Septiembre 30 de 2010

Estimado participante en el Programa Correo Real:

Por medio de la presente queremos invitarlo a usted a participar en la Red de

Áreas Naturales Protegidas Hermanas para el Monitoreo de la Mariposa Monarca en
México (RedANP Monarca).

Esta Red se ha creado con apoyo de la CONANP y la Comisión para la

Cooperación Ambiental para América del Norte (CCA) en coordinación con Correo Real
para impulsar la iniciativa trinacional conocida como El Plan de América del Norte para la
Conservación de la Mariposa Monarca (PANCMM) el cual establece como meta
fundamental mantener poblaciones sanas de Mariposa Monarca y hábitat conservados a
través de su ruta migratoria en América del Norte. Permítanos explicar a detalle cuales
son objetivos y metas de la RedANP.

PANCMM y el Monitoreo

Uno de los objetivos específicos del PANCMM es el Monitoreo de la Mariposa

Monarca en los sitios de hibernación, ruta migratoria y áreas de reproducción para
conocer la distribución y abundancia de la población de monarca, así como la calidad de
su hábitat, y utilizar los datos de monitoreo para conocer las tendencias poblacionales y
hacer propuestas para su conservación.

Como parte de las acciones trinacionales se han desarrollado herramientas de

monitoreo compartidos con protocolos vinculados a programas existentes en los tres
países respecto a la reproducción, migración e hibernación de la mariposa monarca.

El objetivo de esta RedANP es impulsar el monitoreo de la Mariposa Monarca

para conocer más sobre los sitios de reproducción de la mariposa monarca en México,
sitios de pernocta y paso durante la migración en nuestro país, sitios de hibernación y
hábitat que utiliza la mariposa monarca en México. Con ello conoceremos más sobre
ésta mariposa, sobre los hábitats que utiliza, y sobre las necesidades de conservación,
protección y restauración. Juntos contribuiremos a la conservación de las áreas naturales
que utiliza la monarca.

Importancia de la colaboración de las ANP en el monitoreo

El siguiente objetivo de la RedANP es distribuir las herramientas de monitoreo

entre las ANP, Instituciones, la Sociedad y Organizaciones de la Sociedad Civil, así como
coordinar esta actividad en nuestro país a través de la RedANP Monarca. Sin embargo,
es importante mencionar que El PANCMM no tendrá un papel en la ejecución de los
proyectos de monitoreo de las ANP que se ejecutan en atención a sus lineamientos
institucionales, pero por la importancia de éste se busca lograr una colaboración con las
ANP.

La colaboración ANP-RedANP más que limitar los programas de conservación

fortalecerán las acciones, ya que las ANP podrían integrar el monitoreo de monarca a
sus programas de monitoreo existentes y apoyar la extensión de esta actividad hacia la
sociedad. La RedANP de monitoreo que en una fase inicial (2010) es financiada por la
CCA, apoyará a las ANP interesadas en integrase a ésta para conducir tan importante
actividad.

Se espera que a largo plazo las acciones de conservación, restauración y

protección relacionadas a mariposa monarca del PANCMM puedan formar parte de los
programas operativos de las ANP. Si bien, éstas ejecutan sus programas de monitoreo a
través de la Dirección de Evaluación y Seguimiento, pueden utilizar los protocolos de la
Red e integrarlos a los protocolos de monitoreo de su ANP para adecuarlos a sus propias
necesidades de monitoreo. De manera que pueden realizar su monitoreo presentando la
información correspondiente a la Dirección de Evaluación pero también pueden participar
voluntariamente con la RedANP dentro del marco de acción del PANCMM.

La capacitación para el monitoreo

Una pieza clave para iniciar el monitoreo es la capacitación, por lo que la RedANP
esta preparando materiales y lecciones correspondientes al monitoreo de: I Sitios de
Reproducción, II Migración y Sitios de Pernocta, III Sitios de Hibernación y IV Monitoreo
de Hábitat. Lo invitamos a que usted o su personal puedan participar en la capacitación
que será realizada por Región (Región Noreste y Sierra Madre: Octubre 11 y 12, Región
Centro y Eje Neo volcánico (Con excepción de ANP con colonias de monarcas) 15 y 16
de Octubre y ANP con presencia de colonias de hibernación la última semana de octubre
y primera de Noviembre (se enviará la fecha definitiva).

Se invita cordialmente participar en la capacitación con una duración de dos días,

aquí conoceremos sobre la biología, ecología y conservación de la Mariposa Monarca,
así como sobre el protocolo correspondiente a la región, por ejemplo en la Región
Noreste y Centro se presentará el Protocolo II. Migración y Sitios de Pernocta. La
RedANP proporcionará materiales y esperamos que en la medida de lo posible la ANP
pueda apoyar a las personas participantes con viáticos.

La coordinación de la RedANPsMonarca les proporcionará los formatos de

monitoreo durante la capacitación y también por vía electrónica. La RedANP
proporcionará asesoría cuando se solicite.

Informes

Si desea participar en el Monitoreo de Mariposa Monarca en México por favor llene el

formato de inscripción a la RedANP anexo, por favor envíelo por correo electrónico al al
Correo Real correo.monarca@gmail.com o al correo de la RedANP monarca
redanpmonarca@hotmail.com . Si desea más informes comuníquese con Rocío Treviño
al correo de Correo Real o con M.S Eneida Montesinos Patiño al correo
redanpmonarca@hotmail.com , eneidamp@hotmail.com o a los teléfonos (55) 57 67 17
90 y 044 55 43 44 74 73. O bien visítenos en Facebook con cuenta redanpmonarca

Esperamos contar con su participación.

Atentamente:

Comité de la RedANP: Eneida Montesinos-Patiño, Fernando Jaramillo-Monroy, Javier

Medina, Rocio Treviño, Eduardo Rendón y Felipe Martínez-Meza.

________________________________
Responsable de la RedANP
Eneida Montesinos