Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LED LCD TV
47/55LM8600 PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE
55LM9600 DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-
CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDES-
CREEN.
Instruções de Segurança
Para sua maior segurança preste atenção a todos os avisos, leia e siga todas essas
LG TV | Manual de Instruções
4 Instruções de Segurança
que estejam de acordo com a norma com panos ou outros produtos, por
da ABNT NBR 5410. exemplo, plásticos, enquanto ligado.
۽Se os métodos de aterramento não fo- Não instale em lugares excessivamen-
rem possíveis, contrate um eletricista te empoeirados.
para instalar um disjuntor separado. ۽Tome cuidado para não tocar as aber-
NÃO tente aterrar o produto conectan- turas de ventilação. Quando estiver
do-o a fios de telefone, pára-raios ou usando a TV por um longo período, as
canos de gás. aberturas podem estar quentes.
۽Se você sentir cheiro de fumaça ou
)RQWHGH
$OLPHQ outros odores vindos da TV, ou escutar
WDǤR sons estranhos, desligue-a da tomada
'LVMXQWRU e entre em contato com serviço auto-
rizado.
۽Já que a TV é ligada diretamente na
tomada, o acionamento do botão ۽Não aperte com força o painel com as
(ON/OFF) não a desligará, ele apenas mãos ou com um objeto afiado como
inicia o modo de espera (standby). prego, lápis, caneta e não arranhe a
Para desligar o aparelho remova o plu- superfície.
gue da tomada.
۽DESCONECTANDO O PLUGUE: Em
caso de problema elétrico, este plu-
gue é essencial para o desligamento
do aparelho. Ligue a TV à tomadas em
que o plugue possa ser manuseado
facilmente. ۽Afaste o produto da luz direta do sol. O
۽LIMPEZA: Quando limpar, desligue da produto pode ser danificado.
tomada e esfregue suavemente com ۽Instalação na Parede: a instalação
um pano macio para evitar arranhões. deve ser realizada por técnicos espe-
Não borrife água ou outros líquidos di- cializados. Não instale a TV sozinho,
retamente na TV já que pode ocorrer isso pode provocar sérias lesões.
choques. Não use produtos químicos
como álcool ou outros abrasivos.
۽MOVENDO: antes de mover, desligue
o aparelho e desconecte todos os ca-
bos de conexão. Não tente efetuar a
movimentação do aparelho sozinho. Antes de mover ou substituir o apare-
Evite acidentes e prejuízos desneces- lho de posição contate o serviço técni-
sários. co especializado.
۽Antes de mover o aparelho sem a
base, instale imediatamente a TAMPA
DE PROTEÇÃO fornecida.
۽VENTILAÇÃO: instale a sua TV em um
local com boa ventilação. Não a instale
em um local apertado, como uma es- Não instale o produto sem luvas. Dê
tante de livros. Não cubra o produto preferência para luvas antiestática.
Instruções de Segurança 5
por queda, transporte não autorizado e ou
acidentes não são cobertos pela garantia.
۽É recomendável que a movimentação
seja feita sempre na caixa de embala-
gem original.
۽Antes de mover o aparelho desconec-
۽Se a base for removida, instale imedia- te todos os cabos de conexão.
tamente a tampa de proteção forneci- ۽Não o movimente sozinho, indepen-
da (alguns modelos). dente do tamanho. O aparelho pode
cair ou causar ferimentos. Efetue o
transporte sempre com a ajuda de
uma segunda pessoa. Quando trans-
portar siga as instruções descritas nas
imagens abaixo.
۽Defeito de Pixel
As TVs de Plasma ou LCD são produ-
tos de alta tecnologia, com resolução
de 2 a 6 milhões de pixels. Muito ra-
ramente existirão pontos finos na tela
enquanto estiver vendo TV, estes pon-
tos são pixels desativados e não afe-
tam o desempenho do produto.
۽Ruídos gerados na TV
Estalo ou estalido: este tipo de ruído
ocorre quando estiver vendo ou ligar
a TV. Ele acontece por causa da con-
tração térmica do plástico devido a
temperatura e umidade. Este ruído é
comum em aparelhos onde a deforma-
Manutenção
Aumente a vida útil do aparelho, limpe-o
ção térmica é necessária.
regularmente!
Zumbido ou zunido no painel: ruído de
baixo nível gerado em circuitos elétri- NOTA: Antes de iniciar a limpeza do equi-
cos que fornece grande quantidade de pamento desligue-o da tomada.
corrente para alimentar o aparelho. Limpando a tela, gabinete, base e
Antes de “descartar” cabo de força
۽Para remover sujeira ou poeira limpe a
o aparelho (LCD TV) superfície com um pano seco, limpo e
A luz fluorescente usada no produto con-
macio.
tém uma quantidade pequena de mer-
cúrio. Não elimine-o com o lixo comum. ۽Para remover sujeira maiores, limpe a
Esta ação deve ser executada de acordo superfície com um pano macio ume-
com os regulamentos da autoridade local. decido em água limpa ou detergente
suave, em seguida use imediatamente
Antes de mover o aparelho um pano seco para finalizar a limpeza.
Antes de efetuar a movimentação do seu ۽Regularmente remova a poeira ou su-
aparelho lembre-se que danos causados jeita acumulada no cabo de força.
LG TV | Manual de Instruções
6 Instruções de Segurança
certificada para reproduzir vídeos DivX. Para ob- Tráfego médio de cidade, coletor de
ter mais informações e ferramentas de software 80 lixo, alarme de despertador a uma dis-
para converter seus arquivos em DivX, visite tância de 60 cm.
www.divx.com.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER
Sobre DivX ON-DEMAND: Para reproduzir PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO
conteúdo DivX Certified®, é necessário registrá- CONSTANTE
-lo. Acesse a seção Código de Registro DivX no
Metrô, motocicleta, tráfego de cami-
manual, gere seu código e acesse o site vod. 90 nhão, cortador de grama.
divx.com para registrar o aparelho. Após regis-
trá-lo será possível reproduzir conteúdos espe- Caminhão de lixo, serra elétrica, fura-
100 deira pneumática.
ciais e também baixar vídeos em alta definição.
As marcas DivX®, DivX Certified ® e logotipos Show de banda de rock em frente às
associados são marcas registradas da DivX, 120 caixas acústicas, trovão.
Inc. e são utilizadas sob licença: Pat. 7295673,
7460668, 7515710, 7519274. 140 Tiro de arma de fogo, avião a jato.
*Algumas funções aqui descritas são exclusivas 180 Lançamento de foguete.
de alguns modelos. Mais detalhes visite www. Informação cedida pela Deafness Research Foundation, por cor-
lg.com.br tesia.
Apresentação & Índice 7
LG TV | Manual de Instruções
8 Iniciar
55LM9600
Item Qtd.
6XSRUWH
Manual de Instruções 01
GD%DVH 0[[
Controle "MAGIC REMOTE" 01
9LV§RIURQWDO
Pilhas AA ("MAGIC REMOTE") 02 GD%DVH
Conjunto Base (suporte + base)
Detalhes da montagem 01
- Seção Desembalando (cada)
Parafusos de Fixação Conjunto Base %DVH 9LV§R
6XSHULRU
Tipo: M4 / Tamanho: 20 mm 08
Detalhes da montagem - Seção Desembalando
Cabo RCA P2 (Áudio/Vídeo) 01
Cabo RCA P2 (Componente) 01
3URWHWRUHVGR*DELQHWH
Ventilação adequada
Ao instalar o produto em uma mesa ou
parede, garanta a distância mínima para
facilitar sua correta ventilação.
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
,QVWDODǤRGRDSDUHOKRHPXPDPHVD
0[[
10 cm
ATENÇÃO:
۽Verifique se os parafusos foram aper- 10 cm
10 cm
tados completamente e não use força
excessiva para fixá-los. Evite danos ao
aparelho! 10 cm
۽Após finalizar a montagem remova os
protetores do gabinete (alguns mode-
los). ,QVWDODǤRGRDSDUHOKRQDSDUHGH
LG TV | Manual de Instruções
10 Iniciar
5
10
1
2 6
3 7
9
4
LG TV | Manual de Instruções
12 Iniciar
LG TV | Manual de Instruções
14 Iniciar
3 2
4
Item Descrição
1 Logotipo LG iluminado (somente LM8600 Series).
4 Painel Lateral
Botões de Controle (abaixo a descrição de cada função), toque para:
/I Ligar/Desligar a TV (modo Standby).
INPUT Selecionar uma entrada disponível.
SETTINGS Exibir/Ocultar o menu principal do aparelho (menu de opções).
OK Acessar menus e confirmar ações.
- + Ajustar nível sonoro.
Navegar nos canais disponíveis.
LG TV | Manual de Instruções
16 Conectar
LG TV | Manual de Instruções
18 Conectar
LG TV | Manual de Instruções
20 Ver TV
NOTAS: Ø
۽Em Modo Loja, demonstrações da Programação Neste passo pressione ᯙ
funções do aparelho serão exibidas na Automática (OK) para iniciar a programa-
tela, desative a demonstração selecio- ção automática de canais.
Ø
nando Desligado para o item Modo de
Configuração Confirme as configurações
Demonstração. Concluída efetuadas. Sua TV está
۽Em Modo Loja, mesmo alterando as pronta para uso.
configurações de imagem, elas retor-
nam, após alguns minutos, ao modo
padrão de fábrica.
۽Em Modo Loja a opção Indicador de
Energia estará desativada.
۽Para executar novamente este assis-
tente acesse a opção Configuração
Inicial no menu Opções.
TV 3D 21
LG TV | Manual de Instruções
22 Suporte
Certificações Anatel
Módulo Bluetooth
O módulo RF encontra-se certificado jun-
to à ANATEL conforme abaixo:
Módulo Wi-Fi
O módulo RF encontra-se certificado jun-
to à ANATEL conforme abaixo:
LG TV | Manual de Instruções
24 Suporte
Especificações Técnicas
Descrição 47LM8600 55LM8600
Dimensões Com Base 1063,0 x 701,0 x 263,0 1232,0 x 795,0 x 331,0
(L x A x P mm) Sem Base 1063 x 628,0 x 33,4 1232,0 x 723,0 x 33,6
Peso Com Base 18,0 25,9
(kg) Sem Base 15,8 22,2
Consumo de Ligado 140 (IEC62087) 170 (IEC62087)
Energia (W) Standby <1 <1
Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Saídas de Áudio Watt (8:) L 10 R 10 Total 20 L 10 R 10 Total 20
Descrição 55LM9600
Dimensões Com Base 1223,0 x 784,0 x 331,0
(L x A x P mm) Sem Base 1223,0 x 708 x 38,4
Peso Com Base 24,2
(kg) Sem Base 20,6
Consumo de Energia Ligado 210 (IEC62087)
(W) Standby <1
Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080
(Potência de Saída RMS por canal com THD de 2% (IEC60268))
(Saídas R/L com 1KHz; Saída Subwoofer com 100Hz)
Saídas de Áudio (8:) L 10 R 10 W 10 Total 30
Formatos 3D suportados
Conteúdo reproduzível automaticamente em 3D.
Frequência Frequência
Entrada Sinal Horizontal Vertical Arquivos 3D Reproduzíveis
(kHz) (Hz)
31.469 59.94
Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo
31.50 60
640 x 480
62.938 59.94
Frame Packing, Linha Alternativa
63 60
31.469 59.94 Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo, Lado
31.50 60 a Lado (Completo)
480p
62.938 59.94
Frame Packing, Linha Alternativa
63 60
37.50 50 (PAL)
Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo, Lado
44.96 59.94
a Lado (Completo)
45 60
720p
75 50 (PAL)
89.91 59.94 Frame Packing, Linha Alternativa
90 60
28.125 50 (PAL)
Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo, Lado
33.72 59.94
a Lado (Completo)
HDMI 33.75 60
1080i
56.25 50 (PAL)
67.432 59.94 Frame Packing, Campo Alternativo
67.50 60
26.97 23.97
27 24
Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo, Lado
28.12 25 (PAL)
a Lado (Completo)
33.716 29.976
33.75 30
43.94 23.97
1080p 54 24
56.24 25 (PAL) Frame Packing, Linha Alternativa
67.432 29.976
67.5 30
56.25 50 (PAL)
67.43 59.94 Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo
67.5 60
USB Lado a Lado (Metade), Acima & Abaixo, MPO
1080p 33.75 30
DLNA (Imagens)
LG TV | Manual de Instruções
26 Suporte
Certificado de Garantia
A LG Electronics do Brasil Ltda., através de sua do LG mais próximo. Nestes locais, qualquer
Rede de Serviços Autorizados, garante ao usuário despesa de locomoção e/ou transporte do
deste produto os serviços de Assistência Técni- produto, bem como despesas de viagem e es-
ca para substituição de componentes ou partes, tadia do técnico, quando for o caso, correrão
bem como mão-de-obra necessária para reparos por conta e risco do Consumidor;
de eventuais defeitos, devidamente constata- ᯤDesempenho insatisfatório do produto devido
dos como sendo de fabricação, pelo período de
à instalação ou rede elétrica inadequadas;
01(Um) ano, incluindo o período de garantia legal
de 90 (noventa) dias, contados a partir da data de ᯤTroca de peças e componentes sujeitos a des-
emissão da nota fiscal de compra pelo primeiro gaste normal de utilização ou por dano de uso;
proprietário, desde que o mesmo tenha sido ins- ᯤServiços de instalação, regulagens externas e
talado conforme orientações descritas no manual limpeza, pois essas informações constam no
do usuário que acompanha o produto e, somente Manual de Instruções;
em Território Nacional. ᯤEliminação de interferências externas ao pro-
duto que prejudiquem seu desempenho, bem
Garantia Legal: como dificuldades de recepção inerentes ao
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias,
contados a partir da data de emissão da nota fis- local ou devido ao uso de antenas inadequa-
cal de compra, para reclamar de irregularidades das.
(vícios) aparentes, de fácil e imediata observação Observações:
no produto, como os itens que constituem a par- ᯤA LG Electronics do Brasil Ltda. não assume
te externa e qualquer outra acessível ao usuário, custos ou responsabilidade relativos a pessoa
assim como, peças de aparência e acessórios em ou entidade que venham a oferecer garantia
geral.
sobre produtos LG, além das aqui descritas;
Condições para validade ᯤAs despesas decorrentes e conseqüentes da
instalação de peças que não pertençam ao
da garantia legal e contratual produto são de responsabilidade única e ex-
A Garantia Legal e Contratual clusiva do comprador;
LG TV | Manual de Instruções
NOTE
ENG
Some video codecs listed in the manual may not be supported,
depending on the region (country).
POR
Alguns codecs listados no manual não pode ser suportado, dependendo da região (país).
POL
Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane,
w zależności od regionu (kraju).
SPA
Algunos códecs de vídeo que figuran en el manual pueden no ser compatibles,
dependiendo de la región (país).