Вы находитесь на странице: 1из 367

ÍNDICE CATÁLOGO

Agradecimientos, Fernanda Vera Malhue, musicóloga,


responsable del proyecto de catalogación Fondo 3
musical del Seminario Pontificio Mayor.

Presentación. Pbro. Cristián Castro Toovey. Rector


Seminario Pontificio Mayor de Los Santos Ángeles
Custodios.
4

Reflexiones en torno al Fondo Musical del Seminario


5-7
Pontificio Mayor. José Manuel Izquierdo, musicólogo.

El Fondo musical del Seminario Pontificio Mayor. 8 - 16


Fernanda Vera Malhue, musicóloga.

- Antecedentes de formación de la colección


- El repertorio utilizado con fines de
esparcimiento
- Procesos de sistematización llevados a cabo
con la colección
- Descripción archivística de la colección
- Resumen de contenido del Fondo

Criterios para comprensión de íncipits. 17


Rosa Velázquez Zapata, ayudante de investigación.

Tomo II: Partituras Manuscritas (incluye incipits) 17 - 363


PMC
PMI
SMC
SMI

Fe de erratas 364 - 365

Créditos 367
AGRADECIMIENTOS

En primer lugar, agradecemos el apoyo y financiamiento del Consejo


Nacional de la Cultura a este proyecto y, especialmente, al Señor Rector
del Seminario Pontificio Mayor de Santiago Presbítero Cristián Castro
Toovey, por su confianza en nuestro trabajo.

Al padre Andrés Ferrada, prefecto de estudios del Seminario, por creer,


una vez más, en este equipo y permitirnos trabajar en la biblioteca,
facilitando nuestra labor.

A todos los funcionarios de la Biblioteca del Seminario: José Negrete,


Marco Garrido, Angélica Zamorano y Margarita Vargas. A Enrique 3
Pizarro, encargado de la Revista Católica, por su constante ayuda y apoyo
logístico. Asimismo, a los funcionarios del Archivo del Arzobispado,
por su gran disposición, en particular a Arlette Libourel, María Eugenia
Barrientos, Gladys Valencia y Carlos Guiñez.

Finalmente, agradecer a nuestras familias por su apoyo y comprensión;


y a los musicólogos Víctor Rondón y José Manuel Izquierdo, quienes
incentivaron y apoyaron las diversas etapas de este trabajo.

Fernanda Vera y equipo.


Santiago, enero de 2017.
PRESENTACIÓN

Agradezco la oportunidad que me brinda la musicóloga Fernanda Vera


Malhue de escribir estas pocas líneas. Lo hago en vistas a valorar el trabajo
que se ha realizado en la investigación del fondo musical descubierto en
el Seminario de Santiago y que desde hace ya varios años es objeto de
trabajo y catalogación.

El paso y valor de los años de una institución tan antigua como es la del
Seminario Pontificio Mayor de Santiago, fundado el año 1584, nos hace
cada día pensar y hacernos conscientes del patrimonio adquirido con el
tiempo. El Seminario de Santiago en forma sencilla pero no menos eficaz
ha dejado un legado cultural y religioso a la sociedad chilena. Muestra
de ello, es el trabajo que ha realizado un grupo humano encabezado
por Fernanda Vera, con una acuciosa investigación, en vistas a rescatar y
sacar a la luz este patrimonio artístico, específicamente musical.
La música ha sido una expresión siempre viva en el quehacer cotidiano
del Seminario y eso no es casualidad o simple dato anecdótico, es una
realidad connatural a la formación sacerdotal.
4
Si bien el Seminario no es una escuela coral o musical de suyo, si ha
cultivado la música en su vida cotidiana, con mayor o menor realce,
según sus ritmos históricos, como expresión propiamente humana, más
aún en vistas a la alabanza Divina. Con toda propiedad, en la historia del
Seminario me atrevería a decir que nunca se ha dejado de cantar, dicho
de otra forma, nunca la música ha estado ausente.

El arduo trabajo que se ha realizado y se sigue realizando nos ha


mostrado,
casi “enrostrado”, la maravilla de lo que se ha guardado, reservado y
hoy día, felizmente custodiado. Ha sido como sacar un cofre lleno de
tesoros musicales que, si alguna vez sus partituras dejaron de cantarnos,
sabemos que están ahí, para el día que se quiera, vuelvan a interpretarse
y hablarnos del sentir humano y religioso del pueblo de Dios que en
diversas generaciones ha cantado o hecho sonar sus instrumentos para
manifestar lo que cuenta la historia humana y religiosa tanto de nuestra
nación, como en diversas partes del mundo.

Pbro. Cristián Castro Toovey.


Rector
Seminario Pontificio Mayor de Los Santos Ángeles Custodios
REFLEXIONES EN TORNO AL FONDO MUSICAL DEL
SEMINARIO PONTIFICIO MAYOR.
José Manuel Izquierdo, musicólogo.

La construcción que hacemos de nuestro pasado musical está


directamente ligada a las fuentes que poseemos y cómo estas han
sido valoradas y estudiadas. Así, la historia de la música en Chile ha
estado basada en el estudio de algunos pocos archivos, principalmente,
ubicados en la capital, lo que ha producido por lo mismo un modo
de entender nuestro pasado. Archivos como el de la Universidad de
Chile, la Biblioteca Nacional y la Catedral de Santiago, han sido los más
revisados y, por ello, los nombres que allí fueron depositados, en forma
de documentos, han sido relevados más que otros en nuestra historia.

Sin embargo, los últimos años han visto una relectura y recuperación
de archivos musicales inusitada, en ese proceso Fernanda Vera ha sido
protagonista directa. Tuve la suerte de recibir su invitación a trabajar
hace algunos años en el archivo de música del Seminario Pontificio
Mayor que, pese a haber sido consultado superficialmente en algunas
ocasiones, no había sido nunca catalogado y estaba guardado en
cajas que hacían muy difícil su acceso. Entonces, en un equipo que
incluía también a José Contreras comenzamos a desentramar un archivo
que nos sorprendió totalmente. Si bien habíamos considerado una 5
cantidad de partituras que consistía en unos quinientos volúmenes, este
fue creciendo rápidamente con el pasar de las semanas y se hizo muy
superior a lo que nuestros tiempos y fondos económicos podían asimilar.
El archivo del Seminario Pontificio Mayor resultó no ser una pequeña
colección de música religiosa, sino un archivo mayúsculo para la historia
musical en Chile, en particular del siglo XIX.

Así, concluimos una primera etapa con un trabajo que no llamamos


catálogo, sino una “introducción” a esta bella colección, tan inesperada.
Sin duda, era necesario en algún punto continuar con el trabajo y realizar
una catalogación completa, que incluyera además un desglose de
los diversos ítems en cada álbum. El modelo que trabajamos para la
colección, en ese entonces, estaba basado en una autorización dada
por el mismo arzobispado para que las colecciones de música se
dividieran en profanas y sagradas, lo que mantuvimos, incluyendo luego
siglas que permitieran referir al estado de conservación de la partitura
(completa o incompleta) y su carácter material de impreso o manuscrito
(este último de mayor valor, en general, por ser único). Este formato,
que sin duda funcionaba muy bien para el siglo XIX, ha tenido luego
otras aplicaciones en archivos chilenos, especialmente ligados al ámbito
religioso. Pero el archivo del Seminario Pontificio Mayor deparaba varias
sorpresas que sólo han aumentado con la catalogación completa que
Fernanda Vera ha realizado con su equipo. Quizás la mayor de estas,
sólo alumbrada en el inventario original, es el enorme volumen no sólo
de música sacra, sino también de música profana. Para quien estudiaba
un archivo de una institución religiosa, esta aparición de tanta música
de salón e instrumental era inevitablemente llamativa e inesperada,
especialmente porque la misma consistía en alrededor de la mitad del
archivo total. ¿Cómo se explicaba esto?

La colección de música del Seminario Pontificio Mayor refleja de múltiples


formas la compleja y relevante historia de esta institución, una de las más
antiguas de Chile que, a la vez de ser centro religioso, lo ha sido también
educativo y cultural. De este modo, su espacio se prestaba tanto para la
vida religiosa­litúrgica como para la convivencia diaria, donde la música
cumplía otros roles.

A partir de mediados del siglo XIX, en particular, el Seminario comienza


a albergar una vida musical de salón y conciertos que nos ha dejado un
legado único, de difícil comparación con otros archivos. Por ejemplo,
se conservan piezas orquestales y corales que reflejan los cambios de
Chile en las décadas antes del primer centenario, con celebraciones
patrióticas, anuncios de innovaciones técnicas (como el ferrocarril)
y otros eventos que tenían su eco musical en el seminario. En la
gran mayoría de los archivos chilenos, como el Andrés Bello o el de la
Biblioteca Nacional, este tipo de música se conservan sólo en impresos
para piano de salón, pero en el Seminario nos encontramos con las partes
manuscritas originales, con lo cual las obras pueden conocerse en su total
dimensión instrumental. Es muy distinto, por ejemplo, ver las partes de 6
piano de una polca de la época y ver una partitura orquestal manuscrita
donde se observa cómo la pieza ha sido puesta en instrumentos, en
Chile, de la manera cómo la gente la escucharía en un baile o una
fiesta. Del mismo modo sobreviven himnos y cantos para las distintas
celebraciones en la institución, como el “Himno a los Premiados” o el
canto para el “Día del Señor Rector”, ventanas auditivas al pasado del
seminario y de Chile mismo. En este acervo, autores ya conocidos y otros
de los cuales sabemos muy poco –porque no se conservan obras suyas
en otros archivos y, por tanto, han pasado desapercibidos­conviven en
un universo que ha sido escasamente estudiado.

Pero incluso en los repertorios de salón, más acostumbrados para las


colecciones decimonónicas, el archivo sorprende. No solo se conservan
impresos chilenos y extranjeros que son poco conocidos o no se
conocían en otros archivos, sino que también el seminario ha conservado
colecciones que podemos vincular directamente con algunas personas.
Tal es el caso de las partituras de uso privado de la cantante Amalia Tagle,
que incluyen las diversas indicaciones para su interpretación, y piezas
manuscritas dedicadas a ella que no podrían haberse conocido de otro
modo. El enorme valor de esos documentos ha sido ya investigado por
Lía Rojic con excelentes resultados. ¿Cuántas sorpresas más deparará
esta colección para los investigadores que quieran adentrarse en ella?

Ahora, si bien los repertorios “profanos” fueron una revelación,


los más esperables repertorios sacros no se quedan cortos ante sus
compañeros de archivo. De hecho, en la colección del Seminario
Pontificio Mayor sobreviven varias piezas de autores de los cuales no
teníamos otras referencias sonoras –como Tulio Hempel­o cuya imagen
crece mucho al entenderlos en relación con lo que ya sabíamos de
ellos –como José Bernardo Alzedo­. No solo profesores directamente
vinculados al seminario aparecen aquí, sino que también encontramos
música sacra proveniente de otros espacios musicales de la capital, y
variados impresos y manuscritos con obras de autores extranjeros.

Es interesante, en este sentido, revisar por ejemplo los libros


con partes instrumentales y vocales que hay de diversas obras y que
muestran el gran nivel alcanzado por la orquesta y coro del seminario
hacia los 1880. La utilización de repertorios que parecen ser únicos a la
institución, así como composiciones debidas a estudiantes y profesores
de la misma, la hacen particularmente llamativa. Es justamente entre
las obras sacras, también, que podemos encontrar piezas anónimas
que parecen evidentemente más antiguas, así como también otras
mucho más nuevas, tendiendo un arco de más de cien años de prácticas
musicales, hasta bien entrado el siglo XX. Esto es también corroborado
en la extensiva colección de impresos, que permite ver los cambios
de gusto y tendencias estéticas aceptadas en el Seminario. La música
que sobrevive en el Seminario Pontificio Mayor nos permitiría entender
también que se esperaba de la música religiosa en Chile fuera del ámbito
de la Catedral de Santiago, especialmente si lo ponemos en diálogo
con otros archivos revisados en otras investigaciones locales, como la 7
Recoleta Dominica o la Iglesia de San Ignacio.

Además, gracias a la extensiva documentación del Seminario, es posible


entrever cómo estos repertorios se relacionaban. Por ejemplo, existen
volúmenes de música de la Catedral editados para ser interpretados en
otras instituciones, que hasta ahora no eran conocidos. Evidentemente
la colección de música del Seminario Pontificio Mayor no es sólo una de
las más grandes y relevantes en Santiago de Chile –especialmente
para repertorios del siglo diecinueve­ sino que, además, debido a lo
poco que ha sido investigada, habiendo pasado desapercibida para
los investigadores por tanto tiempo, lo que sabemos sobre ella es solo
una pequeña parte de sus posibilidades como fuente. Dado lo diverso
de sus contenidos, la riqueza de su documentación manuscrita única y
la excelente catalogación que ha llevado Fernanda Vera de la misma,
será posible ver en ella infinitas posibilidades de proyección, y a la vez
entender –desde la música­la enorme importancia que el Seminario
Pontificio Mayor ha tenido para la historia de la cultura en Santiago de
Chile.
EL FONDO MUSICAL DEL SEMINARIO PONTIFICIO MAYOR DE
SANTIAGO DE LOS SANTOS ÁNGELES CUSTODIOS.
Fernanda Vera Malhue, musicóloga.

La colección musical custodiada en la biblioteca del Seminario Pontificio


Mayor de Santiago, corresponde a una colección privada de materiales
musicales, que ha vivido diversos procesos de clasificación, puesta en
valor y difusión, que han favorecido el libre acceso de interesados e
investigadores.

Este universo cerrado está conformado por una amplia variedad de


documentos, cuya temporalidad abarca desde mediados del siglo
XVII hasta mediados del siglo XX. Corresponde, por su volumen, a
la mayor colección de la que se tiene noticia hasta la fecha en Chile.
Destacan dentro del repositorio la existencia de innumerables piezas
desconocidas para la historiografía musical chilena: producciones
únicas de compositores conocidos sólo por sus nombres y numerosas
impresiones de compositores de música sacra de principios del siglo XX.
8
• Antecedentes de formación de la colección

Primera etapa del fondo: Reforma de la enseñanza del Seminario.

La institución que alberga y custodia esta colección musical ha sido,


desde 1584 hasta la fecha, el principal centro de formación del clero
secular en Chile, siendo además la institución educativa más antigua del
país.

Durante 1843 y por iniciativa del Arzobispo de Santiago Rafael Valentín


Valdivieso se llevó a cabo la reforma a las bases de la enseñanza del
Seminario Conciliar1. Dentro de dicho proceso se incluyó por primera vez
la enseñanza del canto como materia formal de estudio, lo que significó
que los futuros sacerdotes debían cursar y aprobar obligatoriamente la
asignatura para poder proseguir sus estudios. Este ramo, que en sus
inicios no tenía un lugar fijo dentro del curriculum2, tuvo por finalidad
la correcta enseñanza del canto llano -elemento central para el culto de
la época- así como la entrega de un medio para el sano esparcimiento
“honesto y análogo a las costumbres del eclesiástico3”

1
El Seminario recibió distintos nombres a lo largo de su historia. El momento de reforma a las bases de enseñanza
de 1843, época en que se llamaba Seminario Conciliar, significó el inicio del fondo musical que hoy relevamos.
2
Vera y Contreras. La educación musical en el Seminario Pontificio Mayor de Santiago. 2014. 114.
3
Arístegui y otros, 1845, 47. En Sargent, Denisse, Aporte de José Bernardo Alzedo…22
Uno de los programas de Canto Llano
conservados en el Seminario. Ca. 1860.

Toda esta iniciativa se fundamentaba en la esperanza que tenían las


autoridades de la iglesia católica chilena en que una esmerada formación
eclesiástica redundaría en una mejora tanto de la influencia de la
iglesia católica en el desempeño de los sacerdotes, y también en una
mejora en la música sacra durante el culto, lo cual los distinguiría del
9
creciente laicismo que se apoderaba de la población. Este interés quedó
demostrado en la adquisición de numerosos bienes, principalmente
manuales de música, libros de canto llano y repertorio, incluyendo dos
pianos y un órgano encargado personalmente por el rector Larraín a uno
de los célebres padres Lambillote1.

Todos estos insumos conformaron el “inventario de música” y


corresponden, en su mayoría, a un repertorio sacro-litúrgico. Algunas de
estas piezas fueron donadas por Monseñor Rafael Valentín Valdivieso,
arzobispo de Santiago (a partir de la segunda mitad del siglo XIX) y por
Joaquín Larraín Gandarillas como primer rector del Seminario reformado
(a partir de la misma fecha).

Además de estos materiales musicales, existen también una serie de


partituras manuscritas que corresponden a piezas copiadas por los
profesores de música del seminario, para su uso dentro de la institución2.
Entre ellas una serie de piezas para full orquesta de carácter sacro y
varias piezas de carácter profano compuestas, orquestadas y dedicadas
a la institución, que eran interpretadas en diversos momentos y
celebraciones de la vida cotidiana del Seminario

1
El cual llegó a Chile en 1854.
2
Entre los primeros profesores del ramo de música y canto llano podemos mencionar a Frai Lorenzo Betolaza,
1845, religioso regular, quien se desempeñaba como organista y a veces reemplazaba en sus labores a Henry
Lanza, luego, desde 1847, ejerció labores José Bernardo Alzedo, Adolfo Desjardins (1854-1858).
Himno Encomiástico dedicado a la clase de Ejemplo de una de las colecciones musicales
Canto Llano de José Bernardo Alzedo. copiadas expresamente para el Seminario.

Segunda etapa: La influencia del estilo lírico italiano

La presencia de numerosas piezas musicales cuyo estilo musical se


pueden adscribir dentro del estilo melódico italiano, evidencian la
preponderancia de esta tendencia en el repertorio utilizado en el
Seminario Conciliar de Santiago a partir de la década de 1860.

Debido a diversos factores, entre los que destaca la cercanía de los


propios maestros de música de la institución a la moda vigente, el fondo
musical se encuentra inclinado, en porcentaje de ítems, a este estilo tanto
en las series sacras como profanas tanto impresas como manuscritas. 10
Característica que este fondo comparte con el Archivo de Música de la
Biblioteca Patrimonial de la Recoleta Dominica.

Este vuelco, de un repertorio propio para la enseñanza del canto llano


hacia un repertorio más ligado a la escena musical y cultural decimonónica
– léase arias de ópera, música sacra de estilo lírico italiano, adaptaciones
de repertorio operístico para la orquesta del Seminario y su inclusión en
las ceremonias institucionales- implicó también que el estilo de la música
interpretada por los seminaristas variara

Ejemplo del repertorio de salón de copistería


nacional conservado en el Seminario.
Algunos de los profesores, de los cuales se conservan obras en el fondo
musical, clasificables dentro este estilo musical son el sacerdote italiano
Miguel Angel Quaggliottini1, quien ejerció el cargo desde 1860 hasta
1864. Lo sucedió Tulio Hempel, desde 1864 hasta 1877. Hempel tuvo
una labor muy activa, pues además de dar el curso orquestó mucho
repertorio para la orquesta del Seminario, además de dejar las únicas
obras que se conservan de él en la institución, tituladas Pangue Lingua
e In Suprema2 .

Hay que señalar que estos profesores cumplían con el concepto de


músico propio del XIX, es decir, músicos con gran pericia técnica que
de dedicaban tanto a la docencia, como a la composición y la ejecución
instrumental. Es en esta condición que se conservan los frutos de su
creación, así como sus arreglos y adaptaciones para el Seminario.

Tercera etapa: El Colegio Pío Latinoamericano y la Schola Cantorum

Las constantes directrices dirigidas al control de la música sacra y


diversos procesos sociopolíticos que vivía el país, como la Guerra del
Pacífico y posteriormente la Revolución de 1891, además de los diversos
procesos de modernización, incidieron para que se produjese un cambio
en el repertorio interpretado en el Seminario de Santiago.

Esta tercera etapa corresponde con la presencia de repertorio sacro fruto 11


de la creación musical de los últimos profesores de canto llano y música
del período preconciliar. Gran parte de ellos se formó musicalmente
en dos instancias, primeramente, en el Seminario menor y luego en el
Colegío Pío Latinoamericano en Roma. Esta institución contaba con una
Schola Cantorum de alto nivel que seguía cuidadosamente las directrices
de la Santa Sede. La creación musical de estos profesores constituyó
el último aporte al Fondo Musical con respecto a la música sacra. El
perfil de estos sacerdotes diocesanos se puede clasificar también dentro
del concepto amplio de músico del XIX, tanto por el tipo de formación
recibida como por su desempeño profesional. Aquí podemos mencionar
a Pedro Valencia Courbis y Jorge Azócar Yávar Destacando también, por
sus aportes al fondo musical, el sacerdote Fernando Larraín Engelbach.

Ejemplo de una de las piezas de


Pedro Valencia Courbis conservada en el Seminario.

1
Organista de la Catedral de Angui. Vera y Contreras. 121.
2
Vera y Contreras, 121.
Jorge Azócar Yávar dirigiendo el coro del Ubicación del antiguo Seminario en Providencia.
Seminario.

• El repertorio utilizado con fines de esparcimiento

Existen además materiales, que son parte de esta colección, de


carácter profano no asociados a la vida institucional directamente. Su
temporalidad abarca desde ca. 1840 hasta ca. 1950. Para fines de este
catálogo han sido clasificados según sus procedencias.

a) Aquellos materiales producidos para el uso institucional con


carácter recreativo. Aquí podemos
señalar materiales producidos de
manera exclusiva para la institución
como Boguemos contentos,
Buenas vacaciones (ambas sin 12
datos de autoría), la Cantata para
la repartición de premios, el Himno
para el día del Señor Rector , y la
Colección de Himnos y
Composiciones del Seminario
(empaste donde se conservan
composiciones de Francisco
Doberti, Miguel Angel Quagliottini
y Capdevila).
b) Música de salón y repertorio de ópera relacionados con Amalia
Tagle y su familia. Esta sección del fondo es muy valiosa por cuanto
corresponde a la primera y más antigua colección de repertorio
de ópera, y de canciones populares de mediados del siglo XIX en
Chile. Aquí destaca el Álbum de Canciones Españolas y Chilenas.
c) La colección de repertorio de música popular de principios a
mediados del siglo XX. Dentro de esta sección cabe señalar que
se encuentra dentro del fondo una sección compuesta por más
de 300 partituras de música popular cuya temporalidad va desde
la segunda década del siglo XX hasta mediados de dicho siglo. La
mayoría de esos materiales presenta la firma manuscrita de Elena
de Norambuena, y por estilo y el uso que denotan los materiales
es difícil relacionarlos con el resto del fondo. La mayoría de esas
partituras corresponden a ediciones de dos páginas editorial
Casa Amarilla o Casa Calvetty.
a) Materiales pedagógicos adquiridos por la institución: Manuales
instrumentales y vocales, libros de texto, manuales de teoría.
Dentro de estos materiales podemos señalar el Método práctico
de Canto de Daniel Antonietti (profesor italiano avecindado en
Chile), la colección completa de los Principes de Composition des
Ecoles d’Italia de Alexandre Choron (ca. 1830), y el ABC Musical
de Panseron (ca, 1844).

13

El abecedario musical de Panseron.

Para desglosar el fondo según el valor patrimonial hemos usado tres


grandes categorías utilizadas por el Archivo Central Andrés Bello de la
Universidad de Chile: tesoro, curiosidad y representativo de la colección1.
A modo de ejemplo podemos señalar como tesoro A Chile y sus héroes la
única composición que se conserva de la época de la guerra del pacífico
con su instrumentación original, también presenta rasgos del melodismo
italiano; la Cantata para la Repartición de Premios, obra compuesta
especialmente para la ceremonia de entrega de premios anuales de la
institución, y que pudiese ser la primera obra que ostenta tal nombre;
El Ferrocarril que corresponde a una composición para la orquesta del
Seminario compuesta con fines de diversión, esta pieza refleja claramente
el movimiento del tren y el álbum, ya mencionado anteriormente, Álbum
de canciones españolas y chilenas el que contiene varios de los primeros
repertorio de música que pudiese haber sido popular.

Dentro de la música sacra, es necesario destacar el Himno Encomiástico


dedicado a la Clase de Canto llano de José Bernardo Alzedo2, aquel
volumen compilatorio con repertorio de la catedral de Santiago a

1
Hemos decidido utilizar esta clasificación pues estuvimos a cargo del proceso de catalogación de la Sección
Partituras de dicha institución, y ellos ya trabajaban con dichas categorías. Esto nos permite unificar el trabajo con
este tipo de fondos en el país.
2
Esta imagen se incluyó más arriba.
fines del siglo XIX titulada Colección Selecta de Cánticos Sagrados de
Moisés Lara, el tomo de Cánticos Sagrados Nº12 que contiene obras
de Tulio Hempel y Neukomm y los Dos himnos para los Santos Ángeles
Custodios de Miguel Ángel Quagliottini y el Álbum con transcripción de
127 piezas para voces, este volumen compilatorio de ca. 1850 presenta
un repertorio muy variado con piezas de Mozart, Monteverdi, Tomás
Luis de Victoria y otros. Todos de mano de Clodoveo Montero.

• Procesos de sistematización llevados a cabo con la colección

El acervo ha vivido tres procesos de sistematización desde su


hallazgo por parte del Pbro. Carlos Cabezas (entonces seminarista) y

Fernanda Vera (investigadora responsable), contando con el beneplácito


y el apoyo total de la institución. Este apoyo se ha materializado en
la implementación de una sala adecuada para llevar a cabo la labor,
diversos insumos y estímulo al trabajo realizado, tanto por parte de las
autoridades como del personal de biblioteca.

El año 2010 se realizó la primera acción. Proceso que contempló tres


fases fundamentales: el catastro preliminar, la conservación primaria de
todos los materiales en carpetas y cajas libres de ácido y la publicación
de un breve catálogo razonado, que incluía una descripción detallada de
los materiales de mayor valor patrimonial y un inventario del resto de 14
la colección separado por sus principales categorías. Este proyecto fue
realizado gracias a la obtención de recursos del Consejo Nacional de la
Cultura y las Artes, lo que permitió el catastro, inventario, catalogación
y conservación primaria de toda la colección.1.

Debido a los hallazgos del primer proyecto y en vista del valor patrimonial
del acervo se decidió que la prioridad era la digitalización de la mayor
parte de la colección. Por esto, el año 2012 se llevó a cabo la segunda
etapa de trabajo, que contempló la digitalización en alta resolución de los
materiales seleccionados, para evitar la excesiva manipulación y facilitar
la difusión y democratización de los mismos. En esta oportunidad,
gracias a la adjudicación del Fondo Harvard Rockefeller para Archivos
en Latinoamérica (línea de conservación), se pudo adquirir insumos
profesionales para digitalización que fueron utilizados en conjunto con
el equipamiento que el Seminario puso a disposición del equipo de
trabajo. Esta iniciativa dio como resultado la digitalización completa de
212 ítems de la colección, los cuales son compartidos libremente con la
comunidad interesada2.

1
Este proyecto estuvo encabezado por José Manuel Izquierdo como investigador responsable y Fernanda Vera y
José Contreras como co-ejecutores.
2
Este proyecto contó con un equipo formado por Fernanda Vera y José Contreras como responsables, en
conjunto con la supervisión de José Negrete, bibliotecario jefe de la institución.
Desde el año 2014 hasta mediados de 2016, se realizó el tercer proceso
de sistematización llamado “Catalogación Final del Fondo Musical del
Seminario Pontificio Mayor de Santiago”, que tiene por finalidad la
catalogación completa y detallada de toda la colección con estándares
internacionales. Contempla íncipits musicales para la mayoría de los
materiales manuscritos, así como la inclusión dentro del catálogo
de la colección de libros musicales (manuales de teoría, canto llano e
instrumentos, libros de texto, entre otros) y la sección de “álbumes
de partes” de repertorio sacro y profano, vocales e instrumentales.
Esta fase ha sido realizada gracias a la obtención de recursos del Fondo de
Fomento de la Música Nacional en su Línea de Investigación Musical
del Consejo de la Cultura y las Artes (2014). El fruto de esta labor es la
edición y puesta en circulación de un catálogo completo en formato PDF,
donde la colección ha sido dividida en tres tomos para facilitar el manejo
de la información1.

• Descripción Archivística de la Colección

Para esta colección se decidió dividir los materiales en dos grandes


categorías: partituras y libros. Dentro de las partituras mantuvimos la
división entre sacro y profano, que ya habíamos definido el año 2010 y
que, además, había sido utilizada ya en los tiempos de Monseñor Rafael
Valentín Valdivieso, arzobispo de
Santiago, quien la recomendaba para todas las bibliotecas musicales 15
de Chile. En el caso del Fondo Musical del Seminario, esta división es
relevante pues deja en claro la utilización de cada repertorio dentro de
su contexto histórico particular y lo relaciona con la vida cotidiana de los
seminaristas. Nuestra segunda sub-división de las partituras fue entre
manuscritos e impresos, y finalmente, una división específica entre las
piezas completas y las incompletas.

Dentro de la sección de libros distinguimos entre los libros de texto


que tratan materias musicales, los libros de canto llano, los manuales
pedagógicos (teóricos o instrumentales) y los álbumes de partes. Según
esta división quedan las siguientes categorías con la correspondiente
cantidad de ítems y subítems dentro de cada una de ellas. Al finalizar el
trabajo completo y proceder al orden físico de la colección se incorporaron
en una adenda algunas piezas que aparecieron posteriormente al cierre
de los tres catálogos.

1
Esta última iniciativa se está llevando a cabo por un equipo conformado por Fernanda Vera como investigadora
responsable y Rosa Velázquez Zapata y Elizabeth Mendieta como ayudantes de investigación. También se cuenta
con la participación de Natalie Guerra como editora del catálogo completo.
• Resumen de contenido del fondo

Partituras

Serie Sacra

Subseries:

- SIC: Sacro impreso completo (175 ingresos/352 ítems)


- SII: Sacro impreso incompleto (58 ingresos /62 ítems)
- SMC: Sacro manuscrito completo (74 ingresos / 535 ítems)
- SMI: Sacro manuscrito incompleto (80 ingresos / 86 ítems)
Total: 387 ingresos / 1035 ítems.

Serie Profana

Subseries:

- PIC: Profano impreso completo (711 ingresos / 903 ítems)


- PII: Profano impreso incompleto (41 ingresos /43 ítems)
- PMC: Profano manuscrito completo (88 ingresos /176 ítems)
- PMI: Profano manuscrito incompleto (48 ingresos /57 ítems) 16
Total: 888 ingresos / 1179 ítems.
Libros

Subseries:

- LC: Libros de canto llano (36 ingresos / 49 ítems)


- LT: Libros de texto (33 ingresos/ 33 ítems)
- MI: Manuales de instrumento (22 ingresos / 24 ítems)
- MT: Manuales de teoría (28 ingresos / 37 ítems.)
- Álbumes de partes
§ ALI: Instrumentales (25 ingresos /618 ítems)
§ ALC: Vocales (18 ingresos / 331 ítems)
Total: 162 ingresos / 1092 ítems.

Adenda

- 16 ingresos /25 ítems.


Totales de la colección: 1453 ingresos / 3331 ítems.
CRITERIOS PARA COMPRENSIÓN DE ÍNCIPITS
Rosa Velázquez Zapata, ayudante de investigación.

Por el volumen de la colección se decidió la realización e incorporación


de íncipits musicales solo para las partituras manuscritas. Esto para
favorecer el acceso remoto de investigadores e interesados y proteger
los materiales de una manipulación excesiva. En el caso de ser ingresos
que contenían subingresos, sólo se realizó el íncipit del primer subingreso.

Estas categorías corresponden a: PMC, PMI, SMC y SMI.


Su incorporación, además de permitir su identificación y concordancias
con otros repertorios, permite resumir aspectos como tono, métrica y
expresión.

De manera general, se ha tomado la primera melodía identificable que


aparezca en la pieza. En el caso del repertorio vocal, la primera melodía
que entra, en el caso de piezas instrumentales se ha transcrito la primera
voz que presente un carácter melódico. En el caso de que la melodía
apareciese después de compases de espera, se especificó su número
al comienzo de la pieza. En el caso de que las piezas vocales indicasen
el registro, éste se conservó, lo que en el caso del repertorio de ópera
fue el rol. Cuando la partitura no especificó el registro vocal utilizado se
emplearon los siguientes criterios, siempre entre paréntesis cuadrados,
para indicar que era nuestra decisión: 17

- Si era una sola voz, se anotó [canto].


- Si eran varias veces se anotó la primera voz [1º voz]

Debido a lo complejo de algunas caligrafías, muchas de las letras fueron


corroboradas mediante la revisión de otras ediciones. En caso de haber
alguna discordancia entre el valor de las figuras musicales y la cifra
de compás se procedió a la corrección y ajuste correspondiente. Sin
embargo fue imposible de indicar en cada caso, pues el software de
edición musical no lo permitía.

Comentarios:

PMI_35. Se justó la barra de compás del compás 12 para calzar con la


cifra indicadora.

PMI_26. No se realizó el íncipit pues el ingreso corresponde a una guía


de instrumentación.

SMI_38. Las dos semicorcheas del compás 5 fueron consideradas como


adornos y no dentro de los pulsos del compás para hacer calzar con la
cifra indicadora.

SMI_42. Se consideró que la cifra indicadora era 3/2 y no ¾ que era lo


señalado en la partitura.

PMC_77. Como la voz no presentaba su llave, se analizó el fragmento y


Sigla PMC_01
Autor Apolloni, G.
Titulo L’Ebreo Cavatina para Soprano
Datos completos de la portada L’Ebreo/ Cavatina para soprano/ Opera del Mtro G. Apolloni
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,2 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano
Género Profano
Texto [Da quell’aquesta soglis]
Autor del texto [S/D]
PMC_001

Canto

œ œ œœœ œ œ œ œœœ ‰ œ œ j
And[an]te maestoso
b6 œ
3

& b b 8 œJ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œj ‰ ‰
œ
3
J J J
Da quell'augu - sta so - glia mi_ar - re - tra un[sacro__or - ro - re]

19

Sigla PMC_02
Autor Auber, F. D. E.
Titulo Fra Diavolo
Datos completos de la portada Strofa/ “Quell’uom dal fiero aspetto”/ Fra Diavolo/ F. D. E. Auber
Páginas 6
Medidas [LARGO X ANCHO] 34x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano.
Género Profano
Texto Quell’uom dal fiero aspetto quardate sul cammino…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Si bien no especifica el registro de la cantante en la partitura,
si aparece el personaje que lo interpreta y corresponde a una
soprano.
PMC_002

Zerlina

#6
Allegretto
j œ™ œ œ œ œ œ #œ nœ œ
18

& 8 œj œ œ œ œ
J
œ
J J
œ
J

Quel l'uom dal fie - ro aspet - to guar - da - te sul cam - mi - no
Sigla PMC_03
Autor [Auber, Daniel]
Titulo L’eclat de Rire
Datos completos de la portada La Risa
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,1x27 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto [soprano] y piano
Género Profano
Texto C’est l’histoire amoureuse….
Autor del texto [S/D]
Comentarios Puede ser que esta obra “La risa” sea la misma cantada por
PMC_03
Carlota Patti el día del incendio del Teatro Municipal de Santiago.

[Canto]

# Uj œ. #œ. œ. œ. œ. . . j
œ œ œ œ œ ‰ œj #œ
5

& #c Œ ‰ œ œ œœ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰Œ Ó
œ œœœ œ
C'est l'histoire a-mou - rou -se Au tant que fa-bu leu-se D'un galant fier -à - bras ah ah ah ah ah ah ah ah

20

Sigla PMC_04
Autor Bellini
Titulo Norma, Scena e Cavatina Casta Diva
Datos completos de la portada Norma/ Scena e Cavatina/ Casta Diva/ Del Mo. Bellini/ Di
proprietà Teresa Bajetti
Páginas 21
Medidas [largo x ancho] 24,3x33,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano.
Género Profano
Texto Sediziose voci voci di guerra….
Autor del texto [S/D]
PMC_04
Norma

b œ œ Œ
2

& b bc Œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ Œ œ œ œ œ™ œ
j
œ œ œ Œ œ œ œ œ™ nœ œ œ Œ Ó
Se - di - zi - o - se vo - ci vo - ci di gue-rra av - vi chialzar - si atten ta pre - sso all'ara del Dio ?
Sigla PMC_05
Autor Campana, F.
Titulo Una sera d’Amore
Datos completos de la portada (F. Campana)/ Una sera d’Amore
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 30,4x23,7 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º, violín 2º, viola, violoncello, contrabajo, flauta, clarinete
en La, tromba en La, trompas en Fa y trombón.
Género Profano
Comentarios Hay dos copias del violín 2º.

PMC_05
Violín I

## 3
26 And[an]te

& # ## 4 ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ Œ

21

Sigla PMC_06
Autor Capelleti, E
Titulo El Patriota i el Recluta Chileno en el Perú
Datos completos de la portada El Patriota i el Recluta Chileno en el Perú
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano 1º, soprano 2º y bajo. Partes
instrumentales de violín 1º, violín 2º, viola, contrabajo, flauta 1º,
flauta 2º, clarinete en Sib, pistón en Sib, corno en Do y trombón.
Género Profano
Texto Quien tu patria i gloriosa bandera…
Autor del texto [S/D]
Comentarios El trombón y contrabajo comparten la misma partitura. Hay 2
copias de la soprano 1º, soprano 2º y bajo. Al parecer, esta obra
fue guardada con la posibilidad de interpretarse íntegramente,
sin dobles partes o copias posteriores. Lo más probable es que
haya sido una composición importante en tiempos de la Guerra
del Pacífico, pero luego perdió su popularidad y quedó guardada.
PMC_06
1[er] Soprano

œœ ™™ œ #œ œ ™
20 Allegro
6
& 8 œ œ œ œ™ œ#œ œ œ™ œ#œ œ œ ™ œ™ Œ ™ œœ##œœ œœ œ# œ œ œœ ™ œ œ œ œ ™™ œ ‰
œœ œ œ œ
Quien tu pa - tria i glo - rio - sa ban - de - ra Atre - vio - se oh Re - clu - ta in-sul - tar
1 er coro de Sopranos
Sigla PMC_07
Autor Carelli, B.
Titulo Eco di Posilipo, Barcarola
Datos completos de la portada Eco di Posilipo/ Barcarola
Páginas 33 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,8x27,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano, mezzo soprano y contralto. Partes
instrumentales de violín 1º y 2º, viola, violoncello, contrabajo,
clarinete, trompa, pistón, trombón y piano.
Género Profano
Texto Voga marinaro…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan dos copias del violín 1º y del violín 2º.
PMC_07
Violín I
œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œœœ
## 6 œ œ œ œ œ œ œ
36 And[an]te mosso

& 8

22

Sigla PMC_08
Autor Carnicer, Ramón
Titulo Himno Patriotico de Chile
Datos completos de la portada Himno Patriótico/ de Chile
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales y piano.
Género Profano
Texto Alza Chile, sin mancha la frente…
Autor del texto [S/D]
Comentarios En la esquina superior derecha aparece una firma de [J. Clorinda
Tagle]. Segunda estrofa, con bastantes arreglos, enmiendas y
PMC_08
otra letra en otra tinta

[1ª Voz]

œ œ ™ œœ™ œ œ ™ œœ™ œ™
œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œj ‰ Œ Ó
10 Allegro

& bc œ™ nœ
3 3

J
Al- za chi - le sin manchas la fren te con - quis - tas - te tu nom-bre en la lid
Sigla PMC_09
Autor Carrasco, Vicente
Titulo A Chile/ Cantata compuesta para voces de niños.
Datos completos de la portada
A Chile/Cantata compuesta para voces de niños./Dedicada a
los héroes chilenos/ Música de / Vicente Carrasco S. / Op. 1. /
Partitura de canto i orquesta/ T. Hempel-Copista.
Páginas 86
Medidas [largo x ancho] 35,4 x 26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de niño solista, coro de niños, tenores y bajos.
Partes instrumentales de violín, viola, violoncelo, contrabajo,
flautas 1º y 2º, clarinetes en sib 1º y 2º, oboes 1º y 2º, pistones en
sib 1º y 2º, trompas en sol 1º y 2º y trombón.
Género Profano
Texto Quisiera de mi patria en plácida armonía este bello día las dichas
celebrar…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Corresponde a una cantata secular y patriótica para orquesta
completa. A nuestro parecer, manifiesta la formación de grupos
orquestales
PMC_09 complejos, manuscrita en letra de Tulio Hempel.

[Canto]

#4 U
1º solo. Recit

& 4 œR ˙ œ œ œ œ œ œ j ≈ œr œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ
3

œ œ™ œ œ
Qui - sie - ra de mi pa - tria en plá - ci - da ar - mo - ní - a

23

Sigla PMC_10
Autor Cepeda, Luis
Titulo La Calesera
Datos completos de la portada La / Calesera/ Tempo di Valz/ Compuesta por / Luis Cepeda/
Amalia Tagle y Alamos Cerda/ La Calesera/ De tu beldad ufana/
de mi pasion segura/ El caliz de amarguras / Me hicistes apurar/
Al cielo plegue un día/ Que ardiente enamorado/ También
abandonado/ Te veo yo llorar./ Zormy/ha! que rabia / yo me
muero/ Amalia Tagle y Alamos / Hasta cuando me mortificas mi
vida perdida
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 26x34,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Ya suenan las campanillas, mi calesero ha llegado…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Posee una estrofa de letra referente a la guitarra y al zapateado.
PMC_10
Canto

#3 œ œ
15

œ œ j
œ œ œ œ S œT œ™
S 8
œ
&T J
Ya sue - nan las cam - pa - ni - llas
Sigla PMC_11
Autor Cresni, Carlos
Titulo Fantasia Brillante
Datos completos de la portada Fantasia Brillante/ sobre motivos/ de la opera/ Lucrecia Borgia/
de/ Donizetti/ Por Carlos Cresni/ Clorinda Tagle i Alumnos.
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 31x24,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_11

œ œ œ œ œ #œ œ
#6œ œœœ œ ™™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
18
œ R ≈‰ ‰ Œ ™
& # 8 œœœ œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ œœ ™™ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ™
. . . .

{ ff°
œ° œ
œœ œœ œœ œœ ™™ œ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ ™™ œœ œ œ œœ
? ## 6 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ
ff œ œœœœ
œ œœ œœ œœ ™ œ
Piano

8 œœ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ™
œ œœ œ

24

Sigla PMC_12
Autor Deleurie, Louis
Titulo Una notte a Venezia
Datos completos de la portada A/Las Señoritas/ Clorinda y Amalia/ Tagle/Homenaje respetoso/
L. Deleurie/ Santiago de Chile Abril/ [18]64/ Una Notte a Venezia/
Duo/ per Sop. e M. Sop./ parole a/ M. M. Marcello/ musica di/
LOUIS DELEURIE.
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 30,5x 23,6 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [18]64
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces (soprano y mezzo) y piano.
Género Profano
Texto Vieni la notte è placida…
Autor del texto Marcello, M. PMC_12

[Canto]

b 6
& b bb 8 œ œJ œ œ œ æœ æ œ Œ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™
9

J
Vie - ni la not - te_è pla - ci - da Vie - ni tran - quil - lo_é_il mar
Sigla PMC_13
Autor Doberti, Francisco
Titulo [Cavatina a los premiados]
Datos completos de la portada Tras un año/Cavatina/del Mtro/Doberti/P. de orquesta/y canto
Páginas 96 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x25 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1863]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales: tenor 1º (o 1era voz); tenor 2º (o 2da voz),
bajo, tiple 1º, tiple 2º. Contiene una parte de Harmonium y las
siguientes partes de orquesta: violín 1º, violín 2º; viola, cello,
flautas, clarinete en do (1º y2º), corno in Re (1º y 2º), corno en Fa,
fagotto, oboe, trombón, pistónen La, basso.
Género Sacro
Texto Tras un año de estudio incesante…
Autor del texto S/D
Comentarios Casi todo el material presenta los siguientes timbres: “Jorge
Azócar Yavar/Presbítero” y “SEMINARIO CONCILIAR/
Eclesiásticos/SANTIAGO DE CHILE”. En el borde superior 25
derecho de algunas páginas tanto vocales como orquestales,
presenta la siguiente inscripción manuscrita con lápiz de tinta
roja: “Regalado al Seminario”. En una de las partes de pistón, en
el reverso, presenta la siguiente inscripción manuscrita con lápiz
grafito: “Esta Parte fue escrita/el año 1863”. Bajo esa inscripción,
posee una serie de 4 ingresos de años con sus firmas: “El año
1919 Luis Novoa/El año 1921 H. Sepulveda M./id “ 1922 Luis
Novoa/id “ 1938 [firma ilegible]/(En San Felipe)”. No todas las
partes vocales presentan la misma estrofa del texto. Incluye
partitura de harmonium posterior, voces y partes de orquesta. Al
parecer la partitura fue donada por Jorge Azócar Yávar, profesor
del Seminario. Las copias fueron hechas por distintas manos,
por lo que suponemos que se continuó cantando con los años.
Esta composición es parte de una serie de obras para “entrega
de premios”, de diversos años. Son coros que, seguramente, se
cantaban en las Solemnes Ceremonias de entrega de premios
que se llevaban a cabo cada fin de año en el Seminario. En su
mayoría son anónimas, pero ésta de Doberti debe ser una de las
PMC_13
más antiguas.

Tenor primero

# j
5 And[an]te Sos[tenu]to

& #c œ ™ œ œ™ œ œ™ œ ˙ j œ™ œ™
œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ bœ œ #˙ œ‰Œ

Tras un a - ño de_es tu-dio in - ce - san - te que ardo - ro - so en san-to entu - sias - mo
Sigla PMC_14
Autor Doberti
Titulo Himno a los Guerreros
Datos completos de la portada Doberti/ [Cavatina]/ La palma reverdezca/ Marcha
Páginas 65 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,7x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º y 2º, violoncello, bajo, flauta
1º y 2º, oboe, corno, pistón en sib, trombón. Partes vocales de
tenor 1º, tenor 2º y bajo.
Género Profano
Texto La palma reverdese…
Autor del texto [S/D]
Comentarios “Se conservan cuatro copias de la letra del himno mecanografiada.
Hay tres copias del tenor 1º y 2º que comparten la misma
partitura, tres copias del tenor 1º, siete copias del bajo, el
tenor 2º y el bajo comparten una misma particela (cuatro
copias). Además, seis copias de violín 1º y 2º, dos copias del
celo y dos copias de la flauta 2º. Se encuentran 4 copias de
una partitura que lleva por título “”La palma””, que partituras
corresponden a la misma obra ingresada, aunque con otro título
y como particellas del tenor 1º y 2º. Una de las características
más curiosas de esta partitura es que incluye, efectivamente,
una partitura general de orquesta “de bolsillo”, en pequeños
papeles encordados. Además, esta partitura general señala que
fue inventariada en 1872, lo que indica que, al menos una vez, se
realizó un inventario de la música del Seminario. En ese inventario
la partitura lleva el número 76. La composición, aparentemente,
no refiere a guerreros profanos sino a los soldados de Cristo, y
en este sentido, claramente funcionaba como himno dentro del 26
Seminario. Es, dentro de las obras en este estilo, la más larga de
PMC_14
las que compuso Doberti.”

Voz 1ª

j
5
j œ
& bc œ™ œ œJ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ Œ œ™ œ œ™ œ ˙ œ œœœ Ó
œ
La pal - ma re - ver - des - ca la pal-ma de vic - to - ri - a

Sigla PMC_15
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Da Quel di
Datos completos de la portada Da Quel di/ Duetto/ nella Opera/ Linda di Chamonix/ musica del
Maestro/ G. Donizetti
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, tenor y piano.
Género Profano
Texto Non so quella canzonm intenerisce e mi rattista…
Autor del texto [S/D] PMC_15

Linda

j
& c ‰ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ bœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ bœ ‰ œJ œJ ‰ Œ
Non so' que-lla can-zonm in-te-ne - ris-ce e mi rat - tris-ta Ho anch'_io una ma-dre e_for-se
Sigla PMC_16
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Duetto Nell’ Opera L’ Assedio di Calais
Datos completos de la portada Duetto/ Nell’ Opera/ L’ Assedio di Calais/ Musica/ Del Maestro/
G. Donizetti.
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5 x 26,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces y piano.
Género Profano
Texto Po l’udia chiamarmi a nome...
Autor del texto [S/D]
Comentarios Al parecer podría ser de la misma fecha de los álbumes de
PMC_16 revisado
Amalia Tagle y haber pertenecido a su colección.

Voci
Larghetto
12
&8 œ j œ™ j ‰ œ œ™ j ‰ œ ˙™ j ‰ ‰ Œ ‰
œ œ J œ J œ
Po l'u - di - a chia - mar - mi a no - me

27

Sigla PMC_17
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Duetto Nell’Opera Marino Feliero
Datos completos de la portada Fu non sai la nave e presita/ Duetto Nell’Oper/ Marino Faliero/
Del Mtro Donizetti
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,726,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para clarinete, pistón y piano.
Género Profano PMC_17
Clarinete y Piston

bbbc œ œ ‰ ™ œR œ ‰ ™ œR œ U ˙ œ œnœ ˙ œ ‰ Œ
[Allegro]
Ó œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ™ œ œ œj ‰ œ ™ œ nœ œ
solo
& b R JJ J
b r U j
& b bbc œ œ ‰ ™ œR œ ‰ ≈ œR œ Ó Œ ∑ ∑ Œ ˙ œ œnœ ˙ œ ‰ Œ
Sigla PMC_18
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Overtura de Norma
Datos completos de la portada Overtura de Norma
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, corno 1º y 2º, tromba 1º,
pistones, timbal y redoblante.
Género Profano PMC_18
Violín 1

b œ œ œ œ œ ˙ œ œ #œœ œœ œœ œœ #œœ œœ #œœ


All[egr]o maestoso e deciso divisi
œœ Œ
& b c œœ œJ ‰ œœ œR ≈≈ œR ˙ œ œ ‰ R‰ R
J
Ó J‰J‰Ó
pizz
f f

28

Sigla PMC_19
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Quadrillas sobre un tema de Lucia de Lamermoor.
Datos completos de la portada
Quadrillas/ sobre un tema/ Lucia de la Mermor,/ de/ Donizetti,/
Para/ Forte Piano
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,5x29,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_19

œ œœ œ
#2 œ % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
& #4 ∑ Œ ‰œ œ œ J‰

{
Forte
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Piano
? ## 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œJ ‰
œ œ œ œ œ œ
Sigla PMC_20
Autor [Donizetti, Gaetano]
Titulo [Tu che a Dio spiegasti l’ali,]
Datos completos de la portada [Tu che a Dio spiegasti l’ali,]
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1840]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Tu che a Dio spiegasti l’ali….
Autor del texto [S/D]
Comentarios El titulo ingresado corresponde a la primera frase de la canción,
ya que la partitura no presenta ningún dato al respecto.
PMC_20

[Canto]
9 Mod[era]to
? 44 ™ œ œ œ œ ™ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ j
œ J ˙ œ ‰ Œ
Tu che_a Dio Ipie - gal - ti l'a - li - o bell' al - ma inna - mo - ra - ta

29

Sigla PMC_21
Autor Flotow
Titulo Aria nell’opera La Martha
Datos completos de la portada [Am.]/ Manuela Eizaguirre a su amiga Mercedess Sienfuegos/
Aria/ nell’Opera La Martha/ arreglo para/ Soprano/ 1863.
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1863
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano
Género Profano
Texto Surta lige tremblante….
PMC_21
Autor del texto [S/D]

Soprano

œ™ œ œj œ™ œ œ
4 And[an]te
b 3
& b bbbb 4 œ ™ œ œ œ ‰ œ ™ œ œ œ œ œj œ™ œ œ Œ Œ
J J J
Sur - ta li - ge trem - blan - te Lais - se moi te cueil - lir
Sigla PMC_22
Autor [Fuertes, Soriano]
Titulo Canción en la Zarzuela Geroma la Castañera
Datos completos de la portada Cancion/ En la Zarzuela/ Geroma la Castañera
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1845]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Aunque vendo castañas asadas…
Autor del texto [Fernández, Mariano]
Comentarios Por las investigaciones realizadas esta pieza es para soprano y
pertenece a la zarzuela del mismo nombre.
PMC_22
Voz

>œ ™ >
2 Allegretto
3 œ
& 8 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œJ
Aun-que ven -do cas - ta - ñas a - sa - das a- guan - tan- do la llu- via y_el fri - o

30

Sigla PMC_23
Autor Fuertes, Soriano
Titulo La Pepa
Datos completos de la portada La Pepa/ Cancion española compuesta y dedicada/ A la Señorita
Rosalia Gariboldi/ Por su amigo/ M. Soriano Fuertes./ Cantada
por dicha señorita en la Opera El barbero de Sevilla/ De Amalia
Fagle Alamos
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5X26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Esta probe desdicha triste vida pasa aquí…
PMC_23
Autor del texto [S/D]

Canto

3 œ œ œJ œ
17 con fuego

& b8 ‰ ‰ œ ™ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œJ œ ‰ œ œ ‰
Ϫ
Es - ta pro-be des - di cha tris - te vi - da pa - sa aqui
Sigla PMC_24
Autor Giannini, Giuseppe
Titulo Si paga o non si paga? Operetta in tre atti
Datos completos de la portada Si paga/ o non si paga?/ Operetta in tre atti/ Guiseppe Giannini
Páginas 61+102 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x27,4 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º y 2º, viola, violoncello, contrabajo, flauta, trompa y
piano.
Género Profano
Comentarios El piano está incompleto. Hay dos copias del violín 1º y dos del
2º.
PMC_24

Pandecta

b j j
5

& b c Ó œ œ™ œ œ œ ‰ ™ œr œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ œ œ œ ‰ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ Œ Ó
hablado

Por el de - mo - nio un ór - ga - no re - sue - ne en sus_en - tra-ñas ten-go_ham-bre y el es-tó-ma-go tam-bién tie-ne sus ma-ñas

31

Sigla PMC_25
Autor Guridi, J.
Titulo Así cantan los chicos
Datos completos de la portada J. Guridi/ Así cantan/ los chicos…/ Tres escenas infantiles/ para
coro de niños con acompañamiento de piano/ Segunda edición/
Mar & Comp./ Bilbao/ Imp. y Lit. de Elèxpuru Hnos./ Precio: 4,50
Ptas.
Páginas 34+ 49 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x27,7 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Mar y comp./ Manuscrito
Fecha S/D
Lugar Imp. y Lit. de Elèxpuru Hnos./ Manuscrito
Formación Coro de niños a dos voces. Partes instrumentales de violín 1º y
2º, viola, violoncello, contrabajo, flauta, clarinete y piano.
Género Profano
Texto Al alimon , alimon,la torre se me ha caido…
Autor del texto [S/D]
Comentarios En los “datos de edición” y en “lugar” se incorporaron los datos
de la partitura impresa, escrita para coro de niños y piano. El
ingreso aquí consignado presenta particellas manuscritas que
corresponden a una adaptación para orquesta de cámara.
PMC_25
[1ª Voz]
2 Molto moderato
2 pj
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
j
œ ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
j
œ‰Œ
Al a - li- mon, al a - li- mon, la to-rre se me ha cai - do A - sí can-tan los chi-cos cuan - do la tar-de mue- re
Sigla PMC_26
Autor Halle, Amelia
Titulo Las Palomas Mensajeras
Datos completos de la portada Las palomas/ Mensajeras/ Amelia Halle
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_26
Piano

Ϫ
œ œ œ œ ™ œnœ œ œ #œ œ œ
œ œ™ œ œœœ n œ ™
48 Andante Cantabile
6 j œ œ œ œ
œ™ œ nœ œ #œ bœ œ œ œ nœ ™ Œ ™
& b8 œ ‰ ‰ Œ ™ ∑ œœœ

{ œœ
? b 68 œ œ œ
œ
œ™ œœ
œœœ
œ
œ™ œœ
œœœ
œ
Ϫ
œœœ
œ
œœ œ™ œœ
œœœ
Ϫ
œœœ
œ œ œ™

32

Sigla PMC_27
Autor Hünten, Francois
Titulo Les Bords du Rhin
Datos completos de la portada Les Bords du Rhin./ Grande Valse Brillante/ Composse/ pourle
Piano/ Por/ Francois Hünten
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 22x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano
PMC_27
Piano

j œ. ˙ œ‰ ≈ r j œ. ˙ œ. ‰ œ™ œ œ œ™ œ ˙ j œ™ œnœ ™ œ œ™ œ ˙
All[egr]o moderato con grazia
b 3
& b bb 4 j ≈ œr œ. ≈ œR J ≈nœR J j œ. ≈ œR J ≈nœR J nœ ™ œ‰
j
œ‰
œ. œ

{
œ
P leggiero ˙
˙˙ œ œ
œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
? bb b 43
b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ
œ
˙
œ
œ œ
Sigla PMC_28
Autor Infante,[I]. Ignacio
Titulo La Paloma Blanca y el Jaleo de Jerez
Datos completos de la portada La/ Paloma [blanca]/ y el jaleo de Jerez./ Para la Señorita/ Nieves
Alcalde/ homenaje de/ [I] Ignacio Infante/ 1855/ DEPÓSITO/ DE/
MÚSICA I COPISTERIA/ DE/ I. PELLEGRINI/ Cañada, en frente
de la Soledad.
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,2x26,4 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1855
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_28
[Jaleo de Jerez ]
Piano Forte

###3 ‰ œœ œœ œ œœj œ œ œ œ œœ œ œœj œ œ œ œ œœ œ œj œ œ œ#œœ œœ œ œ œ œœœ œœœ U


œ
& 8 œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‹#œœ œ œ œnœ œ œ œ œ œœœ ‰ ‰
J

{ ? ###38 ∑ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
œ
œœ œœ œœ œœ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ ‰ ‰
œJ

33

Sigla PMC_29
Autor Maffei, E.
Titulo Una Pasion
Datos completos de la portada
Una Pasion/ Melodia/ Compuesta por E. Maffei/ y dedicada/ A la
Sta. Da. Amalia Tagle
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Hermosa niña…
Autor del texto Varas, Quiterias PMC_29
[Canto]
9 Andantino

b6 œ j œ œ œ ™ j
& b b 8 œ œJ œ J œJ œ Œ ™ œ œJ œ œJ œ œ Œ ™ œ œJ œ œ œ J J œ Œ J œ œ œ œnœ œ ‰ Œ ™
mf

Her-mo-sa ni-ña en tu mi - ra-da vió pin - ta-da hoy la pa - sion


Sigla PMC_30
Autor Mercadante, S.
Titulo Duetto nella Opera Elena da Feltre
Datos completos de la portada Ardon già le sacre faci/ Duetto/ nella Opera/ Elena de Faltre/
musica del Maestro/ S. Mercadante
Páginas 18
Medidas [largo x ancho] 33,7x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (barítono) y piano.
Género Profano
Texto Ardon gia le sacre faci…
Autor del texto [S/D] PMC_30
Guido
2 Moderato assai
œ œ œ
? bc ˙ ™ œ œ ˙ œ ‰ Œ
J
Ar - don gia le sa - cre fa - ci

34

Sigla PMC_31
Autor [Mercadante]
Titulo El Juramento
Datos completos de la portada Coro de Sopranos en la Opera/ El Juramento
Páginas 33 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,5x28,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [S/D]
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas. Partes instrumentales de violín
solista,violín1º, violín 2º, viola, violoncello, contrabajo, flauta 2º,
oboe, trompas, trombón y tambor.
Género Profano
Texto Sin la paz no hai bienestar…
Autor del texto [S/D]
PMC_31
Coro

39 Scherzando con grazia

#3 œ
& #8 œœ ##œœ œœ œ œœ nnœœ œœ ‰ œ
œœ œœ œ
œœ œœ œœ œ ‰
œ
Sin la paz no hai bien-estar i_no hai paz sin la vir - tud
Sigla PMC_32
Autor [Meyerbeer, Giacomo]
Titulo Romanza de Roberto El Diablo
Datos completos de la portada Romanza/De la Opera/Roberto El Diablo
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Alice: Vanne, vanne, vanne, disse al figlio mio...
Autor del texto [S/D] PMC_32
Alices

##3˙ œU œU
11 Andantino

& # #4 J ‰ ˙ J ‰ ˙ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ #˙ œœ œ‰
J
Van - ne van - ne van - ne, dis - se,_al fi - glio mi - o

Sigla PMC_33
Autor Meyerlutz
Titulo Paso a Quatro
Datos completos de la portada Paso a Quatro/ Meyerlutz
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x26,7 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 35
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
PMC_033
Género Profano

œ # œ n œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œnœ #œ œ œ ˙ ™
9 Allegro moderato

# 12 J J J œ
J œ ˙™ œ #œ œ œ œ œ nœ œJ J œ
& 8 J
[Piano]

{ ? # 12 œ
8
œ
œ
œ
œ
‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰
œ ‰
œœ
œ ‰
œœ
œ ‰ œ
‰ Œ˙™ ‰ œœ ‰ Œ˙ ‰ œœ

‰ Œ ‰ #œœœ ‰ Œœ ‰ œœ ‰
˙™ ‰ Œ™

Sigla PMC_34
Autor Moreno, Santisteban Manuel
Titulo ¿Porqué tengo que quererte?
Datos completos de la portada ¿Porqué tengo que quererte?/ Paso doble/ Música: Manuel
Moreno Santisteban/ Letra: Raul J. Castro
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,9x22 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano
Texto No presenta texto.
Autor del texto Raúl J. De Castro
Comentarios Señala al autor de la letra, pero no aparece el texto en la obra.
PMC_34
Piano

24 Allegro

b2 j œ œ™ œ œ œ œ
&b 4 ‰ œ œ œ Œ Œ #œ œ œ œ œ œ™ Œ ∑
Voz

J œ™ œ
J œ

{ ? bb 2
4
p
∑ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œœ
œ nœ #œ nœ œ œ
œ œœ
œ
œ
œ #œ œœ
œ
œœ œ œ
œ
œ œ œ #œ œ œ œ
J ‰ Œ
Sigla PMC_35
Autor Nasoline, Sebastiano
Titulo Dueto
Datos completos de la portada Dueto/ del/ Sigr./ Sebastiano Nasoline
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,2x31,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, tenor y piano
Género Profano
Texto De calma quel Core… PMC_35
Autor del texto [S/D]

Tenor

#6 j j j j ™ œ j
& 8 œœJ œ ™ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ™ œ œ œ œ œJ œ ‰ ‰ œj œ œ œ œ #œJ œ œJ œ#œ œ œ œ œ™ Œ ™
j

Deh cal - ma quel co - re a - ma - to mio be - ne, [dett - as] pre mi pe - ne, deh [son - li] pie - tá

36

Sigla PMC_36
Autor Pedrolini, A
Titulo A la Mar, barcarola
Datos completos de la portada Pedrolini/ A la Mar
Páginas 68 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto. Partes instrumentales de violín 1º y 2º, viola,
violoncello, contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinete en sib, oboe,
fagote, trompas en fa, pistones en sib.
Género Profano
Texto Es la vida una barquilla…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se encuentran 3 copias del violín 1º y tres copias del violín 2º.
Además se encuentra la partitura general y completa de la obra.
PMC_36
Voces [Tenor I y II]

Es la vi - da una bar - qui-lla á bo - gar

b6 j j j
5

& b 8 œ#œ œ œJ œ #œ œJ œ ‰Œ œ ‰œ ˙Œ ™ ‰ œ œ ˙œ œ œ œ#œ œ œœ ‰‰ ŒŒ ™


J
™ ™ ™

a bo - gar a bo-gar a bo - gar


Sigla PMC_37
Autor Pedrolini, A.
Titulo Brr! Qué frío, a Jugar...
Datos completos de la portada Brr! Qué frío, a Jugar...
Páginas 74 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x27,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º y 2º, viola, cello, contrabajo, flauta, clarinete, oboe,
fagot, trompas, pistones, trombón, timbal.
Género Profano PMC_37
Comentarios Se encuentran dos copias del violín 1º y dos del violín 2º.
Violín Iº

j U
34 All[egre]tto
b6
&b 8 œ œ j œ œ œ™ œnœ œ œ œJ œ œj œ œ j œ #œj œ ™ œ œ#œ œ œ œnœ nœ nœ œ œ ≈‰ ‰
œ œ œ™ œ œœ œ œ R

37

Sigla PMC_38
Autor Polleri, G. B.
Titulo Colombo Fanciullo, Melodramma in un atto.
Datos completos de la portada Colombo Fanciullo/ Melodramm/ in un atto/ G. B. Polleri
Páginas 106 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8x27,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano, contralto, tenor y bajo. Partes
instrumentales de violín 1º y 2º, violoncello, contrabajo, flauta,
oboe, clarinete, trompa, pistón, trombón y timbal.
Género Profano
Texto Lebrezze spirano [l’auea è] serena…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se encuentran
PMC_038 dos copias violín 1º y 2º, siete copias de la soprano,
seis copias de la contralto, once copias del tenor, nueve copias
del bajo
Soprano

#6
16 [Andantino]

& 8 Œ ≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ ‰ ‰ Œ ≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ™
Le bre - ze spi-ra-no l'aura e se - re na Sui flu - ti ce - ru - li la para-ran - zel-la del pe - sca - tor
Barqui-lla de_ai - ro - so an - dar ga - li - le - o Empu - je tu po - pa el Dios de Isra - el El Dios de Is- ra - el
Sigla PMC_39
Autor Ricci, F.
Titulo Aria nell’ opera Luigi Rolla
Datos completos de la portada
Aria/ Ah! Mi sento il cor trafitto/ nell’ opera/ Luigi [Molla]/ Del
maestro F. Ricci.
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto PMC_39
Ah! Mi sento il cor trafitto…
Autor del texto [S/D]

[Canto]

b œ œ™ œ r œ œ™ œ œ j
& b bc œ™ œ œ œ œ ™™ nœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ‰ Œ
Ah! mi sen - to il cor tra - fit - to ri - ten - tar da cru - da ma - no

38

Sigla PMC_40
Autor [Sanchez Osorio, Enrique]
Titulo “El Tá y el Té”, Jota Riojana
Datos completos de la portada EL TÁ/ I EL TÉ/ JOTA RIOJANA/ PARA/ PIANO I CANTO/
Propiedad de Enrique Sanchez Osorio.
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,6 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto “Dijo el sabio Salomon con el tá i el té i el toma damela ma no me
la des […]”
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_41
Autor Sanelli [arreglador]
Titulo Cavatina/ Ho sul ciglio e in cor la morte/ nella Opera/ Luisa
Strozzi/ del Maestro/ Sanelli
Datos completos de la portada [...] Cavatina per Soprano/Nell`Opera Buondelmonte/
DONIZZETTI/PRIX 4.50/Paris chez BERNARD LATTE Boulevard
des Italiens Nº2./Propriete des Editeurs/Allegro vivace/PIANO
Páginas 14
Medidas [largo x ancho] 33,6x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Oh sul ciglio e in cor la morte…
Autor del texto [S/D]
Comentarios PMC_41
Arreglo basado en Luisa Strozzi de Donizetti.

[Canto]

bbb9 œ nœ œ ™ œ ‰ œj j œ œ œ œ œnœ œbœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœœœ Ó


Andante
b
& 8 J J œ œ œ™ œ ‰ J J œ
Ho sul ci - glio e_in cor la mor - te quando il sol la te - ra io mi - ro

39

Sigla PMC_42
Autor S/D
Titulo [5 piezas para conjunto de cámara]
Datos completos de la portada [5 piezas para conjunto de cámara]
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín1º, violín2º, viola, contrabajo,
flauta, clarinetes 1º y 2º en sib, trombón, pistón.
Género Profano
Comentarios Corresponde a una pieza para orquesta. La consideramos
completa pese a la falta la parte de violoncello. No posee datos
de titulo ni autoría. Pudiese ser alguna adaptación de ópera. Las
PMC_42
piezas en su interior están separadas sólo por una numeración en
números árabes.

Violín 1º

j œ œ œ œ œ j
Andantino
6
& 8 œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ J J œ œ ‰ Œ™
p
Sigla PMC_43
Autor S/D
Titulo A Chile i sus héroes
Datos completos de la portada A Chile i sus héroes
Páginas 96 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,8x27,9 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, viola, violoncello,
contrabajo, flautín, flauta, oboe, clarinete, fagot, trompa, pistón,
trombón. Partes vocales de soprano 1º, soprano 2º, tenor y
bajo.
Género Profano
Texto Patria querida…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Composición con introducción, recitativo y coro, que canta las
glorias de Chile y sus héroes. No es mucha la información que
puede desprenderse de la obra, pero por su estilo muestra claras
influencias operáticas. Sin duda, su mayor valor radica en que
debe situarse cercana a la Guerra del Pacífico, y por tanto, sería
quizás la única composición celebratoria de aquella época que
se ha conservado con su instrumentación original y no en una
reducción para piano. Se conservan dos copias de la soprano
1º (o tiple), dos copias de la soprano 2º, nueve copias del tenor,
ocho copias del bajo, dos copias del violín primero, dos copias
del violín 2º y dos copias del violoncelo.
PMC-43
Tenor 1º
40

# pp U
2

& c ˙ œ œ œ œJ ‰ Ó ∑ ˙ œ œ œ Œ Ó ∑ Œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ ‰ Œ Ó
pausa ff 3 3

J
Pa - tria que - ri - da tu nues-tro honor tu nues- tra glo-ria y nues-tro_a -mor

Sigla PMC_44
Autor S/D
Titulo Boguemos Contentos
Datos completos de la portada Boguemos Contentos
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor y bajo.
Género Profano
Texto Boguemos contentos del viento al rumor…
Autor del texto [S/D] SMC_44
Tenor

Ϫ
7
2 œ œ
& b 4 œJ œ™ œ œ œ œ™ œ œ Œ
Bo - gue - mos con - ten - tos del vien - to_al ru - mor
Sigla PMC_45
Autor S/D
Titulo Buenas Vacaciones
Datos completos de la portada Buenas Vacaciones
Páginas 20 hojas
Medidas [largo x ancho] 37x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 2º. Partes instrumentales de violín 1º y 2º,
viola, violoncello y contrabajo.
Género Profano
Texto Buenas, buenas vacaciones…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se le considera una obra completa porque el tenor 2º es doblado
por la viola, entonces creemos que el resto de las voces también
deben ser doblados por el resto de los instrumentos.
PMC_45
Violín 1º

œ œ œ œ ‰ ™ œ œ œJ ‰ ‰ ˙ ™ r
2 Tempo Marziale
b 12 œ ‰ œ ‰ œ œ œ œj ‰ ™ œ
&b 8 ˙™ œ ‰œ ‰ J R j‰ ‰

œ™ œ

41

Sigla PMC_46
Autor S/D
Titulo Cantata para La Repartición de Premios
Datos completos de la portada Cantata para/ La repartición/ de premios
Páginas 67 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano y tenor 1º. Violín 1º y 2º, contrabajo,
flauta, clarinete 1º y 2º, corno, pistón, trombón, redoblante.
Género Profano
Texto Quien pudiera en torrentes de armonía...
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se ingresó un marcador que indica dónde comienza el coro para
que se logren comprender las partes.
PMC_46 revisado
[Tenor de Coro]

6 j j j
& b 8 œj œ™ œ œ œ™ œ nœJ œ™ œ œ œ™ œj ‰ œj œ ™ œ œ œ œ ™ œ #œJ œ œ œ œ ™ œJ ‰ ‰
12

Ve - lo - ces vo - la - ron las ho - ras los dí - as lle - gó en-tre rau - da - les de luz ce - les - tial
Sigla PMC_47
Autor S/D
Titulo Cantos Populares, Mantelito Blanco, El Copihue Rojo, Mi
banderita Chilena, Ay, ay ay, Como el agüita Fresca, ¡Ay aüita de
mi tierra!, Viejo Mate Galeote, Río, Río, Cantarito de greda.
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
Comentarios Toda las obras se encuentran en un mismo empaste.

Sigla PMC_47_1
Autor S/D
Titulo Mantelito Blanco
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 42
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Mantelito blanco de la humilde mesa…
Autor del texto [S/D]
PMC_47-1

[1ª Voz]

3 œœ œ œ œ œ
3

&4 Œ œ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ ˙ ™ œŒ Œ
Man- te li-to blan- co de la_hu-mil-de me- sa en que com- par - ti- mos el pan fa- mi - liar

Sigla PMC_47_2
Autor S/D
Titulo El copihue rojo
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Soy una chispa de fuego…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_47_3
Autor S/D
Titulo Mi banderita chilena
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Mi banderita chilena…
Autor del texto [S/D]
Comentarios El registro vocal aparece escrito en la partitura como indicación a
un costado del titulo.

Sigla PMC_47_4
Autor S/D
Titulo Ay-Ay-Ay
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas 43
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Si alguna vez en tu pecho ay ay ay mi cariño no lo abrigas…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_47_5
Autor S/D
Titulo !Ay agüita de mi tierra¡
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Ay agüita de mi tierra…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_47_6
Autor S/D
Titulo Viejo Mate Galeote
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Viejo mate galote de ardor…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_47_7
Autor S/D
Titulo Río Río
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
44
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Que grande que viene el rio…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_47_8
Autor S/D
Titulo Cantarito de greda
Datos completos de la portada Cantos populares
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 27,4x19 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Cantarito de greda….
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_48
Autor S/D
Titulo Coro o Pueblo
Datos completos de la portada Coro o Pueblo
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 29,8x22,2 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a tres voces mixtas
Género Profano
Texto Elijes consagrar aqueste lugar….
Autor del texto [S/D]
PMC_48
[Tenor I, Tenor II y Bajo]

œ œ ™ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ
16 Cantábile
° bc
&b ‰ Ó Œ ‰™ R J J ‰ Ó Œ ‰™ R Œ
b Œ ‰ ™ œR œ ™ œJ œ nœ œJ ‰ Ó Œ ‰ ™ œR œ œ œ #œ œ Œ
A- ques - te lu-gar tu gra - ta he-re-dad

&b c ‰ Ó
nœ œ œ œ 3 œ nœ œ
A- ques - te lu-gar tu gra - ta he-re-dad
? bc œ œ œ œ
J‰ Ó Œ œ œ œ‰ ∑
™ ™
¢ b J J
E - li - jes con-sa-grar En - él es - ta-ble - ce

45

Sigla PMC_49
Autor S/D
Titulo Duetto [“Credei sinor di piangere”]
Datos completos de la portada Duetto.
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,6x28 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto “Cre dei sinor di piange re un inno cente o apresso […]”
Autor del texto [S/D]
Comentarios En el reverso de la primera hoja se observa la anotación de
“Ersilda” sobre la línea vocal. En el verso de la hoja cuatro, 3er
sistema, últimos dos compases, se observan correcciones hechas
a mano con lápiz grafito. La pieza seguramente se trata de una
reducción para piano y dúo vocal de una sección de una ópera.
La caligrafía musical es excepcionalmente cuidada. Se utiliza el
silencio de negra o semimínima antiguo (similar al de corchea).
El texto parece tener errores de ortografía del italiano, lo que
puede denotar poca familiaridad con el idioma por parte del
copista; además el texto no se ha enlazado por palabras y las
PMC_49
sílabas aparecen sueltas.

Ersilda

###9 Andante œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ‰ Œ ™ œ™ œ œ nœ œ œ œ œ œ™œ ‰ Œ ™


5
œ™ œ
Sostenuto
& 8 œ
Cre - dei si - nor di pian - ge-re un in-no- cen-te_op- pre - sso
Sigla PMC_50
Autor S/D
Titulo El Colejial y Paso doble.
Datos completos de la portada Valze./ El Colejial,/ y/ Paso Doble,/ Para/ Forte Piano.
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,7x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios
PMC_50
A la última hoja le falta un trozo de la partitura.

Piano

## 3 œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™##œœ œœ œœ œœ ™™ n œœ œœ #œ
#œ œœ
& 4 Œ Œ

{ ? ## 43 Œ œ
œ

œ œœ
? œ
œ

œ œœ
?
œ
œ
& œœ œ ? œ Œ
œ
Œ

Sigla PMC_51
Autor S/D
Titulo El Ferrocarril Sinfonía
Datos completos de la portada El Ferrocarril Sinfonía
Páginas 88 hojas 46
Medidas [largo x ancho] 36x28,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano, contralto, tenor1º y tenor2º. Partes
instrumentales de violín1º, violín 2º, viola, flauta, clarinete y
pistón (trompa).
Género Profano
Texto Pronto amigos caminad…
Autor del texto [S/D]
Comentarios “Esta composición es una de las tantas que conserva el
seminario que, claramente, está realizada por diversión y
funciona como parte de una descripción de la vida cotidiana en
medios musicales, como por ejemplo “Brr! que frío a jugar”, o
“Boguemos contentos”.Esta pieza, de carácter programático y
con un vals final, no solo muestra esa cotidianidad, sino también
los cambios que sufría Chile durante la segunda mitad del siglo
XIX. El tren ya no era algo desconocido, sino que formaba parte
de la vida cotidiana, lo que esta composición refleja imitando el
sonido de las máquinas, de las campanas, y las despedidas de los
pasajeros. El andar mismo del tren está reflejado en un “tempo
di marcia”, una marcha que anuncia con claridad el anhelado
progreso del país. La llegada final, es el vals. Se encuentran dos
copias de la flauta, dos copias del violín 1º, dos copias del violín
2º, dos copias de la soprano, dos copias de la contralto o 2º voz,
dos copias del tenor 1º, 10 copias del bajo. También hay dos
particellas en las cuales no se logró determinar el instrumento al
que pertenecen y se colocaron al final del ingreso. “
PMC_51

Sopranos
2 All[egro]

& c ŒŒ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ


Œ
Pron-to_a-mi -gos ca - mi - nad no he-mos de lle - gar ja - más el pi - to se de - ja o - ir los tre -nes van a par - tir
Sigla PMC_52
Autor S/D
Titulo Himno a la Libertad y la Paz
Datos completos de la portada Himno a la libertad y la paz
Páginas 21 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano de coro 1º, soprano de coro 2º y
bajo. Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, flauta, flautín,
clarinete, pistón, trombón.
Género Profano
Texto Tended o noble ciencia…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se encuentran tres copias de la soprano 1º, cuatro copias de la
soprano 2º y cinco copias del bajo. Se considera completo ya
que con las tres voces más los intrumentos, se puede completar
la armonía.
PMC_52
Voz del solo

j
4 Andantino
b6 j œ
& b b 8 œJ œ œJ œ nœ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œj œ œj œ œ œ œ™ œ œJ œ œ œnœ œ œ ‰ Œ ™
Ten -ded o no-ble cien- cia ten - ded el ra-u-do vue - lo que_es- plen- di- do en el cie - lo bri - lló la li - ber - tad

47

Sigla PMC_53
Autor S/D
Titulo Himno de repartición de los premios
Datos completos de la portada Himno para/ los premios
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x26,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano, tenor y bajo. Partes instrumentales de
violín 2º, flauta, clarinete, pistón, corno y tambor.
Género Profano
Texto Cante el ave al nacer…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Hay dos copias de la soprano y dos copias del bajo.
PMC_53

Soprani

b œ œ™ œ ™
& b bc œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ J ‰ œ œ œ™ œ œ œ ˙
8 Marziale
Ó
Can-te el ave al na - cer de la auro -ra To-do ri - e al es-plén-dido Sol
Sigla PMC_54
Autor S/D
Titulo Himno para el día del Sr. Rector
Datos completos de la portada Para el día/ del Sr. Rector/ Himmno
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34, 5x27,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano 1º y 2º, tenor 1º y 2º y bajo. Partes
instrumentales de violín 1º, contrabajo, flauta, flautín, clarinete,
corno, pistón, trombón, caja redoblante.
Género Profano
Texto Suba al cielo del alma…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se considera completo, ya que las voces son dobladas por los
instrumentos, por lo tanto, el violín 2º, la viola y el violoncello
pueden ser adaptados. Hay dos copias del corno. Este himno
es parte de la línea de diversas composiciones propias del
Seminario, los que incluían el cumpleaños del sr. rector. Pareciera
que fue usado en diversas ocasiones, pero no existen copias de
otras manos. La formación instrumental también nos da una idea
PMC_54
de la formación original de la orquesta del seminario en la época.

Soprano 1º
8 Marziale

& œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ
c ˙ œ œ œ#œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ ˙ œ Œ
3 3

Su-ba al cie - lo del alma el a - cen - to su-ba al cie - lo del alma el a - cen - to
48

Sigla PMC_55
Autor S/D
Titulo La Badoise
Datos completos de la portada La Badoise/ Polka des bèsbès/ pour/ Piano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,4x26,6 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano

PMC_55
Piano

Mov[imien]to de Polka

#2 œ œ œ œ % œj œ œœœ œœ#œœ œœ œœ œœ œ œj œ œœœ œœ#œœ œœ œœ œœ œ nœ ‰ ‰ ™™ %


& 4 œ œ œ Œ œ ™™ œ œœœ œœ œœ œ##œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ##œœ œ œ œ œœ
j j j
œ œ œ
œ œ

{ ? # 2 œ œ œ Œ ™™ œ œœœ œœœ ‰
4 œœœ œ J
œ œ
œ œœ œœJ ‰ œ œœœ œœœ ‰
J
œ œ œœ
œ œœ œœJ ‰ œ œœ œœJ ‰ œ œœœ œœœ ‰
J
œ œœ œœJ ‰ œœœœ œœœœ Œ ™™
Sigla PMC_56
Autor [S/D]
Titulo Los Mendigos
Datos completos de la portada Los Mendigos
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de: violín 1º, violín 2º, viola, cello,
contrabajo, flauta, clarino en Si b, pistón en Si b y trompas en Fa.
Género Profano
PMC-56
Violín I

b6
13 Andante tranquilo
œ
& b 8 œj œ œ bœ œ œ™ œ œ œbœ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
poco rit.

49

Sigla PMC_57
Autor S/D
Titulo Quadrillas de Ernani, para pianoforte
Datos completos de la portada Quadrillas./ De Ernani,/ Para/ Piano Forte/ Cuadrillas de Ernani
para piano
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x25 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_57
Piano

“”
#6 œœ œ%œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
& 8Œ J J J J J J J ‰ ‰ Œ™

{ œœ œœ œœ œœ
? # 68 œœ™ œ œ œœ™ œ œ œœ™ œ œ œœ™ œ œ œœ™

œœ œœ œœ™ œœ œœ œœ™ œœ œœ œœ™ œœ œœ œ™ ™
Œ
Ϊ
Sigla PMC_58
Autor S/D
Titulo Que dulces emociones
Datos completos de la portada Que dulces emociones
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Profano
Texto Que dulces emociones….
Autor del texto [S/D]
Comentarios Corresponde a dos páginas de música que contienen esta
pequeña pieza para dos voces iguales, a nuestro parecer
perteneció a un empaste, pero como la pieza está completa se le
PMC_58
ha conservado de manera individual.

Coro
Alleg[re]to Pastoral
b6 j j
œ ‰ œJ œ œ œj œ
8

& b b 8 œJ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
J Ϊ
J
Que dul - ces e - mo - cio - nes que ser - vi - da ale - gri - a

50

Sigla PMC_59
Autor S/D
Titulo Recitado
Datos completos de la portada Instrumentos de/cuerda/ (Recitado)/ Melopea/ instr./ cuerdas
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,4x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º, violín 2º, viola, violoncello y contrabajo.
Género Profano
Texto
Comentarios Se conservan dos copias del violín 1º.
PMC_59
Violín 1º

œ œœœœ œ #œ œ œ œ œ
œœœœœœ œ ˙ œ œ œ œ œ#œ #œ ™ ˙
11 Mod[era]to
3 nœ ˙ œ ˙
& b4
Sigla PMC_60
Autor S/D
Titulo Romanza
Datos completos de la portada Romanza
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º, violín2º, violoncello y contrabajo.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios PMC_60 revisado
Se conservan dos copias del violín 1º y dos del 2º.

[Violín]

4 Larghetto
6
& b 8 œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ ‰ œ™
œ œ œ œ™ œ ‰

51

Sigla PMC_61
Autor S/D
Titulo Un Oiseau a Bord/ Romance
Datos completos de la portada Un Oiseau a Bord.
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 37,5x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto. Partes instrumentales de: violín 1º y 2º, viola,
violoncello, contrabajo, flauta, clarinete, piano.
Género Profano
Texto No presenta la letra.
Autor del texto
Comentarios Para el canto no especifica registro, por lo tanto puede ser
interpretado por soprano mezzo o tenor. Además, la obra no
presenta texto, sólo melodía. Se sabe que es para voz y no
instrumento, porque en la portada se señala. Se encuentran dos
PMC_61
copias del violín 1º.

Canto

3 j
5

& b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ
Sigla PMC_62
Autor S/D
Titulo Veni, o Sapientia
Datos completos de la portada Veni, o Sapientia
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 27 x 34,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1930]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, [contralto], tenor y bajo.
Género Profano
Texto Veni, o Sapientia…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Posee indicaciones manuscritas con lápiz de color rojo y azul. Al
PMC_62 revisado
parecer es una obra para voces solas.

Soprani

,
&b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Ve - ni, o Sa - pi - en - ti - a Quae hic dis - po - nis om - ni - a

52

Sigla PMC_63
Autor S/D
Titulo Vivant Les Prix
Datos completos de la portada Vivant Les Prix
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Instrumentos: violín1º [dos copias], violín 2º, viola, cello, bajo
[contrabajo], flauta, clarinete en do, pistón en la y parte de
director.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Pudiese ser una pieza que se interpretaba para las ceremonias de
PMC_63
repartición de premios.

Violín 1º
œ œ œ œ
# 6 ‰ ‰ œ œj œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
Allegreto

& 8 J J J J J J Œ
Sigla PMC_64
Autor Valdes, Elias
Titulo Mi Encantadora
Datos completos de la portada Elias Valdes/ Mi Encantadora/ para piano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Profano PMC_64
Piano

2 œœ œœ. œœ œ œœ œœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰


& b 4 œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ . .

{ ? b 42 œ œœœ œ œœœ
œ œ
œœœœ œœœœ œœœœ
œ œ œ œ
œ
œœœœ œœœœ
œ œ
œ œ
œ œœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ
œ
œ œ œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œJ ‰
œ
œœ œœ

53

Sigla PMC_65
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Arias manuscritas de las óperas Stiffelio, Masnadieri y Ernani
Datos completos de la portada Arias manuscritas de las óperas Stiffelio, Masnadieri y Ernani
Páginas 51 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
Comentarios Todas estas obras se encuentran en un mismo empaste.
PMC_65 revisado
Stankar

13 Moderato
?c Ó œ ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ bœ œ
Œ J R J RJ ‰ Œ J R J R J R J J Œ Ó
U - na let - te-ra Al si-gnor di Leuthold scri -ve - va - te
Sigla PMC_65_1
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Scena e Duetto Dite che il fallo a tergere nella Opera Itiffelio
Datos completos de la portada Scena e Duetto/ Dite che il fallo a tergere/ nella Opera/ Itiffelio/
del Maestro/ G. Verdi
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Una lettera al signor di [Leuthold]...
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_65_2
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo T’abbraccio o Carlo Duetto nella Opera I. Masnadieri
Datos completos de la portada T’abbraccio o Carlo/ Duetto/ nella Opera/ I. Masnadieri/ musica
del Maestro/ Giuseppe Verdi/ Amalia Tagle
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo 54
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Dio ti ringrazio…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_65_3
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Tu del mio Carlo al seno Scena ed Aria nella Opera I. Masnadieri
Datos completos de la portada Tu del mio Carlo al seno/ Scena ed Aria/ nella Opera/ I.
Masnadieri/ musica del Maestro/ Giuseppe Verdi/
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Dall’infame Banchetto...
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_65_4
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Duettino e stretta del Terzetto Ah morir potessi adesso: No
vendetta [piu] tremenda netta Opera Ernani
Datos completos de la portada Duettino e stretta del Terzetto/ Ah morir potessi adesso: No
vendetta [piu] tremenda/ netta Opera/ Ernani/ musica del
Maestro/ G: Verdi
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Tu perfida…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_66
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Cavatina e Il finto Stanislao
Datos completos de la portada Cavatina e Il finto Stanislao
Páginas 12+12
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile] 55
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Distintas letras
Autor del texto [S/D] PMC_66
Comentarios Copia impresa y manuscrita

Lida

j ™ œ ˙
& bc Œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ‰ œ œ™ œ nœ œ ≈ œ nœ œ œ œ Œ
Voi lo di-ce- ste, a - mi- che, a - mo la Pa- tria, in-men-sa-men-te_io l'a - mo

Sigla PMC_66_1
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Cavatina “Luante volte como in dono” Soprano nell’ Opera
L’Assedio di Arlem
Datos completos de la portada Cavatina “Luante volte como in dono”/ Soprano/ nell’ Opera/
L’Assedio di Arlem/ Del Mtro./ G. Verdi
Páginas 12
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano
Género Profano
Texto Voi lo diceste, a mi che amo la Patria…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_66_2
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Il finto Stanislao
Datos completos de la portada IL FINTO STANISLAO/ Melodramma Giocoso in due Atti/ DI/
FELIGE ROMANI/ Musica/ DI/ G. VERDI/ Paris, au BUREAU
CENTRAL de Musique/ 29 Place de la Bowse/ Milan, chez
Ricordi/ Catalogue thematique des [Morceaux] détachés pour
[Chamiarec] Accompagnement de Piano.
Páginas 12
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Bureau Central
Fecha S/D
Lugar Paris/ Francia
Formación Dos voces iguales y piano
Género Profano
Texto Si festevole matina…
Autor del texto [S/D]

56

Sigla PMC_67
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Coro de Crocciati e pellegrini (O Signore)
Datos completos de la portada Coro di crociati e pellegrini, O signore
Páginas 24 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,9x27,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 1º y bajo. Partes instrumentales de violín
2º, viola,violoncello, contrabajo, flauta, clarinete, fagot, oboe,
tromba, corno, pistón, .
Género Profano
Texto O Signore dal tetto natio…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se encuentra la partitura general de la obra. En la formación, los
intrumentos ingresados son los que se encuentran sus particellas,
no es la formación completa. Hay cuatro copias del tenor 1º y dos
PMC_67
copias del bajo. Además se encuentra una hoja escrita en italiano.

Soprano

j >œ ™
10 Adagio
j
& c œ ™ œ œ #œ ™ œ œ œ ™ œ ˙ œ ‰ œ œJ ‰ œ™ œ œ ‰ œ ™ œ œ™ œœ œ œ œ Œ
O si - gno re, dal tet - to na - tio - o ci chia - ma - sti con san - ta pro - mes - a
Sigla PMC_68
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Coro de Nabucco
Datos completos de la portada G. Verdi/ Coro de Nabuco/ “Di lieto giarno”/ Voces
Páginas 112 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano o tenor solista, soprano, tenor,
barítono, coro de niños 1º y 2º. Partes instrumentales de violín
1º.
Género Profano
Texto Gliaredi festivigiu…
Autor del texto [S/D]
Comentarios El coro de niños voz I, voz II y soprano I, no están escritas desde
el inicio de la obra, sino que a partir del cuarto movimiento,
“Largo”. Por otro lado, si bien faltan partes de la obra, se
considera que está completo ya que hay tres voces y con ellas se
puede completar la armonía. Hay 3 copias de un solista del que
no se indica registro, pero al estar escrito en llave de sol, puede
ser interpretado por voces agudas.
PMC_68 revisado
Niños

#
16 All[egro] mosso

& c œJ ˙ œ ™™ œ ˙ œ™ œ ˙ œ™ œ œ Ó
R J J œ
Gli_ar - re - di fe - sti - vi giu ca - da - no_in - fran - ti
57

Sigla PMC_69
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Coro della processione de “I. Lombardi”
Datos completos de la portada
G. Verdi. / Coro della processione de “I. Lombardi” / a 5 voces/
arreglado para el coro del Seminario 7 de Santº/ Obsequiado al
Seminario
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,3 x 32,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1910
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voces [soprano, tenor y bajo] y teclado.
Género Profano
Texto Jerusalem, Jerusalem, la grande, la promessa cittá…
Autor del texto [S/D]
Comentarios En la portada presenta los siguientes timbres: “SEMINARIO
ARZOBISPAL/(SANTIAGO DE CHILE)/ARCHIVO DE MUSICA” ,
“Jorge Azócar Yávar/ Presbítero” [2 veces]. En el interior también
se encuentran repetidos los mismos timbres. Posee una particella
manuscrita de la voz de tenor. En el interior posee también un
PMC_69
firma manuscrita de Jorge Azócar Yávar.

Soprani

4
# œœœ ‰ œœœ ™™™ œœœ ˙˙˙ r
& c ˙˙˙ œœœ ™™™™™™ œœœ ˙˙˙ Ó ˙˙˙ œœœ ™™™™™™ œœœ ˙˙˙ Œ ‰ ™ œœœ ˙˙˙ œœœ ™™™™™™ œœœ ˙˙ Ó
R R R J
Je - ru - sa - lem Je - ru - sa - lem la gran - de la pro - mes - sa ci - tá
Sigla PMC_70
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Coro del Macbeth
Datos completos de la portada Coro del Macbeth
Páginas 21 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 1º y 2º y bajo. Partes instrumentales de
violín 1º y 2º, violoncello, contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinetto,
trompas, trombón, pistón, caja redoblante.
Género Profano
Texto Patria oppresa..
Autor del texto [S/D]
Comentarios Hay 3 copias de tenor 1º, tres copias del tenor 2º, dos copias del
bajo. PMC_70
Tenore 1º

Adagio
b
12

& b c œ™ œ œ œ ™ ≈ œ œ™ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Patria op pressa il dol-ce no - me no di ma-dre a-ver non puo - i

58

Sigla PMC_71
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Di ladron attorniato….
Datos completos de la portada Di ladroni attorniato…./ Romanza/ nell’opera/ I Masnadieri./ Del
maestro Verdi.
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,926,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Di ladron attorniato….
Autor del texto [S/D]
PMC_71 revisado

œ ™ #œ ˙
3
œ ™™ r r j ‰ ™ œœ œ
& bc œ™ œ œ œ œ™ œ œ™™ œœ œ™ œ œ œ
Œ
Di la - dro - ni attor - ni - a - to al de litto inca - te - na - to
Sigla PMC_72
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Ernani
Datos completos de la portada Ernani
Páginas 27 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,3 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para coro. Partes instrumentales de violín 1º, 2º, viola, cello,
contrabajo, flauta, clarinete, oboe, fagot, trompas, trombón.
Género Profano
Texto A Carlo Quinto sia gloria edo…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Las partes vocales no tienen nombre de registro, pero hay 2
voces mixtas. Toda las partes vocales estan timbradas con el logo
del Seminario Conciliar de Santiago.
PMC_72 revisado
[Canto]

œ œ ™ œ nœ œ™ œ œ
16
bb ‰ ™ œR nœ œ
&b b c Œ J R J R Œ Ó
A Car - lo Quin - to sia glo - ria ed_o - nor

59

Sigla PMC_73
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Io t’amo. Amalia io t’amo.
Datos completos de la portada Io t’amo. Amalia io t’amo./ Scena e duetto/ Dell’ opera I
Masnadieri/ Del Mtro. Verdi
Páginas 19
Medidas [largo x ancho] 33,6x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano y barítono y piano.
Género Profano
Texto Per che fuggisti al canto…
PMC_73
Autor del texto [S/D]

Œ ‰ œj œ™ œj œ œr ≈ œ œ œ œ ™ œ œ Œ Ó
4 Allegro
° bb bc ‰ ∑ ∑
Amalia & b

? œ ™ œ œ œ ≈ œ œ œ œ™ œ œ nœ Ó
On' al - tra vo - ce mi suo-na va nel - cor
b b c œ œ™ œ R ∑ ∑
Francesco
¢ bb J J J
Per ché fug-gi - sti_al can-to del fes-ti - vo con - vi - to?
Sigla PMC_74
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo La Traviata, Addio Romanza
Datos completos de la portada Adio, del [pasato bei] sogni ridenti…/ Roamnza/ nell’opera/ La
Traviata/ Dolores Tagle
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (soprano) y piano
Género Profano
Texto Addio del passato bei sogni ridenti…
Autor del texto [S/D] PMC_74
[Canto]

> > jœ
3
6
And[an]te mosso

& 8 œj œJ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ #œ œ œ œ œ œ J Œ
Ad - di - o del pas - sa - to bei so- gni ri - den - ti

60

Sigla PMC_75
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo O mio castel paterno
Datos completos de la portada O mio castel paterno/ Scena ed Aria/ nella Opera/ I. Masnadieri/
musica del Maestro/ Giuseppe Verdi.
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto (tenor) y piano
Género Profano
Texto PMC_75 revisado
O mio castel paterno…
Autor del texto [S/D]

Andantino

b 6 œ. . . œ œ™ œ. œ. œ. œ œJ œ œ œ œ œ œ ‰
& b bbb 8 œ œ œ J
5
œ ‰
O mio cas - tel pa - ter - no col - li di ver - de_e - ter - no
Sigla PMC_76
Autor V.V.A.A.
Titulo Duettino/Moisés
Datos completos de la portada Rossini/”Moisés”/Crucifix/Faure./Orquesta/Duettino- J. Azocar.”
Páginas 31 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subítems.
Género Profano
Comentarios El material se encuentra dentro de una carpeta empastada
que presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO ARZOBISPAL/
(SANTIAGO de CHILE)/ARCHIVO de MUSICA”. En el título
aparece escrita la obra Crucifix de Faure, pero no se encuentra
dentro del material. Corresponde a un duettino de Azócar
Yávar que, según anotación manuscrita, fue interpretada en el
Seminario durante una ceremonia de entrega de premios de
PMC_76
1918.
revisado
Harmonium

7 w œ n œ™ œ ˙ w nw
? ###c œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

{ ? ###c
œ
3

œ œ
3

œ œ
3

œ œ
3

œ œ
3

œ œ
3

œ œ
3

œ œ
3

61

Sigla PMC_76_1
Autor Azócar Yávar, Jorge
Titulo Duettino
Datos completos de la portada Duettino
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1918
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes de harmonium, corno in fa, contrabajo, pistón in A, flauta,
clarinete in A, violín 2º, cello, viola, fagott, oboe.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios La parte de harmonium presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “violines con sordina y todavía/ sale fuerte- Sin
tromba/ 1º voz F 2º F al princ. y en lo demás/ P. menos en
las notas bajas/ muy expresivo sobre todo en el portando”. La
parte de violín 1º presenta la siguiente inscripción manuscrita:
“Composición del Pbro. Jorge Azócar/ cantado en la repartición
de `remios del /año 1918”. La mayoría de las páginas presetna
el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiásticos/
SANTIAGO DE CHILE”. Presenta anotaciones en lápiz rojo,
similares a las encontradas en otras partituras.
Sigla PMC_76_2
Autor Rossini
Titulo Moisés de Rossini
Datos completos de la portada Moisés de Rossini
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1918
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes de contrabajo, violoncello, viola, violín 1º, violín 2º, flauta
1º, flauta 2º, clarinete en sib, pistón en la, corni in Mib, timbal.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO ARZOBISPAL/
(SANTIAGO DE CHILE)/ARCHIVO DE MÚSICA”.

62

Sigla PMC_77
Autor V.V.A.A.
Titulo Pezzi Scelti di Vari Autori
Datos completos de la portada Pezzi Scelti/DI/Vari Autori
Páginas 120 hojas
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Varias letras
Autor del texto Varios autores
Comentarios Corresponde a un empaste de una serie de 13 arias de ópera
manuscritas. Presenta un timbre del archivo de música del
seminario: “SEMINARIO ARZOBISPAL/SANTIAGO DE CHILE/
ARCHIVO DE MUSICA”. Presenta el timbre de “CLODOVEO
MONTERO”. El final del empaste contiene un índice donde se
detalla el contenido del álbum completo.
PMC_77
Ottavio

r
B bbbc œr œ ™ œ œ ‰ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰œ œ œ œ™ œ œ
r
nœ œ Œ Ó
J RJ J R J JΠJ J R R J R J J
Dormono e dormir ponno Oh!_ar - ca-no enigma - ti-co_ar - cano
Sigla PMC_77_1
Autor [Bellini, Vincenzo]
Titulo I PIRATI
Datos completos de la portada I PIRATI/Dramma posta in Musica/ dalla/ Nobil Donna la Siga. /
Ursula Aspri/ Dei Conti Cenci di Pian-Forte/ Romanza/ Del Padre
l’ immago/ e Duetto/ Se pietá sentir tu puoi/ D. Angels Pucci C. /
A
Páginas 15
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Dormono e dormir ponno oh...
Autor del texto [Romani, Felice]
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO ARZOBISPAL/
SANTIAGO DE CHILE/ARCHIVO DE MUSICA” y una serie de
correcciones manuscritas.

Sigla PMC_77_2
Autor Verdi, G.
Titulo ERNANI
Datos completos de la portada ERNANI/ Musica del Sig. Mº./ G. VERDI/ Scena ed Aria/ Lo
vedremo Veglio audace
Páginas 17-31
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
63
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Cugino a che munito…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_3
Autor Verdi, G.
Titulo ATTILA
Datos completos de la portada ATTILA/ Posto in Musi[c]a dal Sig. / G. VERDI/ Riduzione Canto
con Accomp. Di Pianoforte/ Scena per Canto con Accomp. Di
Pianforte/ Scena, e Cavatina/ Allor che i forti
Páginas 33 - 47
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Di Vergini stranire…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_77_4
Autor Rossini, G.
Titulo LA DONNA DEL LAGO
Datos completos de la portada LA DONNA / DEL / LAGO/ Musica del Maestro Cav. / G.
ROSSINI/ Riduzione per Canto con accomp. di Pianoforte/
SCENA E CAVAT./ Elena, o tu ch’io chiamo
Páginas 49-78
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto [Mu felici que il mio ben s’aggira…]
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_5
Autor Verdi, G.
Titulo I DUE FOSCARI
Datos completos de la portada I DUE FOSCARI/ Tragedia lirica di F. Piave/ Posta in Musica da /
G. Verdi/ Riduzione per Canto con accomp. di Pianforte/ Atto 1º/
Scena, e Cavatina/ Dal piú remoto exilio/ N3 (T) /
Páginas 79-118 64
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Qui tirima ni al quanto…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_6
Autor [Verdi, G.]
Titulo ERNANI
Datos completos de la portada ERNANI/ Seguono/ I due Foscari/ Scena, ed Aria finale/ Questa
dunque el’inigma mercede/ Nº20 (BAR)
Páginas 119-133
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Signor chie don parlanti I dieci….
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_77_7
Autor Bellini, V.
Titulo BEATRICE DI TENDA
Datos completos de la portada BEATRICE/DI/TENDA/Musica del Sig. Mº/ V. BELLINI/ Reduzione
per Canto con acc. di Pianforte
Páginas 135-144
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto [Ou io non horimorso…]
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_8
Autor Donizetti
Titulo IL FURIOSO
Datos completos de la portada IL FURIOSO/ Posto in musica dal Sig. Mº/ V. BELLINI/DONIZETTI/
Riduzione per canto, con accompagno/ di Pianforte/ Gran Scena
e Duetto/ Di quegli occhi i Lampi ec.
Páginas 145-158
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular 65
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Tutto tutto per me sconvolto…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_9
Autor Ricci, Luigi
Titulo CHARA DI ROSEMBERGH
Datos completos de la portada
CHIARA/ di / Rosembergh/ Musica di/ LUIGI RICCI/ Riduzione
per Canto, con acc. di Pianforte/ DUETTO/ Che l’antipatica
Vostro figura/detto comunemente/ il/ Gran duetto della Pistola/
(2B)
Páginas 159-172
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Che l’antipatica vostra figura…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Presenta una serie de compases sin el acompañamiento del
piano.
Sigla PMC_77_10
Autor Verdi, G.
Titulo I MASNADIERI
Datos completos de la portada I MASNADIERI/ Musica del Sig. Mº7 G. VERDI/ Riduzione per
Canto con Accompagnamento di Pianforte/ scena, e cavatina/ La
sguardo avea si tenero/ (Nº6) (S) (Baj: 20.=Gr: 25)
Páginas 173-176
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Venerabile o Padre…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_11
Autor Donizetti
Titulo Anna Bolena
Datos completos de la portada Anna Bolena/ Posta in musica dal Mº/ G. Donizet:/Riduzione
per Canto con accomp: di pianforte/ ATTO II./ Terzetto/ Ambo
morrette, o perfidi/ Nº (S. T. B. ) / V
Páginas 177-208
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
66
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto [E dal Consesso chi và llontanna…]
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_77_12
Autor Donizetti
Titulo ROBERTO DOVEREUX
Datos completos de la portada ROBERTO DOVEREUX/ Musica/ di / Donizetti/ Riduz: per Canto
con accomp: di Pianforte/ A te dizo negli ultimi singhiozzi
Páginas 211- 219
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Ed ancor la tremenda porta…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_77_13
Autor Donizetti
Titulo Gemma di Vergy
Datos completos de la portada Gemma/ di Vergy/ Del Sig. Maestro/ DONIZETTI/ Recitativo,
e Cavatina / Uan voce al cor d’intorno/ Riduzione per Canto e
Pianforte
Páginas 221- 234
Medidas [largo x ancho] 24 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Lascia, Guido, ch’io possa vendicare….
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78
Autor V.V.A.A.
Titulo Álbum de Canciones españolas y chilenas
Datos completos de la portada Álbum de Canciones españolas y chilenas
Páginas 7+7+7+8+9+3+3+3+78 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
67
Formación Varias formaciones
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
Comentarios Todas estas obras se encuentran en un mismo empaste. Este
álbum contiene una serie de canciones inéditas de mediados del
siglo XIX, algunas de ellas muy interesantes por sus textos o por
su música.

Sigla PMC_78_1
Autor Bordèse, Luigi
Titulo El sueño de Ynés
Datos completos de la portada LA GRAN CANTATRIZ/ Colección de/ CABATINAS, ARIAS Y
ESCENAS/ para Voz de/ TIPLE, SEMI-TIPLE Y CONTRALTO/
Nº1 La Gran Cantatriz… Cabanita/ La Profesion… Aria/ Flor
de Alheli… Escena/ Nº4 La Esclava… Aria/ El sueno de Ines….
Escena/ La Entrada en el mundo... Cabatina/ Música de/ LUIGI
BORDÈSE/ Cada Nº 20 Reales de Vellon/ Paris, en Casa de
SCHONENBERGER, Boulevart Poissonniere, 28
Páginas 7
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, mezzosoprano y piano.
Género Profano
Texto Manana es mi nupcial dia…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_2
Autor Mattei, T
Titulo Nie wraca/ Non tornò
Datos completos de la portada ROMANZERO/ LBIÓR/ Romansón, Aryi i Duetóno/
wyknonywanych z powodzeniem w koncertach, salonach i.
T. P./ COLLECTION/ de Romances, d’Airs et de petits Duos/
éxécutés pibliquement avec succès./ 17. MATTEI Nie wraca O
tak zapomnial/ Non torno Aimè deserta io sono/ Romanza. 30
kop./ VARSOVIE/ chez Ferdinand Hösick. Editeur.
Páginas 7
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Ferdinand Hösick
Fecha [ca. 1850]
Lugar Varsovia
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Oh tak! Zapomnial o biednej!...
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_3
Autor Bellini, V
Titulo Ultimo Pensamiento
Datos completos de la portada LYRA ESPAÑOLA/ COLECCIÓN( Canciones españolas/ con
acompañamiento de/ PIANO O GUITARRA/ 1ra Colección/ Nº12.
Ultimo Pensamiento./ Hamburgo en Casa de G. W. Niemeyer./ 68
Almacen de Musica y Instrumentos/ Gran Surtimiento para la
Exportacion
Páginas 7
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición G. W. Niemeyer.
Fecha [ca. 1850]
Lugar Hamburgo
Formación Canto, guitarra y piano.
Género Profano
Texto voi á morir!...
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_4
Autor Carnicer, Ramón
Titulo Cancion Nacional Chilena
Datos completos de la portada Cancion Nacional/ DE/ CHILE./ MUSICA DE CARNICER./ en fa,
en re/ Valparaiso/ Almacen de Musica de Ed. Niemeyer./ Calle
del Cabo Nº17
Páginas 8
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Editorial Niemeyer
Fecha [ca. 1850]
Lugar Valparaíso, Chile
Formación Para tres voces mixtas y piano.
Género Profano
Texto Ha cesado la lucha sangrienta…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_5
Autor S/D
Titulo Los diamantes de la corona
Datos completos de la portada Bolero/ en la Zarzuela/ Los diamantes de la corona/ arreglado
para piano i canto
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y piano
Género Profano
Texto Niñas que a vender flores…
Autor del texto [S/D] PMC_78_5
Catalina

### 3 ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ 3œœ
6
j j
3

œ œ œ œnœ œ #œ œ œœœ œ ™ ‰
3
& 4 J
Ni - ñas que a ven- der flo - res vais a gra - na- da vais a gra - na - da

Sigla PMC_78_6
Autor S/D
Titulo La paloma blanca/ y el jales de [Jerer] 69
Datos completos de la portada La paloma blanca/ y el jales de [Jerer]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y piano
Género Profano
Texto Una paloma blanca…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_7
Autor Cavedagni, L
Titulo La paloma negra
Datos completos de la portada La paloma negra/ Cancion Española./ Compuesta por L.
Cavedagni.
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto La palomita negra…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_8
Autor S/D
Titulo Recuerdos de España
Datos completos de la portada Recuerdos España/ Antoniquitiquito/ Cancion
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Triste ausente del bien que he perdido…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_9
Autor [Sans Pérez, José]
Titulo El [jaleo] de jerez
Datos completos de la portada El [jaleo] de jerez
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850] 70
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales y piano.
Género Profano
Texto Quien que vea…
Autor del texto [S/D]
Comentarios La palabra “gauchona” que presenta la versión nacional no se
encuentra en la versión española original.

Sigla PMC_78_10
Autor de Grandier, Le Chenalier
Titulo El Vestido azul
Datos completos de la portada L’ÈCHO D’ESPAGNE/ PREMIÈRE/ Collection de Chansons
Espagnoles/ avec Accompagnement de/ PIANO/ Composée par/
Le Chevalier de Grandier/ Professeur du Conservatoire Royale de
Madrid/ Nº1 El Vestido Azul…. Pr. 45 Kr./ Proprieté des Editeurs
Euregistré aux Archives de l’Union/ MAYENCE/ chez les fils de B.
Schott/ Bruxelles chez Schott frères, Londres chez Schott & Cie/
Dèposé á la Bibliothéque Impériale de France/ en Dépôt chez J.
Hartmann, Boulevard des Capucines Nº15 à Paris./ 14656
Páginas 9
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición B. Schott
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris/Francia
Formación Para dos voces iguales y piano.
Género Profano
Texto Deja niña que te mire…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_11
Autor S/D
Titulo A nadie ama mas que a mi
Datos completos de la portada PERLAS VOCALES/ DE Mme. SONTAG, CONDESA DE ROSSI/
Piezas Favoritas, Cantadas por ella/ Nº3 A nadie ama mas que
a mi….8 Reales de Vellon/ Paris, en Casa SCHONENBERGER,/
Boulevart Poissonnière, 28
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Schonenberger
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris, Francia
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Mi único bien mi solo amor…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_12
Autor Mulder, Ricardo (arreglo)
Titulo La Flor de la Canela
Datos completos de la portada La Flor de la Canela/ CANCION ESPAÑOLA/ arreglada por/
Ricardo Mulder/ Pianista de Su Maj: la Reina de Holanda/ y
cantada por la/ celebre [cantatriz]/ Madame/ S. AMIC GAZAN/
VALPARAISO/ Almacen de Musica de/ E. Neimeyer é Inghirami/ 71
Calle del Cabo Nº17./ Lit. Jacobsen herms. Valpo.
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición E. Neimeyer é Inghirami
Fecha [ca. 1850]
Lugar Valparaíso, Chile
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Ni Limache con sus quintas…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_13
Autor Bayetti, Juan
Titulo Una resolucion
Datos completos de la portada Una resolucion/ Romanza/ musica del maestro Juan Bayetti
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Si el placer que mi pecho alimenta…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_14
Autor Barbieri, A
Titulo Romanza
Datos completos de la portada Romanza/ en la zarzuela/ jugar con fuego/ De D. Y A. Barbieri
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Un tiempo fue que en dulce calma…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_15
Autor Sanelli, Gualtiero
Titulo La caprichosa
Datos completos de la portada La carpichosa/ Musica/ Del Sr. Gualtiero Sanelli/ Poesi del [S. C.
C]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 72
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto que bella vida paso…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_16
Autor Mulder
Titulo La morena
Datos completos de la portada La morena/ Cancion chilena/ por Mulder
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto quita tus ojos morena…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_17
Autor S/D
Titulo La Naranjera
Datos completos de la portada La Naranjera/ Cancion
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto los floridos naranjales…
Autor del texto [S/D].

Sigla PMC_78_18
Autor S/D
Titulo La purificacion de la canela
Datos completos de la portada La purificacion de la canela/ Cancion Española
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo 73
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto si me pierdo que me busquen…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_19
Autor Bayetti, Juan
Titulo La carcajada
Datos completos de la portada
La carcajada/ [Arieta Busta]/ Composta e dedicata ala señorita/
Amalia Tagle/ del Mo. Juan Bayetti
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto quantas veces una niña esta llorando…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_78_20
Autor Pereira, Antonio de J.
Titulo La morena
Datos completos de la portada La morena Cancion Española/ Po/ Antonio de J. Pereira/ La
morena/ Cancion Española/ por/ Antonio de J. Pereira
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto quita tus ojos morena…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_21
Autor S/D
Titulo Agua va
Datos completos de la portada Agua va
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm 74
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Antoñuelo se me acerca cuando riego mi rosal…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_22
Autor S/D
Titulo Rondalle
Datos completos de la portada LES/SÉRÉNADES/ ESPAGNOLES./ 2E COLLECTION/ DES/
PLUS CELÉBRES Aix et Chansons ESPAGNOLES/ 14. Rondalle…
2f,50./ AVEC/ acc. De Piano PAR Castambide./ A.V./ Nº14/
Nota: De 12 à 20 Chaque Nº a aussi un Acc. De Guitare/ PARIS/
SCHONENBERGER,/ Editeur des Methodes Espagnoles pour
tous les Instrumens, Boulevart Poissônniere, 23./ S. 1439. 1 á 20.
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Schonenberger
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris/Francia
Formación Guitarra y piano
Género Profano
Sigla PMC_78_23
Autor S/D
Titulo El curro marinero
Datos completos de la portada LES/ Sérénades Espagnoles,/ Chansons, Romances, 8ª avec
Paroles Espagnoles, Musique avec de Piano/ PAR/ J. M. GOMIS,/
Chevalier de la Legion d’Honneur/ Nº5 EL CURRO/ MARINERO/
Nota: Les Nos. 2,3,5,6,7,8,9,11 out aussi un Accomp. de Guitare/
Paris, Chez SCHONENBERGER, Boulevard Poissoniere Nº28.
Méthodes Espagnoles pour les Instrumens./ S. 1414=1 u 113
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Schonenberger
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris/Francia
Formación Canto, guitarra y piano
Género Profano
Texto Es mi curro marinero…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_78_24
Autor S/D
Titulo Los major de rumbo
Datos completos de la portada LES/SÉRÉNADES/ ESPAGNOLES./ 2E COLLECTION/ DES/ PLUS
CELÉBRES Aix et Chansons ESPAGNOLES/ 15. Les Major…
2f,50./ AVEC/ acc. De Piano PAR Castambide./ A.V./ Nº15/
Nota: De 12 à 20 Chaque Nº a aussi un Acc. De Guitare/ PARIS/ 75
SCHONENBERGER,/ Editeur des Methodes Espagnoles pour
tous les Instrumens, Boulevart Poissônniere, 23./ S. 1439. 1 á 20.
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Schonenberger
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris/Francia
Formación Guitarra y piano
Género Profano

Sigla PMC_78_25
Autor S/D
Titulo Le gaché
Datos completos de la portada LES/SÉRÉNADES/ ESPAGNOLES./ 2E COLLECTION/ DES/
PLUS CELÉBRES Aix et Chansons ESPAGNOLES/20. El Gaché...
3f, 75./ AVEC/ acc. De Piano PAR Castambide./ A.V./ Nº20/
Nota: De 12 à 20 Chaque Nº a aussi un Acc. De Guitare/ PARIS/
SCHINENBERGER,/ Editeur des Methodes Espagnoles pour tous
les Instrumens, Boulevart Poissônniere, 23./ S. 1439. 1 á 20.
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Schonenberger
Fecha [ca. 1850]
Lugar Paris/Francia
Formación Guitarra y piano
Género Profano
Sigla PMC_78_26
Autor Sanelli, G
Titulo Demasiado Sentimiento
Datos completos de la portada DEMASIADO SENTIMIENTO/ ROMANZA A DOS VOCES/
MÚSICA DEL S. SANELLI/ [C y ] Amalia Tagle.
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago de Chile]
Formación Para voces de soprano, tenor y piano.
Género Profano
Texto De tu acento de tu acento…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta obra tiene dos portadas, una impresa y la otra manuscrita,
pero la copia conservada sólo es manuscrita. Los datos de la
portada fueron sacados de la hoja impresa.

Sigla PMC_79
Autor VV. AA [Brahms, J/ Händel, F]
Titulo Canción de Cuna/ Ha llegado el Señor
Datos completos de la portada Canción de Cuna
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x21,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile] 76
Formación Coro a tres voces iguales
Género Profano
Texto Los que tienen hogar…
Autor del texto [S/D] PMC_79
Comentarios 13 copias de la canción.

[1ª Voz]

b3 j œ œ™ œ œ
& b b4 œ œ œ ™ œ œ œ Œ œ œ J œ ‰ ‰
Los que tie - nen ho - gar bien co - no - cen ter - nu - ras

Sigla PMC_80
Autor V.V.A.A.
Titulo Himno de Capdevila, Himno “Lleno el Pecho” de Doberti.
Datos completos de la portada 2 HIMNOS/ Captevilla/ Doberti
Páginas 27 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y orquesta
Género Profano
Texto PMC_080
Distintas letras
Autor del texto [S/D]

Solo
9 Andantino
b3 œ ™œœ ≈œ œ œ œ œ ™ œ ≈ r œ œ ™œœ ≈ œ œ œ œ œ ‰
& b 8 œj œ œ œ R œ œ œ œ R
Ja - mas u- na nu - be que_a - ma - gue tor- men -ta su ce-nit en - lu - te con ne-gro ca - puz
Sigla PMC_80_1
Autor Capdevila
Titulo Himno de Capdevila
Datos completos de la portada Himno de Capdevila
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto. Partes instrumentales de violín 1º y 2º, viola,
violoncello, contrabajo, flauta, clarinete, corno, pistón, trombón,
caja redoblante, .
Género Profano
Texto Jamás una nube que amague tormenta…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_80_2
Autor Doberti
Titulo Himno de Doberti
Datos completos de la portada Himno de Doberti
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D] 77
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor cantante, tenor y bajo. Partes
instrumentales: violín 2º, flauta, clarinete en sib, [clarinete en do],
trompas, trombón.
Género Profano
Texto Venga el hombre el anjel i el niño…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_81
Autor V.V.A.A.
Titulo [Tres himnos del Seminario]
Datos completos de la portada [Tres himnos del Seminario]
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 32,424,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Distintas letras
Autor del texto [S/D] PMC_081
Coro

##c œ3 œ œ œ œœ œ™ œ
8
j‰ œ œœ Ó
3

œ œ œ œ œ™ œ ˙˙ œ
3
& œ œ œ œ
3

J œœ ‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ Ó
3
J
3 3
3
Sa - cu - da el plec - tro_al ru - bor que tur- ba sus me - lo - di - as.
Sigla PMC_81_1
Autor Capdevila
Titulo [Himno de Capdevila]
Datos completos de la portada [Himno de Capdevila]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 32,424,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Sacuda al plectro el rubor…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_81_2
Autor S/D
Titulo [La palma]
Datos completos de la portada [La palma]
Páginas 7 hojas 78
Medidas [largo x ancho] 32,424,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces y pianoforte.
Género Profano
Texto La palma reverdezca…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_81_3
Autor S/D
Titulo [Con Canto armonioso]
Datos completos de la portada [Con Canto armonioso]
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 32,424,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Con canto armonioso…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_82
Autor V.V.A.A.
Titulo Aria de Lucia di Lamermoor y Quando le sere al placido de Luisa
Miller
Datos completos de la portada Aria/ Nell’Opera Luccia di Lammermoor/ Di Donizetti
Páginas 12+15
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Varias letras
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se ingresan juntas porque habían estado cosidas.
PMC_82
[Canto]
2 Larghetto
b 6 œ j Œ™ œœœ ≈œ œ œ œ œ ‰ Œ ™
& b bc ≈œ œ œ 8 œ Œ Ó Œ™ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ œ œ ‰ œJ œ™
œœ œœ œ
Ar-don gli_in - cen - si splen-do-le sa-cre fa-ci splen-don in tor no ec-co il_mi - nis-tro
œœ œœ œ œ œ œ œ œœ™™
-

b 6 œœ™™ œ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ™
œ™ œœ œœ
& b bc Œ 8 œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

{
œœ œœ œ J œœ œœ
œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
? bb c Œ 6 œj œj j œ œ j œ j
Piano

b 8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

Sigla PMC_82_1 79
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Aria de Lucia di Lamermoor
Datos completos de la portada Aria/ Nell’Opera Luccia di Lammermoor/ Di Donizetti
Páginas 12
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Ardon gl’incensi…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_82_2
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Quando le sere al placido
Datos completos de la portada Quando le sere al placido/ Aria/ nella Opera/ -luisa Miller/ musica
del Maestro/ G. Verdi
Páginas 15
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Quando le sere al placido…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_83
Autor V.V.A.A.
Titulo Himno a Pío IX - La hija del marino
Datos completos de la portada Rossini/ Himno a Pío IX/ La hija del Marino/ Ivanovici
Páginas 95 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y orquesta
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
PMC_83
Comentarios Empaste artesanal.

Violín 1

b œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ j
21 All[egro] Maestoso

& b bc œ ™ œ œ ˙ œ ‰ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ j‰ Œ
œ

Sigla PMC_83_1
Autor Rossini, G
Titulo Himno a Pío IX
Datos completos de la portada Himno a Pío IX
Páginas 39 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,5 cm 80
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 2º y bajo. Partes instrumentales de violín
1º y 2º, viola, violoncello y contrabajo, flauta, clarini, clarinete,
oboe, fagot, trompas, corno,pistón, caja y platillo y timbal.
Género Profano
Texto Entonemos un canto sublime
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_83_2
Autor Ivanovici, N
Titulo La hija del marino
Datos completos de la portada La hija del marino/ Vals para canto y primo/ N. Ivanovici/ Letra de
Núñez de Arce
Páginas 56 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto. Partes instrumentales de violín 1º y 2º, viola,
violoncello, contrabajo, flauta, clarinete, trompas, trombón,
pistón.
Género Profano
Texto No acierto a comprender que afinidades hay entre el mar….
Autor del texto [S/D]
Comentarios No especifica el registro de la parte vocal. Se conservan dos
copias de violín 1º y catorce copias de la voz.
Sigla PMC_84
Autor V.V.A.A.
Titulo [Selección de repertorio del Seminario Conciliar]
Datos completos de la portada [Selección de repertorio del Seminario Conciliar]
Páginas 8+4+9 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x33,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Orquesta y voces – Órgano y voces
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto
PMC_84
Detalle en los subítems.

Violini

### 2 œ œj œ œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ Œ
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. . . .

Sigla PMC_84_1
Autor Schacht, M
Titulo Polka 81
Datos completos de la portada Polka di M. Schacht/ Espressamente instrumentata per
l’Orchestra del Seminario/ de/ Vespasiano [Manara]/ N.5/ 1887
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x33,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1887
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín, flauta, clarinete, trombón, pistón, contrabajo y caja.
Género Profano
Comentarios Hay una reducción para piano escrita en manuscrito, pero está
incompleta.
Sigla PMC_84_4
Autor Capdevilla
Titulo Himno a la llegada del señor Rector
Datos completos de la portada Himno a la llegada del señor Rector
Páginas 4
Medidas [largo x ancho] 27,5x33,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Orquesta
Género Profano
Texto Al acento del amor, hoy el alma conmovida…
Autor del texto [S/D]
Comentarios No se pudo realizar el desglose de la formación instrumental
poque sus nombres estaban ilegibles.

Sigla PMC_84_5
Autor Battaglia
Titulo Himno del Colegio Pio Latino de Roma
Datos completos de la portada Himno del Colegio Pio Latino de Roma
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x33,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 82
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de tenor, soprano, bajo y piano.
Género Profano
Texto Tiernos hijos de América hermosa….
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_85
Autor VV.AA
Titulo [Colección de Himnos y composiciones del Seminario]
Datos completos de la portada [Colección de Himnos y composiciones del Seminario]
Páginas 76 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Orquesta y voces – Órgano y voces
Género Profano
Texto Varios textos
Autor del texto S/D PMC_85
Flauta 1º y 2º

# 3 ˙™
˙™ œœ œœ ˙˙ ™ œœ œœ œ̇ ™ œ ™ œj œ œj œ œ #œj œ œ n œj œ ˙™
œ ‰ œ œ œ ‰#œ œ œ ‰ nœ œ ˙™
10

& 4 Œ Œ
J J J

Sigla PMC_85_1
Autor S/D
Titulo Notre Dame Auxiliare
Datos completos de la portada Notre Dame Auxiliare/ Orgue/ ou/ Piano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, alto, tenor, bajo y piano.
Género Profano
Texto Chrétiens, qui con batton au jourd’ hui….
Autor del texto S/D
Comentarios Antes de esta pieza se conservan dos páginas de un himno de
José Zapiola. S/D

Sigla PMC_85_2
Autor Morelli, V 83
Titulo El Seminarista
Datos completos de la portada El Seminarista/ Vals/ dedicado al Rector del Seminario de
Santiago/ por/ V. Morelli N. J
Páginas 22
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º, 2º, 3º, 4º y 5º, viola, violoncello, contrabajo, flauta 1º y
2º, clarinete 1º y 2º, timbales.
Género Profano
Sigla PMC_85_4
Autor Doberti
Titulo Cavatina
Datos completos de la portada Cavatina
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y [piano]
Género Profano
Texto Tras un año de estudio incesante…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer está incompleto. Presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “Está malo”.

Sigla PMC_85_5
Autor S/D
Titulo Plegaria
Datos completos de la portada Plegaria
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo 84
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º y 2º, flautas, clarinete, trompa y trombón.
Género Profano
Comentarios En la parte inferior de la portada presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “El día 19 de diciembre de 1925 fue decretado este
himno/como oficial para este Seminario/ Jorge Azócar Yávar/
Mestro de Capilla”.
Sigla PMC_85_7
Autor Capdevila
Titulo Himno de Capdevila
Datos completos de la portada Himno de Capdevila al Arzobispo
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Jamas una nube…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_85_8
Autor S/D
Titulo Pastoral a los Ángeles
Datos completos de la portada Pastoral a los Ángeles
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm 85
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a dos voces iguales y piano
Género Profano
Comentarios No tiene letra.
Sigla PMC_85_10
Autor Quagliottini, Miguel Angel
Titulo Hymno para los I. Angeles Custodios
Datos completos de la portada Hymno para los I. Angeles Custodios por Miguel angel
Guagliottini
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín 1º y 2º, flauta, clarinete, pistón, trompa.
Género Profano
Texto Gentil mensajero…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_85_11
Autor Quagliottini, Miguel Angel
Titulo [Mil cantares se eleven al cielo]
Datos completos de la portada [Mil cantares se eleven al cielo]
Páginas 12
Medidas [largo x ancho] 34,3x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 86
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Parte de bajo. Partes instrumentales de violín 1º y 2º, flauta,
clarinete, corno, pistón, trombón.
Género Profano
Texto Mil cantares se elevan al cielo…
Autor del texto [S/D]
Comentarios En vez de titulo la portada presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “Pertenece al Seminario concilar de Santiago de
Chile/SudAmérica/Quagliottini”
Sigla PMC_86
Autor V.V.A.A.
Titulo [Selección de óperas]
Datos completos de la portada [Selección de óperas]
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.

Sigla PMC_86
Autor V.V.A.A.
Titulo [Selección de óperas]
Datos completos de la portada [Selección de óperas]
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano 87
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
PMC_86
[Canto]

b 6 j œ j œ œ™œœ œ j ‰ ‰
10 dolce
œ œ
3

& b b 8 œ œ œ™ œ œ œœ œ œ œ œ™ œ J œ nœ œ œ œ œ œ œ
≈‰ ‰
Da te lontano e vi ve re te - ne-r_o mio sos - pi - ro

Sigla PMC_86_1
Autor Venzano, Luici
Titulo Grande valse chantée das le Barbier de Seville
Datos completos de la portada Grande valse chantée das/ le Barbier de Seville/ et/ composée
pour Mme./ Gassier/ Par le Mtre. Luici Venzano/ Paroles
Françaises de Méry.
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Date fontano e vivere….
Autor del texto Méry
Sigla PMC_86_2
Autor Chiaromonte
Titulo De celesti l’[esultanza]… Cavatina nell’ opera Il Gondoliero.
Datos completos de la portada De celesti l’[esultanza]…/ Cavatina/ nell’ opera/ Il Gondoliero./
Del maestro Chiaromonte
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Oh padre, oh padre mío…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_87
Autor V.V.A.A.
Titulo Giovanna D’arco; Schotis; Une folie a Rome
Datos completos de la portada Verdi/Giovanna D`arco/Orlando - Schotis/Une folie a Rome
Páginas 44 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos. 88
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios En la contratapa y en varias de las partituras, presenta el siguiente
timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiásticos/SANTIAGO
DE CHILE”. En una de las partes editadas de “Une folie a
Rome”, presenta el siguiente timbre: “F. GAUVIN/ÉDITEUR DE
PMC_87
MUSIQUE/1, Rue Montpensier, 1/PARIS”.

Violín 1º

4 All[egr]o Sotto voce

& bc ˙æ æ æ æ æ æ
œ œ ˙ æ
˙ ˙ œ œæ æ
˙ æ
˙
pp
Sigla PMC_87_2
Autor S/D
Titulo Orlando- Schotis
Datos completos de la portada Orlando- Schotis
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín primo, violín 2º, contrabajo, clarinette 1º, flauta1º y 2º,
trombones.
Género Profano

Sigla PMC_87_3
Autor Strauss
Titulo Une folie a Rome
Datos completos de la portada Une folie a Rome
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 89
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación 1er violon, 2e violon, celle. et c. basse, 1e. clarinette en La
(editadas bajo “F. Gauvin”), viola, flauta, piston 1º en La, trompas
en Re, trombones 1º y 2º (éstas son partituras manuscritas).
Género Profano
Comentarios Contiene 8 partes impresas y 6 manuscritas.

Sigla PMC_87_4
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Duettino e stretta del Terzetto Ah morir potessi adesso: No
vendetta [piu] tremenda netta Opera Ernani
Datos completos de la portada Duettino e stretta del Terzetto/ Ah morir potessi adesso: No
vendetta [piu] tremenda/ netta Opera/ Ernani/ musica del
Maestro/ G: Verdi
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Tu perfida…
Autor del texto [S/D]
Sigla PMC_88
Autor VV.AA [Verdi, Giuseppe/ Donizetti, G]
Titulo [Cavatina de Ernani y Cavatina de Lucia di Lamermoor]
Datos completos de la portada [Cavatina de Ernani y Cavatina de Lucia di Lamermoor]
Páginas 26 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,1x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.
PMC_88
[Canto]

˙ œ œ œ
12 Andante sostenuto
b ˙
& b bc œ œ™ œ œ ‰™ œ
R œ œ™ œ œ œ Ó
Sorte è la not - te e sil - va non ri - tor - na

Sigla PMC_88_1
Autor Verdi, Giuseppe 90
Titulo Ernani Ernani involami Cavatina
Datos completos de la portada Ernani Ernani involami/ Cavatina/ nella Opera/ Ernani/ musica/
del Maestro/Giuseppe Verdi
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,1x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Sorte è la notte…
Autor del texto [S/D]

Sigla PMC_88_2
Autor Donizetti, G
Titulo Perchè non lio del vento Cavatina Nell’Opera Lucia Lamermoor
Datos completos de la portada Perchè non lio del vento/ Cavatina/ Nell’Opera Lucia Lamermoor/
Del Maestro/ Gaetano Donizetti.
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,1x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto [Ancor non giunse…]
Autor del texto [S/D]
Sigla PMI_1
Autor Battaglia
Titulo Himno Brasilero
Datos completos de la portada Himno Brasilero
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de soprano 2º, tenor 1º, bajo 1º y bajo 2º.
Género Profano
Texto Entonemos un himno armonioso…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan tres copias de la soprano 2º, tres copias del tenor
PMI_1 revisado
y dos copias del bajo.

Tenor 1º

Mosso
b2
13
œ œ œ œ
& b b4 œ nœ ™ œ™ œ œ nœ ™ œ
J

En - to - ne - mos un him - no_ar - mo - nio - so

92

Sigla PMI_2
Autor Belisario
Titulo Duetto de Belisario
Datos completos de la portada Duetto de Belisario
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x35,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, violín 2º, bajo, flauta, clarinete en sib, trompa en fa,
pistón obligato en sib,trombón,trombón obligato.
Género Profano PMI_02 revisado
Violín 1º, solo

bbbc ˙ ™ œ œ œ ˙™
All[egr]o
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œr ™ œ œ
5

& b J R J œ œ œ Œ
Sigla PMI_3
Autor Bellini
Titulo Cavatina de Beatrice di Fenda
Datos completos de la portada Cavatina/ Ma la sola ohimè son io/ De/ B E A T R I C E D I F E N
D A/ Opera mis en musique/ Par Belline
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Para voz de soprano y piano.
Género Profano
Texto Oh mie fedelis!...
Autor del texto PMI_03 revisado
[S/D]

Beatrice

œ œ ‰ œ™ œ ˙
Recitativo

&c J J œ Œ ∑ Œ œ œ œ œ bœ œj œ œ Œ Ó
Oh! mie fe - de - li quando offeso in suo ste-lo

93

Sigla PMI_4
Autor Bellini
Titulo Norma. Coro id Aria Orovesa. Terzetto.
Datos completos de la portada Norma
Páginas 35 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,4x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de alto, tenor y bajo. Partes instrumentales de:
violín 1º y 2º, viola, violoncelo, contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinete
2º, oboe 1º y 2º, corno 1º y 2º, trombón 1º y 2º, clarino 1º en sib,
clarino 2º en sib, timpani.
Género Profano
Texto Gloria i honor al vencedor…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan tres copias del alto, cuatro del tenor y cuatro del
bajo.
PMI_04 revisado
Tenor

28 All[egr]o Maestoso

& bc Ó ‰ ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œ ˙ ˙ bœ Œ Ó
R J
Glo-ria_i ho - nor al ven - ce - dor
Sigla PMI_5
Autor Bizet
Titulo Carmen, Couplets du Torero; I Lombardi
Datos completos de la portada Carmen Couplets du Torero/1er Violon/Allº movto./Bizet
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8x27,2 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, violín 2º, cello, contrabajo.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios La carpeta en la que se conserva el material presenta el siguiente
timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiasticos/SANTIAGO
DE CHILE”. También se conservan dos hojas de la parte para
orquesta. En las particelas se conservan dos copias de diferente
grafía y tono.
PMI_5 revisado
Flautas

œ^ n œ^ œ^ œ œ œ b œ œ^ œ^ œ œ accel.
All[egro] Mod[erato]

bb œœ œ œ œ œ œnœ œ œbœ œ œj œ ^


&b b c œ œ œœ Ó
nœnœ œ
Flauta

94

Sigla PMI_6
Autor Donizetti, Gaetano
Titulo Gran Scena del Delirio dell’ opera Linda di Chamonix
Datos completos de la portada Gran Scena/ del/ Delirio/ dell’opera/ Linda di Chamonix/ del/
maestro/ Donizetti
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto [Belgionne desiato]…
Autor del texto [S/D] PMI_06 revisado
[Canto]

œ U
U #>œ #œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
10
b˙ n˙ ˙
&c ΠJ R J
Car - lo Car - lo A con - so-lar - mi affret - ta - ti
Sigla PMI_7
Autor Gómez, Carlos
Titulo Guarany, Scena e Ballata para Soprano
Datos completos de la portada Guarany, Scena e Ballata para Soprano.-. Opera del maestro A.
Cárlos Gómez
Páginas 12 + 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,7 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de: violín1º, violín2º, viola, contrabajo,
flauta, clarinete, pistón, trompas, trombón, timbal. Más una
particela con partes de la voz de soprano y viola.
Género Profano
Texto O come e bello il cielo….
Autor del texto S/D
Comentarios Falta la particela completa de la soprano y la partitura de orquesta
también se encuentra incompleta. En la portada presenta el
siguiente timbre: “EDUARDO O. FELIU/ SANTIAGO”.
PMI_07
Clarinetes en Sib

œ œ bœ j
2 Andante
6
& 8 ‰ ‰ œJ #œ n œJ œœJ ‰ ‰ Œ ™ ‰ ‰ œj œ bœj bœj n œ œj #œ œœj nbœœ #nœœ ˙˙ ™™
œ # œ n œ œœ œ # œ œ # œ

95

Sigla PMI_8
Autor Gounod, Charles
Titulo Coro de Fausto
Datos completos de la portada Gounod/ Coro de Fausto/ “[Dofoniam] il Grande”/ voceo y org./
con letra falsificada
Páginas 50 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de tenor 1º, tenor 2º y bajo.
Género Profano
Texto De po niam il bramdo…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan nueve copias del tenor 1º, siete del tenor 2º y
nueve copias del bajo. Todas las partituras presentan el siguiente
timbre en la esquina superior izquierda: “Seminario Conciliar/
PMI_08 revisado
Santiago de Chile”.

Tenores 1º

b6œ œ™
& b b8 œ œ œ œ™ j œ œ œJ œ œ œJ
œ ‰ ‰
œ ‰ ‰
J J J
De - po-niam il bran - do De - po- niam il bran - do
Sigla PMI_9
Autor Gounod, Charles
Titulo Marcha de la Ópera Fausto
Datos completos de la portada Marcha de la Ópera Fausto
Páginas 23 hojas
Medidas [largo x ancho] 37x27,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Parte vocal de tenor 1º. Partes instrumentales de Flautín, flauta,
oboe, clarinete 1º y 2º, corno 1º y 2º, tromba 1º y 2º, trobón,
timpani.
Género Profano
Texto Buenas buenas vacaciones…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan cuatro copias del tenor 1º.
PMI_09 revisado
Tenor 1º

œ œ œ ‰
10 Tempo Marziale
12 œ œ œ œ
& 8 ˙™ œ™ œ™ J J ‰

Bue - nas bue - nas va - ca - cio - nes

96

Sigla PMI_10
Autor [Gung’l]
Titulo Die Hydropaten Walzer
Datos completos de la portada Die Hydropaten Walzer
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5x27,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º y 2º, viola, bajo, clarinete 1º y 2º,corno 1º y 2º en fa,
trombón, pistón en fa.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Se conservan dos copias del clarinete 2º y dos copias del violín
1º.
PMI_10 revisado
Violin 1º
Presto
œ œ
# 3 œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ nœ œ #œ Œ Œ
& 4 ˙™ ˙™ œ œ œ ˙™
p f p
Sigla PMI_11
Autor Händel
Titulo Duetto II
Datos completos de la portada Duetto II
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 26,9 x 18,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1940]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor y bajo.
Género Profano
Texto PMI_11 revisado
Beato in verchipus…
Autor del texto [S/D]

Tenor

# #3 œ™ œ œ œ ˙ j
&#4Œ Œ œ J ˙ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ Œ
Be - a - to in ver chi puo, lon - tan da gra- vi_af - fa - ni

97

Sigla PMI_12
Autor Lanner
Titulo Eco d’Italia
Datos completos de la portada Eco d’Italia/ Walzer di Lanner
Páginas 30 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º y 2º, viola, contrabajo, flauta, clarinete en la, fagot,
corneto en la, timbal en la y mi, [gran cassa].
PMI_12 revisado
Género Profano

Violino 1º

#### # 2
Andante
j œ j
& # 4 œ™ œ œ œ
œ œ œ™ J œ œ ‰
pp
Sigla PMI_13
Autor Mascagni
Titulo Caballería Rusticana
Datos completos de la portada Caballería Rusticana/ Scena III Preghiera.
Páginas 22 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de soprano, soprano 1º, contralto, tenor 1º y bajo.
Género Profano
Texto Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan tres copias de la soprano, cinco copias de la
soprano 1º y cuatro copias de la soprano 2º, cuatro del tenor 1º y
PMI_12 revisado
cuatro del bajo.

Violino 1º

# # #2
Andante
j
& # ## 4 œ™ œ
j œ œ
œ œ œ™ œ
J œ œ ‰
pp

98

Sigla PMI_14
Autor Morelli, Vicente
Titulo El Seminarista
Datos completos de la portada El Seminarista (Vals)
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,2x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 3º, violín 4º, violín 5º, viola, violoncello, flauta 1º, flauta 2º,
timpani.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Vals dedicado al “Señor rector del Seminario”. Aunque en un
pequeño álbum con composiciones de Doberti, Zapiola y Alzedo
se conserva otra copia cantada, esta versión instrumental parecer
ser la original compuesta específicamente para el Seminario.
Dado que se tenía una orquesta para poder tocar música profana
por parte de los propios alumnos, este vals, ritmo muy popular
en la época, tiene que haber sido interpretado en innumerables
ocasiones, como lo indican las diversas particelas y copias
posteriores. Dentro de las partituras, se encuentra un papel con
los datos de la obra: “VALS “EL SEMINARISTA”/ (Dedicado al
rector del seminario)/ AUTOR: Vicente Morelli). Se conservan dos
PMI_14 revisado
copias del violín 4º y del violín 5º.

Flauta 1º

# 3 ˙™
10 œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
J

& 4 Œ Œ ‰J ‰J Œ Œ
Sigla PMI_15
Autor Pollier
Titulo Le Medaillon
Datos completos de la portada Le Medaillon
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, 2º, viola, flauta, clarinete corneta, corni, trombón.
Género Profano
Comentarios La esquina superior derecha presenta el siguiente timbre: “
SEMINARIO CONCILIAR/ ECLESIÁSTICOS/ SANTIAGO DE
PMI_15 revisado
CHILE”

Violino 1º
œ œ œ œ œ™ nœ œ œ œ™ œ œ
2 #œ œ
5
œ œ #œ œ œ J ‰
&4

99

Sigla PMI_16
Autor Remy, L.
Titulo Valse Brillante
Datos completos de la portada Valse Brillante/[Composú par]/ L. Remy/ à grund on petit
orchestra/ et/ [retuite] un Piano/ [per]/L’Autor.
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7x26,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 2º, violín 3º, contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinete, pistón,
triángulo, tambor.
Género Profano
Comentarios
PMI_16
Vals para piano arreglado para pequeña orquesta por el autor.

Flauta 1ª
œ
Valz
œ ˙ œ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
## 3 ˙ œ œ
26

J‰ J‰ Œ Œ
& 4
Sigla PMI_17
Autor Remy, L
Titulo Himno
Datos completos de la portada Himno/ por/ L. Remy
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º principal, violín 2º principal, violín 2º, contrabajo, flauta
1º y 2º, clarinete, pistón, [piano u órgano].
Género Profano
Comentarios En la portada de la partitura del Clarinete, aparece el titutlo
“Himno de repartición de/ premios/ por/ L. Remmy”. Se
PMI_17 revisado
encuentran copias del violín 2º, pero en otro tono.

1º Violín

# ™ œ œ
14 Moderato

& c œ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ
J œ Œ Ó

100

Sigla PMI_17
Autor Remy, L
Titulo Himno
Datos completos de la portada Himno/ por/ L. Remy
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º principal, violín 2º principal, violín 2º, contrabajo, flauta
1º y 2º, clarinete, pistón, [piano u órgano].
Género Profano
Comentarios En la portada de la partitura del Clarinete, aparece el titutlo
“Himno de repartición de/ premios/ por/ L. Remmy”. Se
PMI_18 revisado
encuentran copias del violín 2º, pero en otro tono.

Violino 2º

™ œ j ‰ ‰ ™ œ bææ˙ œ
8 Maestoso
b j ‰ ‰™ œ
& b bc ‰ j ‰ ‰ J ‰ Œ
3 3 3

œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
Sigla PMI_18
Autor Rossini, Gioaccino
Titulo Cenerentola, obertura
Datos completos de la portada Obertura Cenerentola/ Rossini
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26,3 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 2º, viola, cello, contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinete, pistón.
Género Profano
Comentarios Se conservan dos copias del violín 2º.
PMI_18 revisado
Violino 2º

3 b˙ œ
8 Maestoso
b j ‰ ‰ ™ œ œ j ‰ ‰ ™ œ œ j ‰ ‰ ™ œ œ ææ
& b bc ‰ J ‰ Œ
3 3

œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

Sigla PMI_19 101


Autor Rossini, Gioaccino
Titulo La Esperanza (con dos letras)
Datos completos de la portada G. Rossini/ “La Esperanza con dos letras/ Piano y orq.
Páginas 47 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x28,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1893
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de tenor, voz 2º y bajo. Partes isntrumentales de
violín, 2º, viola, contrabajo, flauta, clarinete, fagot, trombón,
pistón, timpani y harmonio/ Segunda letra: soprano 1º, soprano
2º, tenor 1º, tenor 2º y bajo.
Género Profano
Texto Odi [pietosa]...
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conserva fecha de la catalogación anterior. Se conservan
diez copias de la voz 2º, no se especifica registro, al parecer
es contralto; se conservan seis copias del bajo. Se incluyó la
formación de la segunda letra de la pieza. De estas últimas
partituras se conservan dos copias de la soprano 1º (o tiple 1º),
siete copias del tenor 1º, tres copias del tenor 2º y cuatro copias
del bajo. Al parecer las partes conservadas corresponden a
PMI_19 antiguo
distintas fechas y distintas caligrafías.

Harmonium

4 r Œ Ó Ó Ó
&4 ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙˙ # œœ œœ ˙˙

{
œ ™™ œ œ
r œœœj ‰ œ™ œ w ∑
ẇ #œ œ ˙˙
? 44 ˙ ˙
œ™™ œ œ ŒŒ ÓÓ w ˙
Ó
˙ œ ™™ œ œ w ˙ œJ
R
Sigla PMI_20
Autor Sachetty
Titulo Himno de Sachetty
Datos completos de la portada Himno de Sachetty
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de soprano. Partes instrumentales de: violín 1º y
2º, viola, contrabajo, flauta, clarinete, cornetta, trompa 1º y 2º,
trombón.
Género Profano
Texto Esas fuentes que noble victoria…
Autor del texto [S/D]
PMI_20 revisado
Canto

4 Tempo di Marcia

& c Ó ‰ œj œœ##œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœnœœ ˙˙ œ œœ œœ œ œ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œ ™™ œœj œœ Œ


3 3 3

œ œ œ œ œ
Esas fren-tes que no- bles vi - cto - ria de la cien- cia_i vir- tud co - ro - nó

102

Sigla PMI_21
Autor [S/D]
Titulo [Nº1 Moderato]
Datos completos de la portada [Nº1 Moderato]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,3 x 25 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1860]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín1º, violín2º, contrabajo, trompas
1º y 2º en sol, pistón en la#.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Se le considera incompleto pues pudiesen faltarle partes de
PMI_21 revisado
viola, u de otros instrumentos.

Violin 1º

#4 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ 3 œ œ. œ. œ. œ. œ.
11 Mod[era]to 3

& 4 œ™ œ œ œ. . œ. . œ. œ œ Œ œ™ œ œ œ™ œ œ Ó
p 3
. 3
3 3
Sigla PMI_22
Autor [S/D]
Titulo Allegro
Datos completos de la portada Allegro
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,4 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, contrabajo, flauta y flautín,
clarinetes 1º y 2º en sib, trompas 1º y 2º en fa, trombón, pistón
en sib, [caja redoblante].
Género Profano
Comentarios Corresponde a una pieza de la cual no se conoce el titulo
verdadero, ni datos de autoría. Se le asigna un titulo
correspondiente a los datos de la portada.
PMI_22 revisado
Violín 1º

œ ™ œ œ™ œ œ œ œJ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
11 All[egr]o

2 œ
& b4 Œ ‰ ‰

103

Sigla PMI_23
Autor [S/D]
Titulo Barcarola
Datos completos de la portada Intermezzo: Barcarola
Páginas 27 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,3 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de alto, tenor y bajo. Partes instrumentales de
violín 1º y 2º, viola, violoncello y contrabajo, flautín, oboe 1º,
fagot, tambores.
Género Profano
Texto Vuela al cielo nuestro canto…
PMI_23
Autor del texto [S/D]

Tenor 1º

#6 œ œ j
9 All[egro]
œ œ œ j
& 8 œ œ œ œ ‰ œ œ ˙™ œ ‰ ‰ Œ™
J pp

Vuela_al cie - lo_i nues - tro can - to vue - la vue - la
Sigla PMI_24
Autor [S/D]
Titulo El Soldado de San Martin
Datos completos de la portada El Soldado de San Martin
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3z27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, violín 2º, cello, contrabajo, flauta, oboe, fagot, pistón en
sib, timbal.
Género Profano
Comentarios Se conservan dos copias del violín 1º.
PMI_24
Violín I

œ œ œœœœ œœœœ œ
All[egre]tto

2 œœ J‰
& b4 œ œ œœ œœœœ œœœœ œ Œ
œœ œœ
mf

104

Sigla PMI_25
Autor [S/D]
Titulo En el Campo: Vals Cantado
Datos completos de la portada En el Campo: Vals Cantado
Páginas 40 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de tenor, bajo y coro de niños.
Género Profano
Texto El campo se divisa, que bello hermoso está…
Autor del texto [S/D]
Comentarios De las 20 particellas, 18 se encuentran timbradas con:
“SEMINARIO CONCILIAR/ SANTIAGO DE CHILE”.Se conservan
PMI_25
ocho copias del bajo, ocho copias del tenor y 4 copias de las
voces de niños.

Niños

## 3 solo
& 4œ ˙ œ
˙ œ ˙™ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ œ Œ Œ
El cam - po se di - vi - sa qué be - llo hermo - so está
pp
Sigla PMI_26
Autor [S/D]
Titulo Guía de instrumentación y registro de instrumentos
Datos completos de la portada Guía de instrumentación y registro de instrumentos
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 33x27x0,1
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Bombardón en mib, bombardón en sib, bugle, clarín de pistones,
clarín de tres cilindros clarín tiple, clarinete en do, clarinete en
fa, clarinete en sib, contrabajo alemán, contrabajo francés,
contrabajo italiano, contrafagot, corneta en mib, corneta de
3 cilindros, corneta de llaves, cornetín de pistones, corno de
baseto, cuerno inglés, decimino, fagot, figle en sib, figle en
do, figle bombard´ón en mib, figle alto en mib, figle alto en
fa, foscorno, flageolet, flaut´ín, guitarra, harmonium, harpa de
simple movimiento, harpa de doble movimiento, oboe, oficleide,
órgano, pequeño saxhorn, requinto en mib, requinto en fa,
saxhorn alto en mib, saxhorn en sib, saxhorn barítono en sib,
saxhorn de cilindros, saxhorn contrabajo, saxofón, serpentón,
tercerola.
Género Profano
Comentarios Documento pedagógico que se encuentra incompleto, contiene
los registros con relación al piano, pero el resto de las columnas
de información se encuentran en blanco.

105

Sigla PMI_27
Autor [S/D]
Titulo La Calabazera
Datos completos de la portada La Calabazera
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto A la buena calabaza quien la compra yo la vendo…
Autor del texto S/D
Comentarios Dedicada a la señorita Da. Josefa Villalon
PMI_27 revisado
[Canto]

Tiempo de Vals
r r œ œ œ œ j‰ ‰ œ œ œ jœ œ jœ œ j
20
3
& 8 ‰ ‰ œ œ œ™
J R RR J œ J J J œ œ J œJ J œ œ J œJ J œ œ ‰ ‰
A la bue-na ca-la - ba-za quien la com- pra yo la ven- do ca-la - ba-za
Sigla PMI_28
Autor [S/D]
Titulo Martha
Datos completos de la portada Martha
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5 x 34,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, bajo, flauta [2 copias],
pistón en sib.
Género Profano
Comentarios Posee el siguiente timbre en varias páginas: “SEMINARIO
PMI_28 revisado
CONCILIAR/ Eclesiásticos/ SANTIAGO DE CHILE”.

Violín 1º

2 œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ ‰ œ œ œ œ
18

œ œ
Alle[egre]to mode[ra]to

& b4 J œ Œ
J

106

Sigla PMI_29
Autor [S/D]
Titulo Himno
Datos completos de la portada Himno
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 17,4 x 27,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tiple 1º principal, tiple 2º principal, tenor
principal, tenor 1º de coro [dos copias], tenor o voz 2º de coro
PMI_29 revisado
[dos copias] y bajo de coro.

Coro

#c
16 Marcial

œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ Œ œ ™ œ œ œ ™ œ #œ œ ™ œ œ œ Ó
& œ™ œ
Vue-la_en a - las del rá - pi - do viento de mil plectros acor-de armo - ní - a
Sigla PMI_30
Autor [S/D]
Titulo Himno a los premiados
Datos completos de la portada Himno a los premiados
Páginas 15 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de voz 1º, 2º y bajo. Partes instrumentales de
violín 1º, 2º, viola, contrabajo, flauta, clarinete en sib, pistón en
sib, corno en mib, trombón, timbal.
Género Profano
Texto Gloria gloria inmortal al valiente que del triunfo la palma
alcanzó…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Hay una particella que no indica a qué voz pertenece.Al final de
la digitalización contiene dos páginas que corresponden a otro
PMI_30
himno a los premiados.

Voz Iª

œ™ œ œ ˙ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ
7 Coro Marziale
b
& b c œ™ œ œ œ ™ œ œ ˙ Ó
glo - ria gloria in-mor-tal al va liente que deltriun-fo la palma al -can - zó

107

Sigla PMI_31
Autor [S/D]
Titulo Imno Pontificio
Datos completos de la portada Imno Pontificio
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 36,8x27,1 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, cello, contrabajo,
flauta, clarinete en sib, tromba en sib, (trombani).
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Se conserva una partitura sin nombre de instrumento, al parecer
es corresponde a una flauta, ya que al compararla con una de
PMI_31 revisado
este instrumento se aprecia una similitud rítmico-melódica.

Violín 1º

œ™ œ œ œ œ nœ œ
Tempo de marcia
b ˙ œ œ œ™ œœœ ‰ Œ
& b bC J
œ Œ

Sigla PMI_32
Autor [S/D]
Titulo L’Ambassadrice Obertura
Datos completos de la portada L’Ambassadrice Obertura
Páginas
Medidas [largo x ancho] 36,7x27,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Para violín 1º, flauta 1º y 2º.
Género Profano PMI_32 revisado
Violín 1º

##
Andante con moto
œ œ
&#c ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ

108

Sigla PMI_33
Autor [S/D]
Titulo Marcha Pontificia
Datos completos de la portada Marcha Pontificia
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Bajo
Género Profano
Texto Gloria un himno de victoria…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan seis copias del bajo.
PMI_33 revisado
Bajos

3
2
?C ˙ œ œ ˙ œ Œ w œ Œ Ó ∑ ˙ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
Glo - ri - a Glo - ria Glo - ria Un him-no de vic - to - ria
Sigla PMI_34
Autor [S/D]
Titulo Piano Serenade de Mandolines
Datos completos de la portada Piano Serenade de Mandolines
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Para violín 2º y piano.
Género PMI_34 revisado
Profano

[Piano]

#2 œ
14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
& 4œ œ œ œ

{ œ œ
? # 42 œ œ #œ œ œ œœ
œ
œœ

œœ
œ
œœ œ œ
œ œ œ œ

109

Sigla PMI_35
Autor [S/D]
Titulo [Sulla tomba….ah!]
Datos completos de la portada [Sulla tomba….ah!]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 17,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de tiple 1º y tiple 2º.
Género Profano
Texto Sulla tomba…ah!...
Autor del texto [S/D]
Comentarios Le faltan partes instrumentales. Se conservan tres copias del
tiple 1º y dos del tiple 2º. Pudiese corresponder a un trozo de la
PMI_35 revisado
ópera Linda di Chamounix.

Triple

#3
9

& #4 Œ ‰ œœœ œœœ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œj Ó
œœœ
fin - chè vis - se sul - la tom - ba in - sen che vis - se
Sigla PMI_36
Autor Suppé, Franz von
Titulo Die Liebe zum Volke (solo de Gastón)
Datos completos de la portada Franz. V, Suppé/ Die Liebe Zum Volke
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de contrabajo, flauta, oboe, clarinete 1º y
2º, fagot, pistón, tromba, corno, trombón y timbal.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Varias partes instrumentales, parecen de un álbum por el borde
desarmado.
PMI_036 revisado
Flauta

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ
Moderato
œ œœ œ
b3 œŒ Œ
& b b4 R ‰™ R Œ Œ ‰™ R Œ ‰™ R
3 3
f p fz p

110

Sigla PMI_37
Autor Szekeli, Emerik
Titulo La Perle de Corail
Datos completos de la portada La Perle de Corail/ Polca /pour / Piano / par/ Emerik Szekeli
op.26
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Piano PMI_037 revisado
Género Profano

[Piano]

≈ ≈
b2 ‰ ‰ ‰ œ œœ ‰ ‰ œj Œ ‰ bœj Œ
& b b4 œœœ œœœ
œ œ nœ œ bœœ œœ œ œ œœ n œ œ n œ œ œ œ b œœ
œœœ

{ . . . . . . . . . . . . . . .
? bb 42 œœ œœ œœ œœ Δ œœ Œ
œœ œœ ‰
b œ
œ œJ ‰ œ œ œ
J ‰
J œ
œ
œ
Sigla PMI_38
Autor Valencia Courbis, Pedro
Titulo Scherzo para piano e instrumentos de cuerda op.7
Datos completos de la portada Scherzo/ para/ Piano é/ Instrumentos/ de/ Cuerda/ [por]/ C.
[Valencia]/ op. 7/ Santiago, á 8 de oct [1909]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 32x22,1 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1909]
Lugar [S/D]
Formación Para violín y piano.
Género Profano PMI_38
Piano

œœ œœ
œœ
[Vivo]
#6œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& #8 œ œ œ œ œ œ œJ Œ

{
f p
f
? ## 68 œ œœ œœ œœ ‰ ‰ œ œœ œ œj ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœj Œ
J œ œ œ

111

Sigla PMI_39
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Aída, Finale Secondo
Datos completos de la portada Finale Secondo/ Aída (Verdi)
Páginas 35 hojas
Medidas [largo x ancho] 32,7x24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Para voces de soprano 1º y 2º, tenor 1º y 2º, bajo. Partes
instrumentalres de violín 1º y 2º, viola, violoncello y contrabajo,
flauta, clarinete, trompas, pistón, trombón y timbal.
Género Profano
Texto Gloria all’Egitto…
PMI_39 revisado
Autor del texto [S/D]
Comentarios Se conservan dos copias del violín 1º y del 2º.

b œ™ r r >œ r r > >


& b bc œœ œ™™ œœ Œ œ ™ œr œ œ œ ˙ œ Œ

Gloria all' Egitto ad I - si-de che il sacro suol pro - te - gge!
Sigla PMI_40
Autor Verdi
Titulo Ernani
Datos completos de la portada Verdi/ Ernani/ “Osommo [Daslo]”/ voc. y orq.
Páginas 30 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes vocales de tenor y bajo. Partes instrumentales de violín 1º,
2º, viola, violoncello y contrabajo, flauta, clarinete, pistón.
Género Profano
Texto E sultiamo!…. Letizia nei mondi….
Autor del texto
Comentarios Las partes de los instrumentos tienen por titulo “Ernani”, pero
las partes de las voces llevan otro titulo: “L’Ospite”. Se conservan
siete copias del tenor 3º, tres copias del bajo y dos copias del
violín 1º. PMI_40 revisado
Tenor

2
32 All[egr]o vivace

& 4 œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ≈ œ œ ‰ œ ≈ œ œ œ ‰ ‰
J J R J J R J J
E - sul - tiamo! Le - ti - zia ne_i non - di

112

Sigla PMI_41
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Ernani, La festa del Ballo
Datos completos de la portada Verdi/ Ernani/ El Angel del Hogar/ Gabriel Diaz/ La festa del
ballo/ [La Condenación de Fausto]/ Berlioz
Páginas 24 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,627,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Orquesta – Voces
Género Profano
Texto Cuan bellos se ostentan…
Autor del texto [S/D]
Comentarios A nuestro parecer la obra ingresada es Ernani y corresponde al
único ingreso. El título de la obra de Berlioz fue buscado a través
de internet, ya que no estaba clara la información en la portada.
Las partes instrumentales y vocales presentan dificultades para
PMI_41 revisado
identificarlas.

Tenor

b3 j
2

& b b 4 œR œ œ œ œ œ ‰™ œ œ
R œ œ œ œ ‰ Œ
Cuan be - llas se_os - ten - tan del can - to las flo - res
Sigla PMI_42
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo Gerusalemme
Datos completos de la portada Verdi/ Gerusalemme/Orquesta y voces
Páginas 51 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,4 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de violín 1º y 2º, viola, violoncello,
contrabajo, flauta, clarinete, trombón, pistones, trompas en fa.
Género Profano
Comentarios En los datos de la portada se optó por colocar el nombre de
Gerusalemme ya que en toda las particellas de la obra estaba ese
titulo. Se conservan dos copias del violín 1º.
PMI_42 revisado
Violín Iº

# œ œ ^ œ # œ # œ œ œ ^ œ œ œ œ œ œœ œœ
j œ #œ œ œ œ
2 All[egro] Mo[dera]tto

&
#c
‰ œ J œœ J œœ Œ Œ
5

113

Sigla PMI_044
Autor Verdi, Giuseppe
Titulo O Signore/ I Lombardi: Coro della Proceszione
Datos completos de la portada G. Verdi/ Lombardi/ Vals brillante/ Remy/ Coro della proceszione/
Norma de Bellini - Coro en mi/ “O Signore”/ coro
Páginas 37 hojas
Medidas [largo x ancho] 37,8x27,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes de director, violines, viola, chelo, bajo, flauta, oboe,
clarinete, fagot, tromba, corno, trombón, timbal, piano, resumen
y voces
Género Profano
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
PMI_44 revisado
Soprani

# ˙˙˙ œœœ ™™™™™™ œœœ ˙˙˙ Œ ‰™ œœœ ˙˙˙ œœœ ‰ œœœ ™™™ œœ ˙˙˙ œœ ™™™™ œœr ˙˙ Ó
4

& c ˙˙˙ œœœ ™™™™ œœœR ˙˙˙ Ó R R J œ œ ™™ œ


™™
Je - ru - sa - lem Je - ru - sa - lem la gran - de la pro - mes - sa ci - tá
Sigla PMI_044_1
Autor [Verdi, Giuseppe]
Titulo O Signore
Datos completos de la portada O Signore
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 37,8x27,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Soprano 2º, tenor 1º, tenor 2º y bajo.
Género Profano
Texto O signore, dal tetto natio…
Autor del texto [S/D]
Comentarios De esta obra se incluye la letra escrita en manuscrito.

114

Sigla PMI_45
Autor Verdi
Titulo Sinfonía del Nabuco
Datos completos de la portada G.Verdi/ Obertura Nabuco
Páginas 31 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de violín principal, violín 1º y 2º, viola,
violoncello, contrabajo, flautín, flauta, clarinete 1º y 2º, pistón,
corno 1º y 2º, trombón.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Hay una partitura que no se logra reconocer a qué instrumento
pertenece. La portada dice [Obertura Nabuco], pero las partes
dicen [Sinfonía del Nabuco]
PMI_45 revisado
Violin 1º

˙ ˙ œ œ œ#œ œ ˙ n˙ œ œ œnœ
###c ˙ J ≈ œ J ≈nœ U
9
˙ œ≈ J ≈ œœœ ®
& J œœ ™ nœ œ œn œ ™ ®
æ æ
ææ ææ

Sigla PMI_46
Autor V.V.A.A.
Titulo Polka des Songleurs, Polka di Schacht, Dulce placer Polka,
Amarant polka di Stasny, N°2 Kuschke Polka (Stasny Op. 155).
Datos completos de la portada 4 POLKAS PARA CÁMARA/ (INCOMPLETA)
Páginas 34 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Detalle en los subítems.
Género Profano PMI_046 revisado
1º Violino

œ
### 2 œ œ œj œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
& 4 œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ

Sigla PMI_46_1
Autor Songleurs
Titulo Polka des Songleurs
Datos completos de la portada Polka des Songleurs
Páginas 6 hojas 115
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º y 2º, contrabajo, flauta, clarinete.
Género Profano
Comentarios Se conservan dos copias del violín 2º.

Sigla PMI_46_2
Autor Schacht, M
Titulo Polka di M. Schacht
Datos completos de la portada Polka di M. Schacht
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, 2º, trombón y trompa.
Género Profano
Sigla PMI_46_3
Autor [S/D]
Titulo Dulce Placer Polka
Datos completos de la portada Dulce Placer Polka
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, viola, violoncello, contrabajo, pistón, trombón, trompa.
Género Profano

Sigla PMI_46_4
Autor Stasny, L
Titulo Amarant polka di Stasny
Datos completos de la portada Amarant polka di Stasny
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto 116
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 2º, viola, contrabajo, flauta, oboe, clarinete, trombón.
Género Profano

Sigla PMI_46_5
Autor Stany, L
Titulo Kutschke polka
Datos completos de la portada Nº2/ Kutschke-Polka
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º y 2º, piccolo, clarinete, fagot, trompa, corno, tambor
piccolo.
Género Profano
Sigla PMI_47
Autor V.V.A.A
Titulo [Dos piezas para orquesta]
Datos completos de la portada [Dos piezas para orquesta]
Páginas 11+ 116 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x28,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Descripción en los subingresos.
Género Profano
Texto
Autor del texto
Comentarios Las partes del Danubio Azul son de diversas épocas, algunas de
mediados del siglo XIX. Incluye partes de impresos de aquella
época y posteriores.

117

Sigla PMI_47_1
Autor Strauss, Johann
Titulo A orillas del Danubio Azul
Datos completos de la portada A las Orillas del/ lindo azul Danubio/ Vals/ para Piano/ por/
Johann Strauss/ PROPIEDAD/ DE/ CARLOS BRANDT/ Almacen
de Música/ VALPARAISO/ Calle Esmeralda 17/ CONCEPCION/
Calle del Comercio 675
Páginas 11+75 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x28,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Carlos Brandt
Fecha [S/D]
Lugar Valparaíso, Chile
Formación Partes vocales de tenor 1º, 2º bajo 1º y 2º. Partes instrumentales
de violín 1º y 2º, viola, violoncello, contrabajo, piccolo, flauta,
clarinete 1º y 2º, fagot, corno, tromba, trombón y timbal.
Género Profano
Texto Un canto…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta obra presenta particellas impresas y de distintas editoriales.
La letra ingresada corresponde a la versión realizada en el
Seminario. Como cada particella tiene su propia numeración no
se tomaron en cuenta dichos números y se contó la cantidad
de hojas totales que habían, tanto las partes impresas como las
manuscritas.
Sigla PMI_47_2
Autor [S/D]
Titulo El Alcalde interino
Datos completos de la portada El Alcalde interino
Páginas 41 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x28,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Violín 1º, 2º, violoncello, flauta, clarinete, pistón.
Género Profano
Comentarios La particella del clarinete tiene por separado el solo de éste
instrumento. Se conservan dos copias del violín 1º.
PMI_47_2
Violín 1º
All[egro]
œ œ
n œj n œj n œj œ bœ œ œœ œ œ œ œ j œ n œj œ n œj œ n œj œ bœ œ œœ œ œ œ œ
2 œ œ œ œn œ œ œ œŒ
& b4

118

Sigla PMI_48
Autor Zambra
Titulo Victoria de los Reyes
Datos completos de la portada Victoria de los Reyes/ Zambra
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 30,5 x 22 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1930]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín, saxo alto 1º, trombón 1º.
Género Profano
Comentarios Presenta indicaciones manuscrita en lápiz de color rojo.
Sigla SMC_01
Autor Aldega, Giovanni
Titulo Monstra te esse Matrem
Datos completos de la portada Monstra te esse Matrem./ Per Soprano, Tenore e Basso./ Dal
Maestro/ Giovanni Aldega
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, tenor, bajo y teclado.
Género Sacro
Texto Monstra te esse Matrem….
Autor del texto S/D
Comentarios SMC_01 revisado
Incluye una particela de bajo.

Tenor

b jœ œ œ ˙ œ œ œœ œ
13 Larghetto sos[tenu]to

& b bc ˙ œ J J J œ Œ ™ œ œ™ œ œ Œ
Mons - tra te es - se Ma - trem su - mat per - te pre - ces

120

Sigla SMC_02
Autor Aldega, Giovanni
Titulo Tota Pulchra
Datos completos de la portada Tota Pulchra/Musica de G. Aldega
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cinco voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y piano.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria…
Autor del texto S/D
SMC_02
Solo

# 2 Allegro grazioso œ™ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ


18

& 4œ œ œ œ œ œ
To - ta Pul - chra es Ma - ri - a To - ta pul - cra es Ma - ri - a
Sigla SMC_03
Autor Alzedo, José Bernardo
Titulo Himno Encomiástico. Dedicado A la Clase de Canto-llano del
Seminario Consiliar por J. B. Alzedo Profesor de dicha clase.
Datos completos de la portada Himno del/Mto. Alcedo/Brillante ¡oh día!
Páginas 43 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2x27,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tenor 1º, 2º y bajo. Partes instrumentales de violín1º, 2º,
flauta, clarinete en sib, corno en mib, pistón en sib, trombón,
basso y redoblante.
Género Sacro
Texto Hoi glorias i loor
Autor del texto S/D
Comentarios Copias de distintas épocas y una portada original en caligrafía
de Alzedo. Este himno se encuentra en diversas copias y
partes sueltas. Esta composición de Alzedo muestra varias
características del villancico colonial, incluyendo el texto en
español y el ritmo en 6/8. Escrito en dos secciones, la segunda
de ellas incluye diversas apoyaturas en la voz y los instrumentos
que le dan un ritmo festivo y casi folclórico a la instrumentación.
Esta composición muestra a Alzedo en una de sus actividades
más importantes, como profesor de canto llano del Seminario.
Por esto, este himno, cuyas copias demuestran que se siguió
cantando por largos años, es una de las composiciones claves
SMC_03
para entender la actividad musical a mediados del siglo XIX.

Voz I

b6 œ™ œ œ œ œ œ œ œj Œ
16
121
œ
All[egre]to

& b b 8 œJ œ œ™ œ
J J œ œ œ J
Glo - rio - sa guir - nal - da de fres - co lau - rel

Sigla SMC_04
Autor Alzedo, José Bernardo
Titulo Tota Pulchra
Datos completos de la portada Tota Pulchra/ Cantico Para N. Señora de Carmen
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor, 2º, bajo y [piano]
Género Sacro
Texto Tota Pulchra es Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conserva la parte general completa, más las particellas de
tenor1º, tenor2º y bajo. Al parecer se pretendió realizar una
adpatación para orquesta la que quedó incompleta.
SMC_04
2º Tenore

# #9
And[an]te
œ™ œ
9
œ œ™
& # 8 Ϫ Ϫ J Ϊ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϊ
To - ta Pul - chra a - mi - ca me - a
Sigla SMC_05
Autor Azócar Yávar, Jorge
Titulo Laudate Dominum
Datos completos de la portada Laudate Dominum a tres voces- Compuesto por el Mº de Cap.
Del Semº y que/ dedica al miembro más antiguo de la Schola
Cantorum 13 de mayo 27
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 19 x 27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha Mayo de 1927
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de tenor 1º[dos copias], tenor 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Laudate dominum omnes gentes...
Autor del texto S/D
Comentarios Esta composición fue dedicada al alumno Emilio Malschapsky.
Al parecer la caligrafía de tres de las particelas pudiese ser de
Jorge Azócar. Las cuatro particelas presentan el siguiente timbre:
SMC_05 revisado
“Jorge Azócar Yávar/Presbítero”.

Tenor Iº

3 ˙ œ œ™ œ œ ˙ œ œ œ
&4 œ J œ
Lau - da - te Do - mi - num om - nes Sanc - tus

122

Sigla SMC_06
Autor Azócar Yávar, Jorge
Titulo Te Joseph
Datos completos de la portada Te Joseph./compuesto para los teólogos del/Seminario de Santº
por / Di Pietro/ Santº 5 Mayo/26
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 5 de mayo de 1926
Lugar Santiago/Chile
Formación Voces y órgano.
Género Sacro
Texto Te Joseph, celebrent…
Autor del texto S/D
Comentarios En la primera página de música contiene la siguiente inscripción
manuscrita: “Himno al unísono a San José, compuesto/por el
Mº de Capilla del Seminario de / Santº Pbro. Jorge Azócar Y. y
que dedica a / los SS. teólogos para que lo canten los miércoles
en honor del Sto. Patriarca./Santº 5 de Mayo 1926”. Presenta
SMC_06 revisado
algunos orificios de humedad.

[Canto]

# # Maestosoœ œ œ
&#c˙ œ œ œ
™ œ ˙
J
˙
œ™ œ ˙
J
Te Jo - seph ce - le-brent ag - mi - na cae - li - tum
Sigla SMC_07
Autor Bajetti, Giovanni
Titulo Ave Maria
Datos completos de la portada Ave Maria
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para una voz, violín y piano. Aparte se encuentran particelas
de violín 2º, clarinete en la, bajo [que pudiese ser contrabajo] y
flauta.
Género Sacro
Texto Salve Maria di grazia il petto…
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra otra copia del contrabajo en MibM, siendo que el
resto de las partes están en LaM. La particela vocal también está
en MibM, pero la partitura general está en LaM. Al parecer las
particelas corresponden a un arreglo instrumental de la melodía
del Ave María correspondiéndole al violín la parte de la voz.
SMC_07 revisado
[Canto]

##
7

&#c˙ œ œ ˙™ nœ ˙ œ Œ
œ n˙ œ
Sal - ve ma - ri - a di - gra - zia_il t'em - pie

123

Sigla SMC_08
Autor Barbieri, G.
Titulo Ave Maris Stella a Due Tenori é Basso
Datos completos de la portada Ave Maris/Stella/a Due Tenori é Basso/del/Mtro./G. Barbieri
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,4x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Ave maris stella…
Autor del texto S/D
Comentarios Las páginas están numeradas correlativamente desde el número
SMC_08
1 al 18.

Tenor 1º
[Allegro giusto]
w œ Œ Ó ˙ ˙ ˙ œ Œ w œ Ó Œ ˙ ˙ ˙ œ Œ
&c
A - ve ma - ris stel - la A - ve ma - ris stel - la
Sigla SMC_09
Autor Bass, J. (Maestro Romano)
Titulo O quam Dilecta
Datos completos de la portada
“O quam dilecta taber-/nácula tua. Domine, vir-/tutum”./
Bass./Maestro romano)/CORO y SOLO con acom./de/Órgano/
MCMXIX/Seminario/Santiago de Chile.
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 32,6x25,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1919
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces mixtas, solo y órgano.
Género Sacro
Texto SMC_09
O quam dilecta tabernácula tua…
Autor del texto S/D

[Canto]

# 3 ˙Lento , œ œ ,
& 4 œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ
O quam di - le - ta ta - ber - na en la tu - a

124

Sigla SMC_10
Autor Battaglia
Titulo Himno de Battaglia
Datos completos de la portada Himno de Battaglia
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1877
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales: soprano, tenor cantante, tenor, bajo cantante,
bajo (2 copias). Partes instrumentales violín 1º (2 copias) y 2º,
contrabajo, flauta 1º y 2º, clarinete 1º y 2º en sib, corno en re,
trombón, pistón en La.
Género Sacro
Texto Quien pudiera de cítaras de oro…
Autor del texto Letra del alumno Domingo Izquierdo.
Comentarios En todo el material aparece cuatro veces el siguiente timbre:
“SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiásticos/SANTIAGO DE CHILE”.
En el borde inferior derecho, al reverso de tres partes vocales,
SMC_10
presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Jorge Rodríguez/
Cerda/Mayo de 1877”.

Soprano

## 4
10 Allegro marcial
j ‰ Œ œœœ œ œ œ œ œ Ó
3 3

& 4 œ™ œ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
3
™™
Quien pu - die-ra de ci - ta- ras de oro al vien-to los can-tos de_amor Cuando
Sigla SMC_11
Autor Battaglia
Titulo Himno de C. Battaglia
Datos completos de la portada Himno de C. Battaglia
Páginas 25 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1878
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Parte vocal de tenor 1º. Partes instrumentales de violín 1º, 2º, 3º
y 4º, contrabasso, flautas 1º y 2º, clarinete en do, clarinete en sib,
trombón y pistón en sib.
Género Sacro
Texto Entonemos un canto sublime…
Autor del texto S/D
Comentarios Se le ha considerado completo pues, pese a carecer de algunas
partes vocales, puede armarse eficientemente con todas las
partes existentes. En el borde superior izquierdo, presenta el
siguiente timbre de agua: “C. KIRSINGER Y CIA./VALPARAISO”.
Al final de la parte de tenor, presenta la siguiente inscripción
SMC_11
manuscrita: “Samuel R. Cerda/Diciembre Domingo 8 del 78 ???”.

Tenor
Allegro maestroso
b œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ j
21

& b bc œ ™ œ ˙ œ ‰ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ œj ‰ Œ
En -to - ne-mos un can - to su - bli - me E -se donque del cie - lo nos vi - no

125

Sigla SMC_12
Autor Cárcamo, Rafael
Titulo Messa fúnebre per due Tenori e Basso con acompamiento de
Organo
Datos completos de la portada Messa fúnebre/ per due Tenori e Basso/ con acompamiento de
Organo/ por/ Rafael Cárcamo/ San Felipe, diciembre 25 de 1882/
Copiado por Pedro 2º Valencia para E. [C. De I].
Páginas 29 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,7 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito/ Copiado por Pedro 2º Valencia
Fecha 25 de diciembre de 1882
Lugar [San Felipe/ Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Requiem, requiem aeternam….
Autor del texto S/D
Comentarios SMC_12
Las partes vocales de tenor se encuentran escritas en llave de do.

Tenor 1º
Moderato
B bbbbc ˙ Œ ˙ ‰ œJ ˙ œ Œ
œ œ Œ Ó Œ
Re - quiem re - quiem ae - ter - nam
Sigla SMC_13
Autor Catelani
Titulo [Sanctus/Agnus]
Datos completos de la portada [Sanctus/Agnus]
Páginas 8 hojas +2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor1º, tenor 2º, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Sanctus, sanctus, sanctus Dominus….
Autor del texto S/D
Comentarios Al final de la partitura se encuentran dos hojas las que
corresponden a trozos de estos mismos Sanctus y el Agnus,
SMC_13
incompletos y con distinta caligrafía. En el extremo superior
derecho de la portada presenta un número 3.

Tenor 1º

>œ ™ œ
9
b3 œ
And[an]te maestoso

& b b4 ˙ œ Œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ Œ
San - ctus sanctus San - ctus Dominus

126

Sigla SMC_14
Autor Cherubini
Titulo Ave Maria pour soprano
Datos completos de la portada Ave Maria pour soprano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
SMC_14 revisado
[Canto]

13 Larghetto
3 œ œ œ ˙
& b 4 ˙™ œ Œ Œ
j
˙™ ˙ J
œ œ
A - Ve A - ve Ma - ri - - a
Sigla SMC_15
Autor Clementi Romano, José
Titulo Colección Musical para el Seminario de Santiago de Chile
Datos completos de la portada Coleccion Musical/ Para/ El Seminario de Santiago/ de Chile/
Composición del Mtro./ José Clemente Romano/ 1863
Páginas 33 hojas
Medidas [largo x ancho] 24,5 x 32,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1863
Lugar Roma/Italia
Formación Para tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto S/D
Comentarios Señala que fueron compuestas en Roma (borde superior
izquierdo) en 1863. Están en italiano las portadas. Incluye un
SMC_15
Gloria Laus, una Lamentazioni para Semana Santa, y un Christus
e Miserere.

Soprano
And[an]te
## c œ™ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
B# J J
Glo - ria laus et honor ti - bi sit rex chris - te re - demp - tor

127

Sigla SMC_15_2
Autor Clementi Romano, José
Titulo LAMENTAZIONI
Datos completos de la portada Roma 1863/ Partitura/ LAMENTAZIONI/da cantarsinci tre
Matutini della/ Settimana Santa/ ad uso/ Degli Alunni del Ven
Seminario Arcivescovile di Santiago/ del Chili/ composizione del
Mro. / Giuseppe Clementi Romano
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 24,5 x 32,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1863
Lugar Roma/Italia
Formación Para tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Incipit lamentatio….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_15_3
Autor Clementi Romano, José
Titulo CHRISTUS E MISERERE
Datos completos de la portada Roma 1863/ Partitura/ CHRISTUS E MISERERE/ Per i tre giorni
della Settimana Santa / AD USO/ Degli Alunni del Ven. Seminario
Arcivescovile di Santiago/ Del Chili/ cComposizione del M. Gpe.
Clementi
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 24,5 x 32,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1863
Lugar Roma/Italia
Formación Para tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Christus factus est pronobis….
Autor del texto S/D

128

Sigla SMC_16
Autor Concone, J.
Titulo Misa a dos voces.
Datos completos de la portada Misa a dos voces.
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 25 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas y bajo cifrado.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Todas las hojas se encuentran recortadas en su borde izquierdo.
Pudiera ser uno de los pocos ejemplos manuscritos con bajo
cifrado de la colección.
SMC_16
[1º voz]

5
œ œ
Andantino

& bc ˙ œ nœ œ™ J Œ œ ˙ œ œ nœ bœ Œ
Ky - ri - e ky - ri - e E - - le - y - son
Sigla SMC_17
Autor Doberti, Francisco
Titulo Himno dedicado al S. D. Joaquín Larraín de Gandarilla
Datos completos de la portada Himno/Dedicado al S. D. Joaquin Larrain de Gandarilla/por/
Francisco Doberti/El día 19 de Diciembre de 1923/fue decretado
oficial este himno para/el Seminario, compuesto por el Mº
Francisco/Doberti profesor de este Establecimiento por/los años
1863 o 1864/[firma: Jorge Azócar Yavar]/Maestro de Capilla/del
Seminario/Satº 19 de Diciembre 1923/partitura
Páginas 39 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,2x35,4 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1863-1864]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales: tiples, 1º voz, 2º voz (en llave de fa), bajo; [2º]
(lo mismo que la 2da voz en llave de fa, pero escrito en llave de
sol). Contiene una parte de harmonium y las siguientes partes
orquestales: violín 1º, violín 2º, flauta,clarinete en Sib, clarinete en
Do, trompas en Fa, pistón en sib, trombón, basso, contrabasso.
Género Sacro
Texto Cuan hermosa la aurora…
Autor del texto S/D
Comentarios En varias páginas presenta los siguientes timbres: “SEMINARIO
CONCILIAR/Eclesiásticos/SANTIAGO DE CHILE” y “Jorge
Azócar Yavar/Presbítero”. En el borde superior de una de las 129
hojas, presenta el siguiente timbre de agua: “JUAN KRAUSE/
SANTJAGO”. También presenta las siguientes inscripciones
manuscritas en varias páginas: “Obsequiado al Seminario”;
“Cantado en el centenario de su nacimiento”; “Compuesto i
dedicado al Sr. Rector del Seminario/Dr. Dn. Joaquin Larrain
Gandarillas/Por Francisco Doberti. En el borde superior izquierdo
de una de las hojas, presenta la siguiente inscripción manuscrita:
“Molina Septiembre 1922”. Se señala que este himno fue
cantadoen en conmemoración del centenario del nacimiento
de Joaquín Larraín Gandarillas, cuando fue “decretado oficial
este himno para el Seminario”. Posee una partitura completa en
cuanto a música, para “Voces” y acompañamiento de teclado
como reducción de orquesta; el texto escrito sólo presenta los
primeros versos. Desconocemos por qué este himno dejó de
utilizarse como himno oficial del Seminario, pero sin duda debió
ser una de las melodías esenciales de la vida del seminarista a
mediados del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Su compositor
fue uno de los profesores más destacados de música del
Seminario. Se conserva una partitura general de orquesta.
Este material contiene al menos 3 formatos de hojas de pauta
distintos.
SMC_17
Voces

j
14

& bc œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ nœ ˙ œ ‰ œ™ œ œ ™ œ œ ™ ˙
œ œœ œ
j‰ Œ

Cuan her - mo - sa la_au-ro -ra_ha-bri - lla - do de-rra-man-do su plá - ci -da luz
Sigla SMC_18
Autor Doberti, Francesco
Titulo Misa del Maestro Francesco Doberti
Datos completos de la portada Misa del Maestro/Francesco Doberti/El Presb. J. Azócar/
obsequió esta copia/al Seminario
Páginas 20 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8x27,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto SMC_18 revisado
S/D

1º[Voz]

œ œ
&c ˙ ˙ œ Œ Ó ˙ œ œ Œ Ó
Maestoso

Ky - ri - e e - le - i - son

130

Sigla SMC_19
Autor Doberti, Francesco
Titulo Plegaria a los S.S. Angeles
Datos completos de la portada Plegaria a los S.S. Anjeles
Páginas 11
Medidas [largo x ancho] 27,3 x 18,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voces: 1º voz ripieno, 2º voz ripieno, bajo. Partes instrumentales
de: violín 1º, violín 2º, contrabajo, corni in fa, flauta, clarinete en
sib, trombón, pistón in sib.
Género Sacro
Texto Anjel del cielo escucha el canto que al trono…
Autor del texto S/D
Comentarios La partitura de la voz del bajo presenta el siguiente timbre:
SMC_19
“SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiásticos/ SANTIAGO DE CHILE”.

1ª Voz

2 œ œ œ œ™ œ œ œ
9 Maestoso

& b 4 œ œ ™ nœ œ œ œ œ bœ ™ nœ œ
An - jel del Cielo es - cuchas el Can - to que al tronosan - to se eleva
Sigla SMC_20
Autor Fabiani, D.
Titulo Inno
Datos completos de la portada Inno/D. Fabiani/Largo e lugubre
Páginas 11
Medidas [largo x ancho] 34,2x26,6 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Tenor, bajo 1º y bajo 2º; y teclado.
Género Sacro
Texto La pace, la pace dei Santi…
Autor del texto S/D

Tenore y Basso 2º

œ œ™ œ ˙ nœ ™™ œ ‰ Œ
13 Largo e lugubre
° bb b c ∑ ˙ œ ˙
& bb R J
La pa - ce la pa - ce de San - ti

?b c
¢ b bbb ˙ œ œ™ œ ˙ œ ™™ œ ˙
R
nœ ™™ œ ˙ œ ‰ Œ
J
R
La pa - ce dei San - ti la pa - ce dei San - ti

131

Sigla SMC_21
Autor Gallus
Titulo In nomine Jesu
Datos completos de la portada In nomine Jesu
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 18.8 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación [Tenor1º, tenor2º], bajo 1º y [bajo2º].
Género Sacro
Texto In nomine Jesu omne genuflecta…
Autor del texto S/D SMC_21 revisado

[Canto]
, ,
& bc w ˙™ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ˙ ˙ œ Œ
In no - mi - ne Je - su om-ne ge - nu flec - ta - - tur
p p mf
Sigla SMC_22
Autor García-Muní
Titulo Acordaos
Datos completos de la portada “Acordaos”/Música de Mtro. García-Muní para Solo y Coro
(2 voces)/Propiedad del Colegio “San Ignacio”/Santiago de
Chile./A. M. D. G./Obsequiado al Seminario por el Rdo. P./Jaime
[Rípoll]/1946
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 37x27,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1946]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para solo y coro mixto con teclado
Género Sacro
Texto Acordaos oh piadosísima Virgen María…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene una partitura general con todas las voces y
acompañamiento, y las siguientes partes vocales: Solo, 1º voz-
SMC_22
coro, 2º voz; de cada una se conserva una copia.

Voz princial

b9 j
18 Andante

& b b8 ˙ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ ‰ Œ ™
Ϫ
A - cor - da - os oh pia-do - si - si - ma Vir -gen Ma - rí - a

132

Sigla SMC_23
Autor Genit
Titulo Ave verum
Datos completos de la portada Ave verum. (Genit)
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 3,4,6x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y órgano.
Género Sacro
Texto Ave verum corpus…
Autor del texto S/D SMC_23
[Canto]

b 3 œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ nœ œ œ
5

& b bb 4 œ œ œ œ™ J œ
Andante

˙ nœ ™ œ ˙ Œ
A - ve ve - rum cor pus natum de Ma - ri - a de Ma - ri - a vir - gi - ni
Sigla SMC_24
Autor Gimeno, P.
Titulo Admite Señora
Datos completos de la portada Nº 51./Admite Señora/Musica de P. Gimeno
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x26,6 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [S/D]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación [Canto 1º, coro-canto 2º, coro-basso. coro] y piano
Género Sacro
Texto Admite Señora…
Autor del texto S/D
Comentarios SMC_24
Canto 1º coro
12 Allegretto > j > j
b3 œ œœ #œœ œœ nœœ œ™ œœ œ œ™ œ œ
& b 4 Ϫ
œ™ œ œ™ œ™ œ Œ
J œ œJ œ œ
Ad - mi - te Se - ño - ra, de Ma - yo flo - ri - do

133
Sigla SMC_25
Autor Guercia, Alfonso
Titulo Ave Maria
Datos completos de la portada A. Guercia/”Ave Maria”/Voces y Orquesta/Doberti./Himno:
Cuan Hermoso/el Seminario
Páginas 86 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x28 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito/Ricordi di Milano.
Fecha
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de soprano, contralto, tenor y bajo; teclado.
Partes instrumentales: violín 1º, violín 2º, viola, celo, bajo.
Género Sacro
Texto Salve salve… (en italiano)
Autor del texto S/D
Comentarios Se le ha considerado como un ingreso manuscrito porque incluye
una adaptación para cuarteto de cuerdas. Contiene muchas
particelas manuscritas vocales e instrumentales. Ave Maria en
Reb mayor (48 hojas), contiene las siguientes partes vocales:
tiples (incompleto) una copia; soprano once copias; contralto seis
copias; tenor (principal y de coro) once copias; bajo (principal
y de coro) ocho copias. Contiene una copia editada (Ricordi)
de la partitura para coro y acompañamiento de teclado. A
Contiene una partitura general de orquesta sola y una de coro
con acompañamiento de teclado como reducción de orquesta;
SMC_25
ésta última está incompleta.

Soprano Solo

˙
Andante molto sost[enuto]
b œ œ ˙ j œ nœ ˙
22

& b bbbc ˙ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J
Sal - ve Ma - ri - a pie - na di gra - zie
Sigla SMC_26
Autor Haller, Michael
Titulo Missa Quarta
Datos completos de la portada Missa Quarta
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, alto, niños 1º voz, niños 2º voz.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison, Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE”. Se encuentran varias copias de cada
una de las voces, están completas, pero no sabemos si la misa
SMC_26
consideraba instrumentos o más voces. Pese a esto se le ha
considerado completa pues no presenta compases de espera.

Soprano
3
# j œ™ œ œ œ U
& #c œ ™ œJ œ œ œ™ œ ˙ J œ œ ˙ w
Ky - ri - e e - lei - son, Ky - ri - e e - lei - son

134

Sigla SMC_27
Autor Hermann
Titulo Nº 53. O cor Voluptas
Datos completos de la portada Nº 53. O cor Voluptas
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto O cor voluptas coelitum...
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una sola hoja (dos páginas de música) que
contiene una obra sacra completa la cual se puede interpretar. Sin
embargo creemos que pudiese haber pertencido a un empaste
mayor, del cual no tenemos noticia, porque presenta el número
53. SMC_27 revisado
[1º Voz]

>œ™ œ j œ j
&c œ J œ >œ œ™ œ œ Œ œ ™ J œ œ œ œJ œ™ œJ œJ ‰ Œ
O Cor vo-lup - tas coe - li-tum Cor fida spes mor - ta - li -um
mf p
Sigla SMC_28
Autor Kéfas
Titulo CRISTO REY. Cantata
Datos completos de la portada CRISTO REY/Cantata/compuesta para solemnizar el acto/ de/
Homenaje/ a/ N. S. JESUCRISTO/celebrado por la Congregacion
de/ la Inmaculada Concepcion/ en 8 de Setbre de 1900
Páginas 88 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar 8 de septiembre de 1900
Formación Partes vocales de: tenor 1º, tenor 2º, bajo. Partes instrumentales
de: violín 1º, violín 2º , cello, contrabajo, flautas (1º y 2º), clarinetes
en sib (1º y 2º), oboes (1º y 2º), fagotes (1º y 2º), trompas en mib
(1º y 2º), trombones (1º y 2º) y pistón en sib.
Género Sacro
Texto Gloria a Dios, a Dios en las alturas….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una cantata que presenta una serie de partes,
contiene dos partes generales (estas partes se encuentran
incompletas) de voces y teclado, más particelas de las voces e
instrumentales. Es la única obra que se conoce y se conserva
de este importante crítico musical de comienzos del siglo XX.
No sólo lo muestra como compositor, sino también íntimamente
ligado al mundo religioso. La composición tiene una obertura,
recitativos y coros en estilo wagneriano, aunque con claras
SMC_28
influencias italianas.

Tenor 1º

6 Andante
b ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ
& b bbc ˙ ˙ J
˙ œ™ ‰ 135

Glo - ria_a Dios a Dios en las al_tu - ras

Sigla SMC_29
Autor Magri, Pietro
Titulo Missa Brevis
Datos completos de la portada Missa Brevis
Páginas 88
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,7 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1890]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Kirie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a 11 copias de un cuadernillo de 8 páginas para
una sola voz. En las portadas presenta el siguiente timbre:
SMC_29
“SEMINARIO CONCILIAR/SANTIAGO DE CHILE”

[Canto]
#3
& #4 œ Œ
Moderatamente

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Ky - ri - e e - lei - - son
Sigla SMC_30
Autor Molini
Titulo Salve Regina
Datos completos de la portada Salve Regina/ para Soprano/ Enriqueta Courbis de Valencia
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,4 x 26,4 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1890]
Formación Soprano y piano.
Género Sacro
Texto Salve o tu che nel ciel…
Autor del texto S/D
Comentarios Pese a que en la portada presenta el nombre de Enriqueta
SMC_30
Courbis de Valencia la pieza es de autoria de Molini.

Canto

b 3œ j
& b bbb 4
œ
12

œ œ ˙ œ ‰ œ œ ˙ Œ
Sal - ve o tu che nel ciel

136

Sigla SMC_31
Autor Palestrina
Titulo Pueri Hebraeorum
Datos completos de la portada Pueri Hebraeorum
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 27 x 18,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1930]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajo 1º y bajo 2º.
Género Sacro
Texto Pueri hebraeorum…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer corresponde a una etapa posterior de actividad coral
del Seminario Pontificio. Copiado en lápices de color rojo, azul y
negro.
SMC_31 revisado
Tenor I

b ˙™ , œ œ œ œ™ œ, >œ œ ˙
œ ˙ œ ™ œJ ˙ ˙ ˙
&b c œ J œ Ó
Pu - e - ri He - brae-o - - - - rum
p dolce
Sigla SMC_32
Autor Perosi
Titulo Cantabo Domino
Datos completos de la portada Cantabo Domino
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación A dos voces y teclado
Género Sacro
Texto Cantabo Domino…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta en su interior varias correciones y ajustes a la partitura.
En la primera página de música presenta los siguientes timbres:
“SEMINARIO CONCILIAR/ Eclesiasticos/ SANTIAGO DE CHILE”
y “SEMINARIO CONCILIAR/ SANTIAGO DE CHILE” [Dos veces].
SMC_32 revisado
En su interior presenta una letra con tinta roja.

[Voz 1º]
Mosso
b j
& b bC Œ œ œ œ œ™ œ ˙ Œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ Ó
Can - ta - bo do - mi-no in vi - tu me

137

Sigla SMC_33
Autor Poggi, Mateo
Titulo Benedicamus
Datos completos de la portada All’ Ill.mo e Rev.mo Arciviescovo Dott. Mariano Casanova nel suo
giorno onomastico/ L’ autore dedica/Benedicamus/Santiago de
Chile Julio 26/1896/ Alberto M. Poggi
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35,5 x 27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha Santiago de Chile
Lugar 1896/07/26
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajo y teclado.
Género Sacro
Texto Benedicamus, benedicamus Dominus….
Autor del texto S/D
SMC_33
Tenor I y Tenor II
Allegro moderato
œ œ™ œ œ
8
# ˙ #œ œ ˙ œœ œ™ œœ
& #c ˙ nœ œ ˙ œœ Œ œ ™ n#œœ œœ œ œ™ œ œ Œ
Be - ne - di - ca - mus Be - ne - du-ca - mus Do mi-nus Be
Sigla SMC_34
Autor Ravanello
Titulo Missa Eucharistica
Datos completos de la portada Missa Eucharistica
Páginas 48 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada y en casi todo el material presenta los siguientes
timbres: “SEMINARIO CONCILIAR/Eclesiasticos/SANTIAGO DE
CHILE”; “SEMINARIO CONCILIAR/SANTIAGO DE CHILE”. En
el borde superior de cada portada de las carpetas, presenta la
siguiente inscripción manuscrita, escrito con lápiz tinta rojo, con
pequeñas variantes en cada carpeta: “No deteriorar este papel,
cuidarlo como propio/cuidarlo como suyo/cuidarlo como cosa
suya/ No doble ni deteriore este papel/no lo rompa/sea artista/
sea conservador”. Contiene 12 carpetas separadas por voces;
6 copias para Barítono (una de ellas con una página rasgada e
SMC_34
incompleta) y 6 copias para Alto. Cada carpeta contiene 4 hojas.


Alto
3
8 ,
Moderato ma non troppo

& b4 ∑ Ó ∑

˙™ œ ˙ œ œ ˙ w w


˙ ˙
Ky - ri - e e - - lei - son
138

Sigla SMC_35
Autor Rillé, de
Titulo I Martiri alle Arene
Datos completos de la portada I Matiri alle Arene
Páginas 13
Medidas [largo x ancho] 22,3 x 29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajo 1º y bajo 2º.
Género Sacro
Texto Ate salute , O cesare…
Autor del texto S/D
Comentarios La portada de la pieza presenta el siguiente timbre: “Pbro. Juan
Subercaseaux”
SMC_35 revisado
Tenore 1º y Tenore 2º

r bœ™ œœj œœ œœ bœ™ œœ bw


3 Maestoso
bϪ
œ™ œœ ˙˙ w bbœœ
& c œR œ™ J
Œ Ó
f
Sigla SMC_36
Autor Schmid, J.
Titulo Misa Requiem
Datos completos de la portada Misa Requiem/Schmid
Páginas 27 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Réquiem aeternam…
Autor del texto S/D
Comentarios La portada y casi todo el material presenta el siguiente timbre:
“SEMINARIO CONCILIAR/SANTIAGO DE CHILE”. Contiene
9 carpetas no clasificadas por registro de voz. Cada carpeta
contiene 3 hojas. Las partes de este Requiem son: Requiem-Kyrie-
SMC_36
Graduale-Tractus-Sequientia-Offertorium-Sanctus-Benedictus-
Agnus-Communio-Libera me domine.

Voz

j j
& bc ˙
Moderato
œ™ œ œ œ œ œ™ œ ˙
œ œ œ œ œ
Re - quie - em ae - tér - nam do - na e - is, Dó - mi - ne

139

Sigla SMC_37
Autor S/D
Titulo [Benedicite]
Datos completos de la portada [Benedicite]
Páginas 26 hojas
Medidas [largo x ancho] 27 x 17 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Benedicite Dominum omens gentes…
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a 13 copias de un canto llano. Contiene muchas
SMC_37 revisado
indicaciones de respiración y fraseo en lápiz de color rojo.

[Canto]

œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ j
& œ œœ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
Be-ne-di-ci-te Do-mi- num Om-nes An- ge - li e - ius po- ten - tes ui-tu - te
Sigla SMC_38
Autor S/D
Titulo [Álbum de música sacra “Venite ad me”]
Datos completos de la portada [Álbum de música sacra “Venite ad me”]
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a un álbum que contiene varias composiciones
sacras.

SMC_38
[Canto]

4 œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
6

& b4 Ó
Ve- ni-te ad me om-nes qui la-bo - ra - tis et o-ne - ra - tis es - tis

Sigla SMC_38_1 140


Autor S/D
Titulo Venite ad me
Datos completos de la portada Venite ad me
Páginas 1-2 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces mixtas.
Género Sacro
Texto Venite ad me omnes…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_38_2
Autor S/D
Titulo Tantum
Datos completos de la portada Tantum
Páginas 2-3 [1]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_38_3
Autor S/D
Titulo Veni Sancte
Datos completos de la portada Veni Sancte
Páginas 3-4 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz y teclado.
Género Sacro
Texto Veni sancte spiritus...
Autor del texto S/D

Sigla SMC_38_4
Autor S/D
Titulo Veni Sancte
Datos completos de la portada Veni Sancte
Páginas 4-6 [2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 141
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Veni sancte spiritus...
Autor del texto S/D

Sigla SMC_38_5
Autor S/D
Titulo Infensus hotis
Datos completos de la portada Infensus hotis
Páginas 6-8 [2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales Y teclado.
Género Sacro
Texto Infensus hosties glorie…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_38_6
Autor S/D
Titulo Iste confesor
Datos completos de la portada Iste confesor
Páginas 8-9 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Iste confesor dominico…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_38_7
Autor S/D
Titulo Parce Domine
Datos completos de la portada Parce Domine
Páginas 10-11 [2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880] 142
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Parce Domine…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_38_8
Autor S/D
Titulo Tantum
Datos completos de la portada Tantum
Páginas 12 [1]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza está escrita en forma de “coral” a 4 voces, con sistema
de teclado en llave de sol y fa; no contiene acompañamiento
complementario.
Sigla SMC_38_11
Autor S/D
Titulo Decora lux
Datos completos de la portada Decora lux
Páginas 15-16 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 26,3x32,7 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales yteclado.
Género Sacro
Texto Decora lux eternitatis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_39
Autor S/D
Titulo [Coro Angélico]
Datos completos de la portada [Coro Angélico]
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27x1
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de: flauta 1º, flauta 2º, oboe 1º, oboe 2º,
clarinetes en sib (1º y 2º), trompas en sib (1º y 2º), piston en sib,
fagotes (1º y 2º) , trombones 1º y 2º, timbal en lab y mib, violines
1º, violines 2º, viola, cello y contrabajo.
Género Sacro 143
Texto
Autor del texto
Comentarios Esta obra carece de datos de portada y de autoría, sin embargo,
en el interior señala “coro anjélico”.
SMC_39
Violín I

˙
ææ æ˙ ˙ œ œ ˙™ œ œ œ nœ ˙ j
6 [Andante]
b œ œ œ œ ˙
& b bbc œ œ ˙ œ œ œnœ œ Œ Ó ææ ææ æ ææ æœ ˙ Ó ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœ w œ œ‰Ó
pp pp

Sigla SMC_40
Autor S/D
Titulo Dulcisima Virgen
Datos completos de la portada Dulcisima Virgen
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 20x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [S/D]
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, violoncello,
contrabajo, flauta, trompa, trombón y pistón.
Género Sacro
Comentarios Al reverso de la parte del violín 2º se encontró la letra, se
SMC_40
digitaliza al final de la pieza. Se encontró al final de la parte de
flauta el nombre de Florencio Gutiérrez León.

[Canto]

#6 j
4
j j
& 8 œj œ ™ œ œ œ™ œ ‰ œj œ ™ œ œ œ™ œ
j Œ
Dul - cí - si - ma vir - gen del cie - lo de li - cia
Sigla SMC_41
Autor S/D
Titulo Ecce Sacerdos Magnus
Datos completos de la portada Ecce Sacerdos Magnus
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 27 x 35 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, contralto, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Ecce Sacerdos Magnus…
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a la pieza completa, el tenor tiene tres copias. Dos
de ellas presentan la siguiente inscripción en el borde superior
derecho: “Al cardenal Benlloch”. Las cuatro voces presentan
una serie de indicaciones musicales con lápiz de color rojo. La
parte de bajo, de la cual se conserva sólo una copia, presenta
el siguiente título: “O Doctor”/ Sacerdos et Pontifice”. Se le
considera completo por que están las cuatro voces y no presenta
SMC_41 revisado
ninguna indicación de compases de espera.

Soprani

& bc ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
Ec - - - ce Sa - cer - dos ma - gnus

144

Sigla SMC_42
Autor S/D
Titulo El Angel y el Niño
Datos completos de la portada El Angel y el Niño
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3x27,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [S/D]
Fecha [S/D]
Lugar [S/D]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, viola, violoncello,
SMC_42
contrabajo, flauta y trompa.
Género Sacro

Violín Iº

b 9 œ œ œ™ œ œ œ
& b bbb 8 œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
œ
J œ œ ™ œ œ œ bœ œ ™ œ ‰ Œ

p
Sigla SMC_43
Autor S/D
Titulo Himno “Recibid en el eco armonioso”
Datos completos de la portada Himno “Recibid en el eco armonioso”
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5x26,1 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, violoncello,
contrabajo, flauta1º y 2º, flautine, clarinete 1º en […] y 2º en sib,
pistón en si b, trompas en re, trombón en do, redoblante.
Género Sacro
Comentarios Pese a que declara ser una pieza vocal e instrumental, sólo
presenta la sección instrumental. Se conserva una copia de cada
parte. La pieza consta de dos partes: Himno y Duocon Da Capo
al Himno.
SMC_43
[Violín I]

œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙
##c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
All[egro] vivo

œœ œ œœœ ‰ œ œ
6

& œ œ J œ

145

Sigla SMC_44
Autor S/D
Titulo KYRIE/GLORIA
Datos completos de la portada [Misa]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 37x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios No contiene todas las partes de la misa ni todas las voces. La
voz de soprano contiene las siguientes partes de la misa: Kyrie,
Gloria y Credo; éste último está incompleto. Las voces de tenor
y bajo contienen las siguientes partes de la misa: Kyrie, Gloria y
SMC_44
Sanctus; presenta dos copias de tenor y una de bajo.

Sopranos

#
& #c w ˙ œ ™ œJ œ œ ˙ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ ˙ #œ#œ #˙ œ Œ
Ky - ri - e - - - - - e - lei - son
p

©
Sigla SMC_45
Autor S/D
Titulo Letanías
Datos completos de la portada Letanías
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 26 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta, Sancta Maria…
Autor del texto S/D SMC_45 revisado
Comentarios Corresponde a una hoja de letanías a la Virgen María.

[1º Voz]

#6 j
œ œ œj œj j j j œ œ™ œ #œ^
& 8œ J œ œ œ œ œ œ R
œ œ
J

Sanc - ta Sanc -ta Ma - ri - a o - ra pro - no - bis

146

Sigla SMC_46
Score
Autor S/D
Titulo SMC_010
Motete al Ssmo. a Duo; O Salutaris hostia
Datos completos de la portada Motete al Ssmo. a Duo/O Salutaris hostia./Son 9 papeles
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,5x35,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos
Tenor de edición Manuscrito
Fecha
Andante molto Sostenuto [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales: violín 1º y 2º. O Salutaris contiene las
siguientes partes vocales: tenor 1º, tenor 2º y bajo.Partes
instrumentales: violín 1º y 2º, viola, violoncello e contravasso.
Género Sacro
Texto O salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Comentarios De todo el material hay una copia de cada parte.
SMC_46
Tenor 1º
6 And[an]te molto sostenuto
>
B bb 43 œ œ œnœ œ œ œ œ œbœ œ œ œ ˙ œ ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ bœ œ Œ Œ
J
O sa - lu - ta - ris hos - ti - a que ce - li pan - dis hos - ti -um pan - dis hos - ti - um
Sigla SMC_47
Autor S/D
Titulo Nº41 Á Belén todos
Datos completos de la portada Cánticos para las principa/les festividades del Señor./ a)Cánticos
castellanos propios para/ las principales fiestas del año./ Adviento
y Navidad/ Nº41. Á Belén todos
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 32,5 x 25,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Á Belén todos todos corramos…
Autor del texto S/D
Comentarios SMC_47 revisado
Al parecer formaba parte de un compilado mucho mayor, pero
sólo se conserva esta pieza completa.

Coro

#3 j j j
Allegretto
œœ œœ œœ œœ j
& 8 œœ œœJ ##œœJ œœ
J J J
œœ œœ œœ œœ œœ
J J J
œœ œJ
A Be - lén to - dos ro - dos co - rra - mos, vi - va, di - ga - mos

147

Sigla SMC_48
Autor S/D
Titulo [Patrem Omnipotetem]
Datos completos de la portada [Patrem Omnipotetem]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 36 x 27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Patrem omnipotetem factorem coeli…
SMC_48 revisado
Autor del texto S/D

Coro

Ϫ j
& c œœ œœ ™™ œœ œ ™ œœ ˙˙ œ œ
œ
œœ ™™ œœ œœ ™™ œ œ ™
œ œ ™ œœ œœ ™™ œ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ Œ
œ
Pa - trem Om-ni - po - ten - tem fac - to - rem cae - li et ter - rae
Sigla SMC_49
Autor S/D
Titulo Salut de Noel O Salutaris [Villancico]
Datos completos de la portada Salut/de Noel_Osalutaris_
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) yteclado.
Género Sacro
Texto O salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Comentarios En el borde superior izquierdo, presenta el siguiente timbre de
agua: “C. KIRSINGER Y CIA./VALPARAISO”. La 6º página está en
blanco.
SMC_49
[Voz I y II]

# r U
5

& #c ˙˙ œ œœ œ™ œœ œ Œ
Largo

œœ ™™™™ œœ ˙˙ œœ œ™
œ™ #œœ œœ œ
R
˙˙ ™™ Rœ Œ
O sa - lu - ta - ris O sa - lu - ta - ris hos - ti - a

148

Sigla SMC_50
Autor S/D
Titulo [Salve Regina]
Datos completos de la portada [Salve Regina]
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,3 x 31,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas (dos en llave de sol y un bajo) y órgano.
Género Sacro
Texto Salve, salve Regina….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a un Salve Regina, en pésimo estado de
conservación, pero completa. En la portada presenta una gran
SMC_50
mancha violeta, además en la parte superior presenta una
mancha negra que no permite ver los datos de titulo ni autoría.

1º voz

#3
Allegreto

& 4 ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙™ œ Œ Œ
˙™
Sal - ve Sal - ve sal - ve re - gi - na
©
Sigla SMC_51
Autor S/D
Titulo [Sanctus]
Datos completos de la portada [Sanctus]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Sanctus, sanctus, sanctus Dominus…
Autor del texto S/D
Comentarios No presenta datos de autoría, ni de copista. Tampoco podemos
SMC_51 revisado
saber a qué misa perteneció.

[1º y 2º Voz]

˙˙ j
2 And[an]te

& bc ˙˙ œœ Œ #n˙˙ œœ Œ nbœœ œœ œœ ™™ œœ œœ Œ


Sanc - tus sanc - tus san - tus Do - mi - nus

149

Sigla SMC_52
Autor S/D
Titulo Vísperas de la Santísima Virjen María
Datos completos de la portada Vísperas de la Santísima Virjen María
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y órgano.
Género Sacro
Texto Domine ad adjuvandum…
Autor del texto S/D
SMC_52
Canto

##
Maestoso
U
&#CŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Do - mi - ne ad ad - ju - van - dum me fes - ti - na
Sigla SMC_53
Autor Valencia, P.
Titulo Bendita sea tu pureza
Datos completos de la portada Bendita sea tu pureza
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,4x27,5 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1909]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales en llave de sol.
Género Sacro
Texto Bendita sea tu pureza...
Autor del texto S/D
Comentarios En la última hoja de la partitura general presenta la siguiente
inscripción manuscrita: “20 de Nov 1909”/ P. Valencia Courbis”.
Contiene seis copias de 1º voz (una de ellas incompleta en los
últimos compases); seis copias de 2º voz, una copia de dirección
y una copia igual a ésta, sin clasificación de registro. Presenta
varias anotaciones de dinámica y expresividad en color rojo.
La línea melódica tiene una obvia similitud con el himno “La
Internacional”. En una de las partes se indica que el arreglo es
SMC_53
de P. Valencia. Existen las partes de voz segunda, voz primera en
varias copias y una parte de dirección de las dos voces.

Voz Iª
10 Andante Moderato
j j ™ œ
& c œ œ™ œJ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ œ #œJ œ œ œ œ™ œ œ œ Œ
Ben - di - ta se - a tu pu - re - za y_e - ter - na- men - te lo se - a

150

Sigla SMC_54
Autor V.V.A.A
Titulo [Tantum ergo y Te Deum]
Datos completos de la portada [Tantum ergo y Te Deum]
Páginas 31 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1925]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, contralto, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Sigla SMC_54_1
Autor Azócar Yavar
Titulo Tantum Ergo a tres voces mixtas
Datos completos de la portada Tantum ergo a 3 voc. desig. com. por el Pbro./J. Azócar Mº
de Cap. del Sem. y que dedica al Sr./Ministro Pbro. D. Juan
Subercaseaux 1925
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1925]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Tantum ergo…
Autor del texto S/D
Comentarios Al menos una de cada parte presenta la siguiente inscripción
con distinta caligrafía manuscrita: “Tantum ergo a 3 voces
desig. Compuesto/por el Pbro. Jorge Azócar. Maestro de
Cap. del Seminario, y/que dedica al Sr. Ministro. Pbro. D. Juan
SMC_54-1
Subercaseaux./1925.”

Tenore

˙ ˙
Lento

& C ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œœ ˙ ˙
Tan - tum er - go Sa - cra - men - tum ve - ne - re - mur cer - nu - i

151

Sigla SMC_54_2
Autor Bortolan
Titulo Te Deum
Datos completos de la portada Te Deum, Bortolan op. 8
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [1925]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Contralto, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Te Dominum confitemur
Autor del texto S/D
Comentarios En el borde superior de casi todas las partes vocales, presenta
el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/SANTIAGO DE
CHILE”.
Sigla SMC_55
Autor V.V.A.A.
Titulo [Álbum de composiciones a la Virgen]
Datos completos de la portada [Álbum de composiciones a la Virgen]
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro de niños y tenor.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Este material sólo contiene 8 partes vocales para niños y 8 para
tenor; no obstante, la pieza “Salve”, indica que es a 3 voces.
Algunas partes incluyen un Ave Maria y Tota Pulchra

Sigla SMC_55_1
Autor Ballvé, J. M.
Titulo Bendita sea tu pureza
Datos completos de la portada Bendita sea tu pureza/Niños/J. M. Ballvé
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880] 152
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Coro a dos y tres voces mixtas [coro de Niños-tenor]
Género Sacro
Texto Bendita sea y eternamente lo sea…
Autor del texto S/D SMC_55-1
Comentarios Se encontró una copia de esta misma obra con órgano obligato,
en el catálogo de música de la iglesia parroquial de Briones en La
Tenor Rioja.

4
& b4 œ œ™ œj œ œ œ œ ™ bœJ œ ‰ œ nœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ ™ ‰
8

œ J
Ben - di - ta se a tu pu - re - za ye - ter - na - men - te lo se - a

Sigla SMC_55_2
Autor Eslava, H.
Titulo Salve a tres voces
Datos completos de la portada Salve a tres voces
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces.
Género Sacro
Texto Salve salve regina…
Autor del texto S/D
Comentarios La siguiente inscripción manuscrita, aparece sólo en cuatro
copias del tenor: “Por H. Eslava” (alude al compositor).
Sigla SMC_55_3
Autor [S/D]
Titulo Tota pulchra en dos voces
Datos completos de la portada Tota pulchra en dos voces
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_55_4
Autor [S/D]
Titulo Ave Maria
Datos completos de la portada Ave Maria
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces.
Género Sacro 153
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_56
Autor V.V.A.A.
Titulo [O Salutaris Hostia]
Datos completos de la portada [O Salutaris Hostia]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Corresponde a un par de O Salutarisque se conservaban juntos
SMC_56
por similitudes en cuanto a materialidad y caligrafía.

[1º y 2º voz]

Andante
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œœ ™
5
b6 œœ œœ œ œ ™ œœ ™™
& b b 8 œœ ™™ œ œ™ œœ ™™ œJ ™ Œ™
O Sa - lu - ta - ris O sa - lu - ta - ris Hos - ti - a
Sigla SMC_56_1
Autor Cabero, T.
Titulo O Salutaris Hostia.
Datos completos de la portada O Salutaris Hostia./ Duo para voces iguales por T. Cabero
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris, O Salutaris Hostia….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta parte se conservaba junto con otro O Salutaris, pero no
son el mismo. Pese a eso tienen la misma caligrafía y al parecer
fueron extraídos de un emapste mayor del que formaron parte.

Sigla SMC_56_2
Autor S/D
Titulo O Salutaris
Datos completos de la portada O Salutaris
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado. 154
Género Sacro
Texto O Salutaris, Salutaris hostia…..
Autor del texto S/D
Comentarios Compartía la misma carpeta de conservación que el ingreso
anterior. Se les ha conservado juntos por similitudes en el papel y
la caligrafía.

Sigla SMC_57
Autor V.V.A.A.
Titulo Misa [Álbum de Música sacra, fundamentalmente voz y órgano]
Datos completos de la portada Misa [Álbum de Música sacra, fundamentalmente voz y órgano]
Páginas 37 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Corresponde a un empaste de música sacra de piezas de
pequeño formato.
SMC_57
1º y 2º voz

# 6 œ™ j j j jœ
œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ œ ™ œj ‰ ‰ œ ™ œ œ nœœ œœ œ œœ œœ œœ ™™ nœœ‰ œj œ ™ œj ‰‰ ‰‰
All[egre]to

& 8
J ™ J
Oh alta es - tre - lla de ja - cob Vara her - mo- sa de a- zu - ce nas
Sigla SMC_57_1
Autor Doberti
Titulo Himno al Niño Jesús
Datos completos de la portada Himno al Niño Jesús
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa) y
teclado.
Género Sacro
Texto Oh alta estrella de Jacob….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_57_2
Autor Morani
Titulo Tantum ergo
Datos completos de la portada el 7 de Junio de 18[7]6/Tantum ergo/ Soprano solo
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm 155
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_57_3
Autor S/D
Titulo Ave Regina Coelorum
Datos completos de la portada Ave Regina Coelorum
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Regina Regina coelorum…
Autor del texto S/D
Comentarios En el borde superior derecho de la portada presenta la siguiente
inscripción manuscrita: “18”.
Sigla SMC_57_2
Autor Morani
Titulo Tantum ergo
Datos completos de la portada el 7 de Junio de 18[7]6/Tantum ergo/ Soprano solo
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_57_3
Autor S/D
Titulo Ave Regina Coelorum
Datos completos de la portada Ave Regina Coelorum
INCIPIT
Páginas 2 hojas 156
Medidas [LARGO X ANCHO] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Regina Regina coelorum…
Autor del texto S/D
Comentarios En el borde superior derecho de la portada presenta la siguiente
inscripción manuscrita: “18”.

Sigla SMC_57_4
Autor S/D
Titulo Nº 17 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 17 [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y un bajo).
Género Sacro
Texto Sancta Sancta Maria….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.
Sigla SMC_57_5
Autor S/D
Titulo Nº 18 [Sancta María, Sancta Dei]
Datos completos de la portada Nº 18 [Sancta María, Sancta Dei]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.

Sigla SMC_57_6
Autor S/D
Titulo Nº 19 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 19 [Sancta Maria]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 157
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales en llave de sol.
Género Sacro
Texto Sancta Maria….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de un tercio de página.
.

Sigla SMC_57_7
Autor S/D
Titulo Nº 20 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 20 [Sancta Maria]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces mixtas una en llave de do y la otra en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de un tercio de página.
Sigla SMC_57_8
Autor S/D
Titulo Nº21 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº21 [Sancta Maria]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces mixtas una en llave de do y la otra en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sancta Maria….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de un tercio de página.

Sigla SMC_57_9
Autor S/D
Titulo Nº 22 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 22 [Sancta María]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 158
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.

Sigla SMC_57_10
Autor S/D
Titulo Nº 23 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 23 [Sancta María]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.
Sigla SMC_57_11
Autor S/D
Titulo Nº 24 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 24 [Sancta María]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. Al
final de esta página contiene una pequeña composición en lápiz
grafito, sin titulo.

Sigla SMC_57_12
Autor S/D
Titulo Nº 10 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 10 [Sancta María]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm 159
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una péqueña composición de un tercio de página.

Sigla SMC_57_13
Autor S/D
Titulo Nº 11 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 11 [Sancta María]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una péqueña composición de un tercio de página.
Sigla SMC_57_14
Autor S/D
Titulo Nº 12 [Sancta María]
Datos completos de la portada Nº 12 [Sancta María]
Páginas 1/3
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una péqueña composición de un tercio de página.
A mi parecer parece más un borrador que una composición
propiamente tal.

Sigla SMC_57_15
Autor S/D
Titulo [Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm 160
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría.

Sigla SMC_57_16
Autor S/D
Titulo [Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría.
Sigla SMC_57_17
Autor S/D
Titulo Nº 13 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 13 [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría.

Sigla SMC_57_18
Autor Battaglia
Titulo Nº 14 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 14 [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo 161
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.

Sigla SMC_57_19
Autor Cartoni
Titulo Nº 15 [Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 15 [Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página.
Sigla SMC_57_20
Autor S/D
Titulo Nº 16[Sancta Maria]
Datos completos de la portada Nº 16[Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría. El bajo contiene cifrado.

Sigla SMC_57_21
Autor Quagliottini
Titulo [Nº 10 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº 10 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 162
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en fa) y bajo cifrado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título. El bajo contiene cifrado.

Sigla SMC_57_22
Autor S/D
Titulo [N 2º Sancta Maria]
Datos completos de la portada [N 2º Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, dos en llave de sol y una en fa que incluye
cifrado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título. El bajo contiene cifrado.
Sigla SMC_57_23
Autor S/D
Titulo N. 3º /Letanías del Sr. Ministro
Datos completos de la portada N. 3º /Letanías del Sr. Ministro
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, dos en llave de sol y una en fa que incluye
cifrado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de autoría. El bajo contiene cifrado.

Sigla SMC_57_24
Autor S/D
Titulo [N. 4º Sancta Maria]
Datos completos de la portada [N. 4º Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm 163
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en llave de fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría.

Sigla SMC_57_25
Autor S/D
Titulo [N. 5º Sancta Maria]
Datos completos de la portada [N. 5º Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de media página. No
presenta datos de título ni de autoría.
Sigla SMC_57_26
Autor S/D
Titulo [N. 6º Sancta Maria]
Datos completos de la portada [N. 6º Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha 7 de junio de 1876
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de casi una página.
No presenta datos de título ni de autoría.

Sigla SMC_57_27
Autor Quagliottini
Titulo [N. 7º Sancta Maria]
Datos completos de la portada [N. 7º Sancta Maria]
Páginas 1/2
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 164
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (dos en llave de do y una en fa).
Género Sacro
Texto Sancta Maria…..
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña composición de un tercio de
página. No presenta datos de título.

Sigla SMC_57_28
Autor S/D
Titulo Tantum ergo N. 42 a due Soprani
Datos completos de la portada Tantum ergo/ N. 42 / a due Soprani
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos sopranos, 1º y 2º; y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta la siguiente inscripción manuscrita: “27”.
Sigla SMC_57_29
Autor Bordèse
Titulo Les orphelins du règiment.
Datos completos de la portada Les orphelins du règiment./ Bórdese/ Duettino pour Soprano et
Contralto.
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y piano.
Género Profano
Texto Filles d’une vivan diere….
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta la siguiente inscripción manuscrita: “3”.
Le falta una de las páginas.

Sigla SMC_57_30
Autor Lambillote
Titulo Sub tuum praesidium
Datos completos de la portada Sub tuum praesidium. ( Coro a 4)/ Música del R. P. Lambillote. /
Seminario Conciliar
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo 165
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y órgano.
Género Sacro
Texto Nostras deprecationes ne despicias….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_57_31
Autor Vecchiotti
Titulo Ave Maris Stella á deux Choeurs.
Datos completos de la portada Ave Maris Stella/ á deux Choeurs./ Composé en Style libre/
par/ L. VECCHIOTTI/ Maitre de Chapelle/ á la / SANTA CASA
DI LORETO. / Executé á Rome/ dans les Basiliques/ de St. Pierre
et de Ste. Marie Majeure/ Publié par/ Le R.PL. Lambillote. S.
J. / PARIS, chez RÉGNIER-CANAUX, Sucesseur de Mme. Vve.
CANAUX / Editeur de Musique Religieuse, 17 Rue. Ste. Appoline.
/ A. Lafont.
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Régnier - Canaux
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y órgano.
Género Sacro
Texto Ave maris stella…
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a un impreso.
Sigla SMC_57_32
Autor S/D
Titulo O Gloriosa Domine
Datos completos de la portada O Gloriosa Domine
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto O gloriosa Domina excelsa…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta la siguiente inscripción manuscrita: “16”.

Sigla SMC_57_33
Autor Bordese
Titulo Inviolata
Datos completos de la portada Inviolata
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [7 de junio de 1876]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales en llave de sol y teclado.
166
Género Sacro
Texto Inviolata, inviolata, integra et casta…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta la siguiente inscripción manuscrita: “17”.

Sigla SMC_58
Autor V.V.A.A
Titulo Misa - Misa Brevis - himnos de Lambillote
Datos completos de la portada [Álbum de misas de Doberti/JJ. White]
Páginas 63 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Corresponde a un álbum en muy mal estado de conservación y
muchos rasgados. No presenta datos del compilador. La pieza
más extensa corresponde a la Misa Solemne de Doberti que abre
el mismo. SMC_58
Tenor 1

&c ˙ œ Œ Ó œ œœ œ Œ Ó ˙ #œ œ œ™ œJ œ œ œ œ ˙ ˙ œ Œ Ó
12

˙ ˙
Ki - ri - e e - le - i - son Ki - ri - e ki - ri - e e - le - i - son
Sigla SMC_58_1
Autor Doberti, Francisco
Titulo [Misa de Doberti]
Datos completos de la portada [Misa de Doberti]
Páginas 32 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º y bajo; y órgano.
Género Sacro
Texto Kirie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios En la primera página se aprecia la siguiente inscripción con lápiz
grafito: “Santiago Gallardo Nieto”. Esta obra presenta un muy
mal estado de conservación, tiene muchos rasgados y el papel
está muy sucio.

Sigla SMC_58_2
Autor White, J. J.
Titulo Misa breve a dos voces iguales
Datos completos de la portada Misa breve/ a dos voces iguales./ Compuesta por J. J. White./
pertenece al Seminario Conciliar/ de Santiago
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo 167
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta misa no está completa, contiene el Kirie, Gloria y Agnus. En
la parte superior de la portada presenta la siguiente inscripción:
“2º libro”.

Sigla SMC_58_3
Autor Lambillote, L.
Titulo Lauda Sion
Datos completos de la portada Lauda Sion./ Coro a Cuatro Voces./ Música del Maestro./ L.
Lambillote.
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y órgano.
Género Sacro
Texto Lauda Sion, Lauda Sion…
Autor del texto S/D
Comentarios La portada presenta la siguiente inscripción con lápiz grafito: “al
libro de misas”. Presenta muchos rasgados.
Sigla SMC_58_4
Autor S/D
Titulo [Dos himnos “Popule meus” y “Gloria, Laus et honor”]
Datos completos de la portada El Seminario de S. Pelayo de Talca, al de los Santos ánjeles de /
Santiago/ Dos himnos “Popule meus”(Para el Viernes Santo”)/
“Gloria, Laus et honor”(Domingo de Ramos)
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Popule meus quid fecit tibi…/Gloria laus et honor tibi bit…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_58_5
Autor Lambillote
Titulo Tamtum Ergo de Lambillote
Datos completos de la portada N4/Tantum Ergo/de/ Lambillote
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 168
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, alto, tenor y bajo, y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_58_6
Autor Lambillote
Titulo Justus ut palma
Datos completos de la portada Justus ut palma./ Duo con acompañamiento de Organo/ Música
del R. P. Lambillote./ Pertenece al Seminario Conciliar de Santiago
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y órgano.
Género Sacro
Texto Justus ut palma florebit ut palma…
Autor del texto S/D
Comentarios Por el anverso de la última hoja presenta una partitura
desconocida con una letra distinta. Corresponde a una parte
vocal de un Te Deum desconocido.
Sigla SMC_59
Autor V.V.A.A.
Titulo [MÚSICA SACRA/TOMO III]
Datos completos de la portada [MÚSICA SACRA/TOMO III]
Páginas 109 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito/Editores
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Este álbum presenta repertorio manuscrito e impreso. En el
reverso de la primera página, en el borde superior izquierdo,
presenta el siguiente timbre: “ENCUAD. EUROPEA/San Antonio
39/esquina Moneda”.
SMC_59
Tenor 1º y 2ª

œœj ‰ Œ Ó œœj ‰ Œ Œ ‰ œœj œ˙ œ œœ œœ œœ œœ™™ œ™ œœ


5
j
Allegro Giusto
b w
&b c w J w
J J R
œœ ‰ Œ
J
O cor O cor O cor De - o par vic - cti-ma

169

Sigla SMC_59_1
Autor Dumont
Titulo MESSE DE DUMONT
Datos completos de la portada PÉRÉGALLY & PARVY fils, ÉDITEURS DE MUSIQUE
RELIGIEUSE/80, Rue Bonaparte, a PARIS/MESSES (EXTRAIT DU
CATALOGUE)/Propriété exclusive pr tous pays. -La copie des
parties séparées est interdite, pr les parties d’orchestre copiées
s’adresser aux éditeurs. [Contiene un listado de Misas a una y
varias voces con sus respectivos precios]
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Éditeurs de Musique Religieuse
Fecha [1901]
Lugar Paris
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa), con
acompañamiento de órgano.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Está compaginado hasta la página 18, pero en un orden no
correlativo.
Sigla SMC_59_2
Autor Galloni, G. P.
Titulo Himno
Datos completos de la portada Himno/Al Sagrado Corazon de Jesús/Per/Due Tenor E Basso/
di/G. P. Galloni
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tenor, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto O cor, o cor, o cor Deo par victima…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_59_3
Autor Cavatelli, P. L.
Titulo O Sacrum Cor! Mottetto
Datos completos de la portada
“O Sacrum Cor!”/Mottetto/Solenne/al/Il Cuore di Jesú/di/P. L.
Cavatelli
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo 170
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto O Sacrum cor Jesu…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_59_4
Autor Ramorino, T.
Titulo Nisi Dominus
Datos completos de la portada Nisi Dominus/Allegro/T. Ramorino
Páginas 46 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales: violín 1º y 2º, flauta, clarinete en La, pistón
en La, trombon, y contrabajo.
Género Sacro
Texto Nisi Dominus aedificaverit domum…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta obra está aparentemente incompleta pues el último sistema
de cada página está vacío, pero sugiere una parte de órgano,
ya que el sistema es doble y tiene una línea divisoria uniendos
ambas pautas.
Sigla SMC_59_5
Autor Guercia, Alfonso
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada
L’ ARMONIA/ALBUM/DI/quattro Quartetti vocali/DI/
ALFONSO GUERCIA/Cavaliere della Corona d’ Italia/e Prof. di
perfezionamento di Canto nel Real Collegio di Napoli./43472
Nº2./AVE MARIA. Preguiera. S. C. T. B. ____ FR 5./R.
STABILIMENTO TITO DI GIO. RICORDI E FRANCESCO LUCCA/
di/G. RICORDI & C./MILANO
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición G. RICORDI
Fecha S/D
Lugar Milano
Formación Para cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Salve salve… (en italiano)
Autor del texto S/D

Sigla SMC_59_5
Autor Guercia, Alfonso
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada L’ ARMONIA/ALBUM/DI/quattro Quartetti vocali/DI/
ALFONSO GUERCIA/Cavaliere della Corona d’ Italia/e Prof. di
perfezionamento di Canto nel Real Collegio di Napoli./43472
Nº2./AVE MARIA. Preguiera. S. C. T. B. ____ FR 5./R.
STABILIMENTO TITO DI GIO. RICORDI E FRANCESCO LUCCA/
di/G. RICORDI & C./MILANO 171
INCIPIT
Páginas 8 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición G. RICORDI
Fecha S/D
Lugar Milano
Formación Para cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Salve salve… (en italiano)
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_59_6
Autor Verelst
Titulo ANTIPHONCÉ ? ANTIPHONOÉ ? DE BEATA VIRGINE MARIA/
SALVE REGINA
Datos completos de la portada MUSIQUE NOUVELLE/POUR/LE SERVICE DIVIN/AVEC
ACCOMPAGNEMENT D’ORGUE. LES FILS DE B. SCHOTT,
Mayence./VERELST./Modulamina, recueil de morceaux/religieux
à 2 voix égales./11. Salve Regina.
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición B. Schott
Fecha S/D
Lugar Mayence
Formación Para tres voces iguales y acompañamiento de órgano
Género Sacro
Texto Salve Regina…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_59_7
Autor S/D
Titulo Adios a la Santisima Virjen, Trio
Datos completos de la portada Despedida a la Virjen/Trio
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de órgano.
Género Sacro
Texto Adios Reina del cielo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_59_8
Autor Mastrigli, L.
Titulo SALVE REGINA
Datos completos de la portada
A. Mme. la Comtesse CAROLUS/SALVE REGINA/Per/SOPRANO
O TENORE/con accompto. di/Pianoforte/Leopoldo MASTRIGLI/
SPERATI/Prop. dell’Editore/FIRENZE G. VENTURINI/Via de
Martelli 4/ROMA G. VENTURINI E C. Socc.ri L. FRANCHI. Via
Corso N.387
Páginas 4 hojas 172
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición G. Venturini
Fecha S/D
Lugar Firenze/Roma
Formación Parte vocal de sorpano o tenor y pianoforte.
Género Sacro
Texto Salve, regina…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_59_9
Autor Mandanici, Placido
Titulo SALVE REGINA
Datos completos de la portada
SALVE REGINA/A TRE VOCI/con accompag. d’Organo o
Pianoforte/composta e dedicata/ALL’ESIMIA PIANISTA
DILETTANTE/la Signora/Cirilla Cambiasi-Branca/DA/PLACIDO
MANDANICI/Proprieta degli Editori./16717./MILANO/R.
STABILIMENTO/NAZIONALE DI/GIOVANNI RICORDI/ROMA
NAPOLI FIRENZZE LONDRA
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición G. Ricordi
Fecha [1886]
Lugar Milano
Formación Para tres voces(soprano, tenor y bajo) y órgano o pianoforte.
Género Sacro
Texto Salve Regina…
Sigla SMC_59_10
Autor Sardoni, Lawrence
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada
Al Ilustrisimo y Reverendisimo Señor MARIANO CASANOVA
Arzobispo de Santiago de Chile/AVE MARIA/(por LAWRENCE
SARDONI)
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [S/D]
Fecha [c. 1880]
Lugar S/D
Formación Canto, violín obligato y órgano.
Género Sacro
Texto Ave Maria Ave Maria…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_60
Autor V.V.A.A.
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Quartetto Concertato/per/Due Tenori e due Bassi con Coro/de/
Mtro/Polibio Fumagalli
Páginas 30 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,4 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres y cuatro voces y coro con acompañamiento de órgano 173
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
SMC_60
Autor del texto S/D

Tenor 1º
5 Andante ˙
B bbbc ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œœ œ œ œ™ j
œ ˙
Tan - tum er - go Sa - cra - men - tum

Sigla SMC_60_1
Autor Fumagalli, Polibio
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Tantum Ergo/Quartetto Concertato/per/Due Tenori e due Bassi
con Coro/de/Mtro/Polibio Fumagalli
Páginas 12 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,4 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces (tenores 1º y 2º, bajos 1º y 2º) y coro con
acompañamiento de órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene una partitura general con todas las voces y
acompañamiento.
Sigla SMC_60_2
Autor Cortini, S.
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Tantum Ergo/a/Tres Voces y Coro/con Acompto. de Organo/
Maestro/S. Cortini
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,4 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces (tenor1º, 2º y bajo) y coro con acompañamiento
de órgano
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene una partitura general con todas las voces y
acompañamiento, y una parte para 3º voz sin texto.

Sigla SMC_61
Autor V.V.A.A.
Titulo [Cánticos Sagrados Nº12]
Datos completos de la portada [Cánticos Sagrados Nº12]
Páginas 33 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 174
Fecha Varios lugares
Lugar [ca. 1880]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Corresponde a un álbum de música sacra. La mayoría de las
piezas son manuscritos. El titulo se le ha asignado tomando en
consideración la información del lomo del empaste y del índice
posterior.

Sigla SMC_61_1
Autor Neukomm, Sigismond
Titulo O SALUTARIS
Datos completos de la portada O SALUTARIS/ Pour une Voix seule/ Avec Accompagnement
d’ Orgue expresif ou ordinaire/ Par le Chevalier SIGISMOND
NEUKOMM./ A Paris, chez CANAUX Editeur , succeseur de
CHORON. Rue des Fosses Montmartre, 21.
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición A Paris, chez CANAUX Editeur , succeseur de CHORON. Rue des
Fosses Montmartre, 21.
Fecha París/ Francia
Lugar [ca. 1880]
Formación Voz sola y órgano.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta la siguiente inscripción manuscrita: “14” y
“N. 11”
Sigla SMC_61_2
Autor Hempel, Tulio Eduardo
Titulo Pangue Lingua por Tulio E. Hempel
Datos completos de la portada Pangue Lingua/ por/ Tulio E. Hempel
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Voz sola y piano.
Género Sacro
Texto Pangue lingua gloriosi corporis misterium…
Autor del texto S/D
Comentarios SMC_61-2
Al parecer corresponde a la caligrafía de Tulio Hempel.

Voz

#3
9 Maestoso

& 4˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ Œ
Pan - ge lin - guae glo - ri - o - si cor - po - ris mis - te - ri - um

Sigla SMC_61_3
Autor Hempel, Tulio Eduardo
Titulo In Supremae
175
Datos completos de la portada In Supremae
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto In supremae nocte…
Autor del texto S/D
Comentarios La caligrafía es un poco compleja, y pudiese requerir completación
musical en algunas partes en el caso de ser transcrita.

Sigla SMC_61_4
Autor Rodríguez, Pancho
Titulo Salve
Datos completos de la portada Salve
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para voces de tenor 1º y 2º y teclado.
Género Sacro
Texto Salve Regina mater misericordiae….
Autor del texto S/D
Comentarios El autor también pudiese ser Tulio Hempel.
Sigla SMC_61_5
Autor Doberti
Titulo Salve
Datos completos de la portada Salve
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para una sola voz y teclado
Género Sacro
Texto Salve Regina mater misericordiae….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_61_6
Autor S/D
Titulo Himno
Datos completos de la portada Himno
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 176
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Ya se aparta el sol ardiente….
Autor del texto S/D
Comentarios A un costado del titulo presenta la siguiente inscripción
manuscrita en lápiz grafito: “Trisajio”.

Sigla SMC_61_7
Autor S/D
Titulo Santo
Datos completos de la portada Santo
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Santo, Santo, Santo Señor Dios del ejército….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_61_8
Autor S/D
Titulo Dios uno i Trino
Datos completos de la portada Dios uno i Trino
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Dios uno i trino….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_61_9
Autor S/D
Titulo Verso 1º
Datos completos de la portada Verso 1º
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y teclado. 177
Género Sacro
Texto O inefable trinidad….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza más las cuatro anteriores al parecer conformaban una
sola unidad pues poseen una paginación correlativa que va del 1
al 14, además de la misma caligrafía.

Sigla SMC_61_10
Autor Bordese
Titulo [Misa de Bordesi á tres voces en sol menor Nº1/ Kirie, Gloria,
Credo, Sanctus y Agnus]
Datos completos de la portada [Misa de Bordesi á tres voces en sol menor Nº1/ Kirie, Gloria,
Credo, Sanctus y Agnus]
Páginas 38
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para 1º, 2º voz y bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Las tres últimas hojas no presentan numeración, pero se le
ha considerado parte del mismo ingreso porque las hojas
corresponden todas al Almacén de Música de Juan Krause,
además de eso presentan un caligrafía y estilo de copia muy
similar. Información de título obtenida del índice posterior.
Sigla SMC_61_11
Autor Bordese
Titulo [Misa de Bordese á dos voces en sol menor./ Kirie, Gloria, Credo,
Sanctus y Agnus.]
Datos completos de la portada [Misa de Bordese á dos voces en sol menor./ Kirie, Gloria, Credo,
Sanctus y Agnus.]
Páginas 24
Medidas [largo x ancho] 31,4 x 24,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Para dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Información de título obtenida del índice posterior.

178

Sigla SMC_62
Autor V.V.A.A.
Titulo 2 Himnos a los Santos Angeles Custodios
Datos completos de la portada 2 Himnos a los Santos Angeles Custodios
Páginas 21 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha Santiago de Chile
Lugar [ca. 1880]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios La portada de la carpeta presenta la siguiente inscripción
manucrita: “Este canto de/Quagliottini está/en un libro
empastado/ con su partitura de org. / y canto”. Se trata de dos
pequeños himnos de un autor que parece estrechamente ligado
al Seminario. Corresponden al siglo XIX y conservan partes de
voces y de orquesta. La selección de esta obra da cuenta de
una actividad constante de músicas relacionadas con el mismo
SMC_62
Seminario y que evocan un sentido de pertenencia, a la vez que
demuestan la importancia de la música para la institución.

Tenor

#
5

& cœ œ œ œœœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œœœ œ œ ˙ œ


j‰ Œ
Mil Can - ta - res se e -leven al cie - lo ben di - cien-do tu glo ria_i tu_a - mor
Sigla SMC_62_1
Autor Quagliottini
Titulo Hymno para los S. Angeles
Datos completos de la portada Hymno para los S. Angeles
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Partes vocales de: tenor 1º, tenor 2º, bajo. Partes instrumentales
de violín 1º, violín 2º, bajo, flautas 1º y 2º, flauta 2º, clarinetes 1º
y 2º en sib, trompa en sol, trombón.
Género Sacro
Texto Al Anjel de amores con dulce alegría...
Autor del texto S/D
Comentarios La parte vocal de bajo (dos copias) presenta otra letra. La parte
de flauta segunda individual presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “Adolfo Hurtado”.

Sigla SMC_62_2
Autor S/D
Titulo [Mil cantares se eleven al cielo]
Datos completos de la portada [Mil cantares se eleven al cielo]
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 26 cm
Estado de consevación Malo 179
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Partes vocales de tenor 1º, bajo. Partes instrumentales de violín
1º, violín 2º, bajo, flautas 1º y 2º, clarinetes 1º y 2º, trompas 1º y
2º, pistones 1º y 2º, trombón.
Género Sacro
Texto Mil cantares se eleven al cielo….
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Esta mus tiene/
part orquestal completa”. Se le ha considerado completa pese
a que no presenta todas las voces completas porque tiene la
mayoría de las partes instrumentales y se podría interpretar.

Sigla SMC_63
Autor V.V.A.A. [Valenzuela, Francisco, compilador]
Titulo [Álbum de composiciones sacras y profanas]
Datos completos de la portada ALBUM/DE/MUSICA
Páginas 37 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito/Editores
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Corresponde a un álbum de música sacra. .
Sigla SMC_63_1
Autor Concone, J.
Titulo ESTE ES JESUS, DULZURA
Datos completos de la portada ESTE ES JESUS, DULZURA
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Este es Jesús; dulzura…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 398 y 399.

Sigla SMC_63_2
Autor S/D
Titulo AUTOR DEL UNIVERSO
Datos completos de la portada AUTOR DEL UNIVERSO
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile] 180
Formación Para dos voces iguales con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Autor del universo por quien todo subsiste…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 400, 401 y 402 en continuación de la pieza
anterior.

Sigla SMC_63_3
Autor Antonietti, Daniele
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada COMPOSIZIONI/Daniele Antonietti/CANTO e
PIANOFORTE/15241 AVE MARIA per Soprano e Coro ___ L. 4/
Prop. Degli Editori/TORINO, GIUDICI e STRADA
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Giudici e Strada
Fecha S/D
Lugar Torino
Formación Canto (soprano y coro) y pianoforte.
Género Sacro
Texto Ave Maria Gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta la siguiente dedicatoria: “A mi distinguida discipula/
Señorita ELENA TALAVERA”.
Sigla SMC_63_4
Autor Aldega
Titulo TOTA PULCHRA
Datos completos de la portada TOTA PULCHRA/A CUATRO VOCES
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para cuatro voces (una de ellas en llava de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Va desde la página 348 a la 367.

Sigla SMC_63_5
Autor Lambillote
Titulo RECORDARE O VIRGO MATER DEI
Datos completos de la portada RECORDARE O VIRGO MATER DEI/A UNA VOZ
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 181
Lugar S/D
Formación Voz sola y órgano.
Género Sacro
Texto Recordare recordare ô Virgo…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 368, 369 y 370 en continuación de la pieza
anterior.

Sigla SMC_63_5
Autor Lambillote
Titulo RECORDARE O VIRGO MATER DEI
Datos completos de la portada RECORDARE O VIRGO MATER DEI/A UNA VOZ
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Voz sola y órgano.
Género Sacro
Texto Recordare recordare ô Virgo…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 368, 369 y 370 en continuación de la pieza
anterior.
Sigla SMC_61_2
Autor S/D
Titulo [Mil cantares se eleven al cielo]
Datos completos de la portada [Mil cantares se eleven al cielo]
INCIPIT
Páginas 10 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33 x 26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/Chile]
Lugar [ca. 1880]
Formación Partes vocales de tenor 1º, bajo. Partes instrumentales de violín
1º, violín 2º, bajo, flautas 1º y 2º, clarinetes 1º y 2º, trompas 1º y
2º, pistones 1º y 2º, trombón.
Género Sacro
Texto Mil cantares se eleven al cielo….
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Esta mus tiene/
part orquestal completa”. Se le ha considerado completa pese
a que no presenta todas las voces completas porque tiene la
mayoría de las partes instrumentales y se podría interpretar.

Sigla SMC_62
Autor V.V.A.A. [Valenzuela, Francisco, compilador]
Titulo [Álbum de composiciones sacras y profanas]
Datos completos de la portada ALBUM/DE/MUSICA 182
INCIPIT
Páginas 37 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito/Editores
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos
Autor del texto Detalle en los subingresos
Comentarios Corresponde a un álbum de música sacra.

Sigla SMC_62_1
Autor Concone, J.
Titulo ESTE ES JESUS, DULZURA
Datos completos de la portada ESTE ES JESUS, DULZURA
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Este es Jesús; dulzura…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 398 y 399.
Sigla SMC_62_2
Autor S/D
Titulo AUTOR DEL UNIVERSO
Datos completos de la portada AUTOR DEL UNIVERSO
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Autor del universo por quien todo subsiste…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 400, 401 y 402 en continuación de la pieza
anterior.

183

Sigla SMC_62_3
Autor Antonietti, Daniele
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada COMPOSIZIONI/Daniele Antonietti/CANTO e
PIANOFORTE/15241 AVE MARIA per Soprano e Coro ___ L. 4/
Prop. Degli Editori/TORINO, GIUDICI e STRADA
INCIPIT
Páginas 4 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Giudici e Strada
Fecha S/D
Lugar Torino
Formación Canto (soprano y coro) y pianoforte.
Género Sacro
Texto Ave Maria Gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta la siguiente dedicatoria: “A mi distinguida discipula/
Señorita ELENA TALAVERA”.
Sigla SMC_62_4
Autor Aldega
Titulo TOTA PULCHRA
Datos completos de la portada TOTA PULCHRA/A CUATRO VOCES
INCIPIT
Páginas 11 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para cuatro voces (una de ellas en llava de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Va desde la página 348 a la 367.

Sigla SMC_62_5
Autor Lambillote
Titulo RECORDARE O VIRGO MATER DEI
Datos completos de la portada RECORDARE O VIRGO MATER DEI/A UNA VOZ
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 184
Lugar S/D
Formación Voz sola y órgano.
Género Sacro
Texto Recordare recordare ô Virgo…
Autor del texto S/D
Comentarios Posee las páginas 368, 369 y 370 en continuación de la pieza
anterior.

Sigla SMC_62_6
Autor Bordese
Titulo TE DEUM
Datos completos de la portada TE DEUM
INCIPIT
Páginas 8 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces mixtas (tenor o soprano y bajo) y órgano o piano.
Género Sacro
Texto Te Deum laudamus te Dominum…
Autor del texto S/D
Comentarios A continuación del Te Deum, escrito en la misma página, hay una
pieza incompleta para teclado solo en 3/4, la menor, que indica ser
“andante”; seguida de una parte en la mayor en 2/4 que modula
a re mayor. Tiene la indicación de volver al “segno”, el que no
aparece dentro de la pieza; la última parte está en fa mayor. En
total la pieza tiene 2 hojas. En el borde interior del album hay
muestra de que se han cortado las 3 hojas que le siguen. Esta
pieza no ha sido ingresada con número propio.
Sigla SMC_62_7
Autor Altavila, Alfonso
Titulo Ave Maria
Datos completos de la portada Ave Maria
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Sacro
Texto Salve Ave Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios A continuación del Ave Maria, escrito en la página siguiente, hay
una pieza incompleta llamada “Imno” que sólo posee 6 sistemas,
de los cuales los 2 primeros están completos (ambas llaves
escritas); el segundo y tercer sistema están tachados, advertido
como error. Esta pieza no ha sido ingresada con número propio.

185

Sigla SMC_62_8
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Salve, Azucena Divina
Datos completos de la portada Salve, Azucena Divina
INCIPIT
Páginas 1 hoja
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Una sola voz y harmonium.
Género Sacro
Texto ¡Salve azucena divina…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.
Sigla SMC_62_9
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo María Estrella del Mar
Datos completos de la portada María Estrella del Mar
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Partes vocales de solo y dos voces en coro harmonium.
Género Sacro
Texto Te Maria en el cielo brilla…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

186

Sigla SMC_62_10
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Dulcísima María
Datos completos de la portada Dulcísima María
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Partes vocales de solo y dos voces en coro harmonium.
Género Sacro
Texto Dulcísima Maria, Oh candida sin par…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.
Sigla SMC_62_11
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Auxilio de María
Datos completos de la portada Auxilio de María
INCIPIT
Páginas 1 hoja
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Una sola voz y harmonium.
Género Sacro
Texto Santa Maria, Oye benigna…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_62_12
Autor Parborell, Ramón
Titulo A mi Madre Divina
Datos completos de la portada A mi Madre Divina/Cántico a la Virgen
INCIPIT
Páginas Q ? 1 hoja
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm 187
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Canto (una sola voz) y órgano
Género Sacro
Texto Si yo te amo dulce Madre…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_62_13
Autor S/D
Titulo Canto de los Trabajadores
Datos completos de la portada Canto de los Trabajadores/(Canto dei Lavoratori)/Himno del
Partido Operario Italiano
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Venid todos compañeros…
Autor del texto S/D
Comentarios
Sigla SMC_62_14
Autor S/D
Titulo Los tres Rezos de la Virgen
Datos completos de la portada Los tres Rezos de la Virgen
INCIPIT
Páginas 1 hoja
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voz y teclado
Género Sacro
Texto Cada mañanita cuando me despierto…
Autor del texto S/D
Comentarios Sólo se conservan dos páginas.

Sigla SMC_62_15
Autor S/D
Titulo [… cis sime Spesuspirantis anime…]
Datos completos de la portada S/D
INCIPIT
Páginas Q? 3 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm 188
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces iguales y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto [… (dul) cissime Spe suspirantis anime…]
Autor del texto S/D
Comentarios Se trata de una pieza que carece de las primeras páginas.

Sigla SMC_62_16
Autor Di Pietro, Stanislao
Titulo O QUAN SUAVIS
Datos completos de la portada O QUAN SUAVIS/TENOR Y BAJO
INCIPIT
Páginas 1 hoja
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces mixtas y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto O quan suavis est…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta sólo la primera página que va a continuación de la pieza
incompleta anterior (pág. 38).
Sigla SMC_62_17
Autor Cagliero
Titulo VENI DULCIS JESU
Datos completos de la portada VENI DULCIS JESU/A TRES VOCES
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Veni veni dulcis Jesu…
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_62_18
Autor Gounod [Adaptación al castellano de I. Gonzalo]
Titulo Ave Maria de Gounod
Datos completos de la portada Ave Maria/de/Gounod./Puesta en castellano/Por/I. Gonzalo
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm 189
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y teclado.
Género Sacro
Texto Dios te salve, Maria…
Autor del texto Letra en castellano de I. Gonzalo.
Comentarios Es una versión adaptada, la primera parte es un solo de teclado
con el tema completo en la mano derecha, luego comienza el
canto.

Sigla SMC_62_19
Autor S/D
Titulo Obertura
Datos completos de la portada Obertura/Andante maestoso/Violín I
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto, piano y violín.
Género Profano
Texto Ilegible
Autor del texto
Comentarios
Sigla SMC_62_20
Autor S/D
Titulo [… (a)coje bondosa De tu hijo el amor]
Datos completos de la portada S/D
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto …(a)coje bondosa De tu hijo el amor…
Autor del texto S/D
Comentarios Se trata de una pieza que carece de las primeras páginas. Va
desde la página 481 a la 483.

190

Sigla SMC_62_21
Autor Lara, M.
Titulo ¡CORRAMOS, CORRAMOS!
Datos completos de la portada ¡CORRAMOS, CORRAMOS!/a 2 voces/Tiempo de marcha
INCIPIT
Páginas 3 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces iguales y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Corramos corramos Con dulce alegría Al pié de Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Va desde la página 484 a la 488, en continuación de la pieza
incompleta anterior.
Sigla SMC_62_22
Autor S/D
Titulo REINA BLANCA
Datos completos de la portada REINA BLANCA/Celebre Marcha/para piano
INCIPIT
Páginas 2 hojas
Medidas [LARGO X ANCHO] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Sacro
Texto
Autor del texto
Comentarios

Sigla SMC_63
Autor V.V.A.A.
Titulo MÚSICA RELIJIOSA/TOMO 1º/R. Oñate C.M.F.
Datos completos de la portada MÚSICA RELIJIOSA/TOMO 1º
INCIPIT
Páginas 534 191
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Albúm de música religiosa, manuscrito, contiene numerosas
piezas para diversos momentos litúrgicos.

Sigla SMC_63_1
Autor Mandanici, Placido
Titulo Salve Regina a tres voces
Datos completos de la portada Salve Regina/ a tres voces./Con accompagnamento d’ Organo o
Pianoforte-/Placido Mandanici/ R. Oñate C. M. F
INCIPIT
Páginas 1-6 [6]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, tenor y bajo, con de órgano o pianoforte.
Género Sacro
Texto Salve Regina…
Autor del texto S/D
Comentarios Faltan las páginas 7 y 8.
Sigla SMC_63_2
Autor S/D
Titulo Ave Maris Stella
Datos completos de la portada Ave Maris Stella
INCIPIT
Páginas 9 [1]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave maris stella…
Autor del texto S/D
Comentarios Falta desde la página 11 a la 19.

Sigla SMC_63_3
Autor S/D
Titulo Ave María Nº1
Datos completos de la portada Ave María Nº1
INCIPIT
Páginas 19 [1]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 192
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_63_4
Autor S/D
Titulo Ave María Nº2
Datos completos de la portada Ave María Nº2
INCIPIT
Páginas 20 [1]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Comentarios
Sigla SMC_63_5
Autor S/D
Titulo Ave María Nº3
Datos completos de la portada Ave María Nº3
Páginas 21 [1]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_63_6
Autor Bordese
Titulo TE DEUM
Datos completos de la portada TE DEUM
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces mixtas (tenor o soprano y bajo) y órgano o piano.
Género Sacro
Texto Te Deum laudamus te Dominum…
Autor del texto S/D
Comentarios A continuación del Te Deum, escrito en la misma página, hay
193
una pieza incompleta para teclado solo en 3/4, la menor, que
indica ser “andante”; seguida de una parte en la mayor en 2/4
que modula a re mayor. Tiene la indicación de volver al “segno”,
el que no aparece dentro de la pieza; la última parte está en fa
mayor. En total la pieza tiene 2 hojas. En el borde interior del
SMC_63-6
album hay muestra de que se han cortado las 3 hojas que le
siguen. Esta pieza no ha sido ingresada con número propio.

Tenor o Soprano

œ™ œ ˙
4
b œ™ œ ˙ œ œ œœœ œ œœœœ ˙ œ Œ
&b c œ
Te De - um Lau - da - mus - te Do - mi-num con - fi - te - mur
f

Sigla SMC_63_7
Autor Altavila, Alfonso
Titulo Ave Maria
Datos completos de la portada Ave Maria
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y piano
Género Sacro
Texto Salve Ave Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios A continuación del Ave Maria, escrito en la página siguiente, hay
una pieza incompleta llamada “Imno” que sólo posee 6 sistemas,
de los cuales los 2 primeros están completos (ambas llaves
escritas); el segundo y tercer sistema están tachados, advertido
como error. Esta pieza no ha sido ingresada con número propio.
Sigla SMC_63_8
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Salve, Azucena Divina
Datos completos de la portada Salve, Azucena Divina
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Una sola voz y harmonium.
Género Sacro
Texto ¡Salve azucena divina…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_63_9
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo María Estrella del Mar
Datos completos de la portada María Estrella del Mar
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8] 194
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Partes vocales de solo y dos voces en coro harmonium.
Género Sacro
Texto Te Maria en el cielo brilla…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_63_10
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Dulcísima María
Datos completos de la portada Dulcísima María
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Partes vocales de solo y dos voces en coro harmonium.
Género Sacro
Texto Dulcísima Maria, Oh candida sin par…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.
Sigla SMC_63_11
Autor R. P. J. Samane S. C. J. [Arreglador]
Titulo Auxilio de María
Datos completos de la portada Auxilio de María
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Una sola voz y harmonium.
Género Sacro
Texto Santa Maria, Oye benigna…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_63_12
Autor Parborell, Ramón
Titulo A mi Madre Divina
Datos completos de la portada A mi Madre Divina/Cántico a la Virgen
Páginas Q ? 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo 195
Estado de completitud Completo
Datos de edición [AÑO Vº Nº_8]
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Canto (una sola voz) y órgano
Género Sacro
Texto Si yo te amo dulce Madre…
Autor del texto S/D
Comentarios Estos cinco cantos a la virgen, que van desde el nº8 al 12 de
este sub-ingreso, se presentan en un “suplemento arzobispal”,
del que sólo se muestra el pie de la primera página: “AÑO Vº
Nº_8”. El orden de las páginas en el borde superior derecho, van
desde el nº 1 al 8, y en el borde inferior las páginas pertenecen a
una compaginación mayor: L 258 A - L 259 A - L 260 A, hasta el
número L 265 A.

Sigla SMC_63_13
Autor S/D
Titulo Canto de los Trabajadores
Datos completos de la portada Canto de los Trabajadores/(Canto dei Lavoratori)/Himno del
Partido Operario Italiano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Canto y piano
Género Profano
Texto Venid todos compañeros…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_63_14
Autor S/D
Titulo Los tres Rezos de la Virgen
Datos completos de la portada Los tres Rezos de la Virgen
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voz y teclado
Género Sacro
Texto Cada mañanita cuando me despierto…
Autor del texto S/D
Comentarios Sólo se conservan dos páginas.

Sigla SMC_63_15
Autor S/D
Titulo [… cis sime Spesuspirantis anime…]
Datos completos de la portada S/D
Páginas Q? 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm 196
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces iguales y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto [… (dul) cissime Spe suspirantis anime…]
Autor del texto S/D
Comentarios Se trata de una pieza que carece de las primeras páginas.

Sigla SMC_63_16
Autor Di Pietro, Stanislao
Titulo O QUAN SUAVIS
Datos completos de la portada O QUAN SUAVIS/TENOR Y BAJO
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces mixtas y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto O quan suavis est…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta sólo la primera página que va a continuación de la pieza
incompleta anterior (pág. 38).
Sigla SMC_63_17
Autor Cagliero
Titulo VENI DULCIS JESU
Datos completos de la portada VENI DULCIS JESU/A TRES VOCES
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Veni veni dulcis Jesu…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_63_18
Autor Gounod [Adaptación al castellano de I. Gonzalo]
Titulo Ave Maria de Gounod
Datos completos de la portada Ave Maria/de/Gounod./Puesta en castellano/Por/I. Gonzalo
Páginas 2 hojas 197
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y teclado.
Género Sacro
Texto Dios te salve, Maria…
Autor del texto Letra en castellano de I. Gonzalo.
Comentarios Es una versión adaptada, la primera parte es un solo de teclado
con el tema completo en la mano derecha, luego comienza el
canto.

Sigla SMC_63_19
Autor S/D
Titulo Obertura
Datos completos de la portada Obertura/Andante maestoso/Violín I
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para canto, piano y violín.
Género Profano
Texto Ilegible
Sigla SMC_63_20
Autor S/D
Titulo [… (a)coje bondosa De tu hijo el amor]
Datos completos de la portada S/D
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y
acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto …(a)coje bondosa De tu hijo el amor…
Autor del texto S/D
Comentarios Se trata de una pieza que carece de las primeras páginas. Va
desde la página 481 a la 483.

Sigla SMC_63_21
Autor Lara, M.
Titulo ¡CORRAMOS, CORRAMOS!
Datos completos de la portada ¡CORRAMOS, CORRAMOS!/a 2 voces/Tiempo de marcha
Páginas 3 hojas 198
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Para dos voces iguales y acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Corramos corramos Con dulce alegría Al pié de Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Va desde la página 484 a la 488, en continuación de la pieza
incompleta anterior.

Sigla SMC_63_22
Autor S/D
Titulo REINA BLANCA
Datos completos de la portada REINA BLANCA/Celebre Marcha/para piano
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Piano
Género Sacro
Sigla SMC_64
Autor V.V.A.A.
Titulo MÚSICA RELIJIOSA/TOMO 1º/R. Oñate C.M.F.
Datos completos de la portada MÚSICA RELIJIOSA/TOMO 1º
Páginas 534
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Albúm de música religiosa, manuscrito, contiene numerosas
piezas para diversos momentos litúrgicos.
SMC_64 revisado
Soprano

Andante Sostenuto

# j œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ #œj œ Œ
& c˙ œ™ œ #˙ œ Œ J R
Sal - ve Re - gi - na ma - ter mi- se - ri - cor - diae
p

Sigla SMC_64_1
Autor Mandanici, Placido
Titulo Salve Regina a tres voces 199
Datos completos de la portada Salve Regina/ a tres voces./Con accompagnamento d’ Organo o
Pianoforte-/Placido Mandanici/ R. Oñate C. M. F
Páginas 1-6 [6]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, tenor y bajo, con de órgano o pianoforte.
Género Sacro
Texto Salve Regina…
Autor del texto S/D
Comentarios Faltan las páginas 7 y 8.

Sigla SMC_64_2
Autor S/D
Titulo Ave Maris Stella
Datos completos de la portada Ave Maris Stella
Páginas 9 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave maris stella…
Autor del texto S/D
Comentarios Falta desde la página 11 a la 19.
Sigla SMC_64_3
Autor S/D
Titulo Ave María Nº1
Datos completos de la portada Ave María Nº1
Páginas 19 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_4
Autor S/D
Titulo Ave María Nº2
Datos completos de la portada Ave María Nº2
Páginas 20 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 200
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces con acompañamiento de teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_5
Autor S/D
Titulo Ave María Nº3
Datos completos de la portada Ave María Nº3
Páginas 21 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_6
Autor S/D
Titulo Ave María Nº4
Datos completos de la portada Ave María Nº4
Páginas 22 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_7
Autor S/D
Titulo Ave María Nº5
Datos completos de la portada Ave María Nº5
Páginas 23 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 201
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_8
Autor S/D
Titulo Ave María Nº6
Datos completos de la portada Ave María Nº6
Páginas 24 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_9
Autor S/D
Titulo Ave María Nº8
Datos completos de la portada Ave María Nº8
Páginas 25 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_10
Autor S/D
Titulo Ave María Nº7
Datos completos de la portada Ave María Nº7
Páginas 26-27 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 202
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_11
Autor S/D
Titulo Ave María Nº9
Datos completos de la portada Ave María Nº9
Páginas 28 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_12
Autor S/D
Titulo Ave María Nº10
Datos completos de la portada Ave María Nº10
Páginas 29 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_13
Autor S/D
Titulo Ave María y Gloria Nº11
Datos completos de la portada Ave María y Gloria Nº11
Páginas 30-31 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 203
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_14
Autor S/D
Titulo Ave María y Gloria Nº12
Datos completos de la portada Ave María y Gloria Nº12
Páginas 32-33 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_15
Autor S/D
Titulo Ave María y Gloria Nº13
Datos completos de la portada Ave María y Gloria Nº13
Páginas 34-35 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_16
Autor S/D
Titulo Ave María y Gloria Nº14
Datos completos de la portada Ave María y Gloria Nº14
Páginas 36-37 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 204
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_17
Autor S/D
Titulo Ave María y Gloria Nº15
Datos completos de la portada Ave María y Gloria Nº15
Páginas 38-39 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_18
Autor [Venvite, Ch.]
Titulo Inviolata
Datos completos de la portada Inviolata
Páginas 40-43 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Inviolata, integra et casta…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_19
Autor [Gerinvo]
Titulo O Salutaris
Datos completos de la portada O Salutaris
Páginas 44-45 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 205
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_20
Autor [Ledon]
Titulo O quam suavis
Datos completos de la portada O quam suavis
Páginas 46-47 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto O quam suavis…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_21
Autor Madonno
Titulo Tantum ergo a dos voces
Datos completos de la portada Tantum ergo/ a dos voces
Páginas 48-55 [8]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, una de ellas bajo y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_22
Autor [Carrera]
Titulo Tantum ergo
Datos completos de la portada Tantum ergo
Páginas 56 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 206
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_23
Autor S/D
Titulo Ave María, italiano
Datos completos de la portada Ave María, italiano
Páginas 57-59 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Comentarios Muy lírica.
Sigla SMC_64_24
Autor Torres, B.
Titulo Padre Nuestro, Ave María y Gloria. A cuatro voces
Datos completos de la portada Padre Nuestro, Ave María y Gloria/ A cuatro voces
Páginas 60 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Padre nuestro que estás en los cielos…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_25
Autor S/D
Titulo Ave María
Datos completos de la portada Ave María
Páginas 61-62 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 207
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_26
Autor S/D
Titulo Padre Nuestro, Ave María y Gloría. A tres voces
Datos completos de la portada Padre Nuestro, Ave María y Gloría/ A tres voces
Páginas 63-64 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Padre nuestro que estás en los cielos…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_27
Autor S/D
Titulo Letanías Nº14
Datos completos de la portada Letanías Nº14
Páginas 65 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, sancta virgo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_28
Autor S/D
Titulo [Letanías Nº15]
Datos completos de la portada [Letanías Nº15]
Páginas 66-67 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 208
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, Sancta Dei…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_29
Autor S/D
Titulo Letanías Nº18
Datos completos de la portada Letanías Nº18
Páginas 68-70 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, ora, ora pronobis…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_30
Autor [Massimino]
Titulo Regina Virginum
Datos completos de la portada Regina Virginum
Páginas 71-74 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Regina, regina virginum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_31
Autor Maffei
Titulo Tota Pulchra
Datos completos de la portada Tota Pulchra
Páginas 75-78 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 209
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulchra est Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_32
Autor [Massimino]
Titulo O Amor
Datos completos de la portada O Amor
Páginas 79-81 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto O amor o pietas….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_33
Autor Mine
Titulo Ave verum
Datos completos de la portada Ave verum
Páginas 82-84 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado
Género Sacro
Texto Ave verum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_34
Autor Di Pietro
Titulo O cuam suavis
Datos completos de la portada O cuam suavis
Páginas 85-88 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 210
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, una de ellas bajo y teclado.
Género Sacro
Texto O cuam suavis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_35
Autor S/D
Titulo Pequeño Trisagio
Datos completos de la portada Pequeño Trisagio
Páginas 89-94 [6]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ya se aparta el sol ardiente….
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta anotaciones manuscritas con lápiz grafito.
Sigla SMC_64_36
Autor Maffei
Titulo Himno al Niño Dios
Datos completos de la portada Himno al Niño Dios
Páginas 95-97 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación una voz y teclado
Género Sacro
Texto Venid o imán sagrado…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_37
Autor J.S.
Titulo Con dulces acentos
Datos completos de la portada Con dulces acentos
Páginas 98-101 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 211
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Con dulces acentos…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_38
Autor Prado
Titulo Gozos al Corazón de María o de Jesús/ á tres voces
Datos completos de la portada Gozos al Corazón de María o de Jesús/ á tres voces
Páginas 102-107 [6]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Siempre fue la paz del alma…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_39
Autor Calahorra
Titulo Gozos al S. Corazón de María / o al / Patriarca San José
Datos completos de la portada Gozos al S. Corazón de María / o al / Patriarca San José
Páginas 108-114 [7]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ya que llenais de favores…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_40
Autor S/D
Titulo Gozos populares al C. de María
Datos completos de la portada Gozos populares al C. de María
Páginas 114-116 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 212
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ya que llenais de favores…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_41
Autor S/D
Titulo Gozos populares al C. de María
Datos completos de la portada Gozos populares al C. de María
Páginas 117 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Ya que llenais de favores…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_63_65
Autor S/D
Titulo Sul tuum praesidium
Datos completos de la portada Sul tuum praesidium
INCIPIT
Páginas 325-327 [3]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sub tuum praesidium….
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_64_42
Autor Candi, C.
Titulo Bendita sea tu pureza / Melodía religiosa
Datos completos de la portada Bendita sea tu pureza / Melodía religiosa
Páginas 118-120 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 213
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Bendita sea tu pureza…
Autor del texto S/D
Comentarios A partir de esta pieza faltan las páginas de la 121-136.

Sigla SMC_64_43
Autor S/D
Titulo [Misa de difuntos]
Datos completos de la portada [Misa de difuntos]
Páginas 137-140 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Requiem aeternam…
Autor del texto S/D
Comentarios Esto corrresponde, a mi parecer, a una misa de difuntos, pero
está incompleta. Parte desde el ofertorio.
Sigla SMC_64_44
Autor Rossi
Titulo Misa ferial de difuntos
Datos completos de la portada Misa ferial de difuntos
Páginas 141-159 [19]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Requiem aeternam…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_45
Autor Gimeno
Titulo Adiós a la Virgen María
Datos completos de la portada Adiós a la Virgen María
Páginas 160-163 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 214
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Adiós, adiós gran Señora…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_46
Autor Maffei
Titulo Trisagio solemne
Datos completos de la portada Trisagio solemne
Páginas 164-172 [9]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, tenor y barítono, y teclado.
Género Sacro
Texto Ya se aparta el sol ardiente….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_47
Autor Iglesias
Titulo Te Deum/ á tres voces corales.
Datos completos de la portada Te Deum/ á tres voces corales.
Páginas 173-177 [5]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Te Deum laudamus te…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_48
Autor [Rima]
Titulo Tantum ergo/ a dos voces
Datos completos de la portada Tantum ergo/ a dos voces
Páginas 178-181 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 215
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_49
Autor Prado
Titulo Salve Regina
Datos completos de la portada Salve Regina
Páginas 182-187 [6]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Salve Regina…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_50
Autor Doberti
Titulo Misa de Doberti/á dos voces.
Datos completos de la portada Misa de Doberti/á dos voces.
Páginas 188-205 [17]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene indicaciones de interpretación.

Sigla SMC_64_51
Autor Doberti
Titulo Misa solemne/á tres voces
Datos completos de la portada Misa solemne/á tres voces
Páginas 206-235 [29]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 216
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene muchas indicaciones con lápiz grafito.

Sigla SMC_64_52
Autor Prado
Titulo Misa solemne
Datos completos de la portada Misa solemne
Páginas 236-265 [29]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_53
Autor Iglesias
Titulo Misa solemne
Datos completos de la portada Misa solemne
Páginas 266-303 [37]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_54
Autor Madonno
Titulo Letanía Nº23
Datos completos de la portada Letanía Nº23
Páginas 304 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 217
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, ora, ora pronobis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_55
Autor Segismundo
Titulo Letanías Nº5
Datos completos de la portada Letanías Nº5
Páginas 307 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, ora, ora pronobis…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_56
Autor Segismundo
Titulo Letanías Nº6
Datos completos de la portada Letanías Nº6
Páginas 308 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria, ora, ora pronobis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_57
Autor S/D
Titulo Diana Teresiana
Datos completos de la portada Diana Teresiana
Páginas 309-311 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 218
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ya en el oriente vagó la aurora llenando los cielos…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_58
Autor Rencoret
Titulo Marcha Mercedaria
Datos completos de la portada Marcha Mercedaria
Páginas 312-313 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Lanzas tributa en los cielos…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_59
Autor S/D
Titulo Gozos a la Virgen del Cármen
Datos completos de la portada Gozos a la Virgen del Cármen
Páginas 314-318 [5]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Puesto sois madre divina, de todos dulce consuelo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_60
Autor Costamagna
Titulo Venid y vamos todos
Datos completos de la portada Venid y vamos todos
Páginas 319 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 219
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Venid y vamos todos con flores a María…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_61
Autor S/D
Titulo Gozos á la Virgen del Cármen
Datos completos de la portada Gozos á la Virgen del Cármen
Páginas 320-321 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Pues sois de nuestro consuelo…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_62
Autor Font., J.M.
Titulo Gozos á la Virgen de Andacollo
Datos completos de la portada Gozos á la Virgen de Andacollo
Páginas 322-323 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Vuestra amable proteccion es del hombre…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_63
Autor S/D
Titulo Salve, salve cantaban
Datos completos de la portada Salve, salve cantaban
Páginas 324 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm 220
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Salve, salve cantaban María…
Autor del texto S/D
Comentarios Melodía aún vigente en el repertorio católico.

Sigla SMC_64_64
Autor S/D
Titulo El Ave María
Datos completos de la portada El Ave María
Páginas 324 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Vamos a cantar Ave noche y día…
Autor del texto S/D
Comentarios Melodía aún vigente en el repertorio católico.
Sigla SMC_64_65
Autor S/D
Titulo Sul tuum praesidium
Datos completos de la portada Sul tuum praesidium
Páginas 325-327 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sub tuum praesidium….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_66
Autor S/D
Titulo “O Pater dulcissime”/á San José
Datos completos de la portada “O Pater dulcissime”/á San José
Páginas 328-329 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 221
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Pater dulcisime…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_67
Autor Battman
Titulo “Ave María”
Datos completos de la portada “Ave María”
Páginas 330-332 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_63_92
Autor S/D
Titulo Ave María Nº29
Datos completos de la portada Ave María Nº29
INCIPIT
Páginas 362 [1]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios

Sigla SMC_64_68
Autor Bordése
Titulo Ecce Panis
Datos completos de la portada Ecce Panis
Páginas 333-335 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 222
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ecce panis angelorum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_69
Autor Bordése
Titulo O Salutaris/Duo
Datos completos de la portada O Salutaris/Duo
Páginas 336-337 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_70
Autor Bordése
Titulo O Salutaris/ Solo
Datos completos de la portada O Salutaris/ Solo
Páginas 338-339 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_71
Autor Bordése
Titulo O Salutaris/ Solo
Datos completos de la portada O Salutaris / Solo
Páginas 340-342 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 223
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_72
Autor S/D
Titulo Tantum ergo
Datos completos de la portada Tantum ergo
Páginas 343 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_73
Autor S/D
Titulo Sacris solemnis
Datos completos de la portada Sacris solemnis
Páginas 343 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, con divisi, y teclado.
Género Sacro
Texto Sacris solemnis….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_74
Autor S/D
Titulo Sacris
Datos completos de la portada Sacris
Páginas 344 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 224
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sacris solemnis….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_75
Autor S/D
Titulo Alabado
Datos completos de la portada Alabado
Páginas 345 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Alabado sea el augusto…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_76
Autor S/D
Titulo Corazón Santo
Datos completos de la portada Corazón Santo
Páginas 345 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Corazón santo tú reinarás…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_77
Autor Costamagna
Titulo Despedida al C. de Jesús
Datos completos de la portada Despedida al C. de Jesús
Páginas 346-347 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 225
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Salve, salve Corazón abierto…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_78
Autor Costamagna
Titulo Sea bendita eternamente
Datos completos de la portada Sea bendita eternamente
Páginas 348 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sea bendita eternamente…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_79
Autor S/D
Titulo Ave María Nº16
Datos completos de la portada Ave María Nº16
Páginas 349 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Contiene anotaciones manuscritas.

Sigla SMC_64_80
Autor S/D
Titulo Ave María Nº17
Datos completos de la portada Ave María Nº17
Páginas 350 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 226
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_63_106
Autor S/D
Titulo Ave María Nº43
Datos completos de la portada Ave María Nº43
INCIPIT
Páginas 377 [1/2]
Medidas [LARGO X ANCHO] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios
Sigla SMC_64_81
Autor S/D
Titulo Ave María Nº18
Datos completos de la portada Ave María Nº18
Páginas 351 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_82
Autor S/D
Titulo Ave María Nº19
Datos completos de la portada Ave María Nº19
Páginas 352 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm 227
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_83
Autor S/D
Titulo Ave María Nº20
Datos completos de la portada Ave María Nº20
Páginas 353 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_84
Autor S/D
Titulo Ave María Nº21
Datos completos de la portada Ave María Nº21
Páginas 354 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_85
Autor S/D
Titulo Ave María Nº22
Datos completos de la portada Ave María Nº22
Páginas 355 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 228
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_86
Autor S/D
Titulo Ave María Nº23
Datos completos de la portada Ave María Nº23
Páginas 356 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_87
Autor S/D
Titulo Ave María Nº24
Datos completos de la portada Ave María Nº24
Páginas 357 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_88
Autor S/D
Titulo Ave María Nº25
Datos completos de la portada Ave María Nº25
Páginas 358 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 229
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_89
Autor S/D
Titulo Ave María Nº26
Datos completos de la portada Ave María Nº26
Páginas 359 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_90
Autor S/D
Titulo Ave María Nº27
Datos completos de la portada Ave María Nº27
Páginas 360 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_91
Autor S/D
Titulo Ave María Nº28
Datos completos de la portada Ave María Nº28
Páginas 361 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 230
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_92
Autor S/D
Titulo Ave María Nº29
Datos completos de la portada Ave María Nº29
Páginas 362 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_93
Autor S/D
Titulo Ave María Nº30
Datos completos de la portada Ave María Nº30
Páginas 363 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_94
Autor S/D
Titulo Ave María Nº31
Datos completos de la portada Ave María Nº31
Páginas 364 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 231
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_95
Autor S/D
Titulo Ave María Nº32
Datos completos de la portada Ave María Nº32
Páginas 365 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_96
Autor S/D
Titulo Ave María Nº33
Datos completos de la portada Ave María Nº33
Páginas 366 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_97
Autor S/D
Titulo Ave María Nº34
Datos completos de la portada Ave María Nº34
Páginas 367 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 232
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_98
Autor S/D
Titulo Ave María Nº35
Datos completos de la portada Ave María Nº35
Páginas 368-369 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_99
Autor S/D
Titulo Ave María Nº36
Datos completos de la portada Ave María Nº36
Páginas 370 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_100
Autor S/D
Titulo Ave María Nº37
Datos completos de la portada Ave María Nº37
Páginas 371 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 233
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_101
Autor S/D
Titulo Ave María Nº38
Datos completos de la portada Ave María Nº38
Páginas 372 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_102
Autor S/D
Titulo Ave María Nº39
Datos completos de la portada Ave María Nº39
Páginas 373 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_103
Autor S/D
Titulo Ave María Nº40
Datos completos de la portada Ave María Nº40
Páginas 374 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 234
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_104
Autor S/D
Titulo Ave María Nº41
Datos completos de la portada Ave María Nº41
Páginas 375 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_105
Autor S/D
Titulo Ave María Nº42
Datos completos de la portada Ave María Nº42
Páginas 376 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_106
Autor S/D
Titulo Ave María Nº43
Datos completos de la portada Ave María Nº43
Páginas 377 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 235
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_107
Autor S/D
Titulo Ave María Nº44
Datos completos de la portada Ave María Nº44
Páginas 377 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_108
Autor S/D
Titulo Ave María Nº45
Datos completos de la portada Ave María Nº45
Páginas 378 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_109
Autor S/D
Titulo Ave María Nº46
Datos completos de la portada Ave María Nº46
Páginas 378 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 236
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Páginas faltantes desde la 379 a la 396.

Sigla SMC_64_110
Autor S/D
Titulo [Misa]
Datos completos de la portada [Misa]
Páginas 397-405 [8]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado
Género Sacro
Texto Cum sancto spirito…
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra desde la última página del gloria, pero el resto de
la misa está completo.
Sigla SMC_64_111
Autor De Benito, Cosme J.
Titulo Misa solemne
Datos completos de la portada Misa solemne
Páginas 406-432 [26]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, tiple, tenor y bajo; y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_112
Autor [Ernicaz, F.]
Titulo O Salutaris/Bajo
Datos completos de la portada O Salutaris/Bajo
Páginas 433-435 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 237
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz, bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_113
Autor Mine
Titulo Ave María
Datos completos de la portada Ave María
Páginas 436-437 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_114
Autor [Inniballi, T. ]
Titulo Ave María- Bajo
Datos completos de la portada Ave María-Bajo
Páginas 438-440 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz, bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria, Ave Maria…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_115
Autor Blanco, F.
Titulo Plegaria a la V. de los Dolores/Bajo
Datos completos de la portada Plegaria a la V. de los Dolores/Bajo
Páginas 441-443 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 238
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz, bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Madre del divino amor…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta anotaciones manuscritas con lápiz grafito.

Sigla SMC_64_116
Autor [Mastí y Cantó, J.]
Titulo Despedida á la Virgen
Datos completos de la portada Despedida á la Virgen
Páginas 444-445 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz, tenor, y teclado.
Género Sacro
Texto Adiós Reina del cielo…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_117
Autor S/D
Titulo Gozos a San José
Datos completos de la portada Gozos a San José
Páginas 446-447 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Pues sois santo sin igual…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_118
Autor [Mastí y Cantó, J.]
Titulo Despedida á la Virgen
Datos completos de la portada Despedida á la Virgen
Páginas 448 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 239
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Adiós Reina del cielo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_119
Autor S/D
Titulo Santo, santo
Datos completos de la portada Santo, santo
Páginas 448 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Santo, santo, santo…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_120
Autor Maffei
Titulo Salve Regina/Duo
Datos completos de la portada Salve Regina/Duo
Páginas 449-451 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Salve Regina, Salve Regina….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_121
Autor Lambillote
Titulo Ave María
Datos completos de la portada Ave María
Páginas 452-455 [4]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 240
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, una de ellas tenor y la otra bajo; y órgano.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_122
Autor S/D
Titulo Ave María
Datos completos de la portada Ave María
Páginas 456-459 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_123
Autor [Mazod]
Titulo Memorare/con palabras relacionadas á la Virgen María y á S. José
Datos completos de la portada Memorare/con palabras relacionadas á la Virgen María y á S. José
Páginas 460-461 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Memorare, memorare…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_124
Autor S/D
Titulo Gozos á San José
Datos completos de la portada Gozos á San José
Páginas 462-464 [3]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 241
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Pues sois santo sin igual…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_125
Autor S/D
Titulo Letanía
Datos completos de la portada Letanía
Páginas 465 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Caligrafía distinta al resto del libro. Esta pieza se compone de un
kyrie, una respuesta y un agnus.
Sigla SMC_64_126
Autor Prado
Titulo Letanías/á tres voces/Tiple, Tenor y Bajo
Datos completos de la portada Letanías/á tres voces/Tiple, Tenor y Bajo
Páginas 466-477 [12]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces, (tiple, tenor y bajo); y teclado.
Género Sacro
Texto Kirie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_127
Autor De Benito, Cosme J.
Titulo Misa fácil/á dos voces
Datos completos de la portada Misa fácil/á dos voces
Páginas 478-491 [13]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 242
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_128
Autor B
Titulo Ave Regina coelorum
Datos completos de la portada Ave Regina coelorum
Páginas 492-493 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tenor y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Regina…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_129
Autor S/D
Titulo Gozos al C. J. de María
Datos completos de la portada Gozos al C. J. de María
Páginas 494-495 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ya que llenais de favores…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_130
Autor S/D
Titulo (Pastoril) Padre Nuestro-Ave María-Gloria
Datos completos de la portada (Pastoril) Padre Nuestro-Ave María-Gloria
Páginas 496 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 243
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Padre nuestro que estás en los cielos…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_131
Autor S/D
Titulo (Pastoril) Padre Nuestro-Ave María-Gloria
Datos completos de la portada (Pastoril) Padre Nuestro-Ave María-Gloria
Páginas 497 [1]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Padre nuestro que estás en los cielos…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_132
Autor S/D
Titulo Ave María Nº47
Datos completos de la portada Ave María Nº47
Páginas 498 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave María gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_133
Autor S/D
Titulo Ave María Nº48
Datos completos de la portada Ave María Nº48
Páginas 498-499 [2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 244
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Ave María gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_134
Autor S/D
Titulo Sancta María
Datos completos de la portada Sancta María
Páginas 499 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_135
Autor S/D
Titulo Jesu sihi sit gloria
Datos completos de la portada Jesu sihi sit gloria
Páginas 499 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Jesu sihit sit gloria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_136
Autor Eslava, H.
Titulo Salve Regina/á tres voces
Datos completos de la portada Salve Regina / á tres voces
Páginas 500-505 [6]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo 245
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, una de ellas bajo, y teclado.
Género Sacro
Texto Salve Regina mater misericordiae….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_137
Autor Jimeno
Titulo Misa á una voz
Datos completos de la portada Misa á una voz
Páginas 506-515 [10]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Kyrie, kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_64_138
Autor [M.H.E.]
Titulo Misa á Coro
Datos completos de la portada Misa á Coro
Páginas 516-526 [11]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Kyrie, kyrie eleison….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_64_139
Autor S/D
Titulo Misa en 5º tono
Datos completos de la portada Misa en 5º tono
Páginas 527-534 [8]
Medidas [largo x ancho] 33x27cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Kyrie, kyrie eleison…. 246
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65
Autor V.V.A.A. [Clodoveo Montero, Compilador]
Titulo [Álbum de 127 piezas para voces]
Datos completos de la portada [Álbum de 127 piezas para voces]
Páginas 338
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1859]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Corresponde a un álbum que contiene 127 piezas manuscritas
de distintos autores, los que se desglosarán en sus ingresos.
Las páginas están numeradas hasta el número 338; las páginas
restantes están en blanco. Contiene un índice manuscrito de dos
páginas sueltas en papel cuadriculado. En la página principal
presenta los siguientes timbres: “CLODOVEO MONTERO”;
“SEMINARIO ARZOBISPAL/(SANTIAGO de CHILE)/ARCHIVO
SMC_65 revisado
de MUSICA”.

[Canto]

j œœ œ ˙ œ œ #œ œ Œ ‰ ™ œ œ #œ ™ œ œ œ™ œR ˙ œ œ œ œ
Allegro
œ œ œ ≈ R œR ≈ J
& bc R R J R J Ó
Di - es i- rae Di - es il - la Di - es irae Di es il - la
Sigla SMC_65_1
Autor Mozart
Titulo Nº301/Dies irae de Mozart
Datos completos de la portada Nº301/Dies irae de Mozart
Páginas 1-8 [7]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres o cinco voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Dies irae, dies illa….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza contiene partes de coro a tres voces iguales y mixtas,
cuatro voces mixtas y cinco voces mixtas así como partes de
solos de voz aguda y grave. En las páginas 4 y 5, los dos sistemas
inferiores, corresponden a otra pieza catalogada como Nº 302.
Al parecer, y según las revisiones no coincide con el Dies Irae del
Réquiem de Mozart.

Sigla SMC_65_2
Autor S/D
Titulo Nº302/[onicènze sus]
Datos completos de la portada Nº302/[onicènze sus]
Páginas 4-5 [1/2] 247
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto onicénze jus…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_3
Autor Mozart
Titulo Nº303/Adoremos in aeternum
Datos completos de la portada Nº303/Adoremos in aeternum
Páginas 8-9 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Adoremus in aeternum….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_4
Autor Mozart
Titulo Nº304/Kyrie eleyson
Datos completos de la portada Nº304/Kyrie eleyson
Páginas 9-11 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_5
Autor S/D
Titulo Nº305/Gloria
Datos completos de la portada Nº305/Gloria
Páginas 11-12 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 248
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de do en primera
línea.
Género Sacro
Texto Gloria in excelsis Deo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_6
Autor Da Vittoria
Titulo Nº306/Kyrie
Datos completos de la portada Nº306/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 12-13 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, dos de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En el índice, esta pieza aparece como “Misa”, va desde el Nº306
hasta el Nº311.
Sigla SMC_65_7
Autor Da Vittoria
Titulo Nº307/Gloria
Datos completos de la portada Nº307/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 14-17 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, dos de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_8
Autor Da Vittoria
Titulo Nº308/Credo in unum Deum
Datos completos de la portada Nº308/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 17-23 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm 249
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, dos de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_9
Autor Da Vittoria
Titulo Nº309/Sanctus
Datos completos de la portada
Nº309/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 23-25 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, dos de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_10
Autor Da Vittoria
Titulo Nº310/Benedictus
Datos completos de la portada Nº310/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 25-26 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_11
Autor Da Vittoria
Titulo Nº311/Agnus Dei
Datos completos de la portada Nº311/Missa Brevis/Autor: TH: LUD: Da Vittoria. Cantatore
pontifico
Páginas 27-29 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm 250
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para ocho voces mixtas, dos de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_12
Autor S/D
Titulo Nº312/Stabath mater
Datos completos de la portada Nº312/Stabath mater
Páginas 29-31 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para ocho voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Stabat Mater…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_13
Autor S/D
Titulo Nº313/Stabath mater
Datos completos de la portada Nº313/Stabath mater
Páginas 32 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Stabat Mater…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_14
Autor S/D
Titulo Nº314/Laudate dominum
Datos completos de la portada Nº314/Laudate dominum
Páginas 32-33 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 251
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Laudate Dominum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_15
Autor S/D
Titulo Nº315/Laudate dominum [Parisien]
Datos completos de la portada Nº315/Laudate dominum [Parisien]
Páginas 33-34 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Laudate Dominum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_16
Autor S/D
Titulo Nº316/Adorote [Dal Signor Spontini]
Datos completos de la portada Nº316/Adorote [Dal Signor Spontini]
Páginas 34-35 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Adorote devote….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_17
Autor Gluck
Titulo Nº317/Credo/De/Gluck
Datos completos de la portada Nº317/Credo/De/Gluck
Páginas 35-41 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 252
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces iguales.
Género Sacro
Texto Credo in unum Deum….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_18
Autor S/D
Titulo Nº318/Agnus Dei
Datos completos de la portada Nº318/Agnus Dei
Páginas 41-42 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces iguales.
Género Sacro
Texto Agnus Dei...
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_19
Autor Mozart
Titulo Nº319/Agnus Dei
Datos completos de la portada Nº319/Agnus de Mozart
Páginas 42-46 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Agnus Dei...
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_20
Autor S/D
Titulo Nº320/[Dans ce st tieu]
Datos completos de la portada Nº320/[Dans ce st tieu]
Páginas 46 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 253
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Dans ce it tieu…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_21
Autor S/D
Titulo Nº321/[amour au di vin...]
Datos completos de la portada Nº321/[amour au di vin...]
Páginas 46-47 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Amour au divin….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_22
Autor S/D
Titulo Nº322/L`assomption de la Ste. Vierge
Datos completos de la portada Nº322/L`assomption de la Ste. Vierge
Páginas 47-48 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Meà jui vers les cieuse…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_23
Autor S/D
Titulo Nº323/Dans les chants
Datos completos de la portada Nº323/Dans les chants
Páginas 48-49 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 254
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Dans les chants…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_24
Autor S/D
Titulo Nº324/Kyrie eleyson
Datos completos de la portada Nº324/Litanies de/La I. S. Vierge [mérano]
Páginas 49-54 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En el índice manuscrito esta pieza está clasificada como “Litanie”.
Sigla SMC_65_26
Autor Guigon
Titulo Nº326/Kyrie eleyson
Datos completos de la portada Nº326/Kyrie eleyson
Páginas 57-62 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En el índice manuscrito esta pieza está clasificada como “Litanie”.

Sigla SMC_65_27
Autor Guigon
Titulo Nº327/Kyrie eleyson
Datos completos de la portada Nº327/Kyrie eleyson
Páginas 62-68 [7]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 255
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En el índice manuscrito esta pieza está clasificada como “Litanie”.

Sigla SMC_65_28
Autor S/D
Titulo Nº328/[Inebri a buntus ab ubertate]
Datos completos de la portada Nº328/[Inebri a buntur ab ubertate]
Páginas 68-70 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Ine bri abuntur…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_29
Autor Mozart
Titulo Nº329/Kyrie eleyson
Datos completos de la portada Nº329/Messe en/Musique par/Mozart
Páginas 71-75 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_30
Autor Mozart
Titulo Nº330/Gloria/in Excelsis
Datos completos de la portada Nº330/Messe en/Musique par/Mozart
Páginas 75-81 [7]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 256
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Gloria in excelsis Deo…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_31
Autor Mozart
Titulo Nº331/Credo
Datos completos de la portada Nº331/Messe en/Musique par/Mozart
Páginas 81-89 [9]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Credo in unum Deum….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_32
Autor Mozart
Titulo Nº332/Sanctus
Datos completos de la portada Nº332/Messe en/Musique par/Mozart
Páginas 90-93 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_33
Autor S/D
Titulo Nº333/O douce paix
Datos completos de la portada Nº333/O douce paix
Páginas 94-95 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 257
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para seis voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto O douce paix…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_34
Autor S/D
Titulo Nº334/[quils sourai…]
Datos completos de la portada Nº334/[quils sourai…]
Páginas 96-97 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Quils sourai…
Autor del texto S/D
Comentarios La indicación de autor no está clara, sólo aparece la inicial “Ch…”,
y sobre los 3 puntos tiene un “x”. El texto está aparentemente
en francés y escrito con una letra muy pequeña.
Sigla SMC_65_35
Autor Guigon
Titulo Nº335/Tantum ergo
Datos completos de la portada Nº335/Tantum ergo
Páginas 98-99 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios Así como en otras piezas, la indicación de autor presenta sólo la
inicial en mayúscula “G”; lo que ha sido corroborado en el índice
manuscrito, que pertenece a “Guigon”.

Sigla SMC_65_36
Autor Foulon
Titulo Nº336/Pourquoi
Datos completos de la portada Nº336/Pourquoi
Páginas 99-101 [2 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 258
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto [Sour quirces…]
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_37
Autor Foulon
Titulo Nº337/En fin
Datos completos de la portada Nº337/En fin
Páginas 101 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto En fin de son tonner…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_38
Autor S/D
Titulo Nº338/Chantous mortels
Datos completos de la portada Nº338/Chantous mortels
Páginas 102 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Chantons mortels…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_39
Autor S/D
Titulo Nº339/La Contemplation
Datos completos de la portada Nº339/La Contemplation
Páginas 103-104 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 259
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha s
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto O doux moments…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_40
Autor Antagmer
Titulo Nº340/O salutaris
Datos completos de la portada Nº340/O salutaris
Páginas 105-106 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_41
Autor Gluck
Titulo Nº341/Ave verum
Datos completos de la portada Nº341/Ave verum
Páginas 106-108 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ave verum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_42
Autor Rossini
Titulo Nº342/Adoro te supplex
Datos completos de la portada Nº342/Adoro te supplex
Páginas 108-109 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm 260
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Adorote suplex….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_43
Autor S/D
Titulo Nº343/Je veux cèlèbrer
Datos completos de la portada Nº343/Je veux cèlèbrer
Páginas 109-110 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Je veux cèlèbrer…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_44
Autor S/D
Titulo Nº344/Dieu va deployer
Datos completos de la portada Nº344/Dieu va deployer
Páginas 110-111 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Dieu va deployer…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_45
Autor S/D
Titulo Nº345/Coeur sacré
Datos completos de la portada Nº345/Coeur sacré
Páginas 111 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 261
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Coeur sacré….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_46
Autor S/D
Titulo Nº346/L’enceus
Datos completos de la portada Nº346/L’enceus
Páginas 112 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto L’ enceus divin…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_47
Autor S/D
Titulo Nº347/Consecration à la Vierge-Marie
Datos completos de la portada Nº347/Consecration à la Vierge-Marie
Páginas 112 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Jour mille…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_48
Autor Poisson
Titulo Nº348/à Marie/Reine des cieux
Datos completos de la portada Nº348/à Marie/Reine des cieux
Páginas 114 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 262
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Reine des cieux…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_49
Autor S/D
Titulo Nº349/ecce panis angelorum
Datos completos de la portada Nº349/ecce panis angelorum
Páginas 115 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ecce panis angelorum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_50
Autor S/D
Titulo Nº350/Gloria
Datos completos de la portada Nº350/Gloria
Páginas 116-117 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Gloirea toi…
Autor del texto S/D
Comentarios Escrito en francés.

Sigla SMC_65_51
Autor Gluck
Titulo Nº351/De profundis
Datos completos de la portada Nº351/De profundis
Páginas 118-124 [7]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 263
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto De profundis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_52
Autor Choron
Titulo Nº352/Sacris solemniis
Datos completos de la portada Nº352/Sacris solemniis
Páginas 124-126 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sacris solemnis…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_53
Autor Choron
Titulo Nº353/Tantum ergo
Datos completos de la portada Nº353/Tantum ergo
Páginas 126-129 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_54
Autor Poisson
Titulo Nº354/Elevation
Datos completos de la portada Nº354/Elevation
Páginas 129-130 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 264
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Surcet antel…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_55
Autor Greppo
Titulo Nº355/Invocation à l’ange gardien
Datos completos de la portada Nº355/Invocation à l’ange gardien
Páginas 130 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto O toi cèleste…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_56
Autor [Lienand]
Titulo Nº356/Gloria
Datos completos de la portada Nº356/Gloria
Páginas 131 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Gloria, gloria Patris…
Autor del texto S/D
Comentarios Escrito en latín. El nombre del supuesto autor aparece en el final,
después de la doble barra como en otras piezas; la caligrafía no
es del todo clara, podría ser “Lienard”.

Sigla SMC_65_57
Autor Rossini
Titulo Nº357/Kyrie
Datos completos de la portada Nº357/Kyrie
Páginas 132-134 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 265
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_58
Autor S/D
Titulo Nº358/Et in terra pax
Datos completos de la portada Nº358/Et in terra pax
Páginas 135-140 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Et in terra, in terra pace….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_59
Autor Barbier
Titulo Nº359/Credo
Datos completos de la portada Nº359/Credo
Páginas 140-148 [8]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Patrem omnipotetem factorem coeli…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_60
Autor Barbier
Titulo Nº360/Sanctus
Datos completos de la portada Nº360/Sanctus
Páginas 148-149 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 266
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_61
Autor Barbier
Titulo Nº361/Agnus Dei
Datos completos de la portada Nº361/Agnus Dei
Páginas 149-150 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Agnus Dei…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_62
Autor Dumont
Titulo Nº362/Kyrie
Datos completos de la portada Nº362/Messe/Dumont
Páginas 151-152 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Es una misa de 5 partes.

Sigla SMC_65_63
Autor Dumont
Titulo Nº363/Et in terra pax [Gloria]
Datos completos de la portada Nº363/Et in terra pax
Páginas 152-156 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 267
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Et in terra pase….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_64
Autor Dumont
Titulo Nº364/Patrem omnipotentem [Credo]
Datos completos de la portada Nº364/Patrem omnipotentem
Páginas 156-160 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Patrem omnipotetem factorem coeli…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_65
Autor Dumont
Titulo Nº365/Sanctus
Datos completos de la portada Nº365/Sanctus
Páginas 161 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_66
Autor Dumont
Titulo Nº366/Qui tollis… [Agnus Dei]
Datos completos de la portada Nº366/Qui tollis…
Páginas 162 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 268
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Qui tollis….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_67
Autor S/D
Titulo Nº367/Kyrie
Datos completos de la portada Nº367/Kyrie
Páginas 163-168 [6]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_68
Autor S/D
Titulo Nº368/[umus bonorum]
Datos completos de la portada Nº368/[umus bonorum]
Páginas 169 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Umus bonorum….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza sólo contiene la frase “umus bonorum”, escrita una
vez al comienzo en la segunda voz, no contiene más texto. El
supuesto autor, está escrito al final después de la doble barra, se
lee “M, l’royier”.

Sigla SMC_65_69
Autor Greppo
Titulo Nº369/D’une douce harmonie
Datos completos de la portada Nº369/D’une douce harmonie
Páginas 170-171 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 269
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Dime donde harmonia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_70
Autor Lambillotte
Titulo Nº370/Memorare
Datos completos de la portada Nº370/Memorare
Páginas 171-174 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Memorare o Memorare o purissima virgo…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_71
Autor Arnaud
Titulo Nº371/O mystère
Datos completos de la portada Nº371/O mystère
Páginas 175 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto O sumptere sublime…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_72
Autor Greppo
Titulo Nº372/O reine des cieux
Datos completos de la portada Nº372/O reine des cieux
Páginas 176 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 270
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Reine des cieux…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_73
Autor [Roux-Martin]
Titulo Nº373/[quem admodum]
Datos completos de la portada Nº373/[quem admodum]
Páginas 177-180 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Quem ad modum…
Autor del texto S/D
Comentarios En el final, después de la doble barra, está escrito en forma
vertical lo siguiente: “roux-martin”.
Sigla SMC_65_74
Autor Greppo
Titulo Nº374/Toi qui m’ouvre
Datos completos de la portada Nº374/Toi qui m’ouvre
Páginas 180-190 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Toi qui mòuvre…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_75
Autor Lambillotte
Titulo Nº375/Magnificat
Datos completos de la portada Nº375/Magnificat
Páginas 182-186 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 271
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ta vit et exaltavit…
Autor del texto S/D
Comentarios El título de “Magnificat” aparece en el índice manuscrito; esta
pieza no posee texto en ninguna de las voces del inicio, el texto
aparece en la segunda página “Exaltavit”.

Sigla SMC_65_76
Autor Mozart
Titulo [Nº376/Jesus toute toute mon espérance]
Datos completos de la portada [Nº376/Jesus toute toute mon espérance]
Páginas 187-191 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Jesus toute toute…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 376.
Sigla SMC_65_77
Autor Haydn
Titulo [Nº377/Miserere]
Datos completos de la portada [Nº377/Miserere]
Páginas 191-194 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Miserere, miserere nobis…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 377.

Sigla SMC_65_78
Autor Haydn
Titulo [Nº378/Benedictus]
Datos completos de la portada [Nº378/Benedictus]
Páginas 194-195 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm 272
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Benedictus…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el

Sigla SMC_65_79
Autor D. Cimarosa
Titulo Nº379/O salutaris
Datos completos de la portada Nº379/O salutaris
Páginas 196-197 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_80
Autor [Lambert]
Titulo Nº380/Jesu corona Virginum
Datos completos de la portada Nº380/Jesu corona Virginum
Páginas 197-198 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Jesu corona Virginum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_81
Autor Mozart
Titulo [Nº381/Summe Deus]
Datos completos de la portada [Nº381/Summe Deus]
Páginas 198-201 [3 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 273
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Summe Deus…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el

Sigla SMC_65_82
Autor Haydn
Titulo Nº382/Venite/Choeur de la creation du monde
Datos completos de la portada Nº382/Choeur de la creation du monde
Páginas 202-209 [8]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto La terre le ciul…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 382; este número aparece en el índice manuscrito.
Sigla SMC_65_83
Autor S/D
Titulo Nº383/Fuyez vaines ombres
Datos completos de la portada Nº383/Fuyez vaines ombres
Páginas 210 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Fuyez ahí fuyez…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_84
Autor Greppo
Titulo Nº384/O prodigue d’amour
Datos completos de la portada Nº384/O prodigue d’amour
Páginas 210-211 [1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 274
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Prodigue d’amour…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_85
Autor Greppo
Titulo Nº385/Voici les jours
Datos completos de la portada Nº385/Voici les jours
Páginas 211 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Vireiles jours…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_86
Autor Greppo
Titulo Nº386/Roi souverain
Datos completos de la portada Nº386/Roi souverain
Páginas 211-212 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Roi souverain…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_87
Autor Greppo
Titulo Nº387/Dieu d’Israel
Datos completos de la portada Nº387/Dieu d’Israel
Páginas 212-214 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 275
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Dieu d’Israel...
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_88
Autor Greppo
Titulo Nº388/De la sainte patrie
Datos completos de la portada Nº388/De la sainte patrie
Páginas 214-215 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave fa.
Género Sacro
Texto De la sainte patrie...
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_89
Autor Naquin
Titulo Nº389/Sub tuum praesidium
Datos completos de la portada Nº389/Sub tuum praesidium
Páginas 215-216 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sub tuum praesidium….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_90
Autor Greppo
Titulo Nº390/[Loumt d’etto ce el…]
Datos completos de la portada Nº390/[Loumt d’etto ce el…]
Páginas 216-217 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 276
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Loumt d’etto ce el…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_91
Autor Grétry
Titulo Nº391/[Jesus vient en ces lieux]
Datos completos de la portada Nº391/[Jesus vient en ces lieux]
Páginas 218-219 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Jesus vient en ces lieux…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_92
Autor S/D
Titulo Nº392/Tout pour Jesus
Datos completos de la portada Nº392/Tout pour Jesus
Páginas 219 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Tout pour Jesus…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 392; este número aparece en el índice manuscrito.

Sigla SMC_65_93
Autor Poisson
Titulo Nº393/Ite
Datos completos de la portada Nº393/Ite
Páginas 221 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 277
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ité, ité…
Autor del texto S/D
Comentarios El único texto escrito de esta pieza es “Ite eité” que aparece
en los dos primeros compases. Esta pieza no tiene número, sin
embargo por continuidad debería tener el número 393.

Sigla SMC_65_94
Autor Poisson
Titulo Nº394/[Trouge inocente]
Datos completos de la portada Nº394/[Trouge inocente]
Páginas 221-222 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Trouge inocente…
Autor del texto S/D
Comentarios El único texto escrito de esta pieza es “[Trouge inocente]” que
aparece en los dos primeros compases. Esta pieza no tiene
número, sin embargo por continuidad debería tener el número
394.
Sigla SMC_65_95
Autor S/D
Titulo Nº396/Chantons en ce jour, Jesus
Datos completos de la portada Nº396/Chantons en ce jour, Jesus
Páginas 222-223 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Chantons en ce jour, Jesus…
Autor del texto S/D
Comentarios Aparentemente faltaría la pieza que se adjudicaría el número 395,
no obstante la página 220 está vacía. Esta pieza posee el número
396 escrito. El único texto escrito de esta pieza es “Chantons en
ce jour Jésus”, que aparece en los dos primeros compases.

Sigla SMC_65_96
Autor S/D
Titulo Nº397/Kyrie
Datos completos de la portada Nº397/Litanies Romaines
Páginas 223-232 [9]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 278
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_97
Autor S/D
Titulo Nº398/Enfants du ciel
Datos completos de la portada Nº398/Enfants du ciel
Páginas 232-236 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Enfants du ciel...
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_98
Autor Foulon
Titulo Nº399/Jour heureux
Datos completos de la portada Nº399/Jour heureux
Páginas 237-238 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Jour heureux…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_99
Autor Lastûhe
Titulo Nº400/Puissant maître
Datos completos de la portada Nº400/Puissant maître
Páginas 238-240 [2 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 279
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Puissant maître…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_100
Autor S/D
Titulo Nº401/Reine des cieux
Datos completos de la portada Nº401/Reine des cieux
Páginas 401-402 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Reine des cieux…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_101
Autor S/D
Titulo Nº402/Sans la voute…
Datos completos de la portada Nº402/Sans la voute...
Páginas 242-244 [2 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sans la voute...
Autor del texto S/D
Comentarios En el final, después de la doble barra aparece lo siguiente:
“Confitebor de La fléche”.

Sigla SMC_65_102
Autor S/D
Titulo Nº403/Entends nos voix Seigneur
Datos completos de la portada Nº403/Entends nos voix Seigneur
Páginas 245-246 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm 280
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Entends nos voix Seigneur...
Autor del texto S/D
Comentarios En el final, después de la doble barra aparece lo siguiente: “Deus
in adjutorium de La fléche”.

Sigla SMC_65_103
Autor Dedler
Titulo Nº404/Quam dilecta tabernacula
Datos completos de la portada Nº404/Quam dilecta tabernacula
Páginas 247-248 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Quam dilecta tabernacula…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_104
Autor [Ponchari]
Titulo Nº405/Tantum ergo
Datos completos de la portada Nº405/Tantum ergo
Páginas 248-251 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_105
Autor Choron
Titulo Nº406/[sin texto]
Datos completos de la portada Nº406/[sin texto] 281
Páginas 252-255 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Comentarios No presenta texto.

Sigla SMC_65_106
Autor Choron
Titulo Nº407/Votis pater annuit
Datos completos de la portada Nº407/Votis pater annuit
Páginas 256-260 [4 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Votis pater annuit
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_107
Autor L’abbat
Titulo Nº408/O salutaris
Datos completos de la portada Nº408/O salutaris
Páginas 260-263 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_108
Autor S/D
Titulo Nº409/Kyrie
Datos completos de la portada Nº409/Linanie
Páginas 264-274 [11]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 282
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza consta de varias partes numeradas en el inicio de cada
parte desde el Nº1 al Nº10. En el índice, está clasificada como
Litanie; no presenta datos del autor.

Sigla SMC_65_109
Autor S/D
Titulo Nº410/Kyrie
Datos completos de la portada Nº410/Litanie
Páginas 275-284 [10]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza consta de varias partes numeradas en el inicio de cada
parte desde el Nº1 al Nº10. En el índice, está clasificada como
Litanie; no presenta datos del autor.
Sigla SMC_65_110
Autor Lacuria
Titulo Nº411/Kyrie
Datos completos de la portada Nº411/Litanie
Páginas 285-294 [10]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, una de ellas en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza consta de varias partes numeradas en el inicio de cada
parte desde el Nº1 al Nº11. En el índice, está clasificada como
Litanie; no presenta datos del autor.

Sigla SMC_65_111
Autor S/D
Titulo Nº412/Litanies
Datos completos de la portada Nº412/Litanies
Páginas 295-296 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 283
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_112
Autor Beethoven
Titulo Nº413/Tantum ergo
Datos completos de la portada Nº413/Tantum ergo
Páginas 296-299 [3 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_113
Autor Mansion
Titulo Nº414/Tantum ergo
Datos completos de la portada Nº414/Tantum ergo
Páginas 300 [1]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_114
Autor Sacchini
Titulo Nº415/Ave Maria
Datos completos de la portada Nº415/Ave Maria
Páginas 301-304 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 284
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_115
Autor Neukomm
Titulo Nº416/Ave Maria
Datos completos de la portada Nº416/Ave Maria
Páginas 304-306 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_116
Autor S/D
Titulo [Nº417/Ave verum]
Datos completos de la portada [Nº417/Ave verum]
Páginas 306-308 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Ave verum…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo, si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 417.

Sigla SMC_65_117
Autor S/D
Titulo [Nº418/Lauda Sion salvatorum]
Datos completos de la portada [Nº418/Lauda Sion salvatorem]
Páginas 308-310 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo 285
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Lauda Sion….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo, si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 418.

Sigla SMC_65_118
Autor S/D
Titulo Nº419/Lauda Sion salvatorum
Datos completos de la portada Nº419/Lauda Sion salvatorem
Páginas 310-314 [4]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Lauda Sion….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_65_119
Autor S/D
Titulo [Nº420/Miseremini mei]
Datos completos de la portada [Nº420/Miseremini mei]
Páginas 314-315 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Miserere mei Deus…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo, si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 420.

Sigla SMC_65_120
Autor Zimers
Titulo [Nº421/Kyrie]
Datos completos de la portada [Nº421/Kyrie]
Páginas 316-318 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 286
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios En el índice, esta pieza aparece como “Misa”, va desde el Nº421
hasta el Nº425. Esta pieza no tiene número, sin embargo, si
proseguimos con la numeración que presentan las otras piezas,
le correspondería el número 421; este número aparece en el
índice manuscrito bajo el nombre de “Kirie”.

Sigla SMC_65_121
Autor Zimers
Titulo [Nº422/Et in terra pax]
Datos completos de la portada [Nº422/Et in terra pax]
Páginas 319-323 [5]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Et in terra pax….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo, si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 422; este número aparece en el índice manuscrito bajo el
nombre de “Gloria”.
Sigla SMC_65_122
Autor Zimers
Titulo Nº423/Credo
Datos completos de la portada Nº423/Credo
Páginas 324-329 [5 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Patrem omnipotetem factorem coeli…
Autor del texto S/D
Comentarios Este número aparece en el índice manuscrito bajo el nombre de
“Credo”.

Sigla SMC_65_123
Autor Zimers
Titulo Nº424/Sanctus
Datos completos de la portada Nº424/Sanctus
Páginas 329-330 [2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 287
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D
Comentarios Este número aparece en el índice manuscrito bajo el nombre de
“Sanctus”.

Sigla SMC_65_124
Autor Zimers
Titulo [Nº425/Agnus Dei]
Datos completos de la portada [Nº425/Agnus Dei]
Páginas 330-333 [2 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Agnus Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no tiene número, sin embargo si proseguimos con la
numeración que presentan las otras piezas, le correspondería el
número 425; este número aparece en el índice manuscrito bajo el
nombre de “Agnus”.
Sigla SMC_65_125
Autor S/D
Titulo Nº426/Lauda Sion salvatorem
Datos completos de la portada Nº426/Lauda Sion salvatorem
Páginas 333-335 [3]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto Laudate Sion….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_126
Autor S/D
Titulo Nº427/Tota tota pulchra es maria
Datos completos de la portada Nº427/Tota tota pulchra es maria
Páginas 336 [1]
288
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces iguales.
Género Sacro
Texto Tota pulchra est Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_65_127
Autor Doino
Titulo Nº428/O salutaris
Datos completos de la portada Nº428/O salutaris
Páginas 337-338 [1 1/2]
Medidas [largo x ancho] 30,2x23,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas, una de ella en llave de fa.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_66
Autor V.V.A.A
Titulo [Breve álbum de piezas para voz y teclado]
Datos completos de la portada [Breve álbum de piezas para voz y teclado]
Páginas 6 HOJAS
Medidas [largo x ancho] 18,2 x 26,5 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Se ha considerado como sacro pues dos de las cuatro piezas
lo son. Llama la atención la existencia de la parte de bajo de la
ópera “La forza del destino” de Verdi. Esta parte es la única que
es sólo para voz, sin considerar la segunda voz ni la parte del
teclado. Puediese este repertorio, que se encuentra completo,
haber sido parte de un empaste mayor.

Sigla SMC_66_1
Autor Pedrell, F.
Titulo Véante mis ojos.
Datos completos de la portada Véante mis ojos. F. Pedrell. 289
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 18,2 x 26,5 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado.
Género Sacro
Texto Véante mis ojos dulce Jesús bueno…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_66_2
Autor Ravanello
Titulo Alabanzas al Nombre de María.
Datos completos de la portada Alabanzas al Nombre de María/Dos voces/O Ravanello/Lento y
gracioso.
Páginas 4
Medidas [largo x ancho] 18,2 x 26,5 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto María oh nombre amable…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_66_3
Autor S/D
Titulo Gallarda de Escocia
Datos completos de la portada Gallarda de Escocia
Páginas 3
Medidas [largo x ancho] 18,2 x 26,5 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas.
Género Profano
Texto Auras ligeras, céfiros blandos…
SMC_66_3 revisado
Autor del texto S/D

[1º Voz]

3 œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙
&4 œ œ œ J œ
Au - ras li - ge - ras cé - fi - ros blan - dos

290

Sigla SMC_66_4
Autor Verdi
Titulo final 2º Acto “La forza del destino”.
Datos completos de la portada final 2º Acto “La forza del destino”.
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 18,2 x 26,5 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voz de bajo.
Género Profano
Texto La Vergine de gliange…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_67
Autor V.V.A.A.
Titulo [Tres piezas para dos voces y teclado]
Datos completos de la portada [Tres piezas para dos voces y teclado]
Páginas 4
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Corresponde a dos hojas que contienen tres piezas para dos
voces y órgano de diversos autores. Se le ha considerado un
SMC_67
todo completo porque presenta numeración de páginas y cada
una de las piezas están completas.
[1º y 2º Voz]

j
17
b3 œ™ œ œœ œ
&b 4 œ œ œœ #˙ œ̇ nœ œ ˙˙ Œ
Cor Je - su mel - le dul - ci - us

Sigla SMC_67_1 291


Autor Piel, P.
Titulo Cor Jesu, melle Dulcius
Datos completos de la portada Cor Jesu, melle Dulcius
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Cor Jesu melle dulcius…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_67_2
Autor Sierra, M.
Titulo Jesu tibit sit gloria
Datos completos de la portada Jesu tibit sit gloria
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces y teclado
Género Sacro
Texto Jesu tibit sit gloria….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_67_3
Autor Perosi, L.
Titulo Tantum ergo sacramentum
Datos completos de la portada Tantum ergo sacramentum
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum
Autor del texto S/D

Sigla SMC_68
Autor V.V.A.A.
Titulo [Selección de música sacra]
Datos completos de la portada [Selección de música sacra]
Páginas 83
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D 292
Lugar S/D
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Contiene manuscritos e impresos. Se le ha considerado completo
porque contiene sólo 3 piezas incompletas. Las piezas, al igual
que muchas otras de la colección, al parecer fueron compiladas
con un fin utilitario.

Sigla SMC_68_1
Autor S/D
Titulo The Gregorian RESPONSES at High Mass
Datos completos de la portada The Gregorian RESPONSES at High Mass
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Motets Books
Fecha ca. 1890
Lugar S/D
Formación Seis voces y órgano.
Género Sacro
Texto Et salutare tuum….
Autor del texto
Comentarios Presenta el siguiente timbre en la portada: “SEMINARIO
CONCILIAR/SANTIAGO DE CHILE”.
Sigla SMC_68_2
Autor Lambillote, Louis
Titulo Salut pour le jour de la Pentecote
Datos completos de la portada SALUT/pour le jour de la Pentecote/avec Accompagnament/ D’
ORCHESTRE OU DE PIANO/ DEDIÉ/ Monsigneur l’ Archeveque/
DE PARIS/ PAR/ Louis Lambillote/ CONTENANT/ N.º 11 Veni
Creatro, Quatuor, Trio & Choeur./ N.º12 Ave Maria, Quatuor. /
Nº13 Tantum Ergo, á 5 voix. / A.M. D. G. / a Paris chez M. M.
NICOU CHORON & CANAUX au Magasin de Musique Religieuse
et de Education Musicale.
Páginas 33
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición M. M. NICOU CHORON & CANAUX au Magasin de Musique
Religieuse et d Education Musicale.
Fecha ca. 1890
Lugar Paris/ Francia
Formación Voces de soprano, alto, tenor y bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Veni, veni Creator Spiritus….
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta un timbre de la casa Choron.

Sigla SMC_68_3
Autor [Lambillote, Louis]
Titulo Motet pour le jour de la Coussaint. L. Lambillote/ Adagio molto
Datos completos de la portada Nº 24 Motet pour le jour de la Coussaint. L. Lambillote/ Adagio
molto
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo 293
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, alto, tenor y bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D
Comentarios De copistería local en papael de casa Kirsinger. Presenta el
siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/SANTIAGO DE
CHILE”.
SMC_68-3 revisado
Sopr[ano]

>œ ™
j œœ Œ œ œ™ œ >˙ ™
3
œ™ œ œ Œ œ œ
& bc œ ™ œ œ Œ ∑
J
∑ J œ œ œ œ œ™™ œR œ Œ Œ
p
Sanc - tus Sanc - tus Sanc - tus Sanctus Sanctus Do - mi-nus De-us omnipo - tens

Sigla SMC_68_4
Autor [Lambillote, Louis]
Titulo Nº 25 Monstra te
Datos completos de la portada Nº25 Monstra te
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, alto, tenor y bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Monstrate esse matrem, monstrate esse matrem...
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE”.
Sigla SMC_68_5
Autor Quagliotini
Titulo Madre amada/ Anjel bello
Datos completos de la portada Madre amada/ Anjel bello
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces y teclado.
Género Sacro
Texto Madre amada tus hijos elevan…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer “madre amada” era el titulo original, pero fue
reemplazado por “anjel bello” pues sirve para utilizarse en honor
de los Santos Angeles Custodios.

Sigla SMC_68_6
Autor Lambillote
Titulo
Datos completos de la portada Solo para Barítono/ o Soprano/ Tota Pulchra/ Solo i coro a 3
voces/ Lambillote
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo 294
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1878
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voz principal solista, tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulchra est pulchra est Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE”. Al final de la última página de música
presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Roberto Fuenzalida
1878”.

Sigla SMC_68_7
Autor Lambillote, Louis
Titulo Adoro te devote.
Datos completos de la portada Adoro te devote./ a 4 voces. / L. Lambillote
Páginas 6
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, alto, tenor y bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Adorote, adorote, adorote devote…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_68_8
Autor Lambillote, Louis
Titulo Nº13 O Gloriosa Domina
Datos completos de la portada Nº13/ O Gloriosa Domina/ L. Lambillote.
Páginas 9
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de soprano, alto, tenor y bajo y órgano.
Género Sacro
Texto O gloriosa Domina, excelsa super sidera…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre en la portada: “SEMINARIO
CONCILIAR/SANTIAGO DE CHILE”. Al final de la partitura
presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Pero Abbat lo
escribió”

Sigla SMC_68_9
Autor Quagliottini, Miguel Angel
Titulo Tota Pulchra a tres voces
Datos completos de la portada Tota Pulchra/ a tres voces
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo 295
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas y bajo cifrado.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria, tota pulchra es Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_68_10
Autor Olmedo, Manuel Fº
Titulo Tantum ergo…
Datos completos de la portada Tantum ergo…
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer dos de las páginas incompletas estuvieron pegadas
en algún momento. No se puede determinar el estado de
completitud fácilmente.
Sigla SMC_68_11
Autor Bordesse, Luis
Titulo O Cor Amoris.
Datos completos de la portada O Cor Amoris.
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas.
Género Sacro
Texto O cor amoris víctima...
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE”.

Sigla SMC_68_12
Autor Lambillote
Titulo Ave Maria a Duo de Lambillote
Datos completos de la portada Ave Maria a Duo de Lambillote
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo 296
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_68_13
Autor S/D
Titulo HIMNO DE CHILE A MARIA
Datos completos de la portada HIMNO DE CHILE/ A MARIA/ PARA SER CANTADO EN LOS
COLEJIOS/ EN ACCION DE GRACIAS POR LAS VICTORIAS
OBTENIDAS/ LITO. GILLET, VALP.
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Lito. Gillet
Fecha ca. 1890
Lugar Valparaíso/Chile
Formación Para una voz y teclado.
Género Sacro
Texto Salva a Chile Virjen bella, Salva al pueblo que te ama…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta los siguientes timbres: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE” y “GOBIERNO ECLESIÁSTICO DE
VLAPARAÍSO/CHILE”.
Sigla SMC_68_14
Autor Marchetti, F.
Titulo Ave María del Maestro F. Marchetti
Datos completos de la portada Ave María/ del / Mestro F. Marchetti
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de tenor 1º, tenor2º y bajo; y pianoforte.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre: “SEMINARIO CONCILIAR/
SANTIAGO DE CHILE”.

Sigla SMC_68_15
Autor S/D
Titulo ADOREMUS SS. SACRAMENTUM
Datos completos de la portada SALUT/ Pour le jour de Pâques, / avec accompt. d’ Orgue ou
Orchestre ad libitum./ ADOREMUS SS. SACRAMENTUM/ á
quatre voix.
Páginas 36
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm 297
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para cuatro voces mixtas, soprano, alto, tenor y bajo; y órgano o
piano.
Género Sacro
Texto Adoremus in aeternum…
Autor del texto S/D
Comentarios Además de la pieza consignada como titulo presenta, como
ítemes consecutivos y con paginación sucesiva, un Alleluia y un
Regina Coeli.

Sigla SMC_68_16
Autor S/D
Titulo CANTICO AL SAGRADO CORAZON DE JESÚS
Datos completos de la portada CANTICO/AL/SAGRADO CORAZON DE JESÚS
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,2 x 26,8 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1890
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Dulce Jesús de mi vida dadme vuestra bendicion…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_69
Autor V.V.A.A.
Titulo [Albúm de música sacra/Francisco Valenzuela]
Datos completos de la portada [Albúm de música sacra/Francisco Valenzuela]
Páginas 209
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Al comienzo presenta una serie de páginas de música manuscrita
incompleta, sin titulo. Se le ha considerado manuscrito, porque
la mayoría de las piezas lo son.

Sigla SMC_69_1
Autor S/D
Titulo [Magnificat]
Datos completos de la portada [Magnificat]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile] 298
Formación Dos voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Magnificat, magnificat anima mea…
Autor del texto S/D
Comentarios No se identifica los datos del titulo ni del autor.

Sigla SMC_69_2
Autor Maffei, M. E.
Titulo [Tota pulcra es Maria]
Datos completos de la portada [Tota pulcra es Maria]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulcra es Maria ….
Autor del texto SMC_69_2 revisado
S/D

[Canto]

j œ™ œ nœ ™ œ œ œ œ ™nœ bœ ™ œ œ ™ œ œ œ œ
Andante
b
9

& b bc œJ ™ œR œ ™ œ œ J R J R J R œ ˙ Ó
To - ta pul - cra es Ma - ri - a to - ta pul-cra es Ma- ri - a
p
Sigla SMC_69_3
Autor Mandanici, M. Plácido
Titulo [Ave Maria gratia plena]
Datos completos de la portada [Ave Maria gratia plena]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_4
Autor Capocci
Titulo [Tota pulcra es Maria]
Datos completos de la portada [Tota pulcra es Maria]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno 299
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulcra es Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_5
Autor S/D
Titulo Cantemos al amor de los amores
Datos completos de la portada Cantemos al amor de los amores
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Cantemos al amor de los amores, cantemos al Señor…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_69_6
Autor Aldega, G.
Titulo [Tota pulcra es Maria]
Datos completos de la portada [Tota pulcra es Maria]
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Tota pulcra es Maria, tota pulcra es Maria…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta el siguiente timbre en la portada: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”

Sigla SMC_69_7
Autor S/D
Titulo [Tota pulcra es Maria]
Datos completos de la portada [Tota pulcra es Maria]
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito 300
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_8
Autor Peri, Achille
Titulo SALVE REGINA
Datos completos de la portada
Alla Signora GIUSEPINA ROSSI PORATI/ SALVE REGINA/per
voci di / Mezzo-Soprano/ DI/ACHILLE PERI/ R. Stabilimento Tito
di Gio. Ricordi e Francesco Lucca / di / G. RICORDI & C.
Páginas 5
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición R. Stabilimento Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G.
RICORDI & C.
Fecha [ca. 1900]
Lugar Milano/ Italia
Formación Voz de soprano o mezzosoprano y teclado.
Género Sacro
Texto Salve, salve, salve Regina, salve Mater, misericordiae;…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta las siguientes inscripciones, el timbre y la
firma manuscrita “DANIEL RAMIREZ/DE LA PISCINA”.
Sigla SMC_69_9
Autor Messarin, A.
Titulo Ave Maria. Op. 12
Datos completos de la portada
Al Maestro/ A. Messarin/ Ave Maria/ PER/ Soprano o Mezzo
-Soprano/ DI/ Ca. DEL CARRETTO/ OP. 12/ EDIZIONI RICORDI
Páginas 5
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición EDIZIONI RICORDI
Fecha [ca. 1900]
Lugar Milano/ Italia
Formación Voz de soprano o mezzosoprano y teclado.
Género Sacro
Texto Ave Maria Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_10
Autor Marchetti, F.
Titulo AVE MARIA TERZETTINO
Datos completos de la portada
All’ amico Filippo Colini/ AVE MARIA/ TERZETTINO/ per Soprano,
Mezzo-Soprano e Contralto/ DI/ F. MARCHETTI/ Proprietá dell’
Editore. / MILANO/ R. Stabilimento Nazionale di / TITO di G.
RICORDI
Páginas 10
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo 301
Datos de edición R. Stabilimento Nazionale di TITO di G. RICORDI
Fecha [ca. 1900]
Lugar Milano/ Italia
Formación Voces de soprano, mezzosoprano y contralto; con pianoforte.
Género Sacro
Texto Ave, Maria su te discende…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presneta los siguientes timbres: “DANIEL
RAMIREZ/DE LA PISCINA” y “CÁRLOS BRANDT/ALMACEN DE
MÚSICA/ Calle del Estado 30/ SANTIAGO”.

Sigla SMC_69_11
Autor Marchetti, Antonio
Titulo AVE MARIA. MELODIA Regligiosa
Datos completos de la portada
ALL’ Egregio Artista di Canto Sigr. Demetrio VIVIANI/ AVE
MARIA/ MELODIA Religiosa/ PER/CANTO/ inchaive di Sol con
accomp. Di / Pianoforte ed Organo/ di / ANTONIO MARCHETTI
/ R. Stabilimento Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca/ di/ G.
RICORDI &C. / Editori Stampatori / MILANO
Páginas 5
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición R. Stabilimento Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G.
RICORDI &C. Editori Stampatori
Fecha [ca. 1900]
Lugar Milano/ Italia
Formación Una voz en llave de sol y pianoforte u órgano.
Género Sacro
Texto Ave, Maria, piena di grazia…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.
Sigla SMC_69_12
Autor Faure, J.
Titulo AVE MARIA
Datos completos de la portada
MUSIQUE RELIGIEUSE/AVE MARIA/ pour voix de MEZZO-
SOPRANO ou TENOR/ avec CHOEUR ad libitum/ par / J. FAURE.
Páginas 5
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición AU MÉNESTREL 2 bis Rue Vivienne Heugel & Cie.
Fecha [ca. 1900]
Lugar Paris/ Francia
Formación Una voz de mezzosoprano o tenor y órgano o piano.
Género Sacro
Texto Ave Maria, Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_13
Autor Stradella, Alessandro
Titulo ARIA DI CHIESA (PREGHIERA)
Datos completos de la portada
ARIA DI CHIESA / (PREGHIERA)/ DI/ ALESSANDRO STRADELLA/
R. STABILIMENTO TITO DI GIO RICORDI E FRANCESO LUCCA/
DI / G. RICORDI &C. Editori-Stampatori/ MILANO
Páginas 6
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm 302
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición R. STABILIMENTO TITO DI GIO RICORDI E FRANCESO LUCCA
DI G. RICORDI &C. Editori-Stampatori
Fecha [ca. 1900]
Lugar Milano/ Italia
Formación Una voz en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Pietá Signore, di me dolente…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_14
Autor Cherubini
Titulo Lauda Sion
Datos completos de la portada Hymnes Sacrés/ PAR/ CHERUBINI/ AVEC/ Accompagnement de
Piano/ Nº2 Lauda Sion. Á deux Voix/ Propriété des Editeurs/ B.
SCHOTT’S SÖHNE, MAYENCE
Páginas 7
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición B. SCHOTT’S SÖHNE
Fecha [ca. 1900]
Lugar Mayence
Formación Dos voces en llave de sol y piano.
Género Sacro
Texto Lauda Sion, Lauda Sion…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.
Sigla SMC_69_15
Autor Benito, Cosme José de
Titulo O SALUTARIS HOSTIA
Datos completos de la portada
O SALUTARIS HOSTIA/ MOTETE AL SANTÍSIMO SACRAMENTO
Á TRES VOCES/CON ACOMPAÑAMIENTO DE ORGANO/
MÚSICA DE / COSME JOSÉ DE BENITO.
Páginas 4
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición S/D
Fecha [ca. 1900]
Lugar S/D
Formación Tres voces mixtas, contralto, tenor y bajo; y órgano.
Género Sacro
Texto O salutaris hostia…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_16
Autor [Pereira, A. S.]
Titulo [Ya el sol ardeinte se aparta]
Datos completos de la portada [Ya el sol ardiente se aparta]
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno 303
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto Ya el sol ardiente se aparta…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_17
Autor Madonno, Angelo G.
Titulo Tantum ergo. Duo para Tenor i Bajo con Organo.
Datos completos de la portada
Tantum ergo. / Duo para Tenor i Bajo/ con Organo/ Música de
Angelo G. Madonno.
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo, tantum ergo Sacramentum….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_69_18
Autor Cagliero, G.
Titulo Primo Giorno
Datos completos de la portada Primo Giorno
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum….
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_19
Autor Cagliero, G.
Titulo Secondo Giorno
Datos completos de la portada Secondo Giorno
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno 304
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_20
Autor Cagliero, G.
Titulo Quarto Giorno
Datos completos de la portada Quarto Giorno
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.
Sigla SMC_69_21
Autor Cagliero, G.
Titulo Quinto Giorno
Datos completos de la portada Quinto Giorno
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_22
Autor [Cagliero, G.]
Titulo Séptimo Giorno
Datos completos de la portada Séptimo Giorno
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno 305
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_23
Autor Bordese, L.
Titulo O Cor amoris.
Datos completos de la portada O Cor amoris/ Duo para voces iguales por/ L. Bordese
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y órgano.
Género Sacro
Texto O cor amoris víctima, o cor amoris víctima...
Autor del texto S/D
Sigla SMC_69_24
Autor Concone
Titulo O Salutaris
Datos completos de la portada O Salutaris
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces en llave de sol y teclado.
Género Sacro
Texto O Salutaris hostia….
Autor del texto S/D
Comentarios En la portada presenta el siguiente timbre: “DANIEL RAMIREZ/
DE LA PISCINA”.

Sigla SMC_69_25
Autor Pietro, Stanislao di
Titulo [O cuam suavis]
Datos completos de la portada [O cuam suavis]
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,2 x 25,8 cm
Estado de consevación Bueno 306
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces mixtas, una en llave de sol y otra en fa; y teclado.
Género Sacro
Texto O quam suavis est, o quam sauvis est….
Autor del texto S/D

Sigla SMC_69_26
Autor [Zurini]
Titulo Miserere
Datos completos de la portada Miserere
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajos 1º y bajo 2º.
Género Sacro
Texto Miserere mei Deus…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer estaría completo y pudiese ser sólo para voces. Las
partes denotan mucho uso.
Sigla SMC_70
Autor V.V.A.A.
Titulo Canciones populares a María Ssma.
Datos completos de la portada Canciones populares a María Ssma.
Páginas 44 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Contiene las siguientes copias de las partes separadas por voces
SMC_70
sin texto: soprano seis copias, contralto seis copias, tenor 1º tres
copias, tenor 2º tres copias, bajo tres copias.
Soprano

b 3
Adagio
U j
& b b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™œ œ œ œ œ™ œ nœ œ œ™ œJ œ œ ˙ Œ

Sigla SMC_70_1
Autor S/D
Titulo Canciones populares a María Ssma.
Datos completos de la portada Canciones populares a María Ssma. 307
Páginas 1 1/2 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta pieza tiene numeradas las partes de soprano y contralto
hasta el Nº 8 y sólo hasta el Nº 5 las partes de tenor y bajo.

Sigla SMC_70_2
Autor Perosi, D. L.
Titulo Lode A. Maria
Datos completos de la portada Lode A. Maria
Páginas 1/2 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta pieza está numerada hasta el Nº2.
©
Sigla SMC_70_3
Autor Mapelli, L.
Titulo Mottetos/Tu es via
Datos completos de la portada Mottetos/Tu es via
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Motete Nº1.

Sigla SMC_70_4
Autor Perosi, L.
Titulo Ave Verum
Datos completos de la portada Ave Verum
Páginas 1/2 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo 308
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Motete Nº2.

Sigla SMC_70_5
Autor S/D
Titulo Litanie
Datos completos de la portada Litanie
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta pieza sólo aparece en la parte de Tenor y Bajo, contiene 2
partes numeradas.
Sigla SMC_70_6
Autor Mapelli, L.
Titulo Justus ut palma florebit
Datos completos de la portada Justus ut palma florebit
Páginas 1/2 hoja
Medidas [largo x ancho] 33,3x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto [S/D]
Autor del texto [S/D]
Comentarios Esta pieza sólo aparece en la parte de Tenor y Bajo, y aparece
como el Nº2 de los Motetes, siendo “Ave Verum” el Nº3.

Sigla SMC_71
Autor V.V.A.A.
Titulo Libro Nº5
Datos completos de la portada Libro Nº5
Páginas 43 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Órgano/ canto y órgano
Género Sacro
309
Texto Varias letras
Autor del texto Varios autores.
Comentarios Al final del empaste presenta un índice que contiene titulos y
datos de autoría los cuales han sido utilizados en los ingresos.

Sigla SMC_71_1
Autor S/D
Titulo Gozos a la Purísima Concepción
Datos completos de la portada Gozos a la Purísima Concepción
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Clarines 1º y 2º, flautado mayor, corneta magna.
Género Sacro
Comentarios Corresponde a partes de instrumentos, con varias indicaciones
SMC_71-1
manuscritas. A mi parecer pudiese estar incompleto.

Clarines

° c Allegro j ‰ ˙˙˙
& œ ™ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ˙˙
˙
Œ
œ œ œ #œ #œ œ Œ
œ œ
? c œ™ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ˙

˙ Œ œ œ œ #œ #œ œJ ‰ #œœ ‰ Ó
¢ œ™ œ J
Sigla SMC_71_2
Autor S/D
Titulo Quis Ascendit
Datos completos de la portada Quis Ascendit
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Una sola voz y órgano.
Género Sacro
Texto Quis ascendit in montem….
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra incompleto.

Sigla SMC_71_3
Autor S/D
Titulo Tantum Ergo a tres voces
Datos completos de la portada Tantum Ergo/ a tres voces
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm 310
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Tres voces, dos en llave de do 4º y una en llave de fa.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…..
Autor del texto S/D
Comentarios La caligrafía me parece familiar, pudiese ser de Alzedo.

Sigla SMC_71_4
Autor Lambillote
Titulo Tota pulchra es Maria
Datos completos de la portada Tota pulchra es Maria./ Trio/ Para dos Tenores i Bajo/ Con
acompañamiento de Organo.
Páginas 10
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Regular
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Dos tenores y bajo; y órgano.
Género Sacro
Texto Tota pulchra es Maria et mácula originalis….
Autor del texto S/D
Comentarios La caligrafía me parece familiar, pudiese ser de Alzedo.
Sigla SMC_71_5
Autor Cartoni
Titulo Tantum ergo. Para dos Tenores i Bajo.
Datos completos de la portada Tantum ergo/ Para dos Tenores i Bajo. / Del M. Cartoni. / Santiago
Seminario Conciliar
Páginas 8
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Tenor 1º y 2º, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Tantum ergo Sacramentum…..
Autor del texto S/D
Comentarios La caligrafía me parece familiar, pudiese ser de Alzedo.

Sigla SMC_71_6
Autor Bordése, L.
Titulo Ave maris Stella
Datos completos de la portada Ave maris Stella
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito 311
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Tres voces, dos en llave de sol y una en llave de fa; y teclado.
Género Sacro
Texto No presenta
Autor del texto
Comentarios Sólo se encuentra la primera página, incompleta. Distinta
caligrafía.

Sigla SMC_71_7
Autor Bordése, L.
Titulo Misa solemne a 3 voces con Órgano
Datos completos de la portada Misa solemne a 3 voces/ con Organo/ Música de Luigi Bordése
Páginas 31
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Tres voces, dos en llave de sol y una en llave de fa; y órgano.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios La caligrafía me parece familiar, pudiese ser de Alzedo.
Sigla SMC_71_8
Autor S/D
Titulo Laudamus te. Duo para Tenor i Bajo.
Datos completos de la portada Laudamus te/Duo para Tenor i Bajo
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,7 x 31 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1860]
Formación Tres voces, dos en llave de sol y una en llave de fa; y teclado.
Género Sacro
Texto Laudamus te, laudamus laudamus benedicimus...
Autor del texto S/D
Comentarios Pese a que dice duo, presenta tres voces. Caligrafía conocida,
pudiese ser de Alzedo.

Sigla SMC_72
Autor V.V.A.A.
Titulo [Álbum de composiciones para voces y teclado]
Datos completos de la portada [Álbum de composiciones para voces y teclado]
Páginas 40 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos. 312
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Corresponde a un álbum de música sacra. En la primera página
SMC_72
contiene la siguiente inscripción manuscrita: “Idelfonso Olivos”.

Solo [Tenor]

b4 ‰ >˙ œj œ™ œ U U
œ ≈ œr œj ≈ œr œ™™ œR œ œ™ œ ™ œ 43 œ ™™ œr œj ‰
8 Andantino Cantabile
b
& 4 œ œœ J œ œ
J
Quam di - lec - ta quam di - lec - ta ta - ber - na - cu - la ta - ber - na - cu - la

Sigla SMC_72_1
Autor S/D
Titulo Nº27 Quan dilecta
Datos completos de la portada Nº27 Quan dilecta
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Quan dilecta…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza está incompleta. La útima página del álbum, al parecer
es una página aislada. Carece de las llaves, armadura y el texto
está escrito dentro del sistema del acompañamiento de teclado.
Sigla SMC_72_2
Autor S/D
Titulo Nº29 Alma Redemptoris
Datos completos de la portada Nº29 Alma Redemptoris
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Alma redemptoris mater…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_72_3
Autor S/D
Titulo Nº30 Endilectus
Datos completos de la portada Nº30 Endilectus
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo 313
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Endilectus…
Autor del texto S/D
Comentarios Desde la sexta página, aparece un texto escrito con lápiz grafito
en la segunda voz. No está escrito hasta el final y es poco legible.

Sigla SMC_72_4
Autor S/D
Titulo Adorote
Datos completos de la portada Adorote
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Cuatro voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Adorote devote….
Autor del texto S/D
Sigla SMC_72_5
Autor [R.P.L.]
Titulo Vir Fideles/Trio
Datos completos de la portada Vir Fideles/Trio
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa).
Género Sacro
Texto Vir fidelis fidelis et prudens…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza no posee acompañamiento de teclado, sin embargo
están dispuestas ambas llaves del acompañamiento de teclado
con armadura en toda la pieza.

Sigla SMC_72_6
Autor S/D
Titulo O, Salutaris Hostia
Datos completos de la portada O, Salutaris Hostia
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo 314
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas; el bajo en llave de sol.
Género Sacro
Texto O salutaris Hostia
Autor del texto S/D
Comentarios A pesar de que las 3 voces están escritas en llave de sol, en
el inicio dice que la tercera voz pertenece a “bajo”, lo que
corresponde con el registro de dicha voz.

Sigla SMC_72_7
Autor Madonno, A. G.
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Tantum Ergo
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas (una de ellas en llave de fa) y teclado.
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_72_8
Autor S/D
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Tantum Ergo
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Comentarios Esta pieza no contiene texto.

Sigla SMC_72_9
Autor S/D
Titulo Nº10 Ave Maria
Datos completos de la portada Nº10 Ave Maria
Páginas 1 hoja 315
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y órgano.
Género Sacro
Comentarios Esta pieza no contiene texto.

Sigla SMC_72_10
Autor S/D
Titulo Salve Regina
Datos completos de la portada Salve Regina
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7x26,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Salve regina…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_73
Autor V.V.A.A.
Titulo [Compilado de piezas a la Virgen]
Datos completos de la portada [Compilado de piezas a la Virgen]
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Detalle en los subingresos.
Género Sacro
Texto Detalle en los subingresos.
Autor del texto Detalle en los subingresos.
Comentarios Corresponde a un trozo de un compilado de piezas a la Virgen,
contiene varios Ave María y una Letanía. Se le ha conisderado
completa pues cada una de las piezas que contiene pudiesen
interpretarse por separado y están completas. Al final de las
piezas se encuentra un Sancta María completo, pero invertido, y
SMC_73 revisado
en la última página se encuentra el comienzo de un Ave María de
Madonno incompleto.

[Voz 1º]

œ œ œ
Moderato

&c œ œ
œ œ
œ™ œœœ Œ œ œ œ œ œ œ Œ
Sanc - ta Ma - ri - a Sanc - ta De - i ge - ni - trix

316
Sigla SMC_73_1
Autor S/D
Titulo [Nº2 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº2 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_73_2
Autor S/D
Titulo [Nº3 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº3 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_73_3
Autor S/D
Titulo Letanías/ Nº4
Datos completos de la portada Letanías/ Nº4
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria ora pronobis…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_73_4
Autor S/D
Titulo [Nº6 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº6 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 317
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta una sección de la primera hoja que fue pegada sobre
una sección más antigua.

Sigla SMC_73_5
Autor S/D
Titulo [Nº8 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº8 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza presenta el número 8, siendo consecutiva de la 6, de
modo que, a mi parecer, la 7 nunca estuvo.
Sigla SMC_73_6
Autor Madonno
Titulo [Nº9 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº9 Sancta Maria]
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_73_7
Autor S/D
Titulo [Nº10 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº10 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo 318
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales y teclado
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D

Sigla SMC_73_8
Autor S/D
Titulo [Nº11 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº11 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, soprano, tenor y barítono y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Sigla SMC_73_9
Autor S/D
Titulo [Nº12 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº12 Sancta Maria]
Páginas 1
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, soprano, tenor y barítono y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D

319

Sigla SMC_73_10
Autor Madonno
Titulo [Nº13 Sancta Maria]
Datos completos de la portada [Nº13 Sancta Maria]
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta una sección en la primera página que fue pegada sobre
otra sección más antigua.
Sigla SMC_73_12
Autor S/D
Titulo Letanías a la Sma. Virjen
Datos completos de la portada Letanías a la Sma. Virjen
Páginas 2
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas, y teclado.
Género Sacro
Texto Sancta Maria Sancta Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios Presenta una sección en la segunda página que está tachada
con lápiz grafito y dice: “Esto no sirve”, luego viene una sección
concluyente.

320

Sigla SMC_74
Autor [Zurini]
Titulo Miserere
Datos completos de la portada Miserere
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Completo
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 1º [dos copias], tenor 2º, bajos 1º [dos
copias] y bajo 2º.
Género Sacro
Texto Miserere mei Deus…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer estaría completo y pudiese ser sólo para voces. Las
SMC_74 revisado
partes denotan mucho uso.

Tenor I

,
˙™ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ
& bc
Mi - se - re - re me - i De - us se - cun-dum ma - gnam
p
Sigla SMI_1
Autor Abbadia
Titulo Requiem/Orquesta
Datos completos de la portada Requiem/Orquesta
Páginas 69 hojas
Medidas [largo x ancho] 22x29,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Orquesta y voces masculinas.
Género Sacro
Texto Credo in unum Deum….
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer el empaste contiene un requiem del Sr. Abbadia. Sin
embargo, el estado de completitud es incierto, tanto por la grafía
como por el orden del empaste. Este pequeño álbum incluye
tres composiciones en dos caligrafías distintas. La primera parte,
que corresponde al Requiem, evidentemente es de factura
muy antigua. Lamentablemente no existen más datos para
SMI_01 revisado
identificarla de mejor manera.

Tenor II

[Maestoso]

B b2 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ ˙
4 œ Œ œœ œ œ ‰Œ
J
Cre - do in-u-num de-um Pa - trem Cre - do in-u-num de-um Pa - trem

322

Sigla SMI_2
Autor Aguirre, Rvdo. P [Compilador]
Titulo Álbum de repertorio para órgano
Datos completos de la portada Álbum de repertorio para órgano
Páginas 155 hojas
Medidas [largo x ancho] 19,1 x 26,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Chile]
Formación Voz y órgano
Género Sacro
Texto Varias letras.
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a un libro con una serie de piezas sacras para
órgano. No se ingresó pieza por pieza pues faltaban datos
y evidentemente estaba incompleto. Al final existen piezas
copiadas con lápiz de pasta azul. Posee una serie de marcadores
con cintas de colores. en la portada presenta la siguiente
SMI_2 revisado
inscripción: “Rvdo. P. Aguirre”.

[Piano]

. œ.
# # -˙ œ™™ œ.
All[egr]o maestoso
œ. œ. œ. œœœ œ ™ œœ œœœ œœ œ ™ œj j œ ™ œ œj œœ
&#c R œ™ œ
œœ œ œ™œ œ œœ œœ˙ œœ ™™ œ œœ œœ œœ œ œ œœœœ

{ ? ###c
˙ œ œ
™™
R
œ. œ. œ. œ. ™
˙
˙™
œ
œ
œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ Œ
Sigla SMI_3
Autor Alzedo, José Bernardo
Titulo Villancico de Navidad
Datos completos de la portada Villancico/ de / Navidad/ A 3 Voces./ con acompañamiento de
2 violines. 2 Clarinetes, 2 Trompas, Organo y Bajo. / de / J. B.
Alzedo.
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,3 x 29 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito/ Letra de Alzedo
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín 2º, clarinete 1º y 2º y
bajo.
Género Sacro
Texto No presenta la letra
Autor del texto Alzedo, José Bernardo
Comentarios Se encuentra incompleto, le faltan las dos trompas, el órgano y la
letra.
SMI_03

Violín 1º

b6 œ . œ
& b b 8 œ œ œ œ œ œ œ. œ nœ bœ ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. ‰ ‰ ‰

323

Sigla SMI_4
Autor Bach, Johann Sebastian
Titulo Jerusalem
Datos completos de la portada Jerusalem
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 14x27,3 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Soprano y bajo
Género Sacro
Texto Jerusalem…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_04 revisado
De la soprano hay dos copias y del bajo hay cinco copias.

Sopranos

##c œ œ œ
œ œ œ œ U
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ˙ U
˙™ Œ
&
Je - ru - sa - lem Je - ru - sa - lem Je - ru - sa - lem Je - ru - sa - lem
Sigla SMI_5
Autor Bach, Johann Sebastian
Titulo Vinea Mea Electa
Datos completos de la portada VIENA MEA
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,6x26 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor y bajo
Género Sacro
Texto Viena mea electa…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_05 revisado
Se conservan cinco copias de tenor y cinco copias de bajo.

Tenores I

b œ œ œ U
œ
& b bbc œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ
vi - - ne - a me - a E - lec - ta

324

Sigla SMI_6
Autor Botazzo, L.
Titulo [Misa (a dos voces iguales) en honorem S. Luciae]
Datos completos de la portada Misa/ In honorem S. Luciae
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5 x 26 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Kirie eleison..
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra desordenada. Presenta el siguiente timbre:
“SEMINARIO ARZOBISPAL/(SANTIAGO DE CHILE)/ARCHIVO
de MUSICA”. Presenta compases de espera por lo que pudiesen
SMI_6 revisado
faltarle partes instrumentales.

Voz 1ª

œ œ ™ œ ˙ , ˙™ , U
& bc œ™ œJ œ œ œ œ œ
3

J œ ˙™ œ w
Ky - ri - e e - le - i -son ky - ri - e e - le - i - son
Sigla SMI_7
Autor Cagliero
Titulo O quam suavis.
Datos completos de la portada O quam suavis.
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces: tenor1º y tenor2º.
Género Sacro
Texto O quam suavis…
Autor del texto S/D
Comentarios Se han conservado las voces de tenor 1º y tenor 2º, pero todas
las particelas presentan compases de espera.
SMI_7 revisado
Tenor 1º

# j j j j j j j
œ Œ ‰ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œJ œR ≈œ œ œ ˙ œ ‰ Œ
8 Andante

& # c Ó ‰ œ œ œ bw J J J
O quam su - a - vis O quam su - a - vis est Do - mi-ne Spi-ri-tus tu - us!

325

Sigla SMI_8
Autor Capdevilla
Titulo Salve Regina a tres voces de Cappdevilla
Datos completos de la portada 2 Salve Regina -- a tres voces-- de Cappdevilla
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,7 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas y órgano.
Género Sacro
Texto Salve, salve, salve Regina Mater Dei…
Autor del texto S/D
Comentarios En una tapa presenta el siguiente número: “28” con lápiz de
color azul. SMI_8 revisado
[1º] voce

#3
Allegretto

& 4 ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙™ œ Œ Œ
˙™
Sal - ve sal - ve sal - ve Re - gi - na
Sigla SMI_9
Autor Capocci, Gaetano
Titulo Sanctus e Agnus Dei del Maestro Cav. Gaetano Capocci
Datos completos de la portada Sanctus e Agnus Dei del Maestro Cav. Gaetano Capocci
Páginas 29 hojas
Medidas [largo x ancho] 37,5x27,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Solistas: soprano, alto (en llave de Fa), tenor y bajo. Coro:
soprano, alto (en llave de Fa), tenor y bajo. Coro de niños a dos
voces iguales.
Género Sacro
Texto Sanctus, Sanctus Dominus deus sabaoth…
Autor del texto S/D
Comentarios Las voces solistas, no se encuentran completas (excepto el
bajo que está completo).De los solistas se encuentra una copia
de cada voz. Del coro principal, se encuentran dos copias de
la soprano, dos copias de la contralto, dos copias del tenor y
dos copias del bajo (una de las copias del bajo no se encuentra
entera). El papel fue cortado. Del coro de niños se encuentra la
partitura general y las particellas. La primera voz tiene seis copias
y la segundarevisado
SMI_09 voz tiene siete copias.

Soprano di Concerto

b U U ˙ U
˙ U U
&b c ˙ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ ˙
Largo
∑ ∑ ˙ œ ˙™ œ #w
J
f f
Sanctus Sanctus Sanctus Dominus De - us sa - ba - oth

326

Sigla SMI_10
Autor Cerruti
Titulo 2º Messa de Cerrutti
Datos completos de la portada 2º Messa de Cerrutti
Páginas 49 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º de concierto, tenor 2º principal, bajo principal, niños,
tenor 1º de coro, bajo de coro.
Género Sacro
Texto Kirie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Se le ha considerado incompleto por dos razones, el tenor 1º de
concierto se encuentra incompleto y no está el tenor 2º de coro.
SMI_10
Algunas de las partes presentan más de una copia.

Tenor I
10
œ œ œ œ œ ™ œj œ œ
Andante
˙ œ œ œ œ œ
&c ˙ Œ Ó
Ky - rie ky - ri - e e - le - i - son
Sigla SMI_11
Autor Chávez Aguilar, Pablo
Titulo Letanias Lauretanas [7-11]
Datos completos de la portada LETANIAS LAURETANAS.- PABLO CHAVEZ A./ 1,2 Y 3 voces ig.
y org.
Páginas 11 hojas
Medidas [largo x ancho] 37,5x27,4 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor 1º, 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Sancta dei Genitrix…
Autor del texto
Comentarios Partes para voces separadas [incompletas] y dos láminas de
cartón grueso con los textos. Al parecer le faltan las 6 primeras
SMI_11
letanías

Tenores I
Maestuoso/ mf
# ##
5
œ œ œ Œ
&# cœ œ œ œ ˙ œ œ œ Œ
sfz

San - cta De - i Ge - ni - trix o - ra pro no - bis

327

Sigla SMI_12
Autor Doberti
Titulo Credo de Doberti
Datos completos de la portada Credo/ de/ Doberti
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 24,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para tres voces mixtas (dos en llave de sol y una en llave de fa) y
teclado.
Género Sacro
Texto Credo in unum Deum Patrem Patrem Omnipotem….
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza se encuentra incompleta, de la parte general se
conserva sólo la primera página. No se encuentra la voz de bajo
tampoco. Se conserva el tenor 1º cantante, tenor 1º de coro y la
segunda voz. SMI_12
1º Tenor
5
œ
Moderato
b3 ˙ nœ bœ
&b 4 ˙ œ œ ˙ œ
Cre - do cre - do in u - num De - um
Sigla SMI_13
Autor Doberti
Titulo Plegaria al Angel Custodio
Datos completos de la portada Plegaria al Angel Custodio
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4x19,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Violín 1º, violín 2º, bajo, flauta, clarinete en Si bemol, pistón en Si
bemol, trombón 2º.
Género Sacro
Comentarios Hay dos copias del violín 2º, dos copias de la flauta. También,
dentro de las partituras, se encuentra una copia de la partitura
SMI_13
general, pero no está completa.

Violino I y II

9 Andante
6
& b 8 œ‰ #œ œœ œ‰ œ œœ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ‰ #œœ œœ

328

Sigla SMI_14
Autor Donini, A.
Titulo Tantum Ergo
Datos completos de la portada Tantum Ergo
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,4x27 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor 1º, tenor 2º, [3º voz] y bajo
Género Sacro
Texto Tantum ergo sacramentum…
SMI_014 revisado
Autor del texto S/D

Ten[or] Iº

#3
molto adagio
, œ ˙ œ
& 4Œ œ œ ˙ œ œ œ
pp Tantum er - go, Sa - cra - men - tum
Sigla SMI_15
Autor Dumont
Titulo Misa
Datos completos de la portada Misa de Dumont
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor y bajo
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Cada una de las voces tiene una sola copia y se encuentran
SMI_15 revisado
completas.

Tenor

œ nœ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ nœ œ œ Œ
32
2
& b4 œ œ nœ
Ky - - - ri - e - - - - -

329

Sigla SMI_16
Autor Escoriaza
Titulo Con Flecha Ardiente
Datos completos de la portada Con Flecha Ardiente
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor 1º y 2º.
Género Sacro
Texto Con flecha ardiente Dueño y Señor…
Autor del texto S/D
Comentarios
SMI_16 revisado
Hay tres copias de cada una de las voces.

Tenor 1º

#2
4 Moderata
j œ
& 4 œj œ œ™j œr œ œ™j œr œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ™
J R œ Œ
Con fle - cha con fle - cha ar - dien - te due - ño due - ño y se - ñor

Sigla SMI_17
Autor Fabiano
Titulo [Libera me Domine]
Datos completos de la portada [Libera me Domine]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces de tenor, barítono y bajo.
Género Sacro
Texto Libera me Domine….
Autor del texto S/D
Comentarios La obra se encuentra incompleta pues presenta varios compases
SMI_17 revisado
de espera.

Tenore

bb œ™ œ ˙ nœ ™™ œ
14
œ œ ˙
Large lugubre

& b b bc ˙ J R R J ‰ Œ
Li - be - ra - me Do - - mi - ne

330

Sigla SMI_18
Autor Galloni, G.P.
Titulo Himno al Sagrado Corazón de Jesús
Datos completos de la portada Himno al Sagrado Corazon de Jesus
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Solista: tenor 1º. Coro: tenor 1º, 2º y bajo.
Género Sacro
Texto [O cor o cor o cor…]
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_18
Una copia derevisado
cada voz.

Tenor 1º Principal

b w œ‰Œ Ó w œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ nœ ™™ œ œ Œ Ó
5 Allegro giusto
&b c J J J R
f
O cor O cor O cor de - o par vi - ctima De - o De - o par vi - cti - ma
Sigla SMI_19
Autor Generali, P.
Titulo Messa Solemne a 4 voces.
Datos completos de la portada Messa solemne
Páginas 18 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º principal, tenor 2º principal, basso 1º, niños, tiple, tenor
2º de coro, bajo de coro.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D SMI_19 revisado
Comentarios Empastado con un texto

Tenore 1º principal

#c œAndante
™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
4

& J J
Ky - ri - e e - le - ison e - le - - i - son

331

Sigla SMI_20
Autor Gimeno
Titulo O Salutaris
Datos completos de la portada O/Salutaris/a/Tres/Voces/di/Gimeno
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,3 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para 3 voces [Tenor 1º-Tenor 2º-Bajo] y acompañamiento de
órgano
Género Sacro
Texto O Salutaris…
Autor del texto [S/D]
Comentarios Las páginas están numeradas del nº 1 al 19; está incompleto.
SMI_20
Tenor 2º
25
Ϫ
And[an]te quasi Allegro

&c ˙ œ œ Œ
œœ #œ ™ œ œ™ œ J œ ˙ œ™ œ œ Œ Ó
O Sa - lu - ta - ris Os - ti - a
Sigla SMI_21
Autor González, J.
Titulo El Autor del Universo
Datos completos de la portada El Autor del Universo- J.Gonzalez
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 37x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Violín 1º, viola, cello, contrabajo, flauta 2º, clarinete
Género Sacro
SMI_21 revisado
Violín 1º
Adagio
œ œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ™ ˙ œ œ
6
bb
& b b c œJ J J Ó
3 3

Sigla SMI_22
Autor Haller, Michael
Titulo Missa Tertia
Datos completos de la portada Missa Tertia
Páginas 59 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
332
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_22
Corresponden a 17 copias de la misma voz, ese a que la mitad de
ellas se titulan tenor y las otras niños.

Tenor

Moderato
j
& bc ˙ ˙ ˙ Œ œ œ™ œ ˙ ˙ Ó
Ky - ri - e e - lei - - son

Sigla SMI_23
Autor Haller, M
Titulo Missa XVII
Datos completos de la portada Missa XVII
Páginas 24 hojas
Medidas [largo x ancho] 33x9x26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Contralto, tenor y bajo
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_23 revisado
Hay dos copias de cada una de las voces.

Contralti

#
Moderato

& #c ˙ ˙ ˙™ œ œ™
j
œ œ #œ ˙ Ó
Ky - ri - e e - lei - - son
Sigla SMI_24
Autor Haller, M.
Titulo Missa XVIII
Datos completos de la portada Missa XVIII
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar S/D
Formación Tenor
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/DSMI_24 revisado
Comentarios Hay cuatro copias.

Tenor
Mod[era]to
˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙™ œ œ™ œ œ œ ˙ Ó
? ##c œ J J
Ky - ri - e e - lei - son ky - ri - e e - lei - son

333

Sigla SMI_25
Autor Hempel, Tulio E.
Titulo [Misa]
Datos completos de la portada [Misa]
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,4 x 34 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz (segunda).
Género Sacro
Texto Gloria in excelsis Deo…
Autor del texto S/D
Comentarios La obra se encuentra incompleta, carece del kyrie y de las demás
voces. No tenemos conocimiento respecto de la existencia de
SMI_25 revisado
partes instrumentales.

2º Voz

6
3 ˙ œ ˙
&4 œ œ œ ˙ œ œ
Glo - ri - a in excel - sis De - o
Sigla SMI_26
Autor Iruarrázaga, L.
Titulo Tantum Ergo, A la Virgen
Datos completos de la portada Tantum Ergo/ L. Iruarrázaga/A la Virgen
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 27,3x21,9 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha Octubre, 1938
Lugar Santiago
Formación Coro a cuatro voces mixtas y solista
Género Sacro
Texto Tentum Ergo…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_26 revisado
Hay 9 copias.

[1º y 2º voz]

b œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ w w
& b bc œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w w
Tan-tum er - go sa - cra-men-tum ve - ne - re-mur cer - nu - i A - men

334

Sigla SMI_27
Autor Lambillote
Titulo Justus ut Palma
Datos completos de la portada Justus ut palma a Duo de Lambillote con acompañamiento de
Organo o de Piano.
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 31,8 x 25,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1890]
Formación Dos voces en llave de sol; y órgano.
Género Sacro
Texto Justus, justus ut palma, florebi ut…
Autor del texto S/D
Comentarios Duo con órgano o piano. Dominum Salvum Fac solo una hoja
adherida SMI_27
[1º y 2º voz]

b ˙ j œ j j
œœ ‰ œœ œ œœ œœ ™™
10

& b bc ˙˙ œœ Œ ˙ œœ ˙˙ œœ ‰ Œ
J J J
Jus - tus jus - tus ut pal - ma flo - re - bi
Sigla SMI_28
Autor Lambillote
Titulo O Gloriosa Domina
Datos completos de la portada O Gloriosa Domina/ Lambillote
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, alto, tenor, bajo
Género Sacro
Texto O Gloriosa Domina…
Autor del texto S/D
Comentarios Hay dos copias de la soprano, tres de la contralto, dos del tenor y
dos del bajo. Partes del bajo, tenor, soprano y alto en dos copias
SMI_28 revisado
cada una y una copia del alto en otro papel y caligrafía.

Soprano

12 All[egr]o Mod[era]to
# j j œ œ œ œ œ™ œ œ
& #c œ #œ œ œJ œ œ œ œ œ™ nœ œ œ J Œ
O glo - ri os - sa Do - mi -na ex - cel - sa su - per - si - de - ra

335

Sigla SMI_29
Autor Lambillote
Titulo Te Deum Laudamus
Datos completos de la portada Te Deum Laudamus
Páginas 21 hojas
Medidas [largo x ancho] 36x25x0,2
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1890]
Formación Para voces.
Género Sacro
Texto Te Deum laudamus, te dominus confitemur…
Autor del texto S/D
Comentarios Se le ha considerado incompleta, pues todas las partes vocales
SMI_29
presentan compases de espera, en diversas partes de la pieza.

Tenor principal

# 4 ™™ œ
& #4 œ œ ˙ œ Œ œ œ ™ œ œ nœ ™ œ ˙
4 Maestoso

R œ œ Œ
Te Deum laudamus te Dominum confi - temur
Sigla SMI_30
Autor Lassus, O. Di
Titulo Letanías de la Virgen
Datos completos de la portada Letanías de la Virgen
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 12 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1930]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor Iº, tenor 2º y bajo 1º.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer se encuentra incompleto pues carece de un bajo
segundo. Pudiese haber pertenecido a aquella música de la
SMI_30 revisado
Sociedad Bach del Seminario.
Tenor I

˙ ˙ ™ ˙ œ œ œ œ ˙
2
œ œ ˙
&c ™ ∑
Ky - ri - e_e - lei - son Chris - te ex au - di - nos
Chris - te e - lei - son

336

Sigla SMI_31
Autor Marchetti
Titulo Ave Maria de Marchetti
Datos completos de la portada Ave Maria de Marchetti
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,8 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, soprano 2º, [contralto], tenor1º de coro, solo de tenor.
Género Sacro
Texto Ave Maria gratia plena…
Autor del texto S/D
Comentarios Esta pieza se encuentra incompleta pues presenta muchos
compases de espera, además de la denominación de las voces
que indicaría algunas partes faltantes. La voz denominada como
“contralto” contiene un fragmento de papel añadido con un
alfiler. Se conservan tres copias de soprano primera.
SMI_31 revisado
Soprano

2 Andante
j
&c Œ œ œ œ ˙ ˙ œ Œ Ó Œ œ œ œ ˙ ˙ œ‰ Œ Ó
Ave Ma - ri - a Su - te - di scen - de
pp
Sigla SMI_32
Autor Mercadante
Titulo Credo
Datos completos de la portada Credo
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Credo, credo in unum Deum….
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer la particela de la voz de tenor 2º fue copiada por Tulio
Hempel.
SMI_32 revisado
Tenor 2º

6
˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
All[egr]o assai

&c œ Œ ∑ #˙ œ œ w
Cre - do cre - do in u - num De - um

337

Sigla SMI_33
Autor Mercadante
Titulo Gloria
Datos completos de la portada Gloria de Mercadante/ á 4 voces
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Solista: bajo. Coro: tenor y bajo
Género Sacro
Texto Gloria in excelsis Deo…
Autor del texto S/D
SMI_33 revisado
Tenor 1º de Coro

5
#
Allegro
2 ˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙™ #œ ˙™ #œ ˙™
& #c ˙ œ Œ ˙ œ Œ œ
Glo - ria glo - ria glo - ria glo - ria in esc - cel - sis De - o
p p
Sigla SMI_34
Autor Miné
Titulo A Cuan Horrible Exeso
Datos completos de la portada A Cuan Horrible Exeso/ Miné
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación 1º voz, 2º voz, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto A Cuan Horrible Exeso…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_34 revisado
De la voz 1º se conservan dos copias, de la voz 2º cuatro copias y
del bajo, dos copias.

Voz 1ª

b j œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œj Œ
& b bc œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ
Oh cuan ho- rri - ble e - xe - so nues - tras cul - pas lle - ra - ron

338

Sigla SMI_35
Autor Olivos, J.
Titulo Popule Meus. Viernes Santo.
Datos completos de la portada Popule meus/ Viernes Santo Impuperios=por J. Olivos
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano 2º, tenor 1º, tenor 2º.
Género Sacro
Texto Popule Meus…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_35 revisado
Del tenor 2º hay dos copias.

Tenor 1º coro

œ œ œ œ œ œ ˙
Andante

&c ˙ œ œ ˙ œ Œ œ Œ
Po - pu - le me - us quid fe - ci ti - bi
p f
Sigla SMI_36
Autor [Paes…, G.]
Titulo Domine salvam fac
Datos completos de la portada Domine salvam fac
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 25,2 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1860]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol; y teclado.
Género Sacro
Texto Salvam fac domine, salvam fac domine Rempublicam,
rempublicam….
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_36 revisado
Se encuentra incompleta y en desorden.

[Piano]

œ
#3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ
Larghetto

& 4 œœ œœ œœ œœ œ œ œ œj ‰ Œ
3

{ ? # 43 ∑ ≈ œ œ œ
æ
œ œ œœœ3 œœœ3 œœœ3
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
œ
œ ‰ œ‰ Œ
J J

339

Sigla SMI_37
Autor Palestrina
Titulo Lamentaciones
Datos completos de la portada Lamentaciones/4 voc. Ig/Feria V/ 1º lectio
Páginas 4 hojas
Medidas [largo x ancho] 38 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor1º y bajo 2º.
Género Sacro
Texto Incipit lamentatio…
Autor del texto S/D
Comentarios El papel pautado es de la Casa de música Margarita Friedemann.
En el interior la particela de tenor presenta las siguientes piezas:
Sabbato, Velum Templi de Palestrina y Venite Adoremus de Bach
y un [Benigne La]. La particela de bajo, además de la parte que
SMI_37 revisado
da nombre al ingreso, contiene: Sabbato y Velum Templi de
Palestrina.

Tenores I

-˙ ™
& bc w ˙ ˙ w ˙ ˙ œ w
In - ci - pit la - men - ta - ti - o
Sigla SMI_38
Autor Palestrina, Giovanni Pierluigi da
Titulo Pueri Hebraeorum - Surrexit Pastor
Datos completos de la portada Pueri Hebraeorum
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 27x19,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, bajo 1º.
Género Sacro
Texto Pueri Hebraeorum…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan dos copias del tenor y ocho del bajo. Probablemente
SMI_38 revisado
de la segunda sociedad Bach.

Tenores I

b ˙™ œ ˙ , œ™ œ ˙ œ œ œ œ™ œ, >œœ ˙ ˙
2

&b c œ J œ ˙ Ó
J
Pu - e - ri He - brae -o - - - - rum

340

Sigla SMI_39
Autor Perosi
Titulo “Alleluia” de la Resurrección de Cristo” - Perosi
Datos completos de la portada Contralto- “Alleluia” de la Resurrección de Cristo” - Perosi
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 25,5 x 27,2 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano y contralto.
Género Sacro
Texto Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia….
Autor del texto S/D
Comentarios Sólo se encuentran estas dos partes vocales, faltando el resto de
las voces y los instrumentos.
SMI_39

Soprano

œ
54
2 œ ˙
& 4 œ™ J œ ˙
A - - - - le - lu - - ia
Sigla SMI_40
Autor Perosi, L.
Titulo Ave verum
Datos completos de la portada Ave verum
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 26,7 x 17,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar S/D
Formación Alto y barítono.
Género Sacro
Texto Vere passum inmolatem….
Autor del texto S/D
Comentarios Considero que se encuentra incompleta pues al comienzo
presenta compases de espera y además pudiesen faltarle otras
SMI_40 revisado
voces.

Alti

# ˙
& c˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
A - ve ve - rum cor - pus na - tum

341

Sigla SMI_41
Autor Perosi
Titulo Victimae Paschalis (coro final de Perosi)
Datos completos de la portada Coro final “Victimae Paschali”/Perosi
Páginas 16 hojas
Medidas [largo x ancho] 25x27x0,1
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1900]
Formación Soprano y contralto.
Género Sacro
Texto Victimae Paschali laudes inmolent….
Autor del texto S/D
Comentarios Sólo se encuentran estas dos partes vocales, faltando el resto de
las voces y los instrumentos.
SMI-41 revisado

Soprano

œ bœ œ œ œ œ œ œ
& bC œ™ œj œ œ
7 Vivo-Forte
œ œ œœ˙ œ™ ‰ Ó
Vic - ti-mae pas - ca - li lau-des in - mo-lent cris - ti - a - ni
Sigla SMI_42
Autor Perosi, L.
Titulo Ecce Panis
Datos completos de la portada Ecce Panis/ (L. Perossi)
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano
Género Sacro
Texto Ecce panis angelorum…
Autor del texto S/D
Comentarios
SMI_42 revisado
Se conserva solamente la parte de la soprano en tres copias.

Soprani

3
& b2 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ w
Ec - ce pa - nis an - ge - lo - rum fac - tus ci - bus vi - a - to - rum

342

Sigla SMI_43
Autor Perosi
Titulo La Risurrezione de Cristo
Datos completos de la portada “Prologo de “La Risurrezione de Cristo” Perosi
Páginas 102 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,2 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Violín obligato, violín 1º, viola, violoncello, contrabajo, flauta,
clarinete en Do y Si, cornetin en Si, tromba en Si, trombón en Do,
saxofón tenor.
Género Sacro
Comentarios De esta obra se conserva: Prólogo parte I, parte II y Oratorio.
SMI_43 revisado
NInguna de las tres tiene toda las particellas de los instrumentos.

Violin 1º

8 Lento
2
&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ >œ œ œ œ
œ œ

> > > > > > >
Sigla SMI_44
Autor Perosi
Titulo Liberame Domine
Datos completos de la portada Liberame Domine/ (Perosi)
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, Tenor 2º (o niños), bajo
Género Sacro
Texto Liberame Domine de morte eterna…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_44 revisado
Se conservan tres copias del tenor 1º y del tenor 2º.

Tenores I

b œ ™ œ œ #œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ j œ ˙
3

&b c J J JJ J œJ w
Li - be-ra -me Do - mi-ne de mor-te e-ter - na in di - e il - la tre-men - da
p f

343

Sigla SMI_45
Autor Perosi
Titulo Oratorio
Datos completos de la portada Oratorio
Páginas 17 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Santiago/ Chile]
Lugar [ca. 1900]
Formación Partes instrumentales de violín obligato [dos copias] y violín 1º.
Género Sacro
Texto
Autor del texto
Comentarios Evidentemente se encuentra incompleta, pues sólo se conservan
SMI_45
las partes de violín. Además no presenta ningún dato con
respecto a cuál oratorio se refiere.
Violín 1º

œ ˙ œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ >œ >œ >œ


17 [crece] moltissimo

& bc Œ ‰ œj œ œ œ >œ >œ ˙ œ œ™ j


œ˙
Sigla SMI_46
Autor Perosi, L.
Titulo Missa Pontificalis
Datos completos de la portada Tenor/ Missa Pontificalis/ L. Perosi/ Pert. al Coro del/ Seminario
de Santiago/ 1925
Páginas 24 hojas
Medidas [largo x ancho] 18,2x28,3 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha 1925
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Pertenece a la Capilla de Música del Seminario de Santiago. Solo
está la voz del tenor en tres copias manuscritas.
SMI_46 revisado
Tenor

,
œ nœ œ w œ œ w
12
3 œ #œ w
And[an]te

& b2 œ nœ ˙™ ˙ nœ œ #˙ w Ó
Ky - ri - e e - le - - - - - - i - son

344

Sigla SMI_47
Autor Perosi
Titulo Tota Pulchra
Datos completos de la portada Tota Pulchra/ á cuatro voces/ Perosi
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 17,2x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, contralto, tenor y bajo
Género Sacro
Texto Tota Pulchra es María…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan tres copias de la soprano y cinco copias de la
contralto.
SMI_47 revisado
Sopranos

,
#3
Andante
˙
& #2 Ó ˙ ˙ w ˙ w ˙ #œ #œ ˙ w™
p To - ta pul - chra es, Ma - ri - - a
Sigla SMI_48
Autor Ravanello
Titulo Misa en honor de S. José de Calasanti
Datos completos de la portada Misa en honor de S. José de Calasanti
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Kirie eleison..
Autor del texto S/D
Comentarios Se le considera incompleta pues ambas voces presentan
compases de espera al comienzo.
SMI_48 revisado
Tenores

# œ , œ œ
œ œ œ œ ˙
7

& #c œ ™ J
˙™ ˙ Ó
Ky - ri - e e - - lei - son
p

345

Sigla SMI_49
Autor Rossi, Luigi F.
Titulo Missa Solemne a 3 voces
Datos completos de la portada Tenor 1º principal/ Missa solemne/ a 3/ Luigi F. Rossi/ (En fa)
Páginas 30 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x27 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor, [tenor 1º ripieno], bajo cantante, violín 2º, pistón, trombón/
tenor 1º y tenor 2º.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios De esta obra se encuentran dos copias, una es mas antiagua que
la otra. En la formación se separó entre los intrumentos de la
versión antigua y la nueva para tener un panorama del materiar
disponible. De la versión nueva hay 4 copias del Tenor I, 2 copias
SMI_49 revisado
del Tenor II.

Tenore 1º

b
& b bbc ˙™
œ
8
œ ˙ œ œ œ œ ˙
And[an]te mosso
Œ Ó Ó
Ky - ri - e e - le - i - son
f
Sigla SMI_50
Autor Rossi
Titulo Sanctus y Agnus de Rossi
Datos completos de la portada Sanctus y Agnus de Rossi
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,4 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes vocales de tenor 2º principal, bajo principal. Parte
instrumental de fagot.
Género Sacro
Texto Sanctus, sanctus, sanctus Dominus deus….
Autor del texto S/D
Comentarios Evidentemente se encuentra incompleto pues faltan las partes
vocales de coro y el resto de las partes instrumentales. El papel
pautado de la parte de fagot es de Kirsinger y Cía.
SMI_50 revisado
Tenor 2º principal

2 All[egr]o Mod[erato]

b j œ œ œj œj œ j
& b bc ˙ œ‰Œ ˙ œ ‰ Œ ˙™ Ó
cres

J œ ˙™™ œ ˙
Sanc - tus Sanc - tus Sanc - tus Do-mi-nus De -us Sa - ba - oth
p f

346

Sigla SMI_51
Autor S/D
Titulo [Adiós adiós gran Señora del mundo i del cielo]
Datos completos de la portada [Adiós adiós gran Señora del mundo i del cielo]
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 26,7 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces en llave de sol
Género Sacro
Texto Adiós adiós gran Señora del mundo i del cielo…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan tres copias de la primera voz y dos de la segunda.
Nos parece incompleto porque ambas particelas presentan
SMI_51 revisado
compases de espera.

1ª voz

9
3 ˙ œ œ œ œ œ Ó
&4 œ œ œ œ
A - dios a - dios gran Se - ño - - ra
Sigla SMI_52
Autor S/D
Titulo Ad te clamamus
Datos completos de la portada Ad te clamamus
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5x26,9 cm
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tres voces mixtas y órgano
Género Sacro
Texto Ad te clamamus…
Autor del texto S/D
Comentarios Faltan las primeras 4 hojas, comienza en el número 5, al final del
solo de órgano. SMI_52
[1º voz y 2º voz]

r
r r
œœ ‰ ™™ œœ ˙˙ œœ ‰ ™ œœr ˙˙
20 Andante
2 œœ ˙˙ œœ ‰‰ ™™ œœ ˙˙ œœ Œ
& b4 R R ‰ R ‰™ R Œ
Ad te cla - ma - mus Ad te cla - ma - us

347

Sigla SMI_53
Autor S/D
Titulo Ave Maria, terzeto.
Datos completos de la portada Ave Maria, terzeto.
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,7 x 26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1850]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces, soprano y [contralto].
Género Sacro
Texto Ave Maria sute discende…
Autor del texto S/D SMI_52
[1º voz y 2º voz]

r
r r œ
œ ˙˙ œœ ‰ ™ œœr ˙˙
20 Andante
2 œœ ˙˙ œœ ‰‰ ™™ œœ ˙˙ œœ ‰ œœ Œ
& b4 R R ‰™ R ‰™ R Œ

Ad te cla - ma - mus Ad te cla - ma - us
Sigla SMI_54
Autor S/D
Titulo Cánticos al Sagrado Corazón de Jesús
Datos completos de la portada Coro del Seminario/ Cánticos al Sagrado Corazón de Jesús
Páginas 14 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Voces iguales.
Género Sacro
Texto Oh buen -jesus de un pueblo desgraciado…
Autor del texto S/D SMI_54
Coro
Mod[era]tto

2 œ œ Œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ
Co - ra - zón san - to Tu rei - na - rás

348

Sigla SMI_55
Autor S/D
Titulo Domine ad Adiuvandum
Datos completos de la portada Domine ad adiuvandum
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 18,4x27,6 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Domine ad adiuvandum…
Autor del texto S/D SMI_55
Comentarios Se conservan cinco copias de la primera voz y dos de la segunda.

Voz 1ª

r j
Allegreto Mod[era]to

& c œ™ œ œ≈œ œ œ ˙
J R J œ≈œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
Do - mi - ne ad ad - ju - van - dum ad ad - ju - van-dum me fe - sti - na
Sigla SMI_56
Autor S/D
Titulo Gozos a la Purisima Inmaculada concepcion de María Ssma.
Datos completos de la portada Gozos a la Purisima Inmaculada concepcion de María Ssma.
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 22,2 x 31,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [Ca. 1850]
Lugar S/D
Formación Voces de contralto, tenor y bajo.
Género Sacro
Texto Para dar luz inmortal siendo vos alba del día…
Autor del texto S/D
Comentarios Al parecer la obra se encuentra incompleta pues al comienzo de
las partes se observan compases de espera.
SMI_56 revisado
[Canto]

41
B c œr œr œ œ œ œ ™ œ œj œœŒ Ó ∑ Ó
j j
Œ œ œ œ œJ œJ œ œJ œ œ Œ Ó

JJ J JJ
Pa-ra dar luz in - mor - tal Pa-ra dar luz in - mor - tal

349

Sigla SMI_57
Autor S/D
Titulo Himno a Jesucristo Redentor
Datos completos de la portada Himno á Jesucristo Redentor
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,6x27,5 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor y bajo
Género Sacro
Texto Oh ser inmenso…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_57
Se conservan dos copias del tenor, cuatro del bajo.

Tenore

b3 œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ U
3
œ œ œ ˙
& b 4 ‰™ R J J ‰
O Ser in - men - - - so
Sigla SMI_58
Autor S/D
Titulo Himno a la Providencia
Datos completos de la portada Himno a la Providencia
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 36 x 27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Partes instrumentales de violín 1º, violín2º, viola, violoncelo y
contrabajo.
Género Sacro SMI_58 revisado
Violin 1º

œ œ ˙ œ œœœ˙
bc œ œ ™ œJ œ œJ œ ˙ œœ
Adagio
b
8

& b b ‰ œ

R 3
J
3

350

Sigla SMI_59
Autor S/D
Titulo Himno al Sagrado Corazón de Jesús
Datos completos de la portada Himnos al Sagrado/ Corazón de Jesús
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34x26,9 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Solistas: soprano 1º y 2º, tenor 1º. Coro: soprano 1º, 2º, Tenor I,
Tenoenor 1º y 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Con flecha ardiente Dueño y Señor…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_59
Se conservan dos copias del tenor 1º y del bajo de coro.

Tenor 1º principal

#3 >˙
12 Moderato

& #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
Con fle - cha_ar - dien - te, Due - ño y se - ñor
f
Sigla SMI_60
Autor S/D
Titulo Himno al Sagrado Corazón de Jesús
Datos completos de la portada Himno/Al/ Sagrado Corazon de Jesus
Páginas 3 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1910]
Lugar S/D
Formación Tenor 1º, tenor 2º, bajo y órgano.
Género Sacro
Texto Amor O pietas….
Autor del texto S/D

SMI_60 revisado
Tenor 1º

U
And[an]te Religioso e Sostenuto

b œ œ ‰ ™ œ nœ ™ œ œ Œ œ œ
& b bbc R n˙
œ œ œ œ œ œj ‰ Œ
4 [a piane]

œ bœ œ
3

R J
O A - mor O Pi - e - tas O e - pu -la - rum ju - cun - di - tas

351

Sigla SMI_61
Autor S/D
Titulo Hoec Dies
Datos completos de la portada Hoec Dies
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 17,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1890]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º y tenor 2º
Género Sacro
Texto Hoec Dies quam fecit….
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan dos voces [dos copias de tenor 1º y tres copias de
tenor2º]. Presenta una serie de inscripciones manuscritas. Una de
las copias de tenor 1º presenta la siguiente inscripción manuscrita:
“J. Simón Salcedo T. “ Algunas de las copias presentan el número
110 con lápiz de color azul. Se le ha considerado incompleta
pues este tipo de obras es recurrente en el archivo del seminario
SMI_61 revisado
y probablemente contará con voz de bajo en su formato original.
Tenor 1º

2
# >
All[egr]o maestoso

& cœ œ ™™ œ œ ™ œ œ ™ œR œ ™™ œ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œR >œ ™ œ ˙ Œ
RJ R J R J R > J
Haec di - es quam fe - cit Do - mi-nus Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
f
Sigla SMI_62
Autor S/D
Titulo [Lamentaciones]
Datos completos de la portada [Lamentaciones]
Páginas 6 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,5 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1870]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano y bajo.
Género Sacro
Texto Incipit lamentatio…
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a tres lamentaciones que se encuentran
SMI_62 revisado
incompletas, les faltan partes vocales. Una de las partes vocales
parece corresponder a la caligrafía de Tulio Hempel.

1ª voz

œ œ ˙™ œ ˙ œ œ ˙ U
& C ˙™ œ ˙ œ œ ˙ #˙ ˙ Ó
In - ci - pit la-men - ta - ti - o se-vere mi - a pro - fe - ta

352

Sigla SMI_63
Autor S/D
Titulo Messe Breve et Facile
Datos completos de la portada Messe Breve Facile
Páginas 13 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27,1 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Dos voces iguales.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios De la primera voz, se encuentran dos copias. Entre las partituras
se encontraba una hoja suelta que claramente pertenecía a otra
SMI_63
obra. Lleva por titulo “Bendita sea tu Pureza” de P. Valencia..

1ª Voz
5
b œ ™ œJ œ œ
Andantino
2 j
&b c œ™ œ œ Œ œ™ œ œ œ
J J œ™ œ œ Œ
Ki - ri - e e - le - i - son ki - ri - e e - le - i - son
p
Sigla SMI_64
Autor S/D
Titulo Nº29 Ecce panis
Datos completos de la portada Nº28 Dios mío, Dios mío/ [Sutar del / universo/ cre que está
mstr./ en la mús rel. Empastado]
Páginas 8 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Canto y órgano
Género Sacro
Texto Ecce panis angelorum factus…
Autor del texto S/D
Comentarios [Composiciones para órgano y voz, de la página 39 a la 54].
“Ecce Panis”; “Jesús mi Amor”; “A cuán horrible exceso”,
Gimeno; “Adiós, Jesús de mi vida”; “Aquí cautiva y presa”,
SMI_64
Mons. Costamagna; “Autor del siglo eterno”, Lambillote; “Autor
del Universo”, Juan de Dios González y letra de Juan Egaña;
“Cantemos Todos”; “Con Flecha Ardiente”
[1º y 2º voz]

b3 œœ œœ ˙˙ œ œ̇ œ œ ˙ j‰
& b 4 œ̇ œ œœ ˙˙ œœ œ˙ œ œ ˙
œ ˙ œ
œœ œ œ œ ˙ œœ ‰
J
Ec - ce pa - nis an - ge - lo - rum fa - ctus ci - bus vi - a - to - rum

353

Sigla SMI_65
Autor S/D
Titulo O cuam bonum/Alleluya
Datos completos de la portada O cuam bonum/Alleluya
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26,4 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor y bajo
Género Sacro
Texto O cuam bonem et quam jucundum….
Autor del texto S/D
Comentarios Se le ha considerado incompleta pues todas las particelas vocales
presentan compases de espera al comienzo. Existen dos tipos de
particelas, unas que corresponden a la mitad de la hoja y que
sólo contienen el aleluya y por su anverso presentan una melodía
llamada “O esca viatorum” [de la cual además se conserva otra
copia suelta] además de la siguiente inscripción manuscrita: “O
quam bonum” en el otro papel y despues alleluya”. Y las otras
dos partes de una hoja completa que contienen el “O quam
bonem e inmediatamente después el aleluya. Del aleluya se
conservan dos copias del tenor y cuatro del bajo. De “O cuam
bonem” se conservan una copia de tenor y una de bajo, y de “O
esca viatorum” tres copias del bajo y una del tenor.
SMI_65 revisado
Tenor

b nœ œ nœ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ Œ
&b c œ
3

J R J J R
O quam bo-nem et quam iu - cun-dum est -ha - bi - ta - re ha - bi - ta - re in cor-de hoc
Sigla SMI_66
Autor S/D
Titulo [Partes de misa manuscritas]
Datos completos de la portada [Partes de misa manuscritas]
Páginas 22 hojas
Medidas [largo x ancho] 33,8 x 26 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1860]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Para voces (distintas formaciones) y órgano.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison….
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponden a varias partes de misa, kiries, glorias, Sanctus
y otras, que se encuentran incompletas, sin datos de autoría ni
SMI_66 revisado
otras referencias. Las hojas tienen en común que se encuentran
muy mal recortadas por su lado izquierdo.

Canto
5 Moderato
3 œ œ œ œ ˙ œ
& 4 œ™ œ œ œ œ™ œ œ
Ky - ri - e e - le - i - son Ky - ri - e e - lei - son

354

Sigla SMI_67
Autor S/D
Titulo [Placer y alegría muestra el corazón. Allegro Pastoral]
Datos completos de la portada [Placer y alegría muestra el corazón. Allegro Pastoral]
Páginas 8
Medidas [largo x ancho] 34,8 x 26,8 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, basso de coro, basso 1º, tiple.
Género Sacro
Texto Placer y alegría muestra el corazón….
Autor del texto S/D
Comentarios El titulo se ha extraído de la primera frase.
SMI_67
Tenor 1º

#6 j
14 All[egro] Pastoral
œ
& 8 œj œ #œJ œ J œ™ œ ‰ œ œ œ œ
J
Ϫ Ϊ
Pla - cer y_a - le - gri - a mues - tra_el co - ra - zon
Sigla SMI_68
Autor S/D
Titulo Quien en sus tristes Cuitas
Datos completos de la portada Quien en sus tristes Cuitas
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,9x27,1 cm
Estado de consevación Bueno
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º y 2º.
Género Sacro
Texto Quien es sus tristes cuitas…
Autor del texto S/D
Comentarios Del tenor 1º se conservan dos copias y del tenor 2º tres copias.

SMI_68
Tenor 1º
6 Andante
b
& b bbc œ™ œ œ™ œJ œ œ œ œ nœ œ œ œ ™ œ œ
œ™ œ œ œ œœ œœ Œ
œ
Quien en sus tris -tes cui - tas a - li - vio hallar an - sia - re

355

Sigla SMI_69
Autor S/D
Titulo Salve Regina
Datos completos de la portada Salve Regina
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º y tenor 2º.
Género Sacro
Texto Salve Regina, Salve Regina mater misericordiae…
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra incompleto pues presenta algunos compases
SMI_69 revisado
de espera al comienzo. Además pudiesen existir otras partes
instrumentales o vocales.
Tenor 1º

# 3 œAllegrettoœ >˙ >˙


5

& 4 œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
J J
Sal - ve re - gi - na sal - ve re - gi - na
Sigla SMI_70
Autor S/D
Titulo Salve Virgen pura
Datos completos de la portada Salve Virgen pura
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 17,5 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º, tenor 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Salve Virgen pura…
Autor del texto S/D
Comentarios La obra se encuentra incompleta pues presenta algunos
compases de espera al comienzo de la pieza. Se conservan cinco
SMI_70 revisado
copias de tenor 2º y una de bajo. Una de las copias de tenor 2º
presenta la siguiente inscripción manuscrita: “Aguirre”.
Tenor 1º

4 j œ™ œ œ™ œ œ Œ j œ™ œ œ™
9 All[egro] marcial

& b 4 œ™ œ J J œ™ œ J œ œ Œ
J
Sal - ve vir - gen pu - ra sal - ve vir - gen Ma - dre

356

Sigla SMI_71
Autor S/D
Titulo Sub tuum
Datos completos de la portada Sub tuum
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 26,3 x 17,2 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1880]
Lugar S/D
Formación Dos voces.
Género Sacro
Texto Sub tuum praesidium…
Autor del texto S/D
Comentarios Se encuentra incompleta pues al comienzo presenta compases
SMI_71 revisado
de espera y además pudiesen faltarle otras voces.
[1º Voz]

Andantino

b3 œ œ œ ˙™ j
& b b4 ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œj œ œnœ œ œ ˙ Œ
5

JJ
Sub tu-um prae - si - di - um con-fu - gi - mus san-cta dei ge - ni - trix
Sigla SMI_72
Autor Staffolini
Titulo Messa Popolare
Datos completos de la portada I. Messa popolare/ Staffolini
Páginas 19 hojas
Medidas [largo x ancho] 35 x 27 cm.
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano , soprano de coro, tenor, tenor 2º principal y bajo.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan tres copias de la soprano de coro, dos copias de la
soprano y tres copias del tenor.
SMI_72 revisado
Tenor

# ˙ ˙
5 Largo

& #C ˙™ œ ˙ œ œ w
Ky - ri - e e - le - - i - son

357

Sigla SMI_73
Autor Victoria
Titulo Judas Mercator/Una hora
Datos completos de la portada Judas Mercator/ Una hora
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 37 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito/Una hora
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Bajo 1º.
Género Sacro
Texto Judas Mercator pessimus…
Autor del texto S/D
Comentarios Sólo se conserva la parte de bajo. Algunas de las partes contienen
otras dos piezas. Una es de Vitoria y la otra de Palestrina. Las
particelas denotan mucho uso.
SMI_73 revisado

Bajo I

-œ œ -˙ -˙™
? bc w- #˙ U -œ
Œ œ #œ ˙ œ ˙
Ó
Ju - das mer - ca - tor pes - si - mus os - cu - lo
f mf
Sigla SMI_74
Autor Victoria
Titulo O Domine Jesu
Datos completos de la portada O Domine Jesu
Páginas 5 hojas
Medidas [largo x ancho] 19 x 27 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1920]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 2º y bajo 1º.
Género Sacro
Texto O Domine Jesu Christe…
Autor del texto S/D
Comentarios El papel pautado es de la Casa de música Margarita Friedemann.

SMI_74 revisado
Tenores II

8
###c mf ,
& ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
O Do - mi - ne Je - su Chris - te

358

Sigla SMI_75
Autor Victoria
Titulo O vos Omnes II
Datos completos de la portada O vos Omnes II
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 23 cm.
Estado de consevación Muy Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor II y bajo.
Género Sacro
Texto O vos omnes…
SMI_75 revisado
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan dos copias del tenor y cuatro del bajo.

& bc w ˙™ œ œ œ nœ ˙ w ˙™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #œ ˙ Ó
O vos o - mnes qui trans - i - tis per vi - am
Sigla SMI_76
Autor V.V.A.A.
Titulo [Álbum de música sacra]
Datos completos de la portada [Álbum de música sacra]
Páginas 68 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Muy malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [c. 1880]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Órgano y voces
Género Sacro
Texto Detalle en los subítems.
Autor del texto Detalle en los subítems.

Sigla SMI_76_1
Autor Eslava
Titulo Salve a 3 voces por H. Eslava
Datos completos de la portada Salve a 3 voces por H. Eslava
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900] 359
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor de coro, tenor, niños y bajos.
Género Sacro
Texto Ad te clamamos…
Autor del texto S/D SMI_76-1
Comentarios Se considera incompleta pues todas las partes presentan
compases de orquesta, pudiesen faltar los instrumentos.
Tenor

œ ™ œ œ Œ Œ œ œ œ œ ™ œj œ Œ
[Moderatto]
b ™ j œ™ œ œ œ œ œ œ
11

&b c œ œ œ Œ J œ J
Sal - ve Sal - ve Re - gi - na Ma - ter mi - se - ri - cor - di - e

Sigla SMI_76_2
Autor Balvé, J. M.
Titulo Bendita sea tu pureza
Datos completos de la portada Bendita sea tu pureza
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Niños y tenor.
Género Sacro
Texto Bendita sea y eternamente lo sea….
Autor del texto S/D
Sigla SMI_76_3
Autor S/D
Titulo Plegaria a la Virgen
Datos completos de la portada Plegaria a la Virgen
Páginas 52 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Alcanzad gran Reina y Señora….
Autor del texto S/D

Sigla SMI_76_4
Autor S/D
Titulo Coro del Seminario/ Cánticos para el mes de María
Datos completos de la portada Coro del Seminario/ Cánticos para el mes de María
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo 360
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz
Género Sacro
Texto Omni die die Maria….
Autor del texto S/D

Sigla SMI_76_5
Autor S/D
Titulo Himno a la Reina de Chile (Popular)
Datos completos de la portada Himno a la Reina de Chile (Popular)
Páginas 1 hoja
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Despliega tu manto cual regio oriflama…
Autor del texto S/D
Sigla SMI_76_6
Autor W. N., Guillermo
Titulo Falsibordoni a due voci pari pel Magnificat
Datos completos de la portada Falsibordoni a due voci pari pel Magnificat/ Al mio carissimo/
amico S. Jorge Azócar/ Il Auctore/ Guillermo W. N.
Páginas 2 hojas
Medidas [largo x ancho] 35x28 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1900]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una sola voz.
Género Sacro
Texto Et exultavit spiritus…
Autor del texto S/D
Comentarios Formato pequeño.

361

Sigla SMI_77
Autor Wagner
Titulo [Cantad: los primeros rayos del sol aparecen]
Datos completos de la portada [Cantad: los primeros rayos del sol aparecen]
Páginas 9 hojas
Medidas [largo x ancho] 16,7 x 26,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha [ca. 1940]
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 2º y bajo.
Género Sacro
Texto Cantad: los primeros rayos del sol aparecen…
Autor del texto S/D
Comentarios Corresponde a una pequeña pieza sacra manuscrita. A nuestro
parecer corresponde a etapa musical del seminario de la segunda
SMI_77 revisado
o tercera década del siglo XX. Se considera incompleta ya que
le faltan partes vocales.

Tenores II

U
#
& c˙ ˙™ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ Œ
Can - tad: Los pri-me-ros ra - yos del sol a - pa - re-cen ya los cie - los
Sigla SMI_78
Autor Walczynski, Frai
Titulo Ecce Sacerdos Magnus
Datos completos de la portada Ecce Sacerdos Magnus
Páginas 20 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 27 cm.
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, tenor 1º, tenor 2º, tenor 3º y bajo.
Género Sacro
Texto Ecce Sacerdos magnus…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan tres copias de soprano, tres copias del tenor 1º,
dos copias del tenor 2º, dos copias del tenor 3º, tres copias del
SMI_78 revisado
bajo y dos copias de la partitura general.

Soprani

& bc ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
Ec - - - ce sa - cer - dos ma - gnus

362

Sigla SMI_78
Autor Walczynski, Frai
Titulo Ecce Sacerdos Magnus
Datos completos de la portada Ecce Sacerdos Magnus
Páginas 20 hojas
Medidas [largo x ancho] 33 x 27 cm.
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Soprano, tenor 1º, tenor 2º, tenor 3º y bajo.
Género Sacro
Texto Ecce Sacerdos magnus…
Autor del texto S/D
Comentarios Se conservan tres copias de soprano, tres copias del tenor 1º,
SMI_78 revisado
dos copias del tenor 2º, dos copias del tenor 3º, tres copias del
bajo y dos copias de la partitura general.

Soprani

& bc ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
Ec - - - ce sa - cer - dos ma - gnus
Sigla SMI_79
Autor White, J.J.
Titulo Misa Breva
Datos completos de la portada Missa Breva: por J.J. Whiter
Páginas 7 hojas
Medidas [largo x ancho] 34 x 26,2 cm.
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha S/D
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Tenor 1º y 2º.
Género Sacro
Texto Kyrie eleison…
Autor del texto S/D
Comentarios SMI_79
Se conservan dos copias del tenor 2º.

Tenor 1º

j
5
b ™ œ™
&b c œ œ œ œ
J
œ œ Œ
J œ œ œ œ œ™ œ œ Œ
Ki - ri - e e - le - i - son ki - ri - e e - le - i - son

363
Sigla SMI_80
Autor Zapiola, José
Titulo [Himno de Zapiola con júbilo inefable]
Datos completos de la portada [Himno de Zapiola con júbilo inefable]
Páginas 10 hojas
Medidas [largo x ancho] 34,3 x 27,5 cm
Estado de consevación Malo
Estado de completitud Incompleto
Datos de edición Manuscrito
Fecha ca. 1860
Lugar [Santiago/Chile]
Formación Una voz en llave de sol, violín 1º y 2º, cello bajo, flauta, clarinete
2º en do, pistón, trompas.
Género Sacro
Texto Con júbilo inefable…
Autor del texto S/D
Comentarios Junto con el himno se conserva una parte el duo de la Norma. En
la página que conserva la letra presenta la siguiente inscripción
manuscrita: “En su clemencia pía, predestinóle el cielo, A que
fueses modelo/de ciencia y virtud: Mil razonados frutos, Arbol
fecundo/ haz dado, que a la iglesia y Estado, Demandan gratitud.
/Himno compuesto por don José Zapiola, para/ el día del Señor
Provisor, don José Miguel Arístegui”. Sólo se le señala como
“tempo di marcia”, corresponde a un aobra desconocida de
José Zapiola, dada su importancia, siempre es bienvenida en el
SMI_80
medio nacional. Este himno está compuesto para una orquesta
de mediados del XIX, aunque está incompleto podría ser
reconstruida con facilidad. .
[Coro]

#4 œ™ œ œ Œ œ œ œ œ œ j
& 4œ œ œ œ œ J œ™ œ œ Œ
Con jú - bi - lo ne - fi - ble En gra - ta me - lo - dí - a
FE DE ERRATAS

TOMO I

PIC

- PIC_193 Este ingreso debió consignarse en la sección V.V.A.A.

- PIC_210 Este ingreso debió consignarse en la sección V.V.A.A.

- PIC_273 Este ingreso debió consignarse en la sección V.V.A.A

- PIC_298 Corresponde al Tomo II vocal. Error en el título y en


datos completos de la portada

- PIC_299 Corresponde al Tomo II para piano. Error en datos


completos de la portada.

- PIC_300 Corresponde al Tomo V para piano solo. Error en el


título. Error en datos completos de la portada.

- PIC_322 Correspondía a un SIC. Además el autor era M. Lecoffre


y no Chez Lecoffe.
364
- PIC_416 Este ingreso debió consignarse en la sección V.V.A.A.

- PIC_418 El apellido del autor era Mevin y no Nevin.

- PIC_502 El autor de las piezas es James Hook. Pero el compilador


es Alec Rowley.

- PIC_513 El apellido del autor era Lack y no Sack.

- PIC_527 En el título de la pieza aparece como Herminie


Frezzolini, debería decir Herminie Prezzolini.

- PIC_625 Corresponde a un manuscrito.


SIC

- SIC_004 En el orden final se encontró una segunda copia de esta


obra. Sin tapas. Presenta la siguiente dedicatoria:
“A mi antiguo alumno Sr. Don/ Carlos Rodríguez- El
autor muy/ afectuosamente a 16 XII -37”. Denota
mucho uso y muy mal estado de conservación.

- SIC_064 Corresponde a un V.V.A.A.

- SIC_077 Corresponde a música de salón.


- SIC_079 Se encontró la parte de reducción completa de la obra.

- SIC_104 Se conservan dos copias en distinto estado de


conservación y empaste.

- SIC_150 Corresponde a un empaste con dos obras, la primera


de ellas es la que está consignada y la segunda es
Cantemos al Señor de Santiago Lichius, Tomo II, 160
páginas, de Editorial y Librería “Guadalupe”, Buenos
Aires. Para 4 voces y órgano u armonio.

TOMO II

PMC

- PMC_11 El autor de la pieza podría ser Carl Czerny.

- PMC_18 El autor de la pieza no es Donizetti, sino que Bellini.

- PMC_35 El nombre correcto del autor es Sebastiano Nasolini.

- PMC_40 Corresponde al mismo ingreso que el PIC_516. Se 365


ingresó dos veces, no corresponde a un manuscrito.

PMI

- PMI_36 En el orden final se encontraron las siguientes partes de


violín 1º, violín 2º, viola y violoncello, que complementan
el ingreso. Son seis hojas más.

SMC

- SMC_35 Al parecer corresponde a una obra profana y no a una


obra sacra.

-SMC_44 Al parecer esta obra pudiese estar incompleta.


CRÉDITOS

Investigadora responsable del catálogo


Fernanda Vera Malhue.

Investigación, documentación y digitalización.


Fernanda Vera Malhue.

Ingreso y descripción de piezas


Elizabeth Mendieta Contreras, Rosa Velazquez Zapata, Fernanda Vera
Malhue.
366
Desarrollo de Incipits
Rosa Velázquez Zapata.

Crédito fotografías
Todas las fotografías pertenecen al Fondo Musical del Seminario Pontificio
Mayor de Santiago. Captura de imágenes, Fernanda Vera Malhue.

Edición general
Natalie Guerra Araya.

Diseño
Claudia Díaz Seguel. CICLA.
cdiazseguel@gmail.com
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative
Commons Attribution-Non
Commercial-NoDerivatives
4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

ISBN
978-956-368-894-8 / 978-956-368-896-2

Autores
Autores

Вам также может понравиться