Вы находитесь на странице: 1из 11

ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±

Ý-°·¿ °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ


²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿
¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò

ÑËÌ ïççè ÒÞÎ ïìîðð


ß½«³«´¿¼±® ½¸«³¾±ó?½·¼±
»-¬¿½·±²?®·± ª»²¬·´¿¼± °¿®¿ -·-¬»³¿
ßÞÒÌóß--±½·¿9=±
Þ®¿-·´»·®¿ ¼»
º±¬±ª±´¬¿·½± ó Û²-¿·±-
Ò±®³¿- Ì7½²·½¿-

Í»¼»æ
η± ¼» Ö¿²»·®±
ߪò Ì®»¦» ¼» Ó¿·±ô ïí ó îèf ¿²¼¿®
ÝÛÐ îðððíóçðð ó Ý¿·¨¿ б-¬¿´ ïêèð
η± ¼» Ö¿²»·®± ó ÎÖ
Ì»´òæ ÐßÞÈ øðîï÷ îïð óíïîî
Ú¿¨æ øðîï÷ îîðóïéêîñîîðóêìíê
Û²¼»®»9± Ì»´»¹®?º·½±æ
ÒÑÎÓßÌWÝÒ×Ýß

Ñ®·¹»³æ Ю±¶»¬± ðíæðîïòðîóððìæïççë


ÝÞóðí ó ݱ³·¬6 Þ®¿-·´»·®± ¼» Û´»¬®·½·¼¿¼»
ÝÛóðíæðîïòðî ó ݱ³·--=± ¼» Û-¬«¼± ¼» Þ¿¬»®·¿- Û-¬¿½·±²?®·¿-
ÒÞÎ ïìîðð ó Ê»²¬»¼ -¬¿¬·±²¿®§ ´»¿¼ó¿½·¼ ¾¿¬¬»®·»- º±® °¸±¬±ª±´¬¿·½ -§-¬»³- ó
Ì»-¬-
Ü»-½®·°¬±®æ Þ¿¬¬»®·»-
ݱ°§®·¹¸¬ w ïççèô
Û-¬¿ Ò±®³¿ º±· ¾¿-»¿¼¿ ²¿ ×ÛÝ èçêóïæïçèé
ßÞÒÌŠß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ Ê?´·¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼» íðòïïòïççè
¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿-
Ю·²¬»¼ ·² Þ®¿¦·´ñ
׳°®»--± ²± Þ®¿-·´ п´¿ª®¿ó½¸¿ª»æ ß½«³«´¿¼±® ïï °?¹·²¿-
̱¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Í«³?®·± î λº»®6²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿-


Ю»º?½·±
ï Ѿ¶»¬·ª± ß- ²±®³¿- ®»´¿½·±²¿¼¿- ¿ -»¹«·® ½±²¬6³ ¼·-°±-·9+»-
î λº»®6²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿- ¯«»ô ¿± -»®»³ ½·¬¿¼¿- ²»-¬» ¬»¨¬±ô ½±²-¬·¬«»³ °®»-½®·9+»-
í Ü»º·²·9+»- °¿®¿ »-¬¿ Ò±®³¿ò ß- »¼·9+»- ·²¼·½¿¼¿- »-¬¿ª¿³ »³ ª·¹±®
ì ß°¿®»´¸¿¹»³ ²± ³±³»²¬± ¼»-¬¿ °«¾´·½¿9=±ò ݱ³± ¬±¼¿ ²±®³¿ »-¬?
ë Û¨»½«9=± ¼±- »²-¿·±- -«¶»·¬¿ ¿ ®»ª·-=±ô ®»½±³»²¼¿ó-» @¯«»´»- ¯«» ®»¿´·¦¿³
ê λ-«´¬¿¼±- ¿½±®¼±- ½±³ ¾¿-» ²»-¬¿ ¯«» ª»®·º·¯«»³ ¿ ½±²ª»²·6²½·¿
¼» -» «-¿®»³ ¿- »¼·9+»- ³¿·- ®»½»²¬»- ¼¿- ²±®³¿- ½·ó
Ю»º?½·± ¬¿¼¿- ¿ -»¹«·®ò ß ßÞÒÌ °±--«· ¿ ·²º±®³¿9=± ¼¿- ²±®³¿-
»³ ª·¹±® »³ «³ ¼¿¼± ³±³»²¬±ò
ß ßÞÒÌ ó ß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- ó 7
± Ú-®«³ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±ò ß- Ò±®³¿- Þ®¿-·ó ÒÞÎ ïìïçéæïççè ß½«³«´¿¼±® ½¸«³¾±ó?½·¼± »-¬¿ó
´»·®¿-ô ½«¶± ½±²¬»&¼± 7 ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» ¼±- ݱ³·¬6- ½·±²?®·± ª»²¬·´¿¼± ó Û-°»½·º·½¿9=±
Þ®¿-·´»·®±- øÝÞ÷ » ¼±- Ñ®¹¿²·-³±- ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±
Í»¬±®·¿´ øÑÒÍ÷ô -=± »´¿¾±®¿¼¿- °±® ݱ³·--+»- ¼» Û-¬«¼± ÒÞÎ ïìïçèæïççè ß½«³«´¿¼±® ½¸«³¾±ó?½·¼± »-¬¿ó
øÝÛ÷ô º±®³¿¼¿- °±® ®»°®»-»²¬¿²¬»- ¼±- -»¬±®»- »²ª±´ó ½·±²?®·± ª»²¬·´¿¼± ó Ì»®³·²±´±¹·¿
ª·¼±-ô ¼»´¿- º¿¦»²¼± °¿®¬»æ °®±¼«¬±®»-ô ½±²-«³·¼±®»- »
²»«¬®±- ø«²·ª»®-·¼¿¼»-ô ´¿¾±®¿¬-®·±- » ±«¬®±-÷ò
í Ü»º·²·9+»-
Ñ- Ю±¶»¬±- ¼» Ò±®³¿ Þ®¿-·´»·®¿ô »´¿¾±®¿¼±- ²± >³¾·¬±
¼±- ÝÞ » ÑÒÍô ½·®½«´¿³ °¿®¿ ʱ¬¿9=± Ò¿½·±²¿´ »²¬®» ±- п®¿ ±- »º»·¬±- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿³ó-» ¿- ¼»º·²·9+»- ¼¿
¿--±½·¿¼±- ¼¿ ßÞÒÌ » ¼»³¿·- ·²¬»®»--¿¼±-ò ÒÞÎ ïìïçèò

ï Ѿ¶»¬·ª± ì ß°¿®»´¸¿¹»³

Û-¬¿ Ò±®³¿ °®»-½®»ª» ±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿·± ¿°´·½?ª»·- ìòï п®¿ ¿ »¨»½«9=± ¼±- »²-¿·±- °®»-½®·¬±- ²»-¬¿ Ò±®³¿ô
¿ ¬±¼±- ±- ¬·°±- ¼» ½±²-¬®«9+»- ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- ¼»ª»³ »-¬¿® ¼·-°±²3ª»·-ô ½±²º±®³» ¿ »¨·¹6²½·¿ ¼± »²-¿·±
½¸«³¾±ó?½·¼±- »-¬¿½·±²?®·±- ª»²¬·´¿¼±- °¿®¿ ¿°´·½¿9=± ¿ -»® ®»¿´·¦¿¼±ô ²± ³3²·³±ô ±- ·²-¬®«³»²¬±- » »¯«·°¿ó
»³ -·-¬»³¿- º±¬±ª±´¬¿·½±-ò ³»²¬±- ´·-¬¿¼±- »³ ìòïòï » ìòïòîò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Ý-°·¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ß½»--± ®»¿´·¦¿¼± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
î ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ÒÞÎ ïìîððæïççè

ìòïòï ײ-¬®«³»²¬±- ë Û¨»½«9=± ¼±- »²-¿·±-


Ü»ª»³ »-¬¿® ¼·-°±²3ª»·- ±- -»¹«·²¬»- ·²-¬®«³»²¬±-æ
ëòï Í»¯$6²½·¿ ¼±- »²-¿·±-
¿÷ ª±´¬3³»¬®± » ¿³°»®3³»¬®±-æ ½±³ ½´¿--» ¼» »¨¿¬·¼=±
·¹«¿´ ±« ³»´¸±® ¯«» ðôëûô °®»º»®»²½·¿´³»²¬» ¼·¹·¬¿·- ëòïòï Û²-¿·±- ¼» ¬·°±
½±³ °®»½·-=± ³3²·³¿ ¼» ¬®6- ¿´¹¿®·-³±- -·¹²·º·½¿ó
¬·ª±- ²¿ ´»·¬«®¿ô »³ »-½¿´¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ±- ª¿´±®»-
ëòïòïòï п®¿ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» »²-¿·±- ¼» ¬·°±ô »³ º«²9=±
¿ -»®»³ ³»¼·¼±-ò Í» ¿²¿´-¹·½±-ô ¿ ³»¼·¼¿ ¼»ª» -»®
º»·¬¿ -»³°®» ²± ¬»®9± -«°»®·±® ¼¿ »-½¿´¿ » ¿ ®»-·-ó ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- °®-°®·¿- ¼» ½¿¼¿ »²-¿·±ô ± ²&³»®±
¬6²½·¿ ¼± ª±´¬3³»¬®± ¼»ª» -»® -«°»®·±® ¿ ïð µ ñÊå ¼» »´»³»²¬±- ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± ¼»ª» ¿¬»²¼»® ¿± ¼»¬»®ó
³·²¿¼± »³ ëòïòïòîò
¾÷ ¼»²-3³»¬®±- ½±³ ®»-±´«9=± ³»´¸±® ±« ·¹«¿´ ¿
ðôððë ¹ñ½³ íô ½±³ »¨¿¬·¼=± ¼» °»´± ³»²±- ëòïòïòî ß ¿³±-¬®¿ ¼»ª» -»® ½±³°±-¬¿ ¼» îç »´»³»²¬±-ô
ðôððë ¹ñ½³íå ¼»ª»²¼± -»® ¼·ª·¼·¼¿ »³ -»·- ¹®«°±-ô ¼¿ -»¹«·²¬» º±®³¿æ
½÷ ¬»®³,³»¬®± ½±³ ®»-±´«9=± ³»´¸±® ±« ·¹«¿´ ¿ ïpÝô
°®»º»®»²½·¿´³»²¬» ¿ ?´½±±´å ¿÷ ¹®«°± ï ã ¼±¦» »´»³»²¬±-å

¼÷ ¼»®·ª¿¼±® ø-¸«²¬÷ ½´¿--» ¼» »¨¿¬·¼=± ·¹«¿´ ±« ³»ó


¾÷ ¹®«°± î ã ¬®6- »´»³»²¬±-å
´¸±® ¯«» ðôëû ¼» -»« ª¿´±® ²±³·²¿´ò Í«¿ ½±®®»²¬»
²±³·²¿´ ¼»ª» »-¬¿® -·¬«¿¼¿ »²¬®» ïððû » îððû ¼¿
½±®®»²¬» ¼» »²-¿·±å ½÷ ¹®«°± í ã ¬®6- »´»³»²¬±-å

»÷ ·²-¬®«³»²¬±- ¿¼»¯«¿¼±- °¿®¿ ¿ ½±²º»®6²½·¿ ¼¿-


¼÷ ¹®«°± ì ã ¬®6- »´»³»²¬±-å
¼·³»²-+»- » °»-± ¼±- ¿½«³«´¿¼±®»-å

º÷ ®»¹·-¬®¿¼±® ·³°®»--±® ½±³ »-½¿´¿ ½±³°¿¬3ª»´ °¿®¿ »÷ ¹®«°± ë ã -»·- »´»³»²¬±-å


-»® «¬·´·¦¿¼± ½±³ ¼»®·ª¿¼±®ô °¿®¿ ±- ®»¹·³»- ¼±- »²ó
-¿·±- ¿ -»®»³ ®»¿´·¦¿¼±-å
º÷ ¹®«°± ê ã ¼±·- »´»³»²¬±-ò
¹÷ °¿®¿ ¿ ³»¼·9=± ¼± ¬»³°±ô ¿ °®»½·-=± ¼±- ·²-ó
¬®«³»²¬±- «¬·´·¦¿¼±- ¼»ª» -»® ³»´¸±® ±« ·¹«¿´ ¿ ïûå ëòïòïòí п®¿ »º»·¬± ¼±- »²-¿·±- »´7¬®·½±- ¼»²¬®± ¼» ½¿¼¿
¹®«°±ô ±- »´»³»²¬±- ¼±- ¹®«°±- ï ¿ ë ¼»ª»³ -»® ¿--±ó
¸÷ ·²-¬®«³»²¬±- °¿®¿ ¿²?´·-»- ¯«3³·½¿- » º3-·½±ó
½·¿¼±- »³ -7®·»ò Ñ- »´»³»²¬±- ¼± ¹®«°± ïô ¼»ª»³ -»®
¯«3³·½¿-ò
¼·-°±-¬±- »³ ¼«¿- º·´¿- ¼» ¬®6- »´»³»²¬±-ô ¼» ³±¼± ¿ -»®
ìòïòî Û¯«·°¿³»²¬±- «¬·´·¦¿¼¿ «³¿ ·²¬»®´·¹¿9=± »²¬®» º·´¿-ò

Ü»ª»³ »-¬¿® ¼·-°±²3ª»·- ±- -»¹«·²¬»- »¯«·°¿³»²¬±-æ ëòïòïòì Ñ- »²-¿·±- ¿ -»®»³ ®»¿´·¦¿¼±- ²±- »´»³»²¬±- °»®ó
¿÷ ½¿®¹¿- ®»-·-¬·ª¿- ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ±- ®»¹·³»- ¼» ¬»²½»²¬»- ¿±- ¹®«°±- ï ¿ ê ¼»ª»³ ±¾»¼»½»® ¿ ¼·-¬®·ó
¼»-½¿®¹¿ ¿ -»®»³ ®»¿´·¦¿¼±-ô ½±³ ®»±-¬¿¬± °¿®¿ ¿¶«-ó ¾«·9=± » ¿ -»¯$6²½·¿ ¼»º·²·¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ ïò
¬» º·²± ¼» ½±®®»²¬»å
ëòïòïòë Ñ- »²-¿·±- »´7¬®·½±- ¼»ª»³ -»® ·²·½·¿¼±- ²± ³?ó
¾÷ ®»¬·º·½¿¼±® ½±³ ½¿°¿½·¼¿¼» ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ±- ®»ó ¨·³± ¬®6- ³»-»- ¿°-- ± º±®²»½·³»²¬± ¼±- »´»³»²¬±- °»´±
¹·³»- ¼» ½¿®¹¿ »-°»½·º·½¿¼±-ô ¼»ª»²¼± °±--·¾·´·¬¿® º¿¾®·½¿²¬» » ¼»ª» -»® -»¹«·¼¿ ¿ -»¯$6²½·¿ °®»¼»¬»®ó
¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» ½¿®¹¿- ½±³ ½±®®»²¬» »ñ±« ¬»²-=± ³·²¿¼¿ô -»³ °®»¶«3¦± @ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼±- »²-¿·±-ò
½±²-¬¿²¬»ò Ü»ª» ¿°®»-»²¬¿® ®»¹«´¿9=± »-¬?¬·½¿ ²¿
¬»²-=± ¼» -¿3¼¿ ³»´¸±® ¯«» ïûå
ëòïòî Û²-¿·±- ¼» ®±¬·²¿
½÷ ¬¿²¯«» ¬»®³±-¬¿¬·¦¿¼± ¿¼»¯«¿¼± @- »¨·¹6²½·¿-
¼±- »²-¿·±- ¿ -»®»³ ®»¿´·¦¿¼±-å п®¿ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼±- »²-¿·±- ¼» ®±¬·²¿ô -=± ¿°´·½?ª»·-
»¨½´«-·ª¿³»²¬» ëòîô ëòíô ëòìô ëòêòî ±« ëòêòíô ½±²º±®³» ¿
¼÷ »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿²?´·-» ¯«3³·½¿ ²»½»--?®·±- ¿±-
ÒÞÎ ïìïçéò
»²-¿·±- ¼» ½¿®¿½¬»®·¦¿9=± ¼» ³¿¬»®·¿·-å

»÷ ¼·-°±-·¬·ª± ¿¼»¯«¿¼± @- »¨·¹6²½·¿- ¼± »²-¿·± ¼» ÒÑÌß ó Ì¿²¬± °¿®¿ »²-¿·±- ¼» ¬·°± ¯«¿²¬± °¿®¿ »²-¿·±- ¼» ®±ó
»-¬¿²¯«»·¼¿¼»ô ½±³°±-¬± ¼» º±²¬» ¼» ¹?- ½±³°®·ó ¬·²¿ô ¯«¿²¼± ¿- ¿³±-¬®¿- º±®»³ ½±²-¬·¬«3¼¿- ¼» ³±²±¾´±½±-
³·¼± ø¿® ±« ²·¬®±¹6²·±÷ô º·´¬®±- °¿®¿ ®»¬»²9=± ¼» ?¹«¿ ¯«» ²=± °»®³·¬¿³ ¿ ´»·¬«®¿ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼¿ ¬»²-=± ¼±- »´»³»²¬±-ô
» -´»±ô » ³¿²,³»¬®± ¼» ¼±·- »-¬?¹·±- ¼» ¾¿·¨¿ °®»-ó ¼»ª» -»® ³»¼·¼¿ ¿ ¬»²-=± ¬±¬¿´ ¼± ³±²±¾´±½± » -»« ª¿´±® ¼»ª»
-=±ò ß ¬«¾«´¿9=± «¬·´·¦¿¼¿ ¼»ª» -»® ·-»²¬¿ ¼» «³·¼¿¼» -»® ¼·ª·¼·¼± °»´± ²&³»®± ¼» »´»³»²¬±- ¯«» ± ½±²-¬·¬«·ò
½±²¼»²-¿¼¿ò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±
Ý-°·¿ ²=± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
¿«¬±®·¦¿¼¿
ÒÞÎ ïìîððæïççè ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò í

Ì¿¾»´¿ ï ó Ü·-¬®·¾«·9=± » -»¯$6²½·¿ ¼» »²-¿·±-

Ù®«°±-
Ü·-¬®·¾«·9=± » -»¯$6²½·¿ ¼» »²-¿·±- Í«¾-»9+»-
ï î í ì ë ê

ײ-°»9=± ª·-«¿´ È È È È È È ëòî

ß²?´·-» º3-·½±ó¯«3³·½¿ ¼± »´»¬®-´·¬± È È È È È È ëòïí

ײ-°»9=± ¼·³»²-·±²¿´ È ëòí

Û-¬¿²¯«»·¼¿¼» È È È È È È ëòì

Ý¿°¿½·¼¿¼»ô »³ ¿³°8®»-󸱮¿ô ²¿- ½±²¼·9+»- ²±³·²¿·- È È È È È ëòêòî

Ý¿°¿½·¼¿¼»ô »³ ¿³°8®»-󸱮¿ô °¿®¿ ®»¹·³» ¼·º»®»²¬» È ëòêòí


¼± ²±³·²¿´

Ï«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²¿- ·²¬»®´·¹¿9+»- È ëòïï

묻²9=± ¼» ½¿®¹¿ È ëòéòï

Ü«®¿¾·´·¼¿¼» @ -±¾®»½¿®¹¿ ½±³ ¬»²-=± ¼» º´«¬«¿9=± » È ëòéòî


¬»³°»®¿¬«®¿- »´»ª¿¼¿-

λ¹»²»®¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» È ëòç

Ûº·½·6²½·¿ ²¿ ½¿®¹¿ñ¼»-½¿®¹¿ È ëòïð

Ý·½´± ¬7®³·½± È ëòïî

ß²?´·-» º3-·½±ó¯«3³·½¿ ¼± »´»¬®-´·¬± È È È È ëòïí

ß²?´·-» º3-·½±ó¯«3³·½¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- È ëòïì

ײ-°»9=± ª·-«¿´ ø-±³»²¬» °¿®¿ »º»·¬± ¼» ®»¹·-¬®±÷ È È È ëòî

ëòî ײ-°»9=± ª·-«¿´ º÷ -» ¸? «²·º±®³·¼¿¼» » ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼¿ ½±´¿ ²¿ ¶«²ó


9=± ¬¿³°¿ñª¿-±å
ëòîòï Ê»®·º·½¿® -» ± ¿-°»½¬± ¹»®¿´ ¼±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±ó
¾´±½±- ½±®®»-°±²¼» ¿± ·²¼·½¿¼± ²± ³¿²«¿´ ¬7½²·½± ¼» ¹÷ ¿«-6²½·¿ ¼» ª¿¦¿³»²¬± ¼» -±´«9=± »³ ¯«¿´¯«»®
·²-¬®«9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬»ò °±²¬± ¼¿ ¶«²9=± ¬¿³°¿ñª¿-± » ¬¿³°¿ñ°-´±å
ëòîòî Ê»®·º·½¿® -» ½¿¼¿ »´»³»²¬± » ¿ °´¿½¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=±
¼¿ ¾¿¬»®·¿ ½±²¬6³ ²± ³3²·³± ¿- ·²º±®³¿9+»- ¼»º·²·¼¿- ¸÷ -» ¸? ³¿®½¿9=± ¼» º±®³¿ ·²¼»´7ª»´ô °¿®¿ ª¿-±-
²¿ ÒÞÎ ïìïçéò ¬®¿²-°¿®»²¬»- ±« ¬®¿²-´&½·¼±-ô » ³7¬±¼± °®?¬·½±ô °¿®¿
ª¿-±- ±°¿½±-ô °¿®¿ ¿ ª»®·º·½¿9=± ¼±- ²3ª»·- ³?¨·³±
ëòîòí Ю±½»¼»® @- -»¹«·²¬»- ª»®·º·½¿9+»-æ » ³3²·³± ¼± »´»¬®-´·¬±å

¿÷ ³±²¬¿¹»³ ½±®®»¬¿ ¼±- °-´±-å ·÷ -» ± ¿½¿¾¿³»²¬± -«°»®º·½·¿´ ¼¿- ·²¬»®´·¹¿9+»-ô °¿ó


®¿º«-±-ô °±®½¿-ô -» ¸±«ª»®ô 7 ½±³°¿¬3ª»´ » «²·º±®³»ò
¾÷ ¸¿ª»²¼± º«®±- ²±- °-´±- °¿®¿ ½±²»¨=± ¼¿-
·²¬»®´·¹¿9+»- ¿¬®¿ª7- ¼» °¿®¿º«-±-ô ª»®·º·½¿® -» »-¬»- ëòîòì Ю±½»¼»® @- -»¹«·²¬»- ª»®·º·½¿9+»- ²± ·²¬»®·±® ¼±
»-¬=± ´±½¿´·¦¿¼±- ¼» º±®³¿ ¿ °»®³·¬·® ± °»®º»·¬± »´»³»²¬±ô ½±³ ª¿-± ¬®¿²-°¿®»²¬»æ
¿´·²¸¿³»²¬± ¼¿- ¾¿®®¿- ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± » -» -=±
½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ±- °¿®¿º«-±- ¿ -»®»³ «¬·´·¦¿¼±-å
¿÷ -» ±- -»°¿®¿¼±®»- ²=± ¿°®»-»²¬¿³ º¿´¸¿- ø¯«»ó
½÷ -» ± ª¿-± »-¬? ´·³°±ô -»³ ®»¾¿®¾¿- » ¯«»¾®¿-ô » ¾®¿-ô ¬®·²½¿-ô ¼»º±®³¿9+»- » ½±´±½¿9=± »®®¿¼¿÷å
«²·º±®³» ¯«¿²¬± @ ½±®å
¾÷ -» ± ½±²¶«²¬± ¼» °´¿½¿- »-¬¿ -»³ ¼»º±®³¿9+»-ô
¼÷ ¿«-6²½·¿ ¼» ¬®·²½¿- ²± ª¿-±å ¿º¿-¬¿³»²¬±- »¨¿¹»®¿¼±- »²¬®» °´¿½¿- » -» »-¬? ½±®ó
®»¬¿³»²¬» ¿°±·¿¼± ²±- °±²¬±- °®»ª·-¬±-ô ½±²º±®³»
»÷ ¿«-6²½·¿ ¼» ¾±´¸¿- ²¿- °¿®»¼»- ¼± ª¿-±å ·´«-¬®¿¼± ²± ³¿²«¿´ ¬7½²·½± ¼± º¿¾®·½¿²¬»å

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Ý-°·¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ß½»--± ®»¿´·¦¿¼± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
ì ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ÒÞÎ ïìîððæïççè

½÷ -» ±- ¬«¾»¬»- ±« ¾±´-¿- ¼¿- °´¿½¿- °±-·¬·ª¿- ²=± ëòë Ю»°¿®¿9=± °¿®¿ ±- »²-¿·±- »´7¬®·½±- ¼» ¬·°±
»-¬=± »-¹¿®9¿¼±- »ñ±« »-¬«º¿¼±-ô ½±³ ·²¼3½·± ¼»
ª¿¦¿³»²¬± ¼± ³¿¬»®·¿´ ¿¬·ª±ô » -» ¿- »¨¬®»³·¼¿¼»- ëòëòï Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼»-¬» °®±½»¼·³»²¬± 7 ¿ °®»°¿®¿9=± ·²·½·¿´
»-¬=± ¾»³ ª»¼¿¼¿-å ¼¿ ¿³±-¬®¿ ø¬®¿¬¿³»²¬± °®7ª·±÷ -±³»²¬» °¿®¿ ®»¿´·¦¿9=±
¼±- »²-¿·±- »´7¬®·½±- ¼» ¬·°±ô ¼» ³±¼± ¯«» ¿²¬»- ¼± ·²3½·±
¼÷ »¨½»--± ¼» -»¼·³»²¬¿9=± » ¿«-6²½·¿ ¼» ½±®°±- ¼±- »²-¿·±- ½±²-¬¿²¬»- ²»-¬¿ Ò±®³¿ ± ¿½«³«´¿¼±® ø¾¿ó
»-¬®¿²¸±- ²± ·²¬»®·±® ¼± ª¿-±å ¬»®·¿ ±« »´»³»²¬±÷ ¿°®»-»²¬» ª¿´±® »-¬?ª»´ »³ -«¿ ½¿°¿ó
½·¼¿¼»ò
»÷ -» ± ²3ª»´ ¼» »´»¬®-´·¬± -» »²½±²¬®¿ ²¿ ³¿®½¿ ¼»
³?¨·³±å ëòëòî ß- ¿³±-¬®¿- ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ ²± ³3²·³±
¼±·- » ²± ³?¨·³± ¼»¦ ½·½´±- ¼» ½¿®¹¿ » ¼»-½¿®¹¿ô ¼»
º÷ ¼»º»·¬±- ²¿- °´¿½¿- ²»¹¿¬·ª¿- »¨¬»®·±®»- øº¿´¬¿ ¼» ³±¼± ¿ -» ±¾¬»®»³ ¼±·- ª¿´±®»- ½±²-»½«¬·ª±- ¼» ½¿°¿ó
³¿--¿ ¿¬·ª¿ » ¬®·²½¿-÷ò ½·¼¿¼»ô ²¿- ³»-³¿- ½±²¼·9+»- » ½±®®·¹·¼±- »³ ¬»³°»ó
®¿¬«®¿ô ½±²º±®³» »¯«¿9=± ¼»º·²·¼¿ »³ ëòêòïòçô ·¹«¿·- ±«
ëòîòë п®¿ »²-¿·± ¼» ¬·°± °®±½»¼»®ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬»ô @- ³¿·±®»- ¯«» ïððû » ½±³ ¼·º»®»²9¿ ³»²±® ±« ·¹«¿´ ¿ ìûò
-»¹«·²¬»- ª»®·º·½¿9+»- ½±³ ± »´»³»²¬± ¼»-³±²¬¿¼±æ
ëòëòí ß ¿³±-¬®¿ ¼»ª»®? -»® -«¾-¬·¬«3¼¿ -» ²=± º±®»³
¿÷ ¬±¼¿- ¿- ª»®·º·½¿9+»- ½·¬¿¼¿- »³ ëòîòìô °¿®¿ ¿¬·²¹·¼¿- ¿- ½±²¼·9+»- ®»¯«»®·¼¿- »³ ëòëòîò
¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» ª¿-±å
ëòëòì ß- ³»¼·¼¿- ¼» ¬»²-=±ô ¼»²-·¼¿¼» » ¬»³°»®¿¬«®¿
¾÷ ¿«-6²½·¿ ¼» ¬®·²½¿-ô ¾±´¸¿- ±« º¿´¸¿- ¼» ½±²¬·ó ¼±- »´»³»²¬±- ¼«®¿²¬» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼»ª»³ -»® ®»¹·-ó
²«·¼¿¼» ²¿ -±´¼¿ô ²¿ ®»¹·=± »²¬®» ±- °-´±- » ¾¿®®¿- ¬®¿¼¿- »³ ²± ³3²·³± ïðûô îëûô ëðû » èðû ¼¿ ¼«®¿9=±
½±´»¬±®¿-å »-°»®¿¼¿ ¼¿ ³»-³¿ »ô »³ -»¹«·¼¿ô »³ ·²¬»®ª¿´±- ¼»
¬»³°± ¯«» °»®³·¬¿³ ¼»¬»®³·²¿® ¿ °¿--¿¹»³ °»´± ª¿´±®
½÷ ¿«-6²½·¿ ¼» º¿´¸¿ ¼» º«²¼·9=± ²±- °-´±-å ¼¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼» ïôéë Êò
¼÷ ¿«-6²½·¿ ¼» º¿´¸¿ ¼» º«²¼·9=± ²¿- ¹®¿¼»- ¼¿- ëòëòë Ю±½»¼»® @ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» » ²«ó
°´¿½¿-å ³»®·½¿³»²¬» ·¹«¿´ @ ½¿°¿½·¼¿¼» ²±³·²¿´ »-°»½·º·½¿¼¿
°»´± º¿¾®·½¿²¬»ô ¼·ª·¼·¼¿ °±® ïðò ß ¼»-½¿®¹¿ 7 ½±²-·¼»®¿¼¿
»÷ ª»®·º·½¿® -» ²¿ ®»¹·=± ¼» ª»¼¿9=± ¬¿³°¿ñ°-´± ²=±
¬»®³·²¿¼¿ ¯«¿²¼± ¯«¿´¯«»® ¼±- »´»³»²¬±- ¿¬·²¹·® ¿ ¬»²ó
¸? ·²¼3½·±- ¼» ½±®®±-=± ¼± °-´± °±-·¬·ª±å
-=± º·²¿´ ¼» ïôéë Êò
º÷ »¨·-¬6²½·¿ ¼» »-°¿9± ²± º«²¼± ¼± ª¿-±ô °¿®¿ ¿ -»ó
ëòëòê Ü«®¿²¬» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ¼»ª»
¼·³»²¬¿9=± ¼± ³¿¬»®·¿´ ¿¬·ª± ¼«®¿²¬» ¿ ª·¼¿ ¼±
º·½¿® »²¬®» îðpÝ » íðpÝò
»´»³»²¬±ò
ëòëòé п®¿ ¿¬·²¹·® ± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ô °®±½»¼»® ¿
ëòí ײ-°»9=± ¼·³»²-·±²¿´
«³¿ ½¿®¹¿ «¬·´·¦¿²¼± ± °®±½»--± ¿¬®¿ª7- ¼» ½±®®»²¬»
ëòíòï ݱ²º»®·® ¿- ¼·³»²-+»- ¼±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±ó
½±²-¬¿²¬» ±« ¬»²-=± ½±²-¬¿²¬»ô ½±²º±®³» ëòëòéòï » ëòëòéòîô
¾´±½±- ¿²¬»- ¼± ·²3½·± ¼±- »²-¿·±-ô -»¹«²¼± ± ·²¼·½¿¼± ±¾-»®ª¿²¼± ± ¼·-°±-¬± »³ ëòëòèò
²± ³¿²«¿´ ¬7½²·½± ¼» ·²-¬®«9+»-ô ±¾-»®ª¿²¼± ¿- ¬±´»ó
ëòëòéòï ݱ®®»²¬» ½±²-¬¿²¬»
®>²½·¿- ¿¾¿·¨±ô ½±³ ®»´¿9=± ¿±- ª¿´±®»- ²±³·²¿·-æ

¿÷ ½±³°®·³»²¬±ô ´¿®¹«®¿ô ¿´¬«®¿ ø-»³ °-´±-÷ » ¿´¬«®¿ Ю±½»¼»® ¿ «³¿ ½¿®¹¿ ²¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ½±³ ½±®ó
¬±¬¿´æ o îûô ´·³·¬¿¼¿ »³ ë ³³å ®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ¼» ª¿´±® ²«³»®·½¿³»²¬» ·¹«¿´ ¿
ðôïð Ýïð ô ¯«» ¼»ª» °®±´±²¹¿®ó-» °±® «³ °»®3±¼± ¼» ¬»³°±
¾÷ ¼·-¬>²½·¿ »²¬®» ½»²¬®±- ¼» °-´±-æ o î ³³å ¼» ï ¸ ¿ î ¸ ¿°-- ¿¬·²¹·® ± ·²-¬¿²¬» º·²¿´ ¼» ½¿®¹¿ò ݱ³±
·²-¬¿²¬» º·²¿´ ¼» ½¿®¹¿ ½±²-·¼»®¿ó-» ± ³±³»²¬± »³ ¯«»
½÷ ¼·³»²-+»- ¼±- °-´±-æ o ï ³³ò º±· ®»¿´·¦¿¼¿ ¿ °®·³»·®¿ ¼» ¬®6- ´»·¬«®¿- ¼» ¬»²-=± » ¼»²ó
-·¼¿¼»ô ½±²-»½«¬·ª¿³»²¬» »-¬?ª»·- »³ ·²¬»®ª¿´±- ¼»
ëòíòî ݱ²º»®·® ¿ ³¿--¿ ¼±- »´»³»²¬±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± íð ³·²ô ½±®®·¹·¼±- »³ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ²± »´»³»²¬± ¯«» °±®
·²¼·½¿¼± ²± ³¿²«¿´ ¬7½²·½± ¼» ·²-¬®«9+»-ò &´¬·³± ¿¬·²¹·« ¿ »-¬¿¾·´·¦¿9=±ò

ëòì Û²-¿·± ¼» »-¬¿²¯«»·¼¿¼» ëòëòéòî Ì»²-=± ½±²-¬¿²¬»

ëòìòï ݱ²»½¬¿®ô ¿¬®¿ª7- ¼» ³¿²¹«»·®¿ ¿¼»¯«¿¼¿ô ± ¼·-°±ó Ю±½»¼»® ¿ «³¿ ½¿®¹¿ ²¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ½±³ ¬»²-=±
-·¬·ª± ¼»-½®·¬± »³ ìòïòîó»÷ ¿± »´»³»²¬±ò ¿¶«-¬¿¼¿ ²± ®»¬·º·½¿¼±® »²¬®» øîôíë ¿ îôìð÷ Êñ»´»³»²¬±ô
½±²º±®³» ·²¼·½¿9=± ¼± º¿¾®·½¿²¬»ô ½±³ ½±®®»²¬» ´·³·¬¿¼¿
ëòìòî ß°´·½¿® ²± ·²¬»®·±® ¼±- »´»³»²¬±- é µÐ¿ »³ ðôïð Ýï𠿬7 ¿¬·²¹·® ± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ò п®¿
øðôðé µ¹ºñ½³î÷ ¼» °®»--=±ò ß°-- ¿ »-¬¿¾·´·¦¿9=± ¼± -·-ó »-¬» ³7¬±¼± ¼» ½¿®¹¿ ½±²-·¼»®¿³ó-» ±- »´»³»²¬±- °´»²¿ó
¬»³¿ô ±¾-»®ª¿® ¼«®¿²¬» îð - ¿ ·²»¨·-¬6²½·¿ ¼» ¯«»¼¿ ¼» ³»²¬» ½¿®®»¹¿¼±-ô ¯«¿²¼± ¿°-- éî ¸ ¼» ½¿®¹¿ °±® ê ¸
°®»--=± ²± ³¿²,³»¬®± ¼»ª·¼± ¿ ª¿¦¿³»²¬± ¼» ¹?- ±« ½±²-»½«¬·ª¿- ±¾¬7³ó-» »-¬¿¾·´·¼¿¼» ²¿ ½±®®»²¬» » ¼»²ó
»´»¬®-´·¬± ²¿ ¶«²9=± °-´±ñ¬¿³°¿ » »³ ¯«¿´¯«»® °±²¬± ¼¿ -·¼¿¼»ò
¶«²9=± ¬¿³°¿ñª¿-±ô ±« ¼¿²±- @ -«¿ ·²¬»¹®·¼¿¼» º3-·½¿ò
ëòëòè Ü«®¿²¬» ¿ ½¿®¹¿ ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼±- »´»³»²¬±- ²=±
ëòìòí п®¿ »²-¿·± ¼» ¬·°±ô ¿¼±¬¿® ± °®±½»¼·³»²¬± ¼»º·²·¼± ¼»ª» «´¬®¿°¿--¿® ìëpÝå ½¿-± ·-¬± ±½±®®¿ô ¿ ½¿®¹¿ ¼»ª» -»®
»³ ëòìòîô °±®7³ ¼«®¿²¬» ï ³·²ò ·²¬»®®±³°·¼¿ » ®»·²·½·¿¼¿ ¿°-- ± »´»¬®-´·¬± ¿¬·²¹·® íëpÝò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±
Ý-°·¿ ²=± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
¿«¬±®·¦¿¼¿
ÒÞÎ ïìîððæïççè ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ë

ëòëòç ß°-- ¿ ½¿®¹¿ô ±- »´»³»²¬±- ¼»ª»³ -»® ³¿²¬·¼±- »³ ëòêòïòç ß ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-󸱮¿ ¼»ª» -»® ½±®®·¹·¼¿
®»°±«-± ²± ³3²·³± °±® ì ¸ » ²± ³?¨·³± °±® îì ¸ô ¿¬7 ¯«» @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ®»º»®6²½·¿ô ½±²º±®³» ¿ »¯«¿9=± ¿
¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± »´»¬®-´·¬± » ¿ ¬»²-=± »-¬¿¾·´·¦»³ô ¿²¬»- -»¹«·®æ
¼± ·²3½·± ¼» ²±ª¿ ¼»-½¿®¹¿ò
ݬ
ëòëòïð Ñ ¬®¿¬¿³»²¬± °®7ª·± ¼» °®»°¿®¿9=± °¿®¿ ±- »²-¿·±-
Ýîë
ï Õ øÌ ó îë÷
»´7¬®·½±- »-¬¿®? ½±²½´«3¼± ¯«¿²¼± º±®»³ ¿´½¿²9¿¼±- ±-
®»-«´¬¿¼±- ¼»¬»®³·²¿¼±- »³ ëòëòîò
±²¼»æ

ëòëòïï Ñ ¬®¿¬¿³»²¬± °®7ª·± ¼»ª»®? ¼»¬»®³·²¿® ¯«¿´ ± °»ó Ýîë 7 ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ½±®®·¹·¼¿ °¿®¿ îëpÝå
®3±¼± ¼» ¬»³°± ²»½»--?®·± °¿®¿ ± ¿½«³«´¿¼±® ¿¬·²¹·® ±
»-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ²«³»®·½¿³»²¬» ·¹«¿´ ݬ 7 ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ÌpÝå
¿ ðôïð Ýïðò
Õ 7 ± ½±»º·½·»²¬» ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ °¿®¿ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼»
ëòëòïî Ò± ½¿-± ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- -»½±- ½¿®®»¹¿¼±-ô ¼»ª»ó øðôððê °¿®¿ ®»¹·³»- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿·±®»- ¯«» ï ¸ »
-» -»¹«·® »-¬®·¬¿³»²¬» ± ·²¼·½¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» °¿®¿ ¿ ðôðï °¿®¿ ®»¹·³»- ·¹«¿·- ±« ³»²±®»- ¯«» ï ¸ô ±«
-«¿ ¿¬·ª¿9=±ô ±¾-»®ª¿²¼± ±- °®±½»¼·³»²¬±- °¿®¿ »²½¸·ó ±«¬®± ª¿´±® ·²¼·½¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»÷å
³»²¬± ½±³ »´»¬®-´·¬±ô ½·½´±- ¼» °®»°¿®¿9=±ô »¬½ò ͱ³»²¬»
¿°-- ¿ ½±²½´«-=± ¼¿ ¿¬·ª¿9=± ¼»ª»ó-» ·²·½·¿® ¿ °®»°¿ó Ì 7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³7¼·¿ ¼±- »´»³»²¬±- »³ ¹®¿«-
®¿9=± °¿®¿ ±- »²-¿·±- »´7¬®·½±-ò Ý»´-·«-ò

ëòê Û²-¿·±- ¼» ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ÒÑÌß ó п®¿ ®»¹·³»- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¿¬7 ë ¸ô ·²½´«-·ª»ô ¿ ¬»³°»ó
¿³°8®»-󸱮¿ ®¿¬«®¿ Ì ¿ ½±²-·¼»®¿® 7 ¿ ·²·½·¿´ò п®¿ ®»¹·³»- -«°»®·±®»-ô ½±²ó
-·¼»®¿® Ì ½±³± -»²¼± ¿ ³7¼·¿ ¼¿- ¬»³°»®¿¬«®¿- ²± ¼»½±®®»® ¼¿
¼»-½¿®¹¿ô ½±²º±®³» ëòêòîòé ±« ëòêòíòéò
ëòêòï λ¯«·-·¬±- ½±³«²-
ëòêòïòïð п®¿ ¿½«³«´¿¼±®»- ²±ª±- »³ »²-¿·± ¼» ®±¬·²¿ô ¿
ëòêòïòï п®¿ ± »²-¿·± ¼» ¬·°±ô ¼»ª» -»® ±¾»¼»½·¼¿ ¿ °®»°¿ó ½¿°¿½·¼¿¼» ±¾¬·¼¿ô »³ ¿³°8®»-󸱮¿ ±¾¬·¼¿ô ²=± ¼»ª»
®¿9=± ¼»¬»®³·²¿¼¿ »³ ëòëò -»® ·²º»®·±® ¿ çëû ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» »-°»½·º·½¿¼¿ò ß¼³·¬»³ó
-» ¿¬7 ¬®6- »²-¿·±- °¿®¿ -» ±¾¬»® »-¬» ®»-«´¬¿¼±å ½¿-±
ëòêòïòî ß ¼»²-·¼¿¼» ¼± »´»¬®-´·¬± @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ®»º»ó ½±²¬®?®·±ô ±- ¿½«³«´¿¼±®»- ¼»ª»³ -»® ®»½«-¿¼±-ò
®6²½·¿ ¼»ª» ½±®®»-°±²¼»® ¿± ¼»º·²·¼± ²¿ ÒÞÎ ïìïçéô
±¾-»®ª¿²¼±ó-» ¿- ·²¼·½¿9+»- ½±²-¬¿²¬»- »³ ëòïíòïò ëòêòïòïï п®¿ ¿½«³«´¿¼±®»- ²±ª±- »³ »²-¿·± ¼» ¬·°±ô ¿
½¿°¿½·¼¿¼» ±¾¬·¼¿ô »³ ¿³°8®»-󸱮¿ô ²=± ¼»ª» -»® ·²º»ó
®·±® ¿ ïððû ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» »-°»½·º·½¿¼¿å ½¿-± ½±²ó
ëòêòïòí Ý¿¼¿ »´»³»²¬± ¼»ª» »-¬¿® ½±³ ± ²3ª»´ ¼± »´»¬®-´·¬±
¬®?®·±ô ±- ¿½«³«´¿¼±®»- ¼»ª»³ -»® ®»½«-¿¼±-ò
²¿ ³¿®½¿ ¼» ³?¨·³±ò
ëòêòî Û²-¿·± ¼» ¼»¬»®³·²¿9=± ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-ó
ëòêòïòì п®¿ ·²·½·¿®ó-» ¿ ¼»-½¿®¹¿ 7 ²»½»--?®·± ± ¿¬»²ó ¸±®¿ô ²¿- ½±²¼·9+»- ²±³·²¿·- øÝïîð÷
¼·³»²¬± ¿± ®»°±«-± ³3²·³± ¼» ì ¸ » ³?¨·³± ¼» îì ¸ô
¿°-- ± ¬7®³·²± ¼¿ ½¿®¹¿ò ëòêòîòï Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼»-¬» »²-¿·± 7 ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿ó
½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-󸱮¿ ²¿- ½±²¼·9+»- ²±³·²¿·- ¼¿
ëòêòïòë Ü»ª» -»® »-½±´¸·¼± ¿´»¿¬±®·¿³»²¬» «³ »³ ½¿¼¿ ¾¿¬»®·¿ ½±³ ¯«¿´¯«»® ²&³»®± ¼» »´»³»²¬±-ò п®¿ ¬¿²¬± 7
-»·- »´»³»²¬±- ¼± ²&³»®± ¼» »´»³»²¬±- ¼¿ ¾¿¬»®·¿ô °¿®¿ ²»½»--?®·± -«¾³»¬6ó´±- ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ °±® «³ °»®3±¼±
-»®ª·® ¼» »´»³»²¬±ó°·´±¬±ô °¿®¿ »º»·¬± ¼» ¿½±³°¿ó ¼» ïîð ¸ò
²¸¿³»²¬± ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ » ¼¿ ¼»²-·¼¿¼» ²± ¼»½±®®»®
¼± »²-¿·±ò ß ³7¼·¿ ¿®·¬³7¬·½¿ ¼¿- ¬»³°»®¿¬«®¿- ¼» ¬±¼±- ëòêòîòî ß ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¼»ª» »-¬¿® ¹¿®¿²¬·¼¿³»²¬»
±- »´»³»²¬±- ¿¼±¬¿¼±- ½±³± °·´±¬± °®»ª¿´»½»®? ½±³± ¿ ²± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ô ¯«» 7 ±¾¬·¼± -«¾³»¬»²¼± ¿
¬»³°»®¿¬«®¿ ³7¼·¿ ¼¿ ¾¿¬»®·¿ò ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¿ «³¿ ½¿®¹¿ ½±²º±®³» ëòëòéò

ëòêòîòí Ü»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ½±³«²- ½±²ó


ëòêòïòê Ò± ¬®¿²-½±®®»® ¼¿ ¼»-½¿®¹¿ô ¿ ½¿¼¿ ·²¬»®ª¿´± ¼»
º±®³» ëòêòïò
´»·¬«®¿ô ±- »´»³»²¬±-ó°·´±¬± ¼»ª»³ °¿--¿® ¿ -»® ¿¯«»´»-
¯«» ¿°®»-»²¬¿³ ±- ³»²±®»- ª¿´±®»- ¼» ¬»²-=±ò
ëòêòîòì ß²¬»- ¼» ·²·½·¿® ± »²-¿·±ô ¼»ª»³ -»® ¿¼±¬¿¼±- ±-
-»¹«·²¬»- ¼¿¼±-æ
ëòêòïòé ß ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼»ª» -»® ³¿²¬·¼¿ ½±²-¬¿²¬»
½±³ ª¿®·¿9=± ³?¨·³¿ ¼» ïû ¼«®¿²¬» ¬±¼¿ ¿ ¼»-½¿®¹¿ô ¿÷ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»å
-»²¼± °»®³·¬·¼¿- ª¿®·¿9+»- ¼» ëûô ¼»-¼» ¯«» ²=± «´¬®¿ó
°¿--»³ îð -ò ¾÷ ¬»²-=± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- »³ ½·®½«·¬± ¿¾»®¬±å

ëòêòïòè п®¿ ¯«¿´¯«»® ®»¹·³» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¿ ¾¿¬»®·¿ 7 ½÷ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼±- »´»³»²¬±-ó°·´±¬±å


½±²-·¼»®¿¼¿ ¼»-½¿®®»¹¿¼¿ô ¯«¿²¼± ¯«¿´¯«»® »´»³»²¬±
¼¿ ³»-³¿ ¿¬·²¹·® ¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ »-°»½·º·½¿¼¿ô ¼÷ ¼»²-·¼¿¼» ¼± »´»¬®-´·¬± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±-å
-»²¼± ²»-¬» ³±³»²¬± ¼»º·²·¼¿ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼¿ ¾¿¬»®·¿ô
»³ ¿³°8®»-󸱮¿ ò »÷ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼± ¼»®·ª¿¼±® ø-¸«²¬÷ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼±ò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Ý-°·¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ß½»--± ®»¿´·¦¿¼± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
ê ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ÒÞÎ ïìîððæïççè

ëòêòîòë ß ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼»ª» -»® ²«³»®·½¿³»²¬» ëòêòíòè Ñ ®»-«´¬¿¼± ±¾¬·¼± ²»-¬» »²-¿·± ¼»ª» ¿¬»²¼»® ¿±-
·¹«¿´ ¿ Ýïîð ¼·ª·¼·¼± °±® ïîðô ¼»ª»²¼± -»® ·²¬»®®±³°·¼¿ ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòêòïòïð » ëòêòïòïïò
½±²º±®³» ¼»º·²·¼± »³ ëòêòïòèò
ëòêòíòç ß°-- ± ¬7®³·²± ¼± »²-¿·±ô ¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬±
ëòêòîòê ײ·½·¿® ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¿°-- ½±²»½¬¿® @ ¾¿¬»®·¿ «³¿
¼»ª» -»® ®»½¿®®»¹¿¼± ½±²º±®³» ëòëòéò
½¿®¹¿ ½±²º±®³» ìòïòîó¿÷ »³ -7®·» ½±³ «³ ¼»®·ª¿¼±®ô °¿®¿
³»¼·9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ô ¿¶«-¬¿²¼±ó¿ °¿®¿ ±
ª¿´±® ¼» ½±®®»²¬» ¼»º·²·¼± »³ ëòêòîòëò ëòé Û²-¿·± ¼» ¼«®¿¾·´·¼¿¼»

ëòêòîòé ß- ´»·¬«®¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ » ¼»²-·¼¿¼» ¼±- »´»ó ëòéòï Û²-¿·± ¼» ¼«®¿¾·´·¼¿¼» º®»²¬» ¿ ½·½´±- ¼» ½¿®¹¿ó
³»²¬±-ó°·´±¬± » ´»·¬«®¿- ¼¿ ¬»²-=± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ¼»-½¿®¹¿
¼¿ ¾¿¬»®·¿ ¼«®¿²¬» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼»ª»³ -»® ®»¹·-¬®¿¼¿- ²±
³3²·³± »³ ïðûô îðûô ìðûô êðû » èðû ¼¿ ¼«®¿9=± »-ó ëòéòïòï ˳¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ °¿®¬·½«´¿® ¼» ¾¿¬»®·¿- ®»½¿®®»ó
°»®¿¼¿ ¼¿ ³»-³¿ øïîð ¸÷ »ô »³ -»¹«·¼¿ô »³ ·²¬»®ª¿´±- ¹?ª»·- »³ -·-¬»³¿- º±¬±ª±´¬¿·½±- 7 ¿ »¨·-¬6²½·¿ ¼» ½·½´±-
¼» ¬»³°± ¯«» °»®³·¬¿³ ¼»¬»®³·²¿® ¿ °¿--¿¹»³ °»´± ¼·?®·±- -±¾®»°±-¬±- ¿ ½·½´±- -¿¦±²¿·-ò Ñ- ½·½´±- ¼·?®·±-
ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ·²¼·½¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò ®»º´»¬»³ ±- ²3ª»·- ¼» »²»®¹·¿ -±´¿® »²¬®» ¼·¿ » ²±·¬»ô » ±
ß ³7¼·¿ ¿®·¬³7¬·½¿ ¼¿- ¬»³°»®¿¬«®¿- ±¾¬·¼¿- ¼»ª» -»® ½·½´± -¿¦±²¿´ ®»º´»¬» ±- ²3ª»·- ¼» »²»®¹·¿ »²¬®» ª»®=± »
½±²-·¼»®¿¼¿ °¿®¿ »º»·¬± ¼¿ ½±®®»9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ½±³± ·²ª»®²±ò Û-¬» »²-¿·± ª·-¿ ¼»¬»®³·²¿® ¯«¿²¬±- ½·½´±- ¼»
¬»³°»®¿¬«®¿ ³7¼·¿ ¼±- »´»³»²¬±- ½±²º±®³» »¯«¿9=± ½¿®¹¿ó¼»-½¿®¹¿ ²¿- ½±²¼·9+»- ¼» »²-¿·± ± ¿½«³«´¿¼±®
¼»º·²·¼¿ »³ ëòêòïòçò °±¼» -«°±®¬¿®ò
ëòêòîòè Ñ ®»-«´¬¿¼± ±¾¬·¼± ²»-¬» »²-¿·± ¼»ª» ¿¬»²¼»® ¿±-
®»¯«·-·¬±- ¼» ëòêòïòï𠱫 ëòêòïòïïò ëòéòïòî Ñ »²-¿·± ¼»ª»®? -»® ®»¿´·¦¿¼± ½±³ »´»³»²¬±- ¯«»
¬»²¸¿³ -·¼± -«¾³»¬·¼±- ¿± ¬®¿¬¿³»²¬± °®7ª·± ½±²º±®³»
ëòêòîòç ß°-- ± ¬7®³·²± ¼± »²-¿·±ô ¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ëòë » ¯«» -» »²½±²¬®»³ ²¿ ½±²¼·9=± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ ½±²ó
¼»ª» -»® ®»½¿®®»¹¿¼± ½±²º±®³» ëòëòéò º±®³» ëòëòéò
ëòêòí Û²-¿·± ¼» ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-ó
ëòéòïòí Ü«®¿²¬» ± »²-¿·± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ¼»ª»
¸±®¿ô »³ ®»¹·³» ¼·º»®»²¬» ¼± ²±³·²¿´ ø½¿°¿½·¼¿¼» ·²¼·½¿¼¿
Ý ·÷
-»® ³¿²¬·¼¿ »³ íð±Ý o îpÝò

ëòêòíòï Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼»-¬» »²-¿·± 7 ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿ó ëòéòïòì ݱ²»½¬¿® ±- »´»³»²¬±- ¿ «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¯«» ±-
°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-󸱮¿ ¼¿ ¾¿¬»®·¿ ½±³ ¯«¿´¯«»® -«¾³»¬¿ ¿ «³¿ -7®·» ½±²¬3²«¿ ¼» ½·½´±- °±® ¬±¼± ± »²-¿·±ò
²&³»®± ¼» »´»³»²¬±- »³ ¯«¿´¯«»® ®»¹·³»ò п®¿ ¬¿²¬± 7 ß -7®·» ¼» ½·½´±- ¼»ª» -»® ¼·ª·¼·¼¿ »³ ¼«¿- »¬¿°¿- ¼·-ó
²»½»--?®·± -«¾³»¬6ó´±- ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ °±® «³ °»®3±¼± ¬·²¬¿-ô ½¿¼¿ «³¿ ¼» ïðð ½·½´±-ò
¼» ¬»³°± ¼»¬»®³·²¿¼± »³ º«²9=± ¼± ®»¹·³» »-½±´¸·¼±ò
ëòéòïòë Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼» ¼·ª·¼·ó´¿ »³ ¼«¿- »¬¿°¿- 7 -·³«´¿® ¿
ëòêòíòî ß ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¼»ª» »-¬¿® ¹¿®¿²¬·¼¿³»²¬»
¼·º»®»²9¿ ¼» ½¿®¹¿ ½¿«-¿¼¿ °±® ª¿®·¿9+»- -¿¦±²¿·-æ
²± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ô ± ¯«¿´ °±¼» -»® ±¾¬·¼± -«¾³»ó
¬»²¼± ¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¿ «³¿ ½¿®¹¿ ½±²º±®³» ëòëòéò
¿÷ °®·³»·®¿ »¬¿°¿æ
ëòêòíòí Ü»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ½±³«²- ½±²ó
º±®³» ëòêòïò ó ½¿®¹¿ »¯«·ª¿´»²¬» @ ¼»-½¿®¹¿ ø»-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿
¼»½®»-½»²¬»÷å
ëòêòíòì п®¿ -» ¼»¬»®³·²¿® ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-ó
¸±®¿ ¼¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± »³ ®»¹·³»- ¼·º»®»²¬»- ¼±
²±³·²¿´ô ¼»ª»ó-» °®±½»¼»® ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ¾÷ -»¹«²¼¿ »¬¿°¿æ
½±²-¬¿²¬» ²«³»®·½¿³»²¬» ·¹«¿´ ¿ Ý·ñ¬ô ±²¼» ¬ ®»°®»-»²¬¿
± ®»¹·³» ¼» ¼»-½¿®¹¿ »-½±´¸·¼±ô »³ ¸±®¿-ô ¿¬7 ¯«» ¯«¿´ó ó ½¿®¹¿ ³¿·±® ¯«» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ø»-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿
¯«»® »´»³»²¬± ¿¬·²¶¿ ¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ »-°»½·º·ó ½®»-½»²¬»÷ò
½¿¼¿ò
ëòéòïòê Ý¿¼¿ ½·½´± °¿®¿ ½¿¼¿ »¬¿°¿ ¼»ª» ½±²-·-¬·® »³ «³¿
ëòêòíòë ß²¬»- ¼» ·²·½·¿® ± »²-¿·±ô ¼»ª»³ -»® ¿²±¬¿¼±- ±-
¼»-½¿®¹¿ » «³¿ ½¿®¹¿ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿°--ô ½±³ ±- ª¿ó
¼¿¼±- ½±²º±®³» ëòêòîòì » ¼»ª»ó-» ½±²-·¼»®¿® ¿ ¬»³°»ó
´±®»- ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ îò
®¿¬«®¿ °¿®¿ »º»·¬± ¼¿ ½±®®»9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ô ½±²º±®³»
²±¬¿ ¼» ëòêòïòçò
ÒÑÌß ó Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼¿ °®·³»·®¿ »¬¿°¿ 7 ¿--»¹«®¿® ¯«» ¿ ®»½¿®¹¿
ëòêòíòê ײ·½·¿® ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¿°-- ½±²»½¬¿® @ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»ó »³ ¬»®³±- ¼» ¿³°8®»-󸱮¿ -»¶¿ °»´± ³»²±- ·¹«¿´ »³ ª¿´±® ¿±-
³»²¬± «³¿ ½¿®¹¿ ®»-·-¬·ª¿ »³ -7®·» ½±³ «³ ¼»®·ª¿¼±® ¿³°8®»-󸱮¿ ®»³±ª·¼±- ²¿ ¼»-½¿®¹¿ ¿²¬»®·±®ò ߶«-¬»- ²¿
ø°¿®¿ ³»¼·9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿÷ô ¿¶«-¬¿²¼±ó¿ ½±®®»²¬» ¼» ½¿®¹¿ -=± °»®³·¬·¼±- °¿®¿ ¯«» -» ¿¬·²¶¿ »-¬» ®»¯«·-·¬±ò
°¿®¿ ± ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ½±²º±®³» ëòêòíòìò
Ì¿¾»´¿ î ó Ý·½´±- ¼» ½¿®¹¿ó¼»-½¿®¹¿
ëòêòíòé ß- ´»·¬«®¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ » ¼»²-·¼¿¼» ¼±- »´»ó
³»²¬±-ó°·´±¬± » ´»·¬«®¿ ¼» ¬»²-=± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±-
Û¬¿°¿ ×¼ ½±®®»²¬» ¼» ×½ ½±®®»²¬» ¼»
¼¿ ¾¿¬»®·¿ ¼«®¿²¬» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼»ª»³ -»® ®»¹·-¬®¿¼¿- ²±
¼»-½¿®¹¿ °¿®¿ î ¸ ½¿®¹¿ °¿®¿ ïð ¸
³3²·³± »³ ïðûô îðûô ìðûô êðû » èðû ¼¿ ¼«®¿9=± ²±ó
³·²¿´ ¼¿ ¼»-½¿®¹¿ »-½±´¸·¼¿ »ô »³ -»¹«·¼¿ô »³ ·²¬»®ª¿´±-
¼» ¬»³°± ¯«» °»®³·¬¿³ ¼»¬»®³·²¿® ¿ °¿--¿¹»³ ï¿ ðôï Ýïîð ðôðîð Ýïîð
°»´± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ·²¼·½¿¼¿ °»´±
º¿¾®·½¿²¬»ò î¿ ðôï Ýïîð ðôðíð Ýïîð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±
Ý-°·¿ ²=± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
¿«¬±®·¦¿¼¿
ÒÞÎ ïìîððæïççè ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò é

ëòéòïòé Ü«®¿²¬» ± »²-¿·±ô ³±²·¬±®¿® ¿- ¬»²-+»- ¼±- »´»ó ëòéòîòç ß °»®¼¿ ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» øÝ°÷ 7 »¨°®»--¿ ½±³± «³¿
³»²¬±-ò °±®½»²¬¿¹»³ °»´¿ »¯«¿9=±æ

ëòéòïòè ß°-- ¬»®³·²¿¼¿ ¿ -»¹«²¼¿ »¬¿°¿ô ®»³±ª»®


øÝ ® ó Ý ®° ÷
¼±·- »´»³»²¬±- ¼± »²-¿·± »ô -»³ ®»½¿®®»¹?ó´±-ô ¼»¬»®³·²¿® Ý° ¨ ïðð øû÷
Ý®
-«¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ½±²º±®³» ¼»-½®·¬± »³ ëòêòîòí ¿ ëòêòîòçò

ëòéòïòç λ°»¬·® ¿ -»¯$6²½·¿ ¼±- »²-¿·±- ¼» ëòéòïòê ²¿- ëòéòîòïð ß °»®¼¿ ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ±¾¬·¼¿ ²=± ¼»ª» -»® -«ó
¿³±-¬®¿- ®»-¬¿²¬»-ô ¿¬7 ¯«» ±½±®®¿ «³¿ ¼¿- -·¬«¿9+»- °»®·±® @ »-°»½·º·½¿¼¿ °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò
¿¾¿·¨±æ
ëòè Û²-¿·± ¼» ®»¬»²9=± ¼» ½¿®¹¿
¿÷ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ½±®®·¹·¼¿ »³ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ¿½±®¼±
½±³ ëòêòïòçô ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±²º±®³» ¼»-½®·¬± »³ ëòèòï Ò»-¬» »²-¿·± °®»¬»²¼»ó-» ¿ª¿´·¿® ¿ ¿«¬±¼»-½¿®¹¿
ëòéòïòèô -»¶¿ ³»²±® ¼± ¯«» ðôè Ýïîð ߸ ¼«®¿²¬» ¼«¿- ¼±- »´»³»²¬±- ¿°-- ¼»¬»®³·²¿9=± ¼± °»®3±¼± »³ ½·®½«·¬±
-7®·»- ½±²-»½«¬·ª¿-å ¿¾»®¬±ò

¾÷ ±- »´»³»²¬±- ²=± ½±²-·¹¿³ ³¿²¬»® ± ´·³·¬» ³7¼·± ëòèòî п®¿ »-¬» »²-¿·± 7 ²»½»--?®·± ¯«» ±- »´»³»²¬±-
¼¿ ¬»²-=± ±« ª¿´±® ³3²·³± °±® »´»³»²¬± ®»½±³»²ó ¬»²¸¿³ -·¼± °®»°¿®¿¼±- ½±²º±®³» ëòëò Ü«®¿²¬» »-¬»
¼¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò »²-¿·± ¿- -«°»®º3½·»- ¼±- »´»³»²¬±- ¼»ª»³ -»® ³¿²¬·¼¿-
´·³°¿- » -»½¿-ô »ª·¬¿²¼± ¯«» ¯«¿´¯«»® ¿¹»²¬» »¨¬»®²±
ëòéòïòïð Ñ ²&³»®± ¼» ½·½´±- ½±³°´»¬¿¼±- ¿¬7 ¯«» ±½±®®¿ °±--¿ º¿½·´·¬¿® ¼»-½¿®¹¿- ¿´7³ ¼» -«¿ °®-°®·¿ ¿«¬±ó
«³¿ ¼¿- -·¬«¿9+»- ¿½·³¿ ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿± »-°»ó ¼»-½¿®¹¿ò
½·º·½¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò
ëòèòí ß -»¹«·® »--»- »´»³»²¬±- ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼±- ¿
ëòéòî Û²-¿·± ¼» ¼«®¿¾·´·¼¿¼» º®»²¬» @ -±¾®»½¿®¹¿ ½±³ «³ »²-¿·± ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» »³ ¿³°8®»-󸱮¿-ô ²¿- ½±²ó
½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» » ¬»³°»®¿¬«®¿ »´»ª¿¼¿ ¼·9+»- ²±³·²¿·- ½±²º±®³» ëòêòîô ±¾¬»²¼±ó-» ¿ ½¿°¿½·¼¿¼»
·²·½·¿´ øÝ·²÷ò
ëòéòîòï Þ¿¬»®·¿- «¬·´·¦¿¼¿- »³ -·-¬»³¿- º±¬±ª±´¬¿·½±-ô ±°»ó
®¿¼¿- -±¾ ½±²¼·9+»- ¼» ½¿®¹¿ô °±¼»³ ¿°®»-»²¬¿® °»ó ëòèòì ß°-- ± »²-¿·± ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ·²·½·¿´ô ½¿®®»¹¿® ±-
®3±¼±- ®»¹«´¿®»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ò ß ®»-·-¬6²½·¿ ¼¿ ¾¿¬»®·¿ »´»³»²¬±- ½±²º±®³» ëòëòéò Ô·³°¿® » -»½¿® ¿ -«°»®º3½·»
@ -±¾®»¬»²-=± °±¼» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ °±® «³ »²-¿·±ò »¨¬»®²¿ ¼»--»- »´»³»²¬±-ò
Û-¬» »²-¿·± ª·-¿ ¿ª¿´·¿® ± ½±³°±®¬¿³»²¬± ¼± ¿½«³«´¿¼±®
-«¾³»¬·¼± ¿ ½±²¼·9+»- ¿¼ª»®-¿- » »³ ¯«» ¹®¿« °±¼»®·¿³
ëòèòë Ñ- »´»³»²¬±- ¼±- ¹®«°±- î » í ¿--±½·¿¼±-ô ¹®«°± ì
¿º»¬¿® ¿ -«¿ ª·¼¿ò
» ¹®«°± ë ¼»ª»³ -»® ¿®³¿¦»²¿¼±- »³ ½·®½«·¬± ¿¾»®¬± »³
´±½¿´ ´·³°± » -»½±ô ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ¼»
ëòéòîòî Ñ »²-¿·± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼± ½±³ »´»³»²¬±- ±« íëpÝ o îpÝ °±® °»®3±¼±- ¼»æ
³±²±¾´±½±- ¯«» ¬»²¸¿³ -·¼± -«¾³»¬·¼±- ¿± »²-¿·± ¼»
½¿°¿½·¼¿¼» -»¹«²¼± ± ¼»-½®·¬± »³ ëòêòî » ¿°®»-»²¬¿¼±
¿÷ ¹®«°±- î » í ã ïèð ¼·¿-å
½¿°¿½·¼¿¼» ·¹«¿´ ±« ³¿·±® ¼± ¯«» ¿ ²±³·²¿´

¾÷ ¹®«°± ì ã çð ¼·¿-å
ëòéòîòí Ñ- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ¼»ª»³ »-¬¿® ²± »-ó
¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ ½±²º±®³» »-¬¿¾»´»½·¼± »³ ëòëòéò
½÷ ¹®«°± ë ã íð ¼·¿-ò
ëòéòîòì Ñ- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ¼»ª»³ -»® ³¿²¬·¼±-
¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ìðpÝ o îpÝ » ½¿®®»¹¿¼±- °±® ëòèòê ß°-- ½¿¼¿ °»®3±¼± ¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬±ô -«¾³»¬»®
ëðð ¸ ¿ «³¿ ½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ¼» Ý ïîðñîðò ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ± ¹®«°± ¼» »´»³»²¬±- ½±®®»-°±²¼»²¬» ¿
«³ »²-¿·± ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ½±²º±®³» ëòêòîòì ¿ ëòêòîòéô
ëòéòîòë Ü«®¿²¬» ± »²-¿·± ± ²3ª»´ ¼± »´»¬®-´·¬± ¼»ª» -»®
±¾-»®ª¿²¼± ¬¿³¾7³ ëòêòïòé ¿ ëòêòïòçô ±¾¬»²¼±ó-» ¿--·³
³¿²¬·¼± »²¬®» ¿- ³¿®½¿- ¼» ³?¨·³± » ³3²·³±ô ½±³°´»ó ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» º·²¿´ øݺ ÷ ¼» ½¿¼¿ ¹®«°±ò
¬¿²¼±ó-»ô ¯«¿²¼± ²»½»--?®·±ô ½±³ ?¹«¿ ¼»-¬·´¿¼¿ ±«
¼»·±²·¦¿¼¿ô ½±²º±®³» ¿ ÒÞÎ ïìïçéò ëòèòé ß ®»¬»²9=± ¼» ½¿®¹¿ øÎ÷ -»®? ½¿´½«´¿¼¿ °»´¿ »¨ó
°®»--=±æ
ëòéòîòê ß°-- »-¬» °»®3±¼± ¼» -±¾®»½¿®¹¿ô ¿ ¾¿¬»®·¿ ¼»ª»
®»-º®·¿® ¿¬7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝ Ý º ¨ ïðð
Î øû÷
Ý ·²
ëòéòîòé Ü»¬»®³·²¿® ¿ -«¿ ²±ª¿ ½¿°¿½·¼¿¼» øÝ®°÷ «¬·´·¦¿²¼±
± ³7¬±¼± ¼»-½®·¬± »³ ëòêòîòì ¿ ëòêòîòéô ±¾-»®ª¿²¼±
¬¿³¾7³ ëòêòïòé ¿ ëòêòïòçò ëòèòè ß ®»¬»²9=± ¼» ½¿®¹¿ ±¾¬·¼¿ ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® @
»-°»½·º·½¿¼¿ °»´± º¿¾®·½¿²¬» °¿®¿ ½¿¼¿ ½¿-±ò
ëòéòîòè ß°-- ± ¬7®³·²± ¼± »²-¿·±ô ¿ ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬±
¼»ª» -»® ®»½¿®®»¹¿¼± ½±²º±®³» ëòëòéô ±¾-»®ª¿²¼± ± ¼·-ó ëòèòç ß°-- ± ¬7®³·²± ¼± »²-¿·±ô ±- »´»³»²¬±- ¼»ª»³ -»®
°±-¬± »³ ëòëòèò ®»½¿®®»¹¿¼±- ½±²º±®³» ëòëòéò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Ý-°·¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ß½»--± ®»¿´·¦¿¼± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
è ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ÒÞÎ ïìîððæïççè

ëòç λ¹»²»®¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ëòïðòé ß ½¿°¿½·¼¿¼» ݾ ¿ îëpÝ o îpÝ »³ ¿³°7®»-󸱮¿ 7


¼¿¼¿ °»´¿ »¯«¿9=±æ
ëòçòï ͱ¾ ½»®¬¿- ½±²¼·9+»- ¼» ±°»®¿9=±ô ¿ ¾¿¬»®·¿ »³
-·-¬»³¿- º±¬±ª±´¬¿·½±- ¼» »²»®¹·¿ °±¼» º·½¿® ¼»-½¿®®»¹¿¼¿ ݾ ã ×îð ¨ ¸ ø߸÷
°±® ´±²¹±- °»®3±¼±-ò ß ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ ¾¿¬»®·¿ ¼» ®»½«°»®¿ó
-» ¿°-- «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼»-¬» ¬·°± ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ò ëòïðòè λ°»¬·® ±- °®±½»¼·³»²¬±- ¼»º·²·¼±- »³ ëòïðòî ¿
ëòïðòé °±® °»´± ³»²±- ¯«¿¬®± ª»¦»- ¿¬7 ¯«» ¿ ¼·º»®»²9¿
ëòçòî Ñ »²-¿·± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼± ½±³ »´»³»²¬±- ±« ³±ó »²¬®» ¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ݾ ±¾¬·¼¿- »³ ¼«¿- ¼»¬»®³·²¿9+»-
²±¾´±½±- ¯«» ¬»²¸¿³ -·¼± -«¾³»¬·¼±- ¿± »²-¿·± ¼» ½¿ó ½±²ó-»½«¬·ª¿- -»¶¿ ³»²±® ¯«» îûò
°¿½·¼¿¼» ½±²º±®³» ëòêòî » ½«¶¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¬»²¸¿ -·¼±
·¹«¿´ ±« ³¿·±® ¼± ¯«» ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ²±³·²¿´ò ëòïðòç λ°»¬·® ± °®±½»¼·³»²¬± ¼» »²-¿·± ¼» ëòïðòî ¿
ëòïðòìò
ëòçòí ß ¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¼»ª» »-¬¿® ¹¿®¿²¬·¼¿³»²¬»
²± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ô ¯«» 7 ±¾¬·¼± -«¾³»¬»²¬± ¿ ëòïðòïð Ü» ³¿²»·®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿®ó-» ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ®»¿´ @
¾¿¬»®·¿ ±« »´»³»²¬± ¿ «³¿ ½¿®¹¿ ½±²º±®³» ëòëòéò ß -»ó ¬¿¨¿ ¼» ïîð ¸ øÝ®÷ô ¼»-½¿®®»¹¿® ¿ ¾¿¬»®·¿ ½±³ «³¿ ½±®®»²¬»
¹«·® ¼»ª»ó-» ±¾¬»® ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ½±²º±®³» ëòêòîòí ¿ ×ïîð øß÷ o ïû °±® ¬±¼± ± °»®3±¼± ¼» ¼»-½¿®¹¿ô ¿¬7 ¯«» ¿
ëòêòîòèò ¬»²-=± ¼± »´»³»²¬± ±« ³±²±¾´±½± ¿¬·²¶¿ ¿ ¬»²-=± º·²¿´
ëòçòì Í»³ ®»½¿®®»¹¿® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±-ô ½±ó ø°¿®¿ ª¿´±®»- ¼» × » Ê ®»º»®·®ó-» ¿ ëòê÷ò
²»½¬¿® «³ ®»-·-¬±® Î o ëûô ²±- -»«- ¬»®³·²¿·-ô ½«¶± ª¿ó
ëòïðòïï Ü«®¿²¬» ¿ ¼»-½¿®¹¿ ª»®·º·½¿® ±- -»¹«·²¬»- °¿®>ó
´±® 7 ¼¿¼± °»´¿ »¯«¿9=±æ
³»¬®±-æ
î ¨ ¬»²-=± ¬±¬¿´ ²±³·²¿´ øÊ÷ ¿÷ ¬»²-=± ·²¼·ª·¼«¿´ ¼±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±-å
Î ø ÷
× ¼»Ýïîð ß
¾÷ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ×ïîð øß÷ò
ëòçòë ß- ¿³±-¬®¿- -±¾ »²-¿·± ¼»ª»³ °»®³¿²»½»® ²»-¬¿-
½±²¼·9+»- °±® -»¬» ¼·¿-ô @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝo îpÝò ëòïðòïî ß ¼«®¿9=± ¼¿ ¼»-½¿®¹¿ °¿®¿ »´»³»²¬±- ±« ³±²±ó
¾´±½±- 7 ± °»®3±¼± ¼» ¬»³°± ¸ô »³ ¸±®¿-ô ¼± ·²3½·± ¼¿
ëòçòê Û³ -»¹«·¼¿ ®»¬·®¿® ± ®»-·-¬±® ½·¬¿¼± »³ ëòçòì » °®±ó ¼»-½¿®¹¿ ¿¬7 ¯«» -»¶¿ ¿¬·²¹·¼¿ ¿ ¬»²-=± º·²¿´ Ê ¼± »´»ó
½»¼»® ¿ «³ »²-¿·± ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ½±²º±®³» ¼»-½®·¬± »³ ³»²¬± ±« ³±²±¾´±½±ò
ëòêòîò
ëòïðòïí ß ½¿°¿½·¼¿¼» ®»¿´ øÝ®÷ ¿ îëpÝ o îpÝ 7 ¼¿¼¿ °»´¿
ëòçòé ß ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» °®»ª·¿³»²¬» ³»¼·¼¿ »¯«¿9=±æ
»³ ëòçòí » ¿ ±¾¬·¼¿ »³ ëòçòê ¼»ª» -»® »¨°®»--¿ ½±³±
«³¿ °±®½»²¬¿¹»³ »³ ®»´¿9=± @ °®·³»·®¿ò Û-¬» ª¿´±® ®»ó Ý® ã ×ïîð ¨ ¸ øß÷
°®»-»²¬¿ ¿ °»®¼¿ ¼» ½¿°¿½·¼¿¼»ò
ëòïðòïì ß ½¿°¿½·¼¿¼» Ý® ¼»ª» -»® ³¿·±® ±« ·¹«¿´ @
ëòçòè ß °»®¼¿ ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿ îëûò ½¿°¿½·¼¿¼» ²±³·²¿´ò
ëòïð Ûº·½·6²½·¿ ¼» ½¿®¹¿ñ¼»-½¿®¹¿
ëòïðòïë λ½¿®®»¹¿® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ¼»
ëòïðòï Û-¬¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ 7 &²·½¿ °¿®¿ ¾¿¬»®·¿- ®»ó ¿½±®¼± ½±³ ëòëòé ¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝò
½¿®®»¹?ª»·- «¬·´·¦¿¼¿- »³ -·-¬»³¿- º±¬±ª±´¬¿·½±- ¼»
»²»®¹·¿ò Û´¿ ®»°®»-»²¬¿ ¿ »º·½·6²½·¿ ½±«´±³7¬®·½¿ ¿¾-±ó ëòïðòïê Ó¿²¬»® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- »³ ®»°±«-±
´«¬¿ ø®¿¦=± »²¬®» ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ¿³°8®»-󸱮¿ º±®²»½·¼¿ °±® îð ¸ ¿ îì ¸ ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝò
»³ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ » ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ¿³°8®»-󸱮¿ ²»ó
ëòïðòïé Í«¾³»¬»® ±- »´»³»²¬±- ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³
½»--?®·¿ °¿®¿ ¿ ½¿®¹¿ »³ «³¿ ¾¿¬»®·¿÷ »³ «³ »-¬¿¼± ¼»
½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ·¹«¿´ ¿ Ý ®ñïîð o ïû øß÷ °±®
½¿®¹¿ °¿®¬·½«´¿®ô ¿± ·²ª7- ¼» «³¿ »º·½·6²½·¿ ³7¼·¿ ·²¬»ó
øïè o ðôðë÷ ¸ô ®»¹·-¬®¿²¼± ¿ ¬»²-=± ¼» ½¿¼¿ »´»³»²¬± ²±
¹®¿¼¿ -±¾ ¿³°´¿ º¿·¨¿ ¼» »-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿ò
³±³»²¬± ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿²¬»®·±® @ ·²¬»®®«°9=± ¼¿ ¼»-ó
ëòïðòî Ñ- »´»³»²¬±- ¼± ¹®«°± î ¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼±- ½¿®¹¿ô ½±³ «³¿ °®»½·-=± ¼» ï ³Ê °±® Ê ³»¼·¼± øÊ»÷ò
»³ -7®·» » »²½±²¬®¿¼±- ²± »-¬¿¼± ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ ½±²ó
º±®³» ëòëòéò ëòïðòïè λ½¿®®»¹¿® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ½±³
½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ·¹«¿´ ¿ Ý®ñíð o ïû øß÷ °±® øí o ðôðë÷ ¸ò
ëòïðòí Û²¬®» îð ¸ » îì ¸ô ¿°-- ± º·³ ¼¿ ½¿®¹¿ô -«¾³»¬»®
»-¬»- »´»³»²¬±- ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ °¿®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ëòïðòïç Ó¿²¬»® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- »³ ®»°±«-±
¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ò ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝ °±® «³ °»®3±¼± »²¬®» îð ¸
¿ îì ¸ò
ëòïðòì λ¿´·¦¿® ¿ ½¿®¹¿ » ¿ ¼»-½¿®¹¿ ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»
îëpÝ o îpÝò ëòïðòîð Ю±½»¼»® ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬»
» ·¹«¿´ ¿ Ý®ñïîð o ïû øß÷ » ®»¹·-¬®¿® ± ¬»³°± ¼» ¼»-½¿®¹¿
ëòïðòë Ü» º±®³¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿® ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ®»¿´ ²¿ ¬¿¨¿
ø̼÷ô »³ ¸±®¿-ô ¿¬7 ¿¬·²¹·®ó-» ¿ ¬»²-=± øÊ»÷ ±¾¬·¼¿ »³
¼» îð ¸ øݾ÷ô °®±½»¼»® «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ²¿ ¾¿¬»®·¿ ½±³ ëòïðòïéò
½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ×îð øß÷ o ïû °±® ¬±¼± ± °»®3±¼± ¼»
¼»-½¿®¹¿ô ¿¬7 ¿¬·²¹·® ¿ ¬»²-=± º·²¿´ øʾ÷ »-¬¿¾»´»½·¼¿ °»´± ëòïðòîï ß »º·½·6²½·¿ @ ½¿®¹¿ñ¼»-½¿®¹¿ ½±³ »-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿
º¿¾®·½¿²¬»ò ¼» çðû ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝ 7 ¼¿¼¿ °»´¿
»¯«¿9=±æ
ëòïðòê ß ¼«®¿9=± ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼» ½¿¼¿ »´»³»²¬± ±« ³±²±ó
¾´±½± 7 ± °»®3±¼± ¼» ¬»³°± ¸ô »³ ¸±®¿-ô ¼± ·²3½·± ¼¿ ¼»-ó
½¿®¹¿ ¿¬7 ¯«» ¿ ¬»²-=± º·²¿´ ¼± »´»³»²¬± ±« ³±²±¾´±½± ̼ ¨ Ý ® ñïîð ¨ ïðð
Ûº·½·6²½·¿ øû÷
¿¬·²¶¿ ¿ ¬»²-=± º·²¿´ øʾ÷ò í ¨ Ý ® ñíð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±
Ý-°·¿ ²=± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
¿«¬±®·¦¿¼¿
ÒÞÎ ïìîððæïççè ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ç

ëòïðòîî λ½¿®®»¹¿® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ¼» ¿½±®ó ëòïï Ï«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²¿- ·²¬»®´·¹¿9+»-
¼± ½±³ ëòëòé »³ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝò
ëòïïòï Û-¬» »²-¿·± ª·-¿ ¿ª¿´·¿® ± ¼·³»²-·±²¿³»²¬± » ¯«»ó
ëòïðòîí Ó¿²¬»® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- »³ ®»°±«-±
¼¿ ¼» ¬»²-=± ²¿- ·²¬»®´·¹¿9+»- »²¬®» »´»³»²¬±- ¿¼¶¿ó
°±® «³ °»®3±¼± ¼» îð ¸ ¿ îì ¸ô ¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ½»²¬»- ¼¿ ³»-³¿ º·´¿ » »²¬®» º·´¿- ¼¿ ³»-³¿ »-¬¿²¬»ò
îëpÝ o îpÝò
ëòïïòî Û-¬¿²¼± ±- »´»³»²¬±- ³±²¬¿¼±- »³ -7®·»ô ¿°´·½¿®
¿ ½±®®»²¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» ¿± ®»¹·³» ¼» ¼»-½¿®¹¿
ëòïðòîì Ю±½»¼»® ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» »-°»½·º·½¿¼± ²¿ ÒÞÎ ïìïçéò Ü»½±®®·¼±- ïë ³·² ¿
¼» Ý®ñïîð o ïû øß÷ °±® íð ¸ o ðôðë ¸ô ®»¹·-¬®¿²¼± ¿ ¬»²-=± íð ³·²ô °¿®¿ ®»¹·³»- ³¿·±®»- ±« ·¹«¿·- ¿ ï ¸ô » ë ³·² ¿
¼» ½¿¼¿ »´»³»²¬± ²± ³±³»²¬± ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿²¬»®·±® @ é ³·²ô °¿®¿ ®»¹·³»- ³»²±®»- ¯«» ï ¸ô »º»¬«¿® ¿ ³»¼·9=±
·²¬»®®«°9=± ¼¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ «³¿ °®»½·-=± ¼» ï ³Ê °±® ¼¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± »¨·-¬»²¬» ²¿- ·²¬»®´·¹¿9+»-ô ²±-
Ê ³»¼·¼± øʺ÷ò °±²¬±- Ð ·²¼·½¿¼±- ²¿ º·¹«®¿ ïò

ëòïðòîë λ½¿®®»¹¿® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ½±³ ëòïî Û²-¿·± ¼» ½·½´± ¬7®³·½±


½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ·¹«¿´ ¿ Ý®ñíð o ïû øß÷ °±® í ¸ o ðôðë ¸
²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝò ëòïîòï Ü«®¿²¬» ± ¬®¿²-°±®¬» » ¬¿³¾7³ ¼«®¿²¬» ¿ ±°»®¿9=±ô
¿- ¾¿¬»®·¿- °±¼»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ ª¿®·¿9+»- ¬7®³·½¿-ò
ëòïðòîê Ó¿²¬»® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- »³ ®»°±«-± ëòïîòî λ¿´·¦¿® ± »²-¿·± »³ ¬®6- »´»³»²¬±- ±« ³±²±ó
°±® îð ¸ ¿ îì ¸ ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝò ¾´±½±- °´»²¿³»²¬» ½¿®®»¹¿¼±- ½±²º±®³» ëòëòéò

ëòïðòîé Ю±½»¼»® ¿ «³¿ ¼»-½¿®¹¿ ½±³ ½±®®»²¬» ½±²-¬¿²¬» ëòïîòí Ê»®·º·½¿® -» ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- »-¬=±
¼» Ý®ñïîð o ïû øß÷ » ¿²±¬¿® ± ¬»³°± øÌ»÷ ¼» ¼»-½¿®¹¿ô ´·³°±-ô -»½±- » ²=± ª¿¦¿³ »´»¬®-´·¬±ô ¯«¿²¼± -«¾³»¬·¼±-
»³ ¸±®¿-ô ¿¬7 ¿¬·²¹·®ó-» ¿ ¬»²-=± º·²¿´ øʺ÷ò ¿± »²-¿·± ¼» »-¬¿²¯«»·¼¿¼» ½±²º±®³» ëòìò

ëòïîòì Í«¾³»¬»® ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±- ¿ ½·½´±- ¼»


ëòïðòîè ß »º·½·6²½·¿ @ ½¿®¹¿ñ¼»-½¿®¹¿ ½±³ »-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿
¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îì ¸ °±® °»®3±¼±- ¯«» ½±³°®»»²¼¿³ ¿-
¼» èðû ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝ 7 ¼¿¼¿ °»´¿
-»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
»¯«¿9=±æ
¿÷ í ¼·¿- ó -»²¼± »³ ½¿¼¿ ¼·¿ ïî ¸ ¿ ðpÝ o îpÝ »
Ì» ¨ Ý® ñïîð ¨ ïðð ïî ¸ ¿ ëðpÝ o îpÝå
Ûº·½·6²½·¿ øû÷
í ¨ Ý® ñíð
¾÷ îè ¼·¿- ó -»²¼± »³ ½¿¼¿ ¼·¿ ïî ¸ ¿ ïðpÝ o îpÝ »
ïî ¸ ¿ ìðpÝ o îpÝò
ëòïðòîç ß »º·½·6²½·¿ ½±«´±³7¬®·½¿ ¿¾-±´«¬¿ ¼» ½¿®¹¿ñ
¼»-½¿®¹¿ô ±¾¬·¼¿ -»¹«²¼± ± °®±½»¼·³»²¬± ¼»-½®·¬±ô ¼»ª» ëòïîòë ß°-- ½¿¼¿ -»¯$6²½·¿ ¼» í ¼·¿- ±« îè ¼·¿-ô ·²-ó
-»® ³¿·±® ¯«» éëû ½±³ ¿ ¾¿¬»®·¿ »³ »-¬¿¼± ¼» ½¿®¹¿ ¼» °»½·±²¿® ª·-«¿´³»²¬» ±- »´»³»²¬±- ±« ³±²±¾´±½±-
èðû » -»® ³¿·±® ¼± ¯«» ëëû ½±³ ¿ ¾¿¬»®·¿ »³ »-¬¿¼± ¼» ¯«¿²¬± @ ¼»º±®³¿9=± » °®±½»¼»® ¿± »²-¿·± ¼» »-¬¿²¯«»·ó
½¿®¹¿ ¼» çðûò Û-¬¿- »¨·¹6²½·¿- ¼»ª»³ ¿°´·½¿®ó-» ¿ «³¿ ¼¿¼» ½±²º±®³» ëòìò λ°»¬·® ¯«¿¬®± ª»¦»- ¿ -7®·» ¼»
¾¿¬»®·¿ ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝ o îpÝ íï ¼·¿- -±¾ »²-¿·±ò

Ð Ð

Þ¿®®¿ ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± »²¬®» »´»³»²¬±-

Ð Ð

Þ¿®®¿ ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± »²¬®» º·´¿-

Ú·¹«®¿ ï

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Ý-°·¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ß½»--± ®»¿´·¦¿¼± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
ïð ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ÒÞÎ ïìîððæïççè

ëòïí ß²?´·-» º3-·½±ó¯«3³·½¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ëòïìòî ß²?´·-» ¯«3³·½¿ ¼» ³¿¬»®·¿·- °´?-¬·½±-

ëòïìòîòï ß ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼±- ³¿¬»®·¿·- °´?-¬·½±- ¬»³ ½±³±


ëòïíòï Ó»¼·9=± ¼¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼± »´»¬®-´·¬±
±¾¶»¬·ª± ª»®·º·½¿® ±- ½±³°±²»²¬»- °±´·³7®·½±- ¼±-
³¿¬»®·¿·- ½±²-¬·¬«·²¬»- ¼± ª¿-±ô ¬¿³°¿ô -»°¿®¿¼±®»-ô »²ó
ëòïíòïòï ̱¼¿- ¿- ³»¼·9+»- ¼¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼± »´»¬®-´·¬±ô ª»´±°»-ô ½¿´9±- ´¿¬»®¿·-ô ª?´ª«´¿- » ¼± -»´¿²¬»ô ¼» ³±¼±
»³ ¬±¼±- ±- »²-¿·±- °¿®¿ ±- ¯«¿·- º±® ·²¼·½¿¼¿ô ¿ ¿¬»²¼»® ¿±- ®»¯«·-·¬±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ÒÞÎ ïìïçéò
¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ½±³ ¼»²-3³»¬®± ½¿´·¾®¿¼± » ½±²ó
º±®³» ìòïòï ó¾÷ò ëòïìòîòî ̱³¿® ¿³±-¬®¿- ¼» ½¿¼¿ «³ ¼±- ³¿¬»®·¿·- » °®±ó
½»--?ó´±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ³7¬±¼± ¼» °®»°¿®¿9=± ¿ -»®
ëòïíòïòî Ü»²-3³»¬®±- »³°®»¹¿¼±- ²¿ ³»¼·9=± ¼¿ ¼»²-·ó »³°®»¹¿¼± ²¿ ·¼»²¬·º·½¿9=±ô -±´«¾·´·¦¿9=±ô °·®-´·-» ±«
¼¿¼» ¼± »´»¬®-´·¬± ¼» »´»³»²¬±- ¼± ¬·°± ½¸«³¾±ó½?´½·± »¨¬®¿9=±ò
²=± ¼»ª»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- »³ »´»³»²¬±- ¼± ¬·°± ½¸«³¾±ó
¿²¬·³,²·± » ª·½»óª»®-¿ò ëòïìòîòí Û³°®»¹¿® ³7¬±¼± ¿²¿´3¬·½± ½±³°¿¬3ª»´ô »³ ²3ª»´
¼» ®»-±´«9=± » ¿«-6²½·¿ ¼» ·²¬»®º»®6²½·¿-ô °±® »¨»³°´±æ
ëòïíòïòí ß- ´»·¬«®¿- ¼» ¼»²-·¼¿¼»ô ½¿-± ± ¼»²-3³»¬®± «¬·´·ó Û-°»½¬®±º±¬±³»¬®·¿ ¼» ¿¾-±®9=± ²± ·²º®¿ª»®³»´¸±ô
¦¿¼± ²=± °±--«¿ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³°»²-¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ô °¿®¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼±- ³¿¬»®·¿·- °±´·³7®·½±-ò
¼»ª»³ -»® ½±®®·¹·¼¿- »³ ®»´¿9=± @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± »´»ó
¬®-´·¬±ô »³°®»¹¿²¼±ó-» ¿ -»¹«·²¬» »¯«¿9=±æ ëòïìòí Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ?½·¼± ¼» ³¿¬»®·¿·-
½±²-¬·¬«3¼±- ¼» ¾±®®¿½¸¿ » °´?-¬·½±ò
Üîë ã ܬ õ ðôðððé øÌ îëpÝ ÷
ëòïìòíòï Û-¬¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ª·-¿ ¿ª¿´·¿® ¿ ¿´¬»®¿9=± »³
³¿--¿ ¼±- ½±³°±²»²¬»- ½±²-¬·¬«3¼±- ¼» ¾±®®¿½¸¿ ±«
±²¼»æ
°´?-¬·½±ò

Üîë 7 ¿ ¼»²-·¼¿¼» ½±³ »´»¬®-´·¬± ¿ îëpÝô »³ ¹®¿³¿- ëòïìòíòî Ñ- ½±®°±-ó¼»ó°®±ª¿ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³¿¼±- ½±³
°±® ½»²¬3³»¬®±- ½&¾·½±-å -»®®¿ ±« ´>³·²¿ò ß- -«¿- ¿®»-¬¿- ¼»ª»³ -»® ¿°¿®¿¼¿- ¼»
³±¼± ¿ ¿°®»-»²¬¿® >²¹«´± ®»¬± ½±³ ¿ -«°»®º3½·» °´¿²¿ô
ܬ 7 ¿ ¼»²-·¼¿¼» ½±³ »´»¬®-´·¬± ¿ ÌpÝô »³ ¹®¿³¿- -»³ ³¿®½¿- ¼» -»®®¿ô ³¿--¿ô -«´½±- ±« ¼»²¬»-ô ±« ¯«¿´ó
°±® ½»²¬3³»¬®±- ½&¾·½±-å ¯«»® ¼¿²± ³»½>²·½±ò

ëòïìòíòí Ô·³°¿® ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ °¿®¿ ®»³±ª»® °¿®¬3½«´¿-


Ì 7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ¼«®¿²¬» ¿ ³»¼·¼¿ò -±´¬¿-ò

ëòïíòî ß²?´·-» ¯«3³·½¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ëòïìòíòì л-¿® ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ½±³ °®»½·-=± ¼» ï ³¹ »


®»¹·-¬®¿® ± ®»-«´¬¿¼± ½±³± ¿ °®·³»·®¿ ³¿--¿ øÉï÷ò
ëòïíòîòï ß ¿²?´·-» ¯«3³·½¿ ¼± »´»¬®-´·¬± ¬»³ °±® ±¾¶»¬·ª± ¿
ëòïìòíòë ׳»®¹·® ½±³°´»¬¿³»²¬» ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ »³ «³¿
¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- -«¾-¬>²½·¿- » »´»³»²¬±- ¯«3³·½±- ²»´»
-±´«9=± ¿¯«±-¿ ¼» ?½·¼± -«´º&®·½± ½±³ ¼»²-·¼¿¼» ¼»
½±²¬·¼±-ô ¼» ³±¼± ¿ ª»®·º·½¿® ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¿±- ª¿´±®»-
ïôîëð ¹ñ½³í @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» îëpÝô »³ «³ ®»½·°·»²¬» ¼»
»-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ÒÞÎ ïìïçéò
ª·¼®±ô °±-·½·±²¿²¼± ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ¿
-±´«9=± °±--¿ ½·®½«´¿® ´·ª®»³»²¬» ¿± -»« ®»¼±®ò
ëòïíòîòî Ü»ª»³ -»® »´»·¬±-ô ¿ ½®·¬7®·± ¼± ´¿¾±®¿¬-®·±ô »³
½±³«³ ¿½±®¼± ½±³ ± º¿¾®·½¿²¬»ô ±- ³7¬±¼±- ¿²¿´3¬·½±- ¿ ëòïìòíòê ݱ¾®·® ± ®»½·°·»²¬» ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ¿ »ª¿°±ó
-»®»³ »³°®»¹¿¼±-ô ¼» º±®³¿ ¿¼»¯«¿¼¿ ½±³ ±- ®»¯«·-·¬±- ®¿9=± ¼¿ -±´«9=± » ½±´±½¿® »³ «³¿ »-¬«º¿ ½±³ ½·®½«´¿9=±
¼» °®»½·-=± » »¨¿¬·¼=± ·²»®»²¬»- ¿±- ²3ª»·- ¼» ½±²½»²ó ¼» ¿®ô @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¶«-¬¿¼¿ »³ êëpÝ o ïpÝ °±® îè ¼·¿-
¬®¿9=± ¿ -»®»³ ¼»¬»®³·²¿¼±-ò ø²± ½¿-± ¼» ³¿¬»®·¿·- ¯«» °±® ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- º3-·½¿- ½±²-ó
¬·¬«½·±²¿·- ¿´¬»®¿³ó-» ¿ »-¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ± »²-¿·± ²=±
ëòïì ß²?´·-» º3-·½±ó¯«3³·½¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼±÷ò

ëòïìòíòé ß± º·²¿´ ¼»-¬» °»®3±¼±ô ®»¬·®¿® ± ®»½·°·»²¬» » ®»-º®·¿®


ëòïìòï ß²?´·-» ¯«3³·½¿ ¼¿- ´·¹¿- ³»¬?´·½¿-
¿ îípÝ o ëpÝò λ³±ª»® ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ » ´¿ª¿® °±®
í ³·² »³ ?¹«¿ ½±®®»²¬» °¿®¿ »´·³·²¿® ± »¨½»--± ¼» ?½·¼±
ëòïìòïòï ß ¿²?´·-» ¯«3³·½¿ ¼¿- ´·¹¿- ³»¬?´·½¿- ¬»³ °±® -«´º&®·½± øØîÍÑì÷ò Ô·³°¿® ¿ -«°»®º3½·» ½±³ °¿°»´ ¼» º·´ó
±¾¶»¬·ª± ª»®·º·½¿® ¿ ½±³°±-·9=± ¼±- °-´±-ô ¾¿®®¿- ½±´»ó ¬®¿9=± °¿®¿ ®»¬·®¿® ¿ ?¹«¿ ®»-·¼«¿´ò
¬±®¿-ô ¹®¿¼»- » ¾«½¸¿-ô ¼» ³±¼± ¿ ¿¬»²¼»® ¿± ·²¼·½¿¼±
²¿ ÒÞÎ ïìïçéò ëòïìòíòè Ý¿´½«´¿® ¿ ¿´¬»®¿9=± »³ ³¿--¿ô »¨°®»--¿ »³ ¹®¿ó
³¿- °±® ³»¬®± ¯«¿¼®¿¼± ¼» ?®»¿ô »³°®»¹¿²¼± ¿ -»¹«·²¬»
ëòïìòïòî ß- ¿³±-¬®¿- ¼»ª»³ -»® ®»¬·®¿¼¿- ½«·¼¿¼±-¿ó »¯«¿9=±æ
³»²¬» ¼± ³¿¬»®·¿´ ¿ -»® ¿²¿´·-¿¼±ô ²¿ º±®³¿ ¼» ¿°¿®¿-
¼» ¾®±½¿ô ¼» ³±¼± ¿ ½±³°±® «³¿ ¿³±-¬®¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª¿ Éî ó Éï
ß´¬»®¿9=± »³ ³¿--¿ ¨ ïðð
¼» ´·¹¿ò ß

ëòïìòïòí Ü»ª»³ -»® »´»·¬±-ô ¿ ½®·¬7®·± ¼± ´¿¾±®¿¬-®·±ô »³ ±²¼»æ


½±ó³«³ ¿½±®¼± ½±³ ± º¿¾®·½¿²¬»ô ³7¬±¼±- ½±³°¿¬3ª»·-
½±³ ¿ »¨¿¬·¼=± » °®»½·-=± ²»½»--?®·¿- @ ¼»¬»®³·²¿9=± Éï 7 ¿ ³¿--¿ ¼± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ¿²¬»- ¼¿ ·³»®-=±ô
¼±- »´»³»²¬±- ¯«3³·½±- ²¿- ´·¹¿-ò »³ ¹®¿³¿-å

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ß½»--± ®»¿´·¦¿¼±
Ý-°·¿ ²=± °»´± -·-¬»³¿ Ì¿®¹»¬ ÙÛÜÉÛÞ
¿«¬±®·¦¿¼¿
ÒÞÎ ïìîððæïççè ¼» «-± »¨½´«-·ª± ¼» Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´»¬®·½¿- Íòßò »³ íðñïîñîðïïò ïï

Éî 7 ¿ ³¿--¿ ¼± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ¿°-- ¿ ·³»®-=±ô ëòïìòìòî Ю»°¿®¿® «³¿ -±´«9=± »³°®»¹¿²¼± ³»¼·¼¿- ª±ó
»³ ¹®¿³¿-å ´«³7¬®·½¿- ¼» ¬±´«»²±ó²ó°®±°¿²±´ ²¿ ®»´¿9=± ïæîô
»³ ¯«¿²¬·¼¿¼»- ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼±
ß 7 ¿ ?®»¿ -«°»®º·½·¿´ ¬±¬¿´ ¼± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ô »³ »²-¿·±ò
³»¬®±- ¯«¿¼®¿¼±-ò
ëòïìòíòç Ý¿´½«´¿® ¿ ¿¾-±®9=± ¼» ?½·¼±ô »³ °±®½»²¬¿¹»³ ëòïìòìòí Ô·³°¿® ± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ øª¿-±÷ ³»½¿²·½¿³»²¬»ô
°±® ³¿--¿ô »³°®»¹¿²¼± ¿ -»¹«·²¬» »¯«¿9=±æ -»³ «¬·´·¦¿9=± ¼» ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» °®±¼«¬± ¯«3³·½±ò

Éî ó Éï ëòïìòìòì ׳»®¹·® ± ª¿-± »³ ®»½·°·»²¬» ¿¼»¯«¿¼± ½±²¬»²¼±


û ¿¾-±®9=± ¼» ?½·¼± ¨ ïðð
Éï ¿ -±´«9=± »-°»½·º·½¿¼¿ »³ ëòïìòìòîô ±« ½±´±½?ó´¿
¼»²¬®± ¼± ª¿-± ¿¬7 ²± ³3²·³± ïñí ¼¿ ¿´¬«®¿ô ¼«®¿²¬»
±²¼»æ í ³·²ò
Éï 7 ¿ ³¿--¿ ¼± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ¿²¬»- ¼¿ ·³»®-=±ô
»³ ¹®¿³¿-å ëòïìòìòë ß°-- ± °»®3±¼± ¼» ·³»®-=±ô ± ª¿-± ¼»ª» -»® ´¿ó
ª¿¼± »³ ?¹«¿ ½±®®»²¬» » ¿²¿´·-¿¼± ³·²«²½·±-¿³»²¬»ô ¿
Éî 7 ¿ ³¿--¿ ¼± ½±®°±ó¼»ó°®±ª¿ ¿°-- ¿ ·³»®-=±ô ±´¸± ²«ò
»³ ¹®¿³¿-ò
ëòïìòíòïð Ñ- °¿®>³»¬®±- ±¾¬·¼±- ²»-¬» »²-¿·± ¼»ª»³ »-¬¿® ëòïìòìòê Ò± ª¿-± ²=± ¼»ª»³ ¿°¿®»½»® ³·½®±¬®·²½¿- ±«
»³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼± ³¿¬»®·¿´ »²-¿·¿¼±ò ®¿½¸¿¼«®¿-ò

ëòïìòì 못´¿9=± ¼» ¬»²-+»- ®»-·¼«¿·- ¼» ³±´¼¿¹»³ ¼± ê λ-«´¬¿¼±-


ª¿-±

ëòïìòìòï Û-¬» »²-¿·± ª·-¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ¬»²-+»- ®»ó Ñ ¿½«³«´¿¼±® 7 ½±²-·¼»®¿¼± ¿°®±ª¿¼± -» ¿°-- -«¾³»ó
-·¼«¿·- ¼» ³±´¼¿¹»³ ¼±- ª¿-±-ô ¯«¿²¼± ½±²º»½½·±²¿¼±- ¬·¼± ¿±- »²-¿·±- °®»ª·-¬±- ²»-¬¿ Ò±®³¿ ¿°®»-»²¬¿® ®»ó
»³ ÍßÒ ø»-¬·®»²±ó¿½®·´±²·¬®·´¿÷ô ¼» ³±¼± ¿ °±¼»® ¿ª¿´·¿® -«´¬¿¼±- »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿ ³»-³¿ » ½±³ ± »-°»ó
-«¿ ·²¬»¹®·¼¿¼» º3-·½¿ò ½·º·½¿¼± ²¿ ÒÞÎ ïìïçéò

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Похожие интересы