSRUWX#PRJ
E\ü#]PLHQLDQH#L#
]DSLV\ZDQH#MDNR#V]DEORQ#±#MHGHQ#V]DEORQ#GOD#MHGQHJR#W\SX#UDSRUWX##
1S###PR
HV]#PLHü#V]DEORQ#$OO#0DUNHU#5HSRUW#±#5DSRUW#:V]\VWNLFK#8NáDGyZ#L#$OO#3LHFH#5HSRUW#±
#
5DSRUW#:V]\VWNLFK#6]DEORQyZ##0R HV]#WH GRVWRVRZDü#NRORU\##Z#NWyU\FK#E G Z\
ZLHWODQH#
HOHPHQW\#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#5DSRUWyZ##
x
)LOH#0HQX#±#0HQX#3OLN#
6DYH#/D\RXW#±#=DSLV]#:]RU]HF#²#=DSLVXMH#ZV]HONLH#XVWDZLHQLD#ZáDVQH##NWyUH#
ZSURZDG]LáH Z RNQLH#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWyZ#MDNR#Z]RU]HF##NWyU\#PR H E\ü#
X \ZDQ\#]#NROHMQ\PL#UDSRUWDPL##
3ULQW###'UXNXM#²#'UXNXMH#NRSL ELH
FHJR#UDSRUWX##
#
###
#
x
x
x
x
3ULQW#3UHYLHZ#±#3RND 3RGJO G ² :\ ZLHWOD#QD#HNUDQLH#Z\JO G UDSRUWX#SR#

Z\GUXNRZDQLX##
3ULQW#6HWXS#±#8VWDZLHQLD#'UXNRZDQLD#²#:\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#0LFURVRIW#
:LQGRZV#3ULQW#6HWXS#±#8VWDZLHQLD#'UXNRZDQLD#0LFURVRIW#:LQGRZV##3R]ZDOD#]PLHQLü#
ZáD FLZR FL#GUXNRZDQLD##UR]PLDU#SDSLHUX## UyGáR#L#XNáDG#SDSLHUX###
([LW###:\MG ² =DP\ND#RNQR#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWX##
(GLW#0HQX#±#0HQX#(G\FMD#
x
x
x
x
x
8QGR###:\FRIDM#²#2EHFQLH#WD#IXQNFMD#QLH#MHVW#GRVW SQD#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#

5DSRUWX##
&XW###&L FLH#²#2EHFQLH#WD#IXQNFMD#QLH#MHVW#GRVW SQD#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#

5DSRUWX##
&RS\###.RSLXM#²#.RSLXMH#Z\EUDQH#GDQH#GR#VFKRZND#:LQGRZV##
3DVWH###:NOHM#²#8PLHV]F]D#GDQH#Z\FL WH#OXE#VNRSLRZDQH#GR#VFKRZND#:LQGRZV#Z#
Z\EUDQHM#ORNDOL]DFML##
)LQG###6]XNDM#²#:\ ZLHWOD#RNQR#$FFX0DUN#)LQG#8WLOLW\###)XQNFML#3RPRFQLF]\FK#
$FFX0DUN##
9LHZ#0HQX#±#0HQX#:LGRN#
x
x
7RROEDU#±#3DVHN#1DU] G]L² :\ ZLHWOD#OXE#XNU\ZD#SDVHN#QDU] G]L#5HSRUW#9LHZHU#±#

3RGJO GX#5DSRUWyZ#SRG#SDVNLHP#PHQX###
6WDWXV#%DU#± 3DVHN#6WDWXVX#²#:\ ZLHWOD#OXE#XNU\ZD#SDVHN#VWDWXVX#5HSRUW#9LHZHU#±#

3RGJO GX#5DSRUWyZ#X#GRáX#RNQD##
3URSHUWLHV###:áD FLZR FL#²#2WZLHUD#RNQR#GLDORJRZH#'LVSOD\#6HWWLQJV#±#:\ ZLHWO#
8VWDZLHQLD##8 \M#WHJR#RNQD#GR#XVWDZLHQLD#ZáDVQHJR#NRORUX#,#Z\JO GX#RNQD#5HSRUW#
9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWX##
'HIDXOW#/D\RXW#±#:]RU]HF#'RP\ OQ\#²#3U]\ZUDFD#RNQR#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G
5DSRUWyZ#GR#MHJR#RU\JLQDOQHJR#XNáDGX##
$ERXW#5HSRUW#9LHZHU#±#2#3RGJO G]LH#5DSRUWX#²#:\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#]#

QXPHUHP#ZHUVML#L#GDW Z\GDQLD#RSURJUDPRZDQLD#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO GX#5DSRUWX##
x
6DYH#/D\RXW#±#=DSLV]#:]RU]HF#²#=DSLVXMH#ZV]HONLH#XVWDZLHQLD#ZáDVQH##NWyUH#
ZSURZDG]LáH Z RNQLH#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G 5DSRUWyZ#MDNR#Z]RU]HF##NWyU\#PR H E\ü#
X \ZDQ\#]#NROHMQ\PL#UDSRUWDPL##
+HOS#0HQX#±#0HQX#3RPRF#
x
x
x
x
&XW###&L FLH#²#2EHFQLH#WD#IXQNFMD#QLH#MHVW#GRVW SQD#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#

5DSRUWX##
&RS\###.RSLXM#²#.RSLXMH#Z\EUDQH#GDQH#GR#VFKRZND#:LQGRZV##
3DVWH###:NOHM#²#8PLHV]F]D#GDQH#Z\FL WH#OXE#VNRSLRZDQH#GR#VFKRZND#:LQGRZV#Z#
Z\EUDQHM#ORNDOL]DFML##
3ULQW###'UXNXM#²#'UXNXMH#NRSL ELH
FHJR#UDSRUWX##
$ERXW#±#2####²#:\ ZLHWOD#RNQR#GLDORJRZH#]#QXPHUHP#ZHUVML#L#GDW Z\GDQLD#

RSURJUDPRZDQLD#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO GX#5DSRUWX##
#
8 \MH#WHJR#RNQD#GLDORJRZHJR##DE\#]PLHQLü#Z\JO G 5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO
GX#5DSRUWX##0DM F
RWZDUW\#UDSRUW#Z#SRGJO G]LH##PR HV]#Z\ ZLHWOLü#WR#RNQR#GLDORJRZH#Z\ELHUDM F
3URSHUWLHV#±#
:áD FLZR FL#]#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN###
.OLNQLM#MDNLNROZLHN#REV]DU#Z#RNQLH#GLDORJRZ\P#'LVSOD\#6HWWLQJV###:\
ZLHWO#8VWDZLHQLD#SRND]DQ\P#
SRQL HM##DE\#Z\ ZLHWOLü#RGSRZLHGQL#WHPDW#SRPRF\###
'LVSOD\#6HWWLQJV#IRU#5HSRUW#9LHZHU#±#:\ ZLHWO#8VWDZLHQLD#GOD#3RGJO GX#5DSRUWX#
#
###
#
7LWOHV#DQG#*ULG#/LQHV#±#7\WXá\#L#/LQLH#6LDWNL#
x
x
x
#'#%XWWRQV#±#3U]\FLVNL##'#²#=D]QDF]#WR#XVWDZLHQLH##DE\#Z\ ZLHWODü#W\WXá\#NROXPQ#Z#
HIHNFLH#WUyMZ\PLDURZ\P##
9HUWLFDO#/LQHV#±#/LQLH#3R]LRPH#²#=D]QDF]#WR#XVWDZLHQLH##DE\#Z\
ZLHWODü#OLQLH#SR]LRPH#
SRPL G]\#NROXPQDPL#GDQ\FK#Z#UDSRUFLH###
+RUL]RQWDO#/LQHV#±#/LQLH#3LRQRZH#²#=D]QDF]#WR#XVWDZLHQLH##DE\#Z\ ZLHWODü#OLQLH#
SLRQRZH#SRPL G]\#U] GDPL#GDQ\FK#Z#UDSRUFLH###
0DUN#&XUUHQW#5RZ#±#=D]QDF]#%LH F\#5] G ² =D]QDF]#WR#XVWDZLHQLH##MH HOL#X \ZDV]#

SU]\FLVNX##'##DE\#Z\ ZLHWOLü#Z\EUDQ\#U] G MDNR#]D]QDF]RQ\###
0DUN#&XUUHQW#&ROXPQ###=D]QDF]#%LH F .ROXPQ ² =D]QDF]#WR#XVWDZLHQLH##MH HOL#

X \ZDV]#SU]\FLVNX##'##DE\#Z\ ZLHWOLü#Z\EUDQ NROXPQ MDNR#]D]QDF]RQ #
*ULG#/LQHV#±#/LQLH#6LDWNL#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#D#QDVW
SQLH#Z\ELHU]#NRORU##Z#NWyU\P#
FKFHV]#Z\ ZLHWODü#OLQLH#VLDWNL#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#5DSRUWX##
&RORU###.RORU#
x
x
x
x#
)L[HG#/LQHV#±#/LQLH#6WDáH#²##:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#D#QDVW
SQLH#Z\ELHU]#NRORU##Z#NWyU\P#
FKFHV]#Z\ ZLHWODü#OLQLH#VWDáH#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#5DSRUWX##
7UDFNLQJ#/LQH#±#/LQLH# FLH NRZDQLH#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#D#QDVW SQLH#Z\ELHU]#
NRORU##Z#NWyU\P#FKFHV]#Z\ ZLHWODü#OLQLH# FLH HN#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO
G]LH#5DSRUWX##
'UDJJLQJ#/LQH#±#/LQLH#3U]HFL JDQLH#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#D#QDVW SQLH#Z\ELHU]#

NRORU##Z#NWyU\P#FKFHV]#Z\ ZLHWODü#OLQLH#SU]HFL JDQLD#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#
5DSRUWX##
%DFNJURXQG###7áR#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#D#QDVW SQLH#Z\ELHU]#NRORU##Z#NWyU\P#
FKFHV]#Z\ ZLHWODü#WáR#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#5DSRUWX##
3UHYLHZ###3RGJO G
7HQ#REV]DU#SRND]XMH#SUyEN WHJR##MDN#E G]LH#Z\JO GDá#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G

5DSRUWX#]#
REHFQ\PL#XVWDZLHQLDPL##
x
8VHU#3URSHUWLHV#±#:áD FLZR FL#8 \WNRZQLND#
$WWULEXWH###9DOXH#±#$WU\EXW\###:DUWR FL#²#:\ELHU]#JUXER ü REZRGX#Z\ ZLHWODM FHJR#

VL ZRNyá#Z\EUDQ\FK#NRPyUHN#Z#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO G]LH#5DSRUWX##
#
###
#
=D]QDF]#WR#RNLHQNR##MH HOL#FKFHV]#]DSLVDü#ELH
6DYH#VHWWLQJV#WR#SURILOH#±#=DSLV]#XVWDZLHQLD#Z#SURILOX#
FH#XVWDZLHQLD#]#V]DEORQHP###
2.#±#=DSLVXMH#]PLDQ\#L#]DP\ND#RNQR#GLDORJRZH##
&DQFHO###3U]HUZLM#²#=DP\ND#RNQR#QLH#]DFKRZXM F ZSURZDG]RQ\FK#]PLDQ##
7R#FKDQJH#WKH#ORRN#RI#WKH#5HSRUW#9LHZHU#±#$E\#]PLHQLü#Z\JO G#3RGJO GX#5DSRUWX#
### :\JHQHUXM#UDSRUW#GR#Z\ ZLHWOHQLD#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO GX#5DSRUWX##

### =#9LHZ#PHQX#±#0HQX#:LGRN##Z\ELHU]#3URSHUWLHV###:áD FLZR FL##
#
3RMDZL#VL RNQR#GLDORJRZH#'LVSOD\#6HWWLQJ#±#:\ ZLHWO#8VWDZLHQLD##
6SyMU]#QD#VHNFM 3UHYLHZ#±#3RGJO GX##DE\#VSUDZG]Lü##MDN#E G]LH#Z\JO

GDá#5HSRUW#9LHZHU#±#
3RGJO G 5DSRUWX#]#ELH F\PL#XVWDZLHQLDPL##
#### =PLH XVWDZLHQLD#ZHGOH#VZRLFK#SRWU]HE###
### 3R#]DNR F]HQLX#Z\ELHU]#2.###DE\#]DPNQ ü RNQR#GLDORJRZH##
7KH#)LQG#8WLOLW\#:LQGRZ#±#2NQR#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLD#
#
8
\M#)LQG#XWLOLW\#±#)XQNFML#SRPRFQLF]HM#6]XNDQLD##DE\#V]\ENR#SU]HV]XNDü#GDQH#$FFX0DUN
##3R#LFK#
Z\V]XNDQLX#GDQ\FK##PR QD#MH#SU]HWZDU]Dü#QD#Uy QH#VSRVRE\###
LNRQ )LQG#±#6]XNDM#QD#
= 7RROV#PHQX#±#0HQX#1DU] G]LD##Z\ELHU]#)LQG###6]XNDM##$OER#NOLNQLM#
SDVNX#QDU] G]L##
*yUQD#F] ü ]
DZLHUD#NROHMQH#WU]\#WDEHOH#L#F]WHU\#SU]\FLVNL#NRPHQG##.OLNQLM#HOHPHQW#QD#Z\NUHVLH#
SRQL HM##DE\#Z\ ZLHWOLü#NRUHVSRQGXM FH#]#QLP#WHPDW\#SRPRF\##
'ROQD#F] ü RNQD#Z\ ZLHWOD#UH]XOWDW\#SU]HV]XNLZDQLD##Zá F]DM F Z#WR#QD]Z ND
GHJR#HOHPHQWX#
GDQ\FK#]ORNDOL]RZDQHJR#Z#F]DVLH#SU]HV]XNLZDQLD##REV]DU#]DSLVX##Z#NWyU\P#]QDMGXM VL
GDQH#RUD]#
W\S#GDQ\FK#L#GDWD#LFK#RVWDWQLHM#PRG\ILNDFML###
#
###
#
1DPH# #/RFDWLRQ#7DE#±#7DEHOH#1D]Z\#L#/RNDOL]DFML#
x
#
1DPHG###1D]ZDQH#²#:SLV]#Z#WR#SROH#QD]Z GDQ\FK##NWyU\FK#FKFHV]#V]XNDü##:#PLDU
SRWU]HE\#X \M#JZLD]GNL###
#ZLOGFDUG#
/RRN#,Q###3RGJO G ² 6SUHF\]XM##QD#NWyU\P#G\VNX#FKFHV]#V]XNDü#GDQ\FK#ZSLVXM F MHJR#

QD]Z OXE#Z\ELHUDM F ]#PHQX##/XE#X \M#SU]\FLVNX#%URZVH#±#3U]HJO GDM##DE\#
]ORNDOL]RZDü#L#Z\EUDü#IROGHU#GR#SU]HV]XNDQLD##
'DWH#0RGLILHG#7DE#±#7DEHOD#'DW\#0RG\ILNDFML#
x
$OO#)LOHV#±#:V]\VWNLH#3OLNL#²#7R#GRP\ OQH#XVWDZLHQLH#SR]ZDOD#FL#V]XNDü#ZV]\VWNLFK#
HOHPHQWyZ#GDQ\FK#VSHáQLDM F\FK#NU\WHULD#SU]HV]XNLZDQLD##
)LQG#DOO#ILOHV#FUHDWHG#RU#PRGLILHG#±#=QDMG ZV]\VWNLH#SOLNL#XWZRU]RQH#OXE#
]PRG\ILNRZDQH#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH##MH HOL#FKFHV]#]QDOH ü GDQH##NWyUH#]RVWDá\#
XWZRU]RQH#OXE#]PLHQLRQH#Z#RNUH ORQ\P#SU]HG]LDOH#F]DVX###
x
EHWZHHQ#"#DQG#"#±#SRPL G]\#"#D#"#²#8]XSHáQLM#WH#SROD##MH HOL#FKFHV]#V]XNDü#

GDQ\FK#XWZRU]RQ\FK#OXE#]PRG\ILNRZDQ\FK#Z#RNUH ORQ\P#SU]HG]LDOH#F]DVX##1S###DE\#
]QDOH ü GDQ\FK##NWyUH#]RVWDá\#XWZRU]RQH#OXE#]PRG\ILNRZDQH#SRGF]DV#SLHUZV]HM#
]PLDQ\#NRQNUHWQHJR#GQLD#SUDF\##PR HV]#ZSLVDü#QDVW SXM FH##SRPL G]\##########
#########D###################
GXULQJ#WKH#SUHYLRXV#"#PRQWKV#±#SRGF]DV#SRSU]HGQLFK#"#PLHVL F\#²#8]XSHáQLM#
WH#SROD#MH HOL#FKFHV]#V]XNDü#GDQ\FK#XWZRU]RQ\FK#OXE#]PRG\ILNRZDQ\FK#Z#FL JX#
RVWDWQLFK#PLHVL F\##1S###DE\#]QDOH ü GDQH#XWZRU]RQH#SRGF]DV#RVWDWQLFK#WU]HFK#
PLHVL F\##Z\ELHU]###
#
###
#
GXULQJ#WKH#SUHYLRXV#"#GD\V#±#SRGF]DV#SRSU]HGQLFK#"#GQL#² 8]XSHáQLM#WH#SROD#
MH HOL#FKFHV]#V]XNDü#GDQ\FK#XWZRU]RQ\FK#OXE#]PRG\ILNRZDQ\FK#Z#FL JX#RVWDWQLFK#
GQL##1S###DE\#]QDOH ü GDQH#XWZRU]RQH#SRGF]DV#RVWDWQLHJR#W\JRGQLD##Z\ELHU]###
$GYDQFHG#7DE#±#7DEHOD#=DDZDQVRZDQD#
x
7\SHV###7\S\#²#8VWDZLHQLH#GRP\ OQH#SR]ZDOD##FL#QD#SRV]XNLZDQLH#GDQ\FK#$FFX0DUN#
ZV]\VWNLFK#W\SyZ##:\ELHU]#NRQNUHWQ\#W\S#GOD#RJUDQLF]HQLD#V]XNDQLD##
&RQWDLQLQJ##1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#=DZLHUDM F\##1LH#]DZLHUDM F\#² :\ELHU]#NU\WHULD#

V]XNDQLD#GDQ\FK#SRZL ]DQ\FK#]#LQQ\PL#HOHPHQWDPL#GDQ\FK##1S###MH HOL#FKFHV]#V]XNDü#
ZV]\VWNLFK#XNáDGyZ##Z#NWyU\FK#E\á#X \W\#NRQNUHWQ\#HOHPHQW##
x
x
x
0DUNHU###8NáDG#² :\ELHU]#WHQ#W\S#GDQ\FK#L#]D]QDF]#XVWDZLHQLH#&RQWDLQLQJ#±#
=DZLHUDM F\##DE\#]QDOH ü XNáDG\#SRZL ]DQH#]#0RGHOV###0RGHODPL##2UGHUV###
=OHFHQLDPL##OXE#3LHFHV#±#6]DEORQDPL##NWyUH#PR HV]#VSUHF\]RZDü##
0RGHO###0RGHO#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#L#]D]QDF]#1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#
=DZLHUDM F\#Z#0DUNHU###8NáDG]LH#OXE#2UGHU###=OHFHQLX# DE\#V]XNDü#ZV]\VWNLFK#
XNáDGyZ#OXE#]OHFH # Z#NWyU\FK#GDQ\#PRGHO#E\á#X \W\##$OER#Z\ELHU]#&RQWDLQLQJ#±#
=DZLHUDM F\#L ZVND 3LHFH#±#6]DEORQ#X \W\#Z#PRGHOX###
2UGHU###=OHFHQLH#²#:\ELHU]#WR#XVWDZLHQLH#L#&RQWDLQLQJ#±#=DZLHUDM F\##DE\#V]XNDü#
ZV]\VWNLFK#0RGHOV#±#0RGHOL##NWyUH#E\á\#X \WH#Z#NRQNUHWQ\P#]OHFHQLX##/XE#Z\ELHU]#
0DUNHU#±#8NáDG##DE\#SRND]Dü#ZV]\VWNLH#]OHFHQLD#1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#
]DZLHUDM FH#NRQNUHWQHJR#]OHFHQLD##
3LHFH###6]DEORQ#²#:\ELHU]#WHQ#W\S#GDQ\FK#L#]D]QDF]#XVWDZLHQLH#1RW#&RQWDLQHG#,Q#
± 1LH#=DZLHUDM F\##QDVW SQLH#Z\ELHU]#0DUNHU#±#8NáDG#OXE#0RGHO###0RGHO# DE\#
SU]HV]XNDü#ZV]\VWNLH#XNáDG\#OXE#PRGHOH##Z#NWyU\FK#NRQNUHWQ\#HOHPHQW#E\á#X \W\##
0DUNHU#ILOWHU###ILOWU#XNáDGyZ#²#8 \M#OLVW\#NU\WHULyZ#V]XNDQLD#XNáDGX##
5XQ#5HSRUW#±#:\NRQDM#5DSRUW#²#3RND UDSRUW#]#ZV]\VWNLFK#XNáDGyZ#]QDOH]LRQ\FK#Z#
SU]HV]XNLZDQLX##
8 \M#W\FK#SU]\FLVNyZ#Z#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLX#$FFX0DUN##DE\#]QDOH ü
GDQH#$FFX0DUN##
x
x
x
%URZVH###3U]HJO GDM#²#:\ ZLHWOD#%URZVH#±#3U]HJO GDQLH#GOD#RNQD#6WRUDJH#$UHD#±#

2EV]DU#=DSLVX##7R#SR]ZDOD#FL#Z\EUDü#QDU] G]LH#OXE#REV]DU#]DSLVX##NWyU\#FKFHV]#
SU]HV]XNDü###
8ZDJD##3U]\WU]\PDM#NODZLV]H#6+,)7#OXE#&75/##DE\#Z\EUDü#ZLHOH#6WRUDJH#$UHDV#±#
2EV]DUyZ#=DSLVX#GR#SU]HV]XNDQLD##
)LQG#1RZ#±#6]XNDM#WHUD]#²#3R]ZDOD#UR]SRF] ü SU]HV]XNLZDQLH#RSDUWH#QD#Z\EUDQ\FK#
NU\WHULDFK##
6WRS###6WRS#²#3R]ZDOD#]DWU]\PDü#WUZDM FH#SU]HV]XNLZDQLH##
1HZ#6HDUFK#±#1RZH#:\V]XNLZDQLH#²#3R]ZDOD#Z\F]\ FLü#NU\WHULD#V]XNDQLD#L#
SU]\ZUDFD#RNQR#)LQG#8WLOLW\#±#)XQNFML#3RPRFQLF]HM#6]XNDQLD#GR#RU\JLQDOQ\FK##
GRP\ OQ\FK#XVWDZLH #
'DQH#$FFX0DUN#XVXQL WH#]#REV]DUX#]DSLVX#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD#]RVWDQ
DXWRPDW\F]QLH#
SU]HVXQL WH#GR#NRV]D#R#LOH#RSFMD#WD#MHVW#Zá F]RQD###
$E\#Z\á F]\ü#RSFM 5HF\FOH#%LQ###.RV]##
5HF\FOH#%LQ###.RV]#
### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#QD#
:áD FLZR FL#
LNRQ 5HF\FOH#%LQ#±#.RV]#L#Z\ELHU]##3URSHUWLHV###
### =D]QDF]#RNLHQNR#'R#QRW#UHPRYH#ILOHV#WR#WKH#5HF\FOH#
%LQ#±#1LH#XVXZDM#SOLNyZ#GR#.RV]D#
#
8:$*$##'DQH#XVXQL WH ] REV]DUX#]DSLVX#QLH#E G XPLHV]F]DQH#Z#5HF\FOH#%LQ###.RV]X##

=DPLDVW#WHJR##E G FDáNRZLFLH#XVXZDQH##
#
###
#
$E\#FDáNRZLFLH#XVXQ ü GDQH##
### .OLNQLM#LNRQ SUDZ\P#NODZLV]HP#P\V]NL#L#Z\ELHU]#(PSW\#5HF\FOH#%LQ#±#2SUy

QLM#.RV]#
8:$*$##:V]\VWNLH#GDQH#]QDMGXM FH#VL DNWXDOQLH#Z#5HF\FOH#%LQ###.RV]X#E G FDáNRZLFLH#

XVXQL WH##
#
$E\#SU]\ZUyFLü#GDQH##
### .OLNQLM#LNRQ SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#L#Z\ELHU]#2SHQ###2WZyU]#
### .OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#HOHPHQW#GDQ\FK#L#Z\ELHU]#5HVWRUH###3U]\ZUyü#
/XE#NOLNQLM#OHZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#L#SU]HFL JQLM#GDQH#QD#ZáD FLZH#PLHMVFH##
: $FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#$FFX0DUN#PR HV]#VNRQILJXURZDü#Uy QH#XU] G]HQLD#

SRá F]RQH#]#V\VWHPHP#$FFX0DUN##6SU] W##NWyU\#PR HV]#VNRQILJXURZDü#]DZLHUD###
+DUGZDUH#&RQILJXUDWLRQ#±#.RQILJXUDFMD#6SU] WRZD#
'LJLWL]HU#
3ORWWHU#
x
x
x
7DEOHW#
)XQFWLRQ#%R[#±#2NQR#)XQNFML#
7UDFNHU#
$E\#VNRQILJXURZDü#VSU] W##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H##NOLNQLM#QD#
&RQILJXUDWLRQ#±#.RQILJXUDFMD#6SU] WRZD#
+DUGZDUH#
:\ ZLHWOL#VL RNQR#*HUEHU#'HYLFH#&RQILJXUDWLRQ#±#.RQILJXUDFMD#8U] G]H *HUEHU##
### :\ELHU]#RGSRZLHGQL WDEHO L X]XSHáQLM#VWURQ #
8ZDJD# 0R HV]#NOLNQ ü SU]\FLVN#+HOS#±#3RPRF##DE\#GRZLHG]LHü#VL MDN#X \ü#RSFML#QD#ND

GHM#
VWRUQLH##
###.OLNQLM#$SSO\#±#=DVWRVXM##DE\#NRQW\QXRZDü#NRQILJXUDFM LQQHJR#XU] G]HQLD##3R#]DNR

F]HQLX#
NOLNQLM#2.#
-H HOL#WZyM#V\VWHP#$FFX0DUN#MHVW#VNRQILJXURZDQ\
GOD#GLJLWL]HUD#OXE#WDEHOL#6LOKRXHWWH##([SORUHU#±#
(NVSORUDWRU#SR]ZROL#FL##
'LJLWL]H#'DWD#±#'LJLWDOL]RZDQLH#'DQ\FK#
'LJLWL]H#SLHFHV###'LJLWDOL]RZD§#6]DEORQ\##
(GLW#GLJLWL]HG#GDWD###(G\WRZD§#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#
9HULI\#GLJLWL]HG#GDWD###:HU\ILNRZD§#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#
7R#GLJLWL]H#SLHFHV#LQ#([SORUHU#±#$E\#]GLJLWDOL]RZDü#V]DEORQ\#Z#
(NVSORUDWRU]H#
7ZyM#V\VWHP#$FFX0DUN#PXVL#E\ü#VNRQILJXURZDQ\#GOD#GLJLWL]HUD#OXE#GOD#WDEHOL#6LOKRXHW
WH##
###
:#VHNFML#$OO#)ROGHUV#±#:V]\VWNLH#)ROGHU\#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H##NOLNQLM#QD#
'LJLWL]HU#
6HNFMD#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü IROGHUX#'LJLWL]HU#E G]LH#SXVWD##FK\ED## H MX ZF]H QLHM#

]GLJLWDOL]RZDáH # GDQH#NWyUH#QLH#]RVWDá\#MHV]F]H#]ZHU\ILNRZDQH###
### 1D]ZLM#L#]GLJLWDOL]XM#V]DEORQ##2GQLH VL
GR#SRPRF\#RQOLQH#GOD#6\VWHPX#$FFX0DUN#6\VWHP#SR#
V]F]HJyáRZH#LQIRUPDFMH##
1D]ZD#]GLJLWDOL]RZDQHJR#HOHPHQWX#SRMDZL#VL Z VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü
Z#([SORUHU###
(NVSORUDWRU]H##
#
###
#
### :HU\ILNXM#GDQH##
### -H HOL#QLH#XGD#FL#VL # PXVLV]#HG\WRZDü#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH ]

DQLP#]DSLV]HV]#MH#MDNR#V]DEORQ#
$FFX0DUN##
(OHPHQW\#]GLJLWDOL]RZDQH#PXV]
E\ü#]ZHU\ILNRZDQH#SU]HG#]DSLVDQLHP#LFK#MDNR#HOHPHQW\##
$E\#]ZHU\ILNRZDü#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH##NWyUH#
FKFHV]#]ZHU\ILNRZDü##0RJ WR#E\ü#GDQH# ZLH R ]GLJLWDOL]RZDQH##]#IROGHUX#'LJLW]HU#
#OXE#GDQH#
]ZHU\ILNRZDQH#ZF]H QLHM##]#MDNLHJRNROZLHN#IROGHUX
##
### :\ELHU]#9HULI\###:HU\ILNXM##
### -H HOL#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#QLH#E\á\#ZF]H
QLHM#ZHU\ILNRZDQH##]DS\WDQ\##Z\ELHU]#WDEHO UHJXá#GR#
]DVWRVRZDQLD#]#/RRNXS#±#3RGJO GX#GOD#RNQD#REV]DUX#]DSLVX##NWyUH#VL SRMDZL###
:\EUDQH#Z#NURNX##GDQH#V SU]HWZDU]DQH##3R#]DNR F]HQLX#UH]XOWDW\#Z\ ZLHWO VL
QD#HNUDQLH#
3URFHVVLQJ#5HVXOWV#±#5H]XOWDW\#3U]HWZDU]DQLD##
### .OLNQLM#2.##
### -H HOL#SRP\ OQLH#]ZHU\ILNRZDQH#GDQH#QLH#E\á\#ZF]H
QLHM#]DSLVDQH##]DS\WDQ\##]DSLV]#MH#MDNR#
V]DEORQ#$FFX0DUN###
### 3U]HG#]DSLVDQLHP#GDQ\FK##NWyU\FK#QLH#XGDáR#VL ]
ZHU\ILNRZDü##PXVLV]#(GLW#GLJLWL]HG#GDWD###
(G\WRZDü#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH##
#
7R#HGLW#GLJLWL]HG#GDWD#±#$E\#HG\WRZDü#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#
Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#Z\ELHU]#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#]#
'LJLW]HU#IROGHU###)ROGHUX#'LJLWL]HUD###NWyUH#FKFHV]#HG\WRZDü##
###
5LJKW#FOLFN#WR#GLVSOD\#WKH#6KRUWFXW#PHQX#.OLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL##DE\#Z\
ZLHWOLü#
### :\ELHU]#2SHQ#±#2WZyU]##
### :#RNQLH#(GLW#'LJLWL]H##QD#JyU]H#RNQD##SRMDZL VL ZV]\VWNLH#Eá

G\#ZHGáXJ#QXPHUX#OLQLL##
#
###
#
### $E\#]PLHQLü#%XWWRQ#7\SH#±#7\S#3U]\FLVNX#GOD#QXPHUX#OLQLL##NOLNQLM#Z#SROX#
%XWWRQ#7\SH####7\S#
3U]\FLVNX##.OLNQLM#SU]\FLVN#$UURZ###6WU]DáNL#SR#SUDZHM#VWURQLH#SROD#L#Z\ELHU]#ZáD
FLZ\#W\S#
SU]\FLVNX#]#UR]ZLMDM FHM#VL OLVW\##
### .OLNQLM#2.##
### -H HOL#ZV]\VWNLH#]PLDQ\#]DNR F]\á\#VL SRP\ OQLH##E

G]LHV]#]DS\WDQ\##F]\#]DSLVDü#GDQH#MDNR#
HOHPHQW#$FFX0DUN##:#SU]HFLZQ\P#SU]\SDGNX##SRZWyU]#NURNL#RG###GR###DE\#SRZWyU]\ü#HG\
FM #
### $E\#RG]\VNDü#GDQH#]#)LOH#PHQX#±#0HQX#3OLN#Z\ELHU]#&OHDU###:\F]\ ü
D#SRWHP#2SHQ###2WZyU]##
'LVSOD\LQJ#'DWD#±#:\ ZLHWODQLH#'DQ\FK#
7R#GLVSOD\#WKH#KLHUDUFK\#RI#$FFX0DUN#VWRUDJH#DUHDV#RQ#D#GLVN#GULYH###$E\#Z\
ZLHWOLü#KLHUDUFKL
REV]DUyZ#]DSLVX#$FFX0DUN#QD#G\VNX##
7R#ILOWHU#GDWD#LWHPV#EHIRUH#GLVSOD\LQJ#WKHP###$E\#SU]HILOWURZDü#HOHPHQW\#GDQ\FK#SU]
HG#LFK#
Z\ ZLHWOHQLHP##
REV]DUX#]DSLVX##
7R#GLVSOD\#GDWD#LWHPV#XVLQJ#ODUJH#LFRQV###$E\#Z\ ZLHWOLü#HOHPHQW\#GDQ\FK#X \ZDM F

GX \FK#LNRQ##
7R#GLVSOD\#GDWD#LWHPV#XVLQJ#VPDOO#LFRQV###$E\#Z\ ZLHWOLü#HOHPHQW\#GDQ\FK#X \ZDM F

PDá\FK#LNRQ##
7R#GLVSOD\#GDWD#LWHPV#LQ#D#OLVW###$E\#Z\ ZLHWODü#HOHPHQW\#GDQ\FK#QD#OLVW
7R#GLVSOD\#GHWDLOV#RQ#GDWD#LWHPV#LQ#D#IROGHU####$E\#Z\
ZLHWODü#V]F]HJyá\#HOHPHQWyZ#GDQ\FK#Z#
IROGHU]H#
7R#GLVSOD\#WKH#SURSHUWLHV#RI#D#GDWD#LWHP###$E\#Z\ ZLHWODü#ZáD FLZR
FL#HOHPHQWyZ#GDQ\FK##
7R#JR#WR#D#GLIIHUHQW#IROGHU###$E\#SU]HM ü GR#LQQHJR#IROGHUX##
7R#PRYH#XS#RQH#OHYHO#LQ#WKH#KLHUDUFK\#RI#ILOHV#DQG#IROGHUV###$E\#SU]HM ü
MHGHQ#SR]LRP#Z\ HM#Z#
KLHUDUFKLL#SOLNyZ#L#IROGHUyZ##
7R#YLHZ#WKH#$FWLYLW\#/RJ###$E\#]REDF]\ü#']LHQQLN#6\VWHPX##
6HOHFWLQJ#'DWD#±#:\ELHUDQLH#'DQ\FK#
7R#VHOHFW#DOO#GDWD#LWHPV#LQ#D#IROGHU###$E\#Z\EUDü#ZV]\VWNLH#HOHPHQW\#GDQ\FK#Z#IROGH
U]H##
7R#VHOHFW#GDWD#LWHPV###$E\#Z\EUDü#HOHPHQW\#GDQ\FK##
7R#LQYHUW#WKH#VHOHFWLRQ#RI#GDWD#LWHPV#LQ#D#IROGHU###$E\#RGZUyFLü#Z\EyU#GDQ\FK#Z#IRO
GHU]H##
&UHDWLQJ#'DWD#±#7ZRU]HQLH#'DQ\FK#
7R#FUHDWH#D#QHZ#GDWD#LWHP###$E\#XWZRU]\ü#QRZ\#HOHPHQW#GDQ\FK#
3UDFD#]#5DSRUWDPL
7R#JHQHUDWH#D#UHSRUW###$E\#Z\JHQHURZDü#UDSRUW#
7R#FXVWRPL]H#D#UHSRUW###$E\#ZSURZDG]Lü#XVWDZLHQLD#ZáDVQH#UDSRUWX#
3ULQWLQJ#'DWD#±#'UXNRZDQLH#'DQ\FK#
7R#FKDQJH#SULQWLQJ#SURSHUWLHV###$E\#]PLHQLü#ZáD FLZR FL#GUXNRZDQLD##
7R#SUHYLHZ#WKH#GHWDLOV#RI#D#IROGHU#EHIRUH#SULQWLQJ###$E\#SRGJODGDü#V]F]HJyá\#IROGHU
X#SU]HG#
GUXNRZDQLHP##
7R#FRS\#DQG#SDVWH#GDWD#LWHPV#WR#DQRWKHU#VWRUDJH#DUHD###$E\#VNRSLRZDü#L#ZNOHLü#HOHPH
QW#GDQ\FK#GR#
LQQHJR#REV]DUX#]DSLVX##
0DQDJLQJ#'DWD#±#=DU] G]DQLH#'DQ\PL#
7R#GUDJ#GDWD#LWHPV#WR#DQRWKHU#VWRUDJH#DUHD###$E\#SU]HFL JQ ü
HOHPHQW#GDQ\FK#GR#LQQHJR#REV]DUX#
]DSLVX##
7R#FRS\#GDWD#LWHPV#WR#WKH#FOLSERDUG###$E\#VNRSLRZDü#HOHPHQW#GDQ\FK#GR#VFKRZND###
#
###
#
7R#SDVWH#GDWD#LWHPV#IURP#WKH#FOLSERDUG###$E\#ZNOHLü#HOHPHQW#GDQ\FK#]H#VFKRZND##
7R#GHOHWH#GDWD#LWHPV###$E\#XVXQ ü HOHPHQW#GDQ\FK###
7R#UHQDPH#GDWD#LWHPV###$E\#]PLHQLü#QD]Z HOHPHQWX#GDQ\FK##
7R#VDYH#GDWD#LWHPV#XQGHU#D#QHZ#QDPH###$E\#]DSLVDü#GDQH#SRG#QRZ QD]Z
7R#LPSRUW#]LSSHG#GDWD###$E\#LPSRUWRZDü#VNRQZHUWRZDQH#GDQH##
7R#LPSRUW#E\#GUDJJLQJ#]LSSHG#GDWD###$E\#LPSRUWRZDü#VNRQZHUWRZDQH#GDQH#SU]H]#SU]HFL
JDQLH##
7R#H[SRUW#GDWD#LWHPV###$E\#HNVSRUWRZDü#HOHPHQW\#GDQ\FK##
&KDQJLQJ#$SSHDUDQFHV#±#=PLDQD#:\JO GX#
7R#FKDQJH#WKH#VL]H#RI#HLWKHU#VLGH#RI#WKH#([SORUHU###$E\#]PLHQLü#UR]PLDU#REX#VWURQ#(
NVSORUDWRUD##
GDQ\FK#Z#IROGHU]H##
7R#GLVSOD\#RU#KLGH#WKH#VWDWXV#EDU###$E\#Z\ ZLHWOLü#OXE#XNU\ü#SDVHN#VWDWXVX##
7R#VKRZ#RU#KLGH#WKH#WRROEDU###$E\#Z\ ZLHWOLü#OXE#XNU\ü#SDVHN#QDU] G]L###
2SHQLQJ#$SSOLFDWLRQV#ZLWK#'DWD#,WHPV#±#2WZLHUDQLH#$SOLNDFML#]#(OHPHQWDPL#'DQ\FK#
7R#DXWRPDWLFDOO\#RSHQ#DQ#DSSOLFDWLRQ#ZLWK#D#GDWD#LWHP###$E\#RWZRU]\ü#DSOLNDFM ]
GDQ\PL#
DXWRPDW\F]QLH##
7R#FKRRVH#DQ#DSSOLFDWLRQ#WR#RSHQ#ZLWK#D#GDWD#LWHP###$E\#Z\EUDü#DSOLNDFM
GR#RWZDUFLD#GDQ\FK#
([LWLQJ###:\FKRG]HQLH#
7R#H[LW#$FFX0DUN#([SORUHU###$E\#Z\M ü ]#(NVSORUDWRUD#$FFX0DUN##
3UDFXM F#]#2EV]DUDPL#=DSLVX
7R#ORFN#D#VWRUDJH#DUHD###$E\#]DEORNRZDü#REV]DU#]DSLVX##
7R#XQORFN#D#VWRUDJH#DUHD###$E\#RGEORNRZDü#REV]DU#]DSLVX##
7R#UXQ#FKHFNILOHV#RQ#D#VWRUDJH#DUHD###$E\#XUXFKRPLü#VSUDZG]DQLH#SOLNyZ#Z#REV]DU]H#]
DSLVX##
5HJHQHUDWLQJ#0DUNHUV###*HQHUDWLQJ#&XW#'DWD#±#5HJHQHURZDQLH#8NáDGyZ###*HQHURZDQLH#'D
Q\FK#&L
7R#UHJHQHUDWH#D#PDUNHU###$E\#]UHJHQHURZDü#XNáDG##
FLD#
7R#JHQHUDWH#FXW#GDWD###$E\#Z\JHQHURZDü#GDQH#FL FLD##
6HQGLQJ#'DWD#±#3U]HV\áDQLH#'DQ\FK#
7R#VHQG#GDWD#YLD#HOHFWURQLF#PDLO###$E\#SU]HVáDü#GDQH#SRF]W HOHNWURQLF]Q
7R#VHQG#GDWD#LWHPV#WR#D#SORWWHU###$E\#SU]HVáDü#GDQH#GR#SORWWHUD##
7R#VHQG#GDWD#LWHPV#WR#%DWFK#3URFHVVLQJ###$E\#SU]HVáDü#GDQH#GR#3U]HWZDU]DQLH#%DWFK##
7UDQVIHUULQJ#3DWWHUQ#DQG#0DUNHU#'DWD#WR#5HPRWH#/RFDWLRQV#±#7UDQVIHURZDQLH#6]DEORQyZ
#L##8NáDGyZ#GR#=GDOQ\FK#
9LUWXDO#6KLUW#&RPSDQ\#Z\NRQXMH#ZV]\VWNLH#VZRMH#SURMHNW\#L#V]DEORQ\#Z#1RZ\P#-RUNX##-
HGQDN H##LFK#
SURGXNFMD#L#FL FLH#]QDMGXMH#VL Z 7HQQHVVHH###
'DQH#V]DEORQyZ#V WZRU]RQH##]DWZLHUG]DQH#L#Z\V\áDQH#SU]\#X \FLX#LVWQLHM
FHJR#V\VWHPX#D#
QDVW
SQLH#Z\V\áDQH#GR#7HQQHVVHH#SU]H]#SDNLHW#RSURJUDPRZDQLD#WHOHNRPXQLNDF\MQHJR#WDNLHJR#
MDN#
+\SHU$&&(66###
8 \ZDM F IXQNFML#(NVSORUDWRUD#6HQG#7R#±#:\ OLM#'R##LFK#GDQH#PRJ
E\ü#NRPXQLNRZDQH#V]\ENR#L#
áDWZR#SU]\#X
\FLX#FF#PDLO#OXE#0LFURVRIW#0DLO##$FFX0DUN#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU#$FFX0DUN#
ZVSyáSUDFXMH#]#]DLQVWDORZDQ\P#RSURJUDPRZDQLHP#SRF]W\##ZL F ILUPD#PR H
Z\V\áDü#L#RWU]\P\ZDü#
ZV]\VWNLH#SRZL ]DQH#V]DEORQ\#L#GDQH#XNáDGyZ#QLH#Z\FKRG] F ]#DSOLNDFML#$FFX0DUN##
/RNDOL]DFML#
,QFUHDVLQJ#3URGXFWLRQ#DQG#6WUHDPOLQLQJ#:RUNIORZ#±#=ZL NV]DQLH#
3URGXNFML#L#2SW\PDOL]DFMD#3UDF\#
#
###
#
: SURGXNFML#LVWRWQ\#MHVW#F]DV##8
\ZDQLH#6KRUWFXW#PHQX#±#0HQX#6NUyWyZ#Z#([SORUHU#±#(NVSORUDWRU]H#
QLH#MHVW##MX NRQLHF]QH#GR#SU]HFKRG]HQLD#PL
G]\#NROHMQ\PL#SR]LRPDPL#PHQX#FHOHP#]ORNDOL]RZDQLD#
IXQNFML#L#GDQ\FK#SU]HWZDU]DQLD###
3U]HWZDU]DQLH#GDQ\FK#SU]\#SRPRF\#VWDQGDUGRZHJR#V\VWHPX#SUDF\#$FFX0DUN#MHVW#]DUyZQR#
EH]SR UHGQLH#MDN#L#QDW\FKPLDVWRZH##MH HOL#X
\ZDV]#([SORUHU#±#(NVSORUDWRUD##3R#SURVWX#NOLNQLM#QD#
GDQH#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL##D#RGSRZLHGQLD#RSFMD#SU]HWZDU]DQLD#VWDQLH#VL
QDW\FKPLDVW#
GRVW SQD##
1S##NOLNQLM#SUDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#QD#0DUNHU#±#8NáDG##D#Z\ ZLHWOL#VL
NRPHQGD#*HQHUDWH#&XW#
'DWD#±#*HQHUXM#'DQH#&L FLD###
#
#
###
#
,QGH[#
$E\#]ZHU\ILNRZDü#]GLJLWDOL]RZDQH#GDQH#
$FFX0DUN#%DFNXS#
%DFNXS#
FKDQJH#GLUHFWRU\#
FUHDWH#MRE#
GHOHWH#
###
###
UHVWRUH#
###
VFKHGXOH#
&
&KDQJLQJ#$SSHDUDQFHV#
'DWH#0RGLILHG#
0DQDJLQJ#'DWD#
0DUNHU#
ZLWK#GDWH#WLPH#
5HSRUWV#
###
###
ZRUNLQJ#ZLWK#
6
###
###
###
###
###
###
###
6FKHGXOH#EDFNXS#
###
###
6HQG#WR#
###
###
4XHU\#
###
([LWLQJ#
TXHU\#ZLWK#GDWH#WLPH#
3URFHVV#3UHIHUHQFHV#
###
###
H[DPSOH#
3UDFD#]#5DSRUWDPL#
###
'LVSOD\#GDWD#
)LQG#
###
###
###
###
3ULQWLQJ#'DWD#
YHULI\#
###
###
#######
'LJLWL]H#3URFHVVLQJ#
###
###
'LJLWL]H#
HGLW#GDWD#
2UGHU#3URFHVVLQJ#
###
3ORW#3URFHVVLQJ#
###
'
2SHQLQJ#$SSOLFDWLRQV#ZLWK#'DWD#,WHPV#
###
###
&XW#GDWD#
&XW#3URFHVVLQJ#
###
###
JHQHUDWH#
0RYH#&OLSERDUG#
###
FKHFNILOHV#
&UHDWH#
###
0DUNHU#6SOLFH#
###
QDPLQJ#FRQYHQWLRQV#
0DUNHU#2YHUULGHV#5HSRUW#
0DUNHU#5HSRUW#2SWLRQV#
###
###
###
0DUNHU#3LHFH#5HSRUW#
###
###
0DUNHU#+HDGHU#5HSRUW#
0DUNHU#0RGHO#5HSRUW#
###
###
UHQDPH#
UHJHQHUDWH#
###
ORJV#
PDLQWHQDQFH#
ILQG#
6HOHFWLQJ#'DWD#
H[DPSOH#
6HQGLQJ#'DWD#
6KRUWFXW#0HQX#
EHQHILWV#RI#XVLQJ#
6WRUDJH#DUHD#
###
ZRUNLQJ#ZLWK#
###
###
#######
###
###
###
###
###
###
7UDLQLQJ#1HZ#2SHUDWRUV#
###
9HULI\#GLJLWL]HG#
###
###
###
#
###

Accumark Eksplorer PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Accumark Eksplorer PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

$FFX0DUN#Y##

021,725#:25.#$&&203/,6+('#21#7+(#6(&21'#6+,)7#±#021,7258-#35$& #:<.21$1 #1$#'58*,(-

x =DPNQ ü DSOLNDFM $FFX0DUN#([SORUHU##

-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#QDS G G\VNX##Z\ELHUDM F 1HZ#±#1RZ\#Z\ ZLHWODV]#NRPHQG\#

-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#REV]DU#]DSLVX#0LFUR0DUN# Z\EUDQLH#1HZ#±#1RZ\#Z\ ZLHWOL#

### 2WZRU]\#VL HNUDQ#LPSRUWRZDQLD##'DQH#GR#LPSRUWX#E G QD#OL

6\VWHP#UR]SDNXMH#Z\EUDQH#GDQH#L#XPLH FL#MH#Z#ELH F\P#REV]DU]H#]DSLVX##-H

### 3R#]DNR F]HQLX#LPSRUWRZDQLD#SRMDZL#VL

7R#LPSRUW#XVLQJ#GUDJ#DQG#GURS###$E\#LPSRUWRZDü#SU]\#X \FLX#SU]HFL JQLM#L#XSX ü

6\VWHP#UR]SDNXMH#Z\EUDQH#GDQH#L#XPLH FL#MH#Z#ELH F\P#REV]DU]H#]DSLVX##-H

### 2E\GZD#(NVSORUDWRU\#PXV] E\ü#RWZDUWH#QD#SXOSLFLH#:LQGRZV###

### :#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü Z#([SORUHU###(NVSORUDWRU]H##Z\

### 3R#X \FLX#&RS\###.RSLXM##Z\ELHU]#IROGHU##GR#NWyUHJR#ZNOHLü#GDQH#]H#VFKRZND###

### 0DM F Z\EUDQH#MDNLHNROZLHN#GDQH#Z#VHNFML#&RQWHQWV#±#=DZDUWR ü

### :#3UHFLVLRQ###'RNáDGQR ü##ZSURZDG ZDUWR ü GOD#GRNáDGQR FL#G]LHVL

-H HOL#7RROEDU#±#3DVHN#1DU] G]L#E\á#Z\ ZLHWORQ\##XNU\MH#VL # -H HOL#E\á#XNU\W\##Z\

-H HOL#Z\EUDQ\#MHVW#IROGHU##V]F]HJyá\#]DZLHUDM MHJR#QD]Z # W\S##UR]PLDU#RUD]#GDW

$E\#]PLHQLü#Z\JO G HOHPHQWyZ#Z#IROGHU]H# NOLNQLM#9LHZ###:LGRN#D#QDVW

$E\#Z\ ZLHWOLü#GDQH#QDZL ]XM FH#GR#VSRVREX#QD]\ZDQLD##X]XSHáQLM#SROH#±#3DWWHUQ#±#

:\EUDü#IXQNFM 'HIDXOW#2SHQ#±#2WZyU]#'RP\ OQLH#GOD#(OHPHQWyZ#

### :SLV]#GDW , F]DV#QD#VWURQLH#'DWH#0RGLILHG#±#'DWD#0RG\ILNDFML###

### :SLV]#W\S#GDQ\FK#QD#VWURQLH#$GYDQFHG#±#=DDZDQVRZDQH##MH HOL#WR#NRQLHF]QH##

7R#LOXVWUXMH#MDN#PR HV]#X \ü#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#GR#]Uy

### =D]QDF]#RNQR#1RW#&RQWDLQHG#,Q#±#1LH#]DZLHUDM FH#MDNR#DNW\ZQH##SRMDZL#VL ]

7XWDM#]LOXVWURZDQH#V SU]\NáDG\##MDN#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#PR H E\ü#X

$E\#XVXQ ü NRQNUHWQH#SOLNL##Z\ELHU]#QD]Z SOLNX##OXE#SOLNyZ

=LOXVWURZDQH#V WXWDM#SU]\NáDG\##MDN#$FFX0DUN#)LQG#±#6]XNDQLH#$FFX0DUN#PR H E\ü#X

GDQ GáXJR ü NU\WHULXP#V]XNDQLD########QS###PQLHM#QL ###

### 3UDZ\P#SU]\FLVNLHP#P\V]NL#NOLNQLM#QD]Z SOLNX##SOLNyZ

### :\ELHU]#*HQHUDWH#&XW#'DWD#±#*HQHUXM#'DQH#&L FLD#]

-H HOL#X \ZDV]#ILOWUyZ#GáXJR FL#OXE#V]HURNR

5HQDPH#±#=PLH 1D]Z ² ]PLHQLD#QD]Z Z\EUDQHJR#SOLNX##SOLNyZ

6HQG#7R#±#:\ OLM#GR#²#Z\V\áD#SOLN#GURJ HOHNWURQLF]Q GR#Z\EUDQHM#ORNDOL]DFML#

,QIRUPDFMH#R#SOLNX#OXE#SOLNDFK#PRJ E\ü#Z\ ZLHWODQH#Z#IRUPLH#WDEHOL##=DOH

&XW#ILOH#±#3OLN#&L FLD#²#NOLNQLM#WXWDM# DE\#]REDF]\ü#UDSRUW##

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

7RWDO#,QWHUQDOV#±#&DáNRZLWH#:HZQ WU]QH#±#:\ ZLHWOD#FDáNRZLW OLF]E OLQLL#ZHZQ

1RWDWLRQ###1RWDFMH#±##:\ ZLHWOD#Z\EUDQ QRWDFM # ,PSHULDO#±#$QJLHOVN

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

0DWFKLQJ###'RSDVRZDQLH#±#:\ ZLHWOD#QD]Z WDEHOL#GRSDVRZDQLD#X \W GR#XNáDGX##

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

0RGHO##±#0RGHO###±#:\ ZLHWOD#QD]Z F]ZDUWHJR#PRGHOX#]H#]OHFHQLD#XNáDGX##

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ###:\MD QLHQLH

3LHFH#7\SH#±#7\S#(OHPHQWX#±#:\ ZLHWOD#QD]Z 0LUURUHG#±#/XVWU]DQ\##MH

)LHOG#1DPH#±#1D]ZD#3ROD# ([SODQDWLRQ##:\MD QLHQLH

8ZDJD# 0R HV]#V]\ENR#RWZRU]\ü#GDQH#Z#LFK#NRUHVSRQGXM FHM#DSOLNDFML##NOLNDM F

2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F##2WZyU]#=###

1LHNWyUH#W\S\#GDQ\FK#PRJ E\ RWZDUWH#SU]\#SRPRF\#ZL FHM#QL

1S###-H HOL#Z\ELHU]HV]#3LHFH#±#(OHPHQW#,#2SHQ#:LWK#±#2WZyU]#8 \ZDM F##PR

4XDQWLW\###,OR ü ² ZSURZDG LOR ü GR#Z\FL FLD#Z#

3DWWHUQ#0DNHU#±#2SHUDWRU#6]DEORQX#²#ZSURZDG QD]Z RSHUDWRUD#

$E\#X \ü#4XLFN#9LHZ#±#6]\ENL#3RGJO G##

7D#IXQNFMD#MHVW#X \WHF]QD##MH HOL#ZSURZDG]DV]#]PLDQ\#GR#V]DEORQX#D#Sy

3R#XNR F]HQLX#V\VWHP#ZVND H OLF]E XNáDGyZ##NWyUH#]RVWDá\#SU]HWZRU]RQH#RUD]#OLF]E

=DZLHUD#OLVW UDSRUWyZ##NWyUH#PRJ E\ü#Z\JHQHURZDQH#GOD#Z\EUDQHJR#HOHPHQWX#GDQ\FK##

8ZDJD# Ä$OO##5HSRUWV#±#5DSRUW#:V]\VWNLH#Z\ ZLHWODM VL Z

8ZDJD# Ä$OO## 5HSRUWV# ±# 5DSRUW# :V]\VWNLH# Z\ ZLHWODM VL Z $FFX0DUN# 5HSRUW#

3R#Z\ ZLHWOHQLX#5HSRUW#9LHZHU#±#3RGJO GX#5DSRUWX##PR HV]#X

8ZDJD##MHG\QLH#SROD##NWyUH#E\á\#ZF]H QLHM#XVXQL WH#]#V]DEORQX##SU]\#X

=DZLHUD#OLVW ORNDOL]DFML##GR#NWyU\FK#PR HV]#Z\VáDü#Z\EUDQH#GDQH###

1S###-H HOL#Z\EUDáH HOHPHQW#L#6HQG#7R#±#:\ OLM#'R##Z\ ZLHWO VL

=DOH QLH#RG#]DLQVWDORZDQHJR#QD#WZRLP#V\VWHPLH#RSURJUDPRZDQLD##PRJ VL SRMDZLü#WH

### :\ELHU]#HQHUDWH#&XW#'DWD#±#HQHUXM#'DQH#&L FLD#]

:\ ZLHWOL#VL RNQR#HUEHU#'HYLFH#&RQILJXUDWLRQ#±#.RQILJXUDFMD#8U] G]H HUEHU##