Вы находитесь на странице: 1из 20

l.

¡+' I

Ct¡n¡ rNrnlrrrts I\ERlss


( r e6t)
{¡'

I
ANTIGT]O PERÚ

Paracas

l)esdc tcrnprarro
crece cl aqurr cntre h rojl espirldl
dc unas conch¡s

y g¡vi()t¡s dr quebrldizos tledos


nr:rsticrrn cl nrtrvrruy de ll nrarc¡

hlsta quecllr hinchaclas conro t¡otes


tcnditlos junto nl sol.

Sólo trrpos
y crírneos tlc los nluertos, llos anullcl]I)

que b:rjo cstls rrcn¡s


senrbraron en m¡nadl a nllest«)s prdres.

.15
t
-¡,'

Pachacárn¿t: 'Iialr¡t-ia,lolt.s rlc tierras para el Sol

'Iolr,qvi¡, l¡ itclrl cr:trc nris cletlt>s S.rbí¡ r r

1' CStrr rluLr p:¡e, nre crltristcccr. t¡rrc tl sol


Ai¡uí, cl constructor Irr¡nclí¡ sLrs rodill¡s rro ¡ro11í.r
cn ll ,¡ren¡, o cspltntltblr a ()D ) !'r
rrrrr,.-h¡c lros tlc rlucrrrrrtl.rs espald;rs, rri siqLrit'ra
Inr.'rotlcldc¡rcs ilc cst.rurlues y tcrraz¡s. urI
Nr¡ h¡n llcq¡do l.ls [r¿¡]sls, f(l[¡ z ()

ni los,,'icjos con sus rr()rros ¡reluclos, tlt' cltot lr¡,


su cint¡ clc colnrilkrs. Apcrrrs pcrr.l cvitlrrr t

rirr.rs l.rg¿rtijls ¡rnrgarl¿s v vcrtles el ftrego.


sc ¡cLrL'stilll crt los llluros. oriu:ut l¡ cst.rc;r
c:rsr ¡ cli¡rit¡
sobre cl ¡rcllc'jo e¡l
.lcl s¡hit, c()nstrr¡ct()r. slls
c()still.rs.

.16 ,l 1¡
I
I 'q
lrl

Antiguo Perú n
HOMBRES, OBISPOS, SOLDADOS
(bN ranras de hulrango
cspantabal) las moscns que crecíln
sobre el pecho de sus rrruertos. f,os conquistadores muertos
En las piedras clel tcnrplo,
vicjos cur;rcas hlcían cl rnror I
con las viuclls, y uu sol cnrojccido
;rchicharraba l)or cl agua ilprrccieron
los huesos cle sus hijos. lt¡s honr[.¡rcs de clrne azttl,
tltrc ;rrrlstr;rban su brtr[.'¡l
y rro dorntírtn
para nrbarse c'l pcllcjo.
NeÍloci¿ntc\ de cruces
y agu:rrcliente,
conrenzrron las ciucl¿des
con un tentpk;.

II

I)rrrantc cstc verilno de 152(r.


derru¡ul¡óse la lluvi¡

Irl -19
lrl
Í ar

sobre sus cli:rrios lrqincs v c¡bczrrs, f)onsejo para un viajero


crtrrndo llingtrrlo hrrl¡í¡ renrendrclo
les vic'¡us lrrrtlrlr¡ r¡s oxicl¡dls. ftrlcdo, Sciror ric ()1>r'¡ es,
(lrt'cierol t¡r ubii'n, lrcqr¿s lrigLrrr¡s c()¡l tus nt('jorcs z¡pilt()s,
elltre banc.rs 1, alt:rrcr. ttr cspldr dltr.t
Iin los tejados v tus ( lbcllos sueit()s
t¡l¡\r\ {()l tl()ll(. I( r ('rl.rll.ttr ( l l)i( () sobrc l¡ ticrt':t
.t llts clttnl'rlul.rs. c¡l)llg¡:i. Sciror dc Sottrbr;r.
I)esprrés cu ,-'l l)crú, n¡tlie lirc rlucño lrrs rrcg:-its crttces
tlc rrrover sus zilp.lt()s por l.t c.ts.t er) picdr¡s rcci¿'tt (ltlc|1l¡(lits.
sirr pislrt-l los nrrrcrtos n()s a1)r.11) c i:l t1)ll
ni il(-()stlrlsr -jurrto l l.rs [¡larrcls sil].rs trr viajc. Seiror de Mtllas.
() 1)ilrlt.lr ) ()s, Mls rtl rcgrcso
sirl cotrtlr.tttir el lc(lt() c\)r) ;tlgut)()s no bcscs trrr.rjcr o hiios,
pariett tt-s (-il I) r'er( )s( )s. puts illxcr.lncs
()gadoi por.rr.riras ) rlhcrrrlcs, cxnt¡l) lriuo trt le'ttgu,t,
pocos sobrevivier()n J sus c¿b¡ll,rs. Stñor de Mucr:te .

r() 5l
I ,,1
). |l

Cuestión de tiempo por calr{¡arlos


hubier¡ir nrtrlraultlo h.rjo cl sr¡1.
I

M.rl rcg,,,'r.., lricr.r... A lln.rqr,


'
l)ues l rrirruunl picdrl
rlc Atlcanrl podías pcdir pan,
Ili t¡ro lt sus trcr)ils.
Y el sol colr su abrclat¡s.
clestap(r a tus soldados
bqo el hrurrbr-r'
tle un¿ llul¡c cle buitrcs.

II

En l9(r.1,
clonclc tus qos b¿rblldos
sirlo vierolr rojts tul)es,
cr:rscchatr ot()sbuitrcs-
unos bosqucs
t:ur lltos de nlctales,
quc cien lrnr:rclas tle Espuña

;2 i.l
a ¡l,t

(lanciír¡r de obrajes, bajo el virrey'Ioledo Historia dc este t()r()

... l)xTrLnLl,J r('qux\ rlr irrli()i. A I\ut.lci,,lrri\t.l dc l,rr,,¡,1


,rlt¡rrilrnriolo' l.¡r.r ll.. r,.¡t su\ ( ,¡r'r{.¡( piri.r
nr,rlcr ¡r, l.rlcr, \' s¡a.rr ,rz(){ull\ rlil\ I)r's¡rrri's clc los fi.stcj,r.. st¡ ui¡r¡clo
ti(rrIo J( l quc pLrc,icD llevur-
[rr.rset'r ll tierre r¡uc trcc í.r
llrr¡NA\rNi( r{A rrr SAr rNA\
cerc.r tl,:l ¡grr:r,
lllz,r lir, r'tr' .i. lr,¡l¡,' .rl t,'¡,, r i,.1,'
l)c l.r ir.rrris¡ dc nli l¡,rrirt
A ptsar tlc Lrs soltltrlor, clc str l.rDz.¡.
cilí cnÜ-c tlrrns tu nns,
clc su sorrrl¡¡.r tnr bist it.rrrlr
v clcstls csl.rinls. nl('tillrol)
¡

cutrc Iir p.rjir,.tlto rle .rtlor¡ro:


.ju:rto l urt lccht¡ tlc hLrcsos.
hizo tltrro 1, dL' fit'stl
Así nroliclrdo los lnr't¡les.
.tl n ¡.trtrt¡ toro.
tr:qortl¡rorr nlis pioi()s.
Así, rrolier:do \1 n rJsticilnd()
It¡s nret;rlcs.
cltlrr nr¡che rct'ost¡l¡rr
Irls c()strils rle rrri crrcr¡ro
sol-rrr'¡r¡rl¡s.
Así, clnsurio de pelelr
rui conridr cc¡n l¡s r:rt¡s,
clcjórnc:unorrtorrar
cntrc los nrucrt()§.

i,l
Ir
J, I
"+'
fl

To ro Oraciones de un señor arrcpentido

(ion urr p.rlo rrutlrso


1. < uRNlro LL l)tAllt.() MIt ll()Nt)AIJA
¡trrcs I¡ vcr-b¡,
ANUN(]IANI)() I LIS II I(i()I\t.]S
toro, toro.
1 r.r rrrrrjcr r()ulpc terÍ)ncs Scrlt>r, oxicl¡ rnis teneclorcs y rnc-dllhs, ¡ricrr cstas rruel.rs,
cou l:r nllnt¡, . ttl,,,¡t¡q, q' ,t tni p,. lttrlttct',,. lr)\ \l| vtc l( \
tol-(), t()r(). en su canril dc palo sean l)rllcrtos, pcro líbr;rrrrc del l)i.rblo.
Clcrcr t{el ¡gt¡r busc¡s (}rtt su olor il cilñ¿zo y los ¡rcJos cnrl.¡rrrr¡dos
h l¡¡.rcn,r tierr¡. sc :lccrcil h¿st¿ rri c:lsl, lo hc sor¡rrcndiclo
toI1), t()r(). tnntb¡dt¡ cntrc lnecetas de gcrlnio, desnuikr y:rrrtrq¡ilo.
(lon tu coll¿r rle rocotos E\lo) ult I)rr, o sordrr. s(' ()r. (.\[cro tu\ riqr rr(.\. ¡lt,l\ D()
nlces tlcl lrorrro, t¡ntos.
t()ro, toro. Hc cnvejcciclo en t¡.rtull¿s, los ídolos ll¡rr nr.rcrtt¡.
Ahorl cspalrt¡ al I)i¿blc¡, Ieva e:tos gcrtl)ios y rni corazirn.
HÍrgasc le p:rz, nrrrón.

2. <:uANlro LIutAt)() t)EL I)LM()Nt(),


1) It MAN()S 1)F.t ()BtSP()

Seirc¡r, siento tu slr)gl'c


elnbr¡vecer rrris venas,
lecht¡ cle hojas tu c.rrne

56 57
{.dt |¡

nr( ( ()lrli)fl.r, rrasticluen sus anillos


c\ Dri\ (il¡l( c c\t( .lnt()f su nritr¡ colorarl¿,
rle los Lrgt¡res v hilz un ccrco. Scñ«rr,
i¡tte «rpl j¡5 q¡¡j1¡.51¡.5 con tus llLrerreros,
Y rlr I'¡ t ¡-Il.ts. porc¡ue el diablo
I it ro. lrrc lns colnr¡tlo no cscapc clc su llnr¡.
.lc lirrrt-t's.
rrr.rsrrri rccrt'rrtc pic11.r,.l

cst,i (lu('j()s¡
3. r:uANlro MtJt{t(l t.t. ()tJtst)(), euti I]N VI:III)AI)
t]IIA I)T- ILJ (]AIAÑA
tL l otris¡ro, Scñor';
Ilr \.lIt(] cucrl)() clt sus lll¡ll()s Serior, ha rrruerto
].rr nris¡u,¡s (llrc \( (Lrcstr.lu ttr crirn¡rlicc' el obispo.
t.rr,lL'l.tbros Alurr nas vicj;rs llonrr
v los i lrnl¡iln l)()r vilr() cn rnedio de cmrpanls er)telr¿dirs
sr'lr.tcr'.rñir't¡r. y uuardarr rcqocijud() lut()
N,l.rrros vn je r,rs sus cleutlores.
( rtr( ( ()nfi si()rr.rri()s Scñor, crt ert vcrd;rcl
r, rl,r,' ,'l ct ¡r'r'l.t r
tn arnit¡o,
,1r' r, iutl;ts y jrrnto al nrostraclor
o rttt¡r'lr,tr il,¡s. de trblas te preocup;rbarr
li.r1.r stt' rlcdos, Scñor-. sns negocios.
r,rn s.ri l,rr'.r sus ojor, En otros tierrrpos
,¡rti'l;rs t-:t t;ts hinch¿rstc tus brúles

59
l *¡'f
:1 ,^ rt
a
a
I

fl

cor) lr gr¡nj¡ dc Abcl. junto nl vicntrc


'l-¡nrbién sospecho c¡ue a sabicndas
clc las ratus. Tirs palabrls
r Jcsús lo nrlncl¡stc se hicicr-on cstl-oprjos,
,rl ll;tt,rrierr¡. tlrrrLrorcs pell{utlos
qtte ltrrun ci;trt
Degocit>s y r)lrt¡r)zirs.
-1. a <:tus.lr:r LN Et. MATA¡)Fl{()

(lulndo llrbllstc
tlcl ¡rnor y rcprrtías
la prrz y los pcscaclos,
st lcc'rcltrltn
prrrir rrrrrirrtc, Scñor
lnrlblc y slbio.
L.ln bucn dír, lbrrrriclos
de rnihgros,
h¿rtos de c¡nrin¡trs,
decidicron
c¡nrbi¡r tu c:rt¡cllcr¡
,v tr-rs slrrdllils
por urlos cuantos reales.
I-leno cle cl¡vos
tu cllerpo fuc enterrado

(r1
r"+I

(lanciones () F It t{.fA

l 'r ¡ r',, 1. r., *'ltl.r.lcr.r En tu sill¿ de nradcra,


qrrc bc»rlcs purr dc b:rr:r«r. seño¡ cLrr;¡,
rliiórrrlrrros .rlglirr r('b.rto
dices qr-rc cuanclo bier rrrucra
quc tc ltcotrtccir'r e lI vct-¡
vcrí' ;r I )ios.
ANir¡,¡rr,lr ¡, \t(;t() xv

t)t I ( TAMI,LSIN( ) V¡lJ() ¡Qr.riero canrbiarte rni ciclo


por trr silll tlc nradcr¡!
Trcs hijos fuertcs teníl
colno tles robles clcl crrrrrpo,
IT.oMAN(]E ]) F] I\IMA I'OIJI(F
tres hijos quc rn cl verlrro
coscchlblrr y rcían.
Un bl¡en lrn buen cristi¿no
día.
llcvedo fuc al S¡nto O6cio,
Hastn c1r-rc el virrel', urr clírr
pues cle aleún fiero clenronio
[rubo rrrenestcr solclndos,
hallábase poseído.
y ar»lrrrclos r un cabalkr
se los llevó cle mi villa.
(lrave caso el del cristiano,

Tres hijos ficrtcs tení¡


pero rnírs snve ¿l Oficio
conlo trcs roblcs del c:unpo. ñtt' r'l ,¡s.r d( tnt bu('n dl'¡lt.lr:io
por cristiano poseído.

(r3
r.#

IiVAN(iII Io (]AN(]I(JN I)E N E(;I{A

Lava que lava en el río.


(lorno l¡s aves del carrrp<r
[)or dos reales tuve LlIt alr]o.
t1r,rc no hilan rri sc lfirnan

ci1 coltstruir sus qraneros,


l)e ni señor sl obispo,
lava que llva el roslrio.
srilo aticnricD nLlestros iUllos
Ios rrrencsteres dcl cielo.
M¿nchadr¡ tiene el anillo,
tiene el sontl.¡rero nranchado.

I)t1 t()s ( )tJ IIAJ IS


Lavr que hva, y el río
crecidt¡ va con nri llanto.
Ticne el virrey sus rrrrillos
y los dierrtcs cle r¡ro tt¡cftrs.

CANCI()N l)E N EGI\( )


El r¡nr a lolllo de bl¡rro
y clr nLlestr()s lonros el t¡lo. Alta torre del velero,

Mls cuandr¡ los bLrrnrs rrruc-rln entre sus patas de palo


¡lv de nosotrosl nos anrarró ttn ntarinero,

y rnis hijos lmarrados,


de pena se Ine tnurieron.

(r.l 65
r,.f !t

Alta torre clel ve.lero


I{()MANCF. r)E JULTAN EL S()LTEI()

¡te rolnpan krs tentporales Con su caballo de fiesta


para enterrarnle con ellosl
bajo el sc.'J Julián cabrlga,
y en la grupa del caballo
lleva a slr novia serltadl.
NoMI]I(E ¡)E PI I-A
(iorrc Julián, que nti boda
se ar)unci¿ cntre las calllPanas.
l)onde el cur¡ de San pedro
IIe conrprltlo aniilos clc or'¡t,
nris dueñc¡s rrrc bautizaron.
dc flores trrigo ttll:r manta.
porque flera buen cristiano
Con sn i:eballo de fiest¡
siervo de buen cab¡llero.
ba.jo ei sol Julián cabalga.
por Irri anror, ligtro!
Jr-ranlue mi nombre de cielo, -¡Oorre
que rlre pesa l:r espada!
nras cle Mierda nre llanrlron -¡Ay, porquc nri espera
con un bautizo de palc;s -I'íral:r,
se nluere de enanrorada-
entre los canrpos del duer'io.
que con estos calores
-iAy, llevo la cap:r!
pesada
Donde el cura de San pedro
Julián, que rrturro!
I¡is tlueños nre bautizeron. -'I'írala,
nre pesa la mertiana!
-¡Av'su caballo cle fiesta
Con
buen caballero cabalsa.
;Ayl quc cn los (.tllrp()s dc trigo
66
67
r"#

esta boda le pesaba.


acaso, responderte
¡Ayl que en los carnpos de avena -¿I)ebo
servidor de nri heredad?
donde ella lo enanx>rara,
soy, mas de lnis hÜos
tírala porque le pesa -siervo siervo
ninguno será.
bajo este sol desposarla.
creciereu los I-¡rolles
-Cuand<¡
y tus hijos por igual,
]IoMAN(]E ])E UN SIEIIVo colgados entre sus ramas
Y EL | J() r)Er CAtU)ENAL han de guardar nli heredad.

Cua¡rdo huyeron los c¿rlores.


el hijo del cardr.nal FIESTA I)EL (]oRI{ E(;I I)OII
scrnbrír unos t¡llos de rrrolle
Sobre un caballo de lata
donde puso t<¡do afán.
cabalga el Corregidor.
es que sicndo tu padre
-¿Cónro
de otlcio tan principal,
Hojas de palma
cluierls labrar este huerto
par¿ la sombra del Corregidor,
tornatlo por heredad?
hojas de palnia
scr¿i de j;rrdinero
-No para el camino del Corregidor,
quc hala de ganarnre el prn,
hojas de palma
pues teng() capa dorada
para la casa del Corregidor.
y anillo de cardenal.
dinrc por qui, guardas
-¿Seiror, Sobre un caballo de lata
los nrolles a tu pesar?
cabalga el Corregidor.

6u
69
t#

Hojas de palrla
III
para las nroscas del Corregido¡ ALGUNOS MUERTOS
para el alrrruerzo del Corregidor,
para las nalgas del Corregidor.

Dos precursores
Para la tunrba del Corregidor
hojas de palnia.
Aguil:rr el ntinero,
rhurridt, del dueño cn los ,.lbr.rjcr.
r:,t¡.1<;lriN I)E cAMp() Harto ya de esPañoles, de estc sol
colrro una nrosca vieja erltre sus holnbros'
De clía, hueso y pellejo
I)ecicle echar al agua cucarlch;rs,
hernos senrbrado este canrpo,
gerentes de cabildo, carden¡les,
y en veran()
enipolvados virreyes. Y buscarse
algún inca, o siquiera unos curacas
hueso y pellejo, de día y
sobrantes de bautizos 1)ratanzas.
este cantpo cosechanros.
Con Ubalde, su amigo el abogado,
hace listas de techos Y barandas
l)e día, huesoy pellejo donde van a col€lar corregidores'
hicinros torres de grano,
Dcl obispo pes¿n l¿ c¿bcllcra.
y en verano
P;ra lcs gordos btts.'alt .'lntp.tttrrios'
Así. durante meses se entusiasnlal.t
¡gordo cabalga el obispo construvendo revueltas.
sobre sus gordos caballos!

71
r*f

Túpac Amaru relegado Tres testimonios de AYacucho

Hay libertadores A¡¡rancció al fin, el 9 cle dicie¡rb¡e


de grandes patillas sobre el rosrro, de 11124, el día rnás grandc prrt le
que vieron regrc'sar rnuertos y heridos A¡ré¡ic¡ dcl Sur, Y Pudieron
erlcoDtrarse frcnte i¡ tente krs solclaclos
despuós de los conrbates. pronto su
nombre dc 1¡ libcrt¡rl y el desPorisrtro.
fuc histórico, y las patillas iuli priutra hi¡nti¡ dtl l\tti
creciendo entre sus virjos unifonnes
los anunciaban como padres de la patria. 1. ne uN s()l.l)AI)()
C)tros sir'r tanta for:tuna, han ocupaclo
dos páginas de texto
I)espués de la batalla, no habí:r sitio don¡-le ¡Illonton¿r
con los cuatro caballos y su muerte. a l)ucstros lrlucrtos, tan sucios Y o.jerosos, desparralllldos
en el pasto colllo sonlbras de este duro collrbate'
piedras
Lt¡s héroes hinchados y arlrarillos se trlezclall entre
o cab¡llos abiertos v telrdidos balo el elbe: es decir'
los c;rntar¿rdls nluertos son iguilles
al resto de otras cos¿ls conlestibles despr'rós de una batllla'
y pronto
cien pirjaros r1)¿rrones se reprotluciriur sobrc slls cLlcrpos'
hrstr linrpiar Ia Yerba.

72 '73
i
rf a

2. o¡ uNa ¡r,¡R ¡rt p 3. »s L.,t MAI)ltE. ()TllA vtz

Unos soldaclos que bebían aguardiente ruc han dicho que Mis hijos y otr)s nrucrtos todaví¡
ahora este país es nLrestro. pertenecen ll clueño de los caballos,
Thnl'oién tlijeron que no cspere a nris hijos. I)ebo dueño talirbién de tierr:ts y coltrbates.
cntouces
carrrbi¿r l¿rs sillas de rnaclera por r.rn poco de :rceite
v unos
par) ('s. (J¡los nlanzartos crccen clltre sus hucsos
Negrir es la ticrrl c<.¡rlo nruertas hornrigas, ios soldldos o estas alllrts rttanl¡s. Así abollan
dijeron clue era ltllcstra. los selnbríos nrorados. Así sirven
Sin c'trrblrgo cu:rrrtlo crupiecen l¿s lluvi¡rs ¡l dtrcño de la guerrl, dcl halutrre
he de r,'orcler el poncho y los zapatos cle rnis nruertos. v ios caballos.
gu¿rtlarnre cle] halci¡n.
Algún día conr¡rraré ull I¡urro peh.rdo p:rr.r l.¡ajar
hasta ll'r s
c:rrnpos rlc tierra negra,
p:rrl cosech.rl
en l¿s anch¡s tierr¿s ntorac.ias-

71 1a
El héroe verdadero I\r
NUESTROS DÍAS
no pide qr:e de.sollenros a nuestros hijos
prra cstirarse alegrentente entre su tunrba.
Descripción de Plaza, monumento
y alegorías en bronce

EI cabello, un libertador
de verde broncc y blanc<l
por los Pájaros.
Tres gordas tnuchlch:ls:
[)atria, Libertad
y un poco recostada
la Justicia. Junto el rabo
del caballo: Soberanía,
Fraternidad, Iluenas Costumbres
{ rr hrrrig.r y laurcle',
gr.r

abiertos en sus nranos).


Modesti¿ y Caridad
refriegln ratnas
sobre el libertador,
envuelto en la bandera
verde y blance.

7tt
,t h
§

il# a

IJancas de palo, qeranios, otras llruchachas


(su peio blanco Javier Heraud
y verde): Esperanza,
IJelieza, Castidacl.
Medía un nretro ochentll. Sus malros
al londo Primlvera, ficus :rguslnados,
cr¿rt fucrt.r colltu rf,lttJi de ficu'.
I)enrocracia. Casi a diario
Trej e gris, y en invierlro
tarnbién, guardias de asalto: r

una chonrpl contr¡ cl airc


negros qrrrotes, cascos verdes
o las hqas desltadas
o blancos por los páiaros.
desde e'l írltitno <;toilo.
St¡bre sus ojos, os cliré i

qr.re est;rb;rtr llenos


de ciu,.ladcs. (No escribo
cstas c()sas porclue ha muerto.
En vcrd¡d. se hunclí¿n
cn str cara. detlasi¡clo
rnarr()ncs 1' prolundos.)
Al.rora, sólo pueclo
buscar alguna cosa parecida
J lllrcstro lterttt.tnu, ctltre l.r ticrr¡
nlojada por el río. Str cuerPo
ha cltnbi:ldo dc pieles 1' colores
cn estos l]]cses duros.

7u
19
!;

Héroe de nuestros días EPÍLOGO

Tener un héroe entre la casa,


es como si una noche Sin preocupartros Por el hedor
por buscar nuestros zapatos bajo el lecho de vicjos tr-Iuertos,
tocásenos un cuerpo limpio y fuerte, con el cabello ni construir nuestra c¿sa
r< t ién t ortrrdo. Aco.tuurhrrrn,,s su prcscrrt.i.r con huesos de los héroes,
"r
es rlrolesto al principio, pero el resto p¿ra nuevas batallas Y canciones
dc los días nos da sombra, y sólo ¡ruede sobre la tierra estatl)os.
entristecernos no haber fortalecido
nuestros brazos a tienrpo, ni saber
Jórtdc cn..r1.rl'r.r rus .ult¿blr.. ('J¡laionc\.

ti() u1

Вам также может понравиться