Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ÍNDICE TEMÁTICO
ÍNDICE TEMÁTICO ........................................................ 1
CAPÍTULO I: NOCIONES PRELIMINARES ...................................... 9
TÍTULO I: CONCEPTO, ELEMENTOS Y CARÁCTERÍSTICAS ........................ 9
1. Concepto. .......................................................... 9
2. Principales diferencias entre derechos reales y personales. ........ 9
3. Definiciones. ..................................................... 10
4. Elementos de la obligación. ....................................... 10
5. Acepciones de la voz obligación y etimología ...................... 11
TÍTULO II: FUENTES DE LAS OBLIGACIONES ................................ 12
6. Concepto. ......................................................... 12
7. Fuentes de las obligaciones que señala la doctrina clásica. ....... 12
8. La declaración unilateral de voluntad. ............................ 13
9. Fuentes voluntarias y no voluntarias de la obligación. ............ 13
10. El CC chileno acoge la doctrina clásica. .......................... 14
TÍTULO III: CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES ......................... 14
11. Enunciación. ...................................................... 14
CAPÍTULO II: OBLIGACIONES CIVILES Y NATURALES ......................... 15
12. Definición. ....................................................... 15
13. Origen y evolución. ............................................... 15
14. Las obligaciones naturales en el CC. .............................. 15
15. Obligaciones civiles nulas o rescindibles ......................... 16
16. Obligaciones civiles degeneradas u obligaciones naturales nacidas
como civiles. ......................................................... 17
17. Otros casos de obligaciones naturales. ............................ 18
18. Efecto de las obligaciones naturales. ............................. 18
19. Extinción de la obligación natural. ............................... 19
CAPÍTULO III: OBLIGACIONES POSITIVAS Y NEGATIVAS ...................... 20
20. Concepto. ......................................................... 20
21. Importancia clasificación ......................................... 20
22. Obligaciones positivas ............................................ 20
23. Obligación de dar. ................................................ 20
24. Obligación de dar y obligación de entregar. ....................... 20
25. Efectos. .......................................................... 21
26. Obligación de hacer. .............................................. 21
27. Obligaciones negativas. ........................................... 21
CAPÍTULO IV: OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO Y OBLIGACIONES DE
GÉNERO ................................................................ 22
28. Generalidades. .................................................... 22
29. Obligación específica. ............................................ 22
30. Obligación genérica. .............................................. 22
CAPÍTULO V: OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE OBJETOS .................... 23
31. Generalidades. .................................................... 23
Título I: Obligaciones de simple objeto múltiple ...................... 23
32. Concepto. ......................................................... 23
1
TÍTULO II: OBLIGACIONES ALTERNATIVAS .................................. 23
33. Concepto. ......................................................... 23
34. Características. .................................................. 23
35. Efectos. .......................................................... 24
TÍTULO III: OBLIGACIONES FACULTATIVAS ................................. 25
36. Concepto. ......................................................... 25
37. Efectos. .......................................................... 25
CAPÍTULO VI: OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE SUJETOS ................... 25
38. Generalidades ..................................................... 25
TÍTULO I: OBLIGACIONES SIMPLEMENTE CONJUNTAS O MANCOMUNADAS ........... 26
39. Concepto. ......................................................... 26
40. La obligación simplemente conjunta es la regla general en las
obligaciones con pluralidad de sujeto. ................................ 26
41. Principio fundamental. ............................................ 26
42. Forma en que se dividen las obligaciones mancomunadas entre
acreedores y deudores. ................................................ 26
43. Característica de la obligación mancomunada. ...................... 26
44. Efectos de las obligaciones mancomunadas. ......................... 27
TÍTULO II: OBLIGACIONES SOLIDARIAS .................................... 27
45. Generalidades ..................................................... 27
46. Definición ........................................................ 27
47. Clasificación. .................................................... 28
48. Requisitos de la solidaridad: ..................................... 28
49. Pluralidad de sujetos ............................................. 28
50. Unidad de prestación .............................................. 28
51. La prestación debe recaer en una cosa divisible ................... 28
52. declaración expresa de solidaridad. ............................... 29
53. Fuentes de la solidaridad. ........................................ 29
54. La solidaridad no se presume. ..................................... 29
55. Prueba de la solidaridad. ......................................... 29
56. Obligación y contribución a la deuda. ............................. 29
57. Naturaleza jurídica de la solidaridad. ............................ 30
58. Solidaridad pasiva. ............................................... 31
59. Efectos en cuanto a la obligación a la deuda. ..................... 31
60. Efectos en cuanto a la contribución a la deuda (relaciones internas
entre los codeudores) ................................................. 35
61. Cuota del deudor insolvente ....................................... 37
62. Pago parcial hecho por uno de los codeudores ...................... 37
63. Extinción de la solidaridad ....................................... 37
64. Solidaridad activa. ............................................... 39
TÍTULO III: OBLIGACIONES INDIVISIBLES ................................. 40
65. Generalidades. .................................................... 40
66. Cosas divisibles e indivisibles. .................................. 40
67. Clasificación de la indivisibilidad. .............................. 40
68. Indivisibilidad absoluta o natural. ............................... 40
69. Indivisibilidad relativa o de obligación. ......................... 41
70. Indivisibilidad de pago o convencional. ........................... 41
71. Indivisibilidad en las obligaciones de dar, de hacer y de no hacer. 41
72. Indivisibilidad activa. ........................................... 41
73. Indivisibilidad pasiva. ........................................... 42
2
74. Excepciones a la divisibilidad (indivisibilidad de pago). ......... 43
CÁPITULO VII: OBLIGACIONES SUJETAS A MODALIDAD ........................ 46
75. Generalidades. .................................................... 46
TÍTULO I: OBLIGACIONES A PLAZO ........................................ 46
76. Concepto. ......................................................... 46
77. Clasificación del plazo. .......................................... 46
78. Obligaciones que pueden estar sujetas a plazo. .................... 47
79. Cómputo del plazo. ................................................ 47
80. Efectos del plazo. ................................................ 47
81. Extinción del plazo. .............................................. 48
TÍTULO II: OBLIGACIONES CONDICIONALES ................................. 49
82. Reglamentación. ................................................... 49
83. Concepto. ......................................................... 49
84. a) Hecho futuro. .................................................. 50
85. b) Acontecimiento incierto. ....................................... 50
86. Clasificación de las condiciones. ................................. 50
87. Situaciones en que puede encontrarse toda condición ............... 53
88. Condición suspensiva. ............................................. 54
89. Caducidad de las condiciones. ..................................... 57
90. Condición resolutoria. ............................................ 58
91. Características de la condición resolutoria. ...................... 58
92. Clasificación de la condición resolutoria. ........................ 59
93. A) Condición resolutoria ordinaria. ............................... 59
94. Características (4). .............................................. 59
95. Efectos de la condición resolutoria ordinaria. .................... 59
96. Condición resolutoria tácita. ..................................... 61
97. 1) Es un elemento de la naturaleza de los contratos. .............. 62
98. 2) Procede solo en los contratos bilaterales. ..................... 62
99. 3) Opera por incumplimiento de lo pactado. ........................ 63
100. 4) Necesita de resolución judicial. ............................. 65
101. 5) Puede pedirse indemnización de perjuicios, pero no aisladamente.
65
102. Requisitos para que pueda pedirse la resolución en el caso del art.
1489. 65
103. Derechos que confiere el art. 1489. ............................. 65
104. Consecuencias de que la condición resolutoria opere por sentencia
judicial. ............................................................. 66
105. El pacto comisorio. ............................................. 67
106. Pacto comisorio en la CV por incumplimiento de la obligación de
pagar el precio. ...................................................... 68
107. Pacto comisorio en la CV por incumplimiento de una obligación
distinta de la de pagar el precio, y en otros contratos. .............. 68
108. Prescripción del pacto comisorio ................................ 69
109. La acción resolutoria. .......................................... 69
110. Características de la acción resolutoria. ....................... 70
111. Prescripción de la acción resolutoria. .......................... 70
112. Efectos de la resolución. ....................................... 71
113. 1) Efectos entre las partes. .................................... 71
114. 2) Efectos respecto de terceros. ................................ 72
115. A) Bienes muebles. .............................................. 72
3
116. Caso en que no puede reivindicarse. ............................. 73
117. B) Bienes inmuebles. ............................................ 73
118. Efectos de la cláusula de encontrarse pagado el precio. ......... 75
119. Resolución y rescisión. ......................................... 76
120. Resolución y resciliación. ...................................... 76
121. Obligaciones de medio y de resultado. ........................... 77
122. Obligaciones reales, propter rem o ambulatorias. ................ 77
CAPÍTULO VIII: EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES ............................ 77
123. Generalidades. .................................................. 77
124. Efecto del contrato y efecto de la obligación ................... 77
TÍTULO I: EJECUCIÓN FORZADA DE LA OBLIGACIÓN .......................... 78
125. El Derecho de Prenda General. ................................... 78
126. Requisitos de la ejecución forzada. ............................. 78
127. El derecho de ejecución compete a todos los acreedores. ......... 80
Prelación de Créditos (NO ENTRA PARA GRADO) ................................... 80
128. Concepto. ....................................................... 80
129. Principio de igualdad entre los acreedores. ..................... 80
130. Preferencia. .................................................... 80
131. Causas de preferencia. .......................................... 80
132. Preferencia y privilegio. ....................................... 81
133. Las causas de preferencia son inherentes a los créditos. ........ 81
134. Extensión de la preferencia. .................................... 81
135. Clasificación de las preferencias. .............................. 81
136. Definición de privilegio. ....................................... 82
137. Clases de créditos. ............................................. 82
138. Primera clase de créditos. ...................................... 82
139. Segunda clase de créditos. ...................................... 83
140. Tercera clase de créditos. ...................................... 83
141. Cuarta clase de créditos. ....................................... 84
142. Pruebas admisibles para invocar la preferencia del art. 2481. ... 85
143. Características de los créditos de cuarta clase. ................ 85
144. Quinta clase de créditos. ....................................... 85
145. Créditos de grado superior. ..................................... 85
TÍTULO II: INDENMNIZACIÓN DE PERJUICIOS (RESP. CONTRACTUAL) ........... 87
146. Generalidades. .................................................. 87
147. Definición ...................................................... 87
148. Fundamento. ..................................................... 87
149. Naturaleza jurídica de la obligación de indemnizar perjuicios ... 87
150. La indemnización de perjuicios no es accesoria .................. 87
151. Clases de indemnización de perjuicios. .......................... 87
152. Indemnización de perjuicios compensatoria ....................... 88
153. Indemnización de perjuicios moratoria. .......................... 88
154. La indemnización de perjuicios no es motivo de lucro. ........... 88
155. Daño y perjuicio ................................................ 89
156. Requisitos de la indemnización de perjuicios .................... 89
157. 1. Infracción de la obligación o incumplimiento ................. 89
158. Obligaciones que debe cumplir el deudor ......................... 89
159. El incumplimiento debe ser del deudor ........................... 89
160. 2. Perjuicio causado al acreedor ................................ 90
161. Clases de perjuicios ............................................ 90
4
162. Prueba de los perjuicios ........................................ 91
163. 3. Nexo causal .................................................. 91
164. 4. Imputabilidad. Dolo o culpa del deudor. ...................... 91
165. Caso fortuito ................................................... 91
166. Requisitos del caso fortuito .................................... 91
167. Efectos del caso fortuito ....................................... 92
168. Prueba del caso fortuito ........................................ 93
169. Teoría de la imprevisión ........................................ 93
170. Requisitos de la imprevisión .................................... 93
171. Posición de la doctrina ......................................... 93
172. Teoría de la imprevisión en Chile ............................... 94
173. La culpa ........................................................ 94
174. Culpa y dolo .................................................... 94
175. Culpa grave, art. 44 inciso 2º .................................. 95
176. Culpa leve, art. 44 inciso 3º ................................... 95
177. Culpa levísima, art. 44 inc. 5 .................................. 95
178. Pactos sobre culpa .............................................. 95
179. Prueba de la culpa .............................................. 96
180. Culpa contractual y culpa extracontractual ...................... 96
181. El dolo ......................................................... 97
182. El dolo se deduce de hechos ..................................... 97
183. El dolo agrava la responsabilidad del deudor .................... 97
184. El dolo no se gradúa ............................................ 97
185. El dolo no se presume ........................................... 97
186. El dolo no puede condonarse anticipadamente ..................... 97
187. Las partes pueden atenuar la responsabilidad del doloso ......... 97
188. Teoría de los riesgos ........................................... 98
189. 4. Mora del deudor .............................................. 98
190. Interpelación del acreedor ...................................... 99
191. La mora purga la mora ........................................... 99
192. Efectos de la mora ............................................. 100
193. Mora del acreedor .............................................. 100
194. Avaluación de los perjuicios ................................... 100
195. 1º. Avaluación judicial de los perjuicios ...................... 100
196. Extensión de la avaluación de los perjuicios ................... 100
197. Daño moral ..................................................... 101
198. 2º Avaluación legal de los perjuicios .......................... 101
199. A. La indemnización se traduce en el pago de intereses. ........ 102
200. B. El acreedor si sólo cobra intereses no necesita probar
perjuicios, art. 1559 Nº 2. .......................................... 102
201. No procede el anatocismo ....................................... 102
202. D. Las rentas, cánones y pensiones periódicas no devengan interés,
art. 1559 Nº 4 ....................................................... 103
203. 3º Avaluación convencional de perjuicios (cláusula penal) ...... 103
204. Características ................................................ 103
205. Exigibilidad de la cláusula penal .............................. 104
206. Exigibilidad de la pena en relación con la obligación principal 104
207. Exigibilidad de la pena en relación con la indemnización ordinaria
de perjuicios ........................................................ 104
208. Exigibilidad de la pena habiendo pluralidad de deudores ........ 105
5
209. Exigibilidad de la pena habiendo pluralidad de acreedores. ..... 105
210. Reducción de la cláusula penal enorme. ......................... 105
TÍTULO III: DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR (NO ENTRA PARA EL GRADO) ......... 106
211. Generalidades. ................................................. 106
212. a) Las medidas conservativas ................................... 106
213. b) Acción indirecta, oblicua o subrogatoria. ................... 106
214. Requisitos ..................................................... 106
215. Efectos de la subrogación ...................................... 107
216. c) Acción pauliana o revocatoria ............................... 107
217. Características de la acción pauliana .......................... 108
218. Requisitos de la acción pauliana ............................... 108
219. Efectos de la acción pauliana. ................................. 109
220. El beneficio de separación. .................................... 109
221. Traspaso de las obligaciones. .................................. 109
CAPÍTULO IX: EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES ........................... 110
222. Concepto y enumeración ......................................... 110
223. Clasificación de los modos de extinguir las obligaciones ....... 110
TÍTULO I: LA RESCILIACIÓN O MUTUO CONSENTIMIENTO ..................... 111
224. Concepto ....................................................... 111
225. Requisitos de la resciliación .................................. 111
226. Efectos de la resciliación. .................................... 111
TÍTULO II: LA SOLUCIÓN O PAGO EFECTIVO ............................... 111
227. Generalidades y concepto. ...................................... 111
228. Por quien puede hacerse el pago o personas que pueden hacer el
pago. 112
229. a) Pago hecho por el deudor. ................................... 112
230. b) Pago hecho por ciertas personas que sin ser deudores directos
tienen interés en la extinción de la obligación. ..................... 112
231. c) Pago hecho por un tercero totalmente extraño a la obligación.112
232. I. Pago hecho por un tercero con el consentimiento del deudor .. 113
233. II. Pago hecho por un tercero sin el consentimiento del deudor. 113
234. III. Pago hecho por un tercero contra la voluntad del deudor ... 114
235. Requisitos del pago cuando tiene por objeto transferir el dominio o
constituir un derecho real (obligaciones de dar). .................... 114
236. Persona a quien debe hacerse el pago. .......................... 115
237. a) Pago hecho al acreedor. ..................................... 115
238. b) Pago hecho al representante del acreedor. ................... 116
239. Diputación para recibir el pago. ............................... 116
240. Facultades del mandatario judicial. ............................ 116
241. Extinción de la diputación para recibir el pago. ............... 116
242. C) Pago hecho al poseedor del crédito. ......................... 117
243. Pago hecho a otras personas. ................................... 117
244. Lugar en que debe hacerse el pago .............................. 117
245. Gastos del pago ................................................ 118
246. Forma en que debe hacerse el pago. ............................. 118
247. Qué se debe pagar. ............................................. 120
248. Cuando debe hacer el pago. ..................................... 120
249. Imputación del pago. ........................................... 120
250. Prueba y presunciones de pago. ................................. 121
251. Efectos del pago. .............................................. 122
6
TÍTULO III: MODALIDADES DEL PAGO ..................................... 122
252. Modalidades .................................................... 122
PAGO POR CONSIGNACIÓN ................................................ 122
253. Concepto y aplicación. ......................................... 122
254. Procedimiento del pago por consignación ........................ 122
255. La oferta. ..................................................... 123
256. Requisitos de fondo de la oferta. .............................. 123
257. Requisitos de forma de la oferta. .............................. 123
258. Forma en que se hace la oferta. ................................ 123
259. La consignación. ............................................... 124
260. Juez competente. ............................................... 124
261. Plazo para hacer la consignación. .............................. 124
262. Calificación de la consignación. ............................... 124
263. Efectos del pago por consignación, art. 1605. .................. 125
264. Gastos de la consignación, art. 1604. .......................... 125
265. Retiro de la consignación, art. 1606 y 1607. ................... 125
EL PAGO CON SUBROGACIÓN .............................................. 125
266. Concepto, art. 1608. ........................................... 125
267. Clases de subrogación. ......................................... 126
268. Subrogación legal. ............................................. 126
269. Casos de subrogación legal, art. 1610. ......................... 126
270. Subrogación convencional, art. 1611. ........................... 128
271. Efectos de la subrogación, art. 1612. .......................... 128
272. Traspaso de hipotecas. ......................................... 129
273. Subrogación parcial, art. 1612 inc. 2°. ........................ 129
TÍTULO IV LA DACIÓN EN PAGO (NO ENTRA PARA EL GRADO) .......................... 129
274. Concepto ....................................................... 129
275. Naturaleza jurídica de la dación en pago. ...................... 130
276. Requisitos de la dación en pago. ............................... 130
TÍTULO V LA NOVACIÓN ................................................. 130
277. Concepto, art. 1628. ........................................... 130
278. Características de la novación ................................. 130
279. Requisitos de la novación. ..................................... 131
280. a) Que exista una obligación válida destinada a extinguirse. ... 131
281. b) que nazca una obligación válida que reemplace la anterior. .. 131
282. c) Que entre la obligación antigua y la nueva existan diferencias
sustanciales. ........................................................ 131
283. d) Que las partes sean capaces de novar. ....................... 132
284. e) Que exista intención de novar, esto es el “animus novandi”. . 132
285. La novación objetiva. .......................................... 132
286. La novación subjetiva. ......................................... 133
287. Efectos de la novación ......................................... 134
288. Reserva de prendas e hipotecas ................................. 134
289. La delegación. ................................................. 135
290. Delegación perfecta o novatoria. ............................... 135
291. La delegación imperfecta. ...................................... 135
292. Insolvencia del delegado. ...................................... 135
TÍTULO VI LA REMISIÓN (NO ENTRA PARA EL GRADO) ................................ 136
293. Concepto. ...................................................... 136
294. Requisitos de la remisión ...................................... 136
7
295. Efectos de la remisión. ........................................ 136
TÍTULO VII LA COMPENSACIÓN (NO ENTRA PARA EL GRADO) ........................... 137
296. Concepto. ...................................................... 137
297. Requisitos de la compensación. ................................. 137
298. 1. Las partes deben ser personal y recíprocamente acreedoras y
deudoras ............................................................. 137
299. 2. Las obligaciones deben ser de igual naturaleza. ............. 138
300. 3. Las obligaciones deben ser exigibles. ....................... 138
301. 4. Liquidez de ambas deudas. ................................... 138
302. Efectos de la compensación. .................................... 138
303. Renuncia de la compensación. ................................... 139
304. Compensación voluntaria y judicial. ............................ 139
TÍTULO VIII LA CONFUSIÓN (NO ENTRA PARA EL GRADO) ............................. 139
305. Concepto. ...................................................... 139
306. Clases de confusión. ........................................... 139
307. Efectos de la confusión ........................................ 140
TÍTULO IX LAS PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA ................................. 140
308. Concepto. ...................................................... 140
309. Fundamentos de la prescripción extintiva ....................... 140
310. Reglas comunes a toda prescripción. ............................ 140
311. Requisitos de la prescripción extintiva. ....................... 141
312. 1. Acción prescriptible. ....................................... 141
313. 2. Transcurso del tiempo. ...................................... 141
314. 3. El silencio de la relación jurídica. ........................ 142
315. La prescripción de largo tiempo. ............................... 142
316. a) Prescripción de los derechos y acciones personales .......... 142
317. b) Prescripción de la acción reivindicatoria. .................. 143
318. c) Prescripción de la acción de petición de herencia. .......... 143
319. d) Prescripción de los derechos y acciones reales que constituyen
cauciones o garantías. ............................................... 143
320. e) Prescripción de las acciones y derechos reales limitativos del
dominio. ............................................................. 143
321. f) Prescripción del derecho real de servidumbre. ............... 144
322. Interrupción de la prescripción ................................ 144
323. Interrupción natural de la prescripción. ....................... 144
324. Interrupción civil de la prescripción. ......................... 144
325. Efectos de la interrupción de la prescripción. ................. 145
326. La suspensión de la prescripción. .............................. 145
327. Prescripciones de corto tiempo. ................................ 145
328. I. Prescripciones de tres años. ................................ 146
329. II. Prescripciones de dos años. ................................ 146
330. Prescripciones de un año. ...................................... 146
331. Prescripciones de corto tiempo y la suspensión e interrupción. . 147
332. IV. Prescripciones especiales. ................................. 147
8
CAPÍTULO I: NOCIONES PRELIMINARES
1. Concepto.
Dentro del patrimonio existen derechos reales y derechos personales,
art. 577 y 578 C.C.
El art. 578 da un concepto o definición de derecho personal, pero ella
es incompleta, pues nos presenta dicho derecho solo desde su aspecto
activo.
Art. 578. Derechos personales o créditos son los que sólo pueden
reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola
disposición de la ley, han contraído las obligaciones correlativas;
como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero
prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos
nacen las acciones personales.
9
3. Definiciones.
El CC no da una definición de obligación, pero diversas de sus disposiciones
dan elementos para establecer el concepto que de ella tuvo el legislador,
tales son principalmente:
a) Art. 1438, pretende definir el contrato, pero en realidad determina
el objeto de la obligación: dar, hacer o no hacer.
b) Art. 1460 se insiste en que el objeto de las declaraciones de voluntad
es dar, hacer o no hacer.
c) Los art. 2465 y 2469 que consagran el llamado “Derecho de Prenda
General”, al establecer que todo deudor, al contraer una obligación,
afecta la totalidad de su patrimonio.
En base a lo anterior puede decirse que la obligación es un vínculo jurídico
en virtud del cual una persona denominada acreedor, puede exigir de otra,
llamada deudor, una prestación de dar, hacer o no hacer alguna cosa,
garantizando este último el cumplimiento con la totalidad de su
patrimonio”.
4. Elementos de la obligación.
a) Vínculo jurídico
b) Una relación personal, y
c) Un objeto debido
a) Vínculo jurídico
La obligación liga al deudor con el acreedor y es jurídico puesto
que el OJ otorga al acreedor medios para forzar al deudor al
cumplimiento.
Dos caracteres del vínculo obligatorio:
I. Es excepcional
II. Es temporal
10
c) Objeto debido
Una prestación que puede consistir en dar, hacer o no hacer. Es el elemento
objetivo de la obligación.
Los requisitos del objeto de la obligación son: debe ser lícito,
determinado o determinable, posible –si se trata de un hecho- y existir o
esperarse que exista, art. 1445, 1460 y 1461.
Es necesario analizar dos aspectos:
A. ¿Debe el objeto debido ser de dominio del deudor cuando consiste en
una cosa?
No es requisito, por norma general, que el objeto de la obligación,
cuando es una cosa, sea de propiedad del deudor.
B. Problema de la patrimonialidad de la prestación: ¿es necesario que
el objeto de la prestación sea patrimonial? ¿Debe tener el acreedor
un interés patrimonial en la obligación o puede ser objeto de una
obligación una prestación no patrimonial?
En doctrina, pueden señalarse al respecto tres corrientes:
a) Doctrina clásica romana, la obligación debe tener siempre un
contenido económico y solo puede no tenerlo por excepción si es
condición o modo de una obligación pecuniaria, o va acompañada de
una pena para el caso de infracción.
b) Rudolf von Ihering se va al extremo opuesto, basta un interés del
acreedor, aunque no sea de carácter patrimonial.
c) Doctrinas intermedias Sciojola y Ruggiero, las cuales distinguen
entre la prestación misma, que siempre debe ser patrimonial, y el
interés del acreedor, que bien puede ser meramente afectivo, moral
o estético.
11
TÍTULO II: FUENTES DE LAS OBLIGACIONES
6. Concepto.
Es el hecho jurídico que le da nacimiento, que origina o genera la
obligación.
b) El cuasicontrato
Diferencias fundamentales con el contrato, excluye la idea de
un concierto de voluntades. Las obligaciones resultantes tienen muy
diverso origen; no resultan de la voluntad del autor del hecho.
Los principales cuasicontratos están señalados en el art. 2285
(la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad), pero
no son los únicos, ejemplo el art. 2238 (depósito necesario).
d) La ley
Se sostiene que la ley es, en última instancia, la causa de todas
las obligaciones, a lo menos mediata.
Para el legislador, legales son aquellas que tienen en la ley su
única fuente, directa e inmediata, de acuerdo al art. 578 son
obligaciones legales las que tienen como causa “la sola disposición
de la ley”.
Tienen un carácter excepcional. Es necesario texto expreso de la ley
que las establezca, así se desprende del art. 2284 que dispone “…
las que nacen de la ley se expresan en ella…”
12
8. La declaración unilateral de voluntad.
Algunos autores sostienen que además de las anteriores, existe la
declaración unilateral de voluntad del deudor. Aquella se entendería como
el AJ unilateral que crea una obligación.
Tiene su raíz en el derecho romano, se formuló para justificar ciertas
obligaciones que al parecer no calzan en las otras fuentes, ej: promesa de
recompensa, art. 632.
La teoría presenta dos aspectos o corrientes:
- Aquellos que sostienen que la única fuente de las obligaciones es
la DUV.
- Otros, que es una entre las diversas fuentes y que se admite en
ciertos y determinados casos: oferta de contrato (art. 99 y
siguientes C de Co.); promesa de recompensa (art. 632);
estipulación a favor de otro (art. 1449).
A esta teoría se le formulan diversas críticas:
o se podría considerar desde el punto de vista del deudor,
pero no del acreedor, puesto que no puede adquirir derechos
respecto de los que no ha manifestado intención de
incorporarlos en su patrimonio.
o En varios de los ejemplos señalados existe la posibilidad
de revocación y ello es inaceptable en esencia con la idea
de obligación.
o Se señala que es requisito de la obligación que exista un
vínculo entre personas determinadas y según esta doctrina
bastaría la voluntad del deudor para generar una obligación.
En el CC puede aducirse en favor (por ej. El art. 1437 no lo rechaza) y en
contra (argumentos anotados, además del art. 2284 que señala cuales son
los hechos voluntarios que son fuente de obligaciones no contemplando la
declaración unilateral de voluntad). Jurisprudencia ha sido discordante.
13
b) Por haber realizado un acto lícito sin la intención de
obligarse, situaciones de cuasicontratos.
iii. Sin voluntad del deudor, y sin que éste haya realizado acto
alguno, lícito o ilícito para obligarse, siendo la ley la que la
ha creado.
11. Enunciación.
1. Según se origen: contractuales, cuasicontractuales, delictuales,
cuasidelictuales, legales, art. 1437.
2. Según la legislación que los regula: civiles y mercantiles;
3. En cuanto a su eficacia: civiles y naturales, art. 1470;
4. Según produzcan o no sus efectos normales: puras y simples y sujetas
a modalidad, éstas últimas se subclasifican en condicionales, a plazo
y modales;
5. Atendiendo a los sujetos, sean activos o pasivos: de un solo sujeto,
unipersonal o individuales y obligaciones con pluralidad de sujetos,
que se subclasifican en: simplemente conjuntas o mancomunadas,
solidarias e indivisibles, art. 1511 y 1526;
6. Según su objeto se clasifican en:
a) Positivas (dar y hacer) y negativas (no hacer);
b) De objetos singular y de objeto plural, que pueden ser: de simple
objeto múltiple, alternativas y facultativas, art. 1499 y 1505.
c) De especie o cuerpo cierto y de género, art. 1508.
14
7. Según la forma en que subsisten: principales y accesorias, y
8. Según la forma de su cumplimiento: de ejecución única, instantánea
y de tracto sucesivo.
12. Definición.
Las define el art. 1470.
Art. 1470. Las obligaciones son civiles o meramente naturales.
Civiles son aquellas que dan derecho para exigir su
cumplimiento.
Naturales las que no confieren derecho para exigir su
cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se
ha dado o pagado en razón de ellas.
Tales son:
1. Las contraídas por personas que, teniendo suficiente juicio y
discernimiento, son, sin embargo, incapaces para obligarse
según las leyes, como los menores adultos;
2. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripción;
3. Las que proceden de actos a que faltan solemnidades que la ley
exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un
legado, impuesto en forma de testamento que no se ha otorgado
en la forma debida;
4. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
Para que no pueda pedirse la restitución en virtud de estas cuatro
clases de obligaciones, es necesario que el pago se haya hecho
voluntariamente por el que tenía la libre administración de sus
bienes.
15
a) Obligaciones civiles abortadas, nulas o rescindibles, debieron haber
nacido como civiles, pero que, por algún defecto en su constitución
u origen, fueron naturales. Números 1 y 3 del 1470.
b) Obligaciones civiles degeneradas, que habiendo nacido como civiles
se convirtieron en obligaciones naturales. Números 2 y 4 misma
disposición.
16
2. OBLIGACIONES NULAS QUE PROVIENEN DE ACTOS A QUE FALTAN LAS
SOLEMNIDADES LEGALES. ART. 1470 Nº 3
Se trata de actos sancionados con nulidad absoluta; ello porque se ha
omitido un requisito esencial del acto jurídico, la solemnidad que exige
la ley y prescribe como único medio de manifestar la voluntad
El numeral en cuestión se refiere a los “actos”, se plantea el
problema de saber si se refiere solo a los actos unilaterales o si comprende
también los bilaterales.
- Algunos, solo AJ unilaterales, ello porque la ley emplea la
expresión “actos” refiriéndose a los unilaterales.
o Los ejemplos del numeral se refieren a un acto unilateral,
por tanto, deben excluirse los bilaterales.
o Los precedentes históricos se refieren solo a los actos
unilaterales.
o De estimarse lo contrario, resultaría que en un contrato
una de las partes cumple voluntariamente su obligación, a
pesar de la nulidad del acto por haberse omitido las
solemnidades, en consecuencia, no podría pedir la
repetición de lo entregado por haber cumplido una obligación
natural; en tanto que la otra parte podría no cumplir su
obligación, asilándose que se trata de una obligación
natural (no puede exigírsele su cumplimiento).
- Otros, que no existe razón valedera para excluir los actos
bilaterales de esta disposición. El CC en algunos casos emplea la
expresión “actos” para referirse a los bilaterales.
o Claro solar cita el art. 1386: la donación es un contrato
y sin embargo dicha norma se le califica de acto.
o La única causal de nulidad absoluta que produce obligaciones
naturales es la falta de solemnidad. Ninguna otra clase de
causal puede dar nacimiento a tales obligaciones.
17
2. OBLIGACIONES NO RECONOCIDAS EN JUICIO POR FALTA DE PRUEBAS, ART.
1470 Nº 4
Dictada la sentencia, rechazada la acción por falta de pruebas (solo
por este motivo), se está en presencia de una obligación llamada
natural.
18
Se plantea una duda respecto a qué debe entenderse por pago
voluntario:
i. Es el espontáneo, el que se hace sin que medie dolo,
violencia o intimidación. No importa que sepa o que está
pagando una obligación civil
ii. En Francia, se sostiene que pago voluntario es el hecho en
la creencia que se paga una obligación natural. En chile no
puede aceptarse esa doctrina, el art. 2297 no da derecho a
la repetición al que se equivoca en la calificación de la
obligación.
b) Quien paga debe tener la libre administración (disposición) de
sus bienes, y
c) El pago debe hacerse con arreglo a la ley.
19
CAPÍTULO III: OBLIGACIONES POSITIVAS Y NEGATIVAS (OBJETO)
20. Concepto.
Se hace atendiendo a la naturaleza de la prestación.
Positiva, es aquella en que su objeto consiste en una prestación, que puede
ser de dar o hacer, y es negativa, cuando su objeto consiste en una
abstención -no hacer-.
20
Lo anterior fluye de:
a) Art. 1548 “La obligación de dar contiene la de entregar la cosa…”
b) En el CPC no se hace distinción alguna en cuanto al procedimiento a
seguir para obtener el cumplimiento de estas obligaciones en el
juicio ejecutivo.
c) En la CV, el legislador califica la obligación del vendedor,
indistintamente de “dar” y “entregar”.
d) De acuerdo al art. 580 los derechos y acciones se reputan muebles o
inmuebles según lo sea cosa que se debe o en que se ejercen y de
acuerdo al art. 581 los hechos que se deben se reputan “muebles”. El
art. 580 señala como ejemplo “la acción del comprador para que se le
entregue la finca comprada es inmueble”.
25. Efectos.
I. Efectos para el deudor:
A) El que se obliga a dar una cosa, también tiene la obligación
de conservarla hasta la entrega, si se trata de una especie o
cuerpo cierto, bajo pena de perjuicios si el acreedor no se ha
constituido en mora de recibir, art. 1548
B) Si el deudor se ha comprometido a entregar una misma cosa a
dos o más personas por obligaciones distintas corre el riesgo
de la cosa por su cuenta hasta la entrega, art. 1550.
II. Efectos para el acreedor:
a. Por regla general, le corresponden los frutos, cuando se trata
de especie o cuerpo cierto, desde que se perfecciona el
contrato, aunque no se haya hecho entrega de la cosa (por
consecuencia de corresponderle los riesgos).
b. Puede exigir la entrega de la cosa.
Las acciones que nacen de las obligaciones de dar pueden ser muebles o
inmuebles según lo sea la cosa en que recaen, art. 580.
21
CAPÍTULO IV: OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO Y
OBLIGACIONES DE GÉNERO
28. Generalidades.
Uno de los requisitos del objeto de los AJ es la determinación. Ésta puede
ser en especie o cuerpo cierto o “a lo menos genérica”, art. 1461.
22
CAPÍTULO V: OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE OBJETOS
31. Generalidades.
En la obligación simple o de objeto único hay un solo objeto debido y el
deudor cumple con él la obligación. En las de objeto múltiple existen
varios objetos adeudados, pero que pueden cumplirse de dos maneras:
entregando o pagando con todos (simple objeto múltiple) o pagando solo con
alguno o algunos de ellos (alternativa o facultativa).
32. Concepto.
Son aquellas en que se deben copulativamente varias cosas, de modo que el
deudor se libera de su obligación entregándolas o ejecutándolas todas.
En doctrina, se señala que cuando se deben varios objetos, ello puede
ocurrir de dos maneras distintas:
1. Simplemente se adeudan objetos diferentes sin relación entre ellos.
Hay tantas obligaciones distintas como objetos debidos, y cada una
de ellas es exigible separadamente.
2. La obligación es una sola, pero para cumplirla el deudor debe
efectuar varias prestaciones de manera que ella no estará cumplida
mientras no se satisfagan todos los objetos debidos. El acreedor
puede exigir el pago simultáneo de todas ellas. Reciben el nombre de
acumulativa.
33. Concepto.
Las define el art. 1499
Art. 1499. Obligación alternativa es aquella por la cual se deben
varias cosas, de tal manera que la ejecución de una de ellas, exonera
de la ejecución de las otras.
34. Características.
Presenta las siguientes características:
1. La elección de la cosa con que se pagará es por regla general del
deudor, pero puede corresponderle al acreedor; el art. 1500 inc. 2º
dispone “La elección del deudor, a menos que se haya pactado lo
contrario”.
2. Los objetos se deben bajo la condición de que sean elegidos para el
pago;
23
3. La obligación será mueble o inmueble según sea el objeto que se
determine para su pago;
4. El deudor debe pagar enteramente con una de las cosas debidas, art.
1500 inc. 1º dispone: “Para que el deudor quede libre, debe pagar o
ejecutar en su totalidad una de las cosas que alternativamente deba;
y no puede obligar al acreedor a que acepte para de una y parte de
otra”.
5. No es indispensable que las cosas debidas sean equivalentes, la ley
no lo exige.
35. Efectos.
Hay que distinguir dos situaciones:
A. Efectos cuando la elección es del deudor
i. Al deudor le basta conservar una de las cosas debidas, art.
1502 inc. 1º.
ii. El acreedor no puede exigir indeterminadamente una de las cosas
debidas, art. 1501.
iii. Si son varios deudores, deben hacer la elección consuno, es un
caso de indivisibilidad de pago, art. 1526 Nº6.
iv. Situación en caso de pérdida de la cosa debida. Se debe
distinguir varios aspectos:
a. Pérdida total:
1. Si se debe a CF, se extingue la obligación, art.
1504 inc. 1º; y,
2. Si se debe a culpa del deudor, deberá el precio
de la cosa que elija y la indemnización de los
perjuicios, art. 1504 inc. 2º.
b. Pérdida parcial:
1. CF, subsiste la obligación alternativa en las
otras, art. 1503; y,
2. Si se debe a culpa del deudor, escogerá alguna
de las cosas que subsistan para liberarse de la
obligación, art. 1502 inc. 1º.
B. Efectos cuando la elección es del acreedor
i. El deudor debe conservar todas las especies debidas si la
obligación es de EOCC, siendo responsable en caso de
destrucción de la que éste elija.
ii. El acreedor puede exigir cualquiera de las cosas debidas, no
tiene aplicación el art. 1501.
iii. Si los acreedores son varios deben hacer la elección de
consuno.
iv. Situación en caso de pérdida de la cosa debida. Hay que
distinguir:
a. Pérdida total:
1. CF, se extingue la obligación; y,
24
2. Culpa del deudor, éste es obligado al precio
de la cosa que elija el acreedor y a la
indemnización de perjuicios, art. 1504 inc.
2º.
b. Pérdida parcial:
1. CF, subsiste la obligación alternativa en
las otras, art. 1503;
2. Si se debe a culpa del deudor, el acreedor
puede a su arbitrio pedir alguna de las cosas
que subsisten, o pedir el precio de la cosa
destruida, más la correspondiente
indemnización de perjuicios, art. 1502 inc.
2º.
36. Concepto.
Las define el art. 1505.
Art. 1505. Obligación facultativa es la que tiene por objeto una cosa
determinada, pero concediéndose al deudor la facultad de pagar con
esta cosa o con otra que se designa”.
37. Efectos.
A) El acreedor no puede demandar sino la cosa debida, art. 1506;
B) Si la cosa que se debe específicamente se destruye sin culpa
del deudor, el acreedor no tiene derecho a pedir cosa alguna,
se extingue la obligación, aunque subsista la otra, art. 1506;
C) Si la pérdida es culpable, hay indemnización de perjuicios, a
menos que el deudor pague con la otra cosa. Pero el acreedor
no puede demandar ésta, sino solo indemnización de perjuicios.
38. Generalidades
Lo normal es que la obligación sea un vínculo jurídico entre dos personas,
pero puede ser que varias personas contraigan una obligación respecto de
otra u otras, sea como acreedores o deudores. En este último caso se
califica como de pluralidad de sujetos. La obligación puede ser de sujeto
simple o con pluralidad de sujetos.
Las con pluralidad de sujetos pueden ser: simplemente conjuntas o
mancomunadas, solidarias e indivisibles.
No siempre nacen como tales, a veces una obligación de sujeto simple se
convierte en obligación con pluralidad, en tal evento se habla de
25
pluralidad derivativa. Caso contrario, nace con varios sujetos, se trata
de pluralidad originaria.
39. Concepto.
Es aquella en que existen varios acreedores, o varios deudores o varios
acreedores o deudores a la vez, de manera que cada acreedor solo puede
exigir su cuota en el crédito y cada deudor está obligado a su cuota en la
obligación, art. 1511 inc. 1º y 1526 inc. 1º
26
44. Efectos de las obligaciones mancomunadas.
1. Cada deudor no está obligado sino al pago de su cuota o parte en la
deuda y cada acreedor no puede exigir sino el pago de su parte o
cuota en el crédito.
2. La interrupción de la prescripción que favorece a uno de los
acreedores o perjudica a uno de los deudores, no aprovecha ni
perjudica a los otros, art. 2519.
3. La constitución en mora de uno de los deudores por el requerimiento
del acreedor no coloca en igual situación a los demás, y a la inversa
el requerimiento hecho por un acreedor al deudor no beneficia a los
demás acreedores.
4. La cuota del deudor insolvente no grava a los otros deudores, art.
1526 inc. 1º.
5. La extinción de la obligación respecto de un deudor no la extingue
respecto de los demás.
6. Si se declara la unidad de la obligación respecto de uno de los
obligados -o uno de los acreedores- ello no alcanza a los otros,
porque la nulidad es de efectos relativos, art. 1690.
7. Si uno de los deudores incumple su obligación y ello genera
responsabilidad contractual, ésta solo afecta al incumplidor y no a
los otros deudores, art. 1526 Nº3, la misma idea aparece en el art.
1540.
8. Cada deudor demandado puede oponer a la demanda las excepciones
reales y las personales suyas, como ser incapacidad, nulidad
relativa.
45. Generalidades
En virtud de estipulación expresa, sea de las partes, del testamento o de
la ley, existiendo varios acreedores, cualquiera de ellos puede exigir el
cumplimiento total de la obligación, y habiendo varios deudores puede
estipularse o disponerse que cada uno de ellos está obligado al pago de
toda la deuda si el acreedor así lo exige.
Extinguida la deuda por uno de los deudores o respecto de uno de los
acreedores la obligación se extingue para los demás respecto del sujeto
activo de la relación solidaria.
46. Definición
“Es aquella en que hay varios deudores o varios acreedores, y que tiene
por objeto una prestación que, a pesar de ser divisible, puede exigirse
totalmente por cada uno de los deudores, por disposición de la ley o de la
voluntad de las partes, en términos que el pago efectuado a uno de aquellos
o por uno de éstos extingue toda la obligación respecto de los demás.”
27
47. Clasificación.
1. Solidaridad activa, cuando existe pluralidad de acreedores, y cada
uno de ellos puede exigir el total de la obligación del deudor;
2. Solidaridad pasiva, si hay varios acreedores y un solo acreedor;
3. Solidaridad mixta, cuando a la vez concurren varios acreedores y
pluralidad de deudores, de manera.
28
52. declaración expresa de solidaridad.
Es una situación de excepción en relación a la pluralidad de sujetos y,
por consiguiente, debe establecerse en forma expresa (1511 inc. Final)
29
efectuado el pago, deberá existir entre los deudores las prestaciones que
hagan que en definitiva cada deudor no soporte sino su cuota.
Por eso se dice que la solidaridad existe en las relaciones entre deudores
y acreedores, pero no entre deudores.
Así se llega a distinguir dos cuestiones: el derecho del o los acreedores
para demandar toda la cosa al deudor y las relaciones internas o
reparticiones entre los acreedores y deudores. En el primer caso se habla
de “obligación a la deuda” y en segundo, de “contribución a la deuda”.
En síntesis, la solidaridad solo existe en las relaciones entre acreedores
con deudores, pero no en las relaciones internas entre los acreedores o
entre los deudores, una vez satisfecha la deuda por uno o a uno de ellos.
30
Claro Solar y Alessandri creen que el CC adopta la doctrina romana para la
solidaridad activa y pasiva, basándose en los siguientes argumentos:
1. El art. 1513 permite a cada acreedor remitir, novar y compensar el
crédito solidario.
2. Bello lo dice expresamente en nota al margen del art. 1690 del
Proyecto Inédito, equivalente al actual art. 1513.
Otros autores estiman que debe distinguirse entre solidaridad activa y
pasiva. En cuanto a la primera no hay dudas de que el CC siguió la doctrina
romana como se desprende del art. 1513. No sucede lo mismo con la segunda,
porque todas las soluciones que da el legislador se fundan en la doctrina
francesa, y además porque la nota de Belo al artículo enunciado dice “el
proyecto se separa aquí del Código francés y sigue el Derecho romano” y el
artículo citado reglamenta la solidaridad activa solamente.
La jurisprudencia ha declarado uniformemente que nuestra legislación acepta
la doctrina del mandato tácito y recíproco.
31
principal no alcanza a beneficiar al fiador y codeudor
solidario”
1.4. Demandado ejecutivamente uno de los codeudores ¿puede el
acreedor embargar bienes de otro de los codeudores?
Tanto la doctrina como la jurisprudencia han sostenido que no
puede admitirse que el acreedor pueda hacer efectiva la
ejecución que intentó contra uno de los codeudores sobre bienes
de los deudores solidarios que no han sido requeridos de pago.
3. EL PAGO HECHO POR UNO DE LOS CODEUDORES LIBERA A LOS OTROS RESPECTO
DEL ACREEDOR.
4. TODO LO QUE EXTINGUE LA DEUDA ENTRE EL ACREEDOR Y UNO DE LOS
CODEUDORES SOLIDARIOS, LA EXTINGUE TAMBIÉN RESPECTO DE LOS OTROS
DEUDOES.
4.1. Novación: art. 1519 y 1645;
Art. 1519. La novación entre el acreedor y uno cualquiera de los
deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que éstos accedan
a la obligación nuevamente constituida.
4.2. Compensación
4.3. ¿Qué sucede si se opera una compensación entre uno de los
deudores solidarios y el acreedor?
Art. 1520 inc. 2º lo reglamenta
Se extingue la obligación solidaria respecto de los otros
codeudores. Pero aquel con quien se opera la compensación solo
puede oponer un crédito suyo, no uno de los otros deudores, a
menos que éste le ceda el derecho.
4.4. Remisión: consiste en el perdón de la deuda por parte del
acreedor, puede ser total o parcial, art. 1518.
Art. 1518. Si el acreedor condona la deuda a cualquiera de los
deudores solidarios no podrá después ejercer la acción que se le
concede por el artículo 1514, sino con rebaja de la cuota que
correspondía al primero en la deuda.
4.5. Confusión: la define el art. 1665 1
Respecto a la obligación solidaria el art. 1668 regula dos
situaciones:
Art. 1668. Si hay confusión entre uno de varios deudores solidarios
y el acreedor, podrá el primero repetir contra cada uno de sus
codeudores por la parte o cuota que respectivamente les corresponda
en la deuda.
1
Art. 1665. Cuando concurren en una misma persona las calidades de acreedor y
deudor se verifica de derecho una confusión que extingue la deuda y produce iguales
efectos que el pago.
32
Si por el contrario, hay confusión entre uno de varios
acreedores solidarios y el deudor, será obligado el primero a cada
uno de sus coacreedores por la parte o cuota que respectivamente les
corresponda en el crédito.
33
7. ¿PRORROGADA LA COMPETENCIA RESPECTO DE UNO DE LOS DEUDORES, QUEDA
PRORROGADA RESPECTO DE LOS DEMÁS?
Los tribunales han resuelto afirmativamente la cuestión, tomando como base
la doctrina del mandato tácito y recíproco.
34
1614, tanto porque es un beneficio concedido a ciertos
deudores como porque el art. 1623 lo señala expresamente.
e) Causales de extinción de las obligaciones que solo afectan
a alguno o algunos de los codeudores solidarios, así sucede
con la nulidad relativa, art. 1684.
35
2.1. La obligación interesaba a todos los codeudores
El deudor que pagó la obligación o la extinguió por un medio
equivalente, la ley, le concede una acción subrogatoria contra
los otros codeudores.
El codeudor que pagó queda subrogado en la acción del acreedor
con todos sus privilegios y seguridades, pero con una
limitación, no se subroga en la solidaridad, art. 1522, 1608
y 1610 Nº3. Se trata de una subrogación legal, opera por el
solo ministerio de la ley, sin necesidad de convención de las
partes.
Además, podría intentar la acción del mandato, desde que,
conforme a la doctrina aceptada por la mayoría, cada deudor es
mandatario de los otros. En ciertos casos conviene esta acción
y no la anterior: si la deuda no devengaba intereses para el
acreedor tampoco lo hará para el que pagó; pero si aplica la
acción del mandato, puede aplicar el art. 2158 Nº4.
Si existían privilegios y seguridades, puede, llegado el caso,
intentar las acciones que provienen de esta seguridades y
cauciones.
La acción de deudor se dirige en contra de cada deudor por su
parte o cuota, esto es, en forma mancomunada. La deuda se
divide entre los deudores en partes iguales, salvo pacto en
contrario. Esta regla tiene excepciones:
i. La división no se hace conforme a lo anterior, cuando
las partes han convenido otra cosa
ii. Cuando no habiendo dicho nada de la deuda, resulta que
el interés que cada uno tiene en el crédito no es igual.
La regla del art. 1522 inc. 1º establece que el deudor
que pagó se dirige contra los demás deudores según la
parte o cuota que tengan éstos en la deuda (conforme al
interés, no por partes iguales).
36
hacer valer la acción del mandato en contra de los demás
deudores interesados, según sus cuotas, pero no podrá
dirigirse en contra de quienes no interesaba la obligación,
ellos se consideran fiadores.
c) Paga uno de los codeudores a quienes no interesaba la deuda:
En tal caso la ley considera al deudor que pagó como fiador,
art. 1522 inc. 2º.
Luego, dispone de la acción del art. 2370, que es la acción
personal de reembolso que se confiere al fiador que paga la
deuda en contra del deudor directo. La acción tiene
importancia por el art. 2372, que regula el caso de la
obligación solidaria. En consecuencia, es considerado
fiador, pudiendo hacer uso del derecho que confiere la
disposición cobrando a cualquiera de los codeudores el total
de la deuda, es decir, en este caso mantiene la solidaridad.
Por último, podría intentar, además, en contra de los
deudores interesados, los derechos que el art. 2369 confiere
al fiador.
Corresponde probar la falta de interés al que así lo alega
¿Qué sucede si una vez pagada la deuda por uno de los deudores, al dirigirse
éste en contra de los demás, uno de éstos cae en la insolvencia? En base
a la disposición citada, se reparte entre los demás codeudores,
comprendidos incluso aquellos a los que el acreedor perdonó la solidaridad.
Se hace excepción al art. 1526 inc. 1º que establece el principio general
en las obligaciones mancomunadas: la cuota del deudor insolvente no grava
a los demás deudores.
37
1. RENUNCIA DE LA SOLIDARIDAD, ART. 1516
Art. 1516. El acreedor puede renunciar expresa o tácitamente la
solidaridad respecto de uno de los deudores solidarios o respecto de
todos.
La renuncia tácitamente en favor de uno de ellos, cuando le ha
exigido o reconocido el pago de su parte o cuota de la deuda,
expresándolo así en la demanda o en la carta de pago, sin la reserva
especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos.
Pero esta renuncia expresa o tácita no extingue la acción
solidaria del acreedor contra los otros deudores, por toda la parte
del crédito que no haya sido cubierta por el deudor a cuyo beneficio
se renunció la solidaridad.
Se renuncia la solidaridad respecto de todos los deudores
solidarios, cuando el acreedor consiente en la división de la deuda.
El art. 12 permite renunciar los derechos que revisten interés solo para
el renunciante, aplicación de este principio es el art. 1516.
Puede ser expresa o tácita, y también total o parcial.
Es expresa cuando se hace en términos formales y explícitos, bastando la
intención del acreedor de dividir la deuda.
La tácita consiste en una conducta del acreedor que hace concluir que ha
renunciado a los derechos que le confiere la solidaridad (art. 1516 inc.
2º).
Hay renuncia tácita:
a) Cuando el acreedor exige el pago de su cuota a un deudor, sin hacer
reserva general de sus derechos o especial de la solidaridad;
b) Cuando el acreedor recibe de un deudor su cuota, y así lo expresa en
el recibo que da, sin hacer reserva general de sus derechos o especial
de la solidaridad.
La renuncia puede ser también total o parcial, siendo la primera aquella
en que el acreedor consiente en la división de la deuda respecto de todos
los deudores, art. 1516 inc. Final.
La renuncia produce los efectos que se indicarán a continuación:
- La deuda no se extingue, pero varían los efectos según la clase
de renuncia que se haya hecho:
a. Si es total, la obligación subsiste como mancomunada o
simplemente conjunta.
b. Si es parcial, el acreedor solo podrá exigir el pago de su
cuota al deudor a quien liberó de la solidaridad. Pero
conserva la acción solidaria contra los demás. Luego, puede
dirigirse por el total contra cualquiera de los cuales no
ha renunciado a la solidaridad, o bien, exigir al deudor
liberado de ella su cuota y dirigirse por el resto en forma
solidaria en contra de los otros, art. 1516 inc. 3º.
Cuando la renuncia dice relación con una obligación que consiste en
pensiones periódicas, al renunciar a la solidaridad el acreedor solo lo
hace respecto de las pensiones devengadas, es decir, de aquellas que tiene
38
derecho a cobrar, pero si lo expresa en la renuncia, puede extenderse a
las futuras, art. 1517.
Art. 1517. La renuncia expresa o tácita de la solidaridad de una
pensión periódica se limita a los pagos devengados, y sólo se extiende
a los futuros cuando el acreedor lo expresa.
39
3. Relación entre los coacreedores: El crédito se distribuye entre los
acreedores en proporción al interés de cada uno de ellos en la deuda.
Si la obligación fue declara nula respecto de uno de los acreedores
cualquiera de los otros podrá demandar el total deducida la cuota
correspondiente a esa parte de la obligación, pero si antes de la
declaración uno exigió el total de la obligación y el deudor pagó,
no puede pedirse restitución.
65. Generalidades.
El CC trata esta materia en el Tít. X del Libro III. Art. 1524 a 1534.
40
69. Indivisibilidad relativa o de obligación.
El objeto puede ser dividido y la prestación cumplirse por parcialidades,
pero para los fines previstos por las partes, resulta indispensable que se
cumpla en forma total y no parcial. Es su contenido el que impone la
indivisibilidad.
Se diferencia de la anterior, en que las partes pueden alterarla, ella no
depende de la naturaleza.
41
d. La indivisibilidad activa es transmisible, parte final art. 1528 “…
y cada uno de los herederos puede exigir su ejecución total.”
e. El legislador no establece expresamente que la interrupción de la
prescripción efectuada por uno de los acreedores de la obligación
indivisible beneficie a los demás.
- Pero es evidente que, si cada acreedor puede cobrar el total, la
acción que uno de ellos intente debe beneficiar a los demás.
- Si lo estableció expresamente para los deudores de una obligación
indivisible, art. 1529.
Art. 1529. La prescripción interrumpida respecto de uno de los
deudores de la obligación indivisible, lo es igualmente respecto de
otros.
42
éste sólo será responsable de los perjuicios que de la inejecución o
retardo del hecho resultaren al acreedor.
43
Al respecto hay que precisar que:
A. Estas obligaciones se rigen por entero por las reglas de las
obligaciones divisibles, art. 1526 inc. 1º, solo el pago se hace
indivisible;
B. La enumeración del 1526 es taxativa, y
C. Debe existir pluralidad de partes.
ii. Art. 1526 Nº2. Caso de quien como acreedor tiene derecho a pedir una
EOCC. Hay varios deudores, pero es obligado a entregarlo aquel que
posea el cuerpo cierto. Es una excepción a la divisibilidad, puesto
que el cumplimiento ha de ser entregado de una sola vez, en forma
indivisible.
Algunos autores estiman que la obligación de dar un cuerpo cierto es
un caso de indivisibilidad absoluta y no de pago.
iii. Art. 1526 Nº3. Cuando la obligación no puede ser cumplida por hecho
o culpa del deudor, se resuelve en la obligación de indemnizar
perjuicios al acreedor por el incumplimiento. El incumplidor es
exclusivamente responsable de todos los perjuicios causados al
acreedor, art. 1533 inc. 2º.
Si lo culpables o dolosos son varios, según Alessandri todos ellos
son responsables de los perjuicios, pero no solidariamente, sino que
cada uno responde de su cuota.
44
Otros, por el contrario, sostienen que cuando los culpables son dos
o más, se convierten todos en responsables de los perjuicios y en
forma solidaria.
iv. Art. 1526 Nº4. Trata dos cuestiones separadas:
a. Inciso primero. Varios herederos a quienes corresponde pagar
una deuda del causante. Sin la intervención del acreedor, se
conviene que uno solo de ellos deberá pagar el total de la
deuda, o igual cosa establece el causante en su testamento, o
en la partición se impone esta obligación a uno de los
herederos. El acreedor podrá optar por cobrar su deuda,
respetando los acuerdos respecto a uno de los herederos
designados, o bien, como esos actos le son inoponibles, cobrar
a cada uno su cuota.
b. Inciso segundo. Acreedor y deudor convienen en que el pago
debe hacerse en forma indivisible, de manera que los herederos
del deudor en caso de su fallecimiento, no podrán pagar por
cuotas, o bien, obligar a uno de los herederos a entenderse
con los demás para pagar toda la obligación. El heredero que
paga conserva una acción para dirigirse contra sus coherederos
para que éstos le reembolsen sus partes.
El acreedor dispone de una opción: dirige su acción contra el
heredero que elija cobrándole el total de la deuda, o se dirige
contra uno de los herederos para que se entienda con los demás
y paguen entre todos la deuda.
Tiene su fuente exclusiva en la voluntad de las partes
Inciso tercero. Dispone que los herederos del acreedor, no
puede exigir en forma indivisible la deuda, solo puede exigir
su cuota. Lo anterior, ratifica que los casos de
indivisibilidad de pago son de indivisibilidad pasiva.
¿Necesitarán los herederos del acreedor para intentar su acción
en contra del deudor, c/u por su cuota, esperar la partición
de la herencia?
Dos posiciones:
A. Alessandri indica que si es necesaria
la partición, porque la disposición
no establece que los créditos de
dividan de pleno derecho.
B. Barriga Errázuriz, No es necesaria la
partición previa. Se Funda en
antecedentes como la historia de ley
que antes lo permitía.
v. Art. 1526 Nº5. Propiamente no existe un caso de indivisibilidad,
sino más bien de interpretación de la presunta voluntad de las
partes. Obligación es divisible, pero en su pago se hace indivisible.
La ley supone que cuando se trata de la entrega de una cosa
indeterminada y que si ella se hace por partes se perjudica al
45
acreedor, éste querrá recibir el pago en forma indivisible, ej.:
entrega de un terreno.
vi. Art. 1526 Nº6. Se pone en el caso de una obligación alternativa en
que existan varios deudores o varios acreedores. Deberá hacerse
consuno por los acreedores o deudores según corresponda.
75. Generalidades.
Modalidades son las cláusulas que las partes introducen al acto o contrato
para modificar los efectos normales de la obligación en cuando a su
existencia, exigibilidad o extinción.
Presentan las características de ser excepcionales y no presumirse.
76. Concepto.
El art. 1494 define el plazo. Aquella, dice relación solo con el plazo
suspensivo y no con el extintivo. Se acostumbra a definir el plazo como
“el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o la extinción
de un derecho.”
En principio, todos los negocios pueden sujetarse a plazo, pero fuera del
campo de las obligaciones y solo por excepción y especialmente por razones
morales se prohíbe el plazo, como sucede con el matrimonio, art. 102.
46
f) Continuos y discontinuos: Continuo o corrido es el que no se suspende
durante los feriados, en tanto que el discontinuo o de días hábiles
se suspende durante los días feriados.
g) Plazo de gracia, art. 1656, inc. Final. “Las esperas concedidas al
deudor impiden la compensación; pero esta disposición no se aplica
al plazo de gracia concedido por un acreedor a su deudor.”
Por consecuencia, es una prórroga del plazo que otorga el acreedor
a su deudor.
47
v. El acreedor no puede demandar su cumplimiento, el deudor no
está en mora mientras esté pendiente el plazo.
b) Plazo extintivo: mientras se encuentra pendiente, el acto o contrato
sujeto a plazo produce todos sus efectos normales como si fuera puro
y simple. Vencido el plazo se produce ipso jure la extinción del
derecho y de la obligación.
48
evento de una condición. La más común es la estipulación que el pago no
oportuno de una cuota de varias, haga exigible la totalidad de la
obligación, esto es lo que se mal denomina “cláusula de aceleración”. Esta
cláusula ha generado numerosos problemas. Cabe destacar el relativo al
momento en que debe comenzar a correr el plazo de prescripción cuando se
ha estipulado esta cláusula.
No existe una opinión uniforme al respecto, las principales opiniones son
las siguientes:
A. Se debe distinguir según la forma en que se ha redactado la cláusula.
i. Si se ha convenido que la aceleración se produzca ipso
facto, la prescripción debe comenzar a correr desde que
se produce el incumplimiento.
ii. Si la redacción es facultativa, la situación es distinta,
porque la fecha en que se produce el incumplimiento
determinará el momento en que cada cuota es exigible, y
por lo mismo, respecto de cada una de ellas la
prescripción comenzará a correr desde el respectivo
incumplimiento.
B. Algunos fallos establecen que la cláusula se encuentra establecida
en beneficio del acreedor, y por consiguiente, aunque se trate de
una cláusula ipso facto es necesario, para que la deuda sea exigible,
que exista una manifestación expresa del acreedor, y mientras ello
no suceda, cada cuota será exigible desde la fecha de vencimiento y
desde ese momento se comenzará a contar el plazo.
82. Reglamentación.
En el CC no se formula una teoría general de las condiciones, sino que se
las reglamenta en el Tít. IV del Libro IV, art. 1473 a 1493, y en el Tít.
IV del Libro III. Dan normas sobre la aplicación de estas reglas los art.
1493 y 1070.
83. Concepto.
El art. 1473 da un concepto de condición, al disponer: “Es obligación
condicional la que depende de una condición, esto es, de un acontecimiento
futuro que puede suceder o no.”
El art. 1070 inc. 2º “Asignación condicional es, en el testamento, aquella
que depende de una condición, esto es de un suceso futuro e incierto, de
manera que según la intención del testador no valga la asignación si el
suceso positivo no acaece o si acaece el negativo.”
Se acostumbra a definirla como “el hecho futuro e incierto del cual depende
el nacimiento o la extinción de un derecho y su obligación correlativa.”
Los elementos de la condición son:
a) El hecho en que consiste debe ser futuro, y
49
b) El hecho debe ser incierto.
50
Se mirarán también como imposibles las que están concebidas en
términos ininteligibles.
51
c. Mixta, cuando en parte depende de la voluntad del acreedor y
en parte de la voluntad de un acaso. Aunque el CC no lo diga,
también lo es la que depende en parte de la voluntad del
acreedor.
La condición puede ser simplemente potestativa y condición meramente
potestativa, art. 1478
Art. 1478. Son nulas las obligaciones contraídas bajo una condición
potestativa que consista en la mera voluntad de la persona que se
obliga.
Si la condición consiste en un hecho voluntario de cualquiera
de las partes, valdrá.
52
e) Condiciones suspensivas y resolutorias. Está contemplada en el art.
1479.
Art. 1479. La condición se llama suspensiva si, mientras no se cumple,
suspende la adquisición de un derecho; y resolutoria, cuando por su
cumplimiento se extingue un derecho.
53
88. Condición suspensiva.
Es el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento de un derecho
y de su obligación correlativa.
Puede encontrarse en cualquiera de los tres estados antes enunciados
a) PENDIENTE
1. El acreedor no puede exigir el cumplimiento, art. 1485
2. La obligación no es exigible, como consecuencia de ello:
i. No puede ser novada, art. 1633;
ii. No puede ser compensada, art. 1655 y 1656 Nº3;
iii. No comienza a correr el plazo de prescripción, art. 2514.
3. Se aplica el principio de que la cosa produce para su dueño, frutos
para el deudor, art. 1493.
4. Si bien no ha nacido el derecho y la obligación, el acto o contrato
existe, por lo que deben cumplirse los requisitos de existencia y
validez del acto o contrato, y la obligación condicional se rige por
la ley vigente a la época de celebración del contrato (deudor no
puede retractarse, art. 1545).
5. El acreedor tiene la legítima esperanza de llegar a ser acreedor
puro y simple (germen de derecho, derecho eventual, etc.), Este
derecho en potencia otorga al acreedor las siguientes facultades:
i. Impetrar medidas tendientes a la conservación de la cosa
debida, art. 1492 inc. Final, 1078 y 761. Quedan entregadas al
criterio del juez;
ii. Tanto el derecho del acreedor como la obligación del deudor se
transmiten a sus herederos, art. 1492 inc. 1º, excepción a
esta regla es lo dispuesto en el art. 1492 inc. 2º.
Art. 1492. El derecho del acreedor que fallece en el intervalo entre
el contrato condicional y el cumplimiento de la condición, se
transmite a sus herederos; y lo mismo sucede con la obligación del
deudor.
Esta regla no se aplica a las asignaciones testamentarias, ni
a las donaciones entre vivos.
El acreedor podrá impetrar durante dicho intervalo las
providencias conservativas necesarias.
6. Teoría de los Riesgos
Es el caso de una obligación de dar, por ej., una EOCC que perece
estando pendiente la condición, y en definitiva se cumple la
condición, se aplican las normas que a continuación se indicarán:
- Si la obligación fuera pura y simple el riesgo es del acreedor,
art. 1550, pero si ella es condicional, el art. 1486 da reglas
especiales al respecto:
a. Pérdida total por CF, se extingue la obligación, la convención
misma desaparece. Se extingue la obligación del deudor, junto
con la obligación recíproca del acreedor. El riesgo es del
deudor, porque soporta la pérdida sin recibir compensación.
b. Pérdida parcial por CF, los riesgos son de cargo del acreedor,
pues debe recibir la cosa en el estado en que se encuentre.
54
c. Si la pérdida de la especie es por culpa no se está en el campo
de los riesgos, sino que se trata de responsabilidad
contractual, la cual pesa sobre el deudor:
i. Pérdida total: Obligación subsiste para el deudor, pero
varía de objeto, éste es obligado al precio de ella y a
la indemnización de perjuicios.
ii. Pérdida parcial: Obligación subsiste, pero nace un
derecho alternativo para el acreedor, quien puede
solicitar la resolución del contrato o el cumplimiento,
con la correspondiente indemnización de perjuicios. El
art. 1820, aplica estas reglas al contrato de
compraventa.
b) CUMPLIDA
1. El acreedor puede exigir, incluso forzadamente el cumplimiento de la
obligación, art. 1485;
2. Comienza a correr el plazo de prescripción;
3. La obligación puede ser novada;
4. La obligación puede ser compensada, y
5. Los riesgos son de cargo del acreedor, art. 1486.
55
c. Art. 1487, cuando se cumple la condición resolutoria, el
deudor debe restituir todo lo que hubiere recibido con
tal motivo;
B. CASOS EN QUE SE RECHAZA EL EFECTO RETROACTIVO
a. Art. 1488, cumplida la condición resolutoria, no se debe
restituir los frutos producidos por la cosa mientras
estuvo pendiente la condición;
b. Art. 1078 inc. 3º, misma idea anterior en el caso de las
asignaciones testamentarias;
c. Art. 758 en el fideicomiso. Esta norma autoriza al
fiduciario a mudar la forma de la propiedad fiduciaria.
Si operase con efecto retroactivo, no podría existir esta
norma. También se acepta que cumplida la condición y
operada la restitución al fideicomisario, subsisten los
arrendamientos hechos por el fiduciario;
d. Art. 1490 y 1491, los actos de enajenación realizados
por el deudor estando pendiente la condición generalmente
valen, lo que no sería posible si la condición operase
con efecto retroactivo.
¿Qué sucede en los casos no reglamentados por el legislador?
¿opera el efecto retroactivo?
Hay quienes sostienen que el CC acoge en general la
retroactividad y que las disposiciones que no lo permiten son
normas de excepción que constituyen una limitación al principio
general.
Somarriva afirma al revés, la retroactividad es la excepción
en la legislación chilena, y como ficción que es, no puede
extenderse a otros casos que los previstos expresamente.
56
De lo dicho se infiere que se rechaza por el CC el cumplimiento
de la condición en forma equivalente. La condición se debe
cumplir literalmente.
El cumplimiento es indivisible, se entiende cumplida la
condición cuando se ha realizado totalmente, art. 1485.
Art. 1485 inc. 1°. No puede exigirse el cumplimiento de la obligación
condicional, sino verificada la condición totalmente.
c) FALLIDA
Ocurre cuando el hecho en que consiste la condición no tendrá lugar.
Entonces el contrato desaparece, como si nunca se hubiere celebrado y
termina toda relación toda la relación jurídica.
57
Cuando la condición es indeterminada, no es fácil saber en qué momento se
tendrá la condición por fallida, y si ninguna limitación se pusiere en el
tiempo debería estar pendiente hasta muerte de la persona.
El CC no da ninguna regla al respecto.
Antes de la Ley Nº16.952, algunos estimaban que el plazo de caducidad de
la condición positiva o el de cumplimiento de la negativa debía ser el
máximo señalado para la prescripción, es decir 15 años. Otros, por el
contrario estimaban que esas disposiciones eran especiales y no podía
dárseles una aplicación general.
La opinión generalmente aceptada era la primera.
Pero la ley señalada redujo los plazos de prescripción, el art. 739 tiene
un plazo de 5 años, que no es el mayor plazo de prescripción en el CC.
Podría sostenerse que parece no haber razón para argumentar en favor de un
plazo mayor, si en ese caso determinado la ley no ha indicado un término
específico.
Pero no puede olvidarse que el plazo de 10 años es el tiempo máximo para
dar estabilidad a las relaciones jurídicas, y que después de la reforma no
hay razón para seguir aplicando la regla del art. 739 como si fuera general
para todas las condiciones.
58
éste, si quiere, renunciarla; pero será obligado a declarar su
determinación, si el deudor lo exigiere.
59
Si el derecho está sujeto a una condición resolutoria, tendrá
lugar lo dispuesto en el artículo 1491.
B. CRO FALLIDA
Falla cuando llega a haber certidumbre que no se cumplirá el hecho
futuro e incierto en que ella consiste.
El derecho que nació de dicho acto se radica definitivamente en su
titular, como si jamás hubiera existido condición alguna. Los efectos
del AJ se hacen definitivos.
Los actos de disposición que hubiere realizado el deudor condicional
se consolidan al fallar la condición, esto es que las enajenaciones,
60
gravámenes, etc. realizados por éste quedan firmes, en consecuencia
no podrán resolverse por el evento de la condición.
C. CRO CUMPLIDA
La consecuencia inmediata y directa del cumplimiento de la CRO es el
desaparecimiento del vínculo jurídico que unía a las partes. El AJ
se resuelve, y las cosas deben volver al estado anterior a la
realización o celebración del acto o contrato como si ellos no
hubieran existido jamás. Los derechos adquiridos por haberse
producido el hecho futuro e incierto se extinguen, art. 1487 que
concuerda con los arts. 1479 y 1567 Nº9.
Art. 1487. Cumplida la condición resolutoria, deberá restituirse lo
que se hubiere recibido bajo tal condición, a menos que ésta haya
sido puesta en favor del acreedor exclusivamente, en cuyo caso podrá
éste, si quiere, renunciarla; pero será obligado a declarar su
determinación, si el deudor lo exigiere.
61
parte se obliga porque la otra también lo hace, si una no cumple, no tiene
por qué cumplir, y si lo hace puede exigir el cumplimiento.
Presenta las siguientes características:
1) Es un elemento de la naturaleza de los contratos;
2) Procede solo en los contratos bilaterales;
3) Opera siempre por incumplimiento de lo pactado;
4) Necesita de RJ, y
5) Puede pedirse indemnización de perjuicios, pero no en forma aislada.
62
a) Se remonta a los orígenes de esta condición en el Derecho Canónico,
y dice que ella tiene por fundamento la buena fe;
b) Si el legislador presume la CRT no los bilaterales, no hay razón
para que lo repita en la CV, art. 1826 y 1873.
Doctrinariamente este es un buen argumento, pero en derecho no tiene
validez, pues en Chile el contrato de CV en cuanto a su reglamentación
se caracteriza por repetir muchos principios generales.
c) Señala que el art. 2271 al emplear la expresión “rescisión” incurre
en un error porque en realidad se refiere a “resolución”, señala
expresamente que en este contrato no va envuelta la CRT, y por
consiguiente, si así no lo estableciera ella estaría incorporada al
contrato.
La resolución también tiene cabida en los contratos de tracto sucesivo,
pasa a llamarse “terminación”, esto, porque sus efectos solo operan hacia
el futuro.
Cabe señalar que la resolución no tiene cabida en aplicación en la
partición. Puede suceder que se produzcan alcances en contra de alguno o
algunos de los comuneros ¿Se puede pedir la resolución si no se pagan
dichos alcances? La respuesta es negativa. Las razones son:
a) La partición no es un contrato bilateral;
b) También lo impide el efecto declarativo de la partición, art. 1344;
c) El art. 1489 es excepcional, por tanto, es de interpretación
restringida, siendo solo aplicable a los casos contemplados en él,
es decir, únicamente a los contratos bilaterales;
d) El art. 1348 hace aplicable a la partición las acciones que son
propias de los contratos, como la nulidad y la rescisión, pero nada
dice de la resolución, lo que demuestra su intención de excluirla.
e) El art. 662 del CPC estableció una hipoteca legal cuando en las
particiones se adjudica un inmueble a un comunero, y se producen
alcances en su contra que superan el exceso a que se refiere el art.
660. Se afirma por algunos que esta hipoteca se estableció porque
los comuneros carecían de acción resolutoria para el caso del
comunero adjudicatario no pagare la diferencia adeudada.
63
Se da también el argumento del art. 1546, según el cual los contratos deben
cumplirse de buena fe. En consecuencia, si no puede cumplir por un hecho
ajeno a su voluntad sería contrario a la equidad sancionarlo con la
resolución del contrato.
Augusto Elgueta Ortiz, distingue entre las obligaciones de entregar una
EOCC, de entregar un género y las de hacer.
En las primeras, partiendo que el riesgo es del acreedor (art. 1550),
concluye que no cabe la resolución, se le autorizaría al acreedor a repetir
un pago legítimo y debido. Pero en cambio, cuando el riesgo es del deudor,
debe admitirse la resolución, pues si “no puede exigir el cumplimiento de
la obligación correlativa que se le adeuda, es forzoso concluir que es
procedente y necesaria la resolución del contrato, ya que de no ser así,
y al poder obtener la satisfacción de su crédito, se produciría el efecto
contrario al querido por la ley, esto es, los riesgos ya no serían
soportados por él, sino por su contraparte, toda vez que ésta se vería
forzada a cumplir su obligación y no obtendría en cambio la satisfacción
de su crédito, satisfacción que impide el caso fortuito o la fuerza mayor”.
En las obligaciones de género, no hay problemas, el género no perece, por
lo que el deudor siempre está en condiciones de cumplir.
Finalmente, en las obligaciones de hacer, si el deudor no puede cumplir
por razones enteramente ajenas, debe buscarse la solución, fuera de la
teoría de los riesgos. Señala que si no puede cumplir por una causa
sobreviniente al contrato, se extingue su obligación (artículos 1567 N°7
del Código Civil y 534 Código de Procedimiento Civil), pero no el contrato.
Sin embargo, en este caso procedería la resolución, porque la obligación
de la contraparte carecería de causa. En el mismo sentido de Augusto
Elgueta Ortiz.
Respecto al incumplimiento de poca monta, tradicionalmente se ha enseñado
que, al no distinguir la ley, cualquier incumplimiento sería insuficiente,
así Alessandri y Somarriva. El primero que plantea algo distinto es Claro
Solar, quien piensa que el incumplimiento de una obligación secundaria no
es suficiente para pedir la resolución. Funda su opinión en la equidad.
Respecto a un incumplimiento parcial, no hay duda de que procede la
resolución, tanto es así que el CC lo permite expresamente en el art. 1875
inc. 2º.
Si ambos contratantes incumplen, en rigor no hay resolución, sin embargo,
en algunos casos se ha dado paso a la resolución, pero sin indemnización
de perjuicios (por faltar el requisito de la mora). La idea es no dejar
amarradas a las partes a un contrato que ninguno ha demostrado interés, se
fundan en el espíritu general de la legislación y en la equidad.
Quien demanda la resolución debe haber cumplido su propia obligación o
allanarse a cumplirla. Este requisito no aparece en el art. 1489, sino que
derivaría del art. 1552, en cuya virtud “en los contratos bilaterales
ninguna de las partes está en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras
el otro no cumple por su parte o no se allana a cumplirlo en la forma y
64
tiempo debidos”. En consecuencia, si el que demanda la resolución no ha
cumplido, se le opondrá la excepción de contrato no cumplido. Elgueta
Anguita discrepa, principalmente porque la excepción en cuestión solo se
da como medio de defensa para pedir el cumplimiento, mas no es defensa
apta para enervar la acción resolutoria, ya que no es congruente con ésta.
65
104. Consecuencias de que la condición resolutoria opere
por sentencia judicial.
Mientras no se declare la resolución el contrato subsiste. Luego el
demandado puede cumplir su obligación en cualquier estado del juicio, antes
de la citación para oír sentencia en primera instancia y de la vista de la
causa en segunda, art. 310 CPC. Si el acreedor se niega, puede pagar por
consignación, art. 1600.
Pronunciada la resolución, los efectos son los mismos que en la CRO.
Se plantea una interrogante: demandada la resolución ¿puede el deudor
enervarla pagando? La opinión mayoritaria es que puede enervarla mediante
el pago efectuado en alguna de las oportunidades indicadas.
Los fundamentos para afirmar que el deudor puede pagar antes de la sentencia
definitiva son los siguientes:
a) Del art. 1489 se deduce que la resolución se produce por sentencia
judicial y no de pleno derecho, por tanto, si está vigente y existe,
puede ser cumplido;
b) El art. 1873, en materia de CV, es una repetición del art. 1489, y
reafirma lo señalado;
Art. 1873. Si el comprador estuviere constituido en mora de pagar el
precio en el lugar y tiempo dichos, el vendedor tendrá derecho para
exigir el precio o la resolución de la venta, con resarcimiento de
perjuicios.
66
podrá, sin embargo, hacerlo subsistir, pagando el precio, lo más
tarde, en las veinticuatro horas subsiguientes a la notificación
judicial de la demanda.
67
b) PC en otros contratos y en el contrato de CV por una obligación
distinta de la de pagar el precio.
68
ii. Los Art. 1877 y sgtes. Son solamente aplicables al PC en
la CV y únicamente relativo al incumplimiento de la
obligación de pagar el precio. Son normas excepcionales
y, por ende, de interpretación restrictiva.
iii. El CC señala que en materia interpretación de
condiciones, hay que estarse a la intención de las
partes, art. 1483 y 1484.
iv. Es un CR y por tal opera de pleno derecho, art. 1487, el
CC establece una regla especial para la CRT en el 1489.
El problema se plantea en los contratos de arrendamiento, en los
cuales se conviene que el atraso en un periodo determinado se renta
hará que el contrato termine ipso facto. Por aplicación de los
principios generales, dicha cláusula es válida y produce los
siguientes efectos:
1) El contrato se resuelve ipso facto, por el solo hecho de incurrir el
arrendatario en mora;
2) El arrendador no necesita iniciar un juicio para la terminación del
contrato de arrendamiento, porque ésta se produjo de pleno derecho,
luego, solo debe pedir la restitución de la cosa.
Las partes tienen cierta libertad para fijar ellas mismas el plazo de
prescripción, no pudiendo exceder de cuatro años.
Respecto al momento en que empieza a correr, no sigue la regla general del
art. 2514, esto es que el plazo se cuenta desde que la obligación se ha
hecho exigible, sino que en este caso ello se hace desde la fecha del
contrato.
Con ello se presenta un problema, porque puede suceder que se cubra el
plazo de prescripción total o parcialmente con el término fijado por las
partes para el cumplimiento de la obligación. Incluso puede suceder que la
acción nacida del pacto comisorio prescriba antes que la obligación sea
exigible.
El art. 1880 es importante, además, porque reconoce a las partes el derecho
a acortar un plazo de prescripción, siendo que éste normalmente lo fija la
ley.
Las reglas anteriores se aplican solo al PC que reglamenta el CC, esto es,
aquel contemplado en los arts. 1877 y sgtes., en tanto que los otros casos
del PC se rigen por las reglas generales.
69
i. de la CRT;
ii. del PC calificado simple; y,
iii. del PC calificado en el caso del art. 1879 (CV por no pago del
precio) para pedir la resolución del contrato por incumplimiento de
las obligaciones contraídas.
La acción deriva de la CR en los casos en que ella requiere de sentencia
judicial para operar.
No procede ni en la CR ordinaria, ni en el PC calificado, salvo el caso
del art. 1879, situaciones en que la acción de que se dispone es la de
restitución, art. 1867.
Solo compete al contratante que cumplió lo pactado contra aquel que no ha
dado cumplimiento a su o sus obligaciones. También compete esta acción a
los sucesores del contratante diligente, sean a título singular o
universal.
Para que sea procedente, es menester que uno de los contratantes haya
cumplido sus obligaciones y que el otro no lo haya hecho y esté en mora,
art. 1551. Esencial la mora para poder pedir la indemnización de
perjuicios.
70
las partes, siempre que no pase de 4 años, contados desde la fecha
del contrato, art. 1880.
b) En los demás casos, deben aplicarse las reglas generales y la acción
se extinguirá conforme a las reglas de los art. 2514 y 2515.
Art. 2514. La prescripción que extingue las acciones y derechos
ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se
hayan ejercido dichas acciones.
Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho
exigible.
Art. 2515. Este tiempo es en general de tres años para las acciones
ejecutivas y de cinco para las ordinarias.
La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de
tres años, y convertida en ordinaria durará solamente otros dos.
Respecto a los frutos, sin embargo, hay casos en que se deberán los frutos:
a) En las asignaciones modales con cláusula resolutoria, art. 1090;
Art. 1090. En las asignaciones modales se llama cláusula resolutoria
la que impone la obligación de restituir la cosa y los frutos, si no
se cumple el modo.
No se entenderá que envuelven cláusula resolutoria cuando el
testador no la expresa.
b) Donaciones entre vivos, art. 1426, y
Art. 1426. Si el donatario estuviere en mora de cumplir lo que en la
donación se le ha impuesto, tendrá derecho el donante o para que se
obligue al donatario a cumplirlo, o para que se rescinda la donación.
En este segundo caso será considerado el donatario como
poseedor de mala fe, para la restitución de las cosas donadas y los
frutos, siempre que sin causa grave hubiere dejado de cumplir la
obligación impuesta.
Se abonará al donatario lo que haya invertido hasta entonces
en desempeño de su obligación, y de que se aprovechare el donante.
c) CV resuelta por no pago del precio, art. 1875.
Art. 1875. La resolución de la venta por no haberse pagado el precio,
dará derecho al vendedor para retener las arras, o exigirlas
dobladas, y además para que se le restituyan los frutos, ya en su
71
totalidad si ninguna parte del precio se le hubiere pagado, ya en la
proporción que corresponda a la parte del precio que no hubiere sido
pagada.
El comprador a su vez tendrá derecho para que se le restituya
la parte que hubiere pagado del precio.
Para el abono de las expensas al comprador, y de los deterioros
al vendedor, se considerará al primero como poseedor de mala fe, a
menos que pruebe haber sufrido en su fortuna, y sin culpa de su
parte, menoscabos tan grandes que le hayan hecho imposible cumplir
lo pactado.
Las dos disposiciones tienen errores de redacción, pues hablan del que
“debe”, y en ambos casos es necesario que haya habido tradición entre el
tercero y el deudor cuyo dominio era resoluble.
Hay que distinguir si el acto recayó sobre bienes muebles o sobre bienes
muebles.
72
Aquí la buena o mala fe dice relación con el conocimiento o no de la
existencia de la CR al momento de la adquisición de la cosa. El art.
706 no tiene aplicación.
Si estaba de buena fe, no hay derecho a reivindicar en su contra. La
buena fe se presume, art. 707. Esta regla es de aplicación general
no obstante su ubicación. En consecuencia, el demandante deberá
probar la mala fe del tercero.
El concepto mueble debe entenderse en sentido amplio, comprendiendo
las cosas corporales como incorporales.
El concepto de enajenación es el restringido, esto es, la
transferencia del dominio.
73
y el tercero no puede asilarse en la ignorancia de ella para
defenderse.
- Por otra parte, el art. 1491 no distingue y se refiere a la CR en
general
- Además, el art. 1876 que se refiere a los efectos respecto de
terceros la resolución del contrato de CV por no pago del precio,
por el cumplimiento de la CRT, se remite al art. 1491.
- Por último, la RAE dice que el verbo “constar” es “ser cierta y
manifiesta una cosa”, y para ello no se requiere que sea expreso,
sino que basta que sea explicita, deducible.
Si no consta la condición, no procede la reivindicación contra terceros.
La constancia es en el título entre el acreedor y el deudor condicional
(título originario) y no en el título entre el deudor y el tercero. Lo
mismo se deduce del art. 1876.
Art. 1876. La resolución por no haberse pagado el precio no da derecho
al vendedor contra terceros poseedores, sino en conformidad a los
artículos 1490 y 1491.
Si en la escritura de venta se expresa haberse pagado el
precio, no se admitirá prueba alguna en contrario sino la de nulidad
o falsificación de la escritura, y sólo en virtud de esta prueba
habrá acción contra terceros poseedores.
74
En el caso del art. 1491 la acción del acreedor puede alcanzar no solo el
dominio, sino, además, las hipotecas, censos y servidumbres, art. 2423 y
2416. La mayor parte de la doctrina, estima que no es taxativo, pudiendo
aplicarse al usufructo, uso, habitación y fideicomiso. El art. 1426
confirma esta doctrina.
¿Las enajenaciones sujetas a reivindicación son solo las voluntarias o
también puede aplicarse a las forzadas?
Se estima que se aplica a ambas, pues el artículo no distingue. El
arrendamiento no se rige por el art. 1491. Ello porque no es enajenación
ni gravamen. Por ello es que declarada la resolución se extinguirán los
arrendamientos convenidos por el deudor condicional, art. 1961 y 1962.
75
vendedor pruebe la simulación. El CC lo único que hace es proteger
a los terceros, así lo prueban los art. 1707 y 1876.
c) En conformidad al art. 1700 lo declarado por las partes en una
escritura pública solo constituye una presunción de verdad que admite
prueba en contrario.
Art. 1700. El instrumento público hace plena fe en cuanto al hecho
de haberse otorgado y su fecha, pero no en cuanto a la verdad de las
declaraciones que en él hayan hecho los interesados. En esta parte
no hace plena fe sino contra los declarantes.
Las obligaciones y descargos contenidos en él hacen plena
prueba respecto de los otorgantes y de las personas a quienes se
transfieran dichas obligaciones y descargos por título universal o
singular.
76
b) Para que haya resolución es necesaria, en ciertos casos, la
existencia de una sentencia judicial que la declare; la resciliación
por el solo acuerdo de voluntades
123. Generalidades.
Son efectos todas las consecuencias que se siguen del hecho de estar
obligada una persona respecto de otra.
Tradicionalmente los autores chilenos, siguiendo el orden del CC y la
antigua doctrina francesa, definen los efectos de las obligaciones como
“los derechos que la ley confiere al acreedor para obtener el cumplimiento
exacto, íntegro y oportuno de la obligación, cuando éste no la cumple en
todo o parte o está mora de cumplirla.”
Dicho concepto es demasiado restringido. No puede considerarse que sea
efecto algo que no es normal. El efecto tiene que ser la consecuencia
normal que sigue la causa. Por lo anterior, la doctrina moderna entiende
que el efecto de la obligación es el “deber de prestación que compete al
deudor”. El primer efecto de una obligación será el pago voluntario, pero
si no hay pago voluntario la ley confiere ciertos derechos al acreedor
para obtener el cumplimiento forzado de la obligación.
Por razones prácticas se seguirá el modelo tradicional.
77
Los efectos son:
1) El cumplimiento o prestación (pago);
2) Los derechos conferidos al acreedor para el caso de incumplimiento;
3) Las facultades que se otorgan al acreedor para proteger su derecho.
Si no se llegan a cumplir voluntariamente, la ley confiere al acreedor los
medios necesarios para obtener su cumplimiento forzado, además se le otorga
otro derecho, puede exigir que se le indemnicen los perjuicios causados
por el incumplimiento o por el retardo en su ejecución (este es un derecho
secundario).
78
La dificultad es obligar a un deudor a que cumpla la obligación en la
debida forma, en contra de su voluntad, ello no sucede cuando lo ejecuta
un tercero.
Por lo anterior, el art. 1553 establece que si la obligación es de hacer
y el deudor se constituye en mora, el acreedor puede pedir junto con la
indemnización, cualquiera de las tres cosas que se indican a continuación,
a su libre elección:
a) Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido;
b) Que se le autorice a el mismo para hacerlo ejecutar por un tercero
a expensas del deudor, y
c) Que el deudor le indemnice los perjuicios causados por el
incumplimiento del contrato.
El apremio se hace conforme al art. 543 del CPC.
El CPC en el libro III Tít., II regula el procedimiento ejecutivo en
las obligaciones de hacer y de no hacer.
Mismos requisitos, solo que la obligación debe ser determinada, no
líquida.
El procedimiento es distinto según la naturaleza de la prestación:
a) De acuerdo al 532 del CPC: “si el hecho debido consiste en la
suscripción de un instrumento o en la constitución de una
obligación por parte del deudor, podrá proceder a su nombre el
juez que conozca del litigio, si, requerido aquel, no lo hace
dentro del plazo que le señale el tribunal.”
b) Art. 433 CPC: “Cuando la obligación consiste en la ejecución de
una obra material, el mandamiento ejecutivo contendrá:
1º la orden de requerir al deudor para que cumpla la obligación;
y
2º El señalamiento de un plazo prudente para que dé principio al
trabajo.”
En el caso que el acreedor demande IDP tendrá que hacerlo en juicio
ordinario, pues el valor de lo demandado no puede constar en el título
ejecutivo, es necesario que previamente haya sentencia ejecutoriada que
resuelva sobre la existencia y monto de los perjuicios, y ella servirá
como título ejecutivo.
Obligación de no hacer:
Se rigen por el art. 1555
Art. 1555. Toda obligación de no hacer una cosa se resuelve en la de
indemnizar los perjuicios, si el deudor contraviene y no puede
deshacerse lo hecho.
Pudiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su destrucción
necesaria para el objeto que se tuvo en mira al tiempo de celebrar
el contrato, será el deudor obligado a ella, o autorizado el acreedor
para que la lleve a efecto a expensas del deudor.
Si dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por otros medios,
en este caso será oído el deudor que se allane a prestarlo.
El acreedor quedará de todos modos indemne.
79
El procedimiento ejecutivo que le es aplicable está regulado en el CPC,
libro III, Tít. II, art. 544 CPC.
128. Concepto.
Se enunció en el numeral anterior. Las normas del CC, Tít. XIL, del libro
IV, sobre prelación de créditos, son de carácter general y se aplican
siempre que haya concurrencia de acreedores y que aquellos que pretendan
ser pagados con los bienes del deudor, sean dos o más acreedores de éste.
130. Preferencia.
Hay acreedores que no están obligados a someterse a la regla de la igualdad
y se pagan con antelación a los demás acreedores. Son los que gozan de
preferencia. Constituyen una excepción y son por tanto de derecho estricto.
Art. 2488 y 2469.
Art. 2488. La ley no reconoce otras causas de preferencia que las
indicadas en los artículos precedentes.
80
Art. 2470. Las causas de preferencia son solamente el privilegio y
la hipoteca.
Estas causas de preferencia son inherentes a los créditos para
cuya seguridad se han establecido, y pasan con ellos a todas las
personas que los adquieran por cesión, subrogación o de otra manera.
81
de la realización de los bienes es insuficiente, el déficit no tiene
preferencia y pasa a la quinta clase de créditos, art. 2490.
82
y segundo serán determinados de forma independiente;
9. Los créditos del fisco por los impuestos de retención y de recargo.
83
a) Gozan de preferencia especial, recae sobre la finca hipotecada,
acensuada o a cuyo respecto se declaró el derecho legal de retención,
saldo insoluto, crédito común;
b) Los créditos hipotecarios se pagan con los bienes hipotecarios con
preferencia a todos los demás créditos del deudor, a excepción de
los de primera clase;
c) Los créditos hipotecarios y los censos debidamente inscritos,
prefieren en el orden de las fechas de las respectiva inscripción,
si varias en una misma fecha, se preferirán en el orden material en
que se encuentren inscritas en el Registro.
d) Los acreedores hipotecarios pueden solicitar “un concurso particular
hipotecarios”, que no es más que la realización aislada de la finca
hipotecada
84
142. Pruebas admisibles para invocar la preferencia del
art. 2481.
Respecto de los Nºs 1 y 2 no hay problema, están sometidos a las reglas
generales, pero los que dicen relación con los números 3, 4 y 5, se dan
normas especiales que rechazan o no admiten la confesión del marido, padre,
tutor o curador, art. 2485.
Art. 2485. La confesión de alguno de los cónyuges, del padre o madre
que ejerza la patria potestad, o del tutor o curador fallidos, no
hará prueba por sí sola contra los acreedores.
85
Quedarían comprendidos en esta clase la prenda agraria y la prenda
industrial
86
TÍTULO II: INDENMNIZACIÓN DE PERJUICIOS (RESP. CONTRACTUAL)
146. Generalidades.
147. Definición
“Es el derecho que tiene el acreedor para que el deudor le repare los daños
ocasionados por el no cumplimiento efectivo y oportuno de las obligaciones
nacidas del contrato”.
148. Fundamento.
Varios:
1. Si el deudor no cumple, incurre en una contravención a un pacto que
para las partes tiene efectos parecidos a una ley. En consecuencia,
ley sanciona al deudor imponiéndole una reparación;
2. Acreedor ha tenido en vista un beneficio o haber sufrido un perjuicio
por el incumplimiento debe obtener la reparación.
87
152. Indemnización de perjuicios compensatoria
No se acumula con el cumplimiento en especie de la obligación, desde que
viene en reemplazo de éste.
No obstante, hay ciertos casos en que se puede producir la acumulación de
la indemnización de perjuicios compensatoria con el cumplimiento en
especie. Tales son:
a. Cuando la ley lo autoriza. Ej contrato de transacción
b. En la cláusula penal, la cual es una determinación anticipada y
convencional de los perjuicios y en que las partes pueden convenir
que se acumularán el cumplimiento y la pena, art. 1537.
El art. 1548 contiene una aparente excepción, pero no es tal, puesto que
se refiere al incumplimiento de una segunda obligación (habiendo más de
una). En este evento, no se está acumulando, sino que viene a reemplazar
la obligación secundaria.
¿Puede el acreedor pedir indistintamente el cumplimiento de la obligación
en especie o la indemnización de perjuicios?
Problema es determinar si la indemnización tiene o no el carácter de
subsidiaria, al respecto, debe distinguirse entre las diversas especies de
obligaciones:
1. Obligación de hacer y no hacer: art. 1553 respecto a las de hacer,
permite al acreedor que elija entre el cumplimiento forzado o la
indemnización de perjuicios: ídem en el 1555 para las de no hacer.
2. Obligaciones de dar: aunque nada dice el CC, los autores se inclinan
por considerar que la indemnización de perjuicios tiene en ellas un
carácter subsidiario, de manera que el acreedor no tendría la
facultad.
Don Arturo Alessandri funda su opinión en las siguientes razones:
a. Los art. 1553 y 1555 son normas de excepción, ya que si no fuere
así el legislador no las habría establecido;
b. Si se acepta la tesis contraria, la obligación se transformaría
en alternativa.
Por último, debe tenerse presente que cuando el legislador faculta
al acreedor para elegir entre varias opciones lo ha señalado
expresamente, arts. 1553 y 1555, art. 1489 y en la cláusula penal.
88
155. Daño y perjuicio
No son lo mismo, daño “es el mal padecido por una persona o causado en una
cosa a consecuencia de una lesión directa que recae sobre ella” y, perjuicio
“es la ganancia o beneficio cierto y positivo que ha dejado de obtenerse”.
89
o Aplicación de esta doctrina serían los siguientes casos:
a) Actos realizados por representante, art. 1448
b) Actos realizados por persona asociada al deudor (goce de
una cosa)
90
162. Prueba de los perjuicios
Deben ser probados por el acreedor, art. 1698. Constituyen una excepción
a la regla anterior los arts. 1542 (cláusula penal) y 1559 Nº 2 (intereses).
Art. 1542. Habrá lugar a exigir la pena en todos los casos en que se
hubiere estipulado, sin que pueda alegarse por el deudor que la
inejecución de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor o le
ha producido beneficio.
91
2. IMPREVISTO
El art. 45 exige que se trate de un imprevisto, queriendo decir que
no era posible conocerlo con anticipación, por lo que no se ha podido
tomar previsiones anticipadamente para evitar el hecho.
Es una cuestión de hecho de exclusiva competencia del juez de la
instancia establecerla.
3. INSUPERABLE O IRRESISTIBLE
Es necesario que el deudor no pueda evitar la ocurrencia del hecho
imprevisto y que causa daño. El hecho debe revestir tales caracteres
que ni el deudor ni otra persona, colocada en su misma situación,
pueda evitar el hecho o sus consecuencias.
92
168. Prueba del caso fortuito
Conforme el art. 1698 el deudor que alega caso fortuito debe probarlo. La
ley protege al acreedor, el incumplimiento se presume culpable, art. 1671.
El art. 1547 inc. 3º señala expresamente que “la prueba del caso
fortuito incumbe al que lo alega”.
Esta regla tiene una excepción en el art. 539 del Código de Comercio que
presume el siniestro por CF.
93
172. Teoría de la imprevisión en Chile
Para la mayor parte de la doctrina no tiene cabida, se fundan para ello en
el claro tenor del art. 1545.
Pero se pueden señalar algunos casos en que la ley acepta la modificación
de las prestaciones de las partes, tales son:
a) Los alimentos, art. 332;
b) La caducidad del plazo, art. 1469;
c) En el comodato, art. 2180;
d) En el depósito, art. 2227;
e) En la fianza, art. 2348.
Igualmente existen quienes que sostienen que es aplicable en Chile, lo
fundan en el art. 1560 expresando que para interpretar un contrato hay que
buscar la intención con que se contrató, en consecuencia, con la mantención
del contrato en el entendido que no variará sustancialmente en sus
condiciones. Además, el art. 1546 obliga a las partes cumplir el contrato
de buena fe. Toda persona al contratar asume un determinado deber de
cuidado; si cambian las condiciones, pasaría a asumir el riesgo que va más
allá del que aceptó en ese instante.
Por último, se indica que, por regla general, el deudor responde únicamente
de los perjuicios previstos, art. 1558 inc. 1º si las condiciones en que
se celebró el contrato cambian violentamente, viene a resultar que se
estaría respondiendo de perjuicios imprevistos.
173. La culpa
“Falta de cuidado o diligencia que debe emplearse en el cumplimiento de
una obligación o en la ejecución de un hecho”.
2
Art. 1547.- El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos
que por su naturaleza solo son útiles al acreedor; es responsable de la leve en
los contratos que se hacen para beneficio recíproco de las partes; y de la
levísima, en los contratos en que el deudor es el único que reporta beneficios.
El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya
constituido en mora (siendo el caso fortuito aquellos que no hubieran dañado a la
cosa debida, si hubiese sido entrega al acreedor), o que el caso fortuito haya
sobrevenido por su culpa.
94
175. Culpa grave, art. 44 inciso 2º
“Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los
negocios ajenos con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca
prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles
equivale a dolo”
Significa para el deudor el menor cuidado, puesto que debe tener un
cuidado mínimo, se le exige muy poca atención. En materia civil, se equipara
al dolo, ya que los actos que realiza el deudor para responder por esta
clase de culpa significan que ha descuidado su obligación a tal punto que
puede pensarse que ha querido dañar al acreedor.
¿Quién responde de culpa grave? De acuerdo al art. 1547 inc. 1º, el deudor
responde de culpa grave en los contratos que por su naturaleza solo son
útiles al acreedor (sin perjuicio de las estipulaciones de las partes).
95
especiales de las leyes, y de las estipulaciones expresas de las partes.
En conclusión, la aplicación del art. 1547 es solo subsidiaria a lo que
convengan las partes.
Se pueden celebrar varios pactos sobre culpa:
a. Pactos que agravan la culpa
b. Pactos en que es atenúa la responsabilidad, y
c. Pactos en que se exonera de responsabilidad al deudor.
96
181. El dolo
Art. 44 inc final.- El dolo consiste en la intención positiva de inferir
injuria en la persona o propiedad de otro.”
El concepto de dolo es uno en el Derecho Civil, no obstante, él se presenta
en diversos campos o en distintos momentos:
1. Está presente en la formación del consentimiento, art. 1451
2. También aparece como fuente de las obligaciones delictuales
(responsabilidad extracontractual), art. 2329 y 2317
3. Por último, se presenta durante la vida de una obligación que ya ha
nacido, en la responsabilidad contractual, el dolo es un elemento de
ésta al igual de lo que sucede con la culpa.
97
188. Teoría de los riesgos
Art. 1550. El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es
siempre de cargo del acreedor; salvo que el deudor se constituya en
mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar una misma
cosa a dos o más personas por obligaciones distintas; en cualquiera
de estos casos, será a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta
su entrega.
98
La mora se define como “el retardo en el cumplimiento de una obligación
debido a culpa del deudor, después de la interpelación del acreedor”.
99
192. Efectos de la mora
Produce los siguientes efectos:
a. Se impone al deudor la obligación de indemnizar los perjuicios, arts.
1537 y 1557,
b. El deudor se hace responsable del caso fortuito sucedido durante la
mora, siendo éste de aquellos que no hubieran dañado la cosa si se
hubiese entregado oportunamente al acreedor, arts. 1547 inc. 2º y
1672.
c. El deudor se hace cargo de los riesgos de la especie o cuerpo cierto
cuya entrega se deba, art. 1550.
100
197. Daño moral
Quienes estimaban que no procedía la indemnización por daño moral en
materia contractual se fundaban en las siguientes razones:
A. En el campo de la responsabilidad contractual no hay norma similar
al art. 2329 o que se consagre el mismo principio
B. El art. 15563 establece que la indemnización de perjuicios comprende
el daño emergente y el lucro cesante (ambos de contenido netamente
patrimonial)
C. Es difícil la prueba y la apreciación del daño moral en materia
contractual.
Todos los argumentos son fáciles de desvirtuar, es realidad que en el campo
contractual no hay norma que contemple o se refiera a la indemnización del
daño moral, habiendo vacío, el juez debe llenar recurriendo a los
principios generales del derecho y a la equidad natural, art. 24.
Por otra parte, si bien el art. 1556 no se refiere al daño moral, tampoco
lo prohíbe. Por último, es argumento bastante débil el sostener que no se
puede indemnizar el daño moral por ser difícil su prueba y su avaluación,
puesto que se admite en materia extracontractual.
La tendencia actual en Chile es que se debe indemnizar el daño moral en el
campo contractual, especialmente teniendo en consideración que el artículo
19 Nº 1 incisos 1º y 4º de la CPR aseguran a toda persona tanto el derecho
a la integridad física y psíquica como el respeto a la integridad y vida
privada, y el honor.
En general hoy se acepta la indemnización del daño moral en el campo
contractual siempre que haya prueba clara y convincente de su existencia.
Pero debe tenerse presente que no todo incumplimiento de una obligación
contractual es fuente de daño moral.
3
Art. 1556.- La indemnización de perjuicios comprende el daño emergente y lucro
cesante ya provengan de no haberse cumplido imperfectamente o de haberse retrasado
el cumplimiento.
Exceptúanse los casos en que la ley la ha limitado expresamente al daño
emergente.
101
B. El acreedor si solo cobra intereses no necesita acreditar perjuicios
C. No procede el anatocismo, y
D. Las rentas, cánones y pensiones periódicas no devengan intereses.
102
202. D. Las rentas, cánones y pensiones periódicas no
devengan interés, art. 1559 Nº 4
El no pago de una renta o pensión periódica no da derecho a cobrar
intereses.
Art. 1559. Si la obligación es de pagar una cantidad de dinero, la
indemnización de perjuicios por la mora está sujeta a las reglas
siguientes:
4ª. La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cánones y
pensiones periódicas.
204. Características
1. Es una obligación accesoria
2. Es una convención expresa. Siempre es bilateral y puede constar en
el contrato o ser posterior, pero en todo caso anterior al
cumplimiento. Es consensual. Hay casos en que debe sujetarse a
solemnidades, por ej cuando la deuda consiste en la entrega de un
inmueble, debe hacerse por escritura pública, art. 57 Regl. registro
conservatorio
3. Es una caución personal el art. 1535 dice que tiene que “asegurar”
el cumplimiento al acreedor; el art. 1537 4 señala que puede
acumularse con la obligación principal cuando es moratoria; el art.
15435 dispone que previo pacto puede acumularse a la indemnización
ordinaria y el art. 1542 6 indica que el que la cobra no tiene que
probar perjuicios, pues se presumen.
4
Art. 1537.- Antes de constituirse el deudor en mora, no puede el acreedor
demandar a su arbitrio la obligación principal o la pena sino solo la obligación
principal; ni constituido el deudor en mora puede el acreedor pedir a un tiempo
el cumplimiento de la obligación principal y la pena, sino cualquiera de las dos
cosas a su arbitrio; a menos que aparezca haberse estipulado la pena por el simple
retardo, o a menos que se haya estipulado que por el pago de la pena no se entienda
extinguida la obligación principal.
5
Art. 1543.- No podrá pedirse a la vez la pena y la indemnización de perjuicios,
a menos de haberse estipulado así expresamente, pero siempre estará al arbitrio
del acreedor pedir la indemnización o la pena.
6
Art. 1542.- Habrá lugar a exigir la pena en todos los casos en que se hubiere
estipulado, sin que pueda alegarse por el deudor que la inejecución de lo pactado
no ha inferido perjuicio al acreedor o le ha producido beneficio.
103
4. Puede ser compensatoria o moratoria, art. 1535 inciso final y art.
1537.
5. Es avaluación anticipada y convencional de los perjuicios.
6. Se presume de derecho el perjuicio del acreedor, art. 1542
7. La cláusula penal es condicional
8. Con cláusula penal se pueden caucionar obligaciones civiles y
naturales.
9. Puede otorgarla un tercero; ello es excepcional, porque lo normal en
esas condiciones es que ella sea una fianza.
La cláusula penal se diferencia de la fianza en los siguientes
aspectos:
a) El objeto de la fianza sólo puede ser dinero; en la cláusula penal
puede ser cualquier hecho o abstención.
b) El fiador no puede obligarse en forma más gravosa que el deudor;
en la cláusula penal nada lo impide.
104
208. Exigibilidad de la pena habiendo pluralidad de deudores
Sucede generalmente cuando fallece el deudor dejando varios herederos.
c) Si la obligación es mancomunada, la pena es divisible a prorrata de
la cuota de cada deudor, luego el culpable o moroso solo puede
exigírsele su cuota en la deuda, no habiendo acción en contra de los
otros, art. 1540 inciso 1º.
d) Si la obligación es solidaria, se produce el problema que la ley no
resuelve este caso (art. 1521). Se estima que debe ser por el total,
pues al estar en mora se debe la totalidad de la obligación y la
indemnización de perjuicios por el total.
e) Si la obligación es indivisible o si la pena se estipuló con intención
expresa de impedir un pago parcial y uno de los deudores impide el
pago total, el acreedor tiene un derecho opcional: o exige toda la
pena al incumplidor o pide a cada deudor su cuota en la pena sin
perjuicios de la acción de éstos en contra del incumplidor. Art.
1540 inc. 2º y 3º. Excepción a la norma que la indemnización de
perjuicios es siempre divisible y que responde solo el culpable o
moroso, art. 1533 y 1534.
7
Art. 1544.- Cuando por el pacto principal una de las partes se obligó a pagar
una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe
prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada,
podrá pedirle que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la
primera, incluyéndose ésta en él.
La disposición anterior no se aplica al mutuo ni a las obligaciones de valor
inapreciable o indeterminado.
En la primera se podrá rebajar la pena en lo que exceda al máximum del interés
que es permitido estipular.
En las segundas se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las
circunstancias pareciere enorme.
105
dicha reducción en todo lo que exceda el duplo de la obligación
principal.
b) Mutuo, art. 1544 inc. 3º
c) Obligaciones de valor inapreciable o indeterminado, art. 1544 inc.
4º.
211. Generalidades.
Son los derechos que la ley confiere al acreedor para evitar el menoscabo
del patrimonio del deudor, asegurando así el cumplimiento de la obligación.
Las causas que pueden menoscabar el patrimonio del deudor son:
a) Enajenaciones futuras o deterioro de los bienes (medidas
conservativas)
b) Negativa o inercia del deudor de ejercer derechos o acciones
tendientes a adquirir bienes (acción indirecta, oblicua o
subrogatoria).
c) Enajenaciones o gravámenes otorgados por el deudor con fraude o
perjuicios del acreedor (acción paulania o revocatoria).
d) Pago del heredero de sus deudas personales en perjuicio de los
acreedores hereditarios o testamentarios (beneficio de separación de
patrimonios).
214. Requisitos
1. Que la ley permita subrogación
Del art. 2466 se desprende que el acreedor sólo puede subrogarse en
las siguientes acciones o derechos del acreedor:
f) Derechos reales que tiene el acreedor sobre cosas ajenas que están
en su poder: usufructo, prenda e hipotecas, art. 246 inc. 1,
exceptúese ciertos derechos personalísimos, art. 2466 inc. Final.
106
g) En el derecho legal de retención judicialmente declarado en favor
del deudor, art. 2466.
h) En los derechos que competen al deudor como arrendador o arrendatario
con arreglo a los art. 1965 y 1968, art. 2466 inc. 2º
i) En el derecho del deudor a aceptar una asignación (herencia o legado)
cuando éste la repudia en perjuicio del acreedor, art. 1238 y 1394.
Solo en los casos señalados procede la subrogación
2. El crédito debe ser exigible, porque si no lo es, el acreedor no
puede ejercitarlo y con mayor razón no puede subrogarse.
El plazo puede caducar por insolvencia del deudor, y en tal caso
procedería la subrogación
3. Que el deudor rehúse o descuide el ejercicio de los derechos que le
corresponden.
Es necesario que esta negativa o desidia del deudor perjudique a los
acreedores.
107
que se sigue es la inoponibilidad que favorece al acreedor hasta el
monto de su crédito para hacerlo efectivo en el bien que reingresa
al patrimonio del deudor.
108
2. Si los tres están de mala fe, el acto es revocable.
3. Si el deudor y el subadquirente están de mala fe, no se puede
exigir a éste más que al adquirente, y habrá que aplicar
identica regla que la adquirente atendiendo a la naturaleza
del contrato celebrado entre adquirente y subadquirente.
109
Todas son situaciones de excepción.
110
2. Atendiendo a si extinguen totalmente la obligación o solo en forma
parcial
224. Concepto
El art. 1567 inc. Primero dispone: “Toda obligación puede extinguirse por
una convención en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer
libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.”
Lo que en realidad pretende señalar el legislador es que por medio de la
resciliación, las partes dejan sin efecto la obligación, como si ella no
se hubiere contraído.
Es aplicación del principio: “las cosas se deshacen del mismo modo en que
se hacen”. También aplicación del art. 1545 (manifestación del principio
de la autonomía de la voluntad que impera en el campo de las obligaciones)
La ley no limita la aplicación de este modo de extinguir las obligaciones
contractuales, es más propio de aquella, no obstante que hay algunos
contratos a los cuales no le es aplicable, especialmente al de matrimonio.
111
Supone necesariamente la existencia de una obligación, civil o natural,
destinada a extinguirse.
El pago es también una convención, esto es un acto jurídico bilateral. Por
otra parte, tratándose de las obligaciones de dar, el pago se confunde con
la tradición del derecho.
230. b) Pago hecho por ciertas personas que sin ser deudores
directos tienen interés en la extinción de la
obligación.
No siendo directamente deudoras, pueden ser obligadas a pagar en caso de
que el deudor no lo haga, se encuentran en tal situación: el codeudor
solidario, el fiador o codeudor subsidiario y el tercer poseedor de la
finca hipotecada.
En general, si paga uno de varios interesados conforme al art. 1522 se
subroga en la acción del acreedor con todos sus privilegios y seguridades,
norma que está prácticamente repetida en el art. 1610 Nº 3, al igual que
el fiador o deudor subsidiario.
Si quien ha hipotecado un bien raíz para garantizar una deuda ajena, o ha
adquirido el inmueble gravado con una hipoteca, paga la deuda garantizada
con dicha caución, se subroga en los derechos del acreedor en los mismos
términos que el fiador, art. 2429 inc. 2 y 1610 Nº 2.
8
Art. 1572 inc. 1º. Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del
deudor, aun sin su consentimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor.
112
Esta regla tiene una excepción en el art. 1572 inc. 2.- “Pero si la
obligación es de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en
consideración la aptitud o talento del deudor, no podrá ejecutarse la obra
por otra persona contra la voluntad del acreedor”, ya que tratándose de
una “obligación de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado
en consideración la aptitud o talento del deudor, no podrá ejecutarse la
obra por otra persona contra la voluntad del acreedor.”
En los demás casos si el acreedor se niega a recibir el pago, éste puede
pagar por consignación.
Además, es necesario que el tercero extraño que paga sepa que está
extinguiendo una obligación ajena. Si cree que es propia estaremos ante la
figura del pago de lo no debido.
El tercero extraño que paga una obligación ajena puede hacerlo:
I. Con el consentimiento del deudor;
II. Sin el consentimiento del deudor, y
III. Contra la voluntad del deudor.
9
Art. 1573.- El que paga sin el consentimiento del deudor no tendrá acción sino
para que éste le reembolse lo pagado; y no se entenderá subrogado por la ley en
el lugar y derechos del acreedor, ni podrá compeler al acreedor a que le subrogue.
113
234. III. Pago hecho por un tercero contra la voluntad del
deudor
Se plantea aquí un problema, ya que hay dos disposiciones del Código
aplicables a la materia y que se contradicen entre sí, tales son los art.
1574 y 2291.
De acuerdo al art. 1574.- El que paga contra la voluntad del deudor, no
tiene derecho para que el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el
acreedor le ceda voluntariamente su acción. Esto quiere decir, que salvo
que el acreedor le ceda su crédito o le subrogue convencionalmente, el
tercero no puede pretender que se le reembolse lo que pagó.
El art. 229110 menciona algo similar, al indicar que el que administra un
negocio ajeno contra la expresa prohibición del interesado, sólo tiene
demanda contra él cuando la gestión le hubiere sido efectivamente útil, y
si existiere la utilidad al tiempo de la demanda.
Para solucionar esta contradicción hay dos interpretaciones diversas:
m) Urrutia sostiene que, si el pago ha sido útil al deudor, aplica el
art. 2291, en tanto que si no lo ha sido se aplica el art. 1574.
n) Otros estiman que no hay contradicción, ya que tienen campos de
aplicación distintos, así el art. 1574 se refiere al caso de un pago
aislado, en tanto que el art. 2291, a aquel en que el pago se efectúa
dentro de la administración de negocios ajenos.
10
Art. 2291.- El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibición
del interesado, no tiene demanda contra él, sino en cuanto esa gestión le hubiere
sido efectivamente útil, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por
ejemplo, si de la gestión ha resultado la extinción de la deuda, que sin ella
hubiera debido pagar el interesado.
El juez, sin embargo, concederá en este caso al interesado, un plazo que pida para
el pago de la demanda, y que por las circunstancias del demandado parezca
equitativo.
114
a) Que se trate de cosas consumibles (la ley habla de fungibles)
b) Que el acreedor las haya consumido de buena fe.
11
Art. 1578. El pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes:
1º. Si el acreedor no tiene la administración de sus bienes; salvo en cuanto se
probare que la cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor, y en cuanto
este provecho se justifique con arreglo al artículo 1688;
2º. Si por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago;
3º. Si se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo favor se
ha abierto concurso.
115
238. b) Pago hecho al representante del acreedor.
Produce los mismos efectos que se hubiera hecho a éste.
Art. 1579. Reciben legítimamente los tutores y curadores por sus
respectivos representados; los albaceas que tuvieren este encargo
especial o la tenencia de los bienes del difunto; los maridos por
sus mujeres en cuanto tengan la administración de los bienes de
éstas; los padres o madres que ejerzan la patria potestad por sus
hijos; los recaudadores fiscales o de comunidades o establecimientos
públicos, por el Fisco o las respectivas comunidades o
establecimientos; y las demás personas que por ley especial o decreto
judicial estén autorizadas para ello.
La representación del acreedor puede ser legal, judicial o convencional.
Legal es la que tiene su origen en la ley, art. 1579 (tutores, curadores,
albaceas, etc. por sus representados). La judicial se origina en una
resolución judicial art. 1576 y 1579. Las personas nombradas pueden ser
secuestres, art. 290 y 29 CPC, o un depositario judicial. La representación
convencional se origina en el mandato conferido por el acreedor para
recibir el pago. Este mandato recibe el nombre de “diputación para recibir
el pago”, art. 1580 a 1586.
12
Art. 1580. La diputación para recibir el pago puede conferirse por poder general
para la libre administración de todos los negocios del acreedor, o por poder
especial para la libre administración del negocio o negocios en que está
comprendido el pago, o por un simple mandato comunicado al deudor.
13
Art. 1686. La persona diputada para recibir se hace inhábil por le demencia o
la interdicción, por haber hecho cesión de bienes o haberse trabado ejecución en
todos ellos; y en general por todas las causas que hacen expirar un mandato.
116
art. 2163. No obstante el legislador reglamentó en forma particular algunas
de las causales de extinción de la diputación para recibir el pago, tales
son:
I. Demencia o interdicción;
II. Por haber hecho cesión de bienes o haberse trabado ejecución en
todos ellos;
III. Los contratos pueden ser dejados sin efecto por el mutuo acuerdo
de las partes, pero el mandato como contrato de confianza puede
quedar sin efecto por la revocación unilateral hecha por el
mandante. Por excepción ésta no puede revocarse cuando se ha
designado al diputado de común acuerdo por las partes, y cuando
se ha convenido que el pago pueda hacerse indistintamente al
acreedor o a un tercero, art. 1584 y 1585.
14
Art. 1577. El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artículo
precedente es válido, si el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tácito,
pudiendo legítimamente hacerlo; o si el que ha recibido el pago sucede en el
crédito, como heredero del acreedor, o bajo otro título cualquiera.
Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor,
se mirará como válido desde el principio.
117
Si no hay estipulación de las partes a este respecto se aplica el art.
158815 que distingue entre las obligaciones de especie o cuerpo cierto y
todas las restantes:
e) Si lo debido es una especie o cuerpo cierto, el pago debe efectuarse
en el lugar que dicho cuerpo cierto existía al tiempo de constituirse
la obligación;
f) Si se trata de otra cosa, el pago debe hacerse en el domicilio del
deudor. Se discute que se entiende por domicilio del deudor, la
doctrina en general se inclina por sostener que es aquel que tenía
al momento de la convención.
1. IDENTIDAD DEL PAGO: ESTO ES QUE EL PAGO DEBE HACERSE DE ACUERDO CON
EL TENOR DE LA OBLIGACIÓN, Y ELLO PORQUE TODO CONTRATO LEGALMENTE
CELEBRADO ES UNA LEY PARA LOS CONTRATANTES
El acreedor no puede ser obligado a recibir en pago una cosa distinta
de la que se le debe “ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor
la ofrecida”, art. 1569. Si el acreedor acepta voluntariamente que
le entregue una cosa diferente, sería una dación en pago.
También constituyen excepción a este principio las obligaciones
facultativas y todos los casos de cumplimiento por equivalencia.
15
Art. 1588. Si no se ha estipulado lugar para el pago y se trata de un cuerpo
cierto, se hará el pago en el lugar en que dicho cuerpo existía al tiempo de
constituirse la obligación.
Pero si se trata de otra cosa se hará el pago en el domicilio del deudor.
118
2. INTEGRIDAD DEL PAGO: DE ACUERDO AL ART. 1591 EL PAGO DEBE REALIZARSE
ÍNTEGRAMENTE NO PUDIENDO EL DEUDOR OBLIGAR AL ACREEDOR A QUE RECIBA
POR PARTES LO QUE SE LE DABA, SALVO EL CASO DE CONVENCIÓN CONTRARIA,
Y SIN PERJUICIO DE LOS QUE DISPONGAN LAS LEYES EN CASOS ESPECIALES.
La regla del artículo 1591 tiene tres excepciones:
a) Si el deudor fallece, la obligación se divide transformándose en
simplemente conjunta.
b) Si hay controversia sobre el monto de la deuda, o sobre sus
accesorios, de acuerdo al art. 1592 el juez puede ordenar,
mientras se decide la cuestión, el pago de la cantidad no
disputada.
c) Por el beneficio de excusión el fiador puede pedir al acreedor
que antes de accionar en su contra se dirija previamente contra
el deudor principal solicitando el cumplimiento de la obligación,
y si los bienes del deudor principal no alcanzan a cubrir la
totalidad de la obligación, el acreedor está obligado a recibir
el pago parcial y no puede reconvenir al fiador sino por la parte
insoluta, art. 2364.
119
247. Qué se debe pagar.
Distinguir pago de obligaciones de especie y el de las obligaciones de
género.
A. Pago de las obligaciones de especie: de acuerdo al art. 1590 el
acreedor está obligado a recibir el cuerpo cierto en el estado en
que se encuentre, pero si está deteriorado, el deudor responderá por
los menoscabos en los siguientes casos:
a) Cuando los daños se han producido por hecho o culpa suyos,
b) Cuando se han originado por caso fortuito producido durante la
mora del deudor,
c) Cuando han tenido su causa en el hecho o culpa de terceros respecto
de los cuales el deudor es civilmente responsable.
g) En cambio, el deudor no responde:
a) Cuando ellos se han producido por caso fortuito,
b) Cuando el deudor estaba en mora, pero de haberse cumplido
oportunamente la obligación la cosa se habría deteriorado
igualmente en poder del acreedor,
c) En el caso del art. 1680 que dispone: “La destrucción de la
cosa en poder del deudor, después que ha sido ofrecida al
acreedor, y durante el retardo de éste en recibirla, no hace
responsable al deudor sino por culpa grave o dolo.”
Cuando existe responsabilidad del deudor por el deterioro o los daños que
ha experimentado la especie o cuerpo cierto, de acuerdo al art. 1590 inc.
2º, el acreedor puede optar entre:
h) Demandar la resolución del contrato más indemnización de perjuicios,
por su incumplimiento.
i) Recibir la especie en el estado en que se encuentra,
j) Si los deterioros fueran de poca importancia pedir sólo la
indemnización de perjuicios.
B. Pago de las obligaciones de género: art. 1509, el pago de una
obligación de género debe hacer con una especie cualquiera del género
debido, con tal que sea de calidad a lo menos mediana.
120
Las reglas están en el art. 1595 a 1597, y según ellos la imputación
del pago corresponde:
a) En primer lugar al deudor, quien debe elegir la obligación a la cual
se va a destinar el pago. La ley le impone ciertas limitaciones:
o Se deben capital e intereses el pago debe asignarse en primer
lugar a los intereses, salvo que el acreedor consiente
expresamente que se imputen al capital, art. 1595.
o Si hay pluralidad de deudas, el deudor puede abonar la cantidad
que paga a la deuda que elija, pero sin el consentimiento del
acreedor no puede preferir las deudas no exigibles, debiendo
en consecuencia aplicar el pago a las obligaciones que se
encuentren vencidas, art. 1596. “Devengar” es adquirir derecho
a alguna percepción retribución.
o También si hay pluralidad de deudas, el deudor debe imputar el
pago a aquellas que queden canceladas en su totalidad.
b) Si el deudor no efectúa la imputación puede hacerla el acreedor en
la carta de pago, y si el deudor la acepta sin reclamar, no le será
lícito hacerlo después, art. 1596.
c) Si ni el deudor ni el acreedor hacen la imputación, el art. 1597
señala que se preferirá la deuda que al tiempo del pago estaba
devengada sobre la que no lo está, y si no hay diferencias a este
respecto la imputación la hará el deudor.
121
251. Efectos del pago.
Extinguir la obligación y todos sus accesorios, como ser prendas, fianzas,
hipotecas, etc.
Sin embargo, en los casos que se indican a continuación el pago puede
producir efectos posteriores:
1. Cuando es parcial y el acreedor lo ha o se ha visto obligado a
aceptar, ya que en tal situación hay incumplimiento parcial
produciéndose los efectos propios de ella.
2. Cuando se da algunas de las modalidades que puede presentar el pago,
por ej en el pago por subrogación, en el cual la deuda subiste con
distinto acreedor (se verá a continuación).
252. Modalidades
Se alteran algunas reglas propias del pago y son tales principalmente el
pago por consignación y el pago con subrogación.
122
255. La oferta.
Debe cumplir con los requisitos que señala el art. 1600, que se distinguen
entre requisitos de fondo y requisitos de forma. Son del fondo, la
capacidad, el lugar y la oportunidad, en tanto que son de forma la
intervención del ministro de fe y el acta de la oferta.
123
2. El acreedor rechaza la oferta, en tal caso debe procederse a la
segunda etapa de esta modalidad del pago, esto es la consignación.
259. La consignación.
Dependerá de si lo debido es dinero u otra cosa:
k) Suma de dinero: La consignación se efectúa depositando la suma
correspondiente en: a) cuenta corriente del tribunal competente, b)
la tesorería comunal correspondiente, c) en un banco.
l) Otra cosa: se hará la consignación depositándola: a) en una feria si
se trata de animales; b) en un martillo, esto es en una casa de
remates, c) en un almacén general de depósito. Todos del lugar donde
debe efectuarse el pago.
o También puede efectuarse en poder de un depositario nombrado
por el juez competente, art. 1601 inc 2.
124
b. La declaración de suficiencia de pago que hace el juez, a petición
del deudor, cuando han transcurrido 30 días hábiles desde la
notificación al acreedor, y éste no ha iniciado juicio reclamando la
insuficiencia del pago. No obstante, el juez podrá prorrogar hasta
por 30 días el plazo establecido si por causas ajenas a la voluntad
del acreedor, no ha sido posible notificar al deudor, art. 1603.
125
la cual cuando un tercero paga voluntariamente con dineros una obligación
ajena, ésta se extingue entre el acreedor y el deudor, pero subsiste
teniendo por nuevo acreedor al que efectuó el pago”.
Art. 1608. La subrogación es la transmisión de los derechos del
acreedor a un tercero, que le paga.
126
2. DEL QUE ADQUIERE UN INMUEBLE Y ES OBLIGADO A PAGAR A LOS ACREEDORES
A QUIENES ÉSTE ESTABA HIPOTECADO, art. 1610 N° 2.
Dos condiciones deben concurrir para que opere la subrogación legal:
a) Que el tercero que paga sea el comprador de un inmueble
hipotecado;
b) Que el pago se haga a un acreedor a quien el inmueble estaba
hipotecado.
Esta norma se restringe exclusivamente a la compraventa, que es
al único título traslaticio al cual se refiere, luego no puede
extenderse a otros. El objetivo es proteger al comprador del
inmueble hipotecado que ha pagado la hipoteca que lo afectaba y
que después es privado de su dominio.
127
a) El pago debe efectuarse por un tercero extraño a la obligación
b) El deudor debe consentir expresa o tácitamente en dicho pago, y
c) El tercero debe pagar con dineros propios
128
Además, la doctrina en forma unánime sostiene que la subrogación transfiere
la calidad de contratante, lo cual tiene importancia en caso de resolución
(si el tercero paga saldo de precio en compraventa).
No traspasa aquellos derechos que se han otorgado en consideración a la
persona del acreedor.
Si bien ambas subrogaciones producen los mismos efectos, puede señalarse
una pequeña diferencia entre ambos: el acreedor no puede modificar los
efectos propios de la subrogación legal, a menos que contara con el
consentimiento del tercero, pues éste puede, de acuerdo al art. 12,
renunciar a ella, pues es un beneficio establecido en su favor. En cambio,
en la subrogación convencional, el acreedor puede restringir sus efectos,
desde el momento en que la ley lo faculta para no consentir en la
subrogación.
274. Concepto
Es uno de los llamados “modos equivalentes al pago”.
Puede definirse como “un modo de extinguir las obligaciones en que, por
acuerdo de las partes, el deudor satisface la suya con una cosa diferente
a la debida”.
Lo normal es que deben cumplirse en la forma convenida, sin embargo por el
principio de autonomía de la voluntad el acreedor puede renunciar a este
derecho y aceptar que se le pague una cosa distinta de la que se le debe.
No se reglamenta en el CC en forma sistemática, sólo algunas disposiciones
hacen referencia a ella, art. 2382, 1913 inc. 2°, 1773.
129
275. Naturaleza jurídica de la dación en pago.
Problema bastante discutido. Las principales doctrinas al respecto son:
A. De la compraventa: Se sostiene que entre el acreedor y el deudor se
produce una compraventa en relación al objeto dado en pago, en virtud
de la cual el acreedor pasa a ser deudor, debiendo el precio de la
venta en su propio deudor. Las partes son recíprocamente acreedoras
y deudoras, produciéndose la extinción de las obligaciones por
compensación.
Se critica estas tesis por ser muy artificial, las partes solo han
tenido en consideración la extinción de la obligación existente,
además la restringe sólo a las obligaciones de dinero, únicas en que
habría precio para la compraventa.
En Chile no puede aceptarse esta tesis a la luz de lo dispuesto en
el art. 1773, que señala que en la liquidación de la sociedad conyugal
si a la mujer se le adeuda
B. De la novación: La sustitución de una nueva obligación a otra
anterior que queda por tanto extinguida. Puede producirse en
reemplazo de cualquiera de los elementos de la obligación.
GRAN PARTE DE LA DOCTRINA estima que la dación en pago es una novación
por cambio de objeto. En virtud de la dación en pago se extingue una
obligación siendo sustituida por otra que tiene por objeto la cosa
dada en pago, la que está siendo sustituida por otra que tiene por
objeto la cosa dada en pago, la que está destinada a extinguirse de
inmediato.
C. Modalidad de pago: Es un pago con variantes, por lo cual debe ser
considerada una modalidad de éste.
TÍTULO V LA NOVACIÓN
130
2. Carácter sustitutivo
3. Es convención y contrato, convención porque extingue la obligación
primitiva y es contrato porque crea una nueva.
131
1. Cuando la modificación de la obligación es añadir o quitar una
especie, género o cantidad de la primera, art. 1646.
2. Agregación o eliminación de cauciones, puesto que aquellas son
obligaciones accesorias, por lo que cualquier modificación que ellas
experimenten no afectan a la obligación principal.
Mención especial requiere la cláusula penal pactada con
posterioridad a la obligación principal, reglamentada en el art.
1647
i. No hay novación si el acreedor exige solo el cumplimiento de
la obligación principal,
ii. Tampoco la hay si el acreedor demanda conjuntamente la
obligación principal (primitiva) y la pena.
iii. Si el acreedor exige la pena y no la obligación principal, se
entiende que ésta se extingue y es reemplazada por la pena,
concurriendo, por consiguiente, los requisitos de la novación.
3. Modificación de las modalidades de la obligación: Las modalidades
son elementos accidentales de la obligación por lo cual su
modificación no significa novación.
4. Tampoco hay novación en los casos de sentencia judicial o
reconocimiento de deuda.
132
286. La novación subjetiva.
Puede producirse por cambio de deudor o de acreedor.
El art. 1632 Nº 2 se refiere a la novación por cambio de acreedor y señala
que ella se produce “contrayendo el deudor una nueva obligación respecto
de un tercero y declarándole en consecuencia libre de la obligación
primitiva el primer acreedor.”
En esta clase de novación se requiere la intervención de tres personas y
el consentimiento de todas ellas: del deudor, ya que contrae una nueva
obligación, el del primitivo acreedor, que debe declarar libre a su
respecto al deudor (da por extinguido su crédito), y el del nuevo acreedor,
pues va a adquirir un derecho y ello no es posible sin su voluntad.
La novación por cambio de acreedor presenta varias semejanzas con la cesión
de créditos y la subrogación, pero en el hecho existen notorias
diferencias:
i. En la novación por cambio de acreedor se produce la extinción de
la primitiva obligación, en tanto que en las otras instituciones
la obligación permanece.
ii. La novación por cambio de acreedor requiere del consentimiento
del deudor, en tanto en las otras instituciones no es necesario,
incluso pueden producirse contra su voluntad.
133
287. Efectos de la novación
Tiene por efecto la extinción de la obligación anterior y el nacimiento de
una nueva obligación.
Junto con la obligación se extinguen:
- Los intereses de la primitiva deuda si no se expresa lo contrario,
art. 1640,
- Sus privilegios, art. 1642,
- Las prendas e hipotecas que garanticen su pago, a menos que el
acreedor y el deudor convengan expresamente en la reserva, art. 1642,
- Las garantías personales de ella respecto de los que no han accedido
a la novación, art. 1519 y 1645.
• Pero por aplicación del principio de la autonomía de la voluntad
las partes pueden estipular que las obligaciones accesorias
subsistan mediante la institución de la reserva, lo cual no es
aplicable a los privilegios, ya que éstos los establece la ley.
134
289. La delegación.
Es una institución poco clara, el CC la reglamenta junto con la novación,
porque la delegación puede ser novación, en el caso que el acreedor
consiente en dar por libre al primitivo deudor, y además por una razón
histórica, ya que así lo trata el CC francés.
La delegación es una institución jurídica en virtud de la cual una persona
llamada “delegante”, solicita a otra denominada “delegado” que se obligue
respecto de una tercera persona, el “delegatorio”.
Puede tener lugar aun cuando entre las partes que en ella intervienen no
exista relación jurídica previa.
135
2. Cuando el delegado era insolvente al momento de celebrarse el
contrato de novación, ya que se estima que la reserva se hizo
tácitamente, y
3. Cuando la insolvencia era anterior y pública y conocida del primitivo
deudor.
293. Concepto.
“La renuncia que de su crédito hace el acreedor”.
Es una convención, acto jurídico bilateral, ya que para su
perfeccionamiento requiere del acuerdo de voluntades del acreedor y del
deudor.
Se caracteriza porque se extingue la obligación sin que el acreedor obtenga
satisfacción de la prestación que se le adeudaba. En la mayor parte de los
casos la remisión es un acto a título gratuito que cede exclusivamente en
beneficio del deudor, el art. 1653 la considera o califica donación.
El art. 1652 requiere que el acreedor sea capaz de disponer de la cosa
objeto de la remisión para la validez de ésta, además el art. 1653 en su
parte final requiere de insinuación en los mismos casos en que ésta se
necesita para la donación entre vivos.
La remisión admite las siguientes clasificaciones:
a) Remisión testamentaria y convencional, según provenga de un acuerdo
de voluntades (siempre voluntad del deudor) o de un acto
testamentario, importando un legado, art. 1128, 1129 y 1130.
b) Remisión gratuita y onerosa, en general es gratuita, pero ello no es
de su esencia y es posible que se constituya un acto oneroso pactado
en beneficio del acreedor o del deudor.
c) Remisión total y parcial, según renuncie a la totalidad de su crédito
y sus accesorios o sólo a parte de él o a uno de sus accesorios.
d) Remisión expresa y tácita; la primera es la que se hace en términos
formales y explícitos, y es tácita en el caso del artículo 1654.
136
(NO ENTRA PARA EL GRADO)
TÍTULO VII LA COMPENSACIÓN
296. Concepto.
El art. 1655 señala que “Cuando dos personas son deudoras una de otra, se
opera entre ellas una compensación que extingue ambas deudas, del modo y
en los casos que van a explicarse.”
Se acostumbra a de definir como un modo de extinguir las obligaciones
recíprocas existentes entre dos personas, hasta concurrencia de la de menor
valor.
137
ello podrá hacer valer contra el cesionario todos los créditos que
haya tenido contra el cedente con anterioridad a la notificación,
aun cuando ellos hayan llegado ser exigibles después de la
notificación.
138
303. Renuncia de la compensación.
Es renunciable por el demandado, de acuerdo al art. 12 CC.
El art. 660 dispone que “a pesar de efectuarse la compensación por el solo
ministerio de la ley, el deudor que no la alegare, ignorando un crédito
que puede oponer a la deuda, conservará junto con el crédito mismo las
fianzas, privilegios, prendas e hipotecas constituidas para su seguridad.”
305. Concepto.
Título XVIII del Libro IV, art. 1665 a 1669.
La primera de las disposiciones señala “cuando concurren en una misma
persona las calidades de acreedor y deudor se verifica de derecho una
confusión que extingue la deuda y produce iguales efectos que el pago.”
Se puede definir la confusión como “un modo de extinguir obligaciones que
tiene lugar cuando las calidades de acreedor y deudor se reúnen en una
sola persona.”
No solo a las obligaciones, si no que también a los derechos reales, como
sucede por ej. Con la propiedad fiduciaria, art 763 Nº 6; en el usufructo,
art. 806; las servidumbres, art. 885 Nº 3; el derecho de prenda, art. 2406.
139
b) Total y parcial.
Total si el deudor adquiere la calidad de acreedor de la totalidad de él,
o si el acreedor asume la deuda completa.
Pero también es posible que se produzca una confusión parcial, y ello
sucederá cuando las calidades de acreedor y deudor concurren solamente
respecto de una cuota. La obligación se extingue hasta concurrencia de
ésta, art. 1667.
308. Concepto.
Legislador reglamenta conjuntamente las prescripciones adquisitiva y
extintiva en el Título XLII del Libro IV del Código Civil.
El art. 2492 define conjuntamente ambas formas de prescripción. Tomando
aquellos elementos se puede definir la prescripción extintiva como “el
modo de extinguir las acciones y derechos ajenos por no haberlos ejercido
durante cierto lapso, concurriendo los demás requisitos legales.”
No se refiere a extinción de obligaciones puesto que el art. 1470 señala
que es natural la obligación civil extinguida por la prescripción, por lo
que la obligación subsiste como natural, pero prescribe la acción para
exigir el cumplimiento.
140
art. 310 CPC. En el juicio ejecutivo debe oponerse en el escrito de
excepciones, conjuntamente con las demás que quiera hacer valer el deudor.
Hay quienes discuten si la prescripción extintiva puede alegarse como
acción, y algunos afirman que no tendría objeto aceptar que el deudor
demande la prescripción, provocando un juicio en circunstancias que el
acreedor no lo hace. La jurisprudencia es contradictoria en este punto.
Sin embargo, no hay inconveniente para que el deudor solicite que se le
declare liberado de la obligación operando la prescripción extintiva. En
este caso, no tiene aplicación el art. 310 CPC.
141
Se aplican los arts. 48, 49 y 50
142
durante tres años, pasados los cuales se convierten en ordinarias y en
calidad de tales duran otros dos años.
Hay que señalar que existen acciones ejecutivas a las cuales la ley
ha señalado un plazo menor de prescripción, como la que emana del cheque
protestado que prescribe en el plazo de un año desde la fecha del protesto,
y la que surge de la letra de cambio y de pagaré cuyo plazo es el mismo.
En relación a la prescripción de la acción ejecutiva es preciso hacer
las siguientes peculiaridades: a) no es propiamente la acción de cobro la
que prescribe, sino el mérito ejecutivo de ella, y b) ella puede ser
declarada de oficio, art. 443 del CPC.
143
321. f) Prescripción del derecho real de servidumbre.
Art. 885 Nº 5, la servidumbre se extingue por haberse dejado de gozar
durante tres años.
Pero también es posible que ella se extinga por la prescripción adquisitiva
de un tercero, se desprende de art. 2517.
144
325. Efectos de la interrupción de la prescripción.
Produce el efecto de hacer perder todo el tiempo transcurrido hasta el
momento que ella se produce.
La interrupción es de efectos relativos, por ello el art. 2519 dispone:
“La interrupción que obra en favor de uno de varios coacreedores, no
aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios
codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se
haya ésta renunciando en los términos del art. 1516”.
La excepción al principio anterior son las obligaciones solidarias, art.
2519 parte final y las obligaciones indivisibles, art. 1529.
¿La interrupción de la prescripción de la obligación principal produce la
interrupción de la prescripción de la obligación accesoria constituida por
un tercero?
- Si se atiende al principio que es de efectos relativos hay que
concluir que solo afecta al deudor de ésta, pero no alcanza al
tercero que constituyó una caución para garantizar dicha obligación.
- Pero dicha conclusión es contraria al principio que establece que
“lo accesorio sigue la suerte de lo principal”.
- Por consiguiente, si se interrumpe la prescripción de la obligación
principal el acto interruptivo es oponible al tercer poseedor y al
fiador en su caso, no pudiendo alegar la prescripción. Y a la inversa,
la interrupción de la prescripción de la acción accesoria no afecta
a la principal.
145
II. Prescripciones de dos años,
III. Prescripciones de un año, y
IV. Prescripciones especiales.
146
331. Prescripciones de corto tiempo y la suspensión e
interrupción.
Art. 2523 inc. 1º. Las prescripciones mencionadas en los dos
artículos precedentes corren en contra de toda clase de personas, y
no admiten suspensión alguna.”
147