audio • video • computadoras • sistemas digitales • comunicaciones

y
servicio
6
Edición mexicana No. 171

Las
alternativas del taller
Línea blanca
Audio y video
Cómputo

Autotrónica Comunicación
personal
Entretenimiento

Nuevos casos de servicio

ATIS
G RDiagrama en televisores Philips
Televisor Samsung varios
modelos, chasis K16B /
Televisor Samsung
varios modelos, chasis
El módulo de control de los
•
•
México $60.00 • Argentina $10.90 • Chile $2,200
Colombia $7,800 • Costa Rica $2,100 • Ecuador $3.50
KSCA refrigeradores dúplex vertical
• El Salvador $2.80 • Honduras $53.00 • Guatemala $25.00
• Nicaragua $50.00 • Panamá $4.00 • Paraguay $16,000
•
•
Perú $11.50 • Uruguay $92.00 • Venezuela $8,200
República Dominicana $100.00 ADEMÁS:
• Reemplazo adaptado de un cinescopio Trinitron
• Parte 7 del curso básico de electrónica
R-171

• Reciclado de partes
SuperScope 22
Osciloscopio para PC

» 40 MHz, 2 canales
» Interfaz USB 2.0, ninguna
fuente de alimentación
externa, fácil de usar.
» Adecuado para
computadora portátil.

Promoción: ¡Tu mejor

$ 3,800.00
opción en
¡¡Adquiere este
osciloscopios
Osciloscopio y recibe
para PC!
(Antes $5,000.00) GRATIS!!
Conferencia Virtual
Manejo y aplicación del
Osciloscopio SuperScope 22-USB

tos Llévate tu paquete

P r
c
o duc ados
end
om l Prof.
por tan sólo !!
r e e
por é Luis
J s zco
o
Oro $ 268.00
(Antes $ 288.00)

¡Enviamos Incluye:
a todos Barrita para desoldar
los países! Tonami, Líquido Flux,
Fluxin 22, Grasa Blanca
para mecanismos
Lubrim 22, pinzas para
Para información y pedidos: SMD, malla
Teléfono México: (0155) 2973-1122 desoldadora, pasta para
Teléfono Internacional: (0052-55) 2973-1122 soldar Generación 22;
clientes@mdcomunicacion.com
* Más gastos de envío $140.00 para México ** Precio neto, no aplica con otras promociones o descuentos
 Contenido
www.electronicayservicio.com

Ciencia y novedades
Fundador 4 tecnológicas
Francisco Orozco González 

6
Dirección General
José Luis Orozco Cuautle Fundamentos
luis.orozco@mdcomunicacion.com
Curso de electrónica
Concepto Editorial
Felipe Orozco Cuautle básica – Lección No. 7
felipe.orozco@mdcomunicacion.com 6 Prof. Francisco Orozco Cuautle
Subdirección Técnica
Francisco Orozco Cuautle
francisco.orozco@mdcomunicacion.com Servicio técnico
Director Editorial
Eduardo Mondragón Muñoz RECICLADO DE PARTES
eduardo.mondragon@mdcomunicacion.com

Administración y Operaciones
14 Prof. Francisco Orozco Cuautle

Lic. Javier Orozco Cuautle REEMPLAZO ADAPTADO DE UN

javier.orozco@mdcomunicacion.com
CINESCOPIO SONY
Gerente de Distribución TRINITRON
Ma. de los Ángeles Orozco Cuautle
angeles.orozco@mdcomunicacion.com 18 Prof. Francisco Orozco Cuautle

Diseño Corporativo y Pre-prensa Digital MÁS CASOS DE SERVICIO EN

Norma C. Sandoval Rivero

18
TELEVISORES PHILIPS
norma.sandoval@mdcomunicacion.com

Apoyo en Maquetación
22 Staff editorial de Electrónica y Servicio

Susana Silva Cortés El módulo de control de los

Lourdes Beatriz Cabrera Burgos
Irving Cervantes Cruz refrigeradores dúplex vertical

Colaboradores en este número 30 Staff editorial de Electrónica y Servicio

Prof. Francisco Orozco Cuautle
Ing. Leopoldo Parra Reynada
Desempeño laboral
Electrónica y Servicio es una publicación editada
por México Digital Comunicación, S.A. de C.V.,
(julio 2012) Revista Mensual. Editor Responsable:
Las 6 alternativas del taller
Felipe Orozco Cuautle. Staff editorial de Electrónica y Servicio
Número Certificado de Reserva de Derechos al
Uso Exclusivo de Derecho de Autor 04 – 2003- 42
121115454100-102. Número de Certificado de Li-
citud de Título: 10717. Número de Certificado de
Diagrama
Licitud en Contenido: 8676. § Televisor Samsung varios modelos,
Domicilio de la Publicación: Ecatepec de Mo- chasis K16B
relos, Estado de México. Tel. 01 (55)2973-1122. § Televisor Samsung varios modelos,
Fax. 01 (55) 2973-1123. clientes@electronicayser-
vicio.com. Impresión: Impresiones técnicas gráfi-
chasis KSCA

42
cas, S.A. de C.V., Vía Morelos No. 601 Local 6,
Col. San Pedro Xalostoc, Ecatepec de Morelos,
Estado de México, CP 55310, Tel. 01 (55) 5569-
5963. Fax. 01 (55) 5569-6413.
DISTRIBUIDOR EN VOCEADORES: Despa-
cho Everardo Flores, S.A de C.V., Serapio Rendón
87 Col. San Rafael, México, D.F.
DISTRIBUIDOR EN INTERIOR DE LA RE-
PUBLICA: Compañía Distribuidora de Periódi-
cos, Libros y Revistas, S.A. de C.V. Serapio Ren- Ciencia y novedades tecnológicas
dón 87, Col. San Rafael, México, D.F. PRÓXIMO Fundamentos
DISTRIBUIDOR LOCALES CERRADOS: Pu- NÚMERO ▪ Curso de electrónica básica – Lección No. 8
blicaciones Citem, S.A. de C.V. Av. del Cristo 101,
Col. Xocoyahualco, México, D.F. (172) Las cuatro tecnologías de despliegue de imágenes en TV:
LCD, LED, plasma y OLED
Suscripción anual $720.00, por 12 números
($60.00 ejemplares atrasados) para toda la Repú- Leyes, dispositivos y circuitos
blica Mexicana, por correo de segunda clase (80.00 ▪ El funcionamiento del transistor MOSFET
Dlls. para el extranjero). Agosto Servicio técnico
Todas las marcas y nombres registrados que se
citan en los artículos, son propiedad de sus respec- 2012 ▪ Caso de servicio en televisores Mitsui
▪ Reemplazo adaptado de un cinescopio Trinitron
tivas compañías. ▪ Circuitos integrados Sanyo de la línea STK descontinuados
Estrictamente prohibida la reproducción to- Nota y sus reemplazos
tal o parcial por cualquier medio, sea mecánico importante: ▪ Caso de servicio en componentes de audio LG
o electrónico. Puede haber
cambios en el Alternativas laborales
El contenido técnico es responsabilidad de los au- plan editorial o ▪ El mundo de la electrónica automotriz
tores. en el título de
Tiraje de esta edición: 8,500 ejemplares algunos artículos Biografía del mes
si la Redacción lo ▪ John Ambrose Fleming
No. 171, julio de 2012 considera necesario.
Diagrama
 CIENCIA Y NOVEDADES TECNOL

Leica PRESENTA UNA CÁMARA

PROFESIONAL EN BLANCO Y
NEGRO Samsung LANZA AL MERCADO
EL PRIMER TELEVISOR OLED
DE GRAN FORMATO
M uchos profesionales de la fotografía prefieren tomar
imágenes en blanco y negro.

A
En tiempos de la película fotográfica, lo único que había unque ya está muy difundida la tecnología OLED, hasta
que hacer era utilizar rollos en blanco y negro, para acceder el momento no existían televisores de grandes dimensiones.
a todas las maravillas de las imágenes monocromáticas, con El único antecedente, es un sistema Sony de 11 pulgadas que
su expresividad y sus fabulosos contrastes. Pero en los tiempos por su exagerado precio casi no se vendió. Y es que el principal
de la fotografía digital, todos los equipos son para imágenes problema para la comercialización de este tipo de aparatos,
en color. Y aunque se puede pasar la imagen a blanco y negro es precisamente el alto costo de los paneles; no existen tantas
por medio de software, el resultado nunca es el mismo. fábricas que los estén produciendo, como sí las hay para
Precisamente, para atender al segmento de fotógrafos y pantallas LCD o de plasma.
artistas del blanco y negro, la empresa alemana Leica, legendaria Sin embargo, las empresas coreanas parecen estar
por la calidad de sus cámaras y sus invirtiendo fuertemente en esta tecnología; así lo demuestra
lentes, lanzó el modelo la presentación del televisor LG de 55 pulgadas, en la CES
“Leica M Monochrome”, (Feria de Electrónica de Consumo) de este año. Y también
una cámara “retro” que Samsung lanzó el primer televisor OLED de gran
evoca las prestaciones de formato; se trata de su modelo
los equipos de esta marca ES9500, de 55 pulgadas
de unos 70 años. Posee diagonales, resolución
un visor óptico para tomar full-HD (1920 x 1080)
las fotos en modo y todas las características
tradicional, y una pantalla que podríamos esperar
LCD para visualización electrónica; ofrece 18 MP de resolución, de un televisor de alto
una amplia selección de lentes intercambiables y la conocida nivel. Incorpora un
calidad de los productos Leica. procesador de doble núcleo
La novedad de hoy es lo retro. para conexión web directa,
y puede interactuar con
todos los teléfonos inteligentes
y tabletas de esta marca.
Pronto lo veremos en los aparadores.

4 ELECTRONICA y servicio No. 171

ÓGICAS

Blackberry PRESENTA UNA

NUEVA VERSIÓN DE SU
SISTEMA OPERATIVO ¿Y a quién se le ocurrió?

Honda PRESENTA Uni-

P ara no seguir perdiendo cuota
de mercado, Blackberry lanzó Cub, SU VEHÍCULO
recientemente una nueva versión UNIPERSONAL
de su sistema operativo: el Blackberry
OS-10. Éste, a diferencia del iOS o Una solución para la caminata de largas dis-
Android (en el que la pantalla esté tancias es el vehículo unipersonal Uni-Cub,
repleta de pequeños iconos), muestra creado por Honda. No es tan estorboso
una pantalla de inicio mucho más como el tradicional Segway, aunque funcio-
limpia: aparecen sólo las cuatro na con el mismo principio de giróscopos y
aplicaciones más utilizadas por el motores eléctricos.
usuario. Usted puede ir cómo-
Pero al deslizar la pantalla hacia damente sentado en el
abajo, aparecen los iconos de las otras aplicaciones instaladas; vehículo, y hacer leves
y si se desliza hacia la izquierda, aparece una bandeja de movimientos corpora-
entrada unificada que avisa si hay correos nuevos, comunicaciones les para que éste co-
vía Tweeter o Facebook, mience a desplazarse
mensajes por la red hacia adelante o ha-
privada de BB, etc. cia atrás, para que dé
vuelta en las esquinas, etc.
Quizás, a los usuarios Avanza a una velocidad máxima de
de iPhone y Android les unos 6 kph, más o menos la velocidad pro-
parece poco atractiva medio de una persona caminando. Se im-
la oferta. Pero los pulsa por motores eléctricos, alimentados
usuarios de negocios, por baterías recargables de iones de litio; y
agradecerán la simplicidad cada carga, permite desplazarse aproxima-
del sistema y su rápida damente unos 5 kilómetros.
integración con la red Blackberry existente.
Si bien el Uni-Cub ya no es simplemen-
te un proyecto, Honda no ha dicho si lo pon-
drá en el mercado o si sólo es una
prueba de concepto. En todo caso,
la tecnología podría ser aplicada
en equipos de asistencia médica
o de rehabilitación.

ELECTRONICA y servicio No. 171 5

 FUNDAMENTOS
COMPONENTES DE
TIPO DIGITAL
Introducción
Mientras que para la electrónica analógica hay una in-
finidad de estados o niveles de amplitud en las señales
de trabajo, la de tipo digital se concreta a operar en tan
sólo dos estados lógicos. Así, a la electrónica digital se
le define como “la parte de la electrónica que se encar-
ga de sistemas en los cuales la información está codifi-
cada o representada por los dos estados ‘verdadero’ o
‘falso’, o más comúnmente 1 y 0” (figura 1).
6 ELECTRONICA y servicio No. 171
La séptima entrega de esta serie nos
dará a conocer el fascinante mundo
de los componentes de tipo digital,
que aunque nacen de los dispositivos
análogos tienen un comportamiento
asociado que cambia hasta procesar
de manera digital a las señales, las
instrucciones y los comandos,
formando la plataforma de portentos
tecnológicos muy complejos como
existen hoy en día.
Curso de electrónica básica – Lección No. 7
Prof. Francisco Orozco Cuautle
La naturaleza y el ser humano, tienen un comporta-
miento análogo o discreto, es decir, sus cambios, sus
procesos o evolución ocurren de manera lenta, gradual
en el tiempo y de manera continua. En contraparte, el
comportamiento digital, en el mismo lapso, es totalita-
rio en sus estados, es decir, o se representa con un 0 o
con un 1, sin mostrar valores intermedios. Es impor-
tante reconocer esto, para que logremos adaptar nues-
tra mente a la manera en que se desempeñan complejas
asociaciones de la electrónica digital.
 Componentes de tipo digital

Figura 1 .
Proceso gráfico de “conversión análogo-digital”.

Señal analógica
Valor
umbral

Señal de
sincronización
(reloj)

Señal
obtenida

Dispositivos digitales Figura 2.

Figura 2A.
fundamentales Símbolos de compuertas AND
Tabla de verdad para compuerta
de dos y tres entradas.
AND de dos entradas.
Operador AND
La compuerta AND o “Y” lógica,
es una de las compuertas más sim- A A
X X
ples dentro de la electrónica digital B A B X
B C
y su lógica combinatoria. 0 0 0
0 1 0
• La compuerta del lado izquierdo
es la representación de una com- 1 0 0
puerta AND de dos entradas. La compuerta AND de dos entra- 1 1 1
• La compuerta del lado derecho es das tiene la siguiente tabla de ver-
la representación de una com- dad:
puerta AND de tres entradas.
La salida X es “1” (1 lógico, nivel En el álgebra de Bool, el comporta-
La compuerta Y lógica más cono- alto), solamente cuando la entrada miento de la compuerta AND que-
cida tiene dos entradas: A y B. Pero A y la entrada B están en “1”. En da representado así:
puede tener muchas más (A, B, C, otras palabras, la salida X = 1 cuan-
etc.), y sólo una salida X (figura 2). do la entrada A y la entrada B son X = A*B o X = AB
1 (figura 2A).

ELECTRONICA y servicio No. 171 7

FUNDAMENTOS

Una compuerta AND de tres Figura 3. Figura 3B.

entradas se puede implementar in- Símbolo de compuerta OR de dos Representación de una compuerta
cluso con interruptores, como se entradas. AND con interruptores 1P, 1T.
muestra en la figura 2B.

Figura 2B. A A
Representación de una compuerta X= A+B
AND con interruptores 1P, 1T.
B
B

X = A+B o X = B+A

A En la figura 3A se muestra la tabla La compuerta NOT es tan importan-

B La compuerta OR también pue-
C
Operador OR
La compuerta O lógica o compuer-
ta OR, es otro de los elementos sim-
ples dentro de la electrónica digital.
En este caso:
La salida X de la compuerta OR
es “1”, cuando la entrada A o la en-
trada B están en “1”.
También podemos indicar este com-
portamiento diciendo que:
de verdad para una compuerta OR
de dos entradas.
de implementarse con interruptores,
tal como se muestra en la figura 3B.
Ahí podemos ver que cerrando el
interruptor A o el interruptor B, se
encenderá el foco. Por lo tanto, “1”
= cerrado, “0” = abierto, “1” = foco
encendido.
Operador NOT
En la electrónica digital no se po-
drían lograr muchas cosas, si no
existiera la compuerta NOT. Tam-
bién se le llama “compuerta inver-
sora”.
Figura 3A. Tabla de verdad para
compuerta OR de dos entradas.
te como la compuerta AND y la
compuerta OR. Pero esta compuer-
ta entrega  en su salida el inverso
(opuesto) de la entrada. En la figu-
ra 4 tenemos su símbolo y su tabla
de verdad.
La salida de una compuerta NOT
tiene un valor inverso al de su en-
trada. El señalamiento o barra sobre
una variable digital, significa “ne-
gado” o inverso. Por su parte, las com-
Figura 4.
Símbolo y tabla lógica de la
función NOT.
A X
A A
0 1
1 0

“En una compuerta OR, la sa- A B X

lida será 1 cuando en cualquiera de puertas NOT  pueden conectarse
0 0 0
sus entradas haya un 1” (figura 3). en cascada. Después de dos com-
0 1 1 puertas, se obtiene la entrada origi-
La compuerta OR es represen- 1 0 1 nal.
tada con la siguiente función boo-
leana: 1 1 1

8 ELECTRONICA y servicio No. 171


Operador NAND
Una compuerta NAND (no confun-
dir con la compuerta AND, o sea
“Y”) de dos entradas, se puede im-
plementar con la concatenación de
una compuerta AND (“Y”) de dos
entradas y una compuerta NOT
(“No”) o inversora.
Tal como vemos en la figura 5,
la salida X será “0” solamente cuan-
do todas las entradas sean “1”.
Un caso interesante de este tipo
de compuerta, al igual que la com-
puerta NOR (no confundir con la
compuerta OR, o sea “O”), es que
en la primera y en la última línea
de la tabla de verdad, la salida X
tiene un valor opuesto al valor de
las entradas. En otras palabras, con
una compuerta NAND se puede ob-
tener el comportamiento de una
compuerta NOT (“NO”).
Figura 5.
Símbolo de compuerta NAND de
dos terminales.
A ra 7). Y dependiendo del tipo de di-
X= A B
B
Aunque la compuerta NAND pare-
ce ser la combinación de dos com-
puertas (una compuerta AND y una
compuerta NOT), es más común
que la compuerta AND en el mo-
mento de hacer diseños (figura 5A).
Componentes de tipo digital
Operador NOR Figura 5A.
Una compuerta lógica NOR (no con- Tabla de verdad para compuerta
fundir con la compuerta OR, o sea NAND de dos terminales.
“O”), se puede implementar con la
concatenación de una compuerta OR
y una compuerta NOT (figura 6). A B X
Al igual que la compuerta lógi-
0 0 1
ca OR, la compuerta NOR puede
encontrarse en versiones de dos, tres 0 1 1
o más entradas. 1 0 1
La tabla de verdad de estos tipos
1 1 0
de compuertas se muestran en la fi-
Compuerta NAND
gura 6A. Como se puede ver, la sa-
de dos entradas
lida X es “1” solamente cuando to-
das las entradas son “0”.
Dispositivos por asociación
Figura 6.
Circuito biestable o flip-flop
Símbolo de compuerta NOR
Un circuito biestable (f lip-f lop, o
de dos terminales.
“latch” en inglés), es un multivibra-
dor capaz de permanecer en uno de
dos estados lógicos posibles duran-
te un tiempo indefinido, en ausen- A X = A+B
cia de perturbaciones. Esta carac-
B
terística es ampliamente utilizada
en electrónica digital, para memo-
rizar información.
El paso de un estado a otro se
realiza variando sus entradas (figu-
Figura 6A.
Tabla de verdad para compuerta
chas entradas, los circuitos biesta-
NOR de dos terminales.
bles se clasifican en:
• Asíncronos: Son aquellos que tie-
nen sólo entradas de control. El A B X = A+B
que más se utiliza, es el circuito
biestable RS. 0 0 1
• Síncronos: Son aquellos que po- 0 1 0
seen entradas de control y una
1 0 0
entrada de sincronismo o de re-
loj. 1 1 0
ELECTRONICA y servicio No. 171 9
FUNDAMENTOS

Figura 8.
Figura 7. Representación de contador de código
Símbolo y tabla de verdad para circuito flip-flop binario decimal.
asíncrono.

S
Q

Decodificador

Contador
Contar Llevar
Q Binario BCD
R

Estos dispositivos son diseñados para llevar una cuen-

R S Q Q’
0 1 1 0
1 0 0 1
0 0 Q Q’
Estado
1 1
no definido
Aunque a nivel de diseño es posible crear diversos flip-
flops asociando varios tipos de operadores lógicos, nor-
malmente se adquieren prefabricados. De modo que en
un mismo empaque o chip se muestran dos o cuatro
flip-flops, y ya sólo resta aplicarlos de acuerdo con esta
condición.
Contadores ascendentes y descendentes
En electrónica digital, un contador (counter en inglés)
es un circuito secuencial construido a partir de biesta-
bles (flips-flops) y compuertas lógicas. Es capaz de rea-
lizar el cómputo de los impulsos que recibe en la entra-
da destinada para tal efecto; también almacena datos,
y actúa como divisor o multiplicador de frecuencia.
Habitualmente, el cómputo se realiza en un código
binario, que con frecuencia será el binario natural o
el BCD natural (contador de décadas, figura 8).
ta ascendente o descendente. Se emplean para multipli-
car o dividir un valor de frecuencia determinado. Así,
considerando que al contador descendente entre 10 le
ingresa una frecuencia de 10 MHz, a su salida se me-
dirá únicamente una secuencia de 1 MHz y viceversa.
Multiplexores y demultiplexores
Los multiplexores son circuitos combinacionales con
varias entradas y una sola salida de datos. Están dota-
dos de entradas de control capaces de seleccionar sola-
mente una de las entradas de datos para permitir su
transmisión desde la entrada seleccionada hasta dicha
salida (figura 9).
En el campo de la electrónica, el multiplexor se uti-
liza como un dispositivo que puede recibir varias en-
tradas y transmitirlas por un medio de transmisión com-
partido. Para ello, lo que hace es dividir el medio de
transmisión en múltiples canales, para que varios nodos
puedan comunicarse al mismo tiempo.
Una señal que está multiplexada debe demultiplexar-
se en el otro extremo. Y según la forma en que se divi-
de el medio de transmisión, existen varias clases de
multiplexación:
• Por división de frecuencia
• Por división de tiempo
• Por división de código
• Por longitud de onda

10 ELECTRONICA y servicio No. 171

 Componentes de tipo digital

Memorias Figura 9.
Diagrama funcional de circuito
Hablamos aquí de dispositivos que tienen la capacidad multiplexor de dos canales.
de almacenar información digital. Estos elementos se
conforman de un conjunto de operadores digitales bá- I1
1
sicos. Su aplicación a estas fechas es bastante amplia. Entradas de
Y su operación permite el procesamiento de señales DATOS Z = I 1 S + I0 S
I0
complejas, como ocurre en cualquier equipo electróni- 2
co moderno (figura 10). S Salida
Una memoria puede disponer de líneas o buses de 0 Z = I0
entrada y de salida, así como diversas líneas para el S 1 Z = I1
Entradas de
control de ésta (habilitación de escritura, lectura y de
SELECCIÓN
chip). Esto depende del tipo de memoria.

RAM Figura 10.

La RAM (Random Access Memory) o “memoria de acce- Diagrama funcional y líneas de control de
so aleatorio”, es un tipo de memoria que permite alma- memoria semiconductora EEPROM.
cenar y/o extraer información (lectura/escritura), en-
trando aleatoriamente; es decir, puede acceder a cual-
Memoria
quier punto o dirección del mismo y en cualquier mo- Semiconductora
mento (no secuencial). Ao Do
Bus de A1 D1
Hay dos tipos básicos de memoria RAM: Dinámi- Direcciones Bus de
Datos
ca (DRAM) y Estática (SRAM). Se diferencian en la An Dn
tecnología que utilizan para guardar los datos. La me-
moria RAM dinámica es la más común.
Ambos tipos de memoria RAM son volátiles, es
decir, pierden su contenido cuando se apaga el equipo
(figura 10A). OE CS WE

Terminales de Control
ROM
La ROM (Read Only Memory) o “memoria de sólo lec-
tura”, es una memoria de almacenamiento que permi- Figura 10A.
te sólo la lectura de la información y no su destrucción. Memorias DRAM empleadas en
Es así, independientemente de la presencia o no de una reproductores de DVD.
fuente de energía que la alimente. Por eso se le consi-
dera una “memoria no volátil”.

EEPROM
La E²PROM, EEPROM (Electrically Erasable Program-
mable Read-Only Memory) o “ROM programable y bo-
rrable eléctricamente”, es una memoria ROM que pue-
de ser programada, borrada y reprogramada eléctrica-

ELECTRONICA y servicio No. 171 11

FUNDAMENTOS

mente (a diferencia de la EPROM, que se borra median-
te un aparato que emite rayos ultravioleta).
Las memorias EEPROM no son volátiles. Estos
dispositivos suelen comunicarse mediante protocolos
como I²C, SPI y Microwire. En otras ocasiones se usan
dentro de chips como microcontroladores y DSPs, para
lograr una mayor rapidez.
Convertidores análogo-digital-análogo
(A/D/A)
contrario, es decir, reciben una señal digital y a su sa-
lida se muestra una forma de onda análoga igualmen-
te proporcional a los valores de ésta (figura 11).
Lo invitamos a visitar la página de Electrónica y Ser-
vicio, en donde encontrará un interesante y completo
curso virtual sobre electrónica digital y sus dispositi-
vos. Por favor, diríjase a la siguiente dirección (figura
12):
http://www.electronicayservicio.com/cursos/vir-
tuales/curs_eledigital/curso_eledigital.html

Los llamados convertidores análogo-digital, son cir- Comentarios finales

cuitos que “convierten” señales continuas en el tiempo
(análogas) en representaciones binarias de 1 y 0 pro- Finalmente, amigo lector, lo invitamos a que no deje
porcionalmente. Por su parte, los circuitos convertido- de ampliar sus conocimientos en la rama de electróni-
res digital-análogo realizan la operación en sentido ca digital, con objeto de estar preparado para la inter-
pretación y servicio de equipos complejos.
Figura 11.
Representación de un circuito convertidor
análogo-digital, con comparativa de señales A/D.

RESISTENCIAS
0 4 2
PONDERADAS 2 2 2 21
REGISTRO
1 1 1 1
1 1 1 0
R
1 1 0 1
24 1 1 0 0
2R 1 0 1 1
23 1 0 1 0
ENTRADA 1 0 0 0
4R 0 1 1 1
22 0 1 1 0
0 1 0 1
8K
21 0 1 0 0
0 0 1 1
0 0 1 0
CLOCK 0 0 0 1
0 0 0 0

CLOCK
NIVEL ANALÓGICO Y
SU CORRESPONDIENTE
EN BINARIO

Figura 12

12 ELECTRONICA y servicio No. 171


AUTOEXAMEN
Preguntas
1 ¿Qué es una compuerta tipo AND?
2 ¿Cómo hay que conectar unos interruptores
eléctricos para que se comporten como una
compuerta OR?
3 El operador NOT se utiliza para invertir el estado
lógico de una señal. ¿Esto es correcto?
4 Dibuje el símbolo de una compuerta NAND.
5 Dibuje la tabla de verdad de una compuerta NOR.
6 ¿Por qué a partir de los circuitos flip-flop se
denomina a los dispositivos digitales como
elementos de lógica combinatoria?
7 ¿Para qué sirven los contadores digitales?
8 ¿Qué es un multiplexor de señales digitales?
9 ¿Qué es una memoria EEPROM?
10 ¿Qué es un convertidor A/D/A?
10 Es un dispositivo que recibe una señal análoga y
Componentes de tipo digital
Respuestas
1 Es un elemento digital que se muestra en estado
lógico de salida sólo cuando sus entradas también
están en estado lógico alto.
2 En paralelo.
3 Sí, efectivamente, es así.
4 Vea la figura 5.
5 Vea la figura 6A.
6 Porque sus funciones son logradas asociando
diversos componentes u operadores lógicos de
tipo básico como son las compuertas AND, OR y
NOT.
7 Generalmente, se usan para dividir o multiplicar
el valor de una frecuencia digital, así como para
contar simplemente a ésta.
8 Es un elemento que en una misma línea puede
operar un infinito número de datos y viceversa.
9 Es una memoria que muestra características
parecidas a una memoria RAM y ROM, y que es
eléctricamente alterable.
entrega una información digital proporcional, y
viceversa.
ELECTRONICA y servicio No. 171 13
 SERVICIO TECNICO
RECICLADO DE
PARTES
Introducción
Esta situación obedece a varios factores, entre los que
se distingue el que diversos fabricantes asiáticos pro-
ducen piezas que no cumplen el estándar de calidad y
diseño de las partes originales. Con esto, entonces, los
componentes manufacturados tienen menores rangos
de trabajo o de estabilidad eléctrica y de temperatura.
A lo anterior hay que agregar la falta de ética por par-
te de proveedores mayoristas: introducen al menudeo
lotes de partes de dudosa procedencia, con objeto de
14 ELECTRONICA y servicio No. 171
Sin duda, un buen número de
veces encontramos que los
repuestos recuperados o
reciclados de equipos electrónicos
muestran un funcionamiento más
preciso y estable que muchos de
los que se consiguen nuevos en las
tiendas de partes electrónicas.
Esto ha generado una corriente de
reciclaje muy notable. Si usted se
ha sumado a ella, le conviene
seguir algunas recomendaciones
que aquí expondremos y que le
ayudarán a obtener mejores
resultados.
Prof. Francisco Orozco Cuautle
aumentar su ganancia. Finalmente, un buen número
de proveedores minoristas elevan el costo final, afec-
tándonos a nosotros los reparadores (figura 1).
Estas condiciones, aunadas al excedente de equipos en
fin de servicio que se tiene por estas fechas, han provo-
cado una tendencia de reciclado o recuperación de par-
tes que incluso comienza a afectar a proveedores mi-
noristas. Basta simplemente con observar sus locales
casi vacíos.
Figura 1
 Reciclado de partes

Reciclaje o reutilización

Antes de acudir a una tienda a comprar partes nuevas,

los técnicos de servicio revisan sus equipos y tarjetas
en recuperación para determinar si cuentan o no con
el componente que necesitan. Así, con el simple hecho
de desmontar y reutilizar esa pieza, cumplen un proce-
so de reciclado de partes, útil para la ecología y para su
bolsillo (figura 2).
Esta modalidad es conocida con el nombre de “re-
ciclado tecnológico”. Puede desarrollarse hasta alcan-
zar un punto altamente profesional, en donde se apli-
quen procedimientos expertos para lograr y administrar Figura 2
la mayor cantidad posible de partes útiles.
Incluso, ya existen tiendas especializadas en partes
de reuso. Y muchas personas anuncian en Internet, en
páginas de remate, cantidad infinita de partes electró-
nicas mayores (tarjetas) y mecánicas, sin contar el re-
mate de equipos completos aún funcionales.
Antiguamente, el reciclaje tecnológico era la última
opción que empleábamos. Y hoy por hoy, se ha conver-
tido en la primera alternativa sin duda alguna.

Las partes útiles

Si bien técnicamente es posible reciclar casi todas las

partes de un equipo electrónico, consideremos que no
todas van a ser reutilizadas. O bien, a causa de los años
de funcionamiento en la vida útil del equipo, algunas
han degradado sus características y conviene que en Figura 3
vez de ellas se usen piezas nuevas. Esto ocurre especí-
ficamente en los condensadores de tipo electrolítico,
interruptores o switch de teclado, así como circuitos
integrados de potencia que se muestran sobrecalenta-
dos; usualmente, su empaque se torna de color café en
vez de negro (figura 3).
Es recomendable que se comience con la desinsta-
lación de las partes más útiles y costosas de una tarje-
ta. De lo contrario, pueden maltratarse o hasta perder-
se de nuestra vista en definitiva. Recuerde que hay pie-
zas que tienen un alto valor de reventa o que nuevas
cuestan mucho.
Figura 4 Figura 5

ELECTRONICA y servicio No. 171 15

SERVICIO TÉCNICO
Implementos de trabajo
Usted debe contar con los elemen-
tos necesarios para ejecutar esta la-
bor:
▪ Cautín de 40 watts.
▪ Cautín de 80 watts.
▪ Malla desoladora.
▪ Líquido flux.
▪ Pasta para soldar (y para desoldar,
en este caso).
▪ Pinzas y desarmadores de diversos
tipos.
▪ No deben faltar las barritas Tona-
mi, para desmontar IC superficia-
les y otros dispositivos de esta cla-
se.
▪ Un extractor de soldadura viene a
ser un útil complemento de la la-
bor.
▪ Un par de brochas con cerdas cor-
tas, y un cepillo de alambre fino.
Recuperadas las partes, es necesa-
rio darles limpieza. Utilice una bro-
cha y, si es necesario, algún solven-
te como thinner. También es muy
útil una compresora de aire.
Almacenaje
Las partes deben ser colocadas en
un lugar específico sobre el que us-
ted tenga control administrativo.
Algunas requieren de mayor espa-
cio, e incluso del empleo de conte-
nedores como cestas de plástico de
diversas medidas. Si bien existen
cestas de gran tamaño, a veces el
peso de las piezas hace que sea poco
práctico su manejo; así que es mejor
tener cestas medianas, y dividir su
16 ELECTRONICA y servicio No. 171
inventario entre ellas. Con seguri-
dad, logrará una mayor maniobra-
bilidad al momento de buscar una
parte (figura 4).
Para el almacenaje de partes pe-
queñas, usted puede emplear sobres
tipo raya (del tamaño de un billete).
Aunque también puede valerse de
pequeñas bolsas de plástico de me-
dida similar (8 x 13 cm). Y apoyado
por etiquetas adhesivas, usted pue-
de anotar detalles importantes del
control de la pieza.
Si maneja sobres tipo raya, pue-
de almacenarlos en cajas de cartón
o contenedores plásticos para este
tamaño. Pero también existen con-
tenedores profesionales, como son
las cajoneras tipo Ford, en donde
también puede usted almacenar par-
tes y lograr un eficiente control y
cuidado de éstas (figura 5). Un loc-
ker con llave puede resultarle útil
para el almacenaje de partes críticas
o costosas, sin duda alguna.
Bases de datos
Existen varios manejadores de ba-
ses de datos, útiles para el control
de inventarios. Entre ellos destaca
el conocido como ACCES de Mi-
crosoft. Pero la mayoría de los co-
legas se aplica a desarrollar su base
en la hoja de cálculo EXCEL, tam-
bién de Microsoft. Queda a criterio
de usted el empleo de uno u otro
programa.
Considere que mientras más da-
tos contiene la etiqueta, más control
se logra. Sin embargo, mayor traba-
jo administrativo se demanda, y éste
sin duda tiene un costo.
Las tarjetas
Una vez extraídos los componentes
principales de una tarjeta, deben
retirarse cables y disipadores con
objeto de facilitar su manejo y es-
pacio de almacenaje. Recuerde que
aún conserva una buena cantidad
de dispositivos menores, que guar-
dan su importancia como lo ha de
comprobar (figura 6).
El trabajo de desensamble debe
ejecutarlo un auxiliar de taller, ya
que el costo de su mano de obra es
bajo y difiere en mucho si esta labor
la ejecutamos nosotros mismos o
alguno de nuestros técnicos de lí-
nea.
Un buen inventario de partes
Cuando alcance a tener entre un 70
y 80 % de las partes necesarias para
una reparación electrónica, habrá
usted alcanzado un margen exce-
lente al cual resta un último esfuer-
zo con objeto de acercase aún más
a un 100%. También considere que
lograr esto será complicado sin duda,
ya que siempre van a existir partes
nuevas o algunas son muy costosas
y resulta prácticamente imposible
tener un surtido de ellas en el alma-
cén. Entonces, las partes costosas
déjelas para su adquisición confor-
me se necesiten.
Todo inventario debe ser admi-
nistrado por un responsable, que
está a cargo de la existencia de par-
tes. Es reflejo de su trabajo que so-
licite oportunamente las partes ago-
tadas, que coloque en su lugar cada
pieza nueva, y que controle las en-
 Reciclado de partes

bien no son productos perecederos que pueden dañar-

se, existe el riesgo de cortar sensiblemente el circulan-
te de su negocio y con ello atraer otra serie de conflic-
tos.
Usted debe tener un justo mínimo de partes, sufi-
ciente para operar de forma satisfactoria; y tener tiem-
po necesario para el resurtido, y no quedarse sobre todo
sin partes críticas o de alta rotación.
Conforme usted vaya aumentando el número de
repuestos almacenados, le irá afectando en la liquidez
de su negocio.

Comentarios finales

Sin duda, todo este desarrollo organizacional nos da

ante los consumidores una imagen de mayor grado de
eficiencia. Esto ha de traducirse en una mayor fideli-
Figura 6 dad de ellos hacia nuestro negocio.
Finalmente, lo invitamos a consultar el video que
presenta el Prof. José Luis Orozco en la dirección de
tradas y salidas de almacén según sus técnicos soliciten Internet http://www.youtube.com/watch?v=GJ-oxn-
piezas. Quq8A Usted conocerá cómo se usan las barritas To-
nami para retirar circuitos integrados y otros disposi-
Productividad tivos de montaje superficial (figura 7).

La ventaja de disponer de un inventario o almacén de

partes, es que le va a permitir recortar los tiempos de
producción, es decir, que puede aplicar una pieza con-
forme la necesite y no hasta que se compre en la tienda
de partes.
Por lo general, las partes de potencia como son tran-
sistores de salida, IC amplificadores de cualquier tipo,
switch de teclado, primordialmente es necesario tener-
los nuevos. Con un oportuno resurtido, usted tiene
siempre a la mano las piezas más comunes para el ser-
vicio.

Un inventario, no es dinero en efectivo

Figura 7
También debe ser cuidadoso, para no invertir mucho
de sus utilidades en un inventario con excedentes. Si

ELECTRONICA y servicio No. 171 17

SERVICIO TÉCNICO SERVICIO TECNICO

REEMPLAZO
ADAPTADO DE UN
CINESCOPIO SONY
TRINITRON
Prof. Francisco Orozco Cuautle

“Lo siento, ya no reactivó su cinescopio Sony”, suele decir el técnico al cliente,

cual sentencia de muerte del televisor completo. Pero en los televisores Black
Screen o Wega de Sony, esto ya no debe ocurrir más.
Enseguida le detallamos dos experiencias de adaptación: una empleando un
cinescopio esférico, y otra con un cinescopio plano. Es un as bajo la manga,
que en su momento ha de resultarle útil.

Introducción

Un síntoma común que están presentando los televiso- Figura 1

res Sony de los años noventa del siglo pasado, es su baja
emisión catódica (figura 1). Al ordenar el encendido
del aparato, se escucha que genera alto voltaje. Incluso
se tiene el sonido del canal sintonizado. Pero nunca
llega a brillar el cinescopio, o se enciende y se apaga en
lapsos de 1 a 2 segundos.
Naturalmente, también se observa un cinescopio
desgastado cuando la escala de blancos no se logra, y
éstos tienden a mirarse rosas, amarillos, etc. Incluso
hay desgarre del color en áreas saturadas, ocurriendo
entonces el llamado efecto smear.

18 ELECTRONICA y servicio No. 171


Si bien un buen número de
ocasiones es permisible la reac-
tivación de estos cinescopios, en
otro porcentaje esto ya no ocu-
rre. Por ende, deben reempla-
zarse si se desea seguir haciendo
uso del televisor. Pero a estas
fechas, conseguir un cinescopio
nuevo es casi utópico; sólo que-
da conseguir uno de segunda
mano que todavía se encuentre
en su vida útil.
Como sabemos, un TRC
Sony matrícula A51LDG50X
como el que emplean los equi-
pos señalados, es difícil de con-
seguir (figura 2). De manera que
buscando una útil alternativa,
en este artículo le hago dos pro-
puestas de sustitución del cines-
copio Sony Trinitron: una con
un TRC esférico, y otra con un
TRC plano más moderno natu-
ralmente.
Figura 2
Reemplazo adaptado de un cinescopio Sony Trinitron
Instalación de un cinescopio esférico
Utilizamos un cinescopio de la marca
Figura 3
Samsung, empleado en un televisor
Daewoo. El cinescopio tiene la matrí-
cula A48KRD82X01 (figura 3).
Nada de particular tiene este ci-
nescopio, salvo el de encontrarse en
condiciones funcionales. Para efectos
de las pruebas, lo utilizamos aún en
su mueble original. Elegimos prime-
ro resolver cualquier punto relacio-
nado con la adaptación eléctrica, an-
tes de proceder a la mecánica.
Figura 4
Base de cinescopio
La base de cinescopio al ser del mis-
mo tipo, fue conectada directamente
sin mayor adaptación o cambio algu-
no. Únicamente, al yugo se le cambió
el conector para que enchufara correc-
tamente.
Unidad multipolo
Un detalle particular de esta adapta-
ción, fue la de no emplear la unidad
multipolo que normalmente se utiliza
para lograr una buena pureza de cam-
po y convergencia. Al colocar ésta,
la imagen se mostraba desfasada en
color y con manchas en el rastro. Esta
es una práctica que hemos aplicado
varias veces cuando adaptamos un
Figura 5
yugo (figura 4); y generalmente fun-
ciona bien, como sucedió en esta oca-
sión.
Ajustes
Se realizaron ajustes de balance de
blancos, screen y enfoque, al punto
de lograr una buena imagen. De acuer-
ELECTRONICA y servicio No. 171 19
SERVICIO TÉCNICO

do con nuestra experiencia de campo, el televisor que-
dó funcionando en condiciones ideales.
Le recomendamos que revise un video en http://
youtu.be/jaghJmKdMBo. Ahí se muestra el cinescopio
adaptado funcionando en perfectas condiciones. Usted
observará las condiciones reales de taller en el momen-
to de estar trabajando esta adaptación.
Se intentó comparar la respuesta de convergencia
y pureza de campo con otros yugos, hasta que al final
quedó funcionando el que se muestra. Observe que no
se emplea la unidad multipolo, y que sin ésta los ajus-
tes del televisor son prácticamente perfectos (figura 5).
Cabe aclarar que el cinescopio esférico lo teníamos
guardado como refacción. Y el gabinete del televisor
Daewoo al que perteneció, aún conserva un transfor-
mador que nada tiene que ver con las pruebas de adap-
tación de cinescopio; por lo tanto, se encuentra desco-
nectado.
La idea inicial de instalar un yugo Sony, era no al-
terar el acoplamiento de impedancias entre este tipo y
uno estándar. Sin embargo, al final empleamos un yugo
Samsung y no hubo sobrecalentamiento del transistor
de salida horizontal ni del IC de salida vertical, man-
teniendo éstos su temperatura en 45 y 55°C, respecti-
vamente. Tampoco se registró calentamiento en el de-
vanado exterior del yugo.

Instalación de un
cinescopio plano
Animados por nuestra buena experiencia con el cinescopio esférico, deci-
dimos intentar también con un cinescopio de pantalla plana. Es más mo-
derno a todas luces. Y tal como lo esperábamos, logramos también un ex-
celente resultado.
Ahora en un gabinete Sony Wega de 21” que teníamos disponible, ins-
talamos un cinescopio plano de la marca Sharp modelo A51QDK690X023
en buenas condiciones (figura 6).
Utilizamos el yugo original de este cinescopio, al cual sólo hubo que
adaptar el conector a tarjeta. Pero no empleamos la unidad multipolo. Aun
así, con sólo posicionar al yugo, logramos una excelente imagen en cuan-
to se refiere a la pureza de campo y convergencia. No se realizó ninguna
otra modificación o adaptación a la tarjeta, yugo o cinescopio (figura 7).

Figura 6
Figura 7

20 ELECTRONICA y servicio No. 171

 Reemplazo adaptado de un cinescopio Sony Trinitron

Realmente ha sido tan sencilla esta adaptación, que Figura 6

hasta es difícil creer el resultado que se tuvo. Sin em-
bargo, quizá por simple curiosidad, le sugerimos inten-
te una de estas adaptaciones en la primera oportunidad
que tenga y que la vaya considerando para futuras apli-
caciones.
En la figura 8 se muestra la imagen lograda con el
cinescopio de pantalla plana. Fue bastante satisfactoria,
casi perfecta en brillantez, contraste, color, pureza de
campo y convergencia de color.

Algunos problemas Paradójicamente, la adaptación mecánica de un cinescopio Sony Trinitron

puede tener aspectos más complicados que incluso la eléctrica. Sin embar-
go, proceda con paciencia a resolver cada circunstancia que se presente.
Quizá haya que dar por cancelado el teclado y operar al televisor con su
control remoto. También hay que verificar que los bornes RCA para audio
y video (si los hay), se muestren hacia el exterior del gabinete. Igual ocu-
rre con el borne de antena.
Los huecos en el perfil del gabinete y pantalla del cinescopio pueden
sellarse con silicón negro. Busque un acabado uniforme, para no afectar
el aspecto del equipo.

Recomendaciones finales Según el modelo de cinescopio que usted vaya a instalar, será posible que
emplee el mismo gabinete Sony o el gabinete original del cinescopio de
repuesto. Para esto, le recomendamos que cuando desarme televisores,
conserve los cinescopios “A48” y “A51” para los televisores de 21”:

• El TRC A48 requiere cambio de mueble, ya que es más pequeño que el

gabinete de Sony y entonces es incompatible con éste.
• El TRC A51 puede ser instalado directamente en el gabinete de Sony.
• De los cinescopios A48, conserve el gabinete. Sobre todo de aquellos que
son más amplios en la parte inferior, para dar espacio a la tarjeta Sony
que ahora va a alojar.

En la dirección http://youtu.be/4mqqxb3CXGU, usted puede consultar el

video que hemos subido para que verifique los resultados.
Lo invitamos a que en la primera oportunidad que tenga de reempla-
zar un cinescopio Sony Trinitron, intente esta interesante práctica.

ELECTRONICA y servicio No. 171 21

SERVICIO TÉCNICO
Introducción
Los televisores Philips que usan el
chasis L01, L03 o L04 cuentan con
varios circuitos de protección. Los
protegen cuando hay problemas de
sobrecarga, cuando deja de funcio-
nar la etapa de barrido vertical,
cuando la fuente de alimentación
Modelo:29PT5431/85R
CHASSIS L01.1UAC-7638
Figura 1
22 ELECTRONICA y servicio No. 171
SERVICIO TECNICO
NUEVOS CASOS
DE SERVICIO EN
TELEVISORES PHILIPS
Staff editorial de Electrónica y Servicio
no cumple su tarea de regular el vol-
taje; incluso para evitar la genera-
ción de rayos X por exceso de alto
voltaje.
Con el propósito de asesorar al
representante técnico, en el presen-
te artículo comentaremos varios ca-
sos de fallas típicas que hacen que
el aparato se apague inmediatamen-
te después de encender, que ocasio-
nan el daño constante de sus com-
ponentes o que impiden su encen-
dido.
Conceptos básicos para el
servicio
Lo primero que le recomendamos,
es que identifique el tipo de chasis
que utiliza el aparato que usted va
a reparar. Así sabrá cuál de los ca-
sos de servicio que expondremos
puede serle útil para trabajar.
Observe lo que dice en la etique-
ta adherida en la cubierta posterior
del equipo (figura 1). Si la etiqueta
ya no está, no se preocupe. Para sa-
ber qué tipo de chasis usa el televi-
sor, identifique el circuito único mi-
crocontrolador/jungla de video (fi-
guras 2A, B y C):
• Si el circuito único tiene la matrí-
cula TDA95 XXX, quiere decir
que el equipo usa un chasis tipo
L01.
• Si el circuito único tiene la matrí-
cula TDA93XXX, quiere decir
que el equipo usa un chasis tipo
L03.
• Si el circuito único tiene la matrí-
cula TDA120XX, quiere decir que
el equipo usa un chasis tipo L04.
Fallas típicas
En los televisores Philips que usan
el chasis L01, L03 o L04, los com-
ponentes que se dañan con más fre-
cuencia son los más sensibles a va-

A B
En televisores Philips que usan el
chasis L01, se emplea un circuito
único (microcontrolador y jungla de
video) de tipo SMD y matrícula
TDA9587H.
En el caso de otros modelos de
aparatos que usan el mismo chasis,
cambian los tres últimos caracteres
de la matrícula.
Figura 2
riaciones en el voltaje de línea de
CA. También hemos comprobado
que algunos problemas se solucio-
nan cambiando el valor de ciertos
componentes.
Si usted no tiene suficiente expe-
riencia en la reparación de estos cha-
sis, en ocasiones le será difícil deter-
minar la causa del problema. Así que
para facilitarle el trabajo, enseguida
explicaremos el origen y solución de
algunos problemas típicos que se pre-
sentan en estos aparatos.
Caso de servicio No. 1:
Equipo con chasis L03
Síntomas de falla
El televisor enciende, pero se apaga
de inmediato. Mientras dura encen-
dido, tiene deficiencia de brillantez
que en ocasiones viene acompañada
Nuevos casos de servicio en Televisores Philips
Circuito único matrícula TDA9377PS
Es un circuito integrado tipo DIL de
64 terminales, que se utiliza en
todos los equipos Philips con chasis
L03.
de líneas de retorno y falta de altu-
ra en la trama superior. Otras veces,
el equipo presenta falta de altura
pero sin deficiencia de brillantez
(figura 3); y luego, se apaga de in-
mediato.
Comprobaciones por realizar
Si queda una franja vacía en la par-
te superior de la pantalla, hay que
aprovechar el pequeño instante en
que el televisor se mantiene encen-
dido. Debemos aprovecharlo, para
verificar el nivel de voltaje de pola-
rización de los transistores amplifi-
cadores de salida vertical. Estos
transistores se localizan cerca del
flyback, sujetos en la lámina poste-
rior del televisor. La lámina les sir-
ve de disipador de calor (figura 4).
Si el voltaje del colector del tran-
sistor 7464 matrícula BD135 está
C
Los televisores Philips con chasis
L04 utilizan un circuitto integrado al
que se denomina “Hércules”. Es un
dispositivo SMD de 128 terminales y
matrícula TDA12001H.
En otros modelos de sistemas Philips
que usan el mismo tipo de chasis,
cambian los tres últimos caracteres
de la matrícula.
por debajo del nivel indicado en la
figura 5, quiere decir que existe daño
en alguno de los elementos que ge-
neran dicha alimentación.
La alimentación se logra a tra-
vés de un devanado del flyback (ter-
minal 4), al que se le asocian resis-
El aparato enciende, despliega
imagen con falta de altura y
segundos después se apaga.
Figura 3
ELECTRONICA y servicio No. 171 23
 SERVICIO TÉCNICO

Esta lámina sirve

de disipador de
calor para ambos Transistores
transistores de amplificadores de
potencia de salida salida de barrido
vertical. vertical
El transistor 7464,
tiene la matrícula
BD135. Y el
Flyback, también transistor 7465, la
llamado matrícula BD136.
“transformador
de línea”.

Figura 4

LOT

5441
1142 tores, capacitores y un par de diodos
1 Línea de EHT TO PICTURE TUBE
(6242 y 6443) y finaliza en una red
alimentación de FOCUS
TO CRT PANEL de filtro formada por el capacitor
filamento del
VG2

electrolítico 2465.
cinescopio 1
8

6
9445 RES
3445

1R

2 Línea de salida de 10 A la línea de protección de Causa de la falla

12 voltios 7
3 extra-alta tensión EHT Se ha dañado el capacitor 2460, cuyo
negativos 2 valor es de 0.082 microfaradios a
4
200 voltios del tipo de poliéster (fi-
3 Línea de voltaje de gura 6).
160.0 voltios 5
1
Este dispositivo se daña frecuen-
2
temente. Hemos concluido que esto
3
se debe a que el valor en microfara-
9446 RES
3446

dios no es el indicado para el ritmo

1R

6463

RGP10D de frecuencia de la señal con la que

Línea de salida de 12 voltios
7464
6462 2460

funciona. Por lo tanto, debemos

BD135 20V6

3468 56n
160V

0V9 RGP10D

negativos
6461
2465

reemplazarlo por un capacitor de

330R
100u 50V
BAS316

BAS316

10u

0V5 RGP10D
3469
6464

68R
2463

3475 Línea de salida vertical, valor diferente.

7466
BC847B
0V9
-12V
10K
que se utiliza como línea
220R
3471
3470

RES
2470
2R2

15n

3476
I465

2464
0V6 8K2
1462
de protección para el Solución
470p
0V4 F461
0222 circuito jungla
12V2 0V
7465
BD136 1 Reemplace el capacitor 2460 por
220R
3472

3478

1R0

VERTICAL
7463 DEFLECTION
2
COIL
BC546B
12V8 12V2 Frame_FB
VH
uno de poliéster de 0.22 microfara-
dios a 250 voltios. Una vez hecha
esta modificación, el nuevo dispo-
3477

3473

3474
2472

3R3

3R3

3R3
22n

sitivo no se dañará con frecuencia.

Figura 5

24 ELECTRONICA y servicio No. 171

 Nuevos casos de servicio en Televisores Philips

Capacitor 2460, con

valor original de 82,000
picofaradios a 250 Diodo 6463,
voltios. matrícula RGP10D
Debe ser reemplazado
por un capacitor de
220,000 microfaradios a
250 voltios. Diodo 6462,
matrícula RGP10D

Capacitor 2465, de 10
microfaradios a 160 voltios.

Figura 6

Línea de entrada del canal Nivel del voltaje auxiliar Nivel del voltaje principal
izquierdo de audio. En ella se del amplificador de del amplificador de
inyecta la señal de prueba. potencia. potencia.
4921

2901

2902
RES

*
RES

3901 6901
* *
1K
* Al altavoz,
3902

2903
3K3

* 7901 AudioSupplyGnd_FB
1u

11V8

canal
3V7

AN7522N 5 1
A1
izquierdo
STB

VCC

2 5V2
2904 1V4 6 CH1-IN
CH1+ A2
470n
3909
2905

10K
1n

CH1-
4 5V2
* 9901
A3
1V4 8 CH2-IN
CH2- 10 5V2
* 9902
0V3 9 VOL A4
GNDCH1

GNDCH2

CH2+ 12 5V2
GNDINP

2906
Al altavoz,
* canal
3910
2907

*
10K

3 7 11

AudioSupplyGnd_FB AudioSupplyGnd_FB
derecho

Línea de entrada del canal * 7902

derecho de audio. En ella se
inyecta la señal de prueba.

Figura 7

ELECTRONICA y servicio No. 171 25

SERVICIO TÉCNICO

Caso de servicio No. 2: cer es un ajuste en modo de servicio. reproductores de video; de esta ma-
Comúnmente, el problema se debe nera, ocasiona precisamente que se
Equipo con chasis L01
a que está dañada alguna pista de dañe esa pista, que es muy delgada
la tableta de circuito impreso (línea (figura 9).
Síntomas de falla
abierta).
El televisor enciende, y presenta
Solución
imagen de cada uno de los canales
Causa de la falla No repare la pista con soldadura;
sintonizados. Pero el sonido es dis-
Generalmente, en el chasis L01 con volverá a dañarse. En vez de esto,
torsionado y tiene nivel bajo.
procesador de audio MSP34X5G coloque un puente de alambre ais-
Este problema se presenta en
(procesador estéreo) la falla se debe lado que reemplace a la línea daña-
aparatos con versión de audio esté-
a que se ha abierto una pista de cir- da (figura 10).
reo.
cuito impreso (figura 8). Se trata de Después de colocar el puente,
una línea de circuito impreso que asegúrese de que haya continuidad;
Comprobaciones por realizar
transfiere información de DATA/ si la hay, se solucionará el problema.
Por una parte, es necesario verificar
CLOCK entre las terminales 7/ 8
los niveles del voltaje de alimenta-
del procesador de audio y la termi- Caso de servicio No. 3:
ción del circuito integrado amplifi-
nal 71/72 del microcontrolador. Equipo con chasis L04
cador de potencia IC7901 matrícu-
El problema ocurre, porque di-
la AN7522N (figura 7). Y, por otra,
cha pista rodea al sintonizador de Síntomas de falla
hay que inyectar una señal en las
canales y a los bornes de entrada de Comúnmente, el televisor ingresa
terminales de entrada de este am-
audio y video. Y éstos, son bornes al centro de servicio con reporte de
plificador. Si los resultados de am-
que el usuario mueve con frecuen- falta de encendido. Esto se debe a
bas pruebas son correctos, no pien-
cia cuando conecta y desconecta que el transistor horizontal se en-
se de inmediato que lo que debe ha-

Sintonizador Bornes de entrada

Circuito procesador de audio estéreo
de canales de audio y video
matrícula MSP34X5G
Se utiliza en algunos televisores con chasis
L01 y que tienen audio estéreo.

En la parte inferior de esta zona de la tarjeta de

circuito impreso, existen unas delgadas líneas de
circuito impreso que constantemente se abren.

Figura 8 Figura 9

26 ELECTRONICA y servicio No. 171

 Nuevos casos de servicio en Televisores Philips

cuentra en corto. Y una vez reem-

plazado por un transistor nuevo, el
equipo vuelve a encender. Pero pa-
sados unos minutos, también el nue-
vo dispositivo se daña; sufre daños
por sobrecalentamiento.

Comprobaciones por realizar

Supongamos que usted comprueba
que está perfectamente regulado el
voltaje que la fuente de alimenta-
ción suministra al transistor de sa-
lida horizontal, y que no hay daño
alguno en el flyback. Supongamos
también, que el problema persiste
pese a haber reemplazado los capa-
citores 2112 y 2113 y los diodos 6411
y 6412 asociados al colector del tran-
sistor de salida horizontal (figura
Zona en la que se dañan las líneas de circuito
impreso para las señales de DATA y CLOCK.
Estas pistas intercomunican al microcontrolador
y al procesador de audio.
Figura 10
Línea de alimentación del transistor
de salida horizontal (130.0V).
5410
F420

11). Podemos concluir, entonces, RES

3433 Flyback
9410
que el origen de la falla está en la
2404

47u

2427 3432 220R

3434
sección del drive horizontal 3411 I433 6401 F414
15n I432 22R
F415 220R

680K BYD33V 2406

I474
Causa de la falla
2405

1n 2KV

680p LOT
7403 5401
* 5450
L.LIN
3412
1K0

El chasis L04 utiliza un circuito BC847B

HORIZONTAL
EHT
DEFLECTION
único tipo SMD de 120 terminales, * F416
TO PICTURE TUBE
COIL 3

que se denomina “Hércules”. Este OR F417

FOCUS
To 1404 of 1

componente proporciona una señal 4 1

VG2

horizontal en su terminal 8, y la 1404 10

F464
hace llegar al transistor 7404 tipo 6
I410 2415
MOSFET. A su vez, dicho transis- 3430 2u2 100V
F465

tor, que funge como drive horizon- 5

3404

4R7

680K 7405 126V

BU4508DX
tal, se encuentra asociado a la bo- F418 11
3417

0V
2417

9417
2418
15K

I430
* *
bina primaria del transformador
RGP10D

0V
3416

6406
33R

F419 7
inter-etapa 5402 (figura 12).
Como resultado de su operación, 12
6410 RGP10D

I412
BYV29X-500

BY228-1500
DMV1500M

este transformador se calienta. En- K

6412

2412

6491

9401

9402

* 8
*
tonces su embobinado vibra, porque 9
AK I473
pierde firmeza contra el núcleo; y
BYV29X-500
6404

6411

A
2411

2413

2416

2492

así, se genera una oscilación que in- * * * * *

terfiere a la señal horizontal sumi-
nistrada por el circuito jungla. Esto 5403

último, es lo que ocasiona que se Figura 11

ELECTRONICA y servicio No. 171 27

SERVICIO TÉCNICO

Línea de A la bobina
alimentación de
7405
BU4508DX
126V
primaria del
9.0 voltios.
2409 3415 I418
5402
F418
0V flyback.
1 5
100n 1K0

2489

10n
0V

3416

33R
I414 F419
3 PSD10-204B 6

2410

100n
7404

4V5
SI2306DS

3
HDRIVE I413
1
A4 0V7

2
F407

2408

1n

5403

Figura 12

A1 POWER SUPPLY 0212 7580

1515
3 4 ENERGIZING -12V
Degaussing
3504 CIRCUIT
Coil
2 1 (optional)
t
MAINS I553
0211 SWITCH 5500 6504 5570 6570 DVD-SUPPLY
1500
AC F510 5520 (OPTIONAL)
T4E 1 8 6563
F540
2503 5562 6562 5563 MAIN SUPPLY
0231 (NOT USA)
DC 2 13
1
6561
12
3527
3
7520
3506 TEA1507 14 7521 COLD GROUND
DRAIN 3523 D F542
11 G 5560 6560 Vaux/Vaudio 1x
DRIVER 10
I505 S
3525 I533 I514 2x
2 9 5
Vcc SENSE
3549
3522 3526
7 6
6520 DEMAG 9
6520 7540, 6540 3543
7523 6
CTRL VCC 3549 PW_ADJ
REFERENCE
CIRCUIT
A4
2528 7451
CONTROL 3544 EHT
IC 4 1
A2
3528 7515 +3V3B
TCET1103 7541
3 2 Std_Con
STANDBY A4
HOT GROUND
CIRCUIT 2

1 2
Línea de salida de voltaje de B+ Línea de entrada de la orden de En modo ON:
o principal encendido y apagado. b) Voltaje permanente en nivel alto:
más de 3.2 voltios.
Valor en espera: 70.0 voltios. En modo OFF:
Valor en modo de operación: a) Tren de pulsos de 100 Hz Ambas condiciones provienen de la
130.0 voltios. terminal 1 del microcontrolador.

Figura 13

28 ELECTRONICA y servicio No. 171


dañe frecuentemente el transistor
de salida horizontal.
Solución
Hay que reemplazar al transforma-
dor 5402 y al transistor MOSFET
drive 7404 por dispositivos nuevos.
Algunas tiendas venden ambos com-
ponentes en un paquete o kit de re-
paración.
Caso de servicio No. 4:
Equipo con chasis L03
Síntoma de falla
Cuando se conecta el televisor a la
línea de CA, enciende el LED de
espera. Pero al dar la orden de en-
cendido, el LED parpadea y el apa-
rato no enciende.
Comprobaciones por realizar
Es preciso verificar el nivel de vol-
taje de B+ que suministra la fuente
de alimentación. Si se detecta que
en modo de espera el nivel de vol-
taje es un 40% menor que el indica-
do en el diagrama y que con la or-
den de encendido el nivel de voltaje
se mantiene así, quiere decir que la
causa del problema está en la fuen-
te de alimentación (figura 13).
Causa de la falla
En este chasis, la fuente de alimen-
tación es de tipo “ahorro de ener-
gía”. Así que en modo de espera, el
televisor debe consumir menos. Para
lograrlo, hay que hacer funcionar a
la fuente en un porcentaje menor.
Y para ello, el microcontrolador
proporciona la orden de encendido
a través de su terminal 1.
Nuevos casos de servicio en Televisores Philips
En modo de espera, existe en Conclusiones prácticas
esta terminal un tren de pulsos de
100 Hz. Esto hace que la fuente fun- Si el televisor sujeto a revisión en su
cione y deje de funcionar. Así, el taller es uno de los que hemos men-
televisor opera a menos de un 60% cionado y no enciende, y además ya
de su capacidad. Y cuando recibe comprobó que la fuente de alimen-
la orden de encendido, desaparece tación se encuentra funcionando
el tren de pulsos y queda permanen- correctamente, lo más probable es
temente en nivel alto. Pero todo esto que se han activado los circuitos de
no se cumplía en el caso que nos protección.
ocupa; el tren de pulsos no desapa- Por eso es recomendable hacer
recía, pese a que la orden de encen- mediciones en los puntos señalados,
dido llegaba al aparato. a fin de verificar la presencia de los
niveles de voltaje descritos. Si algún
Solución voltaje está fuera del rango apropia-
Se tiene que reemplazar el circuito do, habrá que hacerle una prueba
EEPROM IC7641 (figura 14). Cuan- para determinar cuál es la causa de
do está dañado, ocasiona el bloqueo su alteración; ésta, ocasiona cual-
del microcontrolador, es decir, este quiera de los síntomas especificados.
último no responde a las órdenes
que el usuario proporciona a través
del teclado o del control remoto.
Circuito EEPROM, IC7641:
Si se requiere reemplazarlo, que sea por un dispositivo
de la misma matrícula y previamente programado para
el modelo de televisor que se está reparando.
Figura 14
ELECTRONICA y servicio No. 171 29
 SERVICIO TECNICO
EL MÓDULO DE CONTROL DE LOS
REFRIGERADORES DÚPLEX VERTICAL
Staff editorial de Electrónica y Servicio
Introducción
Desde su aparición hace varios años, los refrigeradores
tipo dúplex vertical son la respuesta de los fabricantes
a la demanda de refrigeradores más eficientes.
Estos refrigeradores se fabrican en versiones con dis-
pensador de agua fría y de hielo a través de un compar-
timiento empotrado en una de sus puertas (figuras 1A
y B).
Las principales diferencias de los nuevos sistemas
de refrigeración con respecto a los sistemas tradiciona-
les, son el funcionamiento más eficiente a través de un
tablero de control. Y así se controla la operación de
componentes y se ajustan las velocidades de enfria-
miento, según se requiera para mantener los límites de
30 ELECTRONICA y servicio No. 171
La operación de los refrigeradores
dúplex vertical (side in side) se
controla electrónicamente. Esto se
hace a través de una tableta de
circuito impreso que contiene un
microcontrolador y otros dispositivos
con los que éste funciona en conjunto
y forma un bloque o módulo. Y este
módulo, mantiene los límites de
ajuste de temperatura en las
secciones del enfriador y del
congelador.
En el presente artículo
describiremos el modo de operación y
prueba de dicho módulo, con el fin de
facilitar las tareas de aislamiento,
diagnóstico y reparación.
ajuste de temperatura en las secciones del enfriador y
del congelador.
La mayoría de las veces, los elementos asociados
en las líneas de entrada y salida del sistema de control
son relevadores y sensores (termistores).
Estos refrigeradores se producen en versiones con
perillas de control o con pulsadores digitales que sirven
para dar órdenes de ajuste y controlar los niveles de
operación del enfriador y del congelador.
Las perillas y los pulsadores son de tipo punto de
control de temperatura. Y en ocasiones, cuentan con
niveles de ajuste de 0-9; el número más grande corres-
ponde a la temperatura más baja (figura 2).
 El módulo de control de los refrigeradores dúplex vertical

Refrigerador dúplex vertical (side in side). Oprimiendo la tecla apropiada del

Los equipos de modelos PSS y GSS de la dispensador, se activan las
marca GE, se fabrican en tamaños que funciones de suministro de agua,
van de 19 a 29 pies cúbicos. cubos de hielo y hielo picado .
El LED de la opción elegida se
enciende.

Puerta de la
sección
congeladora.

Dispensador
de agua fría y
de hielo a
través de
sistema
empotrado.

Figura 1 B
Puerta de la
sección
enfriadora

Figura 1 A

Estos refrigeradores se fabrican

en versiones con perillas de
control o con pulsadores digitales
que sirven para dar órdenes de
ajuste y controlar los niveles de
funcionamiento del enfriador y
del congelador.

El equipo modelo Arctica de la

marca GE, cuenta con controles
digitales.

Figura 2

ELECTRONICA y servicio No. 171 31

SERVICIO TÉCNICO

Partes del gabinete
El gabinete de estos artefactos cierra herméticamente.
Para que el aire frío circule en su interior, se emplean
ventiladores de tipo silencioso. Y estos ventiladores, a
través de un evaporador, hacen que el aire circule de la
parte inferior del túnel a la parte superior del congela-
dor; para ello, son auxiliados por un amortiguador elec-
trónico que se localiza en la parte superior trasera del
aparato. Esto permite distribuir el aire entre el compar-
timiento del congelador y el compartimiento del en-
friador.
La operación de dicho amortiguador, al igual que
la de otras piezas del equipo, es regulada desde el ta-

Figura 3
VISTA GENERAL DEL GABINETE Y DIRECCIÓN EN QUE SE DESPLAZA EL AIRE
Zona en la que se
Las flechas gruesas indican la Controles de
localiza el
dirección en la que circula el temperatura.
amortiguador.
aire dentro del aparato.

Ventilador del
evaporador.

Congelador.

Termistor del
enfriador.
Zona en la que
se localiza el
termistor del
congelador.

Evaporador.

Circulación del Circulación del

aire en el área aire en el área
del congelador. del enfriador.

32 ELECTRONICA y servicio No. 171

 El módulo de control de los refrigeradores dúplex vertical

blero de control principal. Cuando Figura 4

este amortiguador se abre, permite
ELEMENTOS UBICADOS EN LA PARTE POSTERIOR
que el aire frío del túnel de aire del
congelador penetre en el comparti-
DERECHA DEL REFRIGERADOR
miento del enfriador. Y luego, des-
Tableta de
de este sitio, el aire regresa al gabi-
control
nete del congelador, impulsado por principal.
un ventilador que se localiza en la
parte izquierda de la gaveta del pro-
pio enfriador (figura 3).
Los ventiladores se apagan, en
cuanto las puertas se abren. Y los
interruptores colocados en ellas,
controlan la operación de los venti-
ladores.
Los ventiladores vuelven a arran-
car, 10 segundos después de haber
cerrado las puertas.
Los interruptores de la puerta
del congelador controlan solamente
al ventilador del mismo. El switch Ventilador de tipo turbina, asociado
Compresor. al sistema de condensador
de la puerta del enfriador controla
denominado Jelly Roll.
la operación del ventilador del mis-
mo y la operación del ventilador del
congelador.
Figura 5

Elementos de la parte ELEMENTOS UBICADOS EN LA PARTE POSTERIOR

posterior IZQUIERDA DEL REFRIGERADOR
Ventilador del
Compresor. condensador.
Tal como vemos en la figura 4, en
la parte posterior del aparato se lo-
calizan los siguientes elementos:

▪ Un ventilador de tipo turbina, aso-

ciado a un nuevo sistema de con-
densador que se denomina Jelly
Roll. Este ventilador succiona aire Solenoide
a través del diámetro externo del de agua.
condensador.
▪ Una tableta de control, que cuen- Capacitor.
ta con dos líneas de circuito im-
preso y dispositivos de tipo SMD.

Secadora.

ELECTRONICA y servicio No. 171 33

SERVICIO TÉCNICO
Figura 6
Tableta de circuito de
pulsadores, a través de
los cuales se controlan
las funciones de
suministro de agua y
hielo.
Mediante el arnés de
cables, este módulo se
comunica con la tableta
principal.
Buzzer de
alarma.
Es la encargada de controlar todas
las funciones del equipo.
▪ Un compresor, cuya potencia es
de 1.0 HP. Su consumo de corrien-
te es de 8.6 amperios, y requiere
una alimentación de 115.0 voltios
de corriente alterna de 60 Hz.
Cuenta con un protector térmico
que se activa en caso de sobreca-
lentamiento. Como sabemos, el
compresor se encarga de hacer
circular el gas refrigerante a través
de la tubería del sistema y a través
de elementos auxiliares para el
enfriamiento (figura 5).
Elementos de la parte frontal
En la parte frontal del equipo se ubi-
can las puertas verticales. Una de
ellas permite el acceso a la sección
34 ELECTRONICA y servicio No. 171
congeladora; la otra, a la parte en-
friadora.
La comunicación entre el usua-
rio y la tableta de control se logra a
través de los pulsadores frontales,
ubicados en la parte superior del
dispensador de hielo y de agua fría.
Si se desmonta el ensamble de
pulsadores, quedará a la vista una
tableta de circuito impreso con tres
conectores que se asocian a la table-
ta principal. Esta última se localiza
en la parte posterior del refrigerador
(figura 6). Existe una comunicación
bidireccional entre ambas tabletas.
La sección de control
En la tableta de circuito impreso
principal se ubican las siguientes
secciones:
Puerta vertical
del congelador.
Válvula
dispensadora.
• Fuente de alimentación.
• Sección de control, integrada por
un microcontrolador y un circui-
to EEPROM (ambos de tipo SMD).
• Circuito drive de salida asociada
a relevadores conmutadores.
• Conectores asociados a cada uno
de los elementos auxiliares, tales
como sensores, ventiladores y
otros elementos (figura 7).
En cada terminal de los conectores
se asocian cables conductores que
se diferencian entre sí por el color
de su forro (figuras 8A y 8B). Estos
cables se asocian a sensores, pulsa-
dores, display y actuadores.
En la tabla A se especifican los
niveles de voltaje y la cantidad de
los pines, el componente al que cada
uno se asocia y el color del forro del
cable.
 El módulo de control de los refrigeradores dúplex vertical

Figura 7

ELEMENTOS DE LA
TABLETA DE CONTROL PRINCIPAL

Conector para
compresor y Sección de la fuente Sección de la fuente Conector de Líneas de
elemento de alimentación de de alimentación de Circuito elementos de codificador y
calefactor. tipo conmutado. tipo conmutado. EEPROM. entrada y salida. amortiguadores.

Relevador del
compresor.

Relevador del
elemento de
deshielo.

Relevador del
custom cool. Relevador Sección del Líneas de
del taladro. circuito drive Microcontrolador. ventiladores.
de control de
Conector de Relevador del relevadores.
líneas de triturador. Circuito Sección de Entradas de
distribución drive. control. termistores.
de CA.
Relevador del
dispensador
de agua fría.

ELECTRONICA y servicio No. 171 35

SERVICIO TÉCNICO

Figura 8 A
Tableta de control principal lado de bajo voltaje)

1 - Negro 1 - Amarillo 1 - Azul / Rojo

2 - Rojo 2 - Rojo / Negro 2 - Amarillo
3 - Azul 3 - Blanco / Café 3 - Rojo / Blanco
4 - Morado 4 - Azul / Amarillo 4 - Azul / Blanco
5 - Blanco 5 - Azul

J4 J3 J1

COMUNICACION SERPENTINES CODIFICADOR TERMISTOR SELECCION

ENTRADA/SALIDA AMORT. ENTRADAS ENTRADAS MODELO

En los refrigeradores modelo

1 COMM

PSS/GSS 21, 23, 25, 27, 29 de la mar-

3 -COM
2 +12V

5 DO
4 DI

10
5

1
1

9
ca GE, se utilizan únicamente los

J1
J3
J4

conectores J1, J2, J3, J4 y J7.

6
1
Ahora que ya hicimos un reco-

J5
SALIDAS VENTILADOR

nocimiento de las secciones, compo- 1

8
nentes y conectores de la tableta de

J2
control principal, veamos los méto-
dos de aislamiento para diferentes
UNIDAD DE
síntomas de falla.
CONTROL

Aislamiento de fallas

Estos son los síntomas de falla más

comunes en refrigeradores dúplex
vertical:
J2
▪ No enfrían en absoluto
▪ El enfriamiento se logra solamen-
te en la sección congeladora 8 - Rojo
7 - No Usado
▪ El equipo no enciende
6 - Negro / Blanco
▪ El compresor no funciona 5 - Amarillo
▪ Aparece escarcha en el congelador 4 - Amarillo / Negro
3 - Blanco
▪ No funciona el ventilador extractor 2 - Azul / Blanco
1 - Azul
Expliquemos ahora lo que tiene que
hacerse para determinar la causa de
estos síntomas.

36 ELECTRONICA y servicio No. 171

 El módulo de control de los refrigeradores dúplex vertical

Figura 8 B

Tableta de control principal lado de VAC)

UNIDAD DE
CONTROL

SALIDAS QUE SE CONTROLAN

ENFRIAMIEN--

1
TO

J6
2
PRE-ENFRIA-
MIENTO

DESCONG.

QC
COMP

PAILA/CALT
K4

K3

AGUA
K6
K7
K5
DESCONGE-
L1

LACION
COMP

LINEA
DESCONG

C/CR
TALADRO

K2
TRITUR.
COMUN

AGUA
OCH
DFF
DFZ
N
PAN_HTR

TALADRO
K1
J8
J9

J4

J7
J12

SALIDAS
COMPRESOR
SALIDAS
Y
SWITCH
DESCONG.
PUERTA

J7

1 - Beige
2 - Plateado
3 - Amarillo
4 - Rojo / Blanco
5 - Azul / Blanco
6 - Morado
7 - Rojo
8 - No en Uso
9 - Anaranjado

ELECTRONICA y servicio No. 171 37

SERVICIO TÉCNICO
Procedimiento No. 1
Inicio
¿Están encendidas las
luces interiores?
Sí
Revise las luces del
dispensador y las del control
de temperatura.
¿Están funcionando?
Sí
Prueba de termistores.
¿Todos los termistores están en
buenas condiciones?
Sí
Haga el diagnóstico de servicio.
¿El refrigerador empieza
a funcionar?
Sí
El equipo está bien.
38 ELECTRONICA y servicio No. 171
F L U J O G R A M A 1
SÍNTOMA DE FALLA: El refrigerador no enfría sin sonido
¡Aconseje al cliente
que busque los Sí Repare la fuente de alimentación
No
servicios de un
electricista!
Verifique la presencia de
Revise el suministro de 120 VAC en el conector de
Repare o cambie
seis pines localizado en la
No energía de la casa. Sí No el cordón de
parte posterior del equipo.
¿Tiene 120 VAC? energía
¿Está presente dicho
voltaje?
Revise si fluyen 12 VDC
entre el pin J2-8 y el pin Sustituya el tablero de
Desconecte el conector J2
No J2-3 del tablero de No control o repare la fuente
del tablero de control.
control. de alimentación.
¿Esto se cumple?
.
Sí
¡Corto en los circuitos del
ventilador del motor!
No Reemplace el termistor
dañado
No Cambie el tablero.
 El módulo de control de los refrigeradores dúplex vertical

Procedimiento No. 2

F L U J O G R A M A 2
Inicio Síntoma de falla: La sección enfriadora no enfría.
El congelador funciona de manera normal.

Revise los ajustes de control y

temperatura. Con un ajuste de 5 y 5, y tras
12 horas de mantener abiertas las puertas, Una vez hechos los ajustes, espere 24
Haga nuevos ajustes de control horas antes de volver a probar el
debe cumplirse lo siguiente:
No y temperatura. funcionamiento del aparato. Es el
* Enfriador: 34°F a 41°F tiempo que necesita para estabilizar su
* Congelador: -8°F a +6°F operación.
¿Se cumplen ambas condiciones?

Son correctos los ajustes de

control y temperatura.
Sí

¿Está bien el sello del empaque de la puerta?

Switch de la puerta - ¿se apaga la luz cuando No Repare sellos
se cierra la puerta? ¿Se cierra bien el ducto
del dispensador de la puerta?

Sí

Revise el funcionamiento del termistor.

¿Está en buenas condiciones? No Cambie el termistor.

Sí

Apague el equipo, y enseguida vuelva a

encenderlo. ¿Realizó su ciclo el No Reemplace el amortiguador.
amortiguador?

Sí

Pruebe el ventilador. Si está dañado

¿Está funcionando el ventilador del No o no funciona bien, reemplácelo.
enfriador?

Sí
Verifique si los ventiladores
están bloqueados o si hay Elimine el bloqueo
¿Es normal el flujo de aire dentro del
No demasiada escarcha en la Ventiladores bloqueados. en el área de
enfriador? ventiladores.
cubierta del evaporador.

Sí Demasiada
escarcha.

Pruebe el sistema de
Revise el sistema de sellado. descongelación.
No Repare el sistema
¿Es normal el patrón de de sellado.
escarcha en el evaporador?

Sí

Una vez hechas todas las pruebas, se

determinó que el equipo está bien.
Ahora, para reajustar la electrónica,
desconecte el equipo y déjelo
desconectado por 15 segundos. Luego
vuelva a conectarlo y a encenderlo.

ELECTRONICA y servicio No. 171 39

SERVICIO TÉCNICO

Procedimiento No. 3
Inicio F L U J O G R A M A 3
SÍNTOMA DE FALLA: No funciona el compresor.

En modo de diagnóstico,
pruebe la operación del
compresor.

Revise la temperatura
¿Está funcionando el compresor? Sí de operación del refrigerador.
Si es necesario, ajústela..

No

Revise si fluyen 120 VAC entre el

conector de alambre color naranja Pruebe directamente ¡Cambie el
Sí el compresor No compresor!
(J7-9) y el alambre negro TAB1/J11.
¿Esto se cumple? ¿Arrancó?

No Revise las condiciones de los

Sí cables que llegan al compre-
sor, al sistema de sobrecarga y
Cambie la tableta al relé.
de control.
PRECAUCIÓN: Corte el suministro de energía, ANTES de que
empiece a desconectar y conectar los conectores en el tablero.

Procedimiento No. 4
Inicio F L U J O G R A M A 4
SÍNTOMA DE FALLA: Hay demasiada
escarcha en el evaporador.
En modo de diagnóstico, pruebe
la operación del sistema de
descongelación.

Revise si la puerta está

¿Se enciende el calentador de entreabierta. Si lo está, es
Sí
descongelación? por descuido del propio
usuario.

No

Revise si fluyen 120 VAC

Instale de nuevo el
Con mucho cuidado, zafe el conector entre el cable neutral color
conector azul. Y luego,
azul J9 del tablero principal. Mida entre el naranja J7 y la terminal de Reemplace el
Sí Sí revise si hay 120 VAC en el
conector del cable azul y el cable neutral descongelación J9 en el Sí calentador de
calentador de
color naranja J7 en el tablero principal. tablero principal. ¿Esto se descongelación.
descongelación. ¿Aparece
¿Hay aproximadamente 27 ohmios? cumple?
este voltaje?

No
No
No
Revise los cables que intercomunican
Están dañados los cables al calentador de descongelación y al
o el calentador de tablero principal.
descongelación. Revise
también el termostato de
deshielo. En modo de diagnóstico, pruebe Reemplace el
Sí
los termistores. ¿Están bien? tablero principal

No

Repare las conexiones de

alambre o reemplace
PRECAUCIÓN: Corte el suministro de energía, ANTES de que
el termistor
empiece a desconectar y conectar los conectores en el tablero.

40 ELECTRONICA y servicio No. 171

 El módulo
Procedimiento
de controlde
deservicio
los refrigeradores
en componentes
dúplexde
vertical
audio

Procedimiento No. 5

F L U J O G R A M A 5
SÍNTOMA DE FALLA: No funciona el ventilador
Inicio del evaporador.

En modo de diagnóstico, pruebe el Está bien el motor de este

funcionamiento del ventilador del Sí ventilador. Vuelva al
enfriador. ¿Está funcionando bien? recuadro anterior.

No

Retire del tablero los cables del conector J2. Y

luego, revise la resistencia entre el cable rojo Revise el voltaje que llega al tablero ¡Motor trabado!
J2-8 y el cable negro/blanco J2-6. ¿La Sí principal J2. ¿Hay por lo menos 8 VDC Sí Reemplace o
resistencia es de aproximadamente 50 entre los pines 6 y 8? repare
ohmios?

No
Reemplace el
No
tablero principal
Mida la resistencia directa
en el motor del ventilador. Repare los cables
Sí
¿La resistencia es de del alambrado.
aproximadamente 50 ohmios?

No

Una vez abierto, ¿el

motor del ventilador Repare el motor
del enfriador es Sí del ventilador del
capaz de leer? enfriador

No

Revise el voltaje
Lee en corto el que llega al tablero Reemplace el
motor del ventilador Sí principal J2. ¿Hay Sí motor del ventilador
del enfriador? 12 VDC entre los del enfriador
pines 6 y 8?

No

Reemplace el tablero
principal y el motor del
ventilador del enfriador

Conclusión
Una vez más, resulta que el módulo electrónico anali-
zado tiene una estructura sencilla. Lo es para quienes
tenemos conocimientos de electrónica. Y con un poco
de sentido común, incluso el diagnóstico es aplicable.
En un próximo artículo sobre el tema, describire-
mos el módulo de control de los refrigeradores tipo dú-
plex horizontal. Analizaremos su diagrama esquemá-
tico, y explicaremos un método de prueba autónomo,
o sea fuera del equipo.

ELECTRONICA y servicio No. 171 41

 ALTERNATIVAS LABORALES
Las seis alternativas
del taller
Introducción
Desde hace más de 10 años, en Electrónica y Servicio
hemos hecho un importante esfuerzo por ampliar el
rango de temas, con la intención de abrir la gama de
oportunidades laborales, pues las tendencias que aquí
describimos no son nuevas; están muy claras desde me-
diados de los años 1990. Y, a decir verdad, ha habido
una respuesta favorable por parte del público que sigue
esta publicación; pero también hemos encontrado cier-
42 ELECTRONICA y servicio No. 171
En toda carrera técnica o profesional, siempre hay
una oportunidad para reflexionar sobre la carrera
misma: sus objetivos, sus materias de estudio, el
perfil del estudiante, el perfil del mercado de trabajo,
etc. Y en todos los casos tales criterios siempre están
modificándose, porque cambian las tecnologías,
evolucionan los conocimientos y los instrumentos de
diagnóstico, etc.
Nuestra carrera técnica ha evolucionado
vertiginosamente, pero al menos hasta los años
recientes, nos había permitido mantenernos en la
línea de los equipos de audio y video; bastaba con
actualizar y profundizar nuestros conocimientos para
mantenernos en el mismo sector.
Pero ese panorama ha cambiado ya, y es por ello que
en este artículo mostraremos seis opciones de trabajo
que de uno u otro modo se relacionan con el tipo de
especialidad a la que ya nos dedicamos. En esencia, lo
estamos invitando a asumir mejores definiciones en
torno a una especialización o incluso a una
subespecialización.
Staff editorial de Electrónica y Servicio
ta resistencia entre algunos colegas a ampliar sus hori-
zontes laborales.
Y es que no es fácil ubicarse en nuevos sectores o
ampliar el rango de nuestro trabajo, una vez que hemos
dominado esta actividad. Porque eso implica más que
una profundización de conocimientos o el aprendizaje
de materias nuevas, la incursión en materias poco afi-
nes a la electrónica, la ejecución de nuevos tipos de ta-

reas, el uso de otro tipo de equipos
de trabajo… Y hasta nuevos lugares
donde adquirir los repuestos.
Y todo ello no necesariamente es
más complejo, pero sí es distinto y,
por lo tanto, representa un cambio
de mundo, así sea parcial.
Una tendencia imparable
Nuestra profesión como técnicos en
electrónica se encuentra sujeta a
profundos cambios, pues, por una
parte, el desarrollo de la tecnología
electrónica prácticamente ha abar-
cado todas las esferas de la vida mo-
derna; pero, por otra parte, y de ma-
nera paradójica, nuestro campo de
acción laboral se estrecha cada vez
más. Dicho con todas sus palabras:
tenemos cada vez más dificultades
para recibir trabajos bien remune-
rados. ¿Por qué?
Fundamentalmente porque se-
guimos atrapados en el ámbito de
los equipos de audio y video que,
como sabemos, están sujetos a ten-
dencias tecnológicas que han pro-
ducido fenómenos como:
Abaratamiento de los aparatos y la
facilidad de compra por crédito
Sabemos que muchas líneas de apa-
ratos se han vuelto casi desechables,
o bien, las familias tardan en arre-
glar un equipo porque tienen dos o
tres más en casa. De este modo, no
es prioritaria la reparación.
Miniaturización y mayor
complejidad de algunos equipos
La miniaturización y mayor com-
plejidad de algunos aparatos hace
que sea más compleja su reparación,
demande mayores conocimientos y
equipos especializados (los jigs de
servicio de las videocámaras repre-
sentan un ejemplo).
Carencia de repuestos
En muchos casos cada vez se com-
plica más conseguir repuestos. Una
solución ha sido lo que en la jerga
se le llama “canibalización” o “des-
hueso” de otros equipos; aunque
también la sustitución de módulos
o tarjetas completas ha sido una al-
ternativa.
Surgimiento de aparatos con
diversas funciones integradas
La integración de señales de audio
y video en otros aparatos, como en
los teléfonos celulares, dispositivos
de MP3, la computadora, etc. Todo
esto disminuye la importancia de
los equipos específicamente dedica-
dos a la recepción, registro, proce-
samiento y despliegue de señales de
audio y video.
No obstante las tendencias an-
teriores, la oportunidad laboral es
muy amplia para quien tiene un co-
nocimiento en electrónica; la cues-
tión es ir más allá del ámbito res-
tringido de las señales de audio y
video, para incursionar por ejemplo
en el ámbito de las señales de con-
trol en los vehículos automotrices,
en los equipos de línea blanca, etc.
Hay un buen número de oportuni-
dades.
Enseguida mostraremos un pa-
norama general de seis líneas de
trabajo; identifique usted en qué es-
Las seis alternativas del taller
pecialidad o subespecialidad se pue-
de ubicar en forma ventajosa, e ir
con todo.
Audio y video
Como sabemos, dentro de esta es-
pecialidad los tres equipos dedica-
dos que más destacan a nivel del
servicio, son: televisores, compo-
nentes de audio y autoestéreos.
Los televisores LCD actuales
disponen de un sistema de retroilu-
minación a base de diodos LED, y
van quedando atrás los sistemas que
empleaban lámparas de tipo CCFL,
aunque han surgido ya los televiso-
res LCD de 3D.
Estos equipos requieren proce-
sadores de señales de video más
complejos y un software más avan-
zado. Pero, además, las tarjetas pro-
cesadoras son más compactas, y tal
integración en los circuitos integra-
dos, ha obligado también a que los
dispositivos discretos sean mucho
más pequeños, encontrándonos ya
con resistencias de 1/128 de watt,
lo cual los hace prácticamente in-
manejables.
E incluso en modelos más avan-
zados, se les ha adicionado una tar-
jeta para la navegación por Internet.
Por otra parte, la tecnología de
pantallas OLED viene pisando los
talones a los televisores LCD, al
punto que en algunos países desa-
rrollados va quedando atrás la co-
mercialización de los televisores
LCD.
Respecto a los componentes de
audio, la tendencia es hacia el esta-
do sólido total; es decir, hacia el
ELECTRONICA y servicio No. 171 43
ALTERNATIVAS LABORALES
abandono de los sistemas mecánicos (unidades de ca-
sete y de CD, y aún de disco duro). En lugar de ello,
incluyen memorias semiconductoras de tipo flash, de
entre 2 y 4 GB, lo suficiente para unas 2,000 canciones
en formato MP3.
Con el desarrollo de los amplificadores de audio
clase D, también se les ha incluido a estos aparatos un
mayor número de bafles, por lo que asociados a un re-
productor de DVD o a un Blu-ray, conforman podero-
sos sistemas de entretenimiento al alcance de todos,
pues los precios de ambas tecnologías han bajado con-
siderablemente.
Los componentes de audio modernos también in-
corporan puertos de entrada o interfaces digitales, para
conectar dispositivos móviles como son: iPod, repro-
ductor MP3 o MP4 y memorias flash de montaje USB.
A su vez, los bafles empleados utilizan bocinas con
conos metalizados, y en algunas variantes (Panasonic)
usan bambú.
44 ELECTRONICA y servicio No. 171
Los autoestéreos o auto-radios avanzados, cuentan
con reproductor de DVD, lo que les permite les permi-
te reproducir diversos formatos (CD, MP3 y, por su-
puesto, DVD). También incluyen una pantalla LCD; y
algunas versiones incluyen GPS y conexión a Internet.
También les han adicionado lector de memorias
USB y puerto de entrada para dispositivos móviles,
como iPod, MP3 y MP4.
Aunque un autoestéreo parece un equipo sencillo,
en realidad es tan complejo como asociar un compo-
nente de audio con un televisor LCD.
Por último, vale la pena incluir en esta línea de
equipos, otros aparatos que en sí demandarían una sub-
especialidad: cámaras de video y cámaras fotográficas,
las cuales revisten cierta dificultad de reparación, so-
bre todo por la extrema miniaturización y la falta de
repuestos; y amplificadores de audio y mezcladoras que
utilizan los grupos musicales y los llamados “sonide-
* Ventajas:
ÆOfreciendo un costo de
reparación razonable, se logra
mantener un buen ritmo de
entrada de equipos al taller.
ÆEl parque electrónico de estos
equipos es inmenso.
*Desventajas:
ÆLos consumidores dejan en el
taller mucho tiempo sus equipos
y son renuentes a pagar
presupuestos elevados.
ÆCada día se limita el rango de
acción al especialista
independiente, pues la
información y otras cuestiones
técnicas sólo están al alcance de
los centros de servicio
autorizados de fábrica.
 Procedimiento de servicio
Las seis
en componentes
alternativas del
de audio
taller

ros”. Si bien el trabajo no es tan
abundante, las reparaciones normal-
mente se cobran bien.
Línea blanca
Dentro de esta línea de trabajo, los
hornos de microondas han sufrido
pocos cambios; incluso podemos
decir que hasta se han simplificado
sus funciones. Se siguen mantenien-
do las funciones tradicionales como
descongelamiento, ciclo de trabajo,
etc., y si acaso ha cambiado el tipo
de display por uno de tipo fluores-
cente.
Otro aparato importante de esta
línea son las lavadoras, que ya cuen-
tan con funciones complejas con-
troladas electrónicamente. Por ejem-
plo, incluyen programas de lavado
para ropa ligera, ropa gruesa, de
uno u otro tipo de hilo o tela; tipo
de centrifugado; ahorro de agua,
detergente y consumo eléctrico; etc.
Y todo ello depende de una tarjeta
controladora de funciones y de me-
morias EPROM para guardar las
condiciones o programas de lavado
que usualmente emplean los usua-
rios.
A su vez, las secadoras son el
complemento de las lavadoras; a ve-
ces formando un tándem o rack con
las dos unidades: lavado y secado.
Pero a diferencia de la otra máqui-
na, no cuenta con un gran desarro-
llo tecnológico aunque representa
una oportunidad de trabajo.
Sí incluyen alguna tarjeta elec-
trónica sencilla que permite gober-
nar los tiempos y ciclos del secado,
y emitir las alarmas necesarias cuan-
do ha terminado el proceso; o bien,
de alguna situación de emergencia.
Por supuesto, los refrigeradores
(o neveras, como se les llama en al-
gunos países) no han escapado a la
aplicación de circuitos de control.
Dentro de sus innovaciones se en-
cuentra el uso de sensores de tem-
peratura en el emparrillado, para
que el aire frío aplicado a los ali-
mentos se encuentre segmentado
entre los niveles del mismo refrige-
rador. Igualmente, es posible pro-
gramar diversas modalidades de
trabajo para ahorrar consumo eléc-
trico.
Pero sin duda, la principal in-
novación electrónica aplicada en los
modernos refrigeradores, es un mó-
dulo con pantalla LCD y módem

* Ventajas:
ÆLos consumidores aceptan
presupuestos elevados, debido
a la urgencia por tener sus
equipos en funcionamiento.
ÆHay una menor competencia,
debido a que hay pocos
técnicos en esta área con
experiencia en electrónica.

* Desventajas:
ÆLa actividad puede ser poco
higiénica.
ÆRequiere de herramientas e
implementos de servicio de
costo elevado.
ÆCasi de manera obligatoria es
necesaria una camioneta de
carga ligera.

ELECTRONICA y servicio No. 171 45

ALTERNATIVAS LABORALES

* Ventajas:
è Trabajo tipo “oficina”, “limpio”.
è El trabajo va a la alza porque
cada vez hay más
computadoras.
è Es un trabajo de mediano y alto
perfil.
è Se puede combinar con la venta
de consumibles, hardware y
aún de computadoras.

* Desventajas:
è Poco rango de acción en cuanto
al servicio electrónico.
è Fuerte competencia.
è Tarifas bajas por costo de
mantenimientos.
è Rechazo de presupuesto altos.

para conexión a Internet, con la idea
de que el usuario busque recetas o
mantenga un servicio automatizado
de surtido de los productos. Si bien
son actividades que aún no forman
parte de los hábitos normales de las
familias, las prestaciones ya están
incluidas.
Equipo de cómputo
En esta línea de equipos, las com-
putadoras de escritorio prácticamen-
te van de salida, por lo que una de
las fuentes de trabajo que fue muy
prolífica hace unos años, hoy tiene
poco futuro. Nos referimos al en-
samblado a partir de módulos y tar-
jetas independientes.
Como sabemos, el corazón de
una computadora es una tarjeta ma-
dre en la que se conecta el micro-
procesador, la memoria RAM, la
unidad de DVD o Blu-ray, el moni-
tor (o una tarjeta de video separada,
si es que las exigencias del usuario
son mayores a este respecto) y los
puertos de entrada de monitor ex-
terno, USB, firewire o Bluetooth.
Desde el punto de vista de la
electrónica hay muy poco qué hacer
en estos equipos, pues los módulos
se sustituyen o adicionan como una
unidad, y sólo en caso de los moni-
tores hay una oportunidad de tra-
bajo. Y a este respecto, al igual que
los televisores, utilizan display a
base de retroiluminación por diodos
LED; e incluso ya comienza a uti-
lizarse la tecnología OLED.
Sin embargo, desde el puno de
vista informático hay bastante tra-
bajo en estas máquinas, sólo que se
aparta del trabajo electrónico tradi-
cional. Por ejemplo, la actualización
del sistema operativo y la instala-
ción de ciertos programas, la erra-
dicación de virus, la optimización
del sistema (limpieza del registro y
de los archivos de arranque), la pro-
tección contra intrusos mediante
firewall, la protección y recuperación
de datos, etc. son parte de las tareas
por las que normalmente se requie-
ren los servicios de los especialistas
en reparación de computadoras.
Y como el uso de las computa-
doras de tipo laptop y mini laptop
se ha extendido rápidamente, hay
buenas oportunidades de ingresos
para quien se dedique a esta activi-
dad. Sin embargo, demanda cono-
cimientos adicionales; por ejemplo:
un conocimiento cabal del sistema
operativo y de las arquitecturas de
hardware; manejo de programas es-
pecializados; habilidades en la na-
vegación por Internet para consultas
en foros o de los documentos técni-

46 ELECTRONICA y servicio No. 171

 Procedimiento de servicio
Las seis
en componentes
alternativas del
de audio
taller

cos de Microsoft, de los fabricantes
de discos duros o de otros elemen-
tos; un manejo adecuado del inglés;
etc.
Y aunque sí hay algunas opor-
tunidades de trabajo estrictamente
electrónico, las averías mostradas
por estos equipos son por demás
sencillas, como ocurre con los fal-
sos contactos que se presentan en
los conectores de display hacia la
tarjeta controladora T-Con. En tal
caso, es común que aparezcan algu-
nas líneas oscuras o brillantes en el
plano vertical, o incluso en algunos
casos en el plano horizontal, y que
se deben a que están mal soldados
los conectores a los que hicimos re-
ferencia.
En definitiva, quien se dedica a
este campo, difícilmente podrá com-
binarlo con otras actividades de re-
paración electrónica.
Videojuegos
Los videojuegos constituyen una
corriente poderosa de consumo.
Desde hace un buen número de años
existen en el mercado diversas pla-
taformas que han evolucionado por
generaciones. Los equipos predo-
minantes son los Playsation (PS3 es
la versión actual) y PSP (PS Vita)
de Sony; el Xbox (versión 360) de
Microsoft; y Wii, Nintendo DS y
Nintendo 3DS, de este fabricante.
Recordemos que una consola de
videojuegos es un sistema electró-
nico a microprocesador, que ejecu-
ta el software del juego que puede
estar grabado en cartuchos, discos
ópticos, tarjetas de memoria o en
un servidor de Internet. De hecho,
a partir de la llamada sexta genera-
ción (están por entrar en escena las
consolas de octava generación), se
incorporaron características que hoy
son imprescindibles, como la mul-
timedia, los videojuegos en red, las
tiendas virtuales y otros servicios
en línea.
Por supuesto, tales prestaciones
demandan interfaces y mandos de
usuario con sensores de movimien-
to, chips controladores y procesa-
dores de gráficos que llegan a con-
tar, incluso, con varios millones de
transistores en su interior y podero-
sos softwares que permiten mostrar
o desplegar los gráficos complejos
y la interacción con el usuario.

* Ventajas:
è El consumidor acepta
presupuestos elevados.
è Actividad con poca competencia
de especialistas bien
preparados.

* Desventajas:
èElevado margen de re-procesos
y reclamos.
èSe recurre frecuentemente al
canibalismo de partes para
solucionar otras reparaciones
solicitadas.

ELECTRONICA y servicio No. 171 47

ALTERNATIVAS LABORALES
Realmente son pocos los técnicos dedicados a esta
rama del trabajo, y menos aún los que cuentan con la
capacidad formal para la reparación de estos equipos.
Desafortunadamente, las compañías no brindan mu-
cha información ni acceso a refacciones, lo que ha obli-
gado a utilizar técnicas poco ortodoxas, como el reci-
claje o “canibalismo” de tarjetas, adaptaciones dudosas,
técnicas para brincar la protección contra programas
piratas, etc.
Sin embargo, dentro de las averías clásicas en estos
equipos, se encuentran el desgaste o daño de los lecto-
res ópticos, daño en las fuentes de alimentación y daño
en motores y conectores que emplea el lector de discos.
Esta es una especialidad un tanto difícil de desa-
rrollar, y solamente las personas con mayor tenacidad
logran la experiencia suficiente para otorgar un servi-
cio de reparación de calidad.
Autotrónica
Esta línea de trabajo es la alternativa por excelencia
que tenemos como especialistas electrónicos, pues se
48 ELECTRONICA y servicio No. 171
cobra muy bien, hay mucho trabajo (cerca de 25 millo-
nes de vehículos en México) y hay un gran desconoci-
miento de las técnicas electrónicas e informáticas entre
los técnicos mecánicos; de manera que quien sabe elec-
trónica en este ámbito, tiene grandes ventajas.
Sus desventajas son: hay que invertir buenas sumas
de dinero en equipos de diagnóstico (escáneres), en una
computadora portátil y en información; también hay
que estudiar en serio los fundamentos de la mecánica
automotriz, en particular de los motores de combustión
interna de ciclo Otto, tanto a gasolina como a diesel; y
hay que relacionarse con toda una terminología, con
marcas y sistemas de tales o cuales fabricantes. Pero
todo eso lo da el tiempo y la práctica.
Mencionemos brevemente las diferentes áreas en
las que interviene la aplicación de técnicas electróni-
cas.
Respecto al motor, mediante un sistema conforma-
do por sensores, computadora y actuadores, se contro-
la el proceso de inyección y encendido electrónico, des-
plazando a los elementos tradicionales como el carbu-
rador y los platinos. También se efectúa el control de
* Ventajas:
è Se cobra muy bien, pues los clientes
(casi siempre son técnicos mecánicos)
aceptan presupuestos elevados.
è Existe muy poca competencia en el
gremio, pues hay pocos especialistas
con buena formación en electrónica.
è El tipo de fallas resultan muy sencillas
para los técnicos experimentados en
electrónica.
* Desventajas:
è Los clientes reclaman reparaciones en
corto plazo de tiempo.
è Exige fuerte inversión en equipamiento
y accesorios del servicio.
è Se requiere de un fuerte inventario de
equipos (ECU) irreparables para tener
acceso a partes por canibalismo.
è Hay poca información y diagramas de
computadoras, aunque sí se consiguen
los manuales de los vehículos.
 Las seis alternativas del taller

emisiones, haciendo más eficiente la combustión y con-
trolando los gases contaminantes.
De igual modo, se realiza el control de variables
relacionadas con el funcionamiento del motor, como
la temperatura del aire, del combustible, del aceite del
motor, la refrigeración y, en general, el tiempo o sin-
cronía de procesos.
También, dependiendo del modelo de automóvil,
se utiliza el control electrónico en la dirección, en la
suspensión, en el frenado (ABS) y en la estabilidad del
vehículo. Por ejemplo, el control antiderrape permite
que el operador retome el control del auto en caso de
que, por ejemplo, por hielo o agua en la carretera se
deslice o se derrape lateralmente. E igualmente existen
sensores para el control de ponchaduras o de llantas
bajas.
En cabina existen diferentes sistemas que brindan
comodidad y seguridad a los pasajeros: se instalan bol-
sas de seguridad (airbag), cuya explosión es controlada
mediante sensores al ocurrir una colisión; control de
clima; autoestéreos y GPS.
También se han incorporado en los autos modernos
sistemas antirrobo (inmovilizadores), alarmas que al
activarse envían un mensaje al teléfono celular del pro-
pietario, encendido automático de luces cuando ha os-
curecido, activación de limpiaparabrisas cuando se de-
tecta lluvia, sistemas anti-somnolencia que activan una
alarma sónica para despertar al conductor, pantallas
LCD para tener la imagen del retrovisor, sistemas de
proximidad para evitar choques o evitar golpes al esta-
cionarse, etc.
Todo un mundo de posibilidades laborales nos ofre-
cen los vehículos modernos. Y no hablemos de la repa-
ración de las computadoras automotrices, que es una
actividad más cercana a nosotros. Pero eso será otro
tema.

Comunicación y
entretenimiento personal

Actualmente casi todas las personas Los teléfonos celulares ofrecen

portan consigo algún elemento de
comunicación, entretenimiento y
productividad: teléfono celular, iPod
o reproductor de MP3 o MP4 y ta-
blets (la iPad es la representativa del
mercado).
Estos aparatos cada vez cada
vez incluyen más aplicaciones, como
la conexión a Internet (web y correo
electrónico), cámara fotográfica y
de video, despliegue de video de alta
calidad, programas de productivi-
dad (procesadores de textos, hojas
de cálculo), etc.
una buena oportunidad de trabajo,
como el desbloqueo, el reflasheo y
las reparaciones básicas, pero se han
abaratado y la oferta de paquetes
por las compañías telefónicas son
tan abundantes, que pocos clientes
buscan la reparación. Y en cuanto
a los reproductores iPod y las ta-
blets, si bien no constituyen una al-
ternativa de trabajo, no debemos
descartarlas como opciones de tra-
bajo a mediano plazo. Habrá que
estar pendientes.

ELECTRONICA y servicio No. 171 49

ALTERNATIVAS LABORALES
Conclusiones
Existe una tendencia a emplear sistemas de electrónica
de estado sólido, es decir, que dejan de lado los siste-
mas mecánicos tradicionales, para dar paso a compo-
nentes semiconductores más complejos, lo cual brinda
una mayor estabilidad en el desempeño y, por lo tanto,
disminuye la incidencia de fallas y la consecuente re-
currencia al taller.
Independientemente de qué línea de trabajo nos re-
sulte más atractiva, es fundamental tener un conoci-
miento más amplio sobre sistemas digitales e informá-
ticos, así como el conocimiento específico de la tecno-
logía del equipo que va a trabajar. Se debe contar con
los implementos propios para el manejo de dispositivos
de superficie o SMD; y saber que la tendencia de repa-
ración deja de ser del tipo discreto para pasar a una re-
paración modular. También debe conocer a los provee-
dores y buscar los accesos a la información técnica,
para poder efectuar la reparación de manera pronta y
eficiente.
50 ELECTRONICA y servicio No. 171
* Ventajas:
è Fuerte flujo de trabajo en servicio de
primera intención.
è Los consumidores aceptan
presupuestos elevados, cuando los
aceptan.
è Mínima inversión en equipamiento y
local muy reducido y económico.
* Desventajas:
è Debe ejecutarse la recuperación de
partes vitales con aparatos de
“deshueso”.
è Los aparatos de costo medio y bajos
son fácilmente abandonados por el
consumidor.
è Llega a ser lenta la recuperación del
trabajo realizado.
è La competencia técnica va en aumento.
Sin duda alguna, debe tener un manejo óptimo del
recurso de Internet, así como un buen dominio del idio-
ma inglés. Y no hay que olvidar los equipos e instru-
mentos especializados que se requieren para la línea de
trabajo elegida.
Se puede concluir que cualquiera de las tecnologías
mencionadas, permite una especialización en un sector
técnico específico, y que en éste se puede encontrar un
buen resultado económico, sin necesidad de estar com-
binando tecnologías diversas para lograr una economía
favorable.
Con tan sólo dedicarse a una de las tecnologías es-
pecificadas de manera profesional, a fondo, podrá al-
canzar sus metas económicas sin problema alguno.
Conviene, entonces, considerar la posibilidad de es-
pecializarse en una sola tecnología e incluso en una sub-
especialidad para alcanzar la experiencia suficiente.
 1er seminario de PERFECCIONAMIENTO TECNICO en TV
impartido magistralmente por el Prof. Francisco Orozco Cuautle

Soluciona

100
Cuaderno de Una
12 horas de
trabajo y un conferencia Todo:
fallas entrenamiento
intenso
DVD resumen
de clase
Virtual
INTERNET
$800.00

en TV TRC & LCD

y TV CHINAS 23 y 24 Julio, 2012 6 y 7 Agosto, 2012

Zacatecas, Zacatecas San Luis Potosí, S.L.P.
1. Averías, solución y análisis 5. Soporte técnico por Hotel Meson de la Merced Hotel Ma. Cristina
de 50 fallas en televisores Internet (Foros). Av. Juarez #114 Juan Sarabia No. 110
SONY, SHARP, PHILIPS, 6. Búsqueda y aplicación de Col. Centro Histórico Col. Centro

FECHAS
SAMSUNG, LG y “chasis los DATASHEET. 25 y 26 Julio, 2012 8 y 9 Agosto, 2012
chinos”. (Desarrollo 7. Técnicas de reemplazo de Aguascalientes, Ags. Querétaro, Qro.
presencial) componentes tipo Hotel Aranzazu Hotel Emperador
2. Técnica metodológica para superficial (SMD). Av. Lopez Mateos Prol. Corregidora Sur
1001 Ote No. 240
el diagnóstico y reparación 8. Rutinas de calidad en la Plaza Krsital Edificio “C” Col. Centro
de un televisor. reparación de televisores Col. San Luis
3. Técnica de AJUSTE (No más reprocesos!) 10 y 11 Agosto, 2012
SCREEN PHILIPS chasis 27 y 28 Julio, 2012 México, Distrito Federal
Ven preparado! León, Guanajuato Hotel Ambassador
chinos L01, L02 y L03. ! Hotel Real Rex Calle Humblot No. 38
Tendremos m
4. Rescate de flybacks y esa de
productos a pr 5 de Febrero No. 104 Col. Centro
ecios Esq. Pino Suarez
reciclado de sw de teclado. especiales
Col. Centro

Cursos Virtuales Cómpralos en

www.electronicayservicio.com
1 6
Reparación de Tarjetas 10rá0 % Reparación de Cursos descargables
electrónicas P ctico
Computadoras
desde Internet
de LINEA BLANCA
Instructor:
Prof. José Luis Orozco Cuautle
LAVADORAS
AIRE
REFRIGERADORES ACONDICIONADO
Automotrices ECU* Puedes guardarlos
2 7 en tu PC y verlos las
Reparando Televisores Reparación de veces que quieras
T arjetas E lectrónicas
(a nivel componentes) Aplica en

LCD
monitores
se LCD para

en Lavadoras
PuedenAR PC
Explicaciones claras
REPAR
Alta definición y prácticas
3 8

R E PA R A
A
Aprende la

R
reparación, el
mantenimiento y
optimización de
les
ras Portáti Compra esto
Notebooks y
o
Computad s
Laptops

curso
4 9 desde cualq
Reparación de uier
minicomponentes de audio PAIS
SONY y PANASONIC
de última generación

5 Más información
Electrónica www.electronicayservicio.com
cursovirtual@mdcomunicacion.com
Digital Tel. (01 55) 2973 1122
 www.mecanica-facil.com www.electronicayservicio.com

Reparación de computadoras automotrices ECU

For y VW , tableros y módulos body (GEM) y de transmisión.
Fechas 2012
Instructor: 25 y 26 MORELIA, MICHOACÁN
Material para el participante
Jose Luis Orozco Cuautle Julio Lugar: Hotel Alameda
Av. Madero Pte. 313
1. Manual del participante. Col. Centro Histórico
2. CD con información técnica.
Costo: $2,000.00 3. Conferencia virtual de manejo del TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO
osciloscopio en vivo por Internet (durante 27 y 28 Lugar: Hotel San Francisco
Duración: 12 horas divididas en 2 días el seminario se indica la fecha) Julio Rayon no. 104 sur Col. Centro
Primer día: 14:00 a 20:00 4.- Diploma de participante
Segundo día: 9:00 a 15:00 XALAPA, VERACRUZ
13 y 14 Lugar: Hotel Ma. Victoria
1. Escaneando una PCM fuera del auto. 6. Drivers en PCM Ford: Inyectores, bobinas de Agosto Ignacio Zaragoza No. 6
Col. Centro
2. Probando las PCM de Ford y VW fuera del auto encendido, bomba de gasolina, IAC,
(con simulador). motoventiladores etc.
15 y 16 VERACRUZ, VERACRUZ
3. Solucionando problemas con reflasheo o 7. Las PCMS VW Motronic Bosch y Magneti Marelli Lugar: Hotel Colonial de Veracruz
Agosto
reprogramación de una PCM fuera del auto. 8. Análisis de los circuitos de integrados Bosch, ST Miguel Lerdo No. 117
Temario

4. Estructura interna de las PCM Ford y pinouts. Micro Electronics y Sanken. Col. Centro Histórico
• 60 pines EEC-IV 9. Reparación de cluster o tableros Ford.
•104 pines EEC-V y EEC-VI 10. Reparación de los módulos Body o GEM.
Teléfono:
•122 terminales 11. Reparación de computadoras de transmisión
Easytronic Opel, Corsa y Meriva (tema especial). Lada (01 55) 2973-1122
•140 pines PCM
•150 pines PCM 12. Mediciones en los circuitos de las PCM con Fax (0155) 2973-1123
multímetro, osciloscopio y con punta digital de seminarios@mdcomunicacion.com
•190 pines PCM
última generación (única en México).
5. Las fuentes de alimentación en las diferentes Reservaciones:
13. Reemplazos comerciales en semiconductores.
PCM Ford. Deposita a nombre de:
México Digital Comunicación, S.A. de C.V.
en cualquiera de las siguientes cuentas:

Seminario Avanzado 1) BBVA Bancomer 0450274283

2) HSBC 4031966971
3) Banorte 0539090680
4) Santander 92000799669

Reparación de LAPTOP Avanzado

TARJETAS MADRE Y MONITORES

Pago en tarjeta a depositar es:

Temario: 4152-3122-6743-9625
A nombre de: José Javier Orozco Cuautle

• Herramientas recomendadas en el servicio • El circuito de carga de baterías y problemas

a portátiles. relacionados.
• Desarmando equipos paso por paso
• Estructura de una tarjeta madre típica:
• Otros problemas relacionados con fallas en
chips diversos. Fechas 2012:
descripción e identificación de etapas, • Fallas relacionadas con el sobrecalentamiento: 18 y 19 Julio, 2012 28 y 29 Septiembre, 2012
señalando los circuitos que suelen métodos para evitar el exceso de calor en OAXACA, OAX. POZA RICA, VER.
presentar mayor número de problemas. componentes pequeños como transistores o Lugar: Electrónica LUSA Lugar: por definir
• Las fuentes internas de una portátil, chips excitadores. Calle Huzares No. 123-B
lineales y conmutadas • Sobrecalentamiento en chips principales: Col. Centro 8 y 9 Octubre, 2012
• Prueba de MOSFET: métodos para problemas que causa, cómo identificarlos y Atn.: Sra Cecilia Hernández XALAPA, VER.
identificar y probar los transistores de soluciones sugeridas. Tel. (lada 01951) 51 671 46
10 y 11 Octubre, 2012
conmutación. • Reflow o reballing, dos soluciones distintas.
20 y 21 Julio, 2012 VERACRUZ, VER.
• Extrayendo los dispositivos SMD y • ¿Conviene intentar un reballing? Pros y contras
Through hole. Métodos para la extracción de hacer reballing en chips principales. SALÓN EL CAZADOR 12 y 13 Octubre, 2012
segura de estos dispositivos. Calle 3 Poniente # 147 CÓRDOBA, VER.
• Soldadura sin plomo contra soldadura con
Col. Centro
• Reemplazo de semiconductores por plomo.
matrículas comerciales • Servicio a monitores LCD con lámpara 26 y 27 Septiembre, 2012
• Prueba de condensadores: uso del vericap fluorescente y LED HOTEL IMPALA
para comprobar el funcionamiento de los • Reemplazo de lámparas fluorescentes y Salvador Díaz Mirón
condensadores. monitores LED No. 220 Pte
Col. Centro Histórico