Vicios de redacción:

 Anfibología: Consiste en el doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que

se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión. Ejemplos:

o Calcetines para caballeros de lana - Calcetines de lana para caballeros (correcto)

o Medias para señoras de cristal - Medias de cristal para señoras (correcto)

o Ventilador de bolsillo eléctrico - Ventilador eléctrico de bolsillo (correcto)

o Se lo agradezco un montón - Se lo agradezco mucho (correcto)

 Arcaísmo: Consiste en una frase o manera de decir anticuada. Ejemplos:

o Desfacer entuertos - Deshacer agravios (correcto)

o Currículum - Currículo-s (correcto)

 Idiotismo: Consiste en el modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero
propio de una lengua:

o Déjeme que le diga - Permítame decirle. (correcto)

o Alcanzabilidad - Alcanzable. (correcto)

o Controlabilidad - Control. (correcto)

o Me alegro de que me haga esta pregunta - Su pregunta es acertada. (correcto)

 Impropiedad: Consiste en la falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de

palabras con significado distinto del que tienen:

o Es un ejecutivo agresivo - Es un ejecutivo audaz. (correcto)

o Examinar el tema con profundidad - Examinar el tema con detenimiento.

(correcto)

o La policía incauta dos kilos de droga - La policía se incauta de dos kilos de droga.
(correcto)

o Juan ostenta el cargo de alcalde - Juan ejerce el cargo de alcalde. (correcto)

o Ha terminado el redactado de la ley -Ha terminado la redacción de la ley.

(correcto)

o El coche era bien grande - El coche era muy grande. (correcto)

 Redundancia: Consiste en la repetición innecesaria de palabras o conceptos:

o Sube arriba y... - Sube y... (correcto)

o Salió de dentro de la casa - Salió de la casa. (correcto)

o A mí, personalmente, me parece que - Me parece que... (correcto)

 o Lo vi con mis propios ojos - Lo vi. (correcto)

 Vulgarismo: Consiste en un dicho o frase incorrecta utilizada por la gente sin cultura.Son
errores propios del vulgo o gente poco instruida. Tipos:

o por sustitución de fonemas: juimos, jósjoro, nojotros, juyío, güenísimo, agüelo,

deligencia, rebundancia, consiguir, Eduviges. “Se venden vacenillas para niños.”

o por omisión o adición de fonemas, o por metaplasmos no autorizados: acetar,

eletricidá, dentrar, lamber, mendingar, nadien, enchufle, dijieron, trajieron,
alante, pa tras, onde, aonde, amarrao, comío, dormío.

o por adición y sustitución, simultáneamente: agomitar.

o por omisión y sustitución, simultáneamente: refalar, efaratar.

o por regularización no autorizada de verbos irregulares: yo sabo, yo cabo, yo

apreto, yo forzo, yo renovo, yo degollo, yo conducí, él tradució, yo satisfací, tú
satisfaciste, escribido, inscribido.Rompido es correcto, pero anticuado: hoy en día
solo se usa roto.

 Los Vicios Gramaticales: consisten en la mala ubicación de los signos de puntuación.

 Las Muletillas o Bastoncillos: Hábito de repetir sistemática e inconscientemente una

palabra, frase u oración. Son palabras que algunas personas utilizan para apoyarse,
cuando están hablando. En muchos casos hasta son incoherentes; sin embargo, emplean
para no dejar vacíos en los diálogos cotidianos. Las muletillas o bastoncillos más usados en
nuestro medio son:

o osea, ¿sabes?, que, Claro, te lo dije, Bueno, Oye, si o no, Che, Esteeee, Ajá, Sips, no
es cierto, que sé yo, "Te fijas" que cuando salí de la piscina, "te fijas", él estaba ahí,
"te fijas" mirándome con esos enormes ojos, "te fijas" y yo no sabía que hacer, "te
fijas"

 Vicios de Construcción: Con el nombre tradicional de “vicios de construcción” se designan todos

aquellos usos incorrectos de las palabras consideradas en su relación con otras palabras de la misma
frase u oración. Dicho de otro modo, los “vicios de construcción” son los errores en la composición o
construcción de los enunciados (compuestos de al menos dos unidades léxicas), o sea, en la formación
de los sintagmas.