CONTRATO DE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL – LIQUIDACION DE

ALIMENTOS PERIODO FEBRERO 2007 A MARZO 2012

Consta el presente contrato de Transacción Extrajudicial, que celebran de una parte:

YAQUELINE QUISPE CCOPA, identificado con DNI Nº 42873916, de estado civil
soltera y con domicilio en Calle Paris Nº 207, del Distrito de Mariano Melgar, Provincia
y Departamento de Arequipa, quien viene representando a su menor hija de iniciales
AYMG, a quien en lo sucesivo se denominará LA ACREEDORA; y de otra parte ADÁN
PORFIRIO MAYTA GARCÍA, identificado con DNI Nº 04828268, de estado civil soltero
y con domicilio en Av. Jorge Chávez S/N, Distrito de Iberia, Provincia del Tahuamanu,
Departamento de Madre de Dios, a quien en lo sucesivo se denominará EL DEUDOR;
en los términos contenidos en las cláusulas siguientes:
ANTECEDENTES:
PRIMERA.- Que, habiéndose llevado proceso judicial – PRESTACION DE ALIMENTOS
– en el Expediente Nº 012-2007-FA, ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de
Huepetuhe, y habiéndose emitido Sentencia (Resolución Nº 03), ordenando AL
DEUDOR el pago por Prestación de Alimentos, de S/. 150.00 (CIENTO CINCUENTA
SOLES) de forma mensual, la misma que se debía cumplir desde el 01 de FEBRERO del
2007, y que durante dicho periodo LA ACREEDORA hizo su petición judicial, para la
LIQUIDACION DE ALIMENTOS, y que se llegó a practicar hasta el 30 de marzo del
2012, quedando firme la LIQUIDACION DE LOS ALIMENTOS mediante Resolución Nº
18; los mismos que al realizar el procedimiento aritmético, sale el monto de la obligación
de S/. 9,300.00 (NUEVE MIL TRESCIENTOS SOLES) - , y que son aprobadas y
requeridas en fecha veintidós de noviembre del dos mil diecisiete, y que EL DEUDOR a
su notificación, no los cumplió; del mismo que viene continuando con la secuela del
proceso en el ámbito penal por OMISION DE ALIMENTOS.
SEGUNDA.- Las partes dejan constancia que el cumplimiento de la LIQUIDACION DE
ALIMENTOS, se debería de realizar el primer día hábil del mes de abril del año 2012,
mismo que durante la fecha establecida a su cumplimiento no se realizó, generando
daños y perjuicios; debiendo el DEUDOR hacer el pago de una Reparacion Civil
acordada, por la cantidad de S/. 1.000.00 (MIL y 00/100 SOLES), por concepto de
Omisión de Alimentos, de las cuales se ha venido generando desde la fecha mencionada
(01/04/2012), hasta la fecha de la suscripción del presente documento.
Sin embargo, EL DEUDOR reconoce sobre la DECUDA en favor de LA ACREEDORA,
siendo la suma de S/. 9,300.00 (NUEVE MIL TRESCIENTOS y 00/100 SOLES), por
PENSIONES DE ALIMENTOS – LIQUIDACION, desde la fecha 01 de febrero del
2007, hasta el 30 de marzo del 2012, asimismo el PAGO DE UNA REPARACION CIVIL
por su incumplimiento desde el 01 de abril del 2012, hasta la presente fecha; y que EL
DEUDOR honrara dicha obligación de alimentos y dará cumplimiento, a la suscripción
del presente documento, LA ACREEDORA con la finalidad de resolver pretensiones de
derecho de familia, va a recibir el pago de ALIMENTOS – LIQUIDACION, asimismo el
pago de la Reparacion Civil, y que LAS PARTES se someten a la transacción
extrajudicial.
OBJETO DEL CONTRATO:
TERCERA.- Por el presente contrato, ambas partes, haciéndose concesiones recíprocas,
convienen en transigir el conflicto generado por el incumplimiento de EL DEUDOR,
decidiendo en este acto los términos y condiciones de la solución del mismo, evitando el
litigio que hubiera podido iniciarse de haber optado LA ACREEDORA por el ejercicio
de las acciones judiciales correspondientes.
CONTENIDO Y CONDICIONES DE LA TRANSACCIÓN:
CUARTA.- Las partes acuerdan que EL DEUDOR pagará la suma adeudada, en su
totalidad de S/. 9,300.00 (NUEVE MIL TRESCIENTOS SOLES), asimismo la
Reparacion Civil de S/. 1,000.00 (MIL SOLES), los mismos que serán pagados a la
suscripción del presente documento.
QUINTA.- Queda establecido, que el pago se realizara al momento de la suscripción del
documento, y se efectuarán con dinero en efectivo.
SEXTA.- En lo que se refiere a las concesiones recíprocas que ambas partes se hacen
mutuamente para llevar adelante la presente transacción, LA ACREEDORA a la
suscripción del presente documento, se compromete a la presentación del documento de
Transacción Extrajudicial ante la autoridad judicial – Juez de Paz Letrado, y Fiscalía de
Familia de Huepetuhe para su conocimiento, y estar a los requerimientos de las
autoridades pertinentes. A su turno, EL DEUDOR se somete a los actos de carácter
judicial, por Omisión de Alimentos, debiendo de coordinar con la entidad pertinente,
para su situación jurídica, y previo a ello no requerirá actos u hechos a LA ACREEDORA.
SÉTIMA.- Ambas partes, en armonía con lo previsto por los arts. 1303 y 1302 último
párrafo del Código Civil, dejan expresa constancia de sus renuncias a todas las acciones
que recíprocamente tuvieran o pudieran tener una contra la otra con respecto al objeto
de la presente transacción; declarando además que la misma tiene valor de cosa juzgada.
EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO:
OCTAVA.- EL DEUDOR se compromete a cumplir fielmente el pago establecido en la
cláusula cuarta de este documento, quedando pactado que en el caso que no se cumpla,
se determinara el mejor derecho por parte de LA ACREEDORA, para velar sobre la
PRESTACION DE ALIMENTOS – LIQUIDACION.
NOVENA.- Queda convenida que en el eventual e improbable caso de incumplimiento
por parte de EL DEUDOR de cualquiera de los términos y condiciones de la presente
transacción, EL ACREEDOR quedará plenamente facultado para ejercer las acciones de
ejecución correspondiente de acuerdo a las normas procesales que sean aplicables.
GASTOS Y TRIBUTOS DEL CONTRATO:
DÉCIMA.- Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que originen la
celebración y ejecución de este contrato, serán asumidos por EL DEUDOR.
COMPETENCIA TERRITORIAL:
DÉCIMO PRIMERA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo
de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia
territorial de los jueces y tribunales del Distrito Judicial de Madre de Dios.
APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY:
DÉCIMO SEGUNDA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas
se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico
que resulten aplicables.
En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la ciudad de Puerto
Maldonado, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.

………………………………… ……………………………….
Yaqueline Quispe Ccopa Adán Porfirio Mayta García
DNI Nº 42873916 DNI Nº 04828268
ACREEDORA DEUDOR