w13 e Dshia 002c

UNACEM S. A.A.
DSIGA PAGINA:
COPIA CONTROLADA ESPECIFICACION 1/36
VALIDA SOLO EN PANTALLA
TITULO: CODIGO: VERSION:
DOCUMENTO ORIGINAL SEÑALIZACIÓN Y CÓDIGO DE COLORES E-DSHIA-002 04
APROBADO POR: GC ELABORADO POR: REVISADO POR: FIRMA: APROBADO POR: FECHA: FIRMA:
FECHA DE APROBACION: 25/08/2015 / /
DSHIA GOA GC
FECHA DE DISTRIBUCION: 26/08/2015
1. OBJETIVO ................................................................................................................................ 2
2. ALCANCE ................................................................................................................................. 2
3. BASE LEGAL............................................................................................................................ 2
4. DEFINICIONES ........................................................................................................................ 2
5. MEDIDAS GENERALES .......................................................................................................... 4
5.1. Idioma ....................................................................................................................................... 4
5.2. Ubicación de carteles ............................................................................................................... 4
6. RESTRICCIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES .............................................. 4
6.1. Restricción en el uso de las señales de seguridad: ................................................................. 4
6.2. Características generales: ........................................................................................................ 4
6.3. Características de fabricación: ................................................................................................. 4
7. TIPO, COLOR DE LAS SEÑALES Y COLOR DE CONTRASTE ............................................ 6
7.1. Tipo de señales y avisos .......................................................................................................... 6
7.2. Clasificación de las señales ..................................................................................................... 6
7.2.1. Señales reguladoras o normativas ........................................................................................... 6
7.2.2. Señales preventivas ................................................................................................................. 7
7.2.3. Señales informativas. ............................................................................................................... 8
7.2.4. Señales y avisos de emergencia o evacuación ....................................................................... 8
7.2.5. Señales contra incendio ........................................................................................................... 9
7.2.6. Señales de tránsito ................................................................................................................... 9
7.3. Cartel de seguridad .................................................................................................................. 9
7.4. Señales múltiples ..................................................................................................................... 9
7.5. Señales y avisos foto luminiscentes ......................................................................................... 9
7.6. Diseño de franjas ...................................................................................................................... 9
8. TONALIDAD DE PINTURAS, VINIL, Y COLORES DE CONTRASTE ................................. 10
9. SEÑALIZACIÓN DE INSTALACIONES ................................................................................. 12
10. CASCOS DE SEGURIDAD .................................................................................................... 15
11. SEÑALIZACIÓN DE LAS ZONAS DE TRABAJO .................................................................. 15
3.14 Elementos de señalización de trabajos: ................................................................................. 15
3.15 Ubicación de la señalización: ................................................................................................. 16
12. SEÑALIZACIÓN DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS ...................................................... 17
3.16 Señalización de herramientas ................................................................................................ 17
3.17 Señalización de cajones de herramientas .............................................................................. 17
3.18 Señalización de materiales ..................................................................................................... 17
13. SEÑALIZACIÓN DE DEPÓSITOS PARA DESECHOS ......................................................... 17
14. SEÑALIZACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS............................................................... 17
3.19 Rombo NFPA 704 (The National Fire Protection Association) .............................................. 17
3.20 Rombos DOT (Departamento de transporte de los Estados Unidos) .................................... 18
3.21 Etiquetas UN (Número de las naciones unidas) .................................................................... 22
3.22 Señalización General de Materiales Peligrosos ..................................................................... 22
ANEXO 1 SEÑALES OBLIGATORIAS ........................................................................................... 23
ANEXO 2 SEÑALES DE PROHIBICIÓN ........................................................................................ 24
ANEXO 3 SEÑALES PREVENTIVAS............................................................................................. 25
ANEXO 4 SEÑALES INFORMATIVAS ........................................................................................... 26
ANEXO 5 SEÑALES DE EVACUACIÓN ........................................................................................ 27
ANEXO 6 SEÑALES CONTRA INCENDIO .................................................................................... 28
ANEXO 7 SEÑALES DE TRANSITO.............................................................................................. 29
ANEXO 8 SEÑALES MÚLTIPLES .................................................................................................. 30
ANEXO 9 AVISOS FOTOLUMINISCENTES .................................................................................. 31
ANEXO 10 COLORES DE SEGURIDAD PARA TUBERÍAS, TANQUES Y SU SIGNIFICADO .... 32
ANEXO 11 SISTEMA DE TUBERÍAS (FLUJOS) ........................................................................... 33
ANEXO 12 SEÑALIZACIÓN DE TAPAS Y DUCTOS .................................................................... 34
ANEXO 13 GASES COMPRIMIDOS ............................................................................................. 35
ANEXO 14 SISTEMA DE CLASIFICACION DE RESIDUOS SÓLIDOS UNACEM ....................... 36
NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO "COPIA CONTROLADA" DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA
PAGINA:
ESPECIFICACION 2/36

SEÑALIZACIÓN Y CÓDIGO DE COLORES E-DSHIA-002 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: FIRMA: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC / /
1. OBJETIVO
Mantener un sistema de identificación uniforme, a través de la estandarización de la señalética

y colores de identificación de tanques, tuberías, cables eléctricos y buzones, uniformizando el
tamaño, color, diseño, símbolos, textos, materiales de fabricación y requisitos de instalación de
los carteles y señales de Seguridad y Salud en el Trabajo, utilizados en las instalaciones de
UNACEM S.A.A.
2. ALCANCE
Todos los procesos y proyectos de UNACEM S.A.A., excepto aquellos controlados por las
sedes de Condorcocha o Carpapata y aquellos para los que exista una Instrucción que sea
aplicable más específicamente a una zona o un trabajo en particular y que cumpla con el
objetivo del presente documento.
3. BASE LEGAL
3.1. La presente norma se basa en las siguientes disposiciones legales:

a. Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus modificatorias.
b. DS. 005-2012-TR Reglamento de la ley 29783, Ley de seguridad y Salud en el Trabajo
y sus modificatorias.
c. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y otras medidas
complementarias en minería del 22 de agosto del 2010.
d. Manual de Dispositivos de Control del Transito Automotor para Calles y Carreteras.
RM.210-2000-MTC del 15 de febrero del 2000.
e. Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
f. NTP 399.010-1 2004 ITINTEC Señales de Seguridad. (segunda edición).
g. Ordenanza Municipal 295 MML, Sistema Metropolitano de Gestión de Residuos.
h. Ley 28256, transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos y su reglamento
(D.S. 021-2008-MTC.
i. D.S. 026-1994-EM, Reglamento de seguridad para el transporte de hidrocarburos.
j. D.S. 052-1993-EM, Reglamento de seguridad para el almacenamiento de
hidrocarburos.
k. D.S. 043-2007-EM, Reglamento de seguridad para actividades de hidrocarburos.
3.2. Los modelos de señales y avisos establecidos en la presente norma, no son limitativos, de
acuerdo a las necesidades se podrán confeccionar nuevas señales, las mismas que se
adecuaran a lo establecido en la presente especificación.
3.3. La empresa tiene un plazo de 3 años a partir de la fecha de aprobación de la modificación

de la presente especificación para reemplazar la señalización existente o completarla.
4. DEFINICIONES
Para los efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
Aviso de Seguridad: Superficie rectangular donde se coloca un texto que proporciona

determinada información relacionada con la seguridad y salud.
Banda de identificación: disposición del color de seguridad en forma de cinta o anillo

transversal a la sección longitudinal de la tubería.
Cartel: Es la combinación de una señal y un aviso; el aviso será complemento o información

adicional a la señal.
PAGINA:
ESPECIFICACION 3/36

DSHIA GOA GC / /
Color de Seguridad: Es aquel de uso especial y restringido, cuya finalidad es indicar la

presencia de un peligro, proporcionar información, prohibir o indicar una acción a cumplir.
Color Contrastante: Es aquel que se utiliza para mejorar la percepción de los colores de
seguridad y resaltar su contenido.
Evacuación: Desalojo momentáneo de los ocupantes de un edificio o instalación considerado

en riesgo, con el fin de ubicarlos en un lugar con mayor seguridad durante una emergencia.
Fotoluminiscencia: Propiedad de algunos materiales que absorben luz y en caso de quedar en

oscuridad completa es visible por un lapso de tiempo.
Material Ordinario: Material que no es ni retroreflectante ni fotoluminiscente; puede ser pintura

o vinil opaco o brillante.
Materiales Peligrosos: Aquellos que por sus características físico químicas y/o biológicas o por
el manejo al que son o van a ser sometidos, pueden generar o desprender polvos, humos,
gases, líquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes, inflamables, explosivos, corrosivos,
asfixiantes, tóxicos o de otra naturaleza peligrosa o radiaciones ionizantes en cantidades que
representan un riesgo significativo para la salud, el ambiente o a la propiedad.
Lux: Medida del flujo luminoso recibido por la superficie de un elemento; cantidad de luz emitida
en un segundo sobre una superficie dada.
Plancha de Metal: material metálico utilizado para la fabricación de carteles y señales.
Ruta de Evacuación: Es el camino continuo y libre de obstáculos, que va desde cualquier

punto al interior del edificio o instalación hasta la zona de concentración.
Reflectante: Material que refleja la luz en dirección contraria a la dirección desde la que
proviene.
Señal: Sistema que proporciona información de seguridad. Consta de una forma geométrica, un
color de seguridad, un color contrastante y un símbolo.
Símbolo (pictograma): Dibujo o imagen que indica un concepto de seguridad definido. El

símbolo enmarcado en una figura geométrica es una señal.
Salida de Emergencia: Salida independiente de las de uso normal, utilizada como parte de la
ruta de evacuación, y consta de un sistema de puertas, circulaciones horizontales, escaleras y
rampas que conducen a un lugar de menor riesgo dentro del mismo edificio o al exterior de
éste.
Sustrato de Aluminio: Panel formado por dos planchas de aluminios adheridos por medio de
procesos industriales a un cuerpo de polietileno de alta densidad, ambas caras son planas y
completamente lisas para la correcta adhesión de la lámina reflectiva.
Trupan: Material de cartón prensado parecido a la madera.
Vinil: Material plastificado autoadhesivo que puede ser de material ordinario o reflectante.
Zona o Área de Seguridad: Lugar de menor riesgo dentro de un edificio o instalación que tiene
por objeto brindar protección temporal a las personas.
Zona de Concentración: Lugar alejado del peligro, normalmente fuera de cualquier edificio,
donde se concentran las personas en caso de emergencia.
PAGINA:
ESPECIFICACION 4/36

DSHIA GOA GC / /
5. MEDIDAS GENERALES
5.1. Idioma
Si los avisos de seguridad de las maquinas, equipos y/o envases con materiales peligrosos se
encuentran en algún idioma distinto al castellano, serán traducidos a éste idioma y colocados
adicionalmente o en reemplazo de los existentes. Cuando sea necesario los avisos de
seguridad y salud en el trabajo, también deberán escribirse en el idioma ingles.
5.2. Ubicación de carteles

Para el caso de los avisos y señales se tomará en cuenta lo siguiente:
a. El nivel de iluminación en la superficie de la señal debe ser como mínimo de 50 lux;
b. Deben ser visibles y libres de obstáculos;
c. Dentro de los símbolos no deben colocarse textos;
d. Cuando no se cuente con un símbolo grafico para indicar un mensaje particular
deseado, se usará como señal la forma geométrica apropiada junto con una información
adicional.
6. RESTRICCIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES
6.1. Restricción en el uso de las señales de seguridad:

a. Se debe evitar el uso indiscriminado de señales de seguridad y salud en el trabajo
como técnica de prevención contra accidentes y enfermedades de trabajo.
b. La eficacia de las señales de seguridad e higiene no deberá ser disminuida por la
concurrencia de otras señales o circunstancias que dificulten su percepción.
6.2. Características generales:

Las señales de seguridad e higiene objeto de esta norma, deben:
a. Captar la atención de usuarios y visitantes;
b. Conducir a una sola interpretación;
c. Informar claramente sobre la acción específica a seguir;
d. Representar acciones y situaciones que puedan ser reconocidas fácilmente;
e. Estar libres de todo tipo de propaganda, logotipo o mensajes ajenos al contenido
establecido en esta norma;
f. Ser factible de cumplirse en la práctica;
g. Llevar una marca que nos permita reconocer la empresa que lo fabricó, el mes y año
de fabricación.
6.3. Características de fabricación:

Para la fabricación de señales o avisos se debe tomar en cuenta el lugar a ubicar, las
características ambientales y climatológicas. Si se necesita pintar una estructura, se
tomará en cuenta el material base de la fabricación.
En la elaboración de las señales y avisos no deben utilizarse materiales que atenten contra
la salud de los trabajadores; en el caso de los materiales cortantes, estos deben tener
bordes sin filos para evitar lesiones.
Las señales y avisos pueden tener las siguientes características de fabricación:
6.3.1.Material trupan:
a. De 5.5 a 9 mm de espesor;
b. Lijada y tratada con base selladora en ambas caras y bordes;
c. De fondo, material ordinario o reflectivo de grado ingeniería, alta intensidad, o
grado diamante;
d. Si el fondo es de pintura acrílica el tiempo de secado será como mínimo 30 horas;
e. El texto o pictograma puede ser de material ordinario o reflectivo en todas sus
variedades, según sea el caso;
PAGINA:
ESPECIFICACION 5/36

DSHIA GOA GC / /
f. Para evitar el ingreso de humedad, los bordes estarán cubiertos con un

tapacantos de metal o plástico.
6.3.2.Material metálico:
a. Plancha negra de metal, como mínimo de 0.20 mm. de espesor.
 Lijada y tratada con base zincromato o similar en ambas caras y bordes;
 Llevará una segunda base a la piroxilina;
b. Plancha galvanizada, como mínimo de 0.20 mm. de espesor;
c. Doblada en los bordes (Aproximadamente 2 cm) o protegida;
d. De fondo material ordinario o reflectivo de grado ingeniería, alta intensidad o grado
diamante;
e. Si el fondo es de pintura acrílica el tiempo de secado será como mínimo 30 horas;
f. El texto o pictograma puede ser de vinil corriente o reflectivo en todas sus
modalidades o pintado con acrílico, según sea el caso.
6.3.3.Sustrato de Aluminio:
a. Plancha de aluminio como mínimo de 0.30 mm de espesor;
b. Acabado de ambas caras completamente lisas;
c. Los bordes de las esquinas deben ser redondeados;
g. Si el fondo es de pintura acrílica, duco o poliéster, el tiempo de secado será como
mínimo 30 horas;
h. El texto o pictograma puede ser de vinil corriente o reflectivo en todas sus
modalidades o pintado con acrílico, según sea el caso.
6.3.4.Material acrílico, poliestireno, PVC o similar:

Dependiendo del tamaño de 2 mm de espesor como mínimo;
a. Bordes redondeados;
b. El color del acrílico o poliestireno hará de fondo;
c. El texto o símbolo puede ser de material ordinario o reflectivo en todas sus
variedades o pintado con acrílico, según sea el caso;
6.3.5.Accesorios
Para sujetar las señales o avisos:
a. Los ganchos que se utilicen para sujetar los avisos o señales, serán de una
material resistente al clima y al peso que van a soportar;
b. Si los soportes son de metal estarán cubiertos con una pintura anticorrosiva;
c. Cuando sea necesario perforar la pared para asegurar la señal, el tarugo será de
material plástico o metal;
d. Los pernos o tornillos serán de material galvanizado.
Para mantener una señal, en posición vertical, los parantes pueden ser de:
a. Tubo de metal de sección circular estructural de 2” X 2 mm. de espesor; o de
sección cuadrada, de 2” X 2” X 2mm de espesor;
b. Madera de sección cuadrada de 2” x 2”.
c. El alto será determinado dependiendo de la distancia a leer el cartel o los
obstáculos que existan en la zona;
d. El tratamiento para la conservación de los parantes será el mismo que se exige
para la fabricación de las señales.
6.3.6.Otros materiales de fabricación

Si se requiere que la señal sea de otro material, DSHIA evaluará el material a usar y
autorizará el cambio.
6.3.7.Dimensiones de los carteles de seguridad e higiene

Las dimensiones de las señales de seguridad e higiene deben ser tales que el área
superficial y la distancia máxima de observación cumplan con la relación siguiente:
PAGINA:
ESPECIFICACION 6/36

DSHIA GOA GC / /
Donde:
2
S = superficie de la señal en m
L = distancia máxima de observación en m
Esta relación sólo se aplica para distancias de 5 a 50 m. para distancias menores a 5
2
m, el área de las señales será como mínimo de 125 cm . Para distancias mayores a
2
50 m, el área de las señales será al menos 12500 cm .
6.3.8.Tipo de letra
El modelo de letra a utilizar en todos los avisos excepto en los que exista una
regulación que obligue a usar otro modelo de letra es arial negrita.
7. TIPO, COLOR DE LAS SEÑALES Y COLOR DE CONTRASTE
7.1. Tipo de señales y avisos

De acuerdo a su tipo, pueden ser:
a. Verticales: Señales que se instalan sobre el nivel del camino para prevenir cualquier
peligro o para advertir a los usuarios sobre direcciones, rutas, destinos, así como
dificultades existentes en la zona o camino.
b. Horizontales: Son marcas que se realizan en las pistas, aceras o sardineles con el
objeto de reglamentar el almacenamiento de materiales, movimiento del personal y
vehicular, sirven en algunos casos como suplemento a las señales verticales.
De acuerdo a su comportamiento ante la luz, pueden ser:

a. Convencionales: Aquellas que son fabricados con material ordinario no
retroreflectante ni fotoluminiscente; puede ser pintura, vinil opaco o brillante.
b. Fotoluminiscentes: Aquellos fabricados con material que absorbe luz y en caso de
quedar en oscuridad completa es visible dando la impresión de ser un aviso luminoso.
c. Reflectivos: Son aquellos que son fabricados con material que refleja la luz en
dirección contraria a la dirección desde la que proviene.
7.2. Clasificación de las señales

Los avisos y señales se clasifican en:
7.2.1. Reguladoras o Normativas: Obligatorio y de Prohibición;
7.2.2. Preventivas: Advertencia, Precaución, Cuidado, Atención y Peligro;
7.2.3. Informativas;
7.2.4. Emergencia o Evacuación;
7.2.5. Contra Incendio; y
7.2.6. Señales de Tránsito.
7.2.1.Señales reguladoras o normativas

Las señales reguladoras indican a los usuarios las limitaciones o restricciones en
determinadas acciones y cuyo incumplimiento constituye una violación al reglamento,
la misma que será calificada como una ocurrencia. Las señales reguladoras se
clasifican en Obligatorias y de Prohibición.
7.2.1.1. Señales obligatorias

Son aquellas que se utilizan para imponer la ejecución de una acción
determinada, a partir del lugar donde se encuentra la señal y el momento de
visualizarla.
Estas señales tienen las siguientes características:

Señal: (Modelo ver anexo 1)
a. Color de fondo: Azul
PAGINA:
ESPECIFICACION 7/36

DSHIA GOA GC / /
b. Color del símbolo: Blanco

c. Símbolo ubicado en el centro de la figura geométrica
d. Borde: Blanco
e. Forma geométrica: Circular
Aviso: (Modelo ver anexo 1)
a. Como titulo llevará la palabra OBLIGATORIO color azul, y estará
encerrado en un rectángulo blanco, el mismo que llevará un borde
color azul
b. Color de fondo: Azul
c. Borde: Blanco
d. Texto: Letras blancas
Si se coloca un parante para soportar el aviso o señal este será pintado color
blanco. Para un mejor entendimiento se puede combinar la señal con el aviso
(ver anexo 1).
7.2.1.2. Señales de prohibición

Son aquellas que tiene por objeto evitar que se realicen acciones susceptibles
de maximizar un riesgo o que no deban ejecutarse en determinadas áreas.
Estas señales se confeccionarán tomando en cuenta las siguientes

características:
a. Bandas y línea trasversal de color rojo
b. Color de fondo blanco
c. Borde Blanco
d. Color de símbolo negro
e. Símbolo ubicado en el centro de la figura geométrica
f. Forma geométrica circular
a. Como titulo llevará la palabra PROHIBIDO en color rojo, y estará
encerrado en un rectángulo color blanco el mismo que llevara un borde
color rojo
b. Color de fondo rojo
c. Texto o letras blancas
Si se coloca un parante para soportar el aviso o señal este será pintado con
franjas horizontales blanco con negro en anchos de 0.30m. Para un mejor
entendimiento se puede combinar la señal con el aviso (ver anexo 2).
7.2.2.Señales preventivas
Son aquellas que tratan de advertirnos de la existencia de un peligro y tomar ciertas
precauciones. Las señales preventivas pueden ser de Advertencia, Precaución,
Cuidado, Atención, y Peligro, tal como indicamos a continuación:
a. Advertencia: Indica un peligro que si no es evitado, ocasionaría la muerte o
heridas graves.
b. Precaución: Indica un peligro que si no es evitado, podría ocasionar heridas
menores o moderadas.
c. Cuidado: Indica un peligro que de no ser evitado, podría resultar en lesiones
graves o leves.
d. Atención: Indica un peligro que si no es evitado, podría ocasionar incidentes o
lesiones menores.
e. Peligro: Son aquellas que nos alertan sobre un riesgo con potencial de pérdida
inminente.
7.2.2.1. Señales advertencia, precaución, cuidado y atención.

Serán confeccionados teniendo en cuenta las siguientes características:
PAGINA:
ESPECIFICACION 8/36

DSHIA GOA GC / /

a. Bandas de color negro;
b. Color de fondo amarillo;
c. Color de símbolo negro;
d. Símbolo ubicado en el centro de la figura geométrica;
e. Forma geométrica triangular;
f. Borde amarillo;
a. Como título llevará la palabra ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, CUIDADO o
ATENCIÓN, en color negro y estará encerrado en un rectángulo color
amarillo el mismo que llevará un borde color negro;
b. Color de fondo amarillo;
c. Borde color negro;
d. Texto color negro.
amarillo. Para un mejor entendimiento se puede combinar la señal con el aviso
(ver anexo 3).
7.2.2.2. Señales de peligro

Señal:
Tendrán las mismas características que las señales preventivas (ver anexo 3).
Como título llevará la palabra PELIGRO en color amarillo y estará encerrado en
un rectángulo color negro el mismo que llevara un borde color amarillo;
a. Color de fondo amarillo;
b. Borde color negro;
c. Texto color negro.
amarillo. Para un mejor entendimiento se puede combinar la señal con el aviso
(ver anexo 3)
7.2.3.Señales informativas.
Son aquellas que guían al personal a su lugar de destino, identificar ambientes como
divisiones, departamentos, áreas, zonas específicas y dar información que ayude al
usuario a ubicarse dentro de los edificios o instalaciones.
Estas señales se confeccionarán tomando en cuenta las siguientes características:

a. Bandas color gris corporativo, en parte superior e inferior de la señal;
b. Color de fondo guinda corporativo;
c. Color de letra blanca;
d. Logotipo de UNACEM, ubicado en la parte superior izquierda de la señal;
e. Forma geométrica cuadrada o rectangular;
a. Color de fondo Blanco;
b. Borde color blanco;
c. Texto o letras color blanco.
Si se coloca un parante para soportar el aviso o señal este será pintado color blanco.
Para un mejor entendimiento se puede combinar la señal con el aviso (ver anexo 12)
7.2.4.Señales y avisos de emergencia o evacuación

Son aquellas que nos indican la ruta de la salida de emergencia a las zonas seguras.
Las señales y avisos de evacuación serán confeccionadas teniendo en cuenta el
articulo precedente, modelo de señal, aviso y señal combinada se encuentra en el
anexo 5.
PAGINA:
ESPECIFICACION 9/36

DSHIA GOA GC / /
7.2.5.Señales contra incendio

Son aquellas que identifican la ubicación de un equipo Contra Incendio. Serán
confeccionados teniendo en cuenta las siguientes características:

a. Bandas color blanco;
b. Fondo color rojo;
c. Símbolo color blanco;
d. Símbolo ubicado en el centro de la figura geométrica;
e. Forma geométrica cuadrada;
a. Fondo color rojo;
b. Texto o letras blancas;
c. Borde blanco;
Si se coloca un parante para soportar el aviso o señal este será pintado color blanco.
Se pueden hacer combinación de señales tal como se aprecia en el anexo 6.
7.2.6.Señales de tránsito
Son aquellas que norman o regulan el transito para prevenir cualquier peligro que
podría presentarse en la circulación vehicular. Serán confeccionados teniendo en
cuenta el “Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor para Calles y
Carreteras” RM- 210-2000-MTC/15.02: (ejemplos ver anexo 7), de acuerdo a las
siguientes características:
a. El fondo será en material reflectivo;
b. Texto o letras opacas contrastantes con el fondo;
c. Forma: de acuerdo a “Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor
para Calles y Carreteras”
d. Se puede combinar la señal con el aviso.
7.3. Cartel de seguridad

Es la combinación de una señal y un aviso, el aviso como complemento o información
adicional. Para la confección del cartel se tendrá en cuenta lo siguiente:
a. Se juntaran las dos informaciones en un rectángulo;
b. La señal puede ir ubicado a la derecha o izquierda o en la parte alta;
c. El cartel se adecuará a los colores estipulados para cada señal.
7.4. Señales múltiples

Es la combinación de dos o mas señales de seguridad e información adicional colocadas
sobre un mismo marco rectangular; en una misma señal se puede comunicar un peligro,
una obligación y un mensaje de prohibición, etc. (ver anexo 8).
Con respecto al orden de las señales de seguridad, tendrá un arreglo de acuerdo a la
importancia del mensaje de seguridad.
7.5. Señales y avisos foto luminiscentes

Son aquellos fabricados con material que absorbe luz y en caso de quedar en oscuridad
completa son visibles dando la impresión de ser un aviso luminoso.
a. Deben durar no menos de 2 horas;
b. Adoptaran los colores de la clase de Señal o aviso;
c. Para una mejor percepción de los colores con respecto a señal o aviso, éstos se
invertirán. (ver anexo 9).
7.6. Diseño de franjas

Serán confeccionados teniendo en cuenta lo siguiente:
PAGINA:
ESPECIFICACION 10/36

DSHIA GOA GC / /
7.6.1. Las bandas son de 15 cm. de ancho equivalente con el ángulo de inclinación de
aproximadamente 45°, los dos colores que se usen deben ser proporcionales al
50% cada uno;
7.6.2. Para indicar una zona de peligro se combinará amarillo y negro de contraste como
lo muestra la figura 1;
Figura 1
7.6.3. Para las franjas de seguridad que indica prohibición o ubicación de equipos de
lucha contra incendios, se combinará rojo y blanco de contraste como lo muestra
la figura 2;
Figura 2
7.6.4. Para las franjas de seguridad que indica una instrucción obligatoria se combinará
azul y blanco de contraste como lo muestra la figura 3;
Figura 3
7.6.5. Para las franjas de seguridad que indica una zona de equipos de emergencia se
combinará de verde y blanco de contraste como lo muestra la figura 4.
Figura 4
8. TONALIDAD DE PINTURAS, VINIL, Y COLORES DE CONTRASTE
8.1. Tonalidad de pinturas

La tonalidad de los colores para el diseño de los avisos esta basado en el RAL (K 7), Ral
classic. Se tomara en cuenta las siguientes tonalidades y RAL para cada color de pintura:
1. Amarillo RAL 1018;

2. Azul RAL 5005;
3. Blanco RAL 9003;
4. Rojo RAL 3020;
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
5. Gris RAL 7046;

6. Naranja RAL 2004;
7. Negro RAL 9017;
8.2. Colores de viniles

El color del vinil será de acuerdo al código del fabricante, si es CALON II los códigos serán
de acuerdo a lo siguiente:
COLOR CÓDIGO
1. Amarillo 06-Yellow
2. Azul 17-Sapphire Blue
3. Blanco 02- White
4. Rojo 01-Red
5. Gris 80-Graphite
6. Naranja 83-Bright Orange
7. Negro 03-Black
8. Guinda 12-Burgundy
Los colores de viniles de otras marcas serán similares a los códigos establecidos por
CALON II.
8.3. Colores y su significado

Colores de seguridad, su significado y ejemplos de aplicación se establecen a
continuación:
COLOR DE
SIGNIFICADO INDICACIONES
SEGURIDAD
Alto y dispositivos de desconexión
PARE
para emergencias.
ROJO PROHIBIDO Prohibir acciones específicas.
MATERIAL, EQUIPO Y
SISTEMAS PARA COMBATE Identificación y localización.
DE INCENDIOS
Atención, precaución, verificación.
ADVERTENCIA DE PELIGRO
Identificación de fluidos peligrosos.
Límites de áreas restringidas o de
DELIMITACION DE ÁREAS
AMARILLO usos específicos.
ADVERTENCIA DE PELIGRO
POR RADIACIONES Presencia de material radiactivo.
IONIZANTES
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
COLOR DE
SIGNIFICADO INDICACIONES
SEGURIDAD
Identificación de tuberías que
conducen fluidos de bajo riesgo.
Señalamientos para indicar salidas de
INFORMATIVO
VERDE emergencia, rutas de evacuación,
EVACUACIÓN
zonas de seguridad y primeros
auxilios, lugares de reunión, regaderas
de emergencia, lavaojos, entre otros.
Obligación de realizar acciones

AZUL OBLIGACIÓN
específicas.
8.4. Colores contrastantes

Cuando se utilice un color contrastante para mejorar la percepción de los colores de
seguridad, la selección del primero debe ser de acuerdo a lo establecido en la siguiente
tabla.
TABLA 2 SELECCIÓN DE COLORES CONTRASTANTES
COLOR DE SEGURIDAD COLOR CONTRASTANTE
ROJO BLANCO
AMARILLO NEGRO
VERDE BLANCO
AZUL BLANCO
Cuando se utilicen señales fotoluminiscentes, el color del material fotoluminiscente será su

color de contraste.
9. SEÑALIZACIÓN DE INSTALACIONES
9.1. Colores de tuberías y tanques

Para identificar el contenido definido a trasladar o almacenar, el tanque o tubería serán
pintados de acuerdo a lo contenido en el anexo 10.
Para el pintado de tuberías se tendrá en cuenta lo siguiente:

a. Pintar la tubería a todo lo largo con el color de seguridad correspondiente;
b. En caso de ser necesario, pintar la tubería con bandas de identificación con un ancho
proporcional a su diámetro y cada 3000 mm. como máximo (ver anexo 11).
c. En tuberías menores a los 3000 mm. de largo la franja se ubicara en la cercanía de la
válvula o en todo caso en ambos entremos. En tramos rectos se ubicarán a intervalos
regulares no mayores a lo indicado en el inciso anterior;
d. Las bandas de identificación se ubicarán de forma que sean visibles desde cualquier
punto de la zona o zonas en que se ubica el sistema de tubería;
e. Para indicar el flujo, pintar flechas direccionales que se ubiquen en el color
predominante de la tubería y serán de color de la banda de identificación; (ver anexo
11).
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
9.2. Tonalidad de pinturas para tuberías, tanques y tapas de buzones.

El mantenimiento y aplicación de base y acabado de las tuberías y tanques es de
responsabilidad del área competente encargada del trabajo, la tonalidad del acabado será
de acuerdo al RAL (K 7), Ral classic.
COLOR TONALIDAD RAL

ALUMINIO 1750
AMARILLO 1023
AMARILLO OCRE 1007
AZUL 5002
BLANCO 9003
GRIS CLARO 7040
GRIS OSCURO 7046
NARANJA 2004
NEGRO 9017
ROJO 3020
VERDE 6016
VERDE CLARO 6019
9.3. Señalización de tapas o buzones

Para identificar lo que hay debajo de las tapas de los buzones y ductos, estos serán
pintados de acuerdo a su contenido.
El mantenimiento, aplicación de base y acabado de las tapas y ductos es de

responsabilidad del área competente encargada del trabajo, la tonalidad de la pintura de
acuerdo al RAL, será similar para el pintado de tanques y tuberías.
Para el pintado de las tapas se tendrá en cuenta lo siguiente:

a. Pintar la tapa en toda su extensión sea redonda cuadrada o rectangular;
b. En caso de ser necesario y para una mejor identificación se pintará un círculo que sea
igual a la quinta parte del área de la tapa, la misma que tendrá que ser de color
contrastante (ver ejemplo);
c. En caso que, el ducto tenga una serie de tapas continuas, se pintaran dejando seis
tapas;
d. en caso sea necesario indicar el flujo, se pintará una flecha del color del fondo en el
interior del circulo;
e. Los colores que ayuden a su identificación serán se acuerdo a lo establecido en el
anexo 12.
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
Ejemplo:
a) Tapa circular: b) Tapa Rectangular o cuadrada:
Circulo quinta parte Circulo quinta parte

del área de la tapa del área de la tapa Fondo aplicado a
toda la tapa
Fondo aplicado a
toda la tapa
Flecha que
indica el flujo
9.4. Señalización de botellas con gas comprimido o licuado

Las botellas que contengan gases serán pintadas de acuerdo a lo establecido en el anexo
13, la tonalidad del acabado será de acuerdo al RAL (K 7), Ral classic, establecido para
tuberías y tanques de almacenamiento.
9.5. Señalización de equipos y estructuras

Para una mejor identificación de equipos y estructuras, se pintaran o señalizaran de
acuerdo a lo establecido a continuación:
ESPECIFICACIÓN COLOR RAL
Equipos Principales GRIS CLARO 7040

Estructuras Metálicas, Escaleras:
Soportes y Pasos. Pisos Pasarelas y VERDE CLARO 6019
parrillas
Barandas y Guardas de Protección AMARILLO 1023
Colectores de Polvo NARANJA 2004
Motores eléctricos, transformadores,
puertas de sub estaciones y tableros GRIS CLARO 7030
eléctricos
9.6. Señalización de cables eléctricos

La señalización de los cables eléctricos, tubos, cobertor canaletas y bandejas de cables,
será de acuerdo a lo establecido a continuación:
Para el pintado de tuberías se tendrá en cuenta lo siguiente:

a. Se Pintará franjas en la tubería, cobertor o canaleta del color establecido en el cuadro
adjunto, en la franja llevará de acuerdo al voltaje una inscripción en color contraste al
fondo “Alta Tensión” en voltajes de 1000 V. a mas, “Baja Tensión” menos de 1000 V.
b. Se pintaran franjas de acuerdo a lo establecido en el cuadro adjunto,
Rojo: Cable eléctrico > 1000 V.
Negro: Cable eléctrico < 1000 V.
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ALTA Franjas Rojas cada 3 m.

TENSION
Circuito eléctrico: mayores de 1000 voltios.
BAJA Franjas Negras cada 3 m.

TENSION
Circuito Eléctrico Baja: <1000 voltios.
Cables de Azul franja azul cada 3 m.

telefonía
Fibra óptica o telefonía Sistema de data.
10. CASCOS DE SEGURIDAD
10.1. Colores de los cascos de seguridad

El color de los cascos será de acuerdo a lo establecido a continuación:
a. Casco color blanco para personal de UNACEM S.A.A y servicio de vigilancia;
b. Casco color rojo para personal practicante en todas sus modalidades;
c. Casco color azul para visitantes;
d. Para contratistas de preferencia casco color amarillo.
10.2. Instalación de cinta reflectiva en los cascos

Adicionalmente los cascos pertenecientes a los trabajadores de UNACEM S.A.A. serán
señalizados en la parte delantera con el logo UNACEM y en los laterales y la parte
posterior con cinta reflectiva grado diamante o alta intensidad de 1 cm de ancho por el
largo que permita el casco, los colores de cinta serán de acuerdo a lo establecido a
continuación:
a. Cinta Roja: Todas las áreas de la GOA.

b. Cinta Blanca: Oficinas Administrativas y todas las áreas de la GA.
c. Cinta Azul: Personal de SOP.
11. SEÑALIZACIÓN DE LAS ZONAS DE TRABAJO

Con el fin de identificar y/o advertir un peligro en una zona de trabajo, debe utilizarse diferentes
accesorios que ayuden a minimizar y controlar los riesgos propios de la labor.
11.1. Elementos de señalización de trabajos:
11.1.1. Cinta delimitadora:

a. Uso: Delimitar la zona de trabajo;
b. Color: Amarillo;
c. Ancho Mínimo: 3”;
d. Leyenda: Llevará escrito la palabra “PELIGRO” (centro de la Cinta);
e. Opciona: Nombre de la empresa (parte inferior o superior).
11.1.2. Malla perimétrica:

a. Uso: Delimitar la zona de trabajo, restringir el acceso del personal ajeno a la
labor, de uso obligatorio si existen excavaciones, trabajos en el subsuelo o de
alto riesgo;
b. Color: Naranja
c. Ancho Mínimo: 1 m.
11.1.3. Conos de seguridad:

a. Uso: Restringir el paso de vehículos, desviar el transito, alertar peligros;
b. Color: Naranja con cinta reflectiva blanca de alta intensidad o grado
diamante;
c. Medidas: Altura Mínima: 70 cm en lugares de tránsito vehicular; y 50 cm. en
lugares de transito peatonal.
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
11.1.4. Luces de Barricada:

a. Uso: Obligatorio en áreas de tránsito vehicular nocturno o áreas con baja
iluminación de tránsito de personal;
b. Color: Rojo u ámbar intermitente;
c. Prohibición: Balizas de las denominadas de fuego abierto.
11.1.5. Señal o Aviso:

a. Uso: Obligatorio en cada zona de trabajo, permite identificar la labor,
responsables, peligros y/o alertar de alguna condición insegura;
b. Color: De acuerdo a lo especificado en el presente manual;
c. Ancho Mínimo: 0.60 m.
d. Alto Mínimo: 1 m.
e. Leyenda: Nombre de la empresa o área, trabajo a realizar, duración (inicio y
termino), supervisor responsable (nombre y número telefónico), supervisor de
UNACEM a cargo (nombre y área), indicar el peligro mas significativo
(ejemplo: PELIGRO - Caída de material caliente).
Ejemplo:
Arenado y Pintura
Del 21 al 30-08-08
José Ramírez R.
Next: 819*4444 Resaltar
Luís Gonzales peligro
DMM significativo
11.2. Ubicación de la señalización:

Para la colocación de la señalización se debe tomar en cuenta los siguientes criterios:
a. La distancia a la cual se colocará la señalización en ningún caso será menor a 1 m. de
la zona de riesgo que genere la labor.
b. En obras de movimiento de tierras sin explosivos, se debe colocar señalización a 150
m. del frente de trabajo, que alerten sobre la ejecución de trabajos en la zona.
c. En caso de excavaciones, el acceso directo a los frentes de trabajo debe permanecer
cerrado con tranqueras pintadas de acuerdo a la presente especificación y contará con
sistema de iluminación para su visibilidad nocturna.
d. En caso de excavaciones, el perímetro será señalizado a una distancia equivalente a
2/5 partes de la profundidad de la excavación y nunca menor a 2 m. medidos a partir
del borde de la excavación
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
12. SEÑALIZACIÓN DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS
12.1. Señalización de herramientas

Todas las herramientas portátiles o estacionarias deben contar con la señalización
informativa que indique la propiedad de dicha herramienta, ya sea el área de UNACEM a
la cual pertenece o el nombre de la empresa contratista. El tamaño la señalización será
proporcional al de la herramienta
12.2. Señalización de cajones de herramientas

Los cajones de herramientas estacionarios (no portátiles), debe contar con la señal
informativa que indique como mínimo lo siguiente:
a. Nombre de la empresa o área,
b. Trabajo a realizar,
c. Duración (inicio y termino)
d. Supervisor responsable (nombre y número telefónico)
e. Supervisor de UNACEM a cargo (nombre y área),
12.3. Señalización de materiales

Los materiales como tablones, andamios, cilindros de oxigeno, escaleras, etc., deben
contar con la señalización informativa que indique la propiedad de dicho material, ya sea
el área de UNACEM a la cual pertenece o el nombre de la empresa contratista. El tamaño
la señalización será proporcional al de los materiales.
13. SEÑALIZACIÓN DE DEPÓSITOS PARA DESECHOS
La señalización de los depósitos que contienen desechos será de acuerdo a lo indicado en el

Anexo 14.
14. SEÑALIZACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS
14.1. Rombo NFPA 704 (The National Fire Protection Association)

Su uso es obligatorio para el transporte y almacenamiento de hidrocarburos y de acuerdo
a la legislación vigente. Tiene las siguientes características:
Zona Riesgo
Azul Riesgo a la Salud
Roja Riesgo de Inflamabilidad
Amarilla Riesgo de Reactividad
Blanca Riesgos Específicos

La numeración para las zonas de riesgo a la salud, inflamabilidad y reactividad va del 0 al
4, según el siguiente detalle:
AZUL ROJO AMARILLO

RIESGO A LA SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD
N° N° Susceptibilidad a la N° Susceptibilidad de
Lesión Probable
combustión reactividad
Materiales a los cuales Se vaporizan Pueden detonar fácilmente,

4 4 4
una corta exposición rápidamente a descomponerse o hacer
puede causar la muerte o temperatura y presión explosión a temperaturas y
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
AZUL ROJO AMARILLO

RIESGO A LA SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD
una lesión residual grave atmosférica normales y presiones normales.
aún cuando se haya dado que pueden encenderse
tratamiento médico rápido. con facilidad.
Materiales a los cuales Líquidos y sólidos que Requieren de una fuente de

una exposición breve se pueden encender energía inicial o calentarse
podría causar una lesión bajo casi cualquier dentro de un espacio
3 temporal, así haya dado 3 temperatura ambiental 3 restringido antes de iniciarse
tratamiento médico rápido. normal. la reacción o que pueden
reaccionar explosivamente
con el agua.
Materiales a los cuales Materiales que si son Son inestables y fácilmente

una exposición intensa o calentados sufren un cambio químico
continuada podría causar moderadamente o violento, pero que no
una incapacidad temporal expuestos a una detonan. También reaccionan
2 2 2
a menos que se preste temperatura ambiental violentamente con el agua o
tratamiento médico rápido. relativamente alta para pueden formar una mezcla
que se produzca potencialmente explosiva.
ignición.
La exposición puede Materiales que deben Normalmente estables, se

causar irritación, pero sólo ser precalentados para pueden tornar inestables a
una lesión residual leve que se produzca su presiones y Tº elevadas las
1 1 1
aún cuando no se de ignición. cuales pueden reaccionar
tratamiento. con el agua para liberar
energía aunque no violenta
La exposición en caso de Materiales Son normalmente estables

incendio no presenta otro incombustibles. aún en caso de incendio y
0 peligro que el de un 0 0 que no reaccionan con el
material combustible agua.
corriente.
Los símbolos en la zona de Riesgos específicos son de acuerdo al siguiente detalle:
SIMBOLO SIGNIFICADO
OXY Material oxidante
ACID Material acido
ALC Material alcalino
COR Material corrosivo
El material no debe tener
W
contacto con el agua
Material radioactivo
14.2. Rombos DOT (Departamento de transporte de los Estados Unidos)

Su uso es obligatorio para el transporte de materiales y residuos peligrosos, así como para
el almacenamiento de hidrocarburos y de acuerdo a la legislación vigente. Los materiales
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
peligrosos se clasifican en nueve clases, establecidas en el Libro Naranja de las Naciones

Unidas, las dimensiones establecidas para el transporte son según la siguiente muestra:
Los rombos establecidos según la clasificación son:
CLASE /
DESCRIPCIÓN ROMBO
DIVISION
CLASE 1 EXPLOSIVOS
División 1.1 Sustancias y objetos que presentan un riesgo de
explosión en masa.
División 1.2 Sustancias y objetos que tienen un riesgo de
proyección, pero sin riesgo de explosión en masa.
División 1.3 Sustancias y objetos que presentan riesgo de
incendio y riesgo menor de explosión o riesgo
menor de proyección, o ambos, pero no un riesgo
de explosión en masa.
División 1.4 Sustancias y objetos, no presentan un riesgo
apreciable.
División 1.5 Sustancias muy insensibles que presentan un
riesgo de explosión en masa.
División 1.6 Objetos sumamente insensibles que no tienen
riesgo de explosión en masa.
CLASE 2 GASES
División 2.1 Gases inflamables
División 2.2 Gases no inflamables, no tóxicos
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
CLASE /
DESCRIPCIÓN ROMBO
DIVISION
División 2.3 Gases tóxicos
CLASE 3 LIQUIDOS INFLAMABLES
CLASE 4 SÓLIDOS INFLAMABLES
Sólidos inflamables, sustancias de reacción

División 4.1
espontánea y sólidos explosivos insensibilizados.
Sustancias que pueden experimentar combustión

División 4.2
espontánea.
Sustancias que, en contacto con el agua,

División 4.3 desprenden gases inflamables
SUSTANCIAS COMBURENTES Y PERÓXIDOS

CLASE 5
ORGÁNICOS
División 5.1 Sustancias comburentes
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
CLASE /
DESCRIPCIÓN ROMBO
DIVISION
División 5.2 Peróxidos orgánicos
SUSTANCIAS TÓXICAS Y SUSTANCIAS

CLASE 6
INFECCIOSAS
División 6.1 Sustancias tóxicas
División 6.2 Sustancias infecciosas
CLASE 7 MATERIALES RADIACTIVOS
CLASE 8 SUSTANCIAS CORROSIVAS
SUSTANCIAS Y OBJETOS PELIGROSOS

CLASE 9
VARIOS
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
14.3. Etiquetas UN (Número de las naciones unidas)

Son también conocidas como Número ONU. Su uso es obligatorio para el transporte de
materiales y residuos peligrosos, así como para el almacenamiento de hidrocarburos y de
acuerdo a la legislación vigente. La lista de los materiales considerados como peligrosos
(Lista de Mercancías Peligrosas) así como su respectivo Número UN se encuentra en el
“Libro Naranja: Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas,
Reglamentación Modelo”, disponible en el Departamento DSHIA.
Ejemplo de etiqueta correspondiente al ácido sulfúrico:
UN 1830
14.4. Señalización General de Materiales Peligrosos
Los Materiales Peligrosos embalados en envases o contenedores con una capacidad

3
menor o igual a 1m , deben de contar con los rótulos y/o etiquetas de su empaque original
en idioma castellano, debiendo contener como mínimo la siguiente información:
o Nombre del producto
o Peligro predominante o principal
Caso contrario debe de colocárseles la siguiente etiqueta en un lugar visible y de fácil
acceso:
Av. Atocongo 2440

Villa María del Trifunfo
Datos de la empresa Teléfono: 2170200
propietaria del Material
NOMBRE DEL MATERIAL:
Peligroso
PELIGRO PREDOMINANTE O PRINCIPAL:
EN CASO DE EMERGENCIA, COMUNIQUESE EN ATOCONGO AL

ANEXO 181, MUELLE CONCHAN 787, FUERA DE PLANTA 2170204
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 1
SEÑALES OBLIGATORIAS
SEÑAL AVISO CARTEL
USO OBLIGATORIO DE
PROTECTOR FACIAL
USO OBLIGATORIO DE
CASCO DE
SEGURIDAD
USO OBLIGATORIO DE
PROTECCIÓN OCULAR
USO OBLIGATORIO DE
CASCO Y LENTES DE
SEGURIDAD
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 2
SEÑALES DE PROHIBICIÓN
SEÑAL AVISO CARTEL
PROHIBIDO FUMAR
PROHIBIDO ESTACIONAR
PROHIBIDO HACER
FUEGO
A MENOS DE 50 M.
PROHIBIDO EL PASO DE
PEATONES
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 3
SEÑALES PREVENTIVAS
SEÑAL AVISO CARTEL
Apague su motor
al momento
PELIGRO DE MUERTE de cargar
ALTO VOLTAJE
No utilice el aire No utilice el aire

comprimido para comprimido para
limpiarse la ropa.
limpiarse la ropa.
PELIGRO INFLAMABLE
Equipos en
Movimiento
PELIGRO DE MUERTE
Cuide y conserve el ascensor:
1° No manipular los botones;

2° En caso quede atrapado:
 Comunicar al 181 y active la alarma de la
cabina;
 Mantenga la calma y espere a ser evacuado, la
cabina tiene circulación de aire.
CARGA SUSPENDIDA EN
ALTURA
HOMBRES TRABAJANDO
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 4
SEÑALES INFORMATIVAS
SEÑAL AVISO CARTEL
CAFETERIA
COMEDOR COMEDOR
GRIFO
GRIFO
SALA DE ESPERA
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 5
SEÑALES DE EVACUACIÓN
SEÑAL AVISO CARTEL
RUTA DE EVACUACIÓN
RUTA DE EVACUACION
RUTA DE EVACUACION
MINUSVALIDOS
SALIDA DE SOCORRO
BARRA ANTIPANICO
PRESIONAR PARA ABRIR
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 6
SEÑALES CONTRA INCENDIO
SEÑAL AVISO CARTEL
EXTINTOR
HIDRANTE
ALARMA CONTRA
INCENDIO
MANGUERA CONTRA
INCENDIO
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 7
SEÑALES DE TRANSITO
SEÑAL SEÑAL CARTEL
NO ESTACIONAR ESTACIONAR
NO VOLTEAR A LA CURVA A LA DERECHA

DERECHA
CURVA PRONUNCIADA A
LA DERECHA PROXIMIDAD RESALTO
ZONA ESCOLAR ZONA DE DERRUMBE
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 8
SEÑALES MÚLTIPLES
3.80 m.
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 9
AVISOS FOTOLUMINISCENTES
CARTEL OBLIGATORIO
CARTEL OBLIGATORIO
FOTOLUMINISCENTE
AVISO CONTRAINCENDIO
AVISO CONTRAINCENDIO
FOTOLUMINISCENTE
SEÑAL CONTRAINCENDIO
SEÑAL CONTRAINCENDIO
FOTOLUMINISCENTE
CARTEL DE EVACUACION
CARTEL DE EVACUACION
FOTOLUMINISCENTE
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 10
COLORES DE SEGURIDAD PARA TUBERÍAS, TANQUES Y SU SIGNIFICADO
TUBERÍAS COLOR RAL
1° Agua industrial Verde 6016
2° Agua Potable Verde con franja azul 6016 / 5002
Verde con franja

3° Agua Reciclada 6016 / 1023
amarilla
Agua Servidas o
4° Verde con franja negra 6016 / 9017
sépticas
Agua Contra
5° Rojo 3020
Incendio
6° Aire comprimido Azul 5002
Aire Seco Azul con franjas

7° 5002 / 9003
(Instrumentación) blancas
Aire Ducto Colector
8° Azul con franjas gris 5002 / 7040
de Polvo
Azul con franjas
9° Aire de Fluidificación 5002 / 1007
anaranjadas
Gris oscuro con franjas

10° Cemento Sol 7046 / 6016
verdes
Gris oscuro con franjas

11° Cemento Atlas 7046 / 3020
Rojas
Aluminio con franjas

12° Gasolina 1750 / 1007
anaranjadas
Aluminio con Franjas
13° Petróleo Diesel 2 1750 / 5002
Azules
Petróleo Residual 6
14° Aluminio 1750
(tuberías)
Petróleo Residual 6
15° Negro 9017
(tanques)
Aluminio con franjas
16° Aceite 1750 / 1023
amarillas
Aceite quemado u Aluminio con franjas

17° 9017 / 9003
usado verde 6016
8° Carbón Negro con Franja Gris 9017 / 7040
19° GLP blanco 9003
20° Gas natural Amarillo Ocre 1007

NOTA: En el caso de los derivados de los hidrocarburos, como: Gasolina, Petróleo D-2,
aceite y aceite quemados, el color de los tanques es blanco (9003).
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 11
SISTEMA DE TUBERÍAS (FLUJOS)
Ejemplo para tubería de agua potable con diámetro entre 50 y 150 mm.
Indicador de flujo
0.30 m. 0.30 m.
3 m.
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 12
SEÑALIZACIÓN DE TAPAS Y DUCTOS
DESCRIPCIÓN COLOR MODELO
Tapas Cables Eléctricos Azul con circulo naranja
Tapas cables de telefonía Azul con circulo gris
Tapas aguas servidas

Negro con circulo blanco
sépticas
Tapas agua potable Verde con circulo blanco
Tapas Agua Industrial Verde
Gas Natural Blanco
Aire Azul con circulo blanco
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 13
GASES COMPRIMIDOS
1. GLP Blanco
2. Acetileno Rojo
3. Hidrogeno Naranja
4. Oxido Nitroso Azul
5. Nitrógeno Amarillo
6. Argón Marrón Oscuro
7. Oxigeno Verde
8. Helio Marrón claro
9. Dióxido de carbono Gris
PAGINA:

DSHIA GOA GC / /
ANEXO 14
SISTEMA DE CLASIFICACION DE RESIDUOS SÓLIDOS UNACEM
VERDE:
INORGÁNICOS: Papel, cartón, servilletas, vasos

de plástico, bolsas plásticas, envases, polietileno,
etc.
AZUL:
ORGÁNICOS: Resíduos de alimentos, poda de

áreas verdes, etc.
ROJO:
RESIDUOS PELIGROSOS: Residuos del centro

médico, residuos contaminados como trapos con
grasa y aceite, etc.
NEGRO:
INSERVIBLE: Todo residuos que no se puede

reciclar, reusar y/o reducir
GRIS:
RESIDUOS DE HIDROCARBUROS: Aceites y

grasas usadas – Carbón y petróleo recuperados.

w13 e Dshia 002c

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

w13 e Dshia 002c

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNACEM S. A.A.

TITULO: CODIGO: VERSION:

Mantener un sistema de identificación uniforme, a través de la estandarización de la señalética

3.1. La presente norma se basa en las siguientes disposiciones legales:

3.3. La empresa tiene un plazo de 3 años a partir de la fecha de aprobación de la modificación

Para los efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:

Aviso de Seguridad: Superficie rectangular donde se coloca un texto que proporciona

Banda de identificación: disposición del color de seguridad en forma de cinta o anillo

Cartel: Es la combinación de una señal y un aviso; el aviso será complemento o información

TITULO: CODIGO: VERSION:

Color de Seguridad: Es aquel de uso especial y restringido, cuya finalidad es indicar la

Evacuación: Desalojo momentáneo de los ocupantes de un edificio o instalación considerado

Fotoluminiscencia: Propiedad de algunos materiales que absorben luz y en caso de quedar en

Material Ordinario: Material que no es ni retroreflectante ni fotoluminiscente; puede ser pintura

Plancha de Metal: material metálico utilizado para la fabricación de carteles y señales.

Ruta de Evacuación: Es el camino continuo y libre de obstáculos, que va desde cualquier

Símbolo (pictograma): Dibujo o imagen que indica un concepto de seguridad definido. El

Trupan: Material de cartón prensado parecido a la madera.

TITULO: CODIGO: VERSION:

5.2. Ubicación de carteles

6. RESTRICCIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES

6.1. Restricción en el uso de las señales de seguridad:

6.2. Características generales:

6.3. Características de fabricación:

Las señales y avisos pueden tener las siguientes características de fabricación:

TITULO: CODIGO: VERSION:

f. Para evitar el ingreso de humedad, los bordes estarán cubiertos con un

6.3.4.Material acrílico, poliestireno, PVC o similar:

6.3.6.Otros materiales de fabricación

6.3.7.Dimensiones de los carteles de seguridad e higiene

TITULO: CODIGO: VERSION:

7. TIPO, COLOR DE LAS SEÑALES Y COLOR DE CONTRASTE

7.1. Tipo de señales y avisos

De acuerdo a su comportamiento ante la luz, pueden ser:

7.2. Clasificación de las señales

7.2.1.Señales reguladoras o normativas

7.2.1.1. Señales obligatorias

Estas señales tienen las siguientes características:

TITULO: CODIGO: VERSION:

b. Color del símbolo: Blanco

7.2.1.2. Señales de prohibición

Estas señales se confeccionarán tomando en cuenta las siguientes

7.2.2.1. Señales advertencia, precaución, cuidado y atención.

TITULO: CODIGO: VERSION:

Señal: (Modelo ver anexo 3)

7.2.2.2. Señales de peligro

Estas señales se confeccionarán tomando en cuenta las siguientes características:

7.2.4.Señales y avisos de emergencia o evacuación

TITULO: CODIGO: VERSION:

7.2.5.Señales contra incendio

Señal: (Modelo ver anexo 6)

7.3. Cartel de seguridad

7.4. Señales múltiples

7.5. Señales y avisos foto luminiscentes

7.6. Diseño de franjas

TITULO: CODIGO: VERSION:

8. TONALIDAD DE PINTURAS, VINIL, Y COLORES DE CONTRASTE

8.1. Tonalidad de pinturas

1. Amarillo RAL 1018;

TITULO: CODIGO: VERSION:

5. Gris RAL 7046;

8.2. Colores de viniles

8.3. Colores y su significado